Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,500 --> 00:00:11,756
What a kick!
2
00:00:11,780 --> 00:00:13,716
Beautiful!
3
00:00:13,740 --> 00:00:15,071
The Head Kick!
4
00:00:17,460 --> 00:00:18,507
This is crazy!
5
00:00:21,340 --> 00:00:23,991
Power slammed in the back!
6
00:00:24,340 --> 00:00:26,820
Oh, oh, oh!
7
00:00:28,940 --> 00:00:30,544
Martinez wins!
8
00:00:31,300 --> 00:00:36,545
We've got some great matches
for you tonight, people, make some noise!
9
00:00:38,180 --> 00:00:42,390
We've got boxers, wrestlers,
psychos, criminals...
10
00:00:42,900 --> 00:00:45,187
We've got a couple of
douchebags in there as well.
11
00:00:45,420 --> 00:00:48,503
Support these douchebags
people. Make some noise out there!
12
00:00:49,940 --> 00:00:51,942
Isn't this fucking great?
13
00:00:52,780 --> 00:00:55,036
Yeah, you see that? That's you in an hour.
14
00:00:55,060 --> 00:00:56,236
Oh, really? Why wait?
15
00:00:56,260 --> 00:00:57,316
Save it.
16
00:00:57,340 --> 00:00:59,627
Fm ready to go out tonight, guys.
I need some blood!
17
00:01:00,260 --> 00:01:01,796
Who wants some blood out there, guys?
18
00:01:01,820 --> 00:01:04,426
What the hell are we even doing here?
19
00:01:07,340 --> 00:01:09,707
-Any of you guys Stokes?
-Yeah, I'm Stokes.
20
00:01:09,980 --> 00:01:11,664
You're up, bro. Get some.
21
00:01:12,620 --> 00:01:16,036
This one's gonna be a
barnburner people. Let's hear it.
22
00:01:16,060 --> 00:01:18,347
This ends here. Tonight.
23
00:01:19,340 --> 00:01:20,341
Ends?
24
00:01:23,140 --> 00:01:25,142
This is where it begins.
25
00:01:49,940 --> 00:01:51,351
Wow.
26
00:01:51,460 --> 00:01:54,031
PS3, huh? What's your favourite game?
27
00:01:55,460 --> 00:01:57,747
I don't know. Killzone 3, I guess.
28
00:01:58,060 --> 00:02:00,196
-Here, let me get this.
-I got it.
29
00:02:00,220 --> 00:02:01,824
I can give you guys a hand
if you guys need any help.
30
00:02:02,500 --> 00:02:04,476
I'm Kurt, Mike's roommate.
31
00:02:04,500 --> 00:02:07,116
Hey, Kurt. John Stokes, Mike's dad.
32
00:02:07,140 --> 00:02:09,836
-Nice to meet you, John.
-You, too.
33
00:02:09,860 --> 00:02:13,148
All right, so who's hungry?
How about I treat you boys to lunch?
34
00:02:13,500 --> 00:02:15,901
I think I'm just gonna go unpack.
35
00:02:16,300 --> 00:02:17,461
Okay.
36
00:02:18,380 --> 00:02:20,223
I'll see you upstairs.
37
00:02:22,060 --> 00:02:24,540
-Look, Son...
-Thanks for the ride.
38
00:02:31,980 --> 00:02:33,744
Shoulders up, Zack.
39
00:02:43,340 --> 00:02:44,626
All right, Zack.
40
00:02:44,860 --> 00:02:47,101
Smoke and Thunder, baby.
Smoke and Thunder.
41
00:02:48,580 --> 00:02:51,902
You keep droppin' that shoulder,
and any club fighter could pick you apart.
42
00:02:52,140 --> 00:02:53,796
Yeah? Tell that to my last three victims.
43
00:02:53,820 --> 00:02:55,356
-Listen, kid...
-Hey, look, look, look.
44
00:02:55,380 --> 00:02:56,984
There's been a little change of plans,
all right?
45
00:02:57,180 --> 00:02:59,876
I just got off the phone
and Jefferson pulled out.
46
00:02:59,900 --> 00:03:02,516
But not to worry, all right? I got you a sub.
47
00:03:02,540 --> 00:03:05,716
This guy named Ortega.
And he just moved up from Welterweight.
48
00:03:05,740 --> 00:03:07,424
He's got a 4-and-3 record.
49
00:03:07,580 --> 00:03:08,661
I think it's a mistake.
50
00:03:09,020 --> 00:03:12,229
The fight's in three weeks
and we don't know anything about Ortega.
51
00:03:12,500 --> 00:03:13,990
The guy's 4-and-3, I'm 5-and-0.
52
00:03:14,180 --> 00:03:15,306
You know what that adds up to, huh?
53
00:03:15,540 --> 00:03:18,436
An ass whupping for Ortega.
Even you can do basic math.
54
00:03:18,460 --> 00:03:20,836
Man, educate this dude.
Title fighter right here.
55
00:03:20,860 --> 00:03:23,396
You tell 'em Zack, you tell 'em.
56
00:03:23,420 --> 00:03:24,581
It's time.
57
00:03:45,060 --> 00:03:46,141
Tim!
58
00:03:47,140 --> 00:03:48,266
Hey.
59
00:03:48,660 --> 00:03:49,661
Tim!
60
00:03:59,140 --> 00:04:00,471
Hey, Mom. What's wrong?
61
00:04:01,300 --> 00:04:02,540
Nothin'.
62
00:04:03,220 --> 00:04:06,076
Would you all leave your brother alone?
Go upstairs, wash up for dinner.
63
00:04:06,100 --> 00:04:07,909
Come on, both of you.
64
00:04:09,020 --> 00:04:10,909
So, what have you got goin' for tonight?
65
00:04:11,580 --> 00:04:12,945
Term paper.
66
00:04:19,020 --> 00:04:20,146
Okay.
67
00:04:22,060 --> 00:04:25,116
The bank gave us a third notice
68
00:04:25,140 --> 00:04:27,996
and they're giving us another month to pay.
69
00:04:28,020 --> 00:04:32,116
You've been killing yourself ever since
Dad died to keep this house, Mom.
70
00:04:32,140 --> 00:04:33,824
Just let me drop out. I'll get a night job.
71
00:04:34,180 --> 00:04:35,511
No!
72
00:04:39,540 --> 00:04:41,236
Go finish your term paper.
73
00:04:41,260 --> 00:04:44,150
And I'll bring you something
for supper, okay?
74
00:04:47,620 --> 00:04:48,621
Go on.
75
00:04:49,420 --> 00:04:52,151
You know me. I'll figure something out.
76
00:04:54,660 --> 00:04:55,821
Go on.
77
00:04:57,300 --> 00:05:01,276
Dude, there's no way you can compare
Wonder Woman's Iasso to Thor's hammer.
