Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:18,192 --> 00:00:22,022
Meine Leute haben das benutzt
Peyote für Generationen
2
00:00:22,109 --> 00:00:25,895
den Geist öffnen und
Erforsche eine größere Freiheit.
3
00:00:28,724 --> 00:00:32,989
Wir haben das gepflegt
Medizin und dieses Land.
4
00:00:33,076 --> 00:00:35,818
Jetzt ist alles was ich habe
diese Reservierung
5
00:00:35,905 --> 00:00:37,646
Ist das der Mond?
6
00:00:37,733 --> 00:00:39,387
Das ist die Sonne.
7
00:00:39,474 --> 00:00:41,998
Es ist für deine Leute.
8
00:00:42,085 --> 00:00:44,305
Das ist eine große Medizin.
9
00:00:44,392 --> 00:00:47,264
Aber es ist ernst
Folgen, wenn Sie es missbrauchen.
10
00:00:50,224 --> 00:00:52,052
Lass mich frei, Medizinmann.
11
00:00:56,621 --> 00:01:02,149
Nimm das und du wirst es erforschen
jeder Spalt deines Geistes.
12
00:01:02,236 --> 00:01:05,674
Du wirst dich selbst erkennen
mehr als Sie jemals hatten.
13
00:01:05,761 --> 00:01:10,157
Sie können Ihre realisieren
größte wünsche,
14
00:01:10,244 --> 00:01:13,247
Sie können aber auch ins Gesicht schauen
dein heftiger Feind
15
00:01:18,121 --> 00:01:19,514
Es gibt Risiken.
16
00:01:19,601 --> 00:01:20,602
Risiken
17
00:01:20,689 --> 00:01:22,517
Es gibt immer Risiken.
18
00:01:22,604 --> 00:01:26,042
Du musst das respektieren,
und du musst dich darum kümmern.
19
00:01:27,826 --> 00:01:31,047
Ich werde.
20
00:01:31,134 --> 00:01:32,134
Das verspreche ich.
21
00:01:34,181 --> 00:01:38,837
Versprechen sind immer
gebrochen von deinen Leuten
22
00:01:38,924 --> 00:01:40,448
Meine Worte sind rein.
23
00:01:40,535 --> 00:01:43,625
Ich sage die Wahrheit.
24
00:01:43,712 --> 00:01:44,712
Das sind 20 Dollar.
25
00:02:02,557 --> 00:02:03,732
Das wird nicht gut enden.
26
00:03:08,927 --> 00:03:10,842
Hey, würdest du damit aufhören?
27
00:03:10,929 --> 00:03:12,801
Du wirst es brechen.
28
00:03:12,888 --> 00:03:15,195
Würdest du einfach aufhören zu zappeln?
und mit allem ficken?
29
00:03:18,502 --> 00:03:19,373
Hast du mein Feuerzeug?
30
00:03:19,460 --> 00:03:21,288
Sag mir einfach eins.
31
00:03:21,375 --> 00:03:23,464
Was ist deine Philosophie?
wieder gegen einen Luftstoß
32
00:03:23,551 --> 00:03:25,292
Conditioner in diesem Auto?
33
00:03:25,379 --> 00:03:27,424
Es ist originell, Mann.
34
00:03:27,511 --> 00:03:30,558
Es wäre wie ich malte
dein Gibson Sunburst
35
00:03:30,645 --> 00:03:31,646
verdammt metallisch blau.
36
00:03:31,733 --> 00:03:33,474
Es ist kriminell.
37
00:03:33,561 --> 00:03:36,303
Metallic Blau.
38
00:03:36,390 --> 00:03:37,173
Ich könnte das rocken.
39
00:03:37,260 --> 00:03:38,870
Ja?
40
00:03:38,957 --> 00:03:42,265
Da ist nichts
kriminell, cool zu sein.
41
00:03:43,745 --> 00:03:45,145
Sie wissen, Scheiße
cool sein, Mann.
42
00:03:52,841 --> 00:03:56,714
Jahrgang
Gitarren auf dem Boulevard.
43
00:03:56,801 --> 00:04:00,370
Du bist mein Mädchen auf der Straße.
44
00:04:00,457 --> 00:04:08,291
Du fühlst mich so hoch
unter den Laken.
45
00:04:08,378 --> 00:04:13,775
Ich wollte weg, aber
Jetzt willst du, dass ich bleibe.
46
00:04:26,135 --> 00:04:27,615
Warum hast du das gemacht?
47
00:04:27,702 --> 00:04:29,443
Alter, ich singe nur
Was ich fühle, Bruder.
48
00:04:29,530 --> 00:04:30,530
Komm schon.
49
00:04:30,574 --> 00:04:33,011
Hat ihm das beigebracht.
50
00:04:33,098 --> 00:04:34,752
Singen Sie, was Sie fühlen, Baby.
51
00:04:34,839 --> 00:04:36,798
Liebe, das ist keine
flüsternder Moment, OK?
52
00:04:36,885 --> 00:04:38,060
Dies sind nur Mitglieder.
53
00:04:38,147 --> 00:04:40,149
Wie die Jacke von Danny?
54
00:04:40,236 --> 00:04:41,890
Ja, ich kann es riechen.
55
00:04:43,544 --> 00:04:46,068
Geck, Rock und
Rolle starb, als Bands
56
00:04:46,155 --> 00:04:47,330
hörte auf, das Make-up zu tragen.
57
00:04:47,417 --> 00:04:48,288
Du hast es selbst gesagt.
58
00:04:48,375 --> 00:04:49,071
OK sicher.
59
00:04:49,158 --> 00:04:50,072
Ja, wie auch immer.
60
00:04:50,159 --> 00:04:50,986
Wir müssen aktuell sein.
61
00:04:51,073 --> 00:04:52,814
Wir können nicht zurückgehen.
62
00:04:52,901 --> 00:04:57,166
Ja, aber aktuell nicht
meinen ändern, wer du bist.
63
00:04:57,253 --> 00:04:58,602
Ich vermisse das Make-up.
64
00:05:09,613 --> 00:05:12,050
War das der Typ?
65
00:05:12,137 --> 00:05:13,182
Kein Mann.
66
00:05:13,269 --> 00:05:15,489
Dieser Typ isst nicht ruckartig.
67
00:05:15,576 --> 00:05:17,752
Er ist Vegetarier.
68
00:05:17,839 --> 00:05:19,275
Wir suchen einen Obststand.
69
00:05:19,362 --> 00:05:20,581
Ein vegetarischer Inder.
70
00:05:20,668 --> 00:05:21,756
Sie haben die?
71
00:05:21,843 --> 00:05:24,411
Ja, das haben sie verdammt nochmal.
72
00:05:24,498 --> 00:05:26,064
Ein Inder, der kein Fleisch isst?
73
00:05:26,151 --> 00:05:28,110
Du musst aufhören
Indisch zu sagen, Mann.
74
00:05:28,197 --> 00:05:30,765
Das ist nicht cool.
75
00:05:30,852 --> 00:05:35,596
Nein, du musst sagen, wie
Indianer jetzt.
76
00:05:35,683 --> 00:05:36,771
Amerikanischer Ureinwohner.
77
00:05:36,858 --> 00:05:37,380
Ja.
78
00:05:37,467 --> 00:05:38,338
Komm schon.
79
00:05:38,425 --> 00:05:40,252
Es ist was sie tun.
80
00:05:40,340 --> 00:05:41,926
Also warte, wenn ich jetzt ein Kind bin
Ich möchte rausgehen und spielen,
81
00:05:41,950 --> 00:05:44,866
Ich muss Cowboys spielen
und amerikanische Ureinwohner?
82
00:05:44,953 --> 00:05:46,313
Sie kümmern sich nicht darum
über westlichen Mist.
83
00:05:47,782 --> 00:05:51,438
Sie sind auf Roboter
und Weltraumscheiße.
84
00:05:51,525 --> 00:05:53,091
Vielleicht ein Weißer
sollte beleidigt sein
85
00:05:53,178 --> 00:05:54,484
wenn sie ihn einen Cowboy nennen.
86
00:05:54,571 --> 00:05:55,833
Ja?
87
00:05:55,920 --> 00:05:57,792
Was willst du
sie genannt werden?
88
00:05:57,879 --> 00:06:01,361
Ich weiß es nicht, vielleicht eine Hautbräunung
Kerl mit einem Hut mit breiter Krempe.
89
00:06:04,189 --> 00:06:06,801
Schau, da geht ein Indi-
90
00:06:06,888 --> 00:06:11,458
Indianer und eine Bräune
Kerl mit einem Hut mit breiter Krempe.
91
00:06:11,545 --> 00:06:13,068
Das ist, was du willst
sie werden gerufen.
92
00:06:13,155 --> 00:06:15,026
Ja.
93
00:06:15,113 --> 00:06:17,942
Was wir brauchen, ist ein harter Rock
Hit, Mann, fleißiges Lied
94
00:06:18,029 --> 00:06:19,944
das geht zu
Musik heute definieren.
95
00:06:20,031 --> 00:06:20,815
Unterstützt mich, Danny.
96
00:06:20,902 --> 00:06:21,816
Metal ist tot.
97
00:06:21,903 --> 00:06:22,817
Es kommt nicht zurück.
98
00:06:22,904 --> 00:06:23,905
Komm darüber hinweg.
99
00:06:23,992 --> 00:06:24,862
Alter, wir haben unseren Namen geändert.
100
00:06:24,949 --> 00:06:26,429
Wir haben unser Aussehen geändert.
101
00:06:26,516 --> 00:06:28,431
Wir haben unsere geändert
Annäherung an die Musik.
102
00:06:28,518 --> 00:06:29,780
Wo ist die Integrität, Mann?
103
00:06:29,867 --> 00:06:32,261
Darin liegt keine Wahrheit.
104
00:06:32,348 --> 00:06:34,829
Recht?
105
00:06:34,916 --> 00:06:36,700
Wir müssen zu unseren Wurzeln zurückkehren.
106
00:06:36,787 --> 00:06:37,701
Wissen Sie?
107
00:06:37,788 --> 00:06:39,268
Schau mal, denk darüber nach.
108
00:06:39,355 --> 00:06:42,402
"Schließen Sie nicht Ihre
Augen "war ein böser Arsch--
109
00:06:42,489 --> 00:06:46,667
Sag nicht mal das
Wort "Powerballade"!
110
00:06:46,754 --> 00:06:48,669
Niemand respektiert eine Macht
Ballade, alles klar?
111
00:06:48,756 --> 00:06:51,498
AC / DC, niemals
hatte eine Machtballade.
112
00:06:51,585 --> 00:06:52,673
Das ist wahr.
113
00:06:52,760 --> 00:06:54,022
Sie haben keine.
