Original subtitles

Previously on "Lost In Oz"...

We're looking for Glinda the Good.

It's me, Scarecrow.

I have a, uh, um...

Memory problem?

Dorothy: Glinda was taken?

Who is powerful enough to take Glinda the Good?

You were Glinda's chief advisor?

What happened to me?

Whatever happened to Glinda must be on that torn out page.

You're the one that ripped out the page.

You sacrificed your memory to protect it.

All this time, I was looking for Glinda to help me.

But I think we need to help her.

- Synced and corrected by Shazi89 - - www.addic7ed.com -

Glinda the Good Witch is missing.

Any information, we ask that you call

the Bureau of Magic at 1-8Billion-Find Glinda.

That's 1-8000000000...

It doesn't seem real.

How do we even know she's actually missing?

Not just missing, West. Kidnapped.

Kidnapped? Come on.

- By who? - By whom?

Yeah.

- I don't know yet. - Ah. But we have a clue.

The page you saved from the Book of Records

You remembered.

[gasping]

Mine.

Ah. [Gasps]

What? He's a legend.

Scarecrow sacrificed his memory

to protect this page.

And now we're going to find out why.

- [gasping] - Wow.

- Whoa. - [barking]

Oh.

Hide this where no one will ever think to look.

Your pearl of Pingaree.

- But Glinda... - It's what they're here for.

- [bang] - [gasps]

As long as the pearl is safe,

no one can deceive the people.

They need to be protected.

- [bang] - Oh, no!

I can't believe it. It's...

Seriously?

That's where it ends?

Water of Oblivion. It hit the page.

Sorry, Dorothy. I couldn't help it.

Well, who did you see? Just tell us.

Um, um... Whoo.

Mm-mm.

It's okay. You did great.

- You gave us our next clue. - Really?

Really?

You showed us the pearl.

We need to figure out who would want to steal that pearl.

Because that's who kidnapped Glinda.

I know where we need to go.

Please don't say back to the castle.

My camo tech is glitching out,

and I really can't have all those bureau agents,

news crews and looky-loos staring at me.

Pause.

[chiming]

- Hi, Mom. - Mifkit, where are you?

In a paranoid lion's apocalyptic bunker.

I'm with Dorothy. What's up?

Glinda's castle crashed. Did you hear?

It's all over the news.

Uh, yep.

I need you to meet me at the healing center.

- Why? - It's very important.

I'll explain when you get here.

Can you give me a hint?

The day has finally come.

[electronic blips]

Hey, West. Let's go.

Or you're welcome to stay here with Scarecrow and me.

I'm not stayin'. Are you kiddin'?

This is the most action I've seen in weeks.

Or is it months?

Yeah, sorry. I gotta go, too.

My mom wants me to meet her at work.

So, where are we headed?

To see a munchkin about a pearl.

Oh.

Welcome to the Munchkin farm,

the pride and joy of our people.

My dad's the head aqua farmer.

He knows something about everything that grows underwater.

Ojo. [Chuckles]

My darling boy.

Your call made my day.

[chuckles]

Dad, this is Dorothy.

Hi. So nice to meet you.

Ojo tells me you know everything about...

Come in, come in.

There will be plenty of time for questions.

It's not every day my son brings his friends for a visit.

[grunts] Uh...

Cornelia, you remember my boy.

And these are his friends.

??

Come on, Scarecrow.

Uh, I'll catch up.

I'll let her tell him she's married.

[water gurgling]

Now, pay close attention, friends.

You only get to see it for the first time once.

[panting]

Whoa.

You said it. Every day, I'm amazed

that this is where I go to work.

And that my boy will experience

all the same occupational pleasures

as soon as he finishes school.

Hmm.

??

[elevator dings]

Here on the aqua farm floor...

- Hey, Dell. - We grow over a billion different

underwater species of edible magic.

[clinking]

[grunting]

- Hmm. - [barking]

So, kids, how can I help?

Ask me anything, I'm an open book.

What do you know about the Pearl of Pingaree?

[gasps]

Come on, Dad. I thought you could help her.

You know about everything that grows underwater.

Pearls I know something about.

What about Glinda's Pearl of Pingaree?