78
00:05:01,300 --> 00:05:03,436
That doesn't make any sense.
79
00:05:03,460 --> 00:05:05,144
That's like comparing a penis to a vagina.
80
00:05:06,140 --> 00:05:07,983
Oh, hey, I gottajump.
81
00:05:10,660 --> 00:05:12,716
-Hey, what's up?
-Hey.
82
00:05:12,740 --> 00:05:15,036
Just thought I could do a little trading.
83
00:05:15,060 --> 00:05:16,186
Sure. What you got here?
84
00:05:18,780 --> 00:05:21,465
-These are '86.
-Nice.
85
00:05:22,700 --> 00:05:23,826
Real nice.
86
00:05:23,940 --> 00:05:25,436
Some trippy stuff. This is yours?
87
00:05:25,460 --> 00:05:27,667
Yep. I got 18 more just like it at home.
88
00:05:28,940 --> 00:05:30,351
That's cool.
89
00:05:31,780 --> 00:05:35,596
You know what, the guy
who's in charge of buying is this guy, Butler.
90
00:05:35,620 --> 00:05:37,031
He's just not in today. But...
91
00:05:37,300 --> 00:05:38,836
I don't know what you want to do.
92
00:05:38,860 --> 00:05:41,036
-Come back tomorrow?
-Yeah, of course. That's cool.
93
00:05:41,060 --> 00:05:44,462
Actually, why don't you hang onto these,
and then I'll just swing by tomorrow.
94
00:05:44,940 --> 00:05:46,544
Yeah, sure. For you, yeah, I'll do it.
95
00:05:46,700 --> 00:05:48,716
-All right. Thanks.
-All right, no problem.
96
00:05:48,740 --> 00:05:51,744
Hey, you don't wanna, like,
go out sometime?
97
00:05:52,980 --> 00:05:54,903
Not gonna happen, dork.
98
00:06:19,180 --> 00:06:20,466
Hey, Kurt, check this out.
99
00:06:22,100 --> 00:06:23,876
Somebody hacked the college server.
100
00:06:23,900 --> 00:06:25,106
It's all over the place.
101
00:06:27,260 --> 00:06:28,956
Come on. Come out with me.
102
00:06:28,980 --> 00:06:30,676
No, I'm staying in, man.
103
00:06:30,700 --> 00:06:31,906
Dude.
104
00:06:33,820 --> 00:06:36,796
-What?
-We are college freshmen, man.
105
00:06:36,820 --> 00:06:40,676
Whether you know it or not,
your body is a reservoir of raging hormones
106
00:06:40,700 --> 00:06:43,829
and pent-up sexual energy. What is wrong?
107
00:06:47,180 --> 00:06:50,104
Talk to me, all right? And then let's get on it.
108
00:06:54,020 --> 00:06:55,988
Okay, but you cannot tell a soul.
109
00:06:58,700 --> 00:07:00,031
It's about my dad.
110
00:07:11,580 --> 00:07:12,991
Welcome to college, man.
111
00:07:49,260 --> 00:07:51,740
Not bad for early season. Come.
112
00:07:55,820 --> 00:07:58,796
Freshman crop of honeys
ripe for the taking, right?
113
00:07:58,820 --> 00:08:00,436
You gotta put your bid in early.
114
00:08:00,460 --> 00:08:02,110
Not a problem.
115
00:08:02,780 --> 00:08:06,116
You wait till you see my man here in action.
Legend.
116
00:08:06,140 --> 00:08:09,316
Pick any honey in this room,
Mike gets it done.
117
00:08:09,340 --> 00:08:11,756
-Ignore him.
-Hey, hey, how's it goin'?
118
00:08:11,780 --> 00:08:13,384
Legend, huh?
119
00:08:13,980 --> 00:08:15,584
All right.
120
00:08:17,980 --> 00:08:19,982
That one. Right there.
121
00:08:21,300 --> 00:08:22,904
All right, roommate,
122
00:08:23,340 --> 00:08:25,069
show him how a pro gets it done.
123
00:08:35,540 --> 00:08:38,876
Seriously, dude,
that thing with your old man,
124
00:08:38,900 --> 00:08:41,790
-take it out on that.
-Fuck off, Kurt!
125
00:08:51,620 --> 00:08:52,951
Hey.
126
00:08:54,380 --> 00:08:55,586
Hey.
127
00:08:57,900 --> 00:09:00,187
-Pretty cool party.
-Yeah.
128
00:09:00,940 --> 00:09:01,987
"Cool."
129
00:09:02,940 --> 00:09:07,502
Okay. All right,
not the most original of openers.
130
00:09:08,620 --> 00:09:10,916
Let me try this again.
131
00:09:10,940 --> 00:09:12,829
Would you like to go grab a cup of coffee?
132
00:09:14,780 --> 00:09:16,111
So? Would you?
133
00:09:17,220 --> 00:09:18,916
If I tell you I already have a boyfriend,
134
00:09:18,940 --> 00:09:22,116
you promise not to take it
as some big, macho challenge
135
00:09:22,140 --> 00:09:23,949
and try to steal me away from him?
136
00:09:25,980 --> 00:09:27,425
I promise?
137
00:09:28,220 --> 00:09:30,302
I'm already dating someone.
138
00:10:03,500 --> 00:10:04,661
Get a doctor!
139
00:10:45,820 --> 00:10:47,185
All right. Back and forth.
140
00:10:55,460 --> 00:10:56,956
Left and right.
141
00:10:56,980 --> 00:10:58,823
Step left, kick right.
142
00:10:59,780 --> 00:11:01,987
Left, right.
143
00:11:02,140 --> 00:11:03,904
Left, right.
144
00:11:16,580 --> 00:11:19,106
There he is! Get his ass! Let's go!
145
00:11:21,900 --> 00:11:23,556
I told you I was gonna get you, boy!
146
00:11:23,580 --> 00:11:26,276
-What? You got something to say now?
-Fuck you!
147
00:11:26,300 --> 00:11:28,462
I think he's gonna start enjoying
this ass beating, bro!
148
00:11:29,460 --> 00:11:30,516
Stop!
149
00:11:30,540 --> 00:11:32,196
-Pick his ass up!
-Please!
150
00:11:32,220 --> 00:11:34,826
What? What? You think this is a game!
151
00:11:37,100 --> 00:11:38,943
I'm gonna teach you not to run your mouth.
152
00:11:39,100 --> 00:11:41,944
That's what I'm talking about, boy.
What? You got something to say?
153
00:11:46,020 --> 00:11:47,385
Get him! Get him!
154
00:11:47,620 --> 00:11:48,746
Motherfucker!
155
00:11:49,860 --> 00:11:50,861
Fuck!
156
00:11:52,900 --> 00:11:55,756
I got something for your ass now, boy.
157
00:11:55,780 --> 00:11:57,066
Hold him!