114
00:06:54,109 --> 00:06:56,546
Worum geht es bei dieser ganzen Reise?
115
00:06:56,633 --> 00:07:00,028
Diese ganze Reise ist eine
suche uns selbst zu finden,
116
00:07:00,115 --> 00:07:03,684
zu finden, wer wir sind, zu
bringt es wieder zusammen
117
00:07:03,771 --> 00:07:04,815
Recht?
118
00:07:04,902 --> 00:07:06,053
Schau dir jetzt alle diese neuen Bands an.
119
00:07:06,077 --> 00:07:07,514
Sie haben keine Pyrotechnik.
120
00:07:07,601 --> 00:07:09,341
Sie haben keine Funken
auf der Bühne fliegen.
121
00:07:09,429 --> 00:07:11,735
Sie haben kein Blut
das Publikum abdecken
122
00:07:11,822 --> 00:07:14,390
von einem Tier wer ist
den Kopf abgerissen bekommen.
123
00:07:14,477 --> 00:07:16,000
Es ist alles zahm.
124
00:07:16,087 --> 00:07:19,395
Wir müssen zu Coachella gehen
und verdammter Rock.
125
00:07:19,482 --> 00:07:20,004
Ja.
126
00:07:20,091 --> 00:07:20,614
Ja!
127
00:07:20,701 --> 00:07:21,528
Ja!
128
00:07:21,615 --> 00:07:22,833
Und ich stimme 100% zu!
129
00:07:22,920 --> 00:07:24,748
Übrigens ist es so
genannt Nochella.
130
00:07:24,835 --> 00:07:25,706
Was?
131
00:07:25,793 --> 00:07:26,707
Nein, es ist Coachella.
132
00:07:26,794 --> 00:07:27,882
Ja, es ist Coachella.
133
00:07:27,969 --> 00:07:29,361
Nein.
134
00:07:29,449 --> 00:07:33,017
Nein, ich konnte nicht bekommen
uns in Coachella.
135
00:07:33,104 --> 00:07:35,542
Aber ich habe uns in Nochella bekommen,
Das ist viel mehr Hüfte.
136
00:07:35,629 --> 00:07:37,413
Coachella ist wie die
Sundance Film Festival.
137
00:07:37,500 --> 00:07:39,197
Niemand geht mehr dazu.
138
00:07:39,284 --> 00:07:40,982
Sie gehen zu Slamdance.
139
00:07:41,069 --> 00:07:43,898
Wo die neuen auftauchen
Handlungen sind, Geschäfte machen,
140
00:07:43,985 --> 00:07:45,508
Dort will ich meine Band.
141
00:07:45,595 --> 00:07:47,031
Und das ist wo
du wirst sein,
142
00:07:47,118 --> 00:07:48,903
solange du bleibst
es zu drei liedern.
143
00:07:48,990 --> 00:07:50,992
Und ich weiß, dass du
werde das hassen,
144
00:07:51,079 --> 00:07:54,865
aber ich habe versprochen, dass wir uns öffnen würden
mit "Schließen Sie nicht Ihre Augen."
145
00:07:54,952 --> 00:07:56,606
Komm schon Mann!
146
00:07:56,693 --> 00:07:58,608
Ich sagte nur wir sind nicht
das Lied noch mehr spielen!
147
00:07:58,695 --> 00:07:59,740
Ich habe das gerade gesagt!
148
00:07:59,827 --> 00:08:00,567
Scheiße, Danny!
149
00:08:00,654 --> 00:08:01,568
Komm schon!
150
00:08:01,655 --> 00:08:02,655
Das ist Schwachsinn, Mann!
151
00:08:02,699 --> 00:08:04,222
Keine Powerballaden mehr!
152
00:08:04,309 --> 00:08:06,094
Keine Powerballaden mehr!
153
00:08:06,181 --> 00:08:07,748
Wir gehen in eine neue Richtung!
154
00:08:07,835 --> 00:08:09,489
Das habe ich gerade gesagt!
155
00:08:09,576 --> 00:08:11,578
Ich habe das verdammt noch mal gesagt, Danny!
156
00:08:11,665 --> 00:08:13,449
Wir werden es töten!
157
00:08:14,929 --> 00:08:16,234
Scheisse.
158
00:08:16,321 --> 00:08:17,321
Da geht die Ausrichtung.
159
00:08:17,366 --> 00:08:18,366
Scheiße.
160
00:08:22,153 --> 00:08:24,460
Diese Straße weht.
161
00:08:24,547 --> 00:08:27,245
Es gibt einen Meteorschauer.
162
00:08:27,332 --> 00:08:28,682
Dummy
163
00:08:28,769 --> 00:08:30,379
Nein, ich mache keine Witze--
wie Asteroiden.
164
00:08:30,466 --> 00:08:31,249
Du weißt was ich meine?
165
00:08:31,336 --> 00:08:32,599
Oder Weltraummüll.
166
00:08:32,686 --> 00:08:33,600
Wirst du sehen, ob--
167
00:08:33,687 --> 00:08:35,515
Sieh dir das an.
168
00:08:35,602 --> 00:08:37,342
Verdammt verrückt.
169
00:08:37,429 --> 00:08:39,364
Ich sage dir, Mann, das
könnte wie Weltraummüll sein.
170
00:08:39,388 --> 00:08:42,391
Das könnte wie das sein
Die Raumstation fiel herunter.
171
00:08:42,478 --> 00:08:43,566
Weißt du was?
172
00:08:43,653 --> 00:08:44,175
Sie müssen nur aufhören zu reden.
173
00:08:44,262 --> 00:08:45,262
Vorsichtig.
174
00:08:48,397 --> 00:08:49,746
Sputnik.
175
00:08:52,270 --> 00:08:54,011
Wir haben keinen Spaß.
176
00:08:54,098 --> 00:08:56,187
Nein, mir ist egal was
Merricks Facebook-Seite sagt.
177
00:08:56,274 --> 00:09:00,975
Er ist ... du weißt schon
Was stimmt nicht mit ihm.
178
00:09:01,062 --> 00:09:02,803
OK, glaube nicht was du--
179
00:09:02,890 --> 00:09:04,761
lese sein Facebook nicht
180
00:09:04,848 --> 00:09:05,588
Gut.
181
00:09:05,675 --> 00:09:07,198
Tschüss.
182
00:09:07,285 --> 00:09:08,852
Hey, hey, hey, hey, hey.
183
00:09:08,939 --> 00:09:10,506
Wohin gehen wir, Leute?
184
00:09:10,593 --> 00:09:11,638
Vorräte abholen.
185
00:09:11,725 --> 00:09:13,117
Wir sind nicht einmal auf der 10.
186
00:09:13,204 --> 00:09:14,641
Vorräte
187
00:09:14,728 --> 00:09:16,096
Ja, du willst uns
eine Band zu sein, richtig?
188
00:09:16,120 --> 00:09:18,166
Komm zusammen, schreibe
einige gute lieder?
189
00:09:18,253 --> 00:09:21,125
Können wir das berücksichtigen?
einen Job für einen Moment?
190
00:09:21,212 --> 00:09:23,867
Muss alles
eine lustige Fabrik mit dir sein?
191
00:09:23,954 --> 00:09:25,042
Alles?
192
00:09:25,129 --> 00:09:26,827
Weißt du was wäre toll?
193
00:09:26,914 --> 00:09:29,917
Wie wäre es mit etwas mehr Fokus
etwas disziplinierter?
194
00:09:30,004 --> 00:09:32,963
Nun, ich habe früher etwas genommen.
195
00:09:33,050 --> 00:09:35,313
Vielleicht kann Stevie finden
Sie eine kühle Pille.
196
00:09:35,400 --> 00:09:37,840
Ratet mal, was ich schon hatte
10 freaking chill pills seit wir
197
00:09:37,925 --> 00:09:40,014
LA verlassen, und das habe ich bekommen.
198
00:10:16,441 --> 00:10:19,357
Bio?
199
00:10:19,444 --> 00:10:21,055
Soll das sein
Bestes Zeug, Punkt.
200
00:10:25,581 --> 00:10:26,887
Lass mich reden.
201
00:10:34,808 --> 00:10:37,375
Wir sind hier, um einkaufen zu gehen.
202
00:10:37,462 --> 00:10:38,462
Ja.
203
00:10:44,992 --> 00:10:45,992
Bigfoot?
204
00:10:48,169 --> 00:10:50,693
Ja.
205
00:10:50,780 --> 00:10:51,780
Wir wollen den Mond kaufen.
206
00:10:54,610 --> 00:10:58,222
Mond steht nicht mehr zum Verkauf.
207
00:10:58,309 --> 00:10:59,309
Scheiße.
208
00:11:01,661 --> 00:11:03,271
Aber ich kann dir die Sonne verkaufen.
209
00:11:06,361 --> 00:11:06,927
Sonne hört sich gut an.
210
00:11:07,014 --> 00:11:08,014
Ja.
211
00:11:12,193 --> 00:11:13,193
Komm zurück.
212
00:11:16,197 --> 00:11:17,197
OK.
213
00:11:19,591 --> 00:11:20,723
Tritt nicht auf sie.
214
00:11:28,252 --> 00:11:29,252
OK.
215
00:11:40,134 --> 00:11:42,005
Ich kenne Karate.
216
00:11:42,092 --> 00:11:44,399
Mann, du weißt es nicht
Scheiße wegen Karate.
217
00:11:44,486 --> 00:11:45,966
Ich habe Karate genommen.
218
00:11:46,053 --> 00:11:47,204
Du hast eine verdammte Klasse besucht.
219
00:11:47,228 --> 00:11:48,272
Ich weiß genug.
220
00:11:48,359 --> 00:11:49,796
OK, hier sind wir, große Frucht.
221
00:11:49,883 --> 00:11:51,536
Ich kann ein Brett zerbrechen.
222
00:11:51,623 --> 00:11:53,060
Du hast einen Splitter, Mann.
223
00:11:53,147 --> 00:11:54,583
Ja, aber das Board ist kaputt gegangen.
224
00:11:54,670 --> 00:11:57,151
Wir bekommen etwas Bio
Drogen anscheinend--
225
00:11:57,238 --> 00:12:00,676
Das erste organische Ding, das Art's hatte
in seinem Körper für eine lange Zeit.
226
00:12:00,763 --> 00:12:01,764
Hoffe er explodiert nicht.
227
00:12:10,120 --> 00:12:12,819
Wow, dieser Ort ist unglaublich.
228
00:12:12,906 --> 00:12:14,255
Ja.
229
00:12:14,342 --> 00:12:17,345
Schau dir all diese frischen Früchte an.
230
00:12:17,432 --> 00:12:20,174
Ja es ist toll.
231
00:12:20,261 --> 00:12:22,437
Danke für das Teilen,
Liebe wie immer.
