Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,246 --> 00:00:23,251
♪ It's not up to us to decide
who lives and who dies ♪
2
00:00:24,217 --> 00:00:26,495
♪ Not on us to decide
3
00:00:26,530 --> 00:00:28,670
♪ You can't run, you can't run
4
00:00:28,704 --> 00:00:31,293
♪ Blood is thicker than water,
especially under pressure ♪
5
00:00:31,328 --> 00:00:33,813
♪ And when it's gone, you
remember nothing lasts forever ♪
6
00:00:33,847 --> 00:00:36,678
♪ But in a perfect world,
we all get what we deserve ♪
7
00:00:36,712 --> 00:00:40,440
♪ The reaper called us
all after time served ♪
8
00:00:40,475 --> 00:00:45,480
♪ It's not up to us to decide
who lives and who dies ♪
9
00:00:46,446 --> 00:00:48,655
♪ Not on us to decide
10
00:00:48,690 --> 00:00:52,625
♪ You can't run, you can't run
11
00:01:02,738 --> 00:01:07,743
♪ It's not up to us to decide
who lives and who dies ♪
12
00:01:08,710 --> 00:01:10,815
♪ Not on us to decide
13
00:01:10,850 --> 00:01:13,542
♪ You can't run, you can't run
14
00:01:13,577 --> 00:01:16,614
♪ Righteous and reckless
when the reaper come ♪
15
00:01:16,649 --> 00:01:19,203
♪ You can't run, you can't run
16
00:01:19,238 --> 00:01:22,241
♪ Helpful or hopeless
when the reaper come ♪
17
00:01:22,275 --> 00:01:24,795
♪ You can't run, you can't run
18
00:01:24,829 --> 00:01:29,834
♪ It's not up to us to decide
who lives and who dies ♪
19
00:01:30,801 --> 00:01:33,148
♪ Not on us to decide
20
00:01:33,183 --> 00:01:37,118
♪ You can't run, you can't run
21
00:01:44,504 --> 00:01:47,266
[gun shots]
22
00:01:47,300 --> 00:01:50,234
[Brian exclaiming]
23
00:01:51,339 --> 00:01:53,272
- Brian, get the fuck over here.
24
00:01:53,306 --> 00:01:55,722
- I'm just gonna stay
right here and keep watch.
25
00:01:55,756 --> 00:01:57,792
- Let me just kill
this minion already.
26
00:01:57,828 --> 00:01:59,416
- Yeah, go ahead.
27
00:01:59,450 --> 00:02:00,762
- No, no, no, we need
him to find Keenya.
28
00:02:00,796 --> 00:02:02,660
- Fine, then can I kill him?
29
00:02:02,695 --> 00:02:04,628
- Listen, no one's killing
Brian, at least not tonight.
30
00:02:04,662 --> 00:02:05,697
- Okay, that's settled.
31
00:02:05,732 --> 00:02:07,527
Can we get a move on?
32
00:02:09,321 --> 00:02:11,600
- Just back up a little.
33
00:02:11,635 --> 00:02:12,877
- I ain't got no weapon.
34
00:02:12,912 --> 00:02:14,707
You the deadliest Cross here,
35
00:02:14,741 --> 00:02:17,537
so I'm staying behind
you, Captain Marvelous.
36
00:02:17,572 --> 00:02:19,194
- Look, we need to split up.
37
00:02:19,229 --> 00:02:20,609
- No, we shouldn't.
38
00:02:20,644 --> 00:02:22,749
Look, there's safety in numbers.
39
00:02:22,784 --> 00:02:25,373
We're stronger together,
each one, teach one.
40
00:02:25,407 --> 00:02:27,823
We are stronger together!
41
00:02:27,858 --> 00:02:30,343
- Brian, will you
please just shut up?
42
00:02:30,378 --> 00:02:32,311
- You come over here, help
me and Erica find Keenya.
43
00:02:32,345 --> 00:02:34,416
Y'all two go find our mother.
44
00:02:34,451 --> 00:02:35,314
- Come on.
45
00:02:45,289 --> 00:02:47,981
[phone whooshing]
46
00:03:12,351 --> 00:03:14,974
- She should not have
given you my number.
47
00:03:15,008 --> 00:03:16,734
- [Noah] I told her
it was an emergency.
48
00:03:16,769 --> 00:03:18,909
I needed to make sure
you got home safely.
49
00:03:18,943 --> 00:03:19,806
You good?
50
00:03:21,946 --> 00:03:23,638
- Yeah, I'm okay.
51
00:03:23,672 --> 00:03:25,329
- [Noah] Where's your husband?
52
00:03:25,364 --> 00:03:27,400
- Now that's none
of your business.
53
00:03:27,435 --> 00:03:29,747
- [Noah] Mm-hmm,
you are not happy.
54
00:03:29,782 --> 00:03:31,577
- And what makes you say that?
55
00:03:31,611 --> 00:03:32,888
- [Noah] A happily married woman
56
00:03:32,923 --> 00:03:34,752
would not have texted back.
57
00:03:34,787 --> 00:03:36,374
- So you just go around now,
58
00:03:36,409 --> 00:03:38,825
making it a habit of
texting married women?
59
00:03:38,860 --> 00:03:41,483
- [Noah] Nah, but after
the way he acted tonight,
60
00:03:41,518 --> 00:03:43,796
I wanted to make
sure you were good.
61
00:03:43,830 --> 00:03:45,453
I don't know you,
62
00:03:45,487 --> 00:03:48,594
but I know you deserve
way better than that.
63
00:03:52,977 --> 00:03:56,878
- I just need to get
out of this house.
64
00:03:56,912 --> 00:03:58,673
- [Noah] I have the
perfect place to meet.
65
00:03:58,707 --> 00:04:00,951
I'll text it for
your ride share app.
