Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,266 --> 00:00:17,934
County emergency.
2
00:00:18,018 --> 00:00:22,605
We have a break-in
at North Terracina Drive in Dublin.
3
00:00:22,689 --> 00:00:24,524
They are out there right now.
4
00:00:32,282 --> 00:00:34,492
I'm hiding
in the bathroom right now.
5
00:00:35,035 --> 00:00:37,120
My husband is fighting with them.
6
00:00:37,203 --> 00:00:38,580
They have our daughter.
7
00:00:48,548 --> 00:00:52,302
Listen. Talk to me, okay?
How many people?
8
00:00:52,385 --> 00:00:54,262
In the dark, we can't really see.
9
00:00:54,345 --> 00:00:56,973
There was a laser light
that was pointing at us.
10
00:00:57,057 --> 00:00:59,476
Wanting us to turn around. We were in bed.
11
00:01:00,935 --> 00:01:02,562
My husband's calling me.
12
00:01:02,645 --> 00:01:04,272
He… He ran away already!
13
00:01:04,355 --> 00:01:05,815
He ran away.
14
00:04:42,365 --> 00:04:43,783
It's gotta be the next one.
15
00:31:38,688 --> 00:31:42,150
Aaron, there's no question in my mind
that you failed this test.
16
00:32:18,227 --> 00:32:19,646
And I played along…
17
00:32:20,271 --> 00:32:22,398
'cause I didn't know what else to do.
18
00:38:50,786 --> 00:38:52,330
And I start figuring out,
19
00:38:52,413 --> 00:38:55,416
"Okay, how do I make it
so you look like a monster?"
1384
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof