Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใๅใฟใใใชๅฅดใใใใใฎใ
ใๅใฟใใใชๅฅดใใใใใฎใ
ใชใใฆๆธใใฆใใใใใใชใใจๅ ็ใ่จใใใกใใใฎ
ใฉใใใฆใฟใใชใซ่งฃใ่พผใใใฃใฆใใชใใฎ?
ใใใใใใใฃใฆใชใฃใใใฐใฃใใ
ใฏใฉในใฎไฝใใๅ้กใใใฃใฆ่จใใฎ?
ใใชใใใใใใๆ ๅบฆใๆนใใชใใจ
ๅ ็ๅฐใใฎใใญ
ใใใกใใฃใจใฏใฃใใ็ฉไบใใใ่จใใฃใฆใงใใชใใใช
ใใใใใใๆฌๅฝใฏ่จใใชใใใใใชใใใ ใใฉ
ๅ ็ใใใใชใใจใใใใชใใฎ?
ใญใใ่ใใฆใ?
ใใใกใใฃใจใปใใใฟใใชใ ใฃใฆไปฒ่ฏใใใใใจๆใฃใฆใใใใใชใใฎ?ใใฃใจ
่จใใใใใจใฏใฏใฃใใ่จใใชใใ
ใใใชใใใไฝใใฃใฆใใใใปใใจ่ใๅใใชใใใ ใใฉ
ใใๆฐ
ใใใชใใชใฎ?ใชใใฆ่จใฃใฆใใฎ?
ใใ่ใใใชใใใ
ใใใใ?
ใใไผ่ฉฑใซใชใใชใใใใชใ
ใใใชใใใ็คพไผใซๅบใฆใ้็จใใชใใใ
ไปใณใใฅใใฑใผใทใงใณ่ฝๅใฃใฆๅคงๅใชใใ ใใ
่ชฐใจใไผ่ฉฑใงใใชใใใ
ใ ใใใใใใใชใใงใใ
ใชใใใใฏใฉในใฎใฟใใชใจ็ฅใใชใใใใใชใใงใใ
ใ ใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใใใชใใงใใ
ใใใใใชใใฆ่ฉฑใ่ใใฆใฃใฆ่จใฃใฆใใฎ
ใใใใใใใใใใชใใงใ
ใญใใใปใ้กใไธใใฆ็งใฎ็ฎใ่ฆใฆ่ฉฑใใชใใ
ใ ใใใใฃใกใงใใ
ใชใใ็ฎใ่ฆใฆ่ฉฑใใชใใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎ
ใฉใใใฆใงใใชใใฎ็ฎใๅใใใใจใ
ๅ ็ใ ใฃใฆใใชใใ็ๅพใใใชใใฃใใ่ฉฑใใใใชใใใใใใชใใใ
่จใฃใฆใใใชใ
ใใไฝใงใใฃใฆ
ใใๅธฐใใใใชใใงใใใใกใใใจๅบงใฃใฆ
ๆ้ใใชใใฎใฏๅ ็ใๅใ
็ตฆๆใ ใฃใฆใใใใชใใฆใใชใใจ่ฉฑใใฆใใฎ
ใใๅ ็ใฎๆ้ใใใชใใฎใใใฎๆ้ใฏ
ใ ใใๅบงใใชใใ
ๆๆฅใใใปใใจใฉใใใฆใใฎ
ใใใใใใใ
ใ?ไปใใณใใฎ่ฉฑใชใใใใฆใชใใงใใ
ใใๅ ็ใฏๅใจ่ฉฑใใใใ ใใชใใ ใใ
ใใณใใจใ้ขไฟใชใใงใใ
ใใใใใใปใใใชใใฆใฟใชใใใ
ใปใใใฌใใใฆใฟใชใใใ
ใใๅบงใใชใใ
ใใณใใ ใฃใฆใฌใใใใใชใใใใใใใชใ
ใฏใฉในใฎๅฅณๅญใใๆธกใใใใใ ใใฉใใชใ
ใใใซๆธใใฆใใใใจๆฌๅฝใชใฎ?