158
00:11:58,900 --> 00:12:01,301
-Man, this is gonna hurt.
-No, no, no, no, no, please, come on!
159
00:12:04,740 --> 00:12:06,822
-Get that motherfucker!
-Come on! Let's go!
160
00:12:09,340 --> 00:12:10,990
Where you going?
161
00:12:11,700 --> 00:12:12,701
Hold it!
162
00:12:16,140 --> 00:12:18,142
Who this motherfucker is?
163
00:12:19,140 --> 00:12:20,505
What y'all want?
164
00:12:23,500 --> 00:12:25,104
We can take him.
165
00:12:26,540 --> 00:12:27,826
Hold up.
166
00:12:40,220 --> 00:12:42,143
We're cool. We're good bro.
167
00:12:42,740 --> 00:12:44,424
We'll get you another day.
168
00:12:44,980 --> 00:12:46,311
Let's go.
169
00:12:50,220 --> 00:12:51,870
Thanks. Thanks, guys.
170
00:13:01,940 --> 00:13:03,316
Who is it?
171
00:13:03,340 --> 00:13:06,476
Mike. I was told
to come see the RA for some reason.
172
00:13:06,500 --> 00:13:07,956
Nlike, the wrestler kid?
173
00:13:07,980 --> 00:13:08,981
Yeah.
174
00:13:11,340 --> 00:13:13,502
Enter, Mike the wrestler.
175
00:13:16,260 --> 00:13:17,307
So, why'd you want to see me?
176
00:13:17,900 --> 00:13:20,556
We'll get to that, Mike the wrestler kid.
177
00:13:20,580 --> 00:13:23,116
But first, may I ask you,
178
00:13:23,140 --> 00:13:25,436
are you a fan of the fight cage?
179
00:13:25,460 --> 00:13:28,350
Do you have a taste for the savage science?
180
00:13:29,180 --> 00:13:30,864
Yeah. I guess so.
181
00:13:32,060 --> 00:13:33,869
Okay, great. Come on.
182
00:13:36,780 --> 00:13:38,066
Behold.
183
00:13:40,740 --> 00:13:42,504
So, you're behind this?
184
00:13:42,620 --> 00:13:43,826
You tell anyone that,
185
00:13:44,020 --> 00:13:45,431
and I'll fucking kill you.
186
00:13:48,420 --> 00:13:49,476
What's up with the clock?
187
00:13:49,500 --> 00:13:51,070
That's the countdown
to the Beatdown, baby.
188
00:13:51,180 --> 00:13:52,864
-The what?
-The Beatdown, bro.
189
00:13:53,100 --> 00:13:56,916
It's back. Less than 100 days to go
for a second dose of ass-kicking,
190
00:13:56,940 --> 00:13:59,356
skull-crushing mixed martial arts madness.
191
00:13:59,380 --> 00:14:02,316
Cajun style. Only this time, I'm in charge.
192
00:14:02,340 --> 00:14:05,264
Max Cooperman,
impresario of the Beatdown.
193
00:14:06,140 --> 00:14:07,426
Fight's on when the clock ticks down, bro.
194
00:14:08,020 --> 00:14:09,829
$20 a head, at a site to be determined.
195
00:14:10,740 --> 00:14:12,629
-A tournament?
-Yeah, bro.
196
00:14:12,900 --> 00:14:15,506
One night, two hours, 16 fighters.
197
00:14:17,340 --> 00:14:20,389
Winner takes home a cool 10 grand
and nationwide celebrity.
198
00:14:20,940 --> 00:14:23,341
Well, that sounds cool, man.
But what's that got to do with me?
199
00:14:23,500 --> 00:14:25,996
As you can see, I have some spots to fill.
200
00:14:26,020 --> 00:14:29,422
And you can help by talking to some of your
no-neck wrestling buddies.
201
00:14:29,700 --> 00:14:31,748
I'll give you a finder's fee
and comps to the Beatdown.
202
00:14:31,940 --> 00:14:35,865
-Just keep my name out of it.
-'Cause it's illegal, right?
203
00:14:36,740 --> 00:14:38,105
I don't know, man. You think?
204
00:14:39,980 --> 00:14:44,702
It's like a rave. Only instead of drugs,
we're gettin' stoked on mayhem.
205
00:14:45,780 --> 00:14:48,306
Cops and non-believers to be avoided
at all costs.
206
00:14:50,140 --> 00:14:51,266
I'll think about it.
207
00:14:53,940 --> 00:14:55,196
The swelling's gone.
208
00:14:55,220 --> 00:14:59,270
But if your retina detaches any more,
you could go completely blind in that eye.
209
00:14:59,580 --> 00:15:04,029
Now your injury is caused
by receiving too many blows to the head.
210
00:15:04,460 --> 00:15:07,145
The symptoms won't heal
without a medical procedure.
211
00:15:07,340 --> 00:15:09,388
Well, I mean, then all I need is surgery, right?
212
00:15:09,740 --> 00:15:11,390
-Then I can fight again?
-I'm afraid not.
213
00:15:12,420 --> 00:15:13,910
Well, I mean, I won't tell anyone.
214
00:15:14,540 --> 00:15:18,396
-You can't tell anyone either, right?
-Zack, I'm sure this is atough blow,
215
00:15:18,420 --> 00:15:21,708
but it's not as tough as the one
that takes your eyesight.
216
00:15:23,180 --> 00:15:26,662
Your career as a boxer is over.
217
00:15:34,100 --> 00:15:37,900
Oh, my gosh, girl, these guys are so hot.
218
00:15:39,340 --> 00:15:40,671
I know.
219
00:15:42,820 --> 00:15:46,506
Yeah, girl.
MMA is what boxing wishes it could be.
220
00:15:47,860 --> 00:15:51,660
I know, right? Ground and Pound, baby.
221
00:15:52,300 --> 00:15:54,951
These guys could have me
any day of the week.
222
00:15:56,900 --> 00:15:58,390
I know. I know, right?
223
00:16:11,420 --> 00:16:12,467
What are you guys watching?
224
00:16:17,540 --> 00:16:18,541
Where's lVlom at?
225
00:16:35,180 --> 00:16:38,980
Look, I had to do it, okay, sweetie?
We need this money.
226
00:16:39,380 --> 00:16:41,223
-But, Mom, I just...
-We can talk about this later.
227
00:16:41,340 --> 00:16:43,707
-I don't...
-No. Go home, Tim.
228
00:17:01,940 --> 00:17:04,181
Hey, Stokes. Should I be worried, man?
229
00:17:05,060 --> 00:17:07,427
-What?
-it's gotta hurt, huh?
230
00:17:07,540 --> 00:17:10,066
Your dad leaves your mom for another dude?
231
00:17:10,980 --> 00:17:12,550
You think that shit's hereditary?
232
00:17:19,220 --> 00:17:21,143
That's it! You're done for the day!