232
00:12:25,440 --> 00:12:26,180
Oh ja.
233
00:12:26,267 --> 00:12:27,442
Danke, Baby.
234
00:12:29,357 --> 00:12:31,881
Es ist immer so schön
von dir zu teilen.
235
00:12:34,449 --> 00:12:35,842
Ja.
236
00:12:35,929 --> 00:12:37,844
Mein Gott.
237
00:12:37,931 --> 00:12:38,845
Mein Gott.
238
00:12:38,932 --> 00:12:42,283
Ja.
239
00:12:43,153 --> 00:12:44,024
Meine Güte.
240
00:12:44,111 --> 00:12:44,633
Dieses?
241
00:12:44,720 --> 00:12:45,765
Gott?
242
00:12:45,852 --> 00:12:47,092
Hey, das sieht nicht organisch aus.
243
00:12:49,986 --> 00:12:51,292
Sicher hoffe ich nicht.
244
00:12:54,121 --> 00:12:55,687
Ich bin Pager.
245
00:12:55,775 --> 00:12:56,558
Sam.
246
00:12:56,645 --> 00:12:57,645
Lisa
247
00:12:59,430 --> 00:13:00,430
Schlägst du das Festival?
248
00:13:03,870 --> 00:13:05,219
Ja.
249
00:13:05,306 --> 00:13:08,091
Du gehst?
250
00:13:08,178 --> 00:13:09,484
Ich spiele es
251
00:13:12,487 --> 00:13:14,968
Wie heißt deine Band?
252
00:13:15,055 --> 00:13:16,055
Sonic Grave
253
00:13:19,015 --> 00:13:21,409
Habt ihr euch nicht verändert?
Dein Name für Timewarp?
254
00:13:21,496 --> 00:13:23,106
Ja.
255
00:13:23,193 --> 00:13:26,066
Nun ja, aber wir haben uns verändert
es zurück zu Sonic Grave.
256
00:13:26,153 --> 00:13:26,893
Du weißt es?
257
00:13:26,980 --> 00:13:28,808
Mhm.
258
00:13:28,895 --> 00:13:31,135
Meine Mutter spielte früher "Don't"
Schließen Sie die Augen "die ganze Zeit.
259
00:13:32,899 --> 00:13:34,006
Sie bekam Preggers für dieses Lied
als du sie hinter die Bühne gehst
260
00:13:34,030 --> 00:13:36,772
bei einem Konzert in Philly.
261
00:13:36,859 --> 00:13:38,818
Es ist schön bis endlich
Dich kennen lernen, Daddy.
262
00:13:43,953 --> 00:13:46,434
"Ja wirklich?"
263
00:13:47,435 --> 00:13:50,090
Kein Mann.
264
00:13:50,177 --> 00:13:53,615
Ich war total verdammt
mit dir, Mann.
265
00:13:53,702 --> 00:13:56,183
Nein, aber Powerballaden,
sie bekommen nicht
266
00:13:56,270 --> 00:13:57,793
der Straßenzugriff, den sie früher hatten.
267
00:13:57,880 --> 00:14:00,535
"Schließen Sie nicht Ihre Augen"
ist eine ernsthafte Scheiße.
268
00:14:00,622 --> 00:14:02,493
Du hast verdammt recht
Es ist eine Scheiße.
269
00:14:02,580 --> 00:14:04,907
Und Pager hier wird zerreißen
ein Solo bei diesem Festival, das wird
270
00:14:04,931 --> 00:14:07,585
mach dein Höschen runter
Beine, über den Boden laufen,
271
00:14:07,672 --> 00:14:09,196
und falten Sie in der Ecke.
272
00:14:09,283 --> 00:14:10,284
Danny Bloom.
273
00:14:10,371 --> 00:14:11,415
Schön, Sie kennenzulernen, meine Damen.
274
00:14:11,502 --> 00:14:12,634
Hallo.
275
00:14:12,721 --> 00:14:13,940
Hallo.
276
00:14:14,027 --> 00:14:14,592
Ich bin nicht unheimlich.
277
00:14:14,679 --> 00:14:16,029
Ja.
278
00:14:16,116 --> 00:14:17,682
Ich habe es in bewiesen
Gericht, und außerdem
279
00:14:17,769 --> 00:14:18,877
wer muss drin sein
600 einer Grundschule.
280
00:14:18,901 --> 00:14:20,294
Habe ich recht?
281
00:14:20,381 --> 00:14:21,208
Ich bin eigentlich Mentor
unruhige Probleme
282
00:14:21,295 --> 00:14:22,426
Hör einfach auf.
283
00:14:22,513 --> 00:14:23,079
OK.
284
00:14:23,166 --> 00:14:24,167
Gerade--
285
00:14:24,254 --> 00:14:25,255
Wir müssen Drogen holen.
286
00:14:25,342 --> 00:14:25,865
- lege mich dort hin.
287
00:14:25,952 --> 00:14:26,604
OK.
288
00:14:26,691 --> 00:14:27,691
Er ist cool.
289
00:14:30,043 --> 00:14:31,043
Bis später.
290
00:14:39,748 --> 00:14:42,620
OK.
291
00:14:42,707 --> 00:14:45,406
Schließ die Tür.
292
00:14:45,493 --> 00:14:48,191
Es tut uns leid.
293
00:14:48,278 --> 00:14:51,238
Halten Sie hier die Sonne?
294
00:15:04,816 --> 00:15:05,816
OK.
295
00:15:16,828 --> 00:15:18,004
Wie viel Geld hast du?
296
00:15:20,832 --> 00:15:22,138
Ich habe 80 Dollar bekommen.
297
00:15:22,225 --> 00:15:23,585
Das ist wie viel
der Mond ist richtig?
298
00:15:26,882 --> 00:15:29,580
$ 80?
299
00:15:29,667 --> 00:15:32,105
Es ist 200 Dollar für die Sonne.
300
00:15:32,192 --> 00:15:34,411
Nun, ich habe nicht so viel.
301
00:15:34,498 --> 00:15:35,760
Was ist mit deinem Freund?
302
00:15:41,462 --> 00:15:47,207
Ich trage nicht viel
Bargeld, nur eine Karte, Bro.
303
00:15:47,294 --> 00:15:48,294
Kein Problem.
304
00:15:54,344 --> 00:15:55,344
Knall!
305
00:15:59,393 --> 00:16:01,961
Es ist eine Transaktionsgebühr von 10 USD.
306
00:16:08,750 --> 00:16:09,620
Spitze.
307
00:16:09,707 --> 00:16:11,231
OK.
308
00:16:16,845 --> 00:16:18,934
Du musst vorsichtig sein
mit der sonne.
309
00:16:19,021 --> 00:16:20,762
Es hat große Medizin.
310
00:16:20,849 --> 00:16:23,504
Dies ist der mächtigste
Peyote du und dein Freund
311
00:16:23,591 --> 00:16:24,591
werde jemals dauern.
312
00:16:24,635 --> 00:16:26,159
Cool.
313
00:16:26,246 --> 00:16:28,291
Es ist ein gottverdammtes Geschenk.
314
00:16:28,378 --> 00:16:30,685
Technisch habe ich nur dafür bezahlt.
315
00:16:30,772 --> 00:16:33,557
Du nimmst das einfach
bevor die Sonne untergeht
316
00:16:33,644 --> 00:16:36,299
bei den heiligen Roten Felsen.
317
00:16:36,386 --> 00:16:38,171
OK.
318
00:16:38,258 --> 00:16:41,304
Aber wenn du verletzt oder zerstörst
irgendetwas in unserem heiligen Land
319
00:16:41,391 --> 00:16:44,786
während unter dieser Peyote--
und ich meine irgendetwas--
320
00:16:44,873 --> 00:16:48,790
du bist so sehr verletzt
eine Fliege, Auswirkungen
321
00:16:48,877 --> 00:16:50,792
wird irreversibel sein.
322
00:16:50,879 --> 00:16:52,924
Du wirst fluchen
bis zum nächsten Sonnenuntergang.
323
00:16:54,752 --> 00:16:58,147
Du respektierst es wie ein
Baby im Mutterleib Ihrer Mutter.
324
00:16:58,234 --> 00:17:01,150
Sie verstehen?
325
00:17:01,237 --> 00:17:01,803
Ja Mann.
326
00:17:01,890 --> 00:17:03,022
Ja.
327
00:17:03,109 --> 00:17:03,935
Ja.
328
00:17:04,023 --> 00:17:05,023
Wir haben dich, Chef.
329
00:17:08,549 --> 00:17:09,724
Vielen Dank.
330
00:17:09,811 --> 00:17:10,811
Komm schon.
331
00:17:13,728 --> 00:17:14,728
Kein Trinkgeld.
332
00:17:19,081 --> 00:17:20,474
Mann, was war das?
333
00:17:20,561 --> 00:17:21,997
Das war seltsam, richtig?
334
00:17:22,084 --> 00:17:24,130
Nein, du hast ihn Chef genannt.
335
00:17:24,217 --> 00:17:25,435
Es war schon ein komischer Weg davor.
336
00:17:30,266 --> 00:17:30,875
Bio?
337
00:17:30,962 --> 00:17:31,789
Mhm.
338
00:17:31,876 --> 00:17:34,662
Oder organisation
339
00:17:34,749 --> 00:17:35,663
Es ist orgasmisch.
340
00:17:35,750 --> 00:17:37,491
Das ist was ich dachte.
341
00:17:39,536 --> 00:17:41,190
Ja, wir bekommen
das gute Zeug,
342
00:17:41,277 --> 00:17:43,255
wie das wirklich gute Zeug,
wenn du mitmachen möchtest
343
00:17:43,279 --> 00:17:45,368
Wir sind weit vor Ihnen.
344
00:17:45,455 --> 00:17:47,892
Wir haben die Sonne bekommen.
345
00:17:47,979 --> 00:17:50,025
Das ist cool.
346
00:17:50,112 --> 00:17:51,809
Du wirst dich treffen
uns später an den Felsen?
347
00:17:51,896 --> 00:17:52,810
Ja.
348
00:17:52,897 --> 00:17:53,420
Ja, wir treffen uns.
349
00:17:53,507 --> 00:17:54,073
Mhm.
350
00:17:54,160 --> 00:17:55,074
Ja.
351
00:17:55,161 --> 00:17:56,553
Ja, wir werden da sein.
352
00:17:56,640 --> 00:17:57,511
Ja.
353
00:17:57,598 --> 00:17:58,294
Wir werden dort sein.
354
00:17:58,381 --> 00:17:59,426
Wir werden da sein.
355
00:17:59,513 --> 00:18:00,079
Wir fuhren schon dorthin.
356
00:18:00,166 --> 00:18:02,907
Tschüss.
357
00:18:02,994 --> 00:18:03,994
Er ist älter als dein Vater.
358
00:18:04,039 --> 00:18:06,520
Lisa
359
00:18:06,607 --> 00:18:09,610
40-etwas und immer noch
20 ziehen - nichts, Baby.
360
00:18:09,697 --> 00:18:11,916
Ja, das ist eine
Zwei-Mann-Job, Bruder.
361
00:18:12,003 --> 00:18:13,527
Wir brauchen einen weiteren Treffer.
362
00:18:13,614 --> 00:18:17,966
Ja, das machen wir schon vorher
wird traurig, erbärmlich.
363
00:18:18,053 --> 00:18:18,967
Hallo.
364
00:18:19,054 --> 00:18:19,837
Was hast du verstanden?
365
00:18:19,924 --> 00:18:20,795
Ja.
366
00:18:20,882 --> 00:18:21,752
Hast du die Sonne bekommen?
367
00:18:21,839 --> 00:18:22,753
Das ist der gute Scheiß.
368
00:18:22,840 --> 00:18:23,667
Das haben sie bekommen.
369
00:18:23,754 --> 00:18:24,320
Ja Ja Ja.
370
00:18:24,407 --> 00:18:25,060
Ja!
371
00:18:25,147 --> 00:18:26,147
Gut.
372
00:18:26,670 --> 00:18:27,127
Ausrollen.
373
00:18:27,128 --> 00:18:28,324
Komm schon.
374
00:18:33,982 --> 00:18:37,333
Yow!
375
00:18:37,420 --> 00:18:39,814
Also denkst du wir
hab eine faule Zeit
376
00:18:39,901 --> 00:18:43,252
Nun, du solltest es besser wissen.
377
00:18:43,339 --> 00:18:46,734
Und ich weiß nicht warum.
378
00:18:46,821 --> 00:18:50,738
Ich weiß nur nicht warum.
379
00:18:50,825 --> 00:18:53,219
Und Sie sagen, ich habe ein schmutziges Gemüt.
380
00:18:53,306 --> 00:18:55,134
Nun, ich bin ein großer Kerl.
381
00:18:57,745 --> 00:18:59,921
Wie viel von diesem Ding
sollen wir nehmen
382
00:19:00,008 --> 00:19:02,837
Ich dachte, du hast es schon einmal gemacht.
383
00:19:02,924 --> 00:19:06,449
Ich komme aus der Grafschaft, aber
Ich habe noch nie mit der Sonne getanzt
384
00:19:06,536 --> 00:19:08,321
Vor.
385
00:19:08,408 --> 00:19:11,585
Was machst du verdammt?
386
00:19:11,672 --> 00:19:14,109
Mann, du solltest warten!
387
00:19:14,196 --> 00:19:15,023
Für was?
388
00:19:15,110 --> 00:19:16,981
Sonnenuntergang!
389
00:19:17,068 --> 00:19:19,070
Sonnenuntergang an der heiligen Stätte, Mann.
390
00:19:19,158 --> 00:19:20,550
Er hat alles darüber geredet.
391
00:19:20,637 --> 00:19:21,943
Hast du nicht zugehört
392
00:19:23,597 --> 00:19:24,728
Ich habe zugehört.
393
00:19:24,815 --> 00:19:26,077
Es ist ziemlich dunkel.
394
00:19:26,165 --> 00:19:27,427
Ich meine, ich habe meine Sonnenbrille auf.
395
00:19:29,429 --> 00:19:30,125
Es ist alles in Ordnung.
396
00:19:30,212 --> 00:19:30,908
Es ist alles in Ordnung.
397
00:19:30,995 --> 00:19:31,779
Ich kann damit umgehen.
398
00:19:31,866 --> 00:19:32,736
Es wird gut sein.
399
00:19:32,823 --> 00:19:33,868
Jeder wird dorthin gelangen.
400
00:19:33,955 --> 00:19:35,478
Und ich werde noch eine Runde haben.
401
00:19:35,565 --> 00:19:37,045
Es wird gut sein.
402
00:19:37,132 --> 00:19:39,439
Wir sollen es tun
als Band alle zusammen.
403
00:19:39,526 --> 00:19:40,614
Ich habe es verstanden.
404
00:19:40,701 --> 00:19:41,571
Wir sind zusammen.
405
00:19:41,658 --> 00:19:42,658
Ich bin gerade erst dort angekommen.
406
00:19:45,401 --> 00:19:47,011
Es tut mir Leid.
407
00:19:47,098 --> 00:19:48,187
Lass uns hier verschwinden.
408
00:19:48,274 --> 00:19:48,796
Yo!
409
00:19:48,883 --> 00:19:50,363
Nein!
410
00:19:50,450 --> 00:19:51,494
Ich werde--
411
00:19:51,581 --> 00:19:56,282
Es ist alles in Ordnung.
412
00:19:56,369 --> 00:19:57,239
Komm her.
413
00:19:57,326 --> 00:19:58,762
Willst du etwas zusammen?
414
00:20:00,373 --> 00:20:03,767
Sperma auf das Geräusch.
415
00:20:03,854 --> 00:20:06,248
Mädchen, schnapp dir deine Jungs.
416
00:20:06,335 --> 00:20:09,208
Wir werden wild, wild, wild.
417
00:20:09,295 --> 00:20:12,689
Wir werden wild, wild, wild.
418
00:20:41,109 --> 00:20:46,245
Hey, fühlst du etwas?
419
00:20:46,332 --> 00:20:48,029
Ja.
420
00:20:48,116 --> 00:20:49,116
Mir geht's gut.
421
00:20:54,470 --> 00:20:55,470
Mond.
422
00:21:02,391 --> 00:21:03,305
Sauerstoff.
423
00:21:03,392 --> 00:21:05,264
Es ist so geistig hier.
424
00:21:12,227 --> 00:21:15,099
Respektieren Sie die Natur und
es wird dich respektieren.
425
00:21:15,186 --> 00:21:17,711
Mann, das ist wunderschön.
426
00:21:17,798 --> 00:21:18,494
Du bist wunderschön.
427
00:21:18,581 --> 00:21:19,756
Woo!
428
00:21:19,843 --> 00:21:21,149
Hallo!
429
00:21:21,236 --> 00:21:22,585
Es ist ein kleiner Baum
Hugger für mich.
430
00:21:22,672 --> 00:21:24,370
Gib es eine Chance.
431
00:21:24,457 --> 00:21:25,632
Es ist ein besonderer Ort.
432
00:21:25,719 --> 00:21:26,719
Beeindruckend.
433
00:21:29,679 --> 00:21:30,679
Ich will rocken!
434
00:21:50,657 --> 00:21:53,399
Kunst, Mann, bist du cool?
435
00:21:58,839 --> 00:22:00,231
Ja, er ist cool.
436
00:22:07,674 --> 00:22:08,674
Genau hier.
437
00:22:11,634 --> 00:22:12,634
Whoa.
438
00:22:17,553 --> 00:22:20,904
Kunst, Mann, du stolperst.
439
00:22:20,991 --> 00:22:21,991
Whoa.
440
00:22:24,908 --> 00:22:30,871
Du hast ein Extra
Auge, genau dort.
441
00:22:30,958 --> 00:22:33,003
Whoa.
442
00:22:33,090 --> 00:22:34,265
Kann es mich sehen?
443
00:22:34,353 --> 00:22:35,353
Kann es blinken?
444
00:22:39,096 --> 00:22:40,271
OK.
445
00:22:40,359 --> 00:22:41,553
Hier ist was passiert.
446
00:22:41,577 --> 00:22:42,857
Du wirst zum Truck gehen.
447
00:22:42,926 --> 00:22:44,363
Du wirst ein bisschen schlafen.
448
00:22:44,450 --> 00:22:46,321
ich werde kommen
Holen Sie sich bei Sonnenuntergang.
449
00:22:46,408 --> 00:22:47,408
Nur ich nehme das Zeug.
450
00:22:47,453 --> 00:22:48,018
OK?
451
00:22:48,105 --> 00:22:48,628
Ja.
452
00:22:48,715 --> 00:22:49,715
Komm schon.
453
00:22:54,416 --> 00:22:55,722
Ich beobachte dich.
454
00:22:59,813 --> 00:23:00,813
Bowlen gehen.
455
00:23:06,297 --> 00:23:07,647
Geht es ihm gut?
456
00:23:13,566 --> 00:23:14,566
Nein.
457
00:23:18,484 --> 00:23:20,442
Scheiße.
458
00:23:20,529 --> 00:23:21,529
Gib mir diese Stöcke hier.
459
00:23:21,574 --> 00:23:22,444
Was sind diese Einsätze?
460
00:23:22,531 --> 00:23:23,532
Sie gehen mit?
461
00:23:23,619 --> 00:23:24,228
Gib mir diese Stöcke, Mann.
462
00:23:24,315 --> 00:23:25,665
Ja.
463
00:23:25,752 --> 00:23:27,580
Ja.
464
00:23:27,667 --> 00:23:29,712
Schön, hier draußen zu sein, richtig?
465
00:23:29,799 --> 00:23:30,713
Da gehst du hin.
466
00:23:30,800 --> 00:23:31,845
OK, einfach, leicht, einfach.
467
00:23:31,932 --> 00:23:33,499
Wann nehmen wir das Zeug?
468
00:23:33,586 --> 00:23:35,022
Sonnenuntergang.
469
00:23:35,109 --> 00:23:38,721
Kurz nach Sonnenuntergang, wir
Bete zu den Musikgöttern.
470
00:23:38,808 --> 00:23:40,070
Wir warten.
471
00:23:40,157 --> 00:23:41,477
Erinnerst du dich daran
Zeit in Georgien?
472
00:23:41,550 --> 00:23:42,919
Ja, auf dem verdammten Campingplatz?
473
00:23:42,943 --> 00:23:43,857
Zeltete mit unseren Fans--
474
00:23:43,944 --> 00:23:44,814
Mhm.
475
00:23:44,901 --> 00:23:46,773
- und sie waren großartig.
476
00:23:46,860 --> 00:23:49,428
Dann haben wir diese Weiß getragen
Hüte mit der verdammten Sache,
477
00:23:49,515 --> 00:23:51,865
und wir ziehen an
Weiß ein Leinen--
478
00:23:51,952 --> 00:23:52,953
Das war schlimm, Mann.
479
00:23:53,040 --> 00:23:53,910
Das war cool.
480
00:23:53,997 --> 00:23:54,868
Dann haben wir ein Kreuz verbrannt.
481
00:23:54,955 --> 00:23:55,695
Das war schlimm, Mann.
482
00:23:55,782 --> 00:23:57,261
Erinnere dich daran?
