Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,002 --> 00:00:07,632
♪ ♪
2
00:00:07,716 --> 00:00:12,929
[heavy breathing]
3
00:00:15,056 --> 00:00:17,809
[Alex] God!
4
00:00:17,892 --> 00:00:19,936
[metal rattling]
5
00:00:26,109 --> 00:00:28,403
[metal rattling]
6
00:00:28,486 --> 00:00:33,033
Ultimately what's at stake with
climbing is always your life.
7
00:00:33,116 --> 00:00:39,205
♪ ♪
8
00:00:39,289 --> 00:00:41,666
You could die in a lot
of different ways on a wall.
9
00:00:41,750 --> 00:00:47,839
♪ ♪
10
00:00:47,922 --> 00:00:50,008
You know, it's like, you can
only roll the dice like that
11
00:00:50,091 --> 00:00:51,342
so many times.
12
00:00:51,426 --> 00:00:58,349
♪ ♪
13
00:00:59,059 --> 00:01:06,024
♪ ♪
14
00:01:06,483 --> 00:01:09,110
The first picture
I saw of Ingmikortilaq,
15
00:01:09,194 --> 00:01:10,904
it looked like death.
16
00:01:10,987 --> 00:01:17,994
♪ ♪
17
00:01:18,078 --> 00:01:25,085
♪ ♪
18
00:01:44,771 --> 00:01:51,111
[whirring]
19
00:01:51,194 --> 00:01:56,157
[unintelligible radio chatter]
20
00:01:56,241 --> 00:01:58,159
Look at the walls over there.
21
00:01:58,243 --> 00:02:00,703
This is, this is crazy.
22
00:02:00,787 --> 00:02:01,788
Now I'm starting
to get very excited.
23
00:02:01,871 --> 00:02:02,914
[Adam] Yeah.
24
00:02:02,997 --> 00:02:04,332
[Alex] This is, uh,
25
00:02:04,415 --> 00:02:06,042
definitely feels
like the trip is starting.
26
00:02:06,126 --> 00:02:08,503
Like, look at all this rock.
27
00:02:08,586 --> 00:02:15,510
[whirring]
28
00:02:16,177 --> 00:02:20,640
Greenland's an island
in the North Atlantic
29
00:02:20,723 --> 00:02:23,643
that's almost entirely covered
by a vast sheet of ice...
30
00:02:25,770 --> 00:02:30,108
...in some places
up to two miles thick.
31
00:02:30,191 --> 00:02:34,112
It's almost like
a fantasy landscape.
32
00:02:34,195 --> 00:02:36,573
It's like so big
and so remote and so wild.
33
00:02:40,243 --> 00:02:41,911
I may as well be reading
The Hobbit or something.
34
00:02:41,995 --> 00:02:45,290
It's like this is
a totally fantastic setting.
35
00:02:47,917 --> 00:02:54,883
♪ ♪
36
00:02:59,429 --> 00:03:01,723
If we manage to climb
Ingmikortilaq,
37
00:03:01,806 --> 00:03:04,142
it'll be the biggest
first ascent I've ever done.
38
00:03:04,225 --> 00:03:10,940
♪ ♪
39
00:03:12,233 --> 00:03:13,526
Very exciting!
40
00:03:15,945 --> 00:03:18,239
The first picture
I saw of Ingmikortilaq
41
00:03:18,323 --> 00:03:20,450
was low resolution
and kind of far away.
42
00:03:20,533 --> 00:03:24,037
It looked like the scariest
wall I've ever seen.
43
00:03:24,120 --> 00:03:27,332
It was like swirling black rock.
44
00:03:27,415 --> 00:03:28,833
It was kind of like,
how about this,
45
00:03:28,917 --> 00:03:30,543
you know, can we climb this?
46
00:03:30,627 --> 00:03:32,128
I was like, I don't know.
47
00:03:32,212 --> 00:03:33,504
But in some ways,
that's the best type
48
00:03:33,588 --> 00:03:36,090
of climbing objective,
when you're not totally sure.
49
00:03:39,219 --> 00:03:40,762
It's hard to imagine
that we're gonna have to cross
50
00:03:40,845 --> 00:03:44,140
miles and miles of these
piles of rock and boulders
51
00:03:44,224 --> 00:03:46,517
to get onto what we think of
as the real glacier
52
00:03:46,601 --> 00:03:48,728
where, where it's exposed ice.
53
00:03:48,811 --> 00:03:52,232
I mean, this looks like very
difficult terrain to hike in.
54
00:03:52,315 --> 00:03:59,197
♪ ♪
55
00:03:59,280 --> 00:04:01,199
I've spent most of my life
rock climbing.
56
00:04:01,282 --> 00:04:05,620
♪ ♪
57
00:04:05,703 --> 00:04:09,123
And I'm best known for my
free-solo climb of El Capitan,
58
00:04:09,207 --> 00:04:11,584
a 3,000-foot wall
in Yosemite National Park.
59
00:04:11,668 --> 00:04:13,169
[Jimmy Kimmel] That's
Alex Honnold, everybody!
60
00:04:13,253 --> 00:04:14,879
[applause and cheering]
61
00:04:14,963 --> 00:04:16,881
[Man] No ropes, no safety net.
62
00:04:16,965 --> 00:04:19,467
[Woman 1] One of the most famous
climbers in the world.
63
00:04:19,550 --> 00:04:21,844
[Woman 2] ...achieving something
no human had ever done before.
64
00:04:21,928 --> 00:04:23,221
[Woman 3] Beyond belief.
65
00:04:23,304 --> 00:04:25,181
[Man] The greatest climber
in the world has achieved
66
00:04:25,265 --> 00:04:27,517
the greatest feat
in climbing history.
67
00:04:29,269 --> 00:04:30,395
[Alex] There's been a lot
68
00:04:30,478 --> 00:04:32,814
of real life that's happened,
69
00:04:32,897 --> 00:04:35,984
outside of my climbing,
since Free Solo.
70
00:04:38,653 --> 00:04:39,696
Yummy.
71
00:04:39,779 --> 00:04:41,489
[baby babbling]
72
00:04:41,572 --> 00:04:42,907
It's like that.
73
00:04:42,991 --> 00:04:45,159
[Sanni laughs] Are you smiling?
74
00:04:45,243 --> 00:04:46,286
[baby sneezes]
75
00:04:46,369 --> 00:04:47,412
[Alex] Oh!
76
00:04:47,495 --> 00:04:48,538
[sneezes]
77
00:04:48,621 --> 00:04:50,248
[Sanni] Bless you!
78
00:04:50,331 --> 00:04:53,793
Accomplishing
your biggest life dream
79
00:04:53,876 --> 00:04:56,879
has sort of two sides.
80
00:04:56,963 --> 00:04:58,256
[baby babbling]
81
00:04:58,339 --> 00:05:01,801
There was a long time
after Alex free soloed El Cap
82
00:05:01,884 --> 00:05:05,221
that he seemed to me
a little bit lost.
83
00:05:05,305 --> 00:05:09,934
In that journey, I saw him be
really depressed and frustrated
84
00:05:10,018 --> 00:05:16,065
and also pick himself back up
and figure it out.
85
00:05:16,149 --> 00:05:17,942
[Alex] Ooh.
86
00:05:18,026 --> 00:05:21,904
[Sanni] Now he's found
other ways to give back
87
00:05:21,988 --> 00:05:24,449
and keep contributing
to the world.
88
00:05:24,532 --> 00:05:29,287
I think doing things around
climate change is part of that,
89
00:05:29,370 --> 00:05:32,081
and what a great direction
to turn to.
90
00:05:32,165 --> 00:05:33,291
This is your training.
91
00:05:33,374 --> 00:05:34,917
[Alex] Yeah.
92
00:05:35,001 --> 00:05:37,253
[Sanni] The Greenland
expedition is unique
93
00:05:37,337 --> 00:05:41,758
because it is so remote.
94
00:05:41,841 --> 00:05:44,510
A wall that has
never been climbed,
95
00:05:44,594 --> 00:05:47,764
a place where climate research
has barely been done,
96
00:05:47,847 --> 00:05:52,143
that lights Alex up in a way
that nothing else does.
97
00:05:52,226 --> 00:05:58,316
♪ ♪
98
00:05:58,399 --> 00:06:00,902
[Alex] There's six of us
on the expedition...
99
00:06:00,985 --> 00:06:02,362
two other climbers,
100
00:06:02,445 --> 00:06:05,740
a glaciologist,
a local guide,
101
00:06:05,823 --> 00:06:08,534
and a safety guy.
102
00:06:08,618 --> 00:06:10,370
Oh, this is getting
scenic, huh?
103
00:06:10,453 --> 00:06:17,335
♪ ♪
104
00:06:20,755 --> 00:06:25,134
This is a pretty hard-core
landscape in a way.
105
00:06:25,218 --> 00:06:27,345
It's like a full-on river
coming out the glacier.
106
00:06:27,428 --> 00:06:32,350
♪ ♪
107
00:06:32,433 --> 00:06:34,143
When it comes to climate change,
108
00:06:34,227 --> 00:06:38,147
Greenland's one of the most
important places on the planet.
109
00:06:38,231 --> 00:06:40,149
It's gotten about five
and a half degrees warmer
110
00:06:40,233 --> 00:06:42,276
over the last 40 years.
111
00:06:42,360 --> 00:06:43,861
More and more of its ice
is melting,
112
00:06:43,945 --> 00:06:46,114
raising the sea level
around the world.
113
00:06:50,910 --> 00:06:54,664
Ingmikortilaq
is extremely remote.
114
00:06:54,747 --> 00:06:56,374
And scientists rarely
have an opportunity
115
00:06:56,457 --> 00:07:00,044
to study the area around it,
116
00:07:00,128 --> 00:07:04,173
so we're gonna take the long way
to the bottom of the sea cliff.
117
00:07:04,257 --> 00:07:07,343
It will be an expedition
of about 100 miles,
118
00:07:07,427 --> 00:07:08,970
gathering critical
scientific data
119
00:07:09,053 --> 00:07:11,431
in places that no one has
been able to get to before.
120
00:07:11,514 --> 00:07:18,438
♪ ♪
121
00:07:18,521 --> 00:07:21,774
You know, I've definitely always
cared about the world around me.
122
00:07:21,858 --> 00:07:24,110
I would say that I haven't
always had the opportunity
123
00:07:24,193 --> 00:07:27,613
to actually do something useful.
124
00:07:27,697 --> 00:07:30,616
What's wonderful about a trip
like this is that, you know,
125
00:07:30,700 --> 00:07:31,993
we have the right team in place
126
00:07:32,076 --> 00:07:35,788
to actually do meaningful work
as we go climbing.
127
00:07:39,500 --> 00:07:42,086
Okay, team,
we're sticking together.
128
00:07:42,170 --> 00:07:46,674
It's pretty obvious that in
July, Greenland is in full melt.
129
00:07:46,757 --> 00:07:51,888
We got to cross the river
somewhere in here.
130
00:07:51,971 --> 00:07:53,639
It's pretty deep.
131
00:07:56,392 --> 00:07:59,270
[Heïdi] It's very
slippery rocks, okay?
132
00:07:59,353 --> 00:08:02,106
[Alex] Here, Hazel.
Let me take your bag.
133
00:08:08,154 --> 00:08:09,322
[Heïdi] Woo! Good!
134
00:08:09,405 --> 00:08:10,615
[Hazel] It's easy without a bag!
135
00:08:10,698 --> 00:08:11,699
[Heïdi] Yeah, exactly.
136
00:08:11,782 --> 00:08:13,284
[Hazel] Do you want poles?
137
00:08:13,367 --> 00:08:15,495
[Alex] No, it's okay.
138
00:08:15,578 --> 00:08:16,621
[Hazel] Nice.
139
00:08:18,956 --> 00:08:21,250
[Alex] Great success,
we all survived.
140
00:08:24,504 --> 00:08:27,465
[Heïdi] Do you hear
the water running?
141
00:08:27,548 --> 00:08:29,050
It's amazing to hear
how much water
142
00:08:29,133 --> 00:08:33,387
is going through the system.
143
00:08:33,471 --> 00:08:34,889
[Alex] From the scientific
perspective,
144
00:08:34,972 --> 00:08:37,767
the most important member
of the team is Heïdi Sevestre.
145
00:08:41,521 --> 00:08:42,772
Heïdi works for
the Arctic Monitoring
146
00:08:42,855 --> 00:08:45,483
and Assessment Programme.
147
00:08:45,566 --> 00:08:46,943
She even won a Shackleton Medal
148
00:08:47,026 --> 00:08:51,489
for her work protecting
the polar regions.
149
00:08:51,572 --> 00:08:53,950
[Heïdi] My biggest
passion is ice,
150
00:08:54,033 --> 00:08:59,664
to study how glaciers and ice
sheets react to climate change.
151
00:08:59,747 --> 00:09:02,583
I have with me a lot
of tools to collect data
152
00:09:02,667 --> 00:09:05,836
for all the scientists
around the world.
153
00:09:05,920 --> 00:09:08,464
[Alex] You're gonna make
glaciologists out of all of us.
154
00:09:08,548 --> 00:09:11,968
[Heïdi laughs] I hope so.
155
00:09:12,051 --> 00:09:14,887
[Alex] Hiking up this massive
25-mile-long glacier,
156
00:09:14,971 --> 00:09:16,514
we're looking, and listening,
157
00:09:16,597 --> 00:09:18,474
for our first
scientific objective.
158
00:09:18,558 --> 00:09:23,479
♪ ♪
159
00:09:23,563 --> 00:09:24,897
[Heïdi] Oh, wait, wait, wait.
160
00:09:24,981 --> 00:09:26,524
[Alex] It's a really big hole.
161
00:09:26,607 --> 00:09:27,942
[Heïdi] Yeah, let's go
and take a look.
162
00:09:28,025 --> 00:09:29,318
This is pretty loud.
163
00:09:29,402 --> 00:09:30,444
[water rushing]
164
00:09:30,528 --> 00:09:31,571
[Alex] Oh, wow!
165
00:09:31,654 --> 00:09:33,781
[Heïdi] Woo! No way!
166
00:09:33,864 --> 00:09:35,157
Ah, this is giant!
167
00:09:35,241 --> 00:09:36,450
[Man] Whoa!
168
00:09:36,534 --> 00:09:38,494
[Alex] Yeah, look at this.
Look how deep it goes.
169
00:09:41,622 --> 00:09:43,416
[Heïdi] Woo!
170
00:09:43,499 --> 00:09:44,542
This is a big one, yeah.
171
00:09:44,625 --> 00:09:45,710
[Hazel] Yeah.
172
00:09:45,793 --> 00:09:46,919
[Alex] If you step on here,
173
00:09:47,003 --> 00:09:48,379
you can see, like,
all the way into the hole.
174
00:09:48,462 --> 00:09:49,505
[Heïdi] Woo!
175
00:09:49,589 --> 00:09:50,631
[Aldo] How deep is it?
176
00:09:50,715 --> 00:09:51,799
[Heïdi] Oh, yeah, I see it, yeah.
177
00:09:51,882 --> 00:09:53,175
[Alex] It's deep enough
that it just turns black,
178
00:09:53,259 --> 00:09:54,760
so it's pretty far.
179
00:09:57,096 --> 00:10:00,516
[Heïdi] This huge hole
is called a moulin.
180
00:10:00,600 --> 00:10:02,935
It acts like a drain
funneling meltwater
181
00:10:03,019 --> 00:10:04,562
into the base of the glacier.
182
00:10:04,645 --> 00:10:08,274
[water rushing]
183
00:10:08,357 --> 00:10:10,735
We were really lucky
to be able to hear the roar
184
00:10:10,818 --> 00:10:14,196
and be thinking, "Ah, okay,
there might be something here."
185
00:10:14,280 --> 00:10:18,701
I'm super excited
but also slightly terrified.
186
00:10:18,784 --> 00:10:19,994
[Alex] This is the abyss.
187
00:10:20,077 --> 00:10:24,832
It's all pretty big and pretty,
pretty intimidating.
188
00:10:24,915 --> 00:10:26,375
This moulin should
allow us to figure out
189
00:10:26,459 --> 00:10:29,587
what's happening
beneath the glacier.
190
00:10:29,670 --> 00:10:31,714
So, as crazy as it might sound,
191
00:10:31,797 --> 00:10:35,134
we're going to rappel
down into it.
192
00:10:35,217 --> 00:10:42,099
♪ ♪
193
00:10:43,351 --> 00:10:45,561
[Heïdi] Glaciers
are rivers of ice.
194
00:10:45,645 --> 00:10:47,438
Normally they flow slowly,
195
00:10:47,521 --> 00:10:51,901
pulled by gravity
down towards the ocean.
196
00:10:51,984 --> 00:10:54,278
But the more water
beneath a glacier,
197
00:10:54,362 --> 00:10:57,239
the faster it can move.
198
00:10:57,323 --> 00:10:59,617
It's pretty much like
when you take an ice cube
199
00:10:59,700 --> 00:11:02,536
and you make it slide
over a thin layer of water,
200
00:11:02,620 --> 00:11:06,874
it will slide so much faster.
201
00:11:06,957 --> 00:11:09,168
I want to find out
if there's enough water
202
00:11:09,251 --> 00:11:11,796
underneath the glacier
to make it speed up.
203
00:11:15,883 --> 00:11:18,552
[Alex] I'm definitely
more used to climbing up rock
204
00:11:18,636 --> 00:11:21,013
than down into ice,
205
00:11:21,097 --> 00:11:22,765
but this is a rare
opportunity to help Heïdi
206
00:11:22,848 --> 00:11:24,725
get the data that she needs.
207
00:11:31,399 --> 00:11:35,569
[Heïdi] Very few people have
dared to enter into these holes.