233
00:17:26,260 --> 00:17:29,628
You're done, Stokes!
Don't set foot in my gymnasium again!
234
00:18:01,420 --> 00:18:02,546
What?
235
00:18:03,380 --> 00:18:05,189
I was looking into
entering this Beatdown thing.
236
00:18:05,820 --> 00:18:07,231
Did you fucking tell him?
237
00:18:08,900 --> 00:18:10,629
What makes you think I have anything
to do with that shit?
238
00:18:11,060 --> 00:18:12,983
You did. Just now.
239
00:18:14,020 --> 00:18:16,182
Fuck! Okay, come in.
240
00:18:16,500 --> 00:18:17,661
Come on, come on.
241
00:18:21,140 --> 00:18:22,471
Well, you obviously don't go here.
242
00:18:23,780 --> 00:18:24,906
How'd you find me?
243
00:18:25,260 --> 00:18:27,740
Comments, man, on the Orlando videos.
244
00:18:28,100 --> 00:18:29,306
You're semi-famous.
245
00:18:30,900 --> 00:18:32,026
And you ain't that hard to find.
246
00:18:32,700 --> 00:18:33,701
So you two wanna fight?
247
00:18:34,140 --> 00:18:36,541
Either one of you ever mix it up, MMA style?
248
00:18:37,020 --> 00:18:39,466
I box. Or used to.
249
00:18:40,460 --> 00:18:42,383
AAU, All City.
250
00:18:43,820 --> 00:18:45,629
Wrestling champ. State.
251
00:18:45,980 --> 00:18:47,266
Dudes, chill.
252
00:18:47,780 --> 00:18:49,748
Okay, I can't just put any Tom's hairy dick
in the cage.
253
00:18:49,900 --> 00:18:52,790
I've got customers to please,
aficionados of the savage science.
254
00:18:54,380 --> 00:18:55,541
My fighters gotta have moves.
255
00:18:55,900 --> 00:18:57,390
Don't worry. I got moves.
256
00:18:59,020 --> 00:19:02,263
-So do I.
-Yeah? Show me.
257
00:19:04,580 --> 00:19:06,150
Let's get some!
258
00:19:08,300 --> 00:19:09,301
Nice.
259
00:19:14,420 --> 00:19:16,024
The TV. The TV.
260
00:19:22,340 --> 00:19:23,546
All right.
261
00:19:26,180 --> 00:19:27,181
All right.
262
00:19:28,780 --> 00:19:32,182
All right, all right, all right, all right, get off!
Chill! Chill!
263
00:19:33,060 --> 00:19:35,062
I like the passion. You both have heart.
264
00:19:35,380 --> 00:19:36,996
Reminds me of a boy
I brought up back in the day.
265
00:19:37,020 --> 00:19:39,466
But, dudes, this is mixed martial arts.
266
00:19:39,620 --> 00:19:43,276
It's about boxing, wrestling,
Brazilian jiu-jitsu, judo, Muay Thai.
267
00:19:43,300 --> 00:19:45,556
You gotta be hip to all the disciplines,
not just one or two of 'em.
268
00:19:45,580 --> 00:19:48,156
You wanna be the best,
you gotta take out the best.
269
00:19:48,180 --> 00:19:51,036
And in order to do that,
you gotta learn from one of the masters.
270
00:19:51,060 --> 00:19:53,028
Who? Point us in the right direction.
271
00:19:53,540 --> 00:19:56,476
Well, lots of clubs around here
are run by posers and wannabes.
272
00:19:56,500 --> 00:20:00,141
You boys need someone
who's been in the soup. The cage.
273
00:20:00,660 --> 00:20:02,310
A true warrior with the scars to prove it.
274
00:20:02,980 --> 00:20:04,584
A name, Max. Give us a name.
275
00:20:05,940 --> 00:20:08,076
Case Walker. Former collegiate wrestler.
276
00:20:08,100 --> 00:20:10,916
Kyokushin black belt, trained jiu-jitsu
in Brazil with the Machado family.
277
00:20:10,940 --> 00:20:12,756
One of the most fully loaded fighters
on the planet.
278
00:20:12,780 --> 00:20:15,876
And I guarantee you, a day with this guy
is like a month anywhere else.
279
00:20:15,900 --> 00:20:18,824
That's if he decides to take you on.
280
00:20:20,100 --> 00:20:21,431
Well, how come I've never heard of him?
281
00:20:21,700 --> 00:20:22,956
Yeah, me either.
282
00:20:22,980 --> 00:20:25,142
You guys ever hear of Fedor?
Anderson Silva?
283
00:20:25,340 --> 00:20:27,502
Or Overeem before they steamrolled
everyone in their path?
284
00:20:28,500 --> 00:20:31,629
Believe me, those guys have heard of Case.
285
00:20:32,780 --> 00:20:33,941
Where do we find this guy?
286
00:21:07,500 --> 00:21:09,980
-What?
-Are you Case?
287
00:21:10,380 --> 00:21:12,587
You wouldn't even ask me that shit
if you didn't already know.
288
00:21:13,780 --> 00:21:14,827
Why don't you answer my question?
289
00:21:15,740 --> 00:21:16,821
What?
290
00:21:18,220 --> 00:21:19,631
As in, motherfucker, what do you want?
291
00:21:20,540 --> 00:21:22,702
Look, I'm Nlike, and he's Zack.
292
00:21:23,180 --> 00:21:25,786
-We wanna train with you, Mr Walker.
-Why?
293
00:21:26,020 --> 00:21:28,307
-'Cause we heard you're the best.
-No, no, no, no, no.
294
00:21:29,220 --> 00:21:33,316
Why would I teach you? Do I know you?
You kin to me? I owe you a favour?
295
00:21:33,340 --> 00:21:34,751
We wanna fight in the Beatdown.
296
00:21:35,300 --> 00:21:36,540
-Max said that you're the best...
-Max?
297
00:21:38,460 --> 00:21:40,636
You tell that little wannabe Dana White,
298
00:21:40,660 --> 00:21:42,956
next time he sends a couple of bitches
over to train with me,
299
00:21:42,980 --> 00:21:45,824
he gonna have some damn problems.
Now, get the fuck outta here.
300
00:21:46,460 --> 00:21:48,986
Hey. I ain't no bitch, man.
301
00:21:59,900 --> 00:22:01,140
You ain't too smart either.
302
00:22:05,220 --> 00:22:06,221
What about you?
303
00:22:06,420 --> 00:22:09,981
Man, I don't even like this guy.
But I ain't gonna let him go out like that.
304
00:22:15,660 --> 00:22:16,661
You all got heart.
305
00:22:18,300 --> 00:22:19,426
You got money?
306
00:22:21,020 --> 00:22:22,021
How much?
