All language subtitles for Martial Universe s01e19.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 Subtitles by DramaFever 2 00:01:31,870 --> 00:01:37,504 [Martial Universe] 3 00:01:37,504 --> 00:01:39,953 [Episode 19] 4 00:01:39,954 --> 00:01:43,754 Emblem Master Guild getting the Nirvana Heart likens it to a tiger. 5 00:01:43,754 --> 00:01:46,399 Lin Dong's powers will increase immensely. 6 00:01:46,399 --> 00:01:51,061 More importantly, how will you get the Absorption Emblem's acknowledgement? 7 00:01:55,003 --> 00:01:59,293 - The Yuan pill is tempering his body! - Yang energy is surging through him. 8 00:01:59,293 --> 00:02:01,240 He's ascending to the next stage. 9 00:02:01,240 --> 00:02:05,219 This battle can't be avoided. 10 00:02:05,219 --> 00:02:09,467 It seems that the Tower Battle is the only way. 11 00:02:10,735 --> 00:02:14,038 That old man really thought of everything. 12 00:02:14,038 --> 00:02:19,460 You're so arrogant. But in the end, I have to help you cheat. 13 00:02:19,460 --> 00:02:21,657 I spent all night memorizing that thing. 14 00:02:21,657 --> 00:02:25,038 - You should give me something in return. - Are you taking advantage of me? 15 00:02:25,038 --> 00:02:27,721 Master Yan, what is he doing? 16 00:02:27,721 --> 00:02:31,805 I believe his reinforcement is negotiating with him. 17 00:02:31,805 --> 00:02:34,978 - Reinforcement? - The marten? 18 00:02:39,789 --> 00:02:42,921 Once I get the Ancestral Emblem, I'll help you find a transformation spell. 19 00:02:42,921 --> 00:02:44,491 Is that good enough? 20 00:02:44,491 --> 00:02:47,296 You should've said so earlier, geez. 21 00:02:47,296 --> 00:02:50,064 Lin Dong! Can you recite the rest or not? 22 00:02:50,064 --> 00:02:51,250 What's the rush? 23 00:02:51,250 --> 00:02:54,549 I was in a hurry before and forgot to pay my respects to the tower guardians. 24 00:02:54,549 --> 00:02:56,549 So I'm doing it now. 25 00:03:00,538 --> 00:03:03,574 Unlike some people, I'm not uncultured. 26 00:03:04,162 --> 00:03:06,572 I can't forget my manners. 27 00:03:09,129 --> 00:03:17,484 The spirit is split into Yin and Yang. Spiritual movement begins with life... 28 00:03:18,834 --> 00:03:24,531 After he's finished reciting, the Emblem Master Tower will open. 29 00:04:02,699 --> 00:04:06,895 The slaughter has begun. 30 00:04:37,403 --> 00:04:40,416 The tower is so pretty! 31 00:05:14,600 --> 00:05:16,906 The Young Master of Ghost Puppet Sect is a petty cheater! 32 00:05:16,906 --> 00:05:19,430 The battle hasn't even begun, but he's already up to no good! 33 00:05:19,430 --> 00:05:23,204 You're an outsider, what business do you have yelling here? 34 00:05:23,204 --> 00:05:27,329 What about it? Not letting me speak the truth about your lowly son? 35 00:05:27,329 --> 00:05:29,271 The early bird doesn't always get the worm. 36 00:05:29,271 --> 00:05:32,093 Sometimes, the lazy one does. 37 00:05:32,622 --> 00:05:34,755 The ones that fall are the ones in a rush. 38 00:05:34,755 --> 00:05:36,855 They often crash into trees. 