66
00:04:00,985 --> 00:04:02,918
- That's right, my car.
67
00:04:04,057 --> 00:04:06,957
- [Noah] See you in a bit.
68
00:04:06,991 --> 00:04:09,787
[dramatic music]
69
00:04:48,550 --> 00:04:51,103
[door creaking]
70
00:05:18,097 --> 00:05:18,960
- Robin!
71
00:05:29,419 --> 00:05:30,834
- [Robin] Oh, yes!
72
00:05:32,145 --> 00:05:33,112
- You really just stood
there and watched?
73
00:05:33,146 --> 00:05:34,631
You could've helped.
74
00:05:34,665 --> 00:05:36,529
- You had it though.
75
00:05:36,564 --> 00:05:39,187
- I had it.
- Yeah, you had it.
76
00:05:39,221 --> 00:05:40,671
- Get off of me!
77
00:05:41,741 --> 00:05:43,122
No, I'm not going in there.
78
00:05:43,156 --> 00:05:46,401
No, no way you put me in here!
79
00:05:46,436 --> 00:05:48,714
You're gonna need some help.
80
00:05:50,198 --> 00:05:53,443
I can't be in here,
somebody help me!
81
00:05:54,513 --> 00:05:55,652
[woman screams]
82
00:05:55,686 --> 00:05:56,653
- Oh shit!
83
00:05:56,687 --> 00:05:57,792
- Did you hear that?
84
00:05:57,826 --> 00:05:58,827
- Yes, a woman screaming.
85
00:05:58,862 --> 00:05:59,828
- Keenya!
86
00:05:59,863 --> 00:06:01,451
[gun shots]
87
00:06:01,485 --> 00:06:02,417
- Oh, shit!
88
00:06:03,522 --> 00:06:05,593
Not my good arm.
89
00:06:05,627 --> 00:06:07,698
Erica, help me, I'm shot.
90
00:06:09,528 --> 00:06:13,463
So you just gonna leave
me like you did my mom?
91
00:06:14,464 --> 00:06:15,637
- Go find Keenya.
92
00:06:15,672 --> 00:06:17,190
- All right.
93
00:06:17,225 --> 00:06:19,676
[Brian grunting]
94
00:06:19,710 --> 00:06:20,780
- Let me see.
95
00:06:22,575 --> 00:06:24,784
The bullet passed through,
you're gonna be fine.
96
00:06:24,819 --> 00:06:28,132
[fabric ripping]
97
00:06:28,167 --> 00:06:29,548
Hold still.
98
00:06:29,582 --> 00:06:30,238
- Okay.
99
00:06:30,272 --> 00:06:31,550
- Hold still.
100
00:06:31,584 --> 00:06:33,897
[Brian groaning]
101
00:06:33,930 --> 00:06:35,036
- Shit!
102
00:06:35,070 --> 00:06:36,624
Where are you going?
103
00:06:36,658 --> 00:06:37,935
Hello, I'm shot.
104
00:06:39,903 --> 00:06:41,491
- But did you die?
105
00:06:50,534 --> 00:06:51,224
- Goddamn!
106
00:07:00,268 --> 00:07:01,787
- [Gemini] It's
locked, it's locked!
107
00:07:01,821 --> 00:07:04,617
- You got something
for the lock?
108
00:07:10,830 --> 00:07:12,591
- [Gemini] Oh, yes!
109
00:07:12,625 --> 00:07:13,661
- You all right?
110
00:07:13,695 --> 00:07:14,524
You okay?
111
00:07:14,558 --> 00:07:15,835
- Yes, I'm okay.
112
00:07:17,009 --> 00:07:18,113
- Let's get out of here.
113
00:07:18,148 --> 00:07:20,219
- No, we gotta get Keenya.
114
00:07:27,226 --> 00:07:29,987
[Brian groaning]
115
00:07:32,749 --> 00:07:34,992
- What happened to you?
116
00:07:35,027 --> 00:07:36,856
- What does it look like?
117
00:07:36,891 --> 00:07:39,618
DeAndre, can you please
get me out of here?
118
00:07:39,652 --> 00:07:41,723
- So pathetic.
- Goddamn.
119
00:07:42,690 --> 00:07:44,208
Get your ass up!
120
00:07:44,243 --> 00:07:45,658
- Ow, watch the arm!
121
00:07:45,693 --> 00:07:47,695
Ow, damn, watch the arm!
122
00:07:49,006 --> 00:07:50,525
- Robin, get out there,
123
00:07:50,560 --> 00:07:52,009
make a right out of the trees,
124
00:07:52,044 --> 00:07:54,598
I'm gonna take him
to the courtyard.
125
00:07:57,808 --> 00:08:00,017
- [Noah] It's a
good vibe, right?
126
00:08:00,052 --> 00:08:02,641
- [Tanya] I guess so.
127
00:08:02,675 --> 00:08:05,920
- When's the last time
you just took a moment
128
00:08:05,954 --> 00:08:08,267
to look up at the stars?
129
00:08:08,301 --> 00:08:10,303
- It's been a long time.
130
00:08:12,582 --> 00:08:15,585
- You know, they
say stars that form
131
00:08:17,000 --> 00:08:19,899
through an accumulation
of gas and dust,
132
00:08:19,934 --> 00:08:22,730
then collapse
through the gravity,
133
00:08:22,764 --> 00:08:26,353
takes about a million
years to form.
134
00:08:26,388 --> 00:08:27,251
- Wow.
135
00:08:28,321 --> 00:08:31,808
- Yeah, but that's all bullshit.
136
00:08:31,842 --> 00:08:34,569
How would anyone ever
know that? [chuckles]
137
00:08:34,603 --> 00:08:37,227
- I guess you would have to
be around for a billion years
138
00:08:37,261 --> 00:08:38,642
to be sure.
139
00:08:38,676 --> 00:08:39,540
- Exactly.