483
00:23:57,348 --> 00:23:58,804
Dann wollten wir setzen
das in unserem video,
484
00:23:58,828 --> 00:24:00,371
und dann die Platte
Firma gefällt mir, mein Gott.
485
00:24:00,395 --> 00:24:01,938
Das wird dich ruinieren
Karriere und dein Leben.
486
00:24:01,962 --> 00:24:03,635
Und du warst wie, hey,
Es ist cool, Mann.
487
00:24:03,659 --> 00:24:06,140
Später haben wir es herausgefunden
war eine KKK-Versammlung.
488
00:24:06,227 --> 00:24:08,316
Aber trotzdem, unsere Fangemeinde--
489
00:24:08,403 --> 00:24:09,317
Sie waren cool.
490
00:24:09,404 --> 00:24:09,970
Sie waren wirklich cool.
491
00:24:10,057 --> 00:24:11,319
Ja.
492
00:24:11,406 --> 00:24:12,929
Vielleicht sollten wir
Gib ihnen eine Hand.
493
00:24:13,016 --> 00:24:16,542
Das geht hier durch.
494
00:24:16,629 --> 00:24:18,108
Sollten wir?
495
00:24:18,195 --> 00:24:19,346
Würdest du lieber ... haben
ein dünner, langer schwanz
496
00:24:19,370 --> 00:24:21,677
so oder ein kurzes, dickes?
497
00:24:21,764 --> 00:24:23,331
Alter, das habe ich nicht
sich darüber Sorgen machen.
498
00:24:23,418 --> 00:24:24,463
Ja.
499
00:24:24,550 --> 00:24:25,289
Es geht alles um Teamarbeit.
500
00:24:25,376 --> 00:24:26,421
Machen wir das.
501
00:25:22,390 --> 00:25:24,784
Hoo!
502
00:25:31,747 --> 00:25:33,140
Oh.
503
00:25:36,273 --> 00:25:37,797
Du kleiner Scheißer.
504
00:25:37,884 --> 00:25:39,712
Komm her.
505
00:25:39,799 --> 00:25:42,192
Du kleine Feuerameise.
506
00:25:42,279 --> 00:25:44,368
Ich werde das anrufen
Feuerwehr genannt.
507
00:25:54,988 --> 00:25:57,425
Du bist so sehr verletzt
eine Fliege, du wirst
508
00:25:57,512 --> 00:25:59,166
verflucht sein bis
der nächste Sonnenuntergang
509
00:26:04,737 --> 00:26:05,737
Nimm das.
510
00:26:11,178 --> 00:26:13,223
Dude, du hast es einfach versaut.
511
00:26:13,310 --> 00:26:16,879
Ich werde es Blut regnen lassen.
512
00:26:16,966 --> 00:26:18,446
Was?
513
00:26:18,533 --> 00:26:20,032
Dein Mangel an Respekt
für dich und andere
514
00:26:20,056 --> 00:26:21,797
wird dein Untergang sein.
515
00:26:41,730 --> 00:26:44,037
Für jede Show zu spät für 20
Jahre, dieser verdammte Kerl.
516
00:26:44,124 --> 00:26:45,564
Er ist der letzte verdammte
Kerl zu zeigen.
517
00:26:45,647 --> 00:26:47,301
Wo ist er?
518
00:26:47,388 --> 00:26:48,911
Ich kann ihn nicht finden
519
00:26:48,998 --> 00:26:50,086
Kann ihn nicht finden
520
00:26:50,173 --> 00:26:51,174
Was zum Teufel?
521
00:26:51,261 --> 00:26:52,828
Ich bin nicht seine Mutter.
522
00:26:52,915 --> 00:26:53,699
Gottverdammt!
523
00:26:53,786 --> 00:26:55,309
Jedes Mal.
524
00:26:55,396 --> 00:26:57,050
Ihr könnt nicht kommen
zusammen auf irgendetwas
525
00:26:57,137 --> 00:27:00,401
nicht einmal unsere nehmen
Visionäre Medizin im Einklang.
526
00:27:00,488 --> 00:27:02,403
Du bist verdammt lächerlich!
527
00:27:02,490 --> 00:27:03,230
Weißt du was?
528
00:27:03,317 --> 00:27:04,317
Keine Ursache.
529
00:27:04,361 --> 00:27:05,188
Keine Ursache.
530
00:27:05,275 --> 00:27:06,189
Wir brauchen keine Kunst.
531
00:27:06,276 --> 00:27:07,756
Er ist der Bassist.
532
00:27:07,843 --> 00:27:09,715
Es ist nicht so, als wäre er
die Stimme der Band
533
00:27:09,802 --> 00:27:11,107
Das ist wahr.
534
00:27:11,194 --> 00:27:12,065
Er wird hierher kommen
wenn er hierher kommt.
535
00:27:12,152 --> 00:27:13,762
Lass uns das loslegen.
536
00:27:13,849 --> 00:27:14,633
Du hast diesen Scheiß?
537
00:27:14,720 --> 00:27:15,503
Du hast es?
538
00:27:15,590 --> 00:27:16,460
Du hast es?
539
00:27:16,547 --> 00:27:18,201
Das ist es, Baby.
540
00:27:18,288 --> 00:27:20,987
Zeit für eine Reise.
541
00:27:21,074 --> 00:27:22,728
Nicht umsonst, Liebes.
542
00:27:22,815 --> 00:27:23,859
Es ist eine Bandreise.
543
00:27:23,946 --> 00:27:26,209
Vielleicht solltest du zu Hause bleiben.
544
00:27:26,296 --> 00:27:27,341
Ausruhen.
545
00:27:27,428 --> 00:27:30,518
Sie kommt auf die Reise.
546
00:27:30,605 --> 00:27:31,867
Wie viel nehmen wir?
547
00:27:31,954 --> 00:27:33,347
Dies scheint den Trick zu tun.
548
00:27:33,434 --> 00:27:34,957
Ja, das ist ungefähr richtig.
549
00:27:35,044 --> 00:27:36,829
Gute Zeiten.
550
00:27:36,916 --> 00:27:37,786
Gut.
551
00:27:37,873 --> 00:27:39,745
, Frau.
552
00:27:39,832 --> 00:27:41,268
Steig ein
553
00:27:41,355 --> 00:27:43,313
Hör zu, hör zu, hör zu.
554
00:27:43,400 --> 00:27:46,316
Bigfoot war sehr
Klar, OK?
555
00:27:46,403 --> 00:27:47,622
wir nehmen es
556
00:27:47,709 --> 00:27:48,710
Wir genießen es.
557
00:27:48,797 --> 00:27:49,624
Es ist sanft
558
00:27:49,711 --> 00:27:50,799
Wir öffnen unsere Gedanken.
559
00:27:50,886 --> 00:27:52,714
Recht?
560
00:27:52,801 --> 00:27:57,937
Aber wir müssen das Land respektieren,
jedes Lebewesen, jedes Leben.
561
00:27:58,024 --> 00:27:59,503
OK?
562
00:27:59,590 --> 00:28:00,655
Wir machen das, dann werden wir
Gute Reise.
563
00:28:00,679 --> 00:28:02,419
Das ist was er gesagt hat.
564
00:28:02,506 --> 00:28:05,771
Ich denke das ist das Zeug
das hat Kurt Cobain inspiriert.
565
00:28:07,033 --> 00:28:08,643
Ja.
566
00:28:08,730 --> 00:28:10,273
Ja, lass uns hoffen
ein anderes Ergebnis haben.
567
00:28:10,297 --> 00:28:11,753
Ich werde eine schreiben
verdammtes Mörderlied.
568
00:28:11,777 --> 00:28:13,822
Ich werde eine schreiben
Killer-Song heute Abend.
569
00:28:13,909 --> 00:28:16,651
Hey, von deinen Lippen
zu den Ohren des großen Mannes
570
00:28:16,738 --> 00:28:19,393
Das ist groß, groß
Moment für diese Band.
571
00:28:19,480 --> 00:28:20,742
Es ist.
572
00:28:20,829 --> 00:28:21,700
Wichtige Nacht
für die Band, Mann.
573
00:28:21,787 --> 00:28:23,789
Es ist.
574
00:28:23,876 --> 00:28:25,529
Scheißt du auf mich?
575
00:28:25,616 --> 00:28:26,922
Was zum Teufel?
576
00:28:27,009 --> 00:28:28,010
Es ist alles weg?
577
00:28:28,097 --> 00:28:29,708
Ja, es ist alles weg!
578
00:28:29,795 --> 00:28:32,972
Fucking-- bist du
verdammter Scherz mich?
579
00:28:33,059 --> 00:28:35,452
Ihr seid so verdammt noch mal
egoistisch und dumm!
580
00:28:35,539 --> 00:28:36,192
Fick dich!
581
00:28:36,279 --> 00:28:37,019
Fick dich!
582
00:28:37,106 --> 00:28:37,803
Verdammte Liebe.
583
00:28:37,890 --> 00:28:38,978
Ich habe es der Liebe erzählt.
584
00:28:39,065 --> 00:28:40,216
Warum nimmst du mich immer an?
585
00:28:40,240 --> 00:28:41,067
Du hast das gesehen.
586
00:28:41,154 --> 00:28:42,024
Fick dich.
587
00:28:42,111 --> 00:28:43,504
Schreibe ein tolles Lied.
588
00:28:43,591 --> 00:28:45,332
Danny, nimm es nicht
es persönlich, Mann.
589
00:28:45,419 --> 00:28:46,855
Du bist das geschäftliche Ende.
590
00:28:46,942 --> 00:28:50,511
Ich dachte, es gäbe
eine andere Tasche, Mann.
591
00:28:58,562 --> 00:29:00,782
Ich fühle das wirklich
muss etwas sagen.
592
00:29:00,869 --> 00:29:02,653
Verdammter Christus
593
00:29:02,741 --> 00:29:03,611
Was hast du zu sagen?
594
00:29:03,698 --> 00:29:05,526
Mit allen Mitteln.
595
00:29:05,613 --> 00:29:08,137
Sag etwas.
596
00:29:08,224 --> 00:29:12,751
Da beginnen wir damit
Mondscheinreise,
597
00:29:12,838 --> 00:29:20,410
Ich bitte die Geister, uns zu führen.
lassen sie uns zur Musik führen,
598
00:29:20,497 --> 00:29:24,545
nimm uns an diesen Ort,
Nimm uns mit auf eine epische Reise
599
00:29:24,632 --> 00:29:30,159
in das Land von Oz und zurück,
erlaube uns, alle Dinge zu sehen,
600
00:29:30,246 --> 00:29:35,512
lass uns lernen, lass uns wachsen,
weil unsere Zeit jetzt ist,
601
00:29:35,599 --> 00:29:37,384
so sei es.
602
00:29:37,471 --> 00:29:40,126
Wir sind die Musik.