39 00:05:39,100 --> 00:05:43,951 Come on, let's head in. Xiao Yan! Watch the Ghost Puppet Sect! 40 00:05:43,951 --> 00:05:47,319 - Don't let them try anything shady! - I know! 41 00:05:48,399 --> 00:05:49,887 Don't move! 42 00:06:05,529 --> 00:06:11,084 Emblem Master Tower is forged from the Spirit Power of former Guild Masters. 43 00:06:11,776 --> 00:06:14,694 Every year, it is recreated. 44 00:06:14,694 --> 00:06:20,483 The higher you go, the more difficult it becomes. 45 00:06:21,100 --> 00:06:25,404 At the apex lies the token of the most elite Emblem Master. 46 00:06:25,404 --> 00:06:27,254 The Ancestral Stone. 47 00:06:27,254 --> 00:06:30,254 It's extremely dangerous, no one has ever obtained it. 48 00:06:40,824 --> 00:06:45,064 You think you can reach the skies just because you got a head start? 49 00:06:45,064 --> 00:06:46,165 Come on! 50 00:07:16,483 --> 00:07:17,983 Watch out! 51 00:07:28,625 --> 00:07:29,625 Come! 52 00:07:48,100 --> 00:07:50,642 Master Yan! Aren't you going to control your people? 53 00:07:51,475 --> 00:07:54,759 Don't look at me. He only listens to Lin Dong. 54 00:07:54,759 --> 00:07:56,759 If that's how it is... 55 00:08:00,346 --> 00:08:03,625 I'll deal with you after Lei returns with the Ancestral Stone! 56 00:08:05,699 --> 00:08:07,833 Lin Dong was right. 57 00:08:07,833 --> 00:08:10,670 The ones who rush are the ones who fall. 58 00:08:10,670 --> 00:08:12,185 What are you looking at? 59 00:08:15,699 --> 00:08:18,697 Neither of our groups have been able to get the stone before. 60 00:08:18,697 --> 00:08:21,112 So I made an agreement with Ghost Puppet Sect. 61 00:08:21,112 --> 00:08:26,026 If we win, they'll join us in the fight against the Yimo. 62 00:08:26,026 --> 00:08:27,692 If we lose... 63 00:08:27,692 --> 00:08:31,610 Emblem Master Guild will merge with their sect and I will retire. 64 00:08:31,610 --> 00:08:34,535 The guild will be no more. 65 00:09:10,225 --> 00:09:12,344 Teng Lei, you petty cheater! 66 00:09:13,241 --> 00:09:16,350 Using live puppets... You aren't worthy of being an Emblem Master! 67 00:09:24,200 --> 00:09:27,783 You can mull that over once you hit the bottom. 68 00:09:42,368 --> 00:09:44,346 Guild Master! Let go of the Guild Master! 69 00:09:50,066 --> 00:09:52,063 Guild Master, help! 70 00:10:07,799 --> 00:10:09,000 Don't go! 71 00:10:12,285 --> 00:10:14,285 - Huan Huan! - Leave me alone! 72 00:10:17,299 --> 00:10:19,799 Ling Qing Zhu, aren't you his guard? 73 00:10:19,799 --> 00:10:21,921 Why are you stopping me instead of going to help him? 74 00:10:21,921 --> 00:10:24,370 - Neither of us can enter. - Why not? 75 00:10:25,966 --> 00:10:27,836 Because he cannot lose. 76 00:10:43,311 --> 00:10:47,104 All you people care about is winning and losing! 77 00:10:47,104 --> 00:10:48,711 Do you care about his life at all? 78 00:10:48,711 --> 00:10:50,798 He won't survive unless you have faith in him! 79 00:10:55,000 --> 00:10:59,330 Master Yan! Lin Dong is going to die! Aren't you going to do anything about it? 80 00:11:05,922 --> 00:11:07,621 Don't forget... 81 00:11:08,200 --> 00:11:09,700 He has nine lives. 82 00:11:29,679 --> 00:11:32,618 If Lin Dong dies today... 83 00:11:32,618 --> 00:11:35,583 I'll take that tower down, piece by piece. 84 00:11:40,051 --> 00:11:42,220 Thanks, Senior Xuan! 85 00:11:44,450 --> 00:11:46,649 I suggest you brush up on emblem magic after this. 86 00:11:52,404 --> 00:11:56,792 Senior, if this lunatic gets the stone, he'll be as terrifying as the Yimo. 87 00:11:56,792 --> 00:11:58,517 - He can't get it! - Guild Master! 88 00:12:00,299 --> 00:12:01,899 Grab my hand. 89 00:12:04,072 --> 00:12:05,565 Get up. 90 00:12:10,745 --> 00:12:13,787 Get them! Capture that brat! 91 00:12:24,900 --> 00:12:27,456 We're already inside the tower! 92 00:12:27,456 --> 00:12:30,817 If we don't go a little wild, how do we win? 93 00:12:55,634 --> 00:13:00,309 Ling Qing Zhu! Lin Dong is still up there. He's still there! 94 00:13:00,309 --> 00:13:04,475 - He'll be fine, right? Right? - Don't panic. 95 00:13:04,475 --> 00:13:07,696 - You've said that a million times! - Then I'll say it again. Don't panic! 96 00:13:11,761 --> 00:13:13,809 You keep saying that. 97 00:13:18,806 --> 00:13:24,961 The more that die, the better. Give us all your power! 98 00:13:29,638 --> 00:13:34,958 A person like you bleeds? I thought you weren't made of flesh. 99 00:13:34,960 --> 00:13:37,022 Teng Lei! The price of using human puppets 100 00:13:37,022 --> 00:13:39,422 and killing your own men is your life! 101 00:13:41,006 --> 00:13:44,152 My life? I'm so scared! 102 00:13:44,969 --> 00:13:48,408 May I ask, who is going to take my life? 103 00:13:48,408 --> 00:13:52,509 - The Emblem Ancestor? - That's right. He told me 104 00:13:52,509 --> 00:13:56,710 to take your soul to him in exchange for those men's lives. 105 00:14:05,885 --> 00:14:08,658 The Emblem Ancestor said that to you? 106 00:14:10,091 --> 00:14:11,432 Yeah, right! 107 00:14:15,053 --> 00:14:22,251 Then did he also tell you that I refuse? 108 00:14:29,864 --> 00:14:32,357 Lady Ying, what is this? 109 00:14:32,357 --> 00:14:34,712 You used so many puppets, that's against the rules! 110 00:14:34,712 --> 00:14:37,413 Emblem Master Guild uses emblem magic and we use Emblem Puppets. 111 00:14:37,413 --> 00:14:40,322 Controlling puppets is the magic we cultivate. 112 00:14:40,322 --> 00:14:42,048 How is it against the rules? 113 00:14:42,600 --> 00:14:44,413 You're a member of one of the three Great Sects... 114 00:14:44,413 --> 00:14:48,605 your interference is what's against the rules! 115 00:14:48,605 --> 00:14:51,427 So what? I'm not a disciple of the guild. 116 00:14:51,427 --> 00:14:55,759 - You can't do anything about me. - Everyone must follow the rules! 117 00:14:55,759 --> 00:14:57,440 Why don't you ask Master Yan? 118 00:14:57,440 --> 00:15:01,889 If you take a single step into the tower, Lin Dong loses! 119 00:15:03,149 --> 00:15:05,700 You think I'm afraid of you? I'll go in today! 120 00:15:06,200 --> 00:15:07,722 Move it! 121 00:16:01,299 --> 00:16:03,083 Teng Lei, you lunatic! 122 00:16:03,083 --> 00:16:06,674 A battle that doesn't involve death isn't fun! 123 00:16:24,799 --> 00:16:26,615 What happened? 124 00:16:27,700 --> 00:16:32,525 Teng Lei has gone mad. He's using humans as puppets. 125 00:16:48,554 --> 00:16:51,498 Ling Qing Zhu! Didn't you say to not panic? 126 00:16:51,498 --> 00:16:53,298 I want to go too! 127 00:16:53,298 --> 00:16:58,139 - Are you all right? - How can you go in? I want to go in too! 128 00:16:58,139 --> 00:17:03,089 - You're forcing Lin Dong to lose! - This battle is a competition of skill. 129 00:17:03,089 --> 00:17:07,500 Your son violated the rules by injuring my disciples. 130 00:17:07,500 --> 00:17:12,839 Not to mention... Ling Qing Zhu is the Emblem Protector. 131 00:17:12,839 --> 00:17:15,887 Protecting the successor is her utmost duty. 132 00:17:18,211 --> 00:17:21,609 That is all. She isn't trespassing. 133 00:17:22,900 --> 00:17:25,805 You hear that? You broke the rules first! 134 00:17:33,020 --> 00:17:36,346 Lady Ying... stop panicking. 135 00:17:36,346 --> 00:17:38,747 I've already staved off enough panic! 136 00:17:38,748 --> 00:17:42,128 Why? Why does she get to panic when she wants? 137 00:17:42,128 --> 00:17:43,770 Why can't I? 138 00:18:39,028 --> 00:18:41,153 The Heavenly Gate is about to open. 139 00:19:04,714 --> 00:19:07,019 How could the Ancestral Emblem be under your control? 140 00:19:07,019 --> 00:19:11,569 Of course it is! I'm the successor. The Destiny Soul Emblem is within me. 141 00:19:30,700 --> 00:19:32,402 Give it to me. Give it to me! 142 00:19:34,976 --> 00:19:37,192 You brat! 143 00:19:39,755 --> 00:19:41,796 Lin Dong, move! 144 00:19:45,605 --> 00:19:47,493 - Careful! - Fairy Maiden! 145 00:19:50,340 --> 00:19:52,173 Were you worried about me? 146 00:19:52,799 --> 00:19:56,325 Stop wasting time! Hurry and get the Ancestral Stone. 147 00:19:57,837 --> 00:20:01,115 - All right. Come on. - Yes! 148 00:20:01,115 --> 00:20:04,259 If I were there, I could take ten Teng Lei's. 149 00:20:13,738 --> 00:20:16,568 Keep your Yuan Power intact and don't speak. 150 00:20:22,700 --> 00:20:24,599 Keep out! 151 00:20:26,560 --> 00:20:31,915 - I've restrained myself long enough! - Master Yan! Master Yan! Master Yan! 152 00:20:32,740 --> 00:20:34,641 Teng Lei has gone up! 153 00:20:42,580 --> 00:20:45,646 Master Yan! My son hasn't lost yet. 154 00:20:45,646 --> 00:20:48,098 We don't know how this battle will end! 155 00:20:48,098 --> 00:20:51,134 - Master Yan-- - Xuan Su, don't panic either. 156 00:20:51,134 --> 00:20:52,858 But Lin Dong-- 157 00:21:51,539 --> 00:21:52,738 Fairy Maiden! 158 00:21:52,738 --> 00:21:56,438 We really make make quite a lovely pair all the way up here! 159 00:21:57,807 --> 00:21:59,568 Watch out! 160 00:22:26,074 --> 00:22:27,659 Watch out! 161 00:22:55,523 --> 00:22:59,541 Lin Dong! Did you think you were just a step away? 162 00:23:00,378 --> 00:23:03,537 No! You were much farther! 163 00:23:13,484 --> 00:23:14,785 Are you all right? 164 00:23:17,567 --> 00:23:19,884 Lin Dong, are you all right? 165 00:23:24,500 --> 00:23:26,309 Do you have the Ancestral Stone? 166 00:23:34,064 --> 00:23:39,762 Master Yan, I should apologize on my son's behalf. 167 00:23:59,400 --> 00:24:01,099 Lin Dong! 168 00:24:24,049 --> 00:24:25,714 Lin Dong. 169 00:24:27,000 --> 00:24:29,770 Kid, it's just losing. 170 00:24:29,770 --> 00:24:32,368 All the guild has to do is admit it. 171 00:24:32,368 --> 00:24:36,368 - But if you disregard the rules-- - And when have you respected them? 172 00:24:37,826 --> 00:24:39,719 You... 173 00:24:50,891 --> 00:24:52,957 Lei! 174 00:24:52,957 --> 00:24:58,356 Father, I reached the peak. But that bone-chilling celestial wind... 175 00:24:59,125 --> 00:25:03,709 It was like knives. I... I couldn't get it. 176 00:25:03,709 --> 00:25:07,507 You see, you can't celebrate too early. 177 00:25:07,507 --> 00:25:10,724 You had an opportunity, but you still couldn't get it. 178 00:25:10,724 --> 00:25:12,813 - That's fate. - You-- 179 00:25:19,500 --> 00:25:24,208 Seeing as neither of us got the stone, it's a draw. 180 00:25:24,208 --> 00:25:26,272 Let's resume next year. 181 00:25:44,299 --> 00:25:49,213 As long as you're all right. I acted hastily. 182 00:26:02,454 --> 00:26:05,305 Come on. Let's go. 183 00:26:06,000 --> 00:26:09,994 Leave him be for now. Come on. 184 00:26:57,806 --> 00:27:02,144 I guess we'll have to watch the tower disappear... 185 00:27:02,144 --> 00:27:05,923 into nothing, like we do every year. 186 00:27:13,144 --> 00:27:14,519 Let me ask you something. 187 00:27:14,519 --> 00:27:17,420 Wasn't it too risky for you to put all your bets on Lin Dong? 188 00:27:20,299 --> 00:27:22,661 The Yimo will come at anytime. 189 00:27:24,320 --> 00:27:27,574 The only way to survive is to take risks. 190 00:27:30,980 --> 00:27:33,250 What's wrong with Ghost Puppet Sect? 191 00:27:33,250 --> 00:27:35,536 Trying to defeat us at this crucial moment... 192 00:27:35,536 --> 00:27:38,741 - They're just causing chaos! - Let it be chaotic then. 193 00:27:38,741 --> 00:27:43,842 Chaos will give way to order. Everything circles back around. 194 00:27:51,286 --> 00:27:54,409 That's the way of things. 195 00:27:55,098 --> 00:27:59,203 - We're leaving just like this? - What else do you want? 196 00:27:59,203 --> 00:28:01,676 Senior Mu said that at the peak of the tower 197 00:28:01,676 --> 00:28:04,700 there's a map with the location of the next Ancestral Emblem. 198 00:28:04,700 --> 00:28:09,257 - But I was alone and out of power-- - Don't forget. 199 00:28:09,257 --> 00:28:11,420 Once the battle is over, there is no going back. 200 00:28:11,420 --> 00:28:13,383 The ancient rules can't be broken. 201 00:28:14,799 --> 00:28:17,232 But rules are created by people! 202 00:28:19,617 --> 00:28:21,269 Father. 203 00:28:23,700 --> 00:28:28,126 The Absorption Emblem is with us. If we find the other Ancestral Emblems... 204 00:28:28,126 --> 00:28:29,527 Think about it. 205 00:28:31,400 --> 00:28:35,131 Father! The tower will disappear in two days! 206 00:28:35,900 --> 00:28:38,345 This is our last chance. 207 00:29:01,400 --> 00:29:03,520 Lin Dong, don't be like this. 208 00:29:04,500 --> 00:29:06,554 Do you think I'm upset? 209 00:29:07,507 --> 00:29:09,202 I'm not. 210 00:29:11,290 --> 00:29:14,191 I wasn't able to use all my powers in the tower. 211 00:29:15,200 --> 00:29:16,823 I feel oppressed. 212 00:29:16,823 --> 00:29:20,509 I know... you're very upset. 213 00:29:20,509 --> 00:29:22,346 Why should I be? 214 00:29:22,346 --> 00:29:26,746 - Is it something I can eat? - Upset... can't be eaten. 215 00:29:27,313 --> 00:29:32,992 You're right. It isn't a vegetable or meat. 216 00:29:33,900 --> 00:29:35,599 It isn't a bean pastry. 217 00:29:45,599 --> 00:29:50,426 - Lin Dong won't die, will he? - This is no different from death. 218 00:29:51,429 --> 00:29:53,660 You should find yourself another elder brother. 219 00:29:55,200 --> 00:29:56,803 Lin Dong! 220 00:29:57,700 --> 00:30:01,480 Maybe dying once... will help him live again. 221 00:30:12,480 --> 00:30:15,711 This can't go on. He'll waste away! 222 00:30:15,711 --> 00:30:19,233 - He doesn't need consolation right now. - You're the Emblem Protector! 223 00:30:19,980 --> 00:30:21,579 You have to help him! 224 00:31:14,433 --> 00:31:16,778 Help, Guild Master! 225 00:31:31,099 --> 00:31:33,200 I thought you'd just die here. 226 00:31:35,599 --> 00:31:39,498 I didn't die. He did. 227 00:31:41,099 --> 00:31:45,940 I haven't felt this awful since my father died. 228 00:32:10,882 --> 00:32:15,008 If you stop crying, I have some things to say. 229 00:32:21,000 --> 00:32:26,339 Losing at the tower wasn't completely your fault. 230 00:32:26,339 --> 00:32:29,634 Not even Master Yan has reached the top of the tower. 231 00:32:29,634 --> 00:32:33,549 How could you be sure that you'd be able to? 232 00:32:39,599 --> 00:32:42,078 But the Yimo have come. 233 00:32:42,078 --> 00:32:45,559 Someone needs to get the stone to control things. 234 00:32:47,099 --> 00:32:49,900 This was ordained by the Emblem Ancestor. 235 00:32:51,500 --> 00:32:53,298 Master Yan chose you. 236 00:32:54,125 --> 00:32:56,586 That's the same as the Emblem Ancestor choosing you. 237 00:32:56,586 --> 00:33:01,808 It's difficult and dangerous... but only you can do it. 238 00:33:02,599 --> 00:33:07,049 Can I really... beat the Yimo? 239 00:33:17,599 --> 00:33:19,799 Someone is trying to get into the Emblem Master Tower! 240 00:34:08,300 --> 00:34:11,324 How unexpected, Master Yan. 241 00:34:11,324 --> 00:34:14,197 You're always going on about the rules 242 00:34:14,197 --> 00:34:17,677 but you decided to kill a guardian? 243 00:34:24,851 --> 00:34:31,063 Sect Master Teng, you're well aware that the guardian's death is peculiar. 244 00:34:31,063 --> 00:34:33,742 His internal organs exploded. 245 00:34:35,427 --> 00:34:40,356 Only the Yimo are capable of killing this way. 246 00:34:44,599 --> 00:34:47,590 Master Yan, that's not very convincing! 247 00:34:47,590 --> 00:34:51,661 Why should we believe you when we didn't witness it ourselves? 248 00:34:55,688 --> 00:35:00,356 Clearly, you people are trying to steal the Ancestral Stone! 249 00:35:00,356 --> 00:35:03,342 - So you killed the guardian! - Teng Lei! 250 00:35:03,342 --> 00:35:07,090 I'm curious, shouldn't you have returned to Great Puppet City? 251 00:35:07,090 --> 00:35:11,085 - Why are you all here? - We were worried about the stone! 252 00:35:11,085 --> 00:35:13,545 So we came to guard the tower. Is that wrong? 253 00:35:13,545 --> 00:35:19,885 You're much more adept at using live puppets than you are at lying. 254 00:35:32,599 --> 00:35:35,217 There is a Yimo nearby. 255 00:35:35,217 --> 00:35:40,454 Today, one of us must concede to the other! 