140
00:08:40,609 --> 00:08:42,921
But I know how stars are formed.
141
00:08:42,957 --> 00:08:43,958
- Yeah, how?
142
00:08:45,097 --> 00:08:45,960
- God.
143
00:08:47,202 --> 00:08:48,065
- God.
144
00:08:50,861 --> 00:08:54,278
So why did you ask
me out tonight?
145
00:08:54,313 --> 00:08:55,970
- Well, I like you,
146
00:08:57,972 --> 00:09:01,147
and after what happened earlier,
147
00:09:01,182 --> 00:09:03,909
I had to make sure you was okay.
148
00:09:05,186 --> 00:09:07,637
But why'd you agree to come?
149
00:09:09,915 --> 00:09:13,090
- I guess I just needed a
break from the monotony.
150
00:09:13,125 --> 00:09:16,369
My therapist said I should
do something for myself,
151
00:09:16,404 --> 00:09:17,267
so relax.
152
00:09:20,339 --> 00:09:22,203
- Do you feel relaxed?
153
00:09:23,929 --> 00:09:24,792
- I am.
154
00:09:41,084 --> 00:09:42,810
- That's the second
time in one night
155
00:09:42,844 --> 00:09:43,949
I catch you with my wife.
156
00:09:43,983 --> 00:09:45,675
- And why is that, old man?
157
00:09:45,709 --> 00:09:49,402
- Ryan, what is wrong
with you, are you crazy?
158
00:09:51,059 --> 00:09:52,440
He's dead, Ryan.
159
00:09:52,474 --> 00:09:54,304
- What are you talking
about, he's dead?
160
00:09:54,338 --> 00:09:55,408
- [Tanya] He
doesn't have a pulse
161
00:09:55,443 --> 00:09:57,169
and he's not breathing.
162
00:09:57,203 --> 00:09:58,791
We have to call the ambulance,
163
00:09:58,826 --> 00:10:00,241
we have to call the police.
164
00:10:00,275 --> 00:10:01,794
- I am the police.
165
00:10:01,829 --> 00:10:04,210
- Not at this
moment, you're not.
166
00:10:05,798 --> 00:10:07,420
What are you doing?
167
00:10:07,455 --> 00:10:11,010
- Look, I gotta take his phone,
we gotta get out of here.
168
00:10:11,045 --> 00:10:13,668
- Tell me you did
not just say that.
169
00:10:13,703 --> 00:10:15,152
Ryan!
170
00:10:15,187 --> 00:10:16,740
- Look, I hit him,
and if he is dead,
171
00:10:16,775 --> 00:10:18,121
I can get jail time.
172
00:10:18,155 --> 00:10:19,778
- Yeah, it's second
degree murder,
173
00:10:19,812 --> 00:10:22,194
and you are responsible
for his death.
174
00:10:22,228 --> 00:10:24,817
- You want me to
go to jail, huh?
175
00:10:24,852 --> 00:10:26,198
You want me to go to jail,
176
00:10:26,232 --> 00:10:27,855
you hate me that much?
177
00:10:27,889 --> 00:10:29,270
You want my daughters
to lose their father?
178
00:10:29,304 --> 00:10:31,341
- I am the district attorney,
179
00:10:31,375 --> 00:10:34,206
and you are a detective, we
can not just leave this boy
180
00:10:34,240 --> 00:10:35,932
laying in the park like this.
181
00:10:35,966 --> 00:10:37,692
- We have to.
182
00:10:37,727 --> 00:10:39,729
I'm already being investigated
by Internal Affairs.
183
00:10:39,763 --> 00:10:41,075
They will bury me.
184
00:10:41,109 --> 00:10:42,801
- Look, we can't!
185
00:10:42,835 --> 00:10:44,388
- We can and we will.
186
00:10:44,423 --> 00:10:46,839
[dramatic music]
187
00:10:46,874 --> 00:10:48,220
I need his phone.
188
00:10:52,880 --> 00:10:54,364
Let's go, let's go!
189
00:10:56,228 --> 00:10:58,436
- Get up, move it, be good.
190
00:11:04,443 --> 00:11:05,306
Eric!
191
00:11:06,790 --> 00:11:08,102
Eric!
192
00:11:08,136 --> 00:11:10,207
There he is, there he is.
193
00:11:15,868 --> 00:11:18,733
- [Eric] Let her
go, motherfucker!
194
00:11:21,287 --> 00:11:23,773
- Toss your weapons.
195
00:11:23,807 --> 00:11:25,050
- Do what he says.
196
00:11:25,084 --> 00:11:25,913
- Eric?
197
00:11:25,947 --> 00:11:27,017
- Just do it.
198
00:11:32,022 --> 00:11:34,128
- My prodigal children return.
199
00:11:34,162 --> 00:11:36,026
- We are not your
fucking children.
200
00:11:36,061 --> 00:11:37,752
- Well, too bad your
childhood memory
201
00:11:37,787 --> 00:11:39,961
isn't as good as your
photographic memory.
202
00:11:39,996 --> 00:11:41,411
- [Erica] What is
he talking about?
203
00:11:41,445 --> 00:11:43,033
- [Gemini] You're
a monster, Cade!
204
00:11:43,068 --> 00:11:46,002
- Surely I'm not the
only monster here.
205
00:11:46,036 --> 00:11:49,453
It runs in the
family, doesn't it?
206
00:11:49,488 --> 00:11:51,214
- What does he mean?
207
00:11:53,250 --> 00:11:56,944
- I've been watching
you all, all this time.
208
00:11:58,497 --> 00:12:01,396
You're calculated
killers, aren't you?
209
00:12:01,431 --> 00:12:04,779
Where do you think that
side of you comes from?
210
00:12:04,814 --> 00:12:05,469
Where?
211
00:12:07,161 --> 00:12:08,783
- This is not happening.