603
00:29:40,213 --> 00:29:44,826
Wir sind eins.
604
00:29:44,913 --> 00:29:46,567
Ja!
605
00:29:47,307 --> 00:29:49,135
Nett.
606
00:29:49,222 --> 00:29:51,050
Ich habe das wirklich gespürt.
607
00:29:51,137 --> 00:29:52,965
Ich habe das hier gefühlt.
608
00:29:56,620 --> 00:29:57,970
Beeindruckend.
609
00:29:58,057 --> 00:29:58,622
Beeindruckend.
610
00:29:58,709 --> 00:29:59,493
Recht?
611
00:29:59,580 --> 00:30:00,580
Ja.
612
00:30:12,549 --> 00:30:13,549
Komm her.
613
00:30:52,502 --> 00:30:54,374
Ich fühle, wie sich meine Chakren ausrichten.
614
00:31:54,869 --> 00:31:56,871
Ich fühle nichts
615
00:31:56,958 --> 00:31:57,828
Fühlst du etwas?
616
00:31:57,916 --> 00:31:59,178
Fühlst du es?
617
00:32:09,623 --> 00:32:10,623
Was auch immer.
618
00:32:19,807 --> 00:32:26,335
Metal ist wie ein
Krieg für die Menschen
619
00:32:26,422 --> 00:32:27,554
Wer kann das Flüstern hören?
620
00:32:27,641 --> 00:32:28,642
Wissen Sie?
621
00:32:31,253 --> 00:32:32,733
Danny hat verdammt recht.
622
00:32:32,820 --> 00:32:35,692
Es ist wie wir es nicht tun
verdammt noch mal, Mann.
623
00:32:35,779 --> 00:32:36,867
Wir haben es verdammt noch mal nicht.
624
00:32:40,045 --> 00:32:41,829
Er hat verdammt recht, Mann.
625
00:32:51,708 --> 00:32:53,884
Es war eine heiße Sommernacht.
626
00:32:53,972 --> 00:32:56,931
Sie schwitzte am ganzen Körper.
627
00:32:57,018 --> 00:33:01,762
Sie ging zum Kühlschrank
für ch-ch-cherry-cola.
628
00:33:01,849 --> 00:33:08,247
Hey, hey, Mädchen, ich will es bekommen
Dich kennen und vielleicht sogar sehen
629
00:33:08,334 --> 00:33:13,774
Dein Areola von deiner Seite.
630
00:33:13,861 --> 00:33:14,470
Was denkst du?
631
00:33:14,557 --> 00:33:15,557
Ja.
632
00:33:15,950 --> 00:33:16,516
Seite
633
00:33:16,603 --> 00:33:17,603
Boob
634
00:33:18,779 --> 00:33:19,649
Halt.
635
00:33:19,736 --> 00:33:20,607
Mann, hör auf, herumzudrehen
636
00:33:20,694 --> 00:33:21,695
Side Boob
637
00:33:21,782 --> 00:33:22,652
Hör auf, herumzudrehen, Mann.
638
00:33:22,739 --> 00:33:23,392
--Komm schon.
639
00:33:23,479 --> 00:33:24,479
Lehnen über.
640
00:33:28,832 --> 00:33:29,832
Was ist das?
641
00:33:34,186 --> 00:33:35,100
Wer ist das?
642
00:33:35,187 --> 00:33:35,926
Ist das ein verdammter Polizist?
643
00:33:36,014 --> 00:33:38,016
Ist das ein Bulle?
644
00:33:38,103 --> 00:33:39,278
Hey, wir campen hier draußen.
645
00:33:39,365 --> 00:33:41,149
Unser verdammter Campingplatz.
646
00:33:41,236 --> 00:33:42,107
Nennen Sie Ihren Namen.
647
00:33:42,194 --> 00:33:43,499
Nennen Sie Ihren Zweck.
648
00:33:43,586 --> 00:33:44,761
Dein Campingplatz!
649
00:33:44,848 --> 00:33:46,633
Gib deinen Namen an!
650
00:33:46,720 --> 00:33:47,982
Wir sind-- das ist unsere Zone!
651
00:33:50,941 --> 00:33:53,248
Ich kann diesen Scheiß nicht glauben.
652
00:33:53,335 --> 00:33:55,468
Nein, du musst mich veräppeln.
653
00:33:55,555 --> 00:33:57,948
Na ja, wenn nicht
will uns, wir können gehen
654
00:33:58,036 --> 00:33:59,298
Scheisse.
655
00:33:59,385 --> 00:34:00,995
Ich weiß nicht wo
zum Teufel sind wir.
656
00:34:01,082 --> 00:34:02,494
Wir sind in Indien
Reservierung oder etwas Scheiße.
657
00:34:02,518 --> 00:34:03,911
Es sind diese Mädchen aus der Sache.
658
00:34:03,998 --> 00:34:05,347
Halten Sie meine Gitarre, oder?
659
00:34:05,434 --> 00:34:07,132
Ja, du weißt ich
$ 20 für Shampoo ausgegeben?
660
00:34:07,219 --> 00:34:09,873
Hallo.
661
00:34:09,960 --> 00:34:10,657
Es ist cool.
662
00:34:10,744 --> 00:34:11,788
Ich kenne sie.
663
00:34:11,875 --> 00:34:13,181
Komm und mach mit.
664
00:34:13,268 --> 00:34:15,270
Mein Haar ist ein widerlicher ..
665
00:34:15,357 --> 00:34:17,185
Was zum Teufel?
666
00:34:17,272 --> 00:34:18,491
Meine Haut ist schmutzig.
667
00:34:18,578 --> 00:34:19,144
Ich brauche eine Dusche.
668
00:34:19,231 --> 00:34:19,753
Auf keinen Fall.
669
00:34:19,840 --> 00:34:20,710
Auf keinen Fall.
670
00:34:20,797 --> 00:34:21,494
Das ist ekelhaft.
671
00:34:21,581 --> 00:34:22,451
Ich weiß nicht wo--
672
00:34:22,538 --> 00:34:23,061
Gib mir dein Telefon!
673
00:34:23,148 --> 00:34:24,497
Hallo!
674
00:34:24,584 --> 00:34:25,411
Hör zu, ich will
Alle Telefone.
675
00:34:25,498 --> 00:34:27,021
Wir sind hier auf einer spirituellen Suche.
676
00:34:27,108 --> 00:34:29,197
Echte Bands bekommen es nicht
spirituelle Inspiration
677
00:34:29,284 --> 00:34:30,894
von verdammten Smartphones.
678
00:34:30,981 --> 00:34:31,678
Du auch, Missy.
679
00:34:31,765 --> 00:34:33,114
Steck es dort rein.
680
00:34:33,201 --> 00:34:34,724
Wenn du etwas versuchst
gruselig, du bist
681
00:34:34,811 --> 00:34:35,962
werde ein ganzes haben
neue Reihe von Problemen.
682
00:34:35,986 --> 00:34:37,423
Schmeichel dir nicht, Baby.
683
00:34:37,510 --> 00:34:39,227
Ich hatte viel Eis
Sahne läuft diesen Arm hinunter.
684
00:34:39,251 --> 00:34:40,861
Steck es dort rein.
685
00:34:40,948 --> 00:34:44,343
Hey, ihr habt
zu konzentrieren, wenn es dich tötet.
686
00:34:44,430 --> 00:34:45,750
Legen Sie Ihre Telefone
jetzt hier.
687
00:34:45,822 --> 00:34:46,388
Dort.
688
00:34:46,475 --> 00:34:47,041
Dort.
689
00:34:47,128 --> 00:34:47,955
Dort.
690
00:34:48,042 --> 00:34:48,956
Jetzt hör mir zu.
691
00:34:49,043 --> 00:34:50,523
Jetzt bin ich todernst.
692
00:34:50,610 --> 00:34:53,178
Wir sind so nah dran
einen weiteren Schuss bekommen,
693
00:34:53,265 --> 00:34:55,876
aber wir sind auch das
nahe daran, eine Band zu sein
694
00:34:55,963 --> 00:34:57,965
dass sich niemand verdammt noch mal erinnert.
695
00:34:58,052 --> 00:35:00,054
Und es liegt an euch, Jungs.
696
00:35:00,141 --> 00:35:00,881
Das ist dein Moment!
697
00:35:00,968 --> 00:35:01,968
Finde es!
698
00:35:06,234 --> 00:35:07,234
Sch.
699
00:35:12,675 --> 00:35:15,069
Ich sehe einen Boob von der Seite.
700
00:35:15,156 --> 00:35:20,030
Ich kann ihre Brüste sehen
von der Seite.
701
00:35:24,861 --> 00:35:26,515
Weißt du was?
702
00:35:26,602 --> 00:35:29,214
Ich denke irgendwie ich bin
Etwas fühlen.
703
00:35:29,301 --> 00:35:31,912
Ich denke, ich stolpere.
704
00:35:31,999 --> 00:35:33,914
Diese Idioten werden es niemals tun
Scheiße zusammen
705
00:35:34,001 --> 00:35:35,001
und schreibe einen weiteren Treffer.
706
00:35:39,049 --> 00:35:40,049
Scheiße!
707
00:36:45,377 --> 00:36:46,943
Ich liebe dich.
708
00:36:47,030 --> 00:36:48,858
Das musst du wissen.
709
00:36:48,945 --> 00:36:54,212
Ich weiß das es schwierig ist.
710
00:36:54,299 --> 00:36:55,459
Ich bin die ganze Zeit unterwegs.
711
00:37:00,087 --> 00:37:02,785
Aber ich möchte für dich da sein.
712
00:37:02,872 --> 00:37:06,920
Verstehst du?
713
00:37:07,007 --> 00:37:10,880
Ich höre auf zu fragen
Dreier die ganze Zeit.
714
00:37:10,967 --> 00:37:14,188
Wie du gesagt hast, ist es
einfach nicht romantisch.
715
00:37:14,275 --> 00:37:15,494
Ich bin fertig damit, herumzuspielen.
716
00:37:19,149 --> 00:37:21,021
Ich meine es ernst.
717
00:37:33,860 --> 00:37:35,731
Was tust du da?
718
00:37:35,818 --> 00:37:36,732
Hallo!
719
00:37:36,819 --> 00:37:37,690
Nein nein Nein.
720
00:37:37,777 --> 00:37:38,821
Was machen Sie?
721
00:37:38,908 --> 00:37:40,258
Was machst du dort?
722
00:37:40,345 --> 00:37:42,695
Felsengottheiten können fliegen, Pager.
723
00:37:42,782 --> 00:37:43,522
Kein Mann.
724
00:37:43,609 --> 00:37:44,305
Nein!
725
00:37:44,392 --> 00:37:45,088
Es ist was wir tun.