307
00:22:22,500 --> 00:22:27,381
This week, $20 each,
five-pound bag of potatoes,
308
00:22:27,740 --> 00:22:28,901
and you gotta wash Daisy.
309
00:22:29,020 --> 00:22:30,181
Daisy?
310
00:22:31,860 --> 00:22:32,861
My house.
311
00:22:38,300 --> 00:22:39,506
I'll try you out for the day.
312
00:22:41,220 --> 00:22:46,545
But real talk. Our deal is I teach you.
You pay me in blood, sweat and money.
313
00:22:47,700 --> 00:22:49,111
And I don't teach you what you want.
314
00:22:49,620 --> 00:22:50,826
I teach you what you need.
315
00:22:51,620 --> 00:22:53,782
And I never teach any two people
the same way.
316
00:22:55,980 --> 00:22:58,824
Now what you take from here
becomes yours to do with as you wish.
317
00:22:59,900 --> 00:23:01,982
Now, come as often as you want,
or don't come at all.
318
00:23:02,820 --> 00:23:04,663
I won't expect a card at Christmas either way.
319
00:23:06,380 --> 00:23:07,427
Let me see.
320
00:23:08,900 --> 00:23:12,302
So I got a boxer and a wrestler.
321
00:23:17,340 --> 00:23:18,546
All right, Mr Boxer.
322
00:23:19,180 --> 00:23:22,627
You're gonna start by giving me
50 sprawls followed by 50 front kicks.
323
00:23:23,820 --> 00:23:25,836
Sprawl? Man, I don't know...
324
00:23:25,860 --> 00:23:28,466
My bad. I forgot to mention, shut the fuck up.
325
00:23:29,820 --> 00:23:31,265
I don't even wanna hear your voice.
326
00:23:31,780 --> 00:23:34,545
And I don't make mistakes.
You do what I say, or get the fuck out.
327
00:23:34,820 --> 00:23:35,867
You feel me?
328
00:23:38,700 --> 00:23:43,556
All right, Tim, give Mr Boxer 100 sprawls,
329
00:23:43,580 --> 00:23:44,741
followed by 100 front kicks.
330
00:23:45,740 --> 00:23:47,071
Au right?
331
00:23:50,340 --> 00:23:51,341
Go.
332
00:23:54,380 --> 00:23:58,863
All right, IVlrWrestler,
I got somethin' special for you.
333
00:24:05,380 --> 00:24:09,544
I want you to punch this piece of paper.
334
00:24:11,100 --> 00:24:13,671
Now, your punch has to be perfectly straight
and accurate.
335
00:24:13,940 --> 00:24:16,341
Use the first two knuckles. Watch.
336
00:24:22,100 --> 00:24:23,625
Make a hole in the centre of the paper.
337
00:24:25,820 --> 00:24:29,791
You don't get it done,
you don't move on to the next technique.
338
00:24:32,980 --> 00:24:33,981
Go.
339
00:25:28,340 --> 00:25:30,946
Hey! Don't you have a home?
340
00:25:32,340 --> 00:25:34,661
You ain't ready for that technique.
Come back tomorrow.
341
00:25:36,380 --> 00:25:38,269
And you owe me
a new composition notebook.
342
00:25:38,540 --> 00:25:39,541
Black.
343
00:26:28,900 --> 00:26:30,629
No, no, no, stop, stop, stop.
344
00:26:32,380 --> 00:26:34,223
No. Try it again.
345
00:26:40,780 --> 00:26:42,669
All right, good.
346
00:27:55,140 --> 00:27:56,141
Nice hat, dude.
347
00:27:59,660 --> 00:28:00,707
Fuck!
348
00:28:06,500 --> 00:28:07,661
Man, where's this dude at?
349
00:28:08,220 --> 00:28:09,516
Hey, if it's too long of a wait,
350
00:28:09,540 --> 00:28:11,508
why don't you stop your bitchin'
and leave, hotshot?
351
00:28:12,340 --> 00:28:14,581
So, dude, what's your deal?
How'd you end up training with Case?
352
00:28:14,700 --> 00:28:16,145
How come you're not in the Beatdown?
353
00:28:16,340 --> 00:28:18,627
I don't have to fight like some caged animal
to prove I'm a man.
354
00:28:18,740 --> 00:28:19,980
What you tryin' to say?
355
00:28:20,780 --> 00:28:22,066
I didn't try, I believe I said it.
356
00:28:22,540 --> 00:28:24,463
Yo. Hey, chill, man.
357
00:28:25,100 --> 00:28:26,864
I'd like to give you a personal facelift, too.
358
00:28:27,900 --> 00:28:30,949
We got reason to be here, fellas.
Unlike some people I know.
359
00:28:32,300 --> 00:28:33,540
Is that supposed to be directed at me?
360
00:28:33,940 --> 00:28:36,022
Yeah. What are you gonna do about it,
Kurt Cobain?
361
00:28:38,220 --> 00:28:39,585
I'm just sick of you ridin' me, all right?
362
00:28:39,820 --> 00:28:41,060
That's not what your mother said.
363
00:28:41,900 --> 00:28:44,267
Hey! Justin!
364
00:28:44,940 --> 00:28:46,510
You gonna let him talk
about your mama like that?
365
00:28:46,780 --> 00:28:48,916
Punch his ass in the face.
366
00:28:48,940 --> 00:28:52,069
Or better yet, do Flounder Three on his ass,
like we worked on.
367
00:28:53,340 --> 00:28:56,628
That's got to be the worst role model
since Sweep the Leg, man.
368
00:28:57,140 --> 00:28:58,505
Yeah, and what's Flounder Three?
369
00:29:00,540 --> 00:29:02,588
I don't know.
This dweeb ain't gonna do shit.
370
00:29:06,380 --> 00:29:08,348
Got dropped on your ass, dude.
You all right?
371
00:29:11,900 --> 00:29:13,902
-Are you crying?
-What's up, bros?
372
00:29:15,500 --> 00:29:17,516
You guys are like a tight-knit unit now,
this is great.
373
00:29:17,540 --> 00:29:18,876
Man, fuck that, that was a cheap shot.
374
00:29:18,900 --> 00:29:21,316
No, Zack, come on, man,
that was even called out.
375
00:29:21,340 --> 00:29:23,308
I think it was called the Flounder Three, man.
376
00:29:25,340 --> 00:29:26,466
No hard feelings, all right?
377
00:29:28,740 --> 00:29:30,596
Smoke and Thunder, baby.
Deal with that shit.
378
00:29:30,620 --> 00:29:32,588
-Come on, man, chill out.
-Hey, I barely even touched him.
379
00:29:36,340 --> 00:29:37,341
Dude.
380
00:29:41,140 --> 00:29:42,266
It's cool, right, buddy?
381
00:29:48,180 --> 00:29:51,184
Right on, guys. Anybody seen Case?
382
00:30:02,100 --> 00:30:04,387
-Yo, Case.