212
00:12:08,818 --> 00:12:11,544
- How is it that you
all kill so easily?
213
00:12:11,579 --> 00:12:12,442
Huh?
214
00:12:14,444 --> 00:12:19,069
Don't pretend to be
justified, murder is murder!
215
00:12:19,104 --> 00:12:21,313
You do it, because I do it.
216
00:12:25,041 --> 00:12:27,388
I am Cade Cross, your father.
217
00:12:29,321 --> 00:12:31,012
- What?
218
00:12:31,047 --> 00:12:32,117
- What?
219
00:12:32,151 --> 00:12:33,359
- Is this true?
220
00:12:34,464 --> 00:12:35,914
Is it?
221
00:12:35,948 --> 00:12:37,087
- Yes.
222
00:12:37,122 --> 00:12:39,434
Cade is your biological father.
223
00:12:39,469 --> 00:12:41,816
- You mean to tell
me that my father
224
00:12:41,851 --> 00:12:44,301
is the one heading up
all the sex trafficking?
225
00:12:44,336 --> 00:12:46,856
- No, no, this can't be real.
226
00:12:48,271 --> 00:12:52,240
- I knew that it would
break you to find out
227
00:12:52,275 --> 00:12:55,830
that this evil man
was your father.
228
00:12:55,865 --> 00:12:59,075
- So this means my
father kidnapped me?
229
00:13:01,525 --> 00:13:02,630
Why?
230
00:13:02,664 --> 00:13:04,011
- I felt a connection with you
231
00:13:04,045 --> 00:13:05,460
from the day you were born.
232
00:13:05,495 --> 00:13:08,084
I knew you were the one
that was most like me.
233
00:13:08,118 --> 00:13:12,364
You understood this world
until the twins interrupted.
234
00:13:12,398 --> 00:13:15,401
Come to me, we can
do this together.
235
00:13:17,921 --> 00:13:19,992
This is where you belong.
236
00:13:24,272 --> 00:13:25,239
[Cade exclaims]
237
00:13:25,273 --> 00:13:27,034
- [Eric] Keenya, run!
238
00:13:29,208 --> 00:13:33,626
- I've been wanting to whoop
your ass for a long time.
239
00:13:41,151 --> 00:13:42,083
- I got this.
240
00:13:42,118 --> 00:13:42,981
- Eric.
241
00:13:44,120 --> 00:13:45,466
- No, I got this.
242
00:13:46,950 --> 00:13:47,882
I got this.
243
00:13:48,676 --> 00:13:51,403
[intense music]
244
00:14:14,529 --> 00:14:17,256
[Cade grunting]
245
00:14:22,296 --> 00:14:24,125
- What's that saying?
246
00:14:24,160 --> 00:14:28,233
No love is greater than that
of a father for his son.
247
00:14:28,267 --> 00:14:29,130
Lies.
248
00:14:33,272 --> 00:14:36,172
[gun shot]
249
00:14:36,206 --> 00:14:38,346
- No, I'm not coming back.
250
00:15:37,233 --> 00:15:40,305
- I met Cade when
I was 18 years old.
251
00:15:43,480 --> 00:15:46,207
We fell in love and got married.
252
00:15:50,832 --> 00:15:55,044
After I gave birth
to the three of you,
253
00:15:55,078 --> 00:15:57,287
he became dark and abusive.
254
00:16:00,773 --> 00:16:05,019
I found out he was
trafficking women and children
255
00:16:06,676 --> 00:16:09,679
and he wanted me
to be a part of it.
256
00:16:12,406 --> 00:16:14,995
So I took you three and I ran,
257
00:16:17,549 --> 00:16:20,207
and we ended up in The Heights.
258
00:16:21,449 --> 00:16:24,038
You twins were four years old.
259
00:16:26,696 --> 00:16:28,560
Robin, you were three.
260
00:16:33,185 --> 00:16:36,740
Eventually, Cade found
us and he took Robin.
261
00:16:43,333 --> 00:16:45,715
I went to the
authorities for help,
262
00:16:45,749 --> 00:16:47,544
but nobody would help.
263
00:16:47,579 --> 00:16:50,099
He had judges, lawyers, cops,
264
00:16:53,550 --> 00:16:56,691
you name it, they
were all part of it.
265
00:16:58,279 --> 00:17:00,833
And then when you twins were 16,
266
00:17:03,284 --> 00:17:06,735
Cade returned and he
threatened to take you
267
00:17:08,254 --> 00:17:10,671
if I didn't return
back with him.
268
00:17:10,705 --> 00:17:13,777
He was obsessed with
getting me back.
269
00:17:21,475 --> 00:17:26,445
So I agreed, because I
thought I could find Robin.
270
00:17:34,488 --> 00:17:37,146
- So there was no other way?
271
00:17:37,180 --> 00:17:39,251
- There was no other way.
272
00:17:40,356 --> 00:17:41,667
I knew I couldn't escape
273
00:17:41,702 --> 00:17:44,187
once I returned back to him,
274
00:17:44,222 --> 00:17:47,501
but I had to find your sister.
275
00:17:48,881 --> 00:17:52,471
- So you knew where I
was this whole time?
276
00:17:54,232 --> 00:17:57,442
- It took me a few
years to locate you.
277
00:18:00,307 --> 00:18:03,103
But Cade found
out about that too
278
00:18:04,725 --> 00:18:08,591
and threatened to kill all
of us if I tried to take you.
279
00:18:11,628 --> 00:18:14,804
So I waited for
DeAndre in the tunnels,
280
00:18:14,838 --> 00:18:18,463
the night was escorting
the girls to Bison Mansion.
281
00:18:18,497 --> 00:18:20,672
I knew he went to
the school with you.
282
00:18:20,706 --> 00:18:24,641
I told him who I was and
I swore him to secrecy.