726
00:37:45,175 --> 00:37:45,698
Kein Mann!
727
00:37:45,785 --> 00:37:46,351
Nein!
728
00:37:46,438 --> 00:37:47,177
Nicht!
729
00:37:47,265 --> 00:37:48,527
Du kannst nicht fliegen!
730
00:37:48,614 --> 00:37:54,663
Ich werde wie ein Adler fliegen!
731
00:37:54,750 --> 00:37:56,143
Nein!
732
00:38:01,844 --> 00:38:04,543
Meine Flügel - meine Flügel haben mich versagt!
733
00:38:12,159 --> 00:38:13,159
Aufwachen!
734
00:38:13,203 --> 00:38:13,900
Aufwachen!
735
00:38:13,987 --> 00:38:14,509
Aufwachen!
736
00:38:14,596 --> 00:38:15,596
Aufwachen!
737
00:38:17,338 --> 00:38:19,122
Was hast du letzte Nacht gemacht?
738
00:38:19,209 --> 00:38:20,341
Nichts, richtig?
739
00:38:20,428 --> 00:38:21,548
Was hast du letzte Nacht geschrieben?
740
00:38:24,040 --> 00:38:25,128
Side Boob--
741
00:38:25,215 --> 00:38:26,913
Geh nicht weg.
742
00:38:27,000 --> 00:38:28,393
Side Boob--
743
00:38:28,480 --> 00:38:29,872
Ich will spielen.
744
00:38:29,959 --> 00:38:30,699
Nichts.
745
00:38:30,786 --> 00:38:31,787
Du weißt, warum?
746
00:38:31,874 --> 00:38:33,528
Weil du ein Amateur bist.
747
00:38:33,615 --> 00:38:35,704
Sie sind alle Amateure und
Du warst schon immer Amateure.
748
00:38:35,791 --> 00:38:37,576
Und du weißt was
schlimmer als das?
749
00:38:37,663 --> 00:38:39,983
Nur noch schlimmer als ein Amateur
ist ein Arschloch, der glaubt
750
00:38:40,013 --> 00:38:41,580
in Amateuren, und das bin ich.
751
00:38:41,667 --> 00:38:42,320
Scheisse.
752
00:38:42,407 --> 00:38:43,451
OK?
753
00:38:43,538 --> 00:38:45,584
Weil ich an euch geglaubt habe.
754
00:38:45,671 --> 00:38:47,760
Alles, was ich je gefragt habe, war
Du gehst auf die Bühne
755
00:38:47,847 --> 00:38:51,241
und spielen Sie Ihre Musik, zeigen Sie
von deinen gottgegebenen Talenten.
756
00:38:51,329 --> 00:38:53,200
Kannst du deine Stimme senken?
757
00:38:53,287 --> 00:38:55,289
Ich habe dir 25 Jahre Zeit gegeben.
758
00:38:55,376 --> 00:38:56,943
Jeden Tag bin ich an
das Telefon verdammt
759
00:38:57,030 --> 00:38:59,032
meinen Arsch für euch zu sprengen.
760
00:38:59,119 --> 00:39:01,295
Ich habe dir jeden gegeben
Penny, den ich je gemacht habe.
761
00:39:01,382 --> 00:39:04,124
Und am schlimmsten von allem gab ich
du meine verdammte Seele
762
00:39:04,211 --> 00:39:07,040
Und letzte Nacht, du
ermordete meine Seele
763
00:39:07,127 --> 00:39:09,521
Du hast auf meine Scheiße geschossen
Seele im Rücken.
764
00:39:09,608 --> 00:39:10,783
Also fick dich.
765
00:39:10,870 --> 00:39:11,914
Ich gebe auf.
766
00:39:12,001 --> 00:39:13,829
Komm schon.
767
00:39:13,916 --> 00:39:14,961
Warten.
768
00:39:15,048 --> 00:39:15,788
Kann ich bitte mein Telefon haben?
769
00:39:15,875 --> 00:39:16,919
Es ist im Auto.
770
00:39:18,573 --> 00:39:20,183
Hurensohn!
771
00:39:21,750 --> 00:39:23,186
Scheiße!
772
00:39:24,274 --> 00:39:24,927
Christus.
773
00:39:25,014 --> 00:39:27,669
Heilige Scheiße.
774
00:39:27,756 --> 00:39:29,671
Eine verdammte Ameise?
775
00:39:29,758 --> 00:39:31,238
Das ist eine große Ameise.
776
00:39:31,325 --> 00:39:31,934
OK, Schlampe.
777
00:39:32,021 --> 00:39:33,458
Komm schon!
778
00:39:33,545 --> 00:39:34,807
Liebe Baby.
779
00:39:35,547 --> 00:39:38,158
Scheisse!
780
00:39:38,245 --> 00:39:38,767
Ja!
781
00:39:38,854 --> 00:39:39,507
Schneide es!
782
00:39:39,594 --> 00:39:41,857
Scheisse.
783
00:39:41,944 --> 00:39:43,032
Da ist noch einer!
784
00:39:43,119 --> 00:39:44,512
Es gibt eine ganze Reihe von ihnen!
785
00:39:51,432 --> 00:39:52,346
Ho!
786
00:39:52,433 --> 00:39:53,433
Hilfe!
787
00:39:55,349 --> 00:39:56,176
Bring ihn dort rein.
788
00:39:56,263 --> 00:39:56,785
Bring ihn dort rein.
789
00:39:56,872 --> 00:39:57,786
Kunst!
790
00:39:57,873 --> 00:39:59,309
Bist du das, Mann?
791
00:40:00,310 --> 00:40:01,310
Da gehst du hin.
792
00:40:05,794 --> 00:40:06,665
Komm schon.
793
00:40:06,752 --> 00:40:07,579
Eile.
794
00:40:07,666 --> 00:40:08,188
Alles klar, steigen Sie ein!
795
00:40:08,275 --> 00:40:09,189
Reinkommen!
796
00:40:09,276 --> 00:40:10,146
Beeile dich!
797
00:40:10,233 --> 00:40:11,233
Was machen Sie?
798
00:40:11,278 --> 00:40:12,627
Mann!
799
00:40:15,195 --> 00:40:16,588
Wir kommen, Mann!
800
00:40:16,675 --> 00:40:17,589
Wir werden dir helfen!
801
00:40:17,676 --> 00:40:21,027
Fick Kunst!
802
00:40:27,512 --> 00:40:28,861
Scheisse.
803
00:40:28,948 --> 00:40:31,777
Wie geht's?
804
00:40:31,864 --> 00:40:32,864
Scheiße!
805
00:40:35,781 --> 00:40:36,999
Rettet euch, Jungs.
806
00:40:37,086 --> 00:40:38,479
Sie kommen!
807
00:40:38,566 --> 00:40:39,437
Heilige Scheiße!
808
00:40:39,524 --> 00:40:40,873
Geh von meinem Freund!
809
00:40:40,960 --> 00:40:42,352
Geh weg von ihm!
810
00:40:42,440 --> 00:40:44,354
Er ist ein verdammter Bassist!
811
00:40:44,442 --> 00:40:45,791
Scheisse.
812
00:40:45,878 --> 00:40:46,878
Schlüssel. Schlüssel.
813
00:40:50,796 --> 00:40:52,145
Komm schon!
814
00:40:52,232 --> 00:40:55,670
Er ist nicht einmal mehr.
815
00:40:55,757 --> 00:40:57,150
Artie, lass uns gehen!
816
00:40:57,237 --> 00:40:59,108
Artie, komm schon, Mann!
817
00:40:59,805 --> 00:41:00,805
Verschwinde!
818
00:41:01,633 --> 00:41:03,069
Scheiße!
819
00:41:03,156 --> 00:41:04,070
Du hast mich gebissen!
820
00:41:04,157 --> 00:41:05,550
Komm schon, Artie.
821
00:41:05,637 --> 00:41:07,073
Lass uns gehen.
822
00:41:09,641 --> 00:41:13,993
Scheisse!
823
00:41:14,080 --> 00:41:15,951
Hey, diese Ameisen kommen!
824
00:41:16,038 --> 00:41:17,475
Komm schon!
825
00:41:24,917 --> 00:41:25,831
Mach weiter!
826
00:41:25,918 --> 00:41:26,918
Immer wieder kommen!
827
00:41:30,879 --> 00:41:32,228
Es hat sogar meine verdammte Waffe bekommen!
828
00:41:32,315 --> 00:41:33,360
Wir werden sterben!
829
00:41:33,447 --> 00:41:34,527
Wir werden verdammt noch mal sterben!
830
00:41:34,579 --> 00:41:35,686
Sie essen uns verdammt nochmal lebend!
831
00:41:35,710 --> 00:41:37,451
Vielleicht ist es der Peyote.
832
00:41:37,538 --> 00:41:39,801
Vielleicht ist das alles nur gerecht
eine große halluzination.
833
00:41:39,888 --> 00:41:42,064
Ich habe keine Peyote gegessen, OK?
834
00:41:43,022 --> 00:41:44,806
Wo ist Lisa?
835
00:41:44,893 --> 00:41:46,634
Sie ist im Auto.
836
00:41:46,721 --> 00:41:47,461
Sie ist im Auto.
837
00:41:47,548 --> 00:41:48,244
Ihr geht es gut.
838
00:41:48,331 --> 00:41:49,594
Ihr geht es gut.
839
00:41:49,681 --> 00:41:50,116
Das Ficken nahm Art's
verdammter arm ab!
840
00:41:50,203 --> 00:41:51,073
Ich kenne!
841
00:41:51,160 --> 00:41:51,813
Biss seinen verdammten Arm!
842
00:41:51,900 --> 00:41:52,814
Beruhigen!
843
00:41:52,901 --> 00:41:53,902
in meinem Arm!
844
00:41:53,989 --> 00:41:55,469
Wir haben schlimmer durchgemacht!
845
00:41:55,556 --> 00:41:57,055
Das ist nicht der erste
Bandmitglied, das wir verloren haben!
846
00:41:57,079 --> 00:41:57,645
Mann, er ist der beste Bass
Spieler gab es jemals, Mann!
847
00:41:57,732 --> 00:41:58,603
Scheiße!
848
00:41:58,690 --> 00:41:59,386
Wir werden sterben!
849
00:41:59,473 --> 00:42:00,518
Sein verdammter Arm.
850
00:42:00,605 --> 00:42:01,257
Wir können einen anderen Bassisten einstellen.
851
00:42:01,344 --> 00:42:02,344
Wir geben nicht auf, Mann.
852
00:42:02,389 --> 00:42:03,129
Stimmt.
853
00:42:03,216 --> 00:42:03,869
Stimmt.
854
00:42:03,956 --> 00:42:04,783
Gut?
