All language subtitles for Louie s01e11 God.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪ Louie, Louie, Louie, Louie ♪

♪ Louie, Louie, Louie Louaaa ♪

♪ Louie, Louie, Louie, Louie ♪

♪ Louie, Louie you're gonna cry ♪

♪ Louie, Louie, Louie, Louie ♪

Sync by honeybunny www.addic7ed.com

( door closing )

Jesus.

( door opening )

( door closing )

( water running )

Hey, hey! What?

Oh, I'm sorry.

Were you gonna go?

No.

Hey, were...

Are you seriously gonna put your penis in there?

Sure.

Why would you do that?

Heaven.

It says it right there... right there.

Have you done that before?

No.

Then what...

I mean, how do you know something terrible's

not gonna happen to you?

Why would you take that risk?

I don't know.

You gotta have faith.

( Louie ) I don't know, and I don't know if there's a God.

If there is a God,

then that dude is an asshole,

which I know is not a popular belief,

but I do think he's an asshole.

Because every story...

Abraham... he went to Abraham in the middle of the night.

There was only like eight guys then.

And God would just,

once in awhile, he'd just bother one of them.

So...

God went to Abraham's house.

He's like, "Abraham!

"Abraham!

Wake up, man !"

And Abraham is like, "Dude, what...

What is up, what is up ?"

And God goes, "Kill your son!

Dude, kill your son !"

And Abraham's like, "You mean Isaac ?"

"I don't know his name, just kill him!

"Just kill him!

"Ahh!

Ooh, I'm God, kill him !"

And Abraham goes, "Why ?"

"'Cause you don't love me if you don't do it.

"You don't love me.

Do it !"

So Abraham is like "Dude, you are insecure. I don't understand you."

But okay, fine."

Goes, wakes up Isaac, takes him to a mountain somewhere...

I don't know why he had to be all drama queen about it

and take him to a mountain.

He could have just killed him in his sleep...

And go back to sleep.

( audience laughing )

But he took him to a... woke the poor kid up,

dressed him, took him to a mountain.

Kid's like, "Daddy, what are we doing ?"

"I don't know, just... gonna murder you."

Goes like this.

God shows up right before he does it, goes,

"Hey, what are you doing ?"

This is in the Bible, I swear to God.

Isaac... and Abraham goes, "I'm killing Isaac."

And then God's like, "Why would you...

"That's your kid!

What is wrong with you ?"

And he's like, "Oof, uh..."

And he just went home feeling like a piece of shit.

God is like a shitty girlfriend.

"You won't do it 'cause you don't love me."

"Okay, I'll do it."

"Why are you doing it ?"

"What the ( bleep ) do you want from me ?"

( scatting )

( woman ) And so Pontius Pilate,

who was thus instructed by the Jews,

sentenced the Jesus to be scourged and crucified.

They tied our Lord to a post

and whipped him on his back,

tearing at his skin

and a crown of thorns was put on his... ( boy laughing )

Who finds this funny?

Who ?!

Who is amused

at the suffering of Christ

who sacrificed his life for your sins?

Sister Carson?

If Jesus sacrificed his life for my sins,

isn't it a waste unless I sin a lot?

( children laughing )

I can see that I have not done my job.

I can see I have not imparted to you

the true nature of Christ's suffering.

Tomorrow... you'll know.

That's it for today.

( blowing raspberry )

( children whispering )

Good morning.

Settling down, please.

Since I have obviously failed to illustrate for you

the nature of the sacrifice suffered by our Lord,

I have brought someone here

who will give it to you in detail.

This is Dr. Haverford.

Hello, children.

Today we will examine the scourge

and crucifixion of Christ

from a medical point of view.

I will walk you through the brutal punishment

to his body...

and will discuss the damage to the tissues of his body.

What is known as a postmortem or theoretical autopsy.

Yes?

You mean like we're in the FBI?

Yes.

Just like that.

That man?

Brutally beaten and murdered,

and we're the FBI.

The subject is 33 years old,

sentenced to scourge and crucifixion

by Pontius Pilate.

Let's start with the scourge.

Um...

may I have a volunteer?

You.

Me?

Yes, come up here.

You can be our Jesus Christ.

Alright.

Take your shirt off.

( children laughing )

Ah, yes, you're a strong boy.

Well, let's see.

First thing...

he's tied to a post

and the centurions whip his back

with one of these.

It's called a flagellum.

And a centurion,

a man of peak physical strength,

raises this above his head

and brings it down with full blunt force.

( flagellum cracking )

And that's repeated 40 times.

And these thongs of leather,

they first rip the skin of the back...

and then they cut deeper into the subcutaneous tissues,

producing spurts of arterial bleeding.

Then the skin of the back sags off...

... his body and hangs down in ribbons.

The flesh underneath is just pulp.

They put a robe on his back

and they take a crown of thorns

and they put it on his head.

And the scalp, being of great vascularity,

bleeds profusely.

Blood, blood, blood,

blood, blood.

The robe, which is fused to the...

dripping wound of his back,

is then ripped off

and the pain from this explodes in his brain.

So our victim...

Jesus Christ, age 33,

is laid back on the cross.

Square iron nails

are driven through the wrist

to the small bones of the arm.

Here.

Another nail is driven into the arch of each foot.

He is tilted up,

and as he does, his body sags down,

putting his full weight on the nail in his feet.

And as he pushes himself upward

to avoid this torment,

he puts his full weight on the median nerve,

causing excruciating pain.

He's trading one pain for another...

and the compressed heart

is struggling to pump thick, heavy...

sluggish blood to the tissues.

The body of Jesus... is now in extremis.

He can feel...

the chill of death creep through his tissues.

I'll need another volunteer.

You.

Me? Come on, yeah, you, come on.

Come up here.

Do you understand what you were just told?

Do you now know how the Lord suffered?

Yes?

Then show me.

Take this.

Show me where the nail goes in.

Show me, come on.

Take this, take it.

Okay, raise it above your head.

Okay, go ahead then, drive it in.

Do it.

Do it.

Drive the nail in.

What's the matter?

You can't do it?

Well, then why'd you do it to him?

You drove in his nails with your sins.

The son of God,

and you let him die with your careless, faithless sins.

And you won't nail them into this brat?

This godless boy?

You love him before the Lord?

Go ahead.

Nail him in.

Go ahead.

Go ahead.

Nail him in.

Go ahead.

( clattering )

Thank you, Doctor.

That's all for today.

I never believed in any of that shit before.

Me neither.

I gotta go, see you later.

See ya.

( screaming )

I'm sorry!

I'm sorry!

I did it, it's my fault!

I didn't mean to!

But I did, I did it!

I'm sorry, I'm sorry!

I'm sorry!

It's all my fault.

I'm sorry!

I'm sorry!

I did it!

I did it!

I'm sorry!

Sorry!

It's all right.

It's alright.

Vandalism and desecration of church property

is a serious offense.

I could have your son brought up on charges.

I realize that.

I am so sorry.

I... I don't know what's gotten into him.

He's been acting so strange the last few days.

Yes.

Well, I am willing to forego legal action

considering his age.

But he will have to be punished.

At home.

Uh-huh.

He really shouldn't have done that.

So what happened in there?

What is this about?

I was... scared.

Scared of what?

I did that to Jesus.

It's my fault he got nailed to the cross

and blood spurted out of his muscles

and his skin was all ribbons.

I did that to him, Mom.

I steal sometimes and I do stuff I shouldn't do.

I drove the nails into Jesus

and damaged his nerves and killed him. Oh, my God.

Wait, is that what they're teaching you in there?

Yes, it's true.

No, it's... it's not true.

Louie, look at me.

It's not true.

It's... not? No.

You had nothing to do with that man being hurt.

I mean, you were nowhere near the place.

But I'm bad and I sin.

You are not bad.

Listen to me, I am telling you this.

You're a good kid.

Okay, I mean, you make mistakes,

you do bad things sometimes,

'cause I'm not done raising you,

and it's not okay

and I'm gonna talk to you about the stealing later.

But you are a good person.

Well, what about Jesus?

Jesus was a really, really nice guy

who lived a long time ago

and he told everybody to love each other,

and, boy, did he get his for that.

But you had nothing to do with it.

I mean, if you ask me, this whole thing's a big cover-up.

But he came back.

No, he... he... he didn't.

Louie, he didn't. How could he do that, really ? Come on.

The whole thing, it's a bunch of malarkey.

So you don't believe in any of this?

No, I don't.

Well, then, why do you make me come here?

I don't know, I don't know, I don't know.

I get... you know, I thought it was selfish,

just 'cause I don't have religion, not to give it to you.

I mean, it's a big deal, religion.

You might want it someday.

But if I'd known it was gonna stress you out this much,

I never would have done it.

Well, I don't want to go anymore.

Well, it's fine, you don't have to.

So there's no God?

I don't know, I don't know, Louie, I don't.

All I know is that you have to be good to people

whether there is or there isn't.

You have to take that on yourself.

Okay, nobody's gonna watch if you're good but yourself.

It's all on you.

Wow. Yeah.

- Hey, you want to get some doughnuts ? - Yeah.

( engine not starting )

Shit.

But that's a sin, to say the Lord's name in vain.

But you don't even have to say something that terrible.

You can go to hell just for saying "Jesus Christ"

with a tone in your voice.

It's all the tone in your voice, that's the weird part.

It's a very subtle sin,

'cause you can say, "Jesus Christ," you're fine.

But if you say, "Jesus Christ," you go to hell forever.

Just for saying it like that.

There must be at least one dude who was right on the line,

who was like, "Jesus Christ."

And then he was in hell, he's like, "Seriously?

"For that, that's it? Seriously?

"It was a huge pumpkin.

What, was I gonna not say anything ?"

It's one of the top Ten Commandments.

It's in the Ten Commandments,

to not take the Lord's name in vain.

Rape isn't up there, by the way.

Rape is not a Ten Commandment.

But don't say the dude's name with a shitty attitude.

I think it's so unfair, though,

to send people to hell for saying "Jesus Christ,"

because it's just too satisfying.

I don't know why that is, but it just feels good.

Oh, Jesus Christ !

It just feels good, it cleans you out.

I don't know why.

Whether your anger or in pain or having sex,

or all three at the same time.

What did folks say before that dude?

How did anybody express themselves

in a big moment before Jesus?

Even the people that knew him,

how did they... how did they...

The people watching him be crucified,

what could they even say, watching that happen?

They're like...

( mumbling )

That is bananas.

How much would you give me if I take a shit

on those people's doorstep right now?

What? Nothing.

Come on, I'll shit right on the step right now.

How much will you give me?

I'm not giving you anything.

Well, I'm not doing it for nothing.

I didn't ask you to do it.

I'm not paying you. Give me five bucks.

Give me five bucks.

I don't have five bucks.

Give me a dollar. No.

Give me 10¢.

Brian, I do not have any money.

Well, what do you have?

I have a pencil.

Fine, I'll do it for that.

Sync by honeybunny www.addic7ed.com

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.