283
00:18:24,676 --> 00:18:28,438
Then I pleaded with him to
try to get you to leave.
284
00:18:28,473 --> 00:18:31,338
- Yeah, but you
didn't want to go.
285
00:18:35,273 --> 00:18:40,243
- I'm sorry for all the
anguish I put you through,
286
00:18:41,900 --> 00:18:44,489
and I hope you can forgive me.
287
00:18:49,252 --> 00:18:53,877
But now we're all together,
and that's all I ever wanted.
288
00:19:46,896 --> 00:19:49,278
- Get the fuck out of here.
289
00:19:50,417 --> 00:19:51,280
Tiffany!
290
00:19:53,489 --> 00:19:55,629
I will kill you next time.
291
00:20:21,310 --> 00:20:22,863
- It's finally over.
292
00:20:27,902 --> 00:20:28,972
- Not for me.
293
00:20:30,560 --> 00:20:32,976
- You're gonna have to
live a life on the run
294
00:20:33,011 --> 00:20:35,600
and constantly be in disguise.
295
00:20:35,634 --> 00:20:36,497
- I know.
296
00:20:37,878 --> 00:20:41,675
- [DeAndre] You need to
stop shooting people.
297
00:20:41,709 --> 00:20:42,572
- I know.
298
00:20:43,953 --> 00:20:47,508
- I'm gonna be with you
every step of the way.
299
00:20:50,822 --> 00:20:51,961
- We all will.
300
00:21:00,659 --> 00:21:03,317
[upbeat music]
301
00:21:12,809 --> 00:21:14,466
- [Ryan] Good morning, everyone.
302
00:21:14,501 --> 00:21:16,054
- Good morning, Dad.
303
00:21:17,124 --> 00:21:19,368
Where were you two last night?
304
00:21:19,402 --> 00:21:22,819
I couldn't sleep, so
I slept in your room.
305
00:21:24,131 --> 00:21:25,960
- We had to-
306
00:21:25,995 --> 00:21:28,618
- We had to go tie up
some loose ends last night
307
00:21:28,653 --> 00:21:29,826
on the case.
308
00:21:29,861 --> 00:21:31,449
Thank you.
309
00:21:31,483 --> 00:21:33,968
- So are you gonna
start taking therapy
310
00:21:34,003 --> 00:21:35,798
with Layla and Tanya?
311
00:21:35,832 --> 00:21:38,076
- [Ryan] Most likely I am, yes.
312
00:21:38,110 --> 00:21:41,424
- Dad, you have some issues
you need to work through too.
313
00:21:41,459 --> 00:21:42,701
Nobody's perfect.
314
00:21:42,736 --> 00:21:44,669
- Indeed, they are not.
315
00:21:46,429 --> 00:21:48,983
- [Catina] And it should always
be family over everything.
316
00:21:49,018 --> 00:21:50,571
- I agree.
317
00:21:50,606 --> 00:21:52,539
Family over everything.
318
00:21:55,990 --> 00:21:58,855
Now who made this
beautiful breakfast?
319
00:21:58,890 --> 00:22:00,478
- Catina and I did.
320
00:22:00,512 --> 00:22:01,617
- Yeah?
- Mm-hmm.
321
00:22:01,651 --> 00:22:02,756
- [Ryan] Looks delicious.
322
00:22:02,790 --> 00:22:05,379
Tanya, are you joining us?
323
00:22:05,414 --> 00:22:06,069
- Sure.
324
00:22:06,104 --> 00:22:06,967
- Okay.
325
00:22:09,935 --> 00:22:12,662
Let's join hands, bow our heads.
326
00:22:15,562 --> 00:22:19,117
My beautiful family,
my family all together.
327
00:22:21,947 --> 00:22:24,536
Dear Jesus, we thank
you for this food
328
00:22:24,571 --> 00:22:26,745
that we are about to receive,
329
00:22:26,780 --> 00:22:31,785
and for the beautiful brown
hands that prepared it.
330
00:22:33,649 --> 00:22:35,478
We wanna say thank you for
bringing Layla home safely
331
00:22:35,513 --> 00:22:38,136
to her family,
where she belongs.
332
00:22:40,000 --> 00:22:43,693
We wanna say thank you for
Catina being here with us
333
00:22:43,728 --> 00:22:46,593
to enjoy this
delicious breakfast.
334
00:22:48,560 --> 00:22:53,116
And I want to say thank you
for my beautiful wife Tanya,
335
00:22:54,911 --> 00:22:57,845
who's so dedicated
and loyal to me.
336
00:22:59,571 --> 00:23:01,780
Thank you for
forgiving us our sins,
337
00:23:01,815 --> 00:23:04,542
for we are just humble servants.
338
00:23:06,164 --> 00:23:07,027
Amen.
339
00:23:08,097 --> 00:23:10,168
- [Catina And Layla] Amen.
340
00:23:11,238 --> 00:23:13,792
- Let's eat, this looks great.
341
00:23:15,794 --> 00:23:18,521
[intense music]
342
00:23:43,235 --> 00:23:45,893
[upbeat music]
343
00:25:09,252 --> 00:25:12,048
[dramatic music]
344
00:25:28,168 --> 00:25:30,826
[gentle music]
345
00:25:40,180 --> 00:25:45,185
♪ When I think about my life
sometimes I can't describe ♪
346
00:25:46,289 --> 00:25:50,362
♪ How you make me feel inside
347
00:25:51,640 --> 00:25:53,296
♪ No space I'd rather be
348
00:25:53,331 --> 00:25:56,679
♪ It's your face
I'd rather see ♪
349
00:25:56,714 --> 00:26:00,614
♪ No way you're not for me
350
00:26:00,649 --> 00:26:05,654
♪ Oh, I can't live,
live without you ♪
351
00:26:08,760 --> 00:26:11,625
♪ Oh
352
00:26:11,660 --> 00:26:16,009
♪ Oh, I can't live,
live without you ♪
353
00:26:23,326 --> 00:26:27,399
♪ I can't live,
live without you ♪
354
00:26:34,165 --> 00:26:38,687
♪ Oh, I can't live,
live without you ♪
355
00:26:46,246 --> 00:26:47,627
- Are you okay?