208
00:11:37,613 --> 00:11:40,241
It's really one of the most
dangerous environments on Earth.
209
00:11:40,324 --> 00:11:46,956
♪ ♪
210
00:11:47,039 --> 00:11:50,835
[Alex] Aldo Kane is here
for safety and logistics,
211
00:11:50,918 --> 00:11:55,464
here to help the team make sure
that we don't kill ourselves.
212
00:11:55,548 --> 00:11:57,425
[Aldo] Yeah,
and bring it back out.
213
00:11:57,508 --> 00:12:00,052
We're trying to mesh
frontline hard-core adventure
214
00:12:00,136 --> 00:12:02,304
with frontline
hard-core science.
215
00:12:02,388 --> 00:12:03,973
You know, they go hand in hand.
216
00:12:06,726 --> 00:12:08,686
[Alex] Honestly, he's just
so striking and handsome,
217
00:12:08,769 --> 00:12:11,564
I just feel like
he must be very capable.
218
00:12:11,647 --> 00:12:13,399
My wife looked him up
on Instagram before the trip
219
00:12:13,482 --> 00:12:15,109
and was like, "Wow!"
220
00:12:15,192 --> 00:12:18,696
You know, like, "Tell me about
what it's like to be with Aldo."
221
00:12:18,779 --> 00:12:19,864
I was like, "Okay."
222
00:12:19,947 --> 00:12:21,073
[Aldo] Clean this section here
223
00:12:21,157 --> 00:12:23,576
and then run the ropes
straight over the edge.
224
00:12:26,203 --> 00:12:28,122
[Alex] Ah, that's not bad.
That's a good toss.
225
00:12:30,791 --> 00:12:32,668
[Aldo] When you're standing
on top of the moulin,
226
00:12:32,752 --> 00:12:36,839
you can hear, crack! crack!
227
00:12:36,922 --> 00:12:41,093
It's like gunshots going off,
and that's the ice moving.
228
00:12:44,430 --> 00:12:46,682
[Alex] Watch out, watch out.
229
00:12:46,766 --> 00:12:51,771
♪ ♪
230
00:12:51,854 --> 00:12:55,858
It just goes straight down
for, like, so far.
231
00:13:00,905 --> 00:13:04,366
Heïdi has these little cylinders
called piezometers.
232
00:13:04,450 --> 00:13:06,744
If we can drop them down
to the bottom of the moulin,
233
00:13:06,827 --> 00:13:09,079
they'll tell us how much
water is down there.
234
00:13:14,168 --> 00:13:16,879
I'm gonna go down
a little bit.
235
00:13:16,962 --> 00:13:18,422
I think the intensity
of the moulin
236
00:13:18,506 --> 00:13:21,717
really started to make itself
felt as I got deeper.
237
00:13:23,636 --> 00:13:26,013
[water rushing]
238
00:13:26,096 --> 00:13:31,393
[rumbling]
239
00:13:31,477 --> 00:13:35,189
Down in it,
it felt very powerful.
240
00:13:40,069 --> 00:13:41,862
Okay, so is that the whole...
241
00:13:41,946 --> 00:13:43,239
[Heïdi] That was
the whole thing, yeah.
242
00:13:43,322 --> 00:13:44,824
[Alex] Yeah. Perfect.
243
00:13:44,907 --> 00:13:48,452
It's very intimidating
down there and so wet!
244
00:13:54,708 --> 00:13:57,628
Meltwater should carry
the piezometers through the ice,
245
00:13:57,711 --> 00:13:59,797
all the way down
to the base of the glacier,
246
00:13:59,880 --> 00:14:02,842
where we'll leave them
for 24 hours.
247
00:14:02,925 --> 00:14:09,890
♪ ♪
248
00:14:29,785 --> 00:14:32,413
[Aldo] This is all
super unstable now.
249
00:14:32,496 --> 00:14:35,124
The change in weather,
it's warmer, it's been raining.
250
00:14:35,207 --> 00:14:36,458
You see that rock
on the edge there?
251
00:14:36,542 --> 00:14:37,585
[Adam] Yeah.
252
00:14:37,668 --> 00:14:38,836
[Aldo] So, all of the moulin
253
00:14:38,919 --> 00:14:41,589
is just eating up
everything on the edge.
254
00:14:41,672 --> 00:14:43,966
The sooner we get them
out of here, the better.
255
00:14:48,721 --> 00:14:53,475
[Heïdi] It seems that
the piezometers are stuck.
256
00:14:53,559 --> 00:14:57,104
[Alex] Aldo! It's stuck!
257
00:14:57,187 --> 00:15:00,691
[Heïdi] It's almost impossible
to pull them back up.
258
00:15:00,774 --> 00:15:02,401
[Aldo] It's not ideal.
259
00:15:02,484 --> 00:15:04,820
It's not somewhere
you want to be hanging around.
260
00:15:04,904 --> 00:15:06,488
[Heïdi] Let's see what we can do!
261
00:15:06,572 --> 00:15:07,656
[Alex] It's like,
if we actually get this out,
262
00:15:07,740 --> 00:15:08,949
it'll be a miracle.
263
00:15:09,033 --> 00:15:11,035
[Heïdi] Uh!
264
00:15:11,118 --> 00:15:13,871
[Alex] It moved a little bit.
265
00:15:13,954 --> 00:15:15,080
Oh, no, it's coming.
266
00:15:15,164 --> 00:15:16,498
[Heïdi] Oh, is it?
267
00:15:16,582 --> 00:15:19,335
Oh, yeah, yeah. Sweet.
268
00:15:19,418 --> 00:15:22,296
[Alex] Aldo, you can
pull up the cable!
269
00:15:22,379 --> 00:15:23,505
[Aldo] Okay!
270
00:15:30,012 --> 00:15:31,305
[Alex] Okay, so, should
we get out of here?
271
00:15:31,388 --> 00:15:32,431
[Heïdi] Yeah.
272
00:15:32,514 --> 00:15:35,684
[Alex] Okay.
273
00:15:35,768 --> 00:15:36,810
Nice work!
274
00:15:36,894 --> 00:15:38,854
[Heïdi] Yeah! Thank you.
275
00:15:38,938 --> 00:15:39,980
[Alex] Bam!
276
00:15:40,064 --> 00:15:43,275
[water rushing]
277
00:15:45,194 --> 00:15:46,362
So, let's see what we got, huh?
278
00:15:46,445 --> 00:15:47,655
[Heïdi] Mm-hmm.
279
00:15:47,738 --> 00:15:51,533
Okay, we have 10,000
data points, which is very good.
280
00:15:51,617 --> 00:15:53,953
And it has measured
about 100 kilopascals,
281
00:15:54,036 --> 00:15:56,580
which actually means
that there was
282
00:15:56,664 --> 00:15:58,749
about ten meters
of water above it.
283
00:15:58,832 --> 00:16:00,793
[Alex] 30 feet of water
is a big pool at the bottom
284
00:16:00,876 --> 00:16:04,046
of a, of a hole
like that, isn't it?
285
00:16:04,129 --> 00:16:05,631
[Heïdi] Yeah, yeah.
286
00:16:09,051 --> 00:16:10,803
This much water
under the glacier
287
00:16:10,886 --> 00:16:13,514
can make it slide
down the valley
288
00:16:13,597 --> 00:16:17,476
and melt faster
at lower altitudes.
289
00:16:17,559 --> 00:16:20,145
Our results mean
that this huge river of ice
290
00:16:20,229 --> 00:16:24,274
is now one more
we need to keep tabs on.
291
00:16:24,358 --> 00:16:27,945
And when you know that
around the world on coastlines,
292
00:16:28,028 --> 00:16:32,658
there are about
700 million people,
293
00:16:32,741 --> 00:16:36,829
you understand that actually
what is happening to Greenland
294
00:16:36,912 --> 00:16:38,747
matters to the rest
of the world.
295
00:16:38,831 --> 00:16:45,045
♪ ♪
296
00:16:46,422 --> 00:16:53,303
[muffled voices]
297
00:16:59,018 --> 00:17:05,774
♪ ♪
298
00:17:05,858 --> 00:17:07,568
[Alex] Camping out here
is no joke.
299
00:17:11,238 --> 00:17:16,118
That's why we've asked local
guide Adam Kjeldsen to join us.
300
00:17:16,201 --> 00:17:19,496
He's spent his life dealing with
Greenland's unique challenges.
301
00:17:23,709 --> 00:17:25,252
[Adam] We're in polar bear
territory now, yeah?
302
00:17:25,335 --> 00:17:27,337
So, there's some things
we have to be aware of,
303
00:17:27,421 --> 00:17:28,672
things we have to practice.
304
00:17:28,756 --> 00:17:30,966
[Alex] It's to deter the bear,
not shoot the bear.
305
00:17:31,050 --> 00:17:34,344
[Adam] All we do is
about scaring the bear.
306
00:17:34,428 --> 00:17:35,929
All the way back, yeah.