Pearls of Pingaree belong to the people.

They are worn by the ones who protect us.

Today, that is Glinda.

But before her, there were others.

Hey, I bet you kids have never seen

a starfish constellation, huh?

Who would want to steal it from her?

Anyone who might want to rule Emerald City.

Could you be a little more specific?

The dragons, the spiders,

the growlywogs and hammerheads,

invisible bears, fanphasms, skoodlers, skeezers, wheelers,

whimsies, certain witches,

they all want it.

And the only reason these bad guys don't try to take it

is because Glinda's power is so unrivaled.

Dorothy thinks Glinda was kidnapped.

Tell him about the book projection.

- Before they took her... - Before who took her?

We don't know yet.

That's what I'm trying to figure out.

But Glinda knew they were after her pearl.

She made Scarecrow hide it,

but now he doesn't remember where.

Good. Then it's safe until Glinda can be found.

Why? What does it do?

Sorry, I just remembered

the zephyred kelps need tending.

Dorothy: Wait.

What does the Pearl of Pingaree do?

Knowing could help me find Glinda.

If you're honest, it shows you the truth you need to see.

If you're wicked...

[footsteps approaching]

If you're wicked what?

Just make sure you know how deep the water is

before you go jumping in.

Ojo, take 'em over to see our lunch pail tree

on your way out.

So, when I was a kid, me and my dad planted

a lunch pail tree on the 80th floor.

One year, it grew linguine and meatballs.

And last year,

the best grilled cheese you could ever grow.

Dorothy?

Dorothy!

Dorothy?

Psst.

[gasps] We shouldn't be in here.

We don't have permission.

Come on, let's go find Scarecrow.

Look. I've seen this symbol before.

I saw it in Glinda's castle.

Okay. So what?

So there's gotta be a connection.

??

- Who are these guys? - They're gnomes.

They're in charge of the farm's distribution.

What was their symbol doing in Glinda's castle,

on the day she was kidnapped?

I... I don't know.

And I don't know if I want to know.

Well, we're gonna find out.

I'm really not sure what you expected.

That I'd hand you a piece of Ozonium,

- and let you go wild? - [groans]

That's not the way it works, West.

We need to start small.

So you hand me a mop,

and make me clean squid ink out of your vents?

That's one way to look at it.

That it's an annoying chore.

Or that it's an insult that has nothing to do with my witch training.

[chuckles]

Mifkit, I know you're talented.

I know it better than anyone. I'm your mother.

But before we get to see what you're truly capable of,

you need to show me some patience and control.

I need to know that you're responsible.

You have no idea what I'm capable of.

Oh. All right, then. Lay it on me.

I've already used Ozonium.

[scoffs] Oh, yeah?

Used it on my Ozopotamus.

Brought it to life and set it free.

Well, that's a waste.

Animating a toy with the rarest magic in Oz.

That's not the point.

Look, West, if you'd rather waste time

making up stories, fine.

But a life of magic,

it can get complicated.

Don't even.

It can get dangerous.

And whether you believe it or not,

I'm really just trying to guide you.

[oinking]

- Yah! - [frantic oinking]

[straining]

I don't like you, Dorothy Gale.

I don't like you at all!

What are you doing?

Huh?

What are you doing wasting time in the girl's house?

Who puts a hole in the floor?

Miss Langwidere,

I'm learning about our enemies weaknesses,

so I can destroy her once and for all.

You have no idea what Dorothy's been up to, do you?

Busy sticking your foot into holes.

For the record, I fell.

She was inside Glinda's castle, Fitz,

and something there led her to the Munchkin farm.

What do you think that could be?

Her big friend is a Munchkin?

She knows about Glinda's pearl.

Oh. Oh, yeah, I'll change my answer to that.

Who knows. She might already have the pearl.

Great. So, we'll take it from her. Right?

It makes our jobs easier.

Quiet.

Oh, dear, sweet Evelyn.

You grew up and started a family.

How nice for you.

- [cracking] - Uh!

No wonder Dorothy's been thrashing you about.

She's a Gale, Fitz. They're strong.

She's not just some tourist.

Well, that's sure good to hear.

Truth be told, I was starting to doubt myself.