256 00:35:59,699 --> 00:36:01,500 Where are you guys? 257 00:36:02,032 --> 00:36:03,742 Something's going on outside-- 258 00:36:04,699 --> 00:36:06,000 Where are they? 259 00:36:06,603 --> 00:36:08,425 There's a fight going on outside! 260 00:36:10,849 --> 00:36:12,650 They're all gone? 261 00:36:14,731 --> 00:36:18,833 What kind of people are they? Sneaking around without telling me... 262 00:36:21,099 --> 00:36:22,900 Don't tell me they're fighting again. 263 00:36:35,099 --> 00:36:37,221 Master Yan started fighting with them! 264 00:36:37,221 --> 00:36:40,221 Lin Dong, you have another chance. You can enter the tower again. 265 00:37:23,650 --> 00:37:26,077 Master Yan, we're going in again! 266 00:37:27,197 --> 00:37:33,358 I was pissed before you came. Now that you're here, I feel better! 267 00:37:35,094 --> 00:37:38,536 This time... you know what you're doing. 268 00:37:38,536 --> 00:37:40,534 And I took a nap. 269 00:37:40,534 --> 00:37:42,822 I'm filled with energy. 270 00:37:42,822 --> 00:37:45,786 - I told you to sleep earlier! - All right. 271 00:37:45,786 --> 00:37:47,597 It's not the time to rejoice. 272 00:37:47,597 --> 00:37:50,860 Master Yan, I'll help him enter. 273 00:38:36,056 --> 00:38:38,750 Old man! You scum! 274 00:38:54,820 --> 00:39:00,135 - Father! - Lin Dong is young scum. I'm old scum. 275 00:39:00,135 --> 00:39:05,885 We have no choice. How else do you deal with scummy people? 276 00:39:07,635 --> 00:39:09,619 This time... 277 00:39:09,619 --> 00:39:13,755 I must apologize to you on behalf of our Guild Master. 278 00:39:13,755 --> 00:39:15,735 Don't celebrate so fast! 279 00:39:17,873 --> 00:39:21,873 The celestial wind at the top is horrifying. 280 00:39:22,610 --> 00:39:28,396 I don't believe that brat will come out alive. 281 00:39:28,396 --> 00:39:31,440 Ivory doesn't come out of a mouth like yours. 282 00:39:53,800 --> 00:39:56,181 Careful! Here. 283 00:40:36,534 --> 00:40:39,201 Move! Move it! Out of the way! 284 00:40:39,201 --> 00:40:41,166 - Do you want to die? - What are you doing? 285 00:40:41,166 --> 00:40:43,065 Fighting? 286 00:40:43,065 --> 00:40:45,143 I just overslept! 287 00:40:53,400 --> 00:40:54,900 Lin Dong! 288 00:41:15,657 --> 00:41:18,684 I checked the Heart of Desire mirror. We share a destiny. 289 00:41:18,684 --> 00:41:21,778 It's never-ending, so we have to keep going. 290 00:41:22,809 --> 00:41:24,909 I'm afraid you'll die. 291 00:41:29,199 --> 00:41:33,050 If you're afraid that I'll die... protect me for the rest of your life. 292 00:41:43,222 --> 00:41:45,260 Lin Dong! What are you doing? 293 00:41:56,802 --> 00:42:00,806 The celestial wind helped to accomplish what I couldn't! 294 00:42:01,556 --> 00:42:04,382 Lin Dong! You're dead! 295 00:42:08,009 --> 00:42:12,208 The tower is going to disappear without the protection of the guardians! 296 00:42:16,000 --> 00:42:19,199 [Martial Universe] 297 00:42:19,199 --> 00:42:24,199 Subtitles by DramaFever 298 00:42:24,249 --> 00:42:28,799 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0 23556

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.