ใใฃใฑใใฎใใผใธ
่ฆใชใใ
ๆฌๅฝใซๆธใใใฎใใใชใใจ
ๅฐใใใ ใใฉใใใใ
่ฉฑใใฆใใงใใไป
ๅ ็ใซใชใใฆใใจ่จใใฎ
็ๅฃใซ่ฉฑใใฆใใฎใซ
ใขใญใฅใผในใซใปใใฏในใใใใฎ
่ฆใไบบใใใใฎใฃใฆ่จใฃใฆใใงใใ
ใใชใๆฌๅฝใซๅใคใใญ
ใใฃใฑใใซใพใ ใใใชใใจ่จใฃใฆใใฎใใชใ
ใใใใฃใฆใงใใชใใใจใฐใฃใใ่จใฃใฆใใปใใจ็ซใกใชใใใ
ใงใใใฎใใใใใใชใใจใ
ใผใซใใ ใใใฃใฆใใๆฐใซใชใใใใฃใฆใ
ๅ ็ใ็ฒใใใใ ใใ
ใใฎใใณใซใน้้ใ
ใใณใซในใใงใใชใไบบใซใใณใซในใ
ใใณใซในใใงใใชใใใใซใใฃใฆใฟใชใใใ
็งใใกใฎๅญไพใใกใใ็งใใก
็งใ่ฟทๆใใใใ่ฉฑใใฆใใใ ใใฉ
ๅ จ้จ
ใใ
ใใ
ใใใญใใ
ไฝๅใ่จใใใ
ใฆใใใใใใฆใใคใไบบใฎ่ฉฑ่ใใฆใชใ
ไฝ่จใฃใฆใใๅใใใชใใใงใใใฉ
ใใธ่ใใฆใใฎ?
ใใใใฃใฆใขใณใขใณใใฆใใไฝ่จใฃใฆใใๅใใใชใใฎ
ใญใใ่ใใฆใ?
ใญใใ่ใใฆใ?
ใใๅฉใใชใใจๅ จ็ถ่ใใชใใ ใ
ๅฅณๅญใใใใใใฏใฌใผใ ใๆฅใฆใใฎใ
่ฆ่ฆใใชใใฎ?
ไธไธใใใซใใใใใจใใใใใจ
ใใกใณใใฃใผใ่ฑใใใใจ่จใฃใ
ใใใฏๆฌๅฝใชใฎ?
ๆฌๅฝใชใฎใฃใฆๅ ็่ใใฆใใฎ
ใใๅคงไฝใใใใใใกใณใใฃใผ่ฑใใใใฃใฆ
ใงใใใใใชใใใใ
ๅ ่คใใใซใฏใใใใ
ใใฉใธใฃใผใใจใฃใฆ
ใใฃใฑใใใใใจ่จใใใใฃใฆ่จใใใฆใใใ
ใใใชใใจใๅใซใงใใใฎ?
ใใฃใฑใใ้ฃฒใใ
ใชใซ่ใใใชใใใ ใใฉ
ใใใชใใจ่จใใชใๆฌๅฝใซ
ใใฃใฑใ้ฃฒใพใใใใ
ใปใใๅใซใใใชใใจใงใใใฎ
ใปใใใฃใจใใ่ฆใช
ใปใใใฃใจใใ่ฆใชใใใ
ใปใใใฟใชใใใ
้ฃฒใใ
ใใฟใชใใใ
ๆใใงใฟใใใใปใใๆใใงใฟใใใใปใ
ใใกใ ใใใใใปใใๆใใงใฟใใใใปใใๆๅบใใฆใฟใใใใปใ
ใชใใ ใใๆใใชใใใใใญใใใ
ใใใ ใๆใๆใใฃใฆ่จใฃใจใใฆใๅ จ็ถๆใใชใใใใใๅคใชใใงใณใ
ใใใไฝ?ๅ ็ใซๆๅฅใใใฎใ?
ใชใใ่จใฃใฆใฟใใ
ใฏใ?ไธๅฃใ ใใใ
ๅ ็ไผ่ฉฑใใใใใ ใใฉ
ๆญฃๅธธใซใใฆใๆฐไธใซใใฆใใใฆใใใ
ใใณใใทใญใ
ใใใๅ ็ใซใใฆใฟใชใใใ
ใงใใใฎ?