307
00:17:36,013 --> 00:17:37,056
[click]
308
00:17:37,139 --> 00:17:38,140
That's it.
309
00:17:38,223 --> 00:17:41,018
Aim for something
like the grass.
310
00:17:41,101 --> 00:17:42,895
[gunshot]
311
00:17:42,978 --> 00:17:44,563
[Alex] Whoa.
312
00:17:44,646 --> 00:17:45,647
[Adam] Feel the kick, huh?
313
00:17:45,731 --> 00:17:47,316
[Alex] Yeah, definitely
feel the kick.
314
00:17:49,318 --> 00:17:53,113
[Adam] Hopefully this is
the last time you'll shoot.
315
00:17:53,197 --> 00:17:56,408
[Alex] Imagine getting eaten
by a bear. Like, that's crazy.
316
00:17:56,492 --> 00:17:58,285
But I don't, I'm like,
317
00:17:58,368 --> 00:17:59,995
has anyone looked
behind us recently?
318
00:18:00,079 --> 00:18:01,914
It's like, are there
any bears around?
319
00:18:06,960 --> 00:18:10,589
It's nice to have one perfect
climbing wall right at camp.
320
00:18:10,672 --> 00:18:12,883
[Mikey] Yeah.
321
00:18:12,966 --> 00:18:14,218
[Alex] We need to keep in shape
322
00:18:14,301 --> 00:18:16,178
so that we're ready
for the big climb.
323
00:18:16,261 --> 00:18:20,140
♪ ♪
324
00:18:20,224 --> 00:18:24,269
Ingmikortilaq is
about 4,000 feet tall,
325
00:18:24,353 --> 00:18:29,066
which is about 1,000 feet
higher than El Cap.
326
00:18:29,149 --> 00:18:31,401
I have no idea
what the rock will be like...
327
00:18:31,485 --> 00:18:33,529
[laughter]
328
00:18:33,612 --> 00:18:34,738
...which is why I've asked
329
00:18:34,822 --> 00:18:38,283
two of the best climbers
in the world to join me.
330
00:18:38,367 --> 00:18:40,994
What? Are you doing two?
331
00:18:41,078 --> 00:18:42,162
Whoa!
332
00:18:42,246 --> 00:18:44,206
Mikey Schaefer,
he has done first ascents
333
00:18:44,289 --> 00:18:46,416
on all the major peaks
in Patagonia.
334
00:18:46,500 --> 00:18:52,714
He may be the most experienced
first ascensionist on the team.
335
00:18:52,798 --> 00:18:57,302
[Mikey] I did my first big wall
before I could legally drive.
336
00:18:57,386 --> 00:19:00,430
I've always been drawn
to doing first ascents.
337
00:19:00,514 --> 00:19:02,015
It's not like
a conquering thing.
338
00:19:02,099 --> 00:19:03,308
It is far from that.
339
00:19:03,392 --> 00:19:05,310
I could care less
about conquering mountains.
340
00:19:05,394 --> 00:19:09,565
It's an interesting blend
of artistic creation
341
00:19:09,648 --> 00:19:13,235
yet extremely
technical exploration.
342
00:19:13,318 --> 00:19:15,279
[Alex] Strong, Hazel.
343
00:19:15,362 --> 00:19:17,364
Yeah, really good.
344
00:19:17,447 --> 00:19:18,615
Pop to the jug.
345
00:19:18,699 --> 00:19:19,741
[Mikey] Nice.
346
00:19:19,825 --> 00:19:22,578
[Alex] Really good. Come on.
347
00:19:22,661 --> 00:19:25,956
[Adam] Hazel's bad-ass. [laughs]
348
00:19:26,039 --> 00:19:28,125
[Alex] Hazel Findlay
is a professional climber
349
00:19:28,208 --> 00:19:29,585
from the UK.
350
00:19:29,668 --> 00:19:32,713
Hazel is really experienced
with this sort of first ascent,
351
00:19:32,796 --> 00:19:36,675
exploratory adventure
rock climbing.
352
00:19:36,758 --> 00:19:38,802
[Hazel] I started climbing
when I was about six years old.
353
00:19:38,886 --> 00:19:41,722
My dad taught me how to climb.
354
00:19:41,805 --> 00:19:44,183
And I think I just sort of
found my love for adventure,
355
00:19:44,266 --> 00:19:47,561
and that's what I've
been doing ever since.
356
00:19:47,644 --> 00:19:50,272
I do have a lot of experience
climbing sea cliffs,
357
00:19:50,355 --> 00:19:53,650
so I've got to kind of
combine the experience
358
00:19:53,734 --> 00:19:55,903
of big walling
and sea cliff climbing.
359
00:19:58,280 --> 00:20:00,532
[Alex] All the way left,
way left.
360
00:20:00,616 --> 00:20:02,159
[Hazel] Woo!
361
00:20:02,242 --> 00:20:03,660
[Alex] Oh, God.
362
00:20:03,744 --> 00:20:05,120
[Adam] We don't see
much climbing in Greenland,
363
00:20:05,204 --> 00:20:08,040
so watching them climb is,
364
00:20:08,123 --> 00:20:09,875
yeah, I've seen it on TV,
365
00:20:09,958 --> 00:20:13,003
but seeing it in real life,
it's pretty cool.
366
00:20:13,086 --> 00:20:15,422
[Alex] That was really good!
That was a really good warm-up.
367
00:20:15,505 --> 00:20:18,634
[Adam] Yeah, you call it
a warm-up? [laughs]
368
00:20:18,717 --> 00:20:25,724
♪ ♪
369
00:20:27,184 --> 00:20:30,354
[Hazel] Alex is
so experienced a climber.
370
00:20:33,774 --> 00:20:36,485
Nice.
371
00:20:36,568 --> 00:20:38,654
He's probably spent
more time on rock
372
00:20:38,737 --> 00:20:41,949
than almost anyone
in the world, I think.
373
00:20:42,032 --> 00:20:43,075
[Adam] Hazel's out.
374
00:20:43,158 --> 00:20:44,952
-[Hazel] I'm out.
-[Adam] She just tapped out.
375
00:20:45,035 --> 00:20:46,078
[Alex] Just walked away?
376
00:20:46,161 --> 00:20:47,454
[Adam] Yeah.
377
00:20:51,208 --> 00:20:52,376
[Hazel] Nice.
378
00:20:52,459 --> 00:20:56,505
♪ ♪
379
00:20:56,588 --> 00:20:58,048
Nice, Alex.
380
00:20:58,131 --> 00:20:59,925
And then the other reason
he's so good is obviously
381
00:21:00,008 --> 00:21:03,178
because he can
keep calm, stay cool,
382
00:21:03,262 --> 00:21:06,640
and not freak out
when he's 1,000 meters
383
00:21:06,723 --> 00:21:08,600
off the deck with no rope.
384
00:21:08,684 --> 00:21:15,691
♪ ♪
385
00:21:16,275 --> 00:21:18,610
[Alex] That's exciting.
386
00:21:18,694 --> 00:21:25,033
[wind howling]
387
00:21:27,202 --> 00:21:34,126
♪ ♪
388
00:21:37,921 --> 00:21:40,549
You gotta hug that ridge, Hazel,
389
00:21:40,632 --> 00:21:42,509
like close enough that if you
slip, you'll go into the...
390
00:21:42,592 --> 00:21:44,511
-[Hazel] Yeah.
-[Alex] ...abyss.
391
00:21:44,594 --> 00:21:45,721
[Hazel] Then I'll die.
392
00:21:45,804 --> 00:21:48,056
[Alex] Yeah, yeah.
You probably wouldn't die.
393
00:21:48,140 --> 00:21:49,725
It'd be terrible, though.
394
00:21:52,060 --> 00:21:55,022
We're still more than 70 miles
from Ingmikortilaq.
395
00:21:58,525 --> 00:22:00,944
Our route will take us
across the Renland Ice Cap,
396
00:22:01,028 --> 00:22:02,279
which is a huge expanse of ice
397
00:22:02,362 --> 00:22:04,948
that's more than
6,000 feet above sea level.
398
00:22:08,076 --> 00:22:12,456
We want to see if climate change
is having an effect on it.
399
00:22:12,539 --> 00:22:15,042
But to get up there, we'll
have to make a first ascent
400
00:22:15,125 --> 00:22:18,295
of a huge rock face that
we're calling the Pool Wall.
401
00:22:18,378 --> 00:22:25,302
♪ ♪
402
00:22:34,853 --> 00:22:36,980
What do we think?
403
00:22:37,064 --> 00:22:39,232
[Aldo] This is a lot bigger
than I expected.
404
00:22:39,316 --> 00:22:44,237
♪ ♪
405
00:22:44,321 --> 00:22:48,408
[Hazel] I'm favoring
this left buttress.
406
00:22:48,492 --> 00:22:49,743
[Mikey] Those cracks
keep going all the way
407
00:22:49,826 --> 00:22:53,330
almost down to the ledge.