356
00:26:48,938 --> 00:26:49,801
- Yes.
357
00:26:51,147 --> 00:26:55,255
Just watching Robin
getting married [laughs]
358
00:26:55,289 --> 00:26:57,153
and be so happy.
359
00:26:57,188 --> 00:26:58,292
- Yeah.
360
00:26:58,327 --> 00:26:59,708
- Watching you all be so happy,
361
00:26:59,742 --> 00:27:01,813
never thought it was possible.
362
00:27:01,848 --> 00:27:04,126
- What about your happiness?
363
00:27:05,403 --> 00:27:06,646
- I am happy.
364
00:27:08,233 --> 00:27:10,788
I'm reunited with my children.
365
00:27:13,204 --> 00:27:14,274
Cade is dead.
366
00:27:16,034 --> 00:27:18,865
- And there hasn't been a
kidnapping in The Heights since.
367
00:27:18,899 --> 00:27:21,143
- [DeAndre] Okay, everybody,
it's picture time.
368
00:27:21,177 --> 00:27:23,697
- Picture time, picture time.
369
00:27:29,323 --> 00:27:30,290
[water splashes]
370
00:27:30,324 --> 00:27:31,325
- Oh my gosh!
371
00:27:31,360 --> 00:27:32,326
- What?
372
00:27:32,361 --> 00:27:33,431
- My water just broke.
373
00:27:33,465 --> 00:27:34,432
- What?
374
00:27:34,466 --> 00:27:36,089
- My water just broke.
375
00:27:36,123 --> 00:27:37,711
- All right, hold
up, I'm a doctor.
376
00:27:37,746 --> 00:27:39,126
- [Gemini] Have you
ever delivered a baby?
377
00:27:39,161 --> 00:27:40,714
- We gotta go, we
gotta go, we gotta go.
378
00:27:40,749 --> 00:27:42,060
- We should go to the
hospital actually.
379
00:27:42,095 --> 00:27:43,510
- Oh my god,
somebody pick me up!
380
00:27:43,544 --> 00:27:45,443
[Keenya groaning]
381
00:27:45,477 --> 00:27:47,065
- [Erica] Her contractions are
too close together, hurry up!
382
00:27:47,100 --> 00:27:49,033
- I'm trying not to
get us in a car crash!
383
00:27:49,067 --> 00:27:50,206
- He's coming!
384
00:27:54,763 --> 00:27:57,144
He's coming, he's
coming, he's coming.
385
00:27:57,179 --> 00:27:59,043
- No, hold it 'til we
get to the hospital.
386
00:27:59,077 --> 00:28:02,771
- I can't hold it,
are you fucking crazy?
387
00:28:02,805 --> 00:28:04,117
- It's coming, all right?
388
00:28:04,151 --> 00:28:05,739
I can see his head.
389
00:28:05,774 --> 00:28:07,430
Oh my god, I'm about
to deliver my nephew,
390
00:28:07,465 --> 00:28:09,053
this is so cool!
391
00:28:09,087 --> 00:28:10,848
- Goddamn it, Erica, why
don't you concentrate?
392
00:28:10,882 --> 00:28:12,746
- Okay, you're gonna
have to push, okay?
393
00:28:12,781 --> 00:28:13,885
Okay, you ready?
394
00:28:13,920 --> 00:28:15,404
One, two, three.
395
00:28:15,438 --> 00:28:18,441
[Erica and Keenya screaming]
396
00:28:18,476 --> 00:28:19,753
Almost, almost.
397
00:28:19,788 --> 00:28:22,204
Okay, ready, one, two, three.
398
00:28:22,238 --> 00:28:25,000
[Keenya screaming]
399
00:28:25,034 --> 00:28:26,277
He's almost here.
400
00:28:26,311 --> 00:28:28,106
One more, one more time.
401
00:28:28,141 --> 00:28:30,212
One, two, three.
402
00:28:30,246 --> 00:28:33,180
[Keenya screaming]
403
00:28:35,389 --> 00:28:36,218
I got it!
404
00:28:36,252 --> 00:28:37,150
[baby crying]
405
00:28:37,184 --> 00:28:38,151
- Is he okay?
406
00:28:38,185 --> 00:28:39,152
- [Erica] He's perfect.
407
00:28:39,186 --> 00:28:40,774
Oh, he's so beautiful.
408
00:28:40,809 --> 00:28:41,464
Oh my god.
409
00:29:08,388 --> 00:29:10,770
- Oh, thank you for coming.
410
00:29:12,081 --> 00:29:12,944
Hi, Daddy.
411
00:29:16,258 --> 00:29:18,881
- So have y'all come
up with a name yet?
412
00:29:18,916 --> 00:29:21,953
And please, don't name him Eric.
413
00:29:21,988 --> 00:29:23,265
[Keenya laughs]
414
00:29:23,299 --> 00:29:24,335
- What's wrong with my name?
415
00:29:24,369 --> 00:29:26,613
- Everything, bro.
416
00:29:26,647 --> 00:29:28,235
- How you feeling?
417
00:29:28,270 --> 00:29:31,445
- Oh my gosh, I'm
sore, first of all.
418
00:29:31,480 --> 00:29:34,172
I'm exhausted, but I'm so happy.
419
00:29:35,484 --> 00:29:37,141
- Are the nurses
bringing him in soon?
420
00:29:37,175 --> 00:29:38,556
- I know, I just buzzed them,
421
00:29:38,590 --> 00:29:40,523
so they should
bringing him soon.