-I'll be out in a minute.
383
00:30:06,780 --> 00:30:09,989
-Hey.
-Man, don't you knock?
384
00:30:10,740 --> 00:30:13,061
-I did.
-Did I say come in? Hey, put that down.
385
00:30:13,620 --> 00:30:14,781
-Well...
-Don't!
386
00:30:17,500 --> 00:30:18,501
Okay.
387
00:30:19,940 --> 00:30:20,941
Nlax, what do you want?
388
00:30:21,820 --> 00:30:23,470
You got a nice little band of acolytes
out there, dude.
389
00:30:24,060 --> 00:30:25,107
Warms the heart to see.
390
00:30:26,580 --> 00:30:27,945
I think they might just kill each other.
391
00:30:34,340 --> 00:30:36,024
Dude, I know it sucks what happened.
392
00:30:36,780 --> 00:30:40,148
But you had the frickin' fight world
by the short hairs, man.
393
00:30:41,500 --> 00:30:43,150
-You could still.
-Nlax, what do you want?
394
00:30:44,420 --> 00:30:46,787
I'm just trying to help you.
Let me help you, man.
395
00:30:46,980 --> 00:30:49,551
I can put you back in touch
with some good people I know at Strikeforce.
396
00:30:50,260 --> 00:30:52,501
And all you gotta do is, you know...
397
00:30:54,100 --> 00:30:56,785
All right, dude. I can take a hint. Okay?
398
00:30:58,780 --> 00:31:00,384
I just hate to see a waste of God-given talent.
399
00:31:03,300 --> 00:31:05,268
Which brings me to the true reason
for my little visit.
400
00:31:06,340 --> 00:31:08,024
You need cash, Sensei?
401
00:31:09,540 --> 00:31:10,587
I can put money in your pocket.
402
00:31:21,940 --> 00:31:26,184
-What is this?
-Max's idea. Little pro-am action.
403
00:31:26,540 --> 00:31:28,269
Get the crowd excited
for the upcoming Beatdown.
404
00:31:28,700 --> 00:31:32,102
Ifyou can survive one minute with Case,
you'll get 100 bucks.
405
00:31:43,740 --> 00:31:46,186
That's my sensei. That's my sensei.
406
00:31:46,620 --> 00:31:49,829
-Is it true that your mom works here?
-Not tonight she doesn't.
407
00:31:50,260 --> 00:31:51,864
Dude, I wish my mom worked at a strip club.
408
00:32:02,980 --> 00:32:03,981
Oh, shit, my girl's here.
409
00:32:06,980 --> 00:32:08,436
-Hi, babe.
-Hey, what's up?
410
00:32:08,460 --> 00:32:09,716
-How are you?
-You look good.
411
00:32:09,740 --> 00:32:10,741
Thanks.
412
00:32:13,020 --> 00:32:14,510
-Hey.
-Mike.
413
00:32:15,220 --> 00:32:18,508
-Right, Mike.
-Yeah, you two would know each other.
414
00:32:19,380 --> 00:32:20,825
Got me a little college girl.
415
00:32:22,620 --> 00:32:24,463
Well, at least I know it wasn't a brush-off.
416
00:32:32,900 --> 00:32:33,901
Yeah!
417
00:32:39,700 --> 00:32:40,701
Nice.
418
00:32:41,580 --> 00:32:43,503
That's right. Nice.
419
00:32:45,380 --> 00:32:47,462
-Hi, Zack.
-Hey, what's up?
420
00:32:51,180 --> 00:32:52,306
Is that your mom?
421
00:32:57,860 --> 00:32:59,589
-How's your mom?
-What?
422
00:32:59,820 --> 00:33:02,585
I mean, it must suck that your dad
left your mom for another man.
423
00:33:03,340 --> 00:33:05,468
-What?
-Hey, dude, that blows.
424
00:33:06,340 --> 00:33:07,466
No pun intended.
425
00:33:27,260 --> 00:33:28,261
No.
426
00:33:29,100 --> 00:33:30,784
Let's go, Case! Rip him up!
427
00:33:32,100 --> 00:33:33,147
Dude, get down.
428
00:33:34,340 --> 00:33:36,911
-Nlike, are you out of your mind?
-Not a good idea.
429
00:33:38,100 --> 00:33:41,582
-Yo, someone get Max.
-Yeah! Get some!
430
00:33:56,740 --> 00:33:58,071
It's stupid to fight angry.
431
00:34:09,100 --> 00:34:11,990
You gotta remember,
an angry mind is a narrow mind.
432
00:34:12,700 --> 00:34:13,906
Come on.
433
00:34:24,780 --> 00:34:26,020
Oh, shin
434
00:34:28,380 --> 00:34:30,826
-Tap.
-Go fuck yourself.
435
00:34:33,540 --> 00:34:35,861
Tap. Tap, or I'll break it.
436
00:34:37,340 --> 00:34:40,310
-Four, three, two, one.
-Four, three, two, one.
437
00:34:48,740 --> 00:34:51,676
Asshole. If this was a real match,
I would've broke your goddamn arm.
438
00:34:51,700 --> 00:34:52,796
-Fuckin' great show!
-Nlike, yeah!
439
00:34:52,820 --> 00:34:53,946
Fuck, yeah!
440
00:34:54,620 --> 00:34:55,781
Who's behind all this?
441
00:34:56,180 --> 00:34:57,989
A fuckin' genius, man.
442
00:35:35,700 --> 00:35:38,988
-Looks like we got an ex-con lurking.
-How can you tell?
443
00:35:39,180 --> 00:35:40,909
Where else do you see pull-ups like that?
444
00:35:54,900 --> 00:35:58,143
Where'd you do time, boy? State?
445
00:35:58,620 --> 00:35:59,667
Angola?
446
00:36:00,860 --> 00:36:02,749
Hey. I asked you a question.
447
00:36:06,260 --> 00:36:08,467
Well, I'm gonna have to ask you to vacate.
448
00:36:09,060 --> 00:36:10,836
Why? I'm not hurtin' anybody.
449
00:36:10,860 --> 00:36:14,262
Yeah, well, it's my job to get your black ass
out of here before you do.
450
00:36:15,700 --> 00:36:17,716
-Come on, man.
-Come on, Come on, come on, man.
451
00:36:17,740 --> 00:36:19,026
You listen to me, convict.
452
00:36:19,420 --> 00:36:21,676
I got 50 ways
to make your black ass disappear.
453
00:36:21,700 --> 00:36:23,589
So when I say go, you better say, "How far?"
454
00:36:24,020 --> 00:36:25,943
-You got that?
-Nlorning, Sensei.
455
00:36:33,060 --> 00:36:35,267
-So what the hell's goin' on here?
-Nothin'.
456
00:36:37,540 --> 00:36:39,224
I don't wanna see you around here again.