408
00:22:53,413 --> 00:22:55,332
[Alex] It's just really big.
409
00:22:58,502 --> 00:22:59,836
It's one thing to be
inspired by a wall.
410
00:22:59,920 --> 00:23:01,797
It's another thing
to actually climb it.
411
00:23:01,880 --> 00:23:04,216
That looks very dangerous.
412
00:23:04,299 --> 00:23:07,427
It's hard to know
how far up we can get.
413
00:23:10,806 --> 00:23:12,224
[Mikey] I mean, the Pool Wall
414
00:23:12,307 --> 00:23:14,518
could be one of those
lifetime achievement routes.
415
00:23:14,601 --> 00:23:19,147
That's a 1,500-foot Arctic
big wall that's unclimbed.
416
00:23:19,231 --> 00:23:22,192
That's like pretty serious.
417
00:23:22,275 --> 00:23:23,610
[Alex] What's gonna
be even harder
418
00:23:23,693 --> 00:23:26,530
is that we have to get
the whole team up the wall,
419
00:23:26,613 --> 00:23:27,948
including Adam and Heïdi,
420
00:23:28,031 --> 00:23:30,033
who have basically
never climbed before.
421
00:23:32,661 --> 00:23:39,501
[Heïdi] Seeing it with my own
eyes is actually pretty scary.
422
00:23:39,584 --> 00:23:42,504
[Adam] Intimidating
looking up and there's like,
423
00:23:42,587 --> 00:23:46,216
what's that, 400 or 500
meters of mountain
424
00:23:46,299 --> 00:23:49,636
kind of on top of you.
425
00:23:49,719 --> 00:23:54,516
But I think I've found the best
camping spot here, though.
426
00:23:57,269 --> 00:23:58,311
Alex!
427
00:23:58,395 --> 00:23:59,479
[Alex] Yeah.
428
00:23:59,563 --> 00:24:00,647
[Adam] You like this?
429
00:24:00,730 --> 00:24:01,731
[Alex] Yeah, yeah.
That's your spot.
430
00:24:01,815 --> 00:24:03,150
[Adam] Yeah, it's my spot.
431
00:24:03,233 --> 00:24:04,985
[wind blowing]
432
00:24:05,068 --> 00:24:08,447
[Hazel] Ah, it's so windy.
433
00:24:08,530 --> 00:24:11,283
[Alex] This is getting
better and better.
434
00:24:11,366 --> 00:24:14,244
Can you see
inside the tent? It's...
435
00:24:14,327 --> 00:24:15,954
It's gonna be luxurious.
436
00:24:16,037 --> 00:24:17,372
[Mikey] Pro tip, though.
437
00:24:17,456 --> 00:24:20,709
Put stuff in your tent
before you set it up.
438
00:24:20,792 --> 00:24:21,835
[Hazel] I'm okay with it.
439
00:24:21,918 --> 00:24:23,545
[Mikey] Doesn't fly away.
440
00:24:23,628 --> 00:24:24,671
[Hazel] Yeah. Here.
441
00:24:24,754 --> 00:24:26,548
Oh, no! No, no!
442
00:24:26,631 --> 00:24:28,049
[Adam] Oh, God.
443
00:24:30,802 --> 00:24:32,429
So long!
444
00:24:32,512 --> 00:24:33,889
[Mikey] Oh, it could be gone.
445
00:24:33,972 --> 00:24:36,725
What did you say up there,
Mikey, about pro tip?
446
00:24:36,808 --> 00:24:38,727
-[Alex] Oh, you found it?
-[Hazel] Yeah.
447
00:24:38,810 --> 00:24:39,853
[Alex] Oh, great success.
448
00:24:39,936 --> 00:24:41,271
[Hazel] It was in a lake.
449
00:24:41,354 --> 00:24:44,858
But it's already dry.
450
00:24:44,941 --> 00:24:49,654
♪ ♪
451
00:24:49,738 --> 00:24:51,865
[Heïdi] Pool Wall is
an important rock face
452
00:24:51,948 --> 00:24:55,410
from a geological perspective.
453
00:24:55,494 --> 00:24:59,247
During the last ice age, it was
buried under the ice sheet.
454
00:25:02,584 --> 00:25:04,753
Then, 11,500 years ago,
455
00:25:04,836 --> 00:25:07,214
temperatures rose,
the ice melted,
456
00:25:07,297 --> 00:25:12,177
and the rock face
we see today emerged.
457
00:25:12,260 --> 00:25:15,388
If we can discover
how fast that ice receded
458
00:25:15,472 --> 00:25:18,016
from Pool Wall in the past,
459
00:25:18,099 --> 00:25:21,895
we can improve our projections
of how quickly Greenland's ice
460
00:25:21,978 --> 00:25:26,024
is likely to melt
in the future.
461
00:25:26,107 --> 00:25:29,819
Knowing this could help
hundreds of millions of people
462
00:25:29,903 --> 00:25:33,114
prepare for sea level rise.
463
00:25:33,198 --> 00:25:35,492
But to make these projections,
464
00:25:35,575 --> 00:25:39,246
we need to get rock samples
from all the way up Pool Wall.
465
00:25:39,329 --> 00:25:46,253
♪ ♪
466
00:25:50,131 --> 00:25:53,134
So, the cosmogenic
nuclide dating,
467
00:25:53,218 --> 00:25:55,887
it's all about
creating a timeline
468
00:25:55,971 --> 00:25:57,847
of what has happened
here in the past.
469
00:25:57,931 --> 00:26:00,350
You know when you're
exposed to the sun
470
00:26:00,433 --> 00:26:02,936
and you get a stronger
and stronger tan,
471
00:26:03,019 --> 00:26:04,646
the same thing happens
to these rocks.
472
00:26:04,729 --> 00:26:06,273
[Alex] Measuring
how tan the rock is?
473
00:26:06,356 --> 00:26:07,399
[Heïdi] How tan the rock is.
474
00:26:07,482 --> 00:26:08,858
[Alex] Perfect.
475
00:26:08,942 --> 00:26:10,735
[Heïdi] This is actually
super important because today,
476
00:26:10,819 --> 00:26:14,281
when we try for example to
predict future sea level rise,
477
00:26:14,364 --> 00:26:15,532
this is all based on things
478
00:26:15,615 --> 00:26:19,411
we understand from
past behavior of the ice.
479
00:26:19,494 --> 00:26:22,998
Let me tell you, the scientists
are so excited to get samples
480
00:26:23,081 --> 00:26:27,502
from Pool Wall because
they simply cannot do this.
481
00:26:27,586 --> 00:26:32,799
[drilling]
482
00:26:32,882 --> 00:26:33,925
[Heïdi] In?
[Hazel] Yeah.
483
00:26:34,009 --> 00:26:35,093
[Alex] You know, it's not just
484
00:26:35,176 --> 00:26:36,261
my climbing experience
that matters,
485
00:26:36,344 --> 00:26:38,179
it's like us doing
something that's meaningful.
486
00:26:38,263 --> 00:26:43,018
[drilling]
487
00:26:43,101 --> 00:26:44,728
[Aldo] Ah, there we go.
488
00:26:44,811 --> 00:26:48,523
Killed a battery, so that's two
batteries in over half an hour.
489
00:26:48,607 --> 00:26:52,068
This could add a few days
onto the climb.
490
00:26:52,152 --> 00:26:54,029
[drilling]
491
00:26:54,112 --> 00:27:01,036
♪ ♪
492
00:27:04,456 --> 00:27:06,416
[Hazel] Gosh, it looks
so different now.
493
00:27:10,128 --> 00:27:12,297
[Alex] Okay, here's
Mr. Rack for you.
494
00:27:12,380 --> 00:27:14,424
So I was like, this is
a really big rack.
495
00:27:19,012 --> 00:27:22,891
Every wall has its own
unique flavor or dangers.
496
00:27:22,974 --> 00:27:25,310
It's hard to know
until you're actually on it.
497
00:27:30,315 --> 00:27:31,775
Okay, I'm climbing.
498
00:27:35,236 --> 00:27:36,404
[Hazel] Make good decisions.
499
00:27:36,488 --> 00:27:38,239
[Alex] Yep.
500
00:27:38,323 --> 00:27:39,324
[Hazel] You're a father now.
501
00:27:39,407 --> 00:27:40,450
[Alex] Oh, it's true.
502
00:27:40,533 --> 00:27:41,660
[Hazel] You have dependents.
503
00:27:41,743 --> 00:27:48,667
♪ ♪
504
00:27:52,921 --> 00:27:54,297
Nice, Alex.
505
00:27:54,381 --> 00:28:01,346
♪ ♪
506
00:28:23,660 --> 00:28:25,120
He keeps dropping
a lot of rocks,
507
00:28:25,203 --> 00:28:29,416
so my guess is that
it's a bit chossy.
508
00:28:29,499 --> 00:28:31,000
[rocks crashing]
509
00:28:34,546 --> 00:28:36,589
[Alex] Arctic rock
can be a real challenge.
510
00:28:40,218 --> 00:28:45,056
Water gets into the cracks
and then freezes and expands,
511
00:28:45,140 --> 00:28:48,518
forcing the rock apart.
512
00:28:48,601 --> 00:28:49,894
Hey, rock!
513
00:28:49,978 --> 00:28:53,022
It's just a dangerous
place to climb,
514
00:28:53,106 --> 00:28:54,774
especially with the rest
of the team below you
515
00:28:54,858 --> 00:28:58,862
because it means things are
constantly falling on people.
516
00:28:58,945 --> 00:29:00,029
[Hazel] Big rock!
517
00:29:00,113 --> 00:29:04,492
[crash]
518
00:29:04,576 --> 00:29:06,745
[Alex] From here, it looks
like this 1,500-foot climb
519
00:29:06,828 --> 00:29:10,707
has three main sections,
each with their own challenges.
520
00:29:13,376 --> 00:29:18,131
This bottom section
is full of loose rock.
521
00:29:18,214 --> 00:29:20,383
The middle section
looks pretty blank,
522
00:29:20,467 --> 00:29:23,803
without many hand or footholds.
523
00:29:23,887 --> 00:29:26,723
And above that, we'll only
have some thin, vertical cracks
524
00:29:26,806 --> 00:29:29,142
to follow up to the summit.
525
00:29:29,225 --> 00:29:33,104
♪ ♪
526
00:29:33,188 --> 00:29:37,734
Hazel, Mikey, and I
will take turns leading...
527
00:29:37,817 --> 00:29:39,819
Yeah, she's doing it.
528
00:29:39,903 --> 00:29:42,989
...finding the safest route
up the wall for the team.
529
00:29:43,072 --> 00:29:44,699
[Hazel] Well, I'm not
a fan of this way.
530
00:29:44,783 --> 00:29:47,285
[Alex] There are a couple good
feet to make that thing okay.
531
00:29:50,288 --> 00:29:52,832
We've got 24 hours of daylight,
532
00:29:52,916 --> 00:29:58,129
so we're going to push hard
whenever the weather's good.
533
00:29:58,213 --> 00:30:00,006
Getting a little tiring, huh?
534
00:30:00,089 --> 00:30:01,841
[Mikey] Yeah.
535
00:30:01,925 --> 00:30:03,009
Uh!
536
00:30:06,137 --> 00:30:07,639
[Alex] Aldo is following,
537
00:30:07,722 --> 00:30:11,392
making sure that our anchors
and ropes are secure.
538
00:30:11,476 --> 00:30:13,102
[Aldo] Alex, Mikey,
and Hazel are up there,
539
00:30:13,186 --> 00:30:14,312
and they are pushing the route
540
00:30:14,395 --> 00:30:16,981
probably to at least
the halfway point,
541
00:30:17,065 --> 00:30:19,818
and I've just started
following the climbers up.
542
00:30:22,529 --> 00:30:26,032
[Alex] Once we've gotten ropes to
the top of the second section,
543
00:30:26,115 --> 00:30:28,284
Heïdi and Adam
will use them to join us.
544
00:30:30,912 --> 00:30:32,872
I'm off belay, Mikey!
545
00:30:35,041 --> 00:30:36,835
After a night
camping on the wall,
546
00:30:36,918 --> 00:30:41,089
we'll all make the final push
to the summit together.
547
00:30:41,172 --> 00:30:42,674
Okay, you're on.
548
00:30:42,757 --> 00:30:44,551
You take turns, one person
and then the other,
549
00:30:44,634 --> 00:30:47,512
but sometimes
you take your turn
550
00:30:47,595 --> 00:30:49,514
and then you look up
and you're like,
551
00:30:49,597 --> 00:30:52,225
"Thank goodness
I don't have to climb that."
552
00:30:52,308 --> 00:30:59,274
♪ ♪
553
00:31:01,985 --> 00:31:03,611
[Hazel] This is not great.
554
00:31:06,406 --> 00:31:09,284
[Alex] Hazel's encountered
a section of very poor rock.
555
00:31:09,367 --> 00:31:11,077
She's up there
trying to find a way
556
00:31:11,160 --> 00:31:13,955
to tiptoe around
some very loose blocks.
557
00:31:14,038 --> 00:31:15,623
From here, it looks like
once you transfer to the right,
558
00:31:15,707 --> 00:31:17,083
you're kind of in there.
559
00:31:17,166 --> 00:31:19,002
[Hazel] Yeah, but I don't think
I can transfer to the right
560
00:31:19,085 --> 00:31:21,754
without standing on any of this.
561
00:31:21,838 --> 00:31:23,464
[Alex] I believe in you.
562
00:31:26,301 --> 00:31:28,845
[Hazel] I could see the rock
was only attached to the wall
563
00:31:28,928 --> 00:31:32,432
by this very small piece.
564
00:31:32,515 --> 00:31:34,851
If this small piece
of rock broke,
565
00:31:34,934 --> 00:31:38,438
then this huge flake
would come out of the rock.
566
00:31:41,858 --> 00:31:46,696
I don't actually think
I can get round this.
567
00:31:46,779 --> 00:31:49,657
You have to be really careful.
568
00:31:49,741 --> 00:31:52,577
It's not just about,
oh, can I get past it?
569
00:31:52,660 --> 00:31:54,579
It's just there's
gonna be huge consequences
570
00:31:54,662 --> 00:31:57,123
if I knock it off.
571
00:31:57,206 --> 00:31:59,709
You would fall yourself.
572
00:31:59,792 --> 00:32:01,836
You would most likely
cut the rope.
573
00:32:01,920 --> 00:32:04,631
And you'd probably
also kill your belayer.
574
00:32:04,714 --> 00:32:06,341
Oh, this is scary.
575
00:32:06,424 --> 00:32:13,306
♪ ♪
576
00:32:13,389 --> 00:32:15,642
[Alex] Up here, you have
to trust your partner
577
00:32:15,725 --> 00:32:19,354
and trust that they're
making the right decisions.
578
00:32:19,437 --> 00:32:22,231
Obviously Hazel's
a good judge of bad rock.
579
00:32:24,901 --> 00:32:27,111
I mean, are you sure
you can't stand on that gently?
580
00:32:27,195 --> 00:32:30,573
[Hazel] It's,
it's really not good.
581
00:32:30,657 --> 00:32:32,450
[Alex] Well, what about
using face holds past it,
582
00:32:32,533 --> 00:32:35,536
like little edges for the feet,
but just kind of tiptoe around?
583
00:32:35,620 --> 00:32:40,500
[Hazel] Yeah, that's what
I'm gonna try and do.
584
00:32:40,583 --> 00:32:42,043
[Alex] I've got you good.
585
00:32:46,005 --> 00:32:47,256
I think it's really
stressful for her,
586
00:32:47,340 --> 00:32:52,720
and it seems a little scary.
587
00:32:52,804 --> 00:32:55,139
She's fully standing
on the scary block.
588
00:32:55,223 --> 00:33:02,230
♪ ♪
589
00:33:06,025 --> 00:33:07,568
Yeah, Hazel.
590
00:33:07,652 --> 00:33:14,659
♪ ♪
591
00:33:15,827 --> 00:33:18,663
[Hazel] I think as climbers,
you kind of learn to take
592
00:33:18,746 --> 00:33:24,210
life-and-death decision-making
and make it normal.
593
00:33:24,293 --> 00:33:26,671
Oh, yeah.
594
00:33:26,754 --> 00:33:30,091
[Alex] Nice, Hazel.
595
00:33:30,174 --> 00:33:32,635
[Hazel] Often it's my mind
that gets me up routes
596
00:33:32,719 --> 00:33:37,098
rather than my strength.
597
00:33:37,181 --> 00:33:38,641
That was cool.
598
00:33:44,063 --> 00:33:45,481
[Alex] 500 feet up,
599
00:33:45,565 --> 00:33:48,401
and we're through
the loose rock.
600
00:33:48,484 --> 00:33:51,404
Mikey will take the lead
on the blank middle section.
601
00:33:55,783 --> 00:33:58,953
It's raining.
There's rain on my screen.
602
00:33:59,037 --> 00:34:00,538
There's rain
on my jacket.
603
00:34:00,621 --> 00:34:02,290
There's rain on the wall.
604
00:34:02,373 --> 00:34:03,583
[Mikey] It's dried up
a little bit now.
605
00:34:03,666 --> 00:34:05,043
[Alex] You can kind of see
our camp between us.
606
00:34:05,126 --> 00:34:07,045
It's really far away.
Yeah, isn't that cool?
607
00:34:07,128 --> 00:34:08,546
[Mikey] Right there.
608
00:34:08,629 --> 00:34:10,465
[Alex] Yay! And then somewhere
down here you should be able
609
00:34:10,548 --> 00:34:13,217
to see Aldo working away
at the route.
610
00:34:13,301 --> 00:34:14,594
[Mikey] Cool. Okay,
I'm gonna get to it.