422
00:29:40,558 --> 00:29:42,525
- Oh, I can't wait.
423
00:29:42,560 --> 00:29:45,114
- He's so perfect,
he's beautiful.
424
00:29:45,149 --> 00:29:47,876
He's beautiful,
minus all the blood.
425
00:29:47,910 --> 00:29:50,464
- [Keenya] Right? [laughs]
426
00:29:50,499 --> 00:29:52,397
Oh my goodness.
427
00:29:52,432 --> 00:29:55,228
[dramatic music]
428
00:30:10,553 --> 00:30:13,280
[scanner beeps]
429
00:30:32,679 --> 00:30:35,268
[baby cooing]
430
00:30:44,208 --> 00:30:47,694
- Okay, well, I'm
gonna hold him first.
431
00:30:47,728 --> 00:30:50,145
- Have at it, I
don't wanna hold him.
432
00:30:50,179 --> 00:30:52,216
Babies just cry and poop.
433
00:30:52,250 --> 00:30:54,080
I just came to look.
434
00:30:54,114 --> 00:30:57,600
- When you see him you're
gonna wanna hold him.
435
00:30:59,395 --> 00:31:03,641
- Hi, I'm just calling to
check on my baby, Baby Cross.
436
00:31:03,675 --> 00:31:06,092
- [Nurse] Baby Cross
should be in your room.
437
00:31:06,126 --> 00:31:09,302
- No, you guys didn't
bring him in yet.
438
00:31:15,653 --> 00:31:18,207
[baby crying]
439
00:31:29,978 --> 00:31:33,119
- Can you say with
love and obedience?
440
00:31:42,335 --> 00:31:43,957
- What is it?
441
00:31:43,992 --> 00:31:45,648
- [Nurse] I don't
know how to say this.
442
00:31:45,683 --> 00:31:47,271
- Say what?
- How to say what?
443
00:31:47,305 --> 00:31:49,583
- I'm sorry to say this,
Baby Cross is missing.
444
00:31:49,618 --> 00:31:51,206
- [Eric] Missing?
445
00:31:51,240 --> 00:31:52,103
- What?
446
00:31:52,793 --> 00:31:53,760
What, Eric?
447
00:31:53,794 --> 00:31:55,417
Eric, do something.
448
00:32:01,423 --> 00:32:04,219
[dramatic music]
449
00:32:08,154 --> 00:32:12,434
♪ If you fucking with my
sister, I'ma kill you ♪
450
00:32:12,468 --> 00:32:15,023
♪ Yeah, if you fucking with
my brother, I'ma kill you ♪
451
00:32:15,057 --> 00:32:17,680
♪ If you fucking my
sister, I'ma kill you ♪
452
00:32:17,715 --> 00:32:20,511
♪ 'Cause we ain't about it,
man, we ain't gotta feel you ♪
453
00:32:20,545 --> 00:32:23,307
♪ Ask about us now, we
don't really hear you ♪
454
00:32:23,341 --> 00:32:26,172
♪ If you fucking with my
brother, I'ma kill you ♪
455
00:32:26,206 --> 00:32:29,002
♪ If you fucking with my
sister, I'ma kill you ♪
456
00:32:29,037 --> 00:32:31,660
♪ We ain't about it, man,
we ain't gotta feel you ♪
457
00:32:31,694 --> 00:32:34,525
♪ Ask about us now, we
don't really hear you ♪
458
00:32:34,559 --> 00:32:36,734
♪ This is who I
ride for, die for ♪
459
00:32:36,768 --> 00:32:38,460
♪ Under oath I lie for
460
00:32:38,494 --> 00:32:40,600
♪ It's still sis, but he
the one that I cry for ♪
461
00:32:40,634 --> 00:32:43,672
♪ Go in them streets and
getting his hands hella dirty ♪
462
00:32:43,706 --> 00:32:46,640
♪ Disturbing the
peace and stacking the bands, hella sturdy ♪
463
00:32:46,675 --> 00:32:48,125
♪ Taught me how
to use a Toolie ♪
464
00:32:48,159 --> 00:32:49,574
♪ Draco, Glock, Beretta, Uzi
465
00:32:49,609 --> 00:32:51,266
♪ Second but you
first like Boosie ♪
466
00:32:51,300 --> 00:32:53,130
♪ Pick you out and
I'm not choosy ♪
467
00:32:53,164 --> 00:32:54,614
♪ Make my twin pissed, I'll
check you off my list ♪
468
00:32:54,648 --> 00:32:56,133
♪ I'll knock you
out with my pistol ♪
469
00:32:56,167 --> 00:32:58,066
♪ Like I ain't got no fists
470
00:32:58,100 --> 00:33:00,137
♪ Ain't ashamed of it, I'm a
doctor, man, I work with blood ♪
471
00:33:00,171 --> 00:33:02,794
♪ Bring the pain to my partner,
son, I work with blood ♪
472
00:33:02,829 --> 00:33:04,727
♪ We the same person,
no crosses here ♪
473
00:33:04,762 --> 00:33:06,522
♪ They know what's up
474
00:33:06,557 --> 00:33:08,524
♪ What it is now reflecting
just what it was ♪
475
00:33:08,559 --> 00:33:11,044
♪ We spend a block on
them, make them nervous ♪
476
00:33:11,079 --> 00:33:13,771
♪ If you get got then
you must deserve it ♪
477
00:33:13,805 --> 00:33:16,705
♪ Your body chopped and
the gutter's perfect ♪
478
00:33:16,739 --> 00:33:19,673
♪ Crime stop, so
to us it's worth ♪
479
00:33:19,708 --> 00:33:22,607
♪ If you fucking with my
brother, I'ma kill you ♪
480
00:33:22,642 --> 00:33:25,438
♪ If you fucking with my
sister, I'ma kill you ♪
481
00:33:25,472 --> 00:33:28,199
♪ We ain't about it, man,
we ain't gotta feel you ♪
482
00:33:28,234 --> 00:33:31,099
♪ Ask about us now, we
don't really hear you ♪
483
00:33:31,133 --> 00:33:33,756
♪ If you fucking with my
brother, I'ma kill you ♪
484
00:33:33,791 --> 00:33:36,587
♪ If you fucking with my
sister, I'ma kill you ♪
485
00:33:36,621 --> 00:33:39,417
♪ We ain't about it, man,
we ain't gotta feel you ♪
486
00:33:39,452 --> 00:33:42,558
♪ Ask about us now, we
don't really hear you ♪
487
00:33:42,593 --> 00:33:45,320
♪ I'll die for my sister
and it's worth it to cross ♪
488
00:33:45,354 --> 00:33:48,116
♪ When I draw on them they
get outlined with the chalk ♪
489
00:33:48,150 --> 00:33:50,808
♪ When you talk position like
they in easy spots to get to ♪
490
00:33:50,842 --> 00:33:52,568
♪ And if I don't want them
491
00:33:52,603 --> 00:33:54,536
♪ It's only with I'm
chopping with you ♪
492
00:33:54,570 --> 00:33:56,676
♪ If you talk, I got to get
you, there's nothing above ♪
493
00:33:56,710 --> 00:33:59,299
♪ And it's all I love, I'm
spilling blood for my blood ♪
494
00:33:59,334 --> 00:34:02,337
♪ For my sisters anything
over everything, we running ♪
495
00:34:02,371 --> 00:34:03,717
♪ If you gotta ask about us
496
00:34:03,752 --> 00:34:05,443
♪ Then you know how we does it
497
00:34:05,478 --> 00:34:07,790
♪ If you fucking with my
brother, I'ma kill you ♪
498
00:34:07,825 --> 00:34:10,552
♪ If you fucking with my
sister, I'ma kill you ♪
499
00:34:10,586 --> 00:34:13,381
♪ We ain't about it, man,
we ain't gotta feel you ♪
500
00:34:13,417 --> 00:34:16,213
♪ Ask about us now, we
don't really hear you ♪
501
00:34:16,247 --> 00:34:18,905
♪ If you fucking with my
brother, I'ma kill you ♪
502
00:34:18,939 --> 00:34:21,769
♪ If you fucking with my
sister, I'ma kill you ♪
503
00:34:21,804 --> 00:34:24,669
♪ We ain't about it, man,
we ain't gotta feel you ♪
504
00:34:24,704 --> 00:34:29,709
♪ Ask about us now, we
don't really hear you ♪
505
00:34:34,852 --> 00:34:37,510
[upbeat music]
506
00:34:46,657 --> 00:34:48,727
♪ My biggest flex
is when I don't ♪
507
00:34:48,762 --> 00:34:51,524
♪ You gotta be humble just
to rumble, stay afloat ♪
508
00:34:51,557 --> 00:34:53,146
♪ Prodigy through the system
509
00:34:53,180 --> 00:34:55,148
♪ But I'm moving
like I'm the goat ♪
510
00:34:55,182 --> 00:34:57,806
♪ And the G-O, G-O-D, holy
fire come with the smoke ♪
511
00:34:57,840 --> 00:34:59,739
♪ Look at my, look at my fit
512
00:34:59,773 --> 00:35:01,637
♪ Look at my fit,
my fit, my fit ♪
513
00:35:01,672 --> 00:35:03,743
♪ Look at my swag, what you
can't get none of this ♪
514
00:35:03,777 --> 00:35:05,331
♪ I'ma pull up on your ass
515
00:35:05,365 --> 00:35:07,264
♪ And leave you
missing in the ditch ♪
516
00:35:07,298 --> 00:35:10,301
♪ Eric Cross up in the lab
and you sticks up in the mix ♪
517
00:35:10,336 --> 00:35:12,786
♪ Damn, shout them out
518
00:35:12,821 --> 00:35:14,443
♪ I eat green eggs and ham
519
00:35:14,478 --> 00:35:16,376
♪ And I get these
pills out in Miami ♪
520
00:35:16,411 --> 00:35:18,723
♪ Call me K the Mack, I make
these gangsters hit the ground ♪
521
00:35:18,758 --> 00:35:21,761
♪ Young little God,
B-G-T, bitch understand ♪
522
00:35:21,795 --> 00:35:23,590
♪ Don't need no Glock
up in my hands ♪
523
00:35:23,625 --> 00:35:25,558
♪ My biggest flex
is when I don't ♪
524
00:35:25,592 --> 00:35:27,801
♪ You gotta be humble just
to rumble, stay afloat ♪
525
00:35:27,836 --> 00:35:29,424
♪ Prodigy through the system
526
00:35:29,458 --> 00:35:31,357
♪ But I'm moving
like I'm the goat ♪
527
00:35:31,391 --> 00:35:34,187
♪ And the G-O, G-O-D, holy
fire, come with the smoke ♪
528
00:35:34,222 --> 00:35:36,224
♪ Look at my, look at my fit
529
00:35:36,258 --> 00:35:37,949
♪ Look at my fit,
my fit, my fit ♪
530
00:35:37,984 --> 00:35:39,951
♪ Look at my swag, what you
can't get none of this ♪
531
00:35:39,986 --> 00:35:41,574
♪ I'ma pull up on your ass
532
00:35:41,608 --> 00:35:42,920
♪ And leave you
missing in a ditch ♪
533
00:35:42,954 --> 00:35:44,508
♪ Eric Cross up in the lab
534
00:35:44,542 --> 00:35:48,753
♪ And leave you
sticks up in the mix ♪
535
00:35:49,927 --> 00:35:52,654
[siren wailing]
536
00:35:52,704 --> 00:35:57,254
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
38308
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