Her mother, Evelyn, turned my sister against me,

ruined my family and left me to grow up alone

with nothing.

Hey, but look at you today?

You're a witch on the rise, my inspiring mentor.

[glass breaking]

And now she sends her daughter back to Oz.

This Dorothy is here for a reason, Fitz.

There's a plan in the works.

I can feel it.

- See ya. - Bye.

[grunting]

[ding]

??

- [sighing] - [beeping]

- [gasping] - [grunting]

[beeping continues]

Oh, stop.

[snoring]

Ojo.

[footsteps approaching]

[grunting]

You want a ride home or not?

[grunting]

[grunting]

- [exhales] - [snoring]

[sighing]

I wish, I will...

I'll do.

And that's how wishes come true.

I'm coming, Dorothy.

[whimpering]

- [gasping] - [bark]

Wh... What are you doing in my room?

Oh. We're still trespassing.

Come on. Time to connect the dots.

??

Any idea where this door leads?

No. And like I told you, we're not supposed to be back here.

Said myself to myself.

Dorothy: I must have watched 50 gnomes come this way.

There's got to be another door somewhere.

If there isn't, can we go home?

You can.

Sorry.

- Cornelia's married. - [gasping]

To Broccoli.

Scarecrow, what are you doing?

Oh, just looking inward. Finding myself.

Thinking about how love's a jerk that needs to be humbled.

Did you see a bunch of gnomes come through here?

Is that what they are?

I could have sworn they were gnomes.

They all went over there.

??

That is not a natural part of this ecosystem.

[soft barking]

[sniffing]

[barking]

Smart boy, Toto.

We need to lift it up.

Uh, it's a boulder.

Maybe it just looks like a boulder.

[grunts]

Like this place just looks like a Munchkin farm.

Whoa. What's that supposed to mean?

You saw how your dad reacted

- when we brought up the pearl. - How?

Like he wanted to tell us more than he did.

I thought he was pretty helpful.

You know, Dorothy, I really don't like

what I think you're thinking about my dad.

Ojo, look.

[loud buzzer]

[loud buzzer]

Scarecrow: What kind of farm is this?

??

The gnomes are farming oysters.

What do they want with all these pearls?

They're looking for something specific.

Uh, guys.

Whoa!

Ahh.

I think I remember where I hid Glinda's pearl.

[grunting]

[electricity crackling]

[gasping]

Hey!

[whimpering]

[panting]

[panting]

[grunting]

[grunting]

We can hide in my dad's office.

[panting]

Scarecrow, are you okay?

I think so.

That robot attacked you. Why did it do that?

Um...

Where no one would ever think to look.

Is that...

Glinda's pearl.

That's why the gnomes have all those oysters.

They're trying to grow another Pearl of Pingaree.

Because before they kidnapped Glinda,

she hid her pearl with you.

So, the gnomes kidnapped Glinda?

Yes!

Yes. Guys, this is huge.

We're one step closer to finding her.

What?

I really hope my dad didn't know about this.

If he did, I'm sure there's a good explanation.

May I?

Dorothy.

Dorothy!

No!

What truth did you see?

I... I don't know.

Something... Something about West.

She was so angry.

Let me see that.

Huh. Guess it likes you better.

- You see anything? - I know I heard something.

- I think they heard you scream. - We're trapped.

Is there any other way down besides the elevator?

??

I... I've never done this, so don't ask me what to do.

I've been rock climbing since I was six.

Come on.

[grunts]

[whimpering]

Uh...

Down there somewhere.

Shh.

[chuckles] All we gotta do is pull 'em up.

Uh...

[grunting]

[gasping]

[gasping]

[grunting]

Wait! If you want the Pearl of Pingaree,

you have to let my friends go.

Dorothy, don't.

That's what you want, isn't it?

Fitz: Dorothy Gale.

Is that you?

Reel her in, boys!

[gasping]

[screaming]

[school bell ringing]

Langwidere: Good morning, class.

I will be your substitute teacher

for the next few weeks.

My name is Miss Langwidere.

And my number one goal is to make sure

you reach your full potential.

??

- Synced and corrected by Shazi89 - - www.addic7ed.com -

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0