611
00:34:14,677 --> 00:34:16,721
[Alex] Okay, all right,
get 'em, Mikey.
612
00:34:16,804 --> 00:34:23,811
♪ ♪
613
00:34:30,526 --> 00:34:32,195
[Mikey] This part's
particularly bad.
614
00:34:35,490 --> 00:34:38,159
[Alex] As opposed to the rest
that was only pretty bad?
615
00:34:38,242 --> 00:34:45,083
♪ ♪
616
00:34:47,293 --> 00:34:50,755
Mikey's up there dealing
with some sort of terrible,
617
00:34:50,838 --> 00:34:53,925
terrible climbing, but at least
we're making upward progress,
618
00:34:54,008 --> 00:34:56,928
just carrying along.
619
00:34:57,011 --> 00:35:02,850
[Mikey] Ah! I've got some
really cold hands right now.
620
00:35:02,934 --> 00:35:07,855
Uh! Uh!
621
00:35:07,939 --> 00:35:09,107
Uh!
622
00:35:13,945 --> 00:35:14,946
[Alex] Better rock to the right,
623
00:35:15,029 --> 00:35:16,614
and there's
another crack over there.
624
00:35:16,697 --> 00:35:17,698
[Mikey] Yeah.
625
00:35:25,706 --> 00:35:26,749
[snap]
626
00:35:26,833 --> 00:35:29,293
-Ooh!
-[Alex] Oh!
627
00:35:29,377 --> 00:35:31,921
You all right?
628
00:35:32,004 --> 00:35:33,214
[Mikey] Yeah.
629
00:35:36,926 --> 00:35:39,470
It's definitely not the sort of
fall I would want to take
630
00:35:39,554 --> 00:35:43,683
in the mountains normally,
that's for sure.
631
00:35:43,766 --> 00:35:45,601
A place like this, like,
a rescue's pretty far away,
632
00:35:45,685 --> 00:35:49,272
so a broken leg
on the Pool Wall, like,
633
00:35:49,355 --> 00:35:52,024
that becomes life-threatening.
634
00:35:54,110 --> 00:35:55,903
I'm halfway down the pitch
anyways, right?
635
00:35:55,987 --> 00:35:57,196
[Alex] Yeah, yeah.
No, no, I agree.
636
00:35:57,280 --> 00:35:58,823
[Mikey] So, I think
you're gonna be fine.
637
00:35:58,906 --> 00:36:00,408
You can't say
I didn't go for it.
638
00:36:00,491 --> 00:36:02,368
[Alex] Yeah. No, no.
I'm giving you full credit.
639
00:36:02,451 --> 00:36:04,328
[Mikey] You're gonna
give me full, like,
640
00:36:04,412 --> 00:36:05,663
he wasn't a weenie up there.
641
00:36:05,746 --> 00:36:06,914
[Alex] No, no, you're
not a weenie up there.
642
00:36:06,998 --> 00:36:08,374
You really got after it.
643
00:36:10,877 --> 00:36:12,962
Basically Mikey took
some very dramatic falls
644
00:36:13,045 --> 00:36:15,840
and had to call in
reinforcements
645
00:36:15,923 --> 00:36:20,344
for the final 30 feet
of the route, or the pitch.
646
00:36:20,428 --> 00:36:22,471
But we're up here.
We're getting it done.
647
00:36:24,473 --> 00:36:28,269
There's definitely some pressure
to figure this section out,
648
00:36:28,352 --> 00:36:30,313
or else we'll have to
give up on the route
649
00:36:30,396 --> 00:36:34,400
and our chance to get up
onto the ice cap.
650
00:36:34,483 --> 00:36:36,903
Oh, sweet mercy.
651
00:36:36,986 --> 00:36:38,654
[Hazel] Is it hard or loose?
652
00:36:38,738 --> 00:36:40,781
[Alex] Both.
653
00:36:40,865 --> 00:36:42,325
I'm gonna, like,
need a minute to process
654
00:36:42,408 --> 00:36:44,577
to try to, like,
see where things go.
655
00:36:48,539 --> 00:36:50,416
[Hazel] I'm watching.
656
00:36:50,499 --> 00:36:55,963
♪ ♪
657
00:36:56,047 --> 00:36:57,423
[Adam] How high
do you think they are?
658
00:36:57,506 --> 00:37:00,801
[Heïdi] Mmm, like 500, 600 feet.
659
00:37:00,885 --> 00:37:03,429
[Adam] It's a bit scary
to think of going up.
660
00:37:03,512 --> 00:37:06,849
[Heïdi] Looks like it's
about to fall on my face.
661
00:37:06,933 --> 00:37:09,018
What's happening there?
Do you see?
662
00:37:09,101 --> 00:37:13,272
[Adam] Yeah, it looks a bit...
Can I have a look?
663
00:37:13,356 --> 00:37:15,066
What is he holding on to?
664
00:37:15,149 --> 00:37:17,735
[Heïdi] Wow, yeah, scary stuff.
665
00:37:17,818 --> 00:37:20,238
[Adam] That's scary, huh?
Want another look?
666
00:37:20,321 --> 00:37:22,323
[Heïdi] Yeah. Wow.
667
00:37:22,406 --> 00:37:24,700
[Adam] It's like
watching a movie, huh?
668
00:37:24,784 --> 00:37:27,119
[Heïdi] Yeah, pretty much.
669
00:37:27,203 --> 00:37:34,043
♪ ♪
670
00:37:48,557 --> 00:37:50,559
[Hazel] I'm watching Alex
follow this crack.
671
00:37:53,729 --> 00:37:57,024
And he's just hanging there,
hundreds of feet up this wall.
672
00:38:01,070 --> 00:38:04,365
And then he does this huge
move left into space.
673
00:38:04,907 --> 00:38:11,914
♪ ♪
674
00:38:43,529 --> 00:38:50,536
♪ ♪
675
00:38:50,661 --> 00:38:52,580
[Alex] That was
a risky move for sure,
676
00:38:52,663 --> 00:38:56,917
but it's got us to a crack
that goes a long ways up.
677
00:38:57,001 --> 00:38:59,837
Okay, I'm out of here.
678
00:38:59,920 --> 00:39:03,007
Tomorrow's gonna be a big day.
679
00:39:03,090 --> 00:39:06,594
Heïdi and Adam are gonna
start up the wall.
680
00:39:06,677 --> 00:39:08,429
But first we have
some celebrating to do.
681
00:39:08,512 --> 00:39:09,805
[Team] ♪ ...to you ♪
682
00:39:09,889 --> 00:39:13,476
♪ Happy birthday, dear Adam ♪
683
00:39:13,559 --> 00:39:16,771
♪ Happy birthday to you ♪
684
00:39:16,854 --> 00:39:18,230
Woo! Woo!
685
00:39:18,314 --> 00:39:21,609
[applause]
686
00:39:21,692 --> 00:39:23,319
[Alex] Yeah, we have
a gift for you.
687
00:39:23,402 --> 00:39:26,364
Happy 40th! Pretty exciting,
it's your birthday.
688
00:39:26,447 --> 00:39:27,823
Sorry that you don't get
to be with your family,
689
00:39:27,907 --> 00:39:29,158
but at least you have us.
690
00:39:29,241 --> 00:39:33,579
[laughter]
691
00:39:33,662 --> 00:39:35,373
[Aldo] Smells like a malt.
692
00:39:35,456 --> 00:39:36,457
[Hazel] Ooh,
I smell it from here.
693
00:39:36,540 --> 00:39:38,542
[Adam] It's whiskey.
694
00:39:38,626 --> 00:39:39,919
[Aldo] Water of life.
695
00:39:40,002 --> 00:39:41,754
[Alex] No, no. Did you get any?
696
00:39:41,837 --> 00:39:42,880
[Hazel] Yeah.
697
00:39:42,963 --> 00:39:44,924
[Alex] I, uh...
698
00:39:45,007 --> 00:39:46,092
oh, it's so gross.
699
00:39:46,175 --> 00:39:47,218
[laughter]
700
00:39:47,301 --> 00:39:48,719
Adam's like, "What?"
701
00:39:48,803 --> 00:39:50,137
[Mikey] It's good.
702
00:39:50,221 --> 00:39:52,264
[Alex] But you have to sing
for yourself in Greenlandic.
703
00:39:52,348 --> 00:39:56,977
[Adam] ♪ Inuuissiortoq
pilluarit ♪
704
00:39:57,061 --> 00:40:01,190
♪ qanortoq inuummersorit ♪
705
00:40:01,273 --> 00:40:06,320
♪ Inuuissiorninni taakkuulluta ♪
706
00:40:06,404 --> 00:40:11,158
♪ tamatta nuannaarpugut ♪
707
00:40:11,242 --> 00:40:15,871
♪ ullorsiortoq una ♪
708
00:40:15,955 --> 00:40:22,920
♪ ♪
709
00:40:25,423 --> 00:40:26,799
Today's the day.