457
00:36:41,700 --> 00:36:42,986
That goes for you, too.
458
00:36:57,740 --> 00:36:58,741
What was that all about?
459
00:37:07,980 --> 00:37:09,345
-What's up?
-What's up, bitches?
460
00:37:12,860 --> 00:37:14,703
-Wow.
-Dude, you're bald.
461
00:37:16,580 --> 00:37:18,947
Guys, I'm gonna do it.
I'm gonnajoin the Beatdown, dude.
462
00:37:20,780 --> 00:37:22,430
If it ain't in ink, you ain't a believer.
463
00:37:23,700 --> 00:37:24,940
Dude, you spelled "beat" wrong.
464
00:37:26,380 --> 00:37:27,586
Let's cut the bullshit, guys, let's train.
465
00:37:28,340 --> 00:37:29,341
What's the matter with Case?
466
00:37:29,980 --> 00:37:32,665
Man, the cops hassled him.
Said none of us can train here any more.
467
00:37:32,940 --> 00:37:35,705
Well, fuck the cops, right?
I mean, they can't make us leave.
468
00:37:35,820 --> 00:37:37,902
No, no, no, no. Case is on probation.
469
00:37:38,060 --> 00:37:40,222
If he so much as jaywalks,
they're gonna send him back to prison.
470
00:37:40,460 --> 00:37:42,110
Yeah, well what does
Mike give a shit about Case?
471
00:37:42,500 --> 00:37:43,501
Obviously, he don't.
472
00:37:44,220 --> 00:37:46,302
What are you talking about? That's not true.
473
00:37:46,980 --> 00:37:48,027
Really?
474
00:37:48,220 --> 00:37:50,507
Is that why you put him in a position
to suffer his only loss?
475
00:37:51,780 --> 00:37:52,781
Yeah, that's right, asshole.
476
00:37:52,900 --> 00:37:56,188
Because he spared breaking your arm,
he's now been defeated.
477
00:37:56,540 --> 00:37:59,350
Nah. That was just a bullshit match
at the strip club, man.
478
00:38:00,060 --> 00:38:02,142
No, not to him. To him it was an
479
00:38:03,420 --> 00:38:05,991
I mean, what has he got? Daisy?
480
00:38:07,260 --> 00:38:09,706
What the hell did you guys do?
You guys cheered?
481
00:38:11,300 --> 00:38:12,506
Really?
482
00:38:13,180 --> 00:38:14,636
He should have ripped your arm off
483
00:38:14,660 --> 00:38:16,503
and he should have shoved it
right up your ass.
484
00:38:24,660 --> 00:38:25,661
What?
485
00:38:26,100 --> 00:38:28,865
Hey, Case, it's Mike. Can I please talk to you?
486
00:38:29,460 --> 00:38:32,782
You heard the cops, we've been shut down.
Just leave me alone. All of you.
487
00:38:39,980 --> 00:38:41,436
We gotta find him a place to train, man.
488
00:38:41,460 --> 00:38:43,110
Yeah, not some shitty vacant lot, either.
489
00:38:43,620 --> 00:38:45,031
We need a proper dojo, man.
490
00:38:47,860 --> 00:38:50,419
Oh, shit, guys. I think I know a place.
491
00:38:50,420 --> 00:38:50,830
492
00:38:51,620 --> 00:38:53,941
For years, we've been delivering
people new furniture
493
00:38:54,220 --> 00:38:56,268
and hauling the old stuff away for free.
494
00:38:57,260 --> 00:38:59,706
Originally, we were gonna fix it up,
try to resell it.
495
00:39:00,020 --> 00:39:01,510
As you can see, that never happened.
496
00:39:02,220 --> 00:39:05,542
I talked to Ted
and he said if we clean the place out,
497
00:39:06,220 --> 00:39:09,463
we could make it our own dojo.
Just have to pay the utilities, no rent.
498
00:39:09,740 --> 00:39:10,741
What do you guys think?
499
00:39:11,580 --> 00:39:12,866
I think we got a lot of work to do.
500
00:39:16,340 --> 00:39:18,229
-it's fucking perfect.
-What?
501
00:39:18,740 --> 00:39:20,436
While you guys finish cleaning up,
502
00:39:20,460 --> 00:39:21,950
I'm gonna go make sure
Case doesn't leave town.
503
00:39:23,100 --> 00:39:24,226
I got an idea, fellas.
504
00:39:24,420 --> 00:39:26,076
How to get some equipment at a real bargain.
505
00:39:26,100 --> 00:39:27,276
-Hey, babe.
-Oh, hey, not now.
506
00:39:27,300 --> 00:39:28,461
I'll be back in a couple of hours, all right?
507
00:39:37,020 --> 00:39:38,116
Look, I'm sorry, all right?
508
00:39:38,140 --> 00:39:39,346
It was just something I heard.
509
00:39:40,340 --> 00:39:41,580
I don't know what you're talking about.
510
00:39:42,580 --> 00:39:44,344
People gossip. it's what they do.
511
00:39:44,860 --> 00:39:46,146
I didn't know it was some big secret.
512
00:39:46,780 --> 00:39:50,785
Okay, can we talk about something
other than my father's sexual orientation?
513
00:39:51,820 --> 00:39:53,390
Well, it's not like you're gay, right?
514
00:39:54,420 --> 00:39:57,390
I mean, like, homosexuality
isn't, like, hereditary.
515
00:39:58,380 --> 00:40:01,543
It's not like a disease. And no, I'm not gay.
516
00:40:03,220 --> 00:40:04,460
How do you know?
517
00:40:05,980 --> 00:40:07,311
How many girls have you slept with?
518
00:40:08,420 --> 00:40:10,070
I don't know. Who the hell keeps count?
519
00:40:10,540 --> 00:40:12,429
Seventeen.
520
00:40:15,380 --> 00:40:16,506
What?
521
00:40:16,740 --> 00:40:18,788
-Seventeen?
-Yeah. Seventeen.
522
00:40:19,700 --> 00:40:21,350
Heavy numbers, don't you think?
523
00:40:23,740 --> 00:40:24,901
Relative to what?
524
00:40:25,540 --> 00:40:26,621
A player like you?
525
00:40:29,060 --> 00:40:30,824
Look, I've done okay.
526
00:40:31,820 --> 00:40:33,026
Define "okay".
527
00:40:34,140 --> 00:40:37,826
And if you lie, you curse yourself
to a life of bad lovers.
528
00:40:39,420 --> 00:40:40,421
You were saying?
529
00:40:42,980 --> 00:40:46,268
Okay, I got an idea.
I'm gonna write my guess on this table.
530
00:40:46,420 --> 00:40:49,549
But do not look until I walk away.
531
00:40:51,220 --> 00:40:52,221
And no peeking.
532
00:41:10,420 --> 00:41:12,104
All right, put it down, fellas.