ใงใใใฎใใ
ใๅใฟใใใชใใคใใใใใฎใ
ใใใใฎใ
ใธใณใฏในใ
ใใใชๅคงใใใฎๅ ฅใใชใ
็งใ ใฃใฆๆใใใชใใใ ใใ
ไฝๅใไฝๅใๅใใใจ่จใใฎ?
ๅซใชใใ ใฃใฆ
่ใใฆใใฎ?
ๆฐๆใกๆชใใฃใฆ่จใใใฆใใฎใ
ๅใใฃใฆใใฎ?
็งใ ใฃใฆใญ
ใใใใฎใใใง
ใใฎใใจใซ้ขใใฆใฉใๆใฃใฆใใฎ?
็ฅใใชใใ
ใใใใฃใฆ
ๆ้ๅใฃใฆใใฎใซ็ดใๆฐใใชใใฃใฆใใจ?
่ฉฑ่ใใฆใใฎ?
ใช?ใชใใ ใฃใฆ?
ๅใใชใใฎ?
ไฝๅ็ฎใใใ
ไฝๅ็ฎใฃใฆ่ใใฆใใฎ?
ๅๅใ่ฉฑใใใใใชใใจใใพใ่ฆๆ ใๆฅใฆใใใ ใใฉ
ๅ ่คใใใซใใใใใจใใฉใธใฃใผใใจใฃใฆใใฃใฑใ้ฃฒใใใจ่จใฃใ?
ใฃใฆๆฐใใใชใใ
ใงใไฝใ ?
ไผๅขใใใซใใใใใจใปใใฏในใใใใจ่จใฃใ?
่จใฃใใฎ?
ใชใใงใใ
ใฟใใชๆฐๆใกๆชใๆฐๆใกๆชใใฃใฆ่จใใซๆฅใฆใใ ใ
ใงใใใใใใใฎ่ณๅ ใงใใผใใใฆใใใใใจ่จใฃใ?
ใตใใใใใซใไฟบใฎใกใใใงใใฒใใฒใ่จใใใฆใใใใใจ่จใฃใ?
ใงใใใฎใใใใใใงใใใชใใฆใชใใงใใใ
ใ?ไฝ?ใชใใฆ่จใฃใใฎใไปใ
ใใฃใฑใ้ฃฒใใใฃใฆ่จใฃใ?
ใงใใใใชใใคใใ่จใฃใฆใใใใญใใใ
ๅฃใ ใใงใใฏใฝใใใใ
ใฏ?ใพใๅฃใ ใใงใ
ใงใใใฎใฏใใฃใฆใฟใชใใใใ
ใใฃใฆใฟใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎ?
ใงใใใใใ ใใใปใใใฃใฆใฟใชใใใ
ใใใใงใใ?ใงใใใใชใใฎใซใ
ๅฃใ ใใงใใใชใใจ่จใฃใฆใใใใญใผใใใฏใฝใใใใใ
ใใณใ่ฑใใใใ
ใใฃใฑใใ่งฆใใชใๅฅดใไฝ?
ใใใฐใใฐใใ ?
ไฝใใ?
ๅ ็ใใกใใใจ่ฉฑใใใใใใ ใใฉใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?ใใฃใใใใ
็กใใชใใใใใ
ๅบๆฅใใใใชใใใฃใฆใฟใชใใใใ
ใใใใใฃใฆใฟใชใใใใใปใใ
ใปใใใปใใ
ใใฃใฆใฟใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎ?
ใญใใใปใใใใฃใฆใฟใชใใใใ
ใชใซใ
ใใใใใชใใใ
ใใฃใใ่ฉฑใใชใใฎใใใ
ใญใ
ใใใฌใญใ
ใชใซ?
ใชใใ
่จใฃใฆใฟใชใใใ
ใใฎใใณใซในใ
ใฌในใ
่ฝใก็ใใฆ
ใญใ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ!
ไฝใใฆใใฎ?ใญใ?
ใญใ?ใฉใใใใฎ?ใใฟใซใญใ?
่ใใฆใ?
ใใกใงใใ?ใญใ?
ใใใจใใใฎๅคงใใชๆฆใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.