710
00:40:26,882 --> 00:40:31,387
Today is the day I'm going
big-wall climbing... [laughs]
711
00:40:31,470 --> 00:40:33,764
...with a bunch of pros.
712
00:40:37,601 --> 00:40:39,061
[Heïdi] Anxiety's
definitely here.
713
00:40:39,145 --> 00:40:42,022
I must say
I didn't sleep very well.
714
00:40:42,106 --> 00:40:46,318
And I can feel a, a sense of
nervousness in the team as well.
715
00:40:49,488 --> 00:40:51,657
[Mikey] So, getting started
is always a bit weird
716
00:40:51,740 --> 00:40:53,492
because there's, like,
some bounce in the rope.
717
00:40:53,576 --> 00:40:55,494
[Heïdi] Yeah, exactly.
718
00:40:55,578 --> 00:40:58,372
[Hazel] I can't think of anyone
who starts their climbing life
719
00:40:58,456 --> 00:41:01,375
climbing a wall like Pool Wall.
720
00:41:01,459 --> 00:41:04,628
It's just insane.
721
00:41:04,712 --> 00:41:07,047
[Alex] These guys
are complete novices,
722
00:41:07,131 --> 00:41:09,550
and typically you don't
learn how to climb a big wall
723
00:41:09,633 --> 00:41:12,928
in a snowstorm in Greenland,
724
00:41:13,012 --> 00:41:15,806
so today has to be about
keeping everyone safe.
725
00:41:15,890 --> 00:41:21,187
♪ ♪
726
00:41:21,270 --> 00:41:23,355
[Aldo] We're adding
two more people into the mix.
727
00:41:23,439 --> 00:41:25,065
There's two more people
exposed to rockfall.
728
00:41:25,149 --> 00:41:29,028
There's two more people exposed
to making a mistake on the rope.
729
00:41:30,946 --> 00:41:34,033
[Alex] We got some bags.
The journey is beginning.
730
00:41:39,747 --> 00:41:45,461
[Aldo] You're pulling hundreds
of kilos up the rock face.
731
00:41:45,544 --> 00:41:50,925
The consequences of a mistake
are ultimately fatality.
732
00:41:51,008 --> 00:41:55,012
[rocks falling]
733
00:41:55,095 --> 00:41:59,683
[Heïdi] Mikey,
I'm gonna start going up.
734
00:41:59,767 --> 00:42:00,809
[cawing]
735
00:42:00,893 --> 00:42:06,065
[Adam speaking Greenlandic]
736
00:42:06,148 --> 00:42:09,151
We've been here for a week,
we haven't seen any wildlife,
737
00:42:09,235 --> 00:42:11,737
and just minutes
before we start going up,
738
00:42:11,820 --> 00:42:15,449
we see two ravens
playing in the wind.
739
00:42:15,533 --> 00:42:18,202
It's really, really beautiful.
740
00:42:18,285 --> 00:42:20,037
I'm hoping this is a good omen,
741
00:42:20,120 --> 00:42:23,916
but I have to admit
I'm pretty nervous.
742
00:42:23,999 --> 00:42:25,668
[Alex] So, are you just going
with one foot like that?
743
00:42:25,751 --> 00:42:29,255
[Adam] Yeah.
744
00:42:29,338 --> 00:42:30,422
[Aldo] Clear, Mikey!
745
00:42:30,506 --> 00:42:32,007
[Mikey] Thank you!
746
00:42:32,091 --> 00:42:33,300
[Aldo] Is anyone below?
747
00:42:33,384 --> 00:42:36,554
[Mikey] Oh, yeah, now
the whole party's below now.
748
00:42:36,637 --> 00:42:39,306
[Aldo] How you getting on, Heïdi?
749
00:42:39,390 --> 00:42:41,642
[Heïdi] Whoa! [laughs]
750
00:42:44,311 --> 00:42:49,942
They make it look so easy
when they go up these walls.
751
00:42:50,025 --> 00:42:52,945
It feels like the wall
is falling on us pretty much
752
00:42:53,028 --> 00:42:56,198
because it's so steep.
753
00:42:56,282 --> 00:42:58,701
[heavy breathing]
754
00:42:58,784 --> 00:43:03,789
I think I have another
maybe 10, 15 meters to go.
755
00:43:03,872 --> 00:43:06,375
Alex is waiting above patiently.
756
00:43:06,458 --> 00:43:08,711
[Alex] Oh, yeah.
757
00:43:08,794 --> 00:43:11,171
Getting there.
758
00:43:11,255 --> 00:43:13,549
[Heïdi] I'm getting
there, eventually.
759
00:43:13,632 --> 00:43:16,093
[Alex] This is how you learn.
760
00:43:16,176 --> 00:43:18,220
[Heïdi] Woo!
761
00:43:18,304 --> 00:43:19,638
[Alex] Nice! Bam!
762
00:43:19,722 --> 00:43:21,015
[Heïdi] That took a while, yeah.
763
00:43:21,098 --> 00:43:23,142
[Alex] That's okay, you made it.
764
00:43:23,225 --> 00:43:27,521
[Heïdi] It was pretty hard,
and I was really exhausted.
765
00:43:27,605 --> 00:43:31,567
[Alex] Should we choose a spot
up here for core sampling?
766
00:43:31,650 --> 00:43:33,569
[Heïdi] This could be
a good one, yeah.
767
00:43:33,652 --> 00:43:35,321
[Alex] Let's do some drilling.
768
00:43:35,404 --> 00:43:36,530
[Heïdi] Perfect.
769
00:43:36,614 --> 00:43:38,657
[drilling]
770
00:43:38,741 --> 00:43:42,786
This is really
groundbreaking data.
771
00:43:42,870 --> 00:43:45,497
These rock samples
will inform us,
772
00:43:45,581 --> 00:43:50,961
how quickly is Greenland
gonna lose its ice?
773
00:43:51,045 --> 00:43:53,797
How quickly is
the water going to rise?
774
00:43:53,881 --> 00:43:56,550
[drilling]
775
00:43:56,634 --> 00:44:02,056
When places like New York,
Miami will be underwater.
776
00:44:02,139 --> 00:44:04,808
[drilling]
777
00:44:07,686 --> 00:44:09,021
[Alex] That's a big
sample, actually.
778
00:44:09,104 --> 00:44:10,439
[Heïdi] That is a great sample.
779
00:44:10,522 --> 00:44:12,566
[Alex] It's really good.
780
00:44:12,650 --> 00:44:13,859
[hammering]
781
00:44:13,942 --> 00:44:15,944
The first time
I've used a chisel on rock.
782
00:44:16,028 --> 00:44:18,614
-[Mikey] Wow! There it is.
-[Heïdi] Hey!
783
00:44:18,697 --> 00:44:22,242
Yay! We have a core.
784
00:44:22,326 --> 00:44:23,827
It is good to see that,
you know,
785
00:44:23,911 --> 00:44:27,581
the cores are starting
to come out of the rock,
786
00:44:27,665 --> 00:44:29,416
and hopefully I'll be
a bit faster on the ropes
787
00:44:29,500 --> 00:44:30,959
as well by that time.
788
00:44:31,043 --> 00:44:32,628
[Alex] It's a long ways
to go to the top.
789
00:44:32,711 --> 00:44:39,677
♪ ♪
790
00:44:41,011 --> 00:44:43,222
[Heïdi] Oh, it looks
super hard up there.
791
00:44:43,305 --> 00:44:46,600
I mean, from now on,
it's just totally vertical.
792
00:44:52,523 --> 00:44:54,650
[Aldo] Uh!
793
00:44:54,733 --> 00:44:56,527
It's quite warm, isn't it?
794
00:44:56,610 --> 00:45:03,242
♪ ♪
795
00:45:03,325 --> 00:45:04,618
[crashing]
796
00:45:04,702 --> 00:45:07,621
Whoa! Listen to that.
797
00:45:07,705 --> 00:45:11,834
[Hazel] Do you see these
death dagger icicles?
798
00:45:11,917 --> 00:45:13,127
[Aldo] The sun has come out.
799
00:45:13,210 --> 00:45:16,630
It means that all of
the icicles that have formed
800
00:45:16,714 --> 00:45:20,384
over the last few days
have started to fall off.
801
00:45:20,467 --> 00:45:21,844
[crash]
802
00:45:21,927 --> 00:45:24,972
[Mikey] Lots of "deathcicles"
coming off the top.
803
00:45:25,055 --> 00:45:26,932
[Adam] Ice! Ice!
804
00:45:27,015 --> 00:45:28,392
[crash]
805
00:45:28,475 --> 00:45:30,227
[Heïdi] Oh!
806
00:45:30,310 --> 00:45:31,895
[Adam] Oh, it's coming here.
807
00:45:31,979 --> 00:45:38,944
♪ ♪
808
00:45:43,157 --> 00:45:50,164
♪ ♪
809
00:45:50,998 --> 00:45:57,921
♪ ♪
810
00:45:59,506 --> 00:46:01,383
Captioned by
Side Door Media Services
59503
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.