533
00:41:19,300 --> 00:41:21,189
Yeah! I got all the equipment, fellas!
534
00:41:21,540 --> 00:41:23,236
Look what Daddy's got.
535
00:41:23,260 --> 00:41:24,591
What do you think?
536
00:41:27,140 --> 00:41:28,141
Put it down, fellas.
537
00:41:28,780 --> 00:41:29,861
Where'd all this shit come from?
538
00:41:30,660 --> 00:41:33,106
Let's just say
it was liberated from a certain boxing gym.
539
00:41:34,140 --> 00:41:36,507
I thought the idea
was to keep Case out of jail.
540
00:41:36,940 --> 00:41:39,420
Believe me, Frankie is never
gonna report this stuff stolen.
541
00:41:39,780 --> 00:41:41,066
Yeah? How can you be so sure?
542
00:41:41,220 --> 00:41:44,463
'Cause I know the gym he stole it from.
World of boxing, right?
543
00:41:45,860 --> 00:41:48,625
Well, this ain't even half of it.
I got a truckload more stuff outside.
544
00:41:49,620 --> 00:41:50,951
Let's hustle, fellas.
545
00:42:58,460 --> 00:42:59,666
I'll be damned.
546
00:43:00,100 --> 00:43:01,101
Not too bad, huh?
547
00:43:16,100 --> 00:43:17,340
Well?
548
00:43:29,340 --> 00:43:30,387
That's my inspiration.
549
00:43:31,260 --> 00:43:32,864
Little piece of equipment
I used to use back in the day.
550
00:43:34,340 --> 00:43:35,341
I'll demonstrate. Just...
551
00:43:36,660 --> 00:43:38,662
You might want to back up a little bit.
552
00:43:38,940 --> 00:43:40,180
In case I still got it, you know?
553
00:43:43,020 --> 00:43:44,021
This far enough?
554
00:43:44,500 --> 00:43:45,661
Yeah, like a foot further.
555
00:43:53,140 --> 00:43:54,141
Fucker.
556
00:44:04,460 --> 00:44:06,189
Thank you. Thank you.
557
00:44:11,180 --> 00:44:12,181
Is he really gonna do that?
558
00:44:23,620 --> 00:44:26,385
Now would you rather push your opponent
or finish your opponent?
559
00:44:28,540 --> 00:44:30,622
Don't worry about the bag.
A little duct tape will fix that up.
560
00:44:31,140 --> 00:44:32,141
Let's get started.
561
00:44:38,300 --> 00:44:40,302
-That was powerful.
-Okay.
562
00:44:40,540 --> 00:44:43,464
Rubber Guard basics.
First go to Mission Control.
563
00:44:44,660 --> 00:44:45,707
Right here.
564
00:44:46,780 --> 00:44:48,509
Then we Zombie the arm.
565
00:44:50,780 --> 00:44:53,590
Next, we go to Chill Dog. Up and over.
566
00:44:55,780 --> 00:44:58,431
Once in Chill Dog,
I can choose whatever submission I want.
567
00:44:59,020 --> 00:45:00,704
This one is called Gogoplata.
568
00:45:06,500 --> 00:45:07,501
All right.
569
00:45:22,060 --> 00:45:23,983
And time. Switch.
570
00:45:54,940 --> 00:45:56,066
Come on, come on, come on.
571
00:46:25,940 --> 00:46:26,379
That's good.
572
00:46:26,380 --> 00:46:26,949
That's good.
573
00:46:33,380 --> 00:46:34,984
You've got a good chance to win this thing.
574
00:46:35,180 --> 00:46:36,944
Nah, man. I'm just not interested any more.
575
00:46:39,060 --> 00:46:40,221
Oh, shit.
576
00:46:41,620 --> 00:46:43,543
Dude, is that Lyoto Machida?
577
00:46:47,340 --> 00:46:48,501
Yeah. It is.
578
00:46:58,820 --> 00:47:00,470
He used to be light
heavyweight champion, dude.
579
00:47:02,420 --> 00:47:03,467
What's he doing here?
580
00:47:10,540 --> 00:47:12,429
Him and Case used to train together in Brazil.
581
00:47:14,420 --> 00:47:16,866
Okay, so, dude, what's the deal with Case?
582
00:47:17,100 --> 00:47:18,625
I mean, why isn't he world frickin' champ?
583
00:47:18,940 --> 00:47:21,625
Well, he was champ
in a few other organisations.
584
00:47:21,980 --> 00:47:25,587
Max told me six years ago,
he was set to take the MMA world by storm.
585
00:47:25,900 --> 00:47:27,390
Then he just disappeared.
586
00:47:27,660 --> 00:47:28,661
Damn.
587
00:47:29,340 --> 00:47:31,104
That must have been
when he went to prison, right?
588
00:47:31,380 --> 00:47:32,461
Nope.
589
00:47:32,580 --> 00:47:35,789
He was only in prison for two years.
He got out on good behaviour.
590
00:47:58,100 --> 00:48:01,229
Hey. What are you guys lookin' at?
Go get ready.
591
00:48:03,180 --> 00:48:05,706
Hey, so what was Case convicted of?
592
00:48:06,060 --> 00:48:07,585
Never asked, he never told.
593
00:48:08,460 --> 00:48:09,871
Bet it rhymes with "kromicide".
594
00:48:10,740 --> 00:48:12,822
I saw some old clips of him
on YouTube fighting.
595
00:48:13,100 --> 00:48:15,421
You would not believe
the famous dudes he's beaten.
596
00:48:15,620 --> 00:48:16,621
I know.
597
00:48:16,940 --> 00:48:19,116
Case got busted
for cuttin' the tag off a pillow.
598
00:48:19,140 --> 00:48:22,542
Did you see his fights with Ray Sefo?
Or how about him versus Bas Rutten?
599
01:34:24,860 --> 01:35:06,860
Zerohacker Lebanon
GOODFELLAS DVDS
600
00:48:22,620 --> 00:48:23,951
-Yeah.
-Those were some good fights, man.
601
00:48:24,060 --> 00:48:26,916
Or what about, what's his name,
the blonde, buff brother?
602
00:48:26,940 --> 00:48:28,066
Melvin Guillard.
603
00:48:28,420 --> 00:48:30,263
No, no, no. He's, like, half Case's size.
604
00:48:30,660 --> 00:48:31,741
Sisqo.
605
00:48:33,820 --> 00:48:35,948
-Michael MacDonald?
-No, no, no. Bigger than him.
606
00:48:36,380 --> 00:48:37,636
I know.
607
00:48:37,660 --> 00:48:40,876
Case got in trouble
for copying a Hornets game
608
00:48:40,900 --> 00:48:42,823
without the written consent of the NBA.
609
00:48:43,620 --> 00:48:45,941
Dude, did you forget to take your meds
or something today?
45515
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof