All language subtitles for Louie s01e09 Bully.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪ Louie, Louie, Louie, Louie ♪

♪ Louie, Louie Louie, Louaaa ♪

♪ Louie, Louie, Louie, Louie ♪

♪ Louie, Louie you're gonna cry ♪

♪ Louie, Louie, Louie, Louie ♪

Sync by honeybunny www.addic7ed.com

♪ Louie, Louie, Louie, Louie ♪ ( audience laughing )

Yeah, I remember learning about sex when I was a kid.

I wanted to know what sex was

'cause I just had boners all the time.

I went to my dad, I asked my dad what sex was,

'cause I knew that sex existed,

I didn't know what it was.

So I asked my dad and he told me...

Here's what my dad said.

First of all, it is not "sex."

You must not call it that.

Then what do I call it?

"Making love."

There is a secret to it

and I am going to tell it to you now.

You must withhold stimulation.

Enter her only slightly,

then withdraw

and wait until she is mad with desire,

begging you to penetrate.

Then...

then a bit more.

But withdraw again!

Then you must wait

and withhold until she demands it,

and even then, you give her nothing!

Then all you have to do

is touch her and she will explode.

I was seven years old when he explained that.

I was seven years old.

He's telling me how to make, like, a 35-year-old woman come,

who, like, really knows herself.

That, my son,

is the art of making love.

Now repeat it to me.

Well.

Um, first of all,

you said that you don't call it sex,

it's making love.

And...

and when you're doing it,

first you go in just a little bit

and then you come back out

and then she wants more,

so you go in a little more,

and then you come back out

and she demands it

so you just touch her, and then she explodes.

So they taught us sex in school,

and all they did was scare the shit out of me

because they show you these diagrams of, like, a penis,

just this huge penis

and it's cut in half lengthwise.

Like, yeah, that's what your dick would look like

if I ripped off half of it

and threw it in the garbage.

( audience laughing )

And this is the vagina.

Vagina.

( children giggling )

When intercourse occurs,

the man takes his penis

and ejaculates into the vagina.

( Louie ) I didn't understand anything that they taught us.

It was just scaring me cause I thought

like I was a bad student.

I had a hard time focusing on what they were telling me

about all these tubes and shit.

Louie?

Louie, come up here and show me.

Louie, show me the penis.

( children giggling )

Show everyone the penis, Louie.

Show the class the penis.

I thought for like five years that when...

from watching this whole thing,

that when you have sex,

you come and one of your balls comes out.

That's what I thought happened,

that you have to come a ball

out of that little whole at the tip of your dick.

I was terrified!

That's what I thought, you just...

Bahh!

And you push a ball out

and she's screaming and there's blood everywhere...

and you can only do it twice

and then you're out of balls.

That's what I thought.

You come twice and have two babies,

and then you just walk around with an empty sack

for the rest of your life.

Which turned out to be true, but...

It could have been worse. It was good... yeah, totally.

No, it was... that was really good.

You liked that? Yeah, yeah.

Oh, I'm glad you liked it. Yeah, you really seem to know, like,

all the good places in New York.

Well, I've been alive for awhile

and I like to eat, so...

( chuckling )

So I don't know if you want to...

Yeah, I, um...

What time is it?

It's kind of late, but I don't know,

you want to get a drink or something or...

Yeah, you know what, I gotta work tomorrow

and I don't really want to start drinking right now.

I don't really drink either, so...

You know what, though?

There's a doughnut place on 14th Street.

You want to get doughnuts right now?

Well, it's just kind of a great old place.

You know, just watery coffee.

It's one of the last shitty old places of NY and I don't know, I think you'd like it.

Probably might get a doughnut, too.

Maybe some doughnuts.

You want to go?

Come on, watch me eat a doughnut.

Okay. It'll be fun.

Yeah. You wanna go?

Yeah. Good, okay, come on.

If I can have a doughnut, too.

Well, you can have maybe one.

It's like $50,000 a month rent for most places.

Your go-to place at this hour? Mm-hmm.

That's how they knew you and what you like, the coconut?

Yeah, that's why I didn't have to ask.

It's getting all over you. Sorry.

I would have come here even if you didn't come with me.

All by yourself?

Oh, yeah.

Without me? Sure.

I mean, I'm here every night.

Seriously?

The doughnuts.

I don't really need you here.

They're great company, yeah.

( laughing )

It's nice, though.

To share? Yeah.

You... you were correct.

This is... this is like piss.

It's piss with shit floating in it.

It's really fantastic.

So how did you get started being a comedian?

Oh, well, I started in high school.

Really? Yeah, I was 18.

( man ) Suzy! ( man ) Big old titties!

Her boobs were so hot, too, did you see that?

And I was right out of high school.

I found out you could do open-mic nights in Boston,

so I started getting interested...

( man ) Tits!

Sorry.

You believe these guys?

This is ridiculous.

You had that Asian chick right in front of you, loser.

You're a loser!

Loser! Eat my ass, you douche bag!

( all chanting ) Eat, eat, eat, eat, eat, eat, eat, eat, eat, eat, eat...

( man ) Eat it!

Eat it, eat it!

Nobody can even talk.

I know. It's ridiculous.

I mean, I really am interested that you started so young.

You are? Yeah.

Well, yeah, I was in high school...

( all chanting ) Eat, eat, eat, eat, eat, eat, eat, eat, eat, eat, eat,

eat, eat, eat, eat, eat, eat, eat, eat, eat...

( Louie ) Hey, hey!

Guys, could you keep it down, please?

Thank you.

That's good, it worked.

Yeah, I hope so.

Anyway, there was these clubs in Boston that you could go on

and they were just like open-mic nights.

You could just...

anytime you wanted to.

How's it going?

Fine.

I'm sorry, were we bothering you guys back there?

Yeah, actually you were.

That's why I asked you to be quiet

and you did, so thank you.

Oh, that's all right.

I'm Sean.

Sean, got it, thanks.

"Got it, thanks," that's your name?

No, it's Louie.

Oh, okay.

Louie.

Louie.

Hi, I'm Sean.

What's your name?

What, am I bothering you? Hey, hey, hey, man. Come on.

Hey, what's up, Louie?

Why don't you go back with your friends, okay?

Yeah, see, I don't really feel like it, Louie.

Hey, Louie, can I ask you a question?

When was the last time you got your ass kicked?

What? You heard me.

When was the last time you got your ass kicked?

I'm just curious.

What, you scared?

Are you scared right now?

No. No?

No, I'm not scared of you. Why?

'Cause I'm a grown man.

I'm not afraid of some young kid, some high-school bully.

Oh, you're not afraid of high school... No.

So what if I just decided to kick your ass right now,

what would you do then?

Huh?

Do you want that?

I'm serious.

I can hurt you really bad.

Right now.

You see this?

Huh, you see that, huh?

It's just two days ago.

Destroyed this guy's face,

must have hit him like 40 times,

teeth were all over the place.

Just left him there bleeding.

Probably sent him to the hospital, I don't know.

Are you ready for that?

'Cause I'm kind of feeling like doing that to you right now.

I'm gonna be honest.

I'm kind of leaning that way.

I don't know, I don't know.

Maybe if you asked me nicely or something, I won't...

I won't do it.

But then again, I don't know.

I don't know how I'll feel, you know?

I don't know how I'll feel.

'Cause maybe you'll ask me nicely

and I'll still beat the shit out of you.

Maybe I won't.

So what do you say, Louie?

Huh?

Please don't. What do you want me to say?

Don't what?

Don't kick my ass, ok?

Nah, I don't like how you said that.

Why, what...

Ask nice, ask better.

It was fake. Ask again.

Now.

Okay.

Please don't kick my ass, okay?

You're very strong and young, I get it.

You could kick my ass, I'm sure you could,

so I'm really asking you nicely

to please not kick my ass, okay?

That was hard to watch.

All right, Louie.

Come on, guys, let's go.

Let's leave Louie to his date.

( man ) Ain't that right?

Let him have his nice little date.

Enjoy.

Take care, tough guy.

( all ) Louie!

All right, Louie!

Go get 'em, Louie! Good job, good job.

That guy was a nightmare, huh?

What?

What?

Nothing.

You didn't really want me to fight that guy, did you?

'Cause he... No, no, no.

That guy was pretty serious. Yeah, of course.

No, of course.

Hey, look, if you need to be with some guy

that gets into fights with dumb young jocks, that's...

I got two kids, you know, I'm not...

No, I would never.

You did the right thing.

I mean, of course, no, of course not.

I mean, that was... you know, it was pretty humiliating.

Yeah.

Hey, look, I don't...

I'm getting this weird feeling

like you're looking down at me right now

for what just happened.

I don't... I mean, I would never want a guy to fight.

That's... of course.

It's so stupid.

I'd be pissed if you did.

And, y'know, I mean, being violent is just

the dumbest thing ever.

And, y'know, who cares what you have to say

to get the guy off your back.

I... I totally feel that way.

But, uh... What ?!

I just, I don't...

I mean, if I'm being totally honest,

that was a turnoff, seeing that.

Jesus Christ. I know.

I'm sorry, I can't help it.

I don't know, I just...

It's like a primitive thing or something.

I mean, you see this guy just totally debase himself

and it's like just to be safe?

It's... a turnoff.

That's seriously a real bummer.

You know, I gotta criticize you a little bit for that.

Cause that's why there's wars and stuff. You know?

Women like you that choose stupid strong people

over the weak and the gentles.

Listen, look.

Okay, I'm a grown woman

and my mind is telling me that you are a great guy.

But my chemistry is telling me that you're a loser.

I mean, I'm surprised,

y'know, by my own reaction. Yeah.

Wow. I have no defense.

I mean, I'm completely surprised by my own

feelings about it.

That's... I think you've said enough things.

I'm sorry. Okay?

So let's maybe put you in a cab now.

Should I leave a tip or something?

I got it, okay? Okay, yeah.

It was a great doughnut, though.

Yeah, thank you very much.

May I get the door for you, madam?

'Cause you're a woman and I'm a man

and you're... I'm strong and mighty.

( horn honking )

Yeah?

Hey.

You don't know me...

but...

What, are you selling something or...

No, no.

Who's this?

I'm here because...

You have a son named Sean?

Yeah.

Well, I had a little trouble with him tonight.

Like what?

Well, he threatened me.

He threatened to beat me up.

Uh, would... would you come in, please?

Yeah, sure.

Jimmy, turn that shit down.

I'm playing! Turn it down, goddamn it!

So... what happened?

Well, I was at a... at this doughnut place on 14th Street

and I was on a date and...

Well, Sean came in with all these friends of his

and they were just making a racket

and nobody could talk or anything,

and so I asked them to keep it down.

He starts threatening me

and saying that he could beat me up.

He's saying that he's beat other people up

and he's saying that...

Well, he said that if I didn't ask him not to,

that he would beat the shit out of me.

Oh, my God.

Look, nothing happened to me, I'm okay,

but it was scary.

Y'know, I'm not a fighting guy.

I'm 42.

I got children.

I'm not gonna get in a fight with somebody.

But, look, he threatened me, and that's illegal.

Sean, get down here.

Sean!

- ( Sean ) What? - Get down here!

What, what, what, what?

Were you bothering this guy?

What the hell? What did you do?

What the hell are you doing here? What did you say?

Listen, I don't know what this guy told you, Dad.

Dad... shit, Dad, I don't know what he told you!

I don't know what he told you! Tell him you're sorry!

Tell him you're sorry, goddamn it! Stop hitting him!

How do you think he turned out like this! What are you talking about?

He's no good!

Don't say that, he's your kid.

He probably could have been a good kid.

He's obviously smart.

But what... how... you teach him to just hit people.

What was he gonna be but a stupid bully?

I mean, you never gave him a chance.

Hey, screw you! Who the hell are you?

Get the hell out of my house, you faggot.

Tell me how to raise my kid!

Go back to New York, you Obama-loving faggot!

Who needs ya ?!

Hey.

Hey, buddy, listen.

Yeah?

Hey, man, I don't know what to do.

I mean, I got three kids in there and, you know...

He's 18 now, you know.

I don't know what to do.

Listen, I don't know... I don't know what you're dealing with.

You know, I got two kids, but they're girls

and the oldest one's eight, so I don't know, I mean...

I guess, I just...

I would go with maybe not hitting 'em.

That doesn't seem like such a great idea.

Well, that's what I know.

My dad hit me, and his dad him.

How's that going? ( dogs barking )

Yeah.

How old were you when you had kids?

I was 34.

I was 20.

Seriously?

20, yeah.

Grace had a great ass then.

20, that's crazy.

Yeah.

Then again, my life from 20 to 34 was all shit,

so I might as well have had kids then.

What do you do?

Sanitation.

You?

I'm a comedian.

Get the ( blank ) out of here. Yeah.

Yeah.

It's a job.

No, it isn't.

( laughing )

I guess not.

( siren blaring in distance )

( Louie ) I mean, I was a piece of shit when I was a kid.

I stole a kid's bike when I was a kid.

And then, and then somebody stole it from me, that's what happens.

And I couldn't take it back from him

'cause he was bigger than me, he could kick my ass.

And I've never been in a fight.

I've never been in a fight.

I've never beat anybody up,

I've never sucked a guy's dick.

Those two things I never did,

was beat somebody up or suck a guy's dick.

And I mention those two, 'cause those a the two things

I never did, like...

I would say things that I'll never do

that I've crossed the line where I never will do them,

'cause I'm 42

and it would just be a weird time to start

is fighting, blowing guys,

and skiing.

I think those are the three things...

that the window has closed on learning to ski,

starting to be a fighting person

or blowing men.

Who starts blowing guys at 42?

Hey, man.

Just... don't.

Who are you?

I'm you in 30 years.

You gotta be kidding me.

You're fat.

You're ugly.

I mean...

Yeah, you're gonna be bald, too.

All right? Oh, my God.

This is a nightmare.

What happened to you?

I don't know, man.

You'll see.

This sucks.

Mm-hmm.

Sync by honeybunny www.addic7ed.com

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.