855
00:42:04,870 --> 00:42:06,393
Wir werden ihn ersetzen.
856
00:42:06,480 --> 00:42:07,220
Sie haben tatsächlich jemanden erwähnt
857
00:42:07,307 --> 00:42:07,699
neulich.
858
00:42:07,786 --> 00:42:08,786
Merken?
859
00:42:09,048 --> 00:42:10,876
Ja.
860
00:42:10,963 --> 00:42:11,703
Wenn du so warst, hey, vielleicht
können wir den anderen bekommen?
861
00:42:11,790 --> 00:42:12,530
Joey Ferraro.
862
00:42:12,617 --> 00:42:13,792
Joey Ferraro!
863
00:42:13,879 --> 00:42:14,619
Er kann es ausmachen
hier bis morgen.
864
00:42:14,706 --> 00:42:16,534
Er war besser!
865
00:42:16,621 --> 00:42:18,337
Ich wollte nicht derjenige sein, der
sagte Art, er sei nicht in der Band.
866
00:42:18,361 --> 00:42:19,469
Jetzt, wo er tot ist, wir
Muss das nicht durchmachen.
867
00:42:19,493 --> 00:42:20,189
Das wäre traumatisch gewesen.
868
00:42:20,276 --> 00:42:21,539
Ruf ihn an.
869
00:42:21,626 --> 00:42:22,322
Ich werde anrufen
auf Joey Ferraro.
870
00:42:22,409 --> 00:42:23,279
Ruf ihn an.
871
00:42:23,366 --> 00:42:23,628
Ja, er hat zwei Arme!
872
00:42:23,715 --> 00:42:24,237
Bisher.
873
00:42:24,324 --> 00:42:25,238
OK.
874
00:42:25,325 --> 00:42:26,195
Wir werden in Ordnung sein.
875
00:42:26,282 --> 00:42:27,109
OK, fertig damit.
876
00:42:27,196 --> 00:42:27,849
Ich möchte nach Hause gehen!
877
00:42:27,936 --> 00:42:28,850
Mein Gott!
878
00:42:28,937 --> 00:42:30,025
Wir werden in Ordnung sein.
879
00:42:30,112 --> 00:42:30,983
Wir gingen durch
viel schlimmer
880
00:42:31,070 --> 00:42:32,593
Willst du mich verarschen?
881
00:42:32,680 --> 00:42:34,440
Dieser Scheiß passiert jeden
Tag in Rock'n'Roll.
882
00:42:38,425 --> 00:42:39,425
Was ist das?
883
00:42:42,516 --> 00:42:43,865
Scheisse.
884
00:42:43,952 --> 00:42:45,214
Schauen Sie sich die Größe an.
885
00:42:45,301 --> 00:42:47,477
Können Ameisen so groß werden?
886
00:42:47,565 --> 00:42:48,565
Kein Mann.
887
00:42:48,609 --> 00:42:50,524
Ich kenne Ameisen.
888
00:42:50,611 --> 00:42:52,395
"Ja wirklich?"
889
00:42:52,482 --> 00:42:53,571
Heilige Scheiße.
890
00:42:53,658 --> 00:42:54,920
Mein Gott!
891
00:42:55,007 --> 00:42:55,747
Scheisse!
892
00:42:55,834 --> 00:42:56,878
Hol es mir runter!
893
00:42:58,924 --> 00:43:00,360
Sichern
894
00:43:00,447 --> 00:43:01,448
Töte es nicht!
895
00:43:01,535 --> 00:43:02,580
Tritt es einfach aus der Tür!
896
00:43:02,667 --> 00:43:03,867
Was machst du mit einer Waffe?
897
00:43:03,929 --> 00:43:05,191
Ich bin in der Musikindustrie.
898
00:43:06,975 --> 00:43:08,015
Scheiße, das ist verdammt laut!
899
00:43:11,414 --> 00:43:12,328
Du wirst in Ordnung sein.
900
00:43:12,415 --> 00:43:13,155
Du wirst in Ordnung sein.
901
00:43:13,242 --> 00:43:13,982
Hol es mir runter!
902
00:43:14,069 --> 00:43:15,201
Hol es mir runter!
903
00:43:15,288 --> 00:43:18,030
Ja, ich bin nicht so
dessen sicher.
904
00:43:18,117 --> 00:43:19,379
Ich habe es verstanden.
905
00:43:19,466 --> 00:43:20,772
Bitte hol es mir runter!
906
00:43:20,859 --> 00:43:21,511
Ich habe es verstanden.
907
00:43:21,599 --> 00:43:22,643
Mein Gott!
908
00:43:22,730 --> 00:43:23,850
Das ist ein verdammtes Picknick.
909
00:43:42,620 --> 00:43:44,447
Dies sind die letzten beiden.
910
00:43:44,534 --> 00:43:46,885
Arme kleine Jungs - das sind sie
wirklich schlagend
911
00:43:46,972 --> 00:43:48,234
da draußen auf der Autobahn.
912
00:43:48,321 --> 00:43:49,601
Das würde man denken
Autofahrer würden
913
00:43:49,670 --> 00:43:50,845
habe etwas mehr Respekt.
914
00:43:50,932 --> 00:43:52,978
Wir haben ein größeres Problem.
915
00:43:53,065 --> 00:43:55,154
Die Musiker?
916
00:43:55,241 --> 00:43:56,634
Verdammtes Sonic Grab
917
00:43:56,721 --> 00:43:58,940
Diese Machtballade wird überschätzt.
918
00:43:59,027 --> 00:44:00,594
Sie haben nie gerockt.
919
00:44:00,681 --> 00:44:02,074
Wir müssen uns vorbereiten.
920
00:44:02,161 --> 00:44:03,162
Ich werde die Bazooka bekommen.
921
00:44:10,082 --> 00:44:13,433
Noch nicht geladen
922
00:44:15,391 --> 00:44:16,431
Vielleicht solltest du es tragen.
923
00:44:20,179 --> 00:44:21,179
Was werden wir machen?
924
00:44:24,052 --> 00:44:25,052
Wir wurden gewarnt.
925
00:44:27,360 --> 00:44:29,754
Was meinst du, wir wurden gewarnt?
926
00:44:29,841 --> 00:44:30,755
Bigfoot
927
00:44:30,842 --> 00:44:32,104
Wer ist Bigfoot?
928
00:44:32,191 --> 00:44:33,627
Bigfoot!
929
00:44:33,714 --> 00:44:35,368
Den Einheimischen haben wir gekauft
der Peyote aus.
930
00:44:35,455 --> 00:44:38,327
Er sagte, der verrückte Scheiß würde
passiert, wenn wir aufstehen!
931
00:44:38,414 --> 00:44:39,546
Wie zum Teufel haben wir geschlafen?
932
00:44:39,633 --> 00:44:40,895
Kunst.
933
00:44:40,982 --> 00:44:43,332
Kunst muss eine Ameise getötet haben.
934
00:44:43,419 --> 00:44:45,813
Uns wurde gesagt, wenn wir einen verletzen
Lebewesen während wir waren
935
00:44:45,900 --> 00:44:48,773
in diesem heiligen Land irgendetwas--
ein Tier, sogar ein Käfer--
936
00:44:48,860 --> 00:44:49,687
es wird aufstehen
937
00:44:49,774 --> 00:44:50,862
Es wird uns holen.
938
00:44:50,949 --> 00:44:51,989
Sind das Zauberameisen, Mann?
939
00:44:52,037 --> 00:44:53,647
Sind das magische Ameisen?
940
00:44:53,734 --> 00:44:55,518
Es wird schlimmer werden.
941
00:45:08,401 --> 00:45:08,923
Komm schon.
942
00:45:09,010 --> 00:45:09,619
Komm schon.
943
00:45:09,707 --> 00:45:11,317
Komm schon.
944
00:45:21,327 --> 00:45:22,110
Sie sind gegangen.
945
00:45:22,197 --> 00:45:23,111
Großartig.
946
00:45:23,198 --> 00:45:23,851
Lass uns hier verschwinden.
947
00:45:23,938 --> 00:45:26,158
Lass uns gehen.
948
00:45:26,245 --> 00:45:27,637
Scheisse.
949
00:45:27,725 --> 00:45:28,638
Was?
950
00:45:28,726 --> 00:45:32,381
Kunst hat - hatte die Schlüssel.
951
00:45:32,468 --> 00:45:33,731
Natürlich tat er es.
952
00:45:33,818 --> 00:45:35,602
Ihr habt meine.
953
00:45:35,689 --> 00:45:36,516
OK, großartig.
954
00:45:36,603 --> 00:45:37,604
Großartig.
955
00:45:37,691 --> 00:45:38,344
Scheiß drauf los.
956
00:45:38,431 --> 00:45:39,214
Lass uns gehen.
957
00:45:39,301 --> 00:45:40,301
Hallo.
958
00:45:47,440 --> 00:45:48,702
Was war das?
959
00:45:48,789 --> 00:45:51,009
Es war eine Ameise
riesige verdammte Ameise
960
00:45:54,534 --> 00:45:55,535
Scheiße, Lisa.
961
00:45:55,622 --> 00:45:59,017
Wir müssen da raus.
962
00:45:59,104 --> 00:45:59,974
Mein Gott.
963
00:46:00,061 --> 00:46:00,888
Wir müssen etwas tun.
964
00:46:00,975 --> 00:46:02,542
Großartig.
965
00:46:02,629 --> 00:46:04,849
Wir haben die Schlüssel bekommen.
966
00:46:04,936 --> 00:46:06,720
Sie hat die Telefone.
967
00:46:06,807 --> 00:46:08,374
Was?
968
00:46:08,461 --> 00:46:11,420
Sie sind auf dem Rücksitz.
969
00:46:11,507 --> 00:46:13,379
Warum hast du das getan?
970
00:46:13,466 --> 00:46:14,922
Weil ich dachte, es wäre gut
Idee zu der Zeit offensichtlich.
971
00:46:14,946 --> 00:46:16,034
Mann.
972
00:46:16,121 --> 00:46:17,818
Was machen wir, Mann?
973
00:46:17,905 --> 00:46:19,559
Wir können da nicht rausgehen.
974
00:46:19,646 --> 00:46:20,734
Es ist zu verdammt gefährlich.
975
00:46:20,821 --> 00:46:22,605
Wir werden diese Schlüssel niemals bekommen.
976
00:46:22,692 --> 00:46:23,606
Wir müssen da raus.
977
00:46:23,693 --> 00:46:24,607
Wir werden sie retten.
978
00:46:24,694 --> 00:46:25,565
Mach dir keine Sorgen.
979
00:46:25,652 --> 00:46:27,132
Wir werden sterben.
980
00:46:27,219 --> 00:46:28,960
Wir werden--
Das wird ok sein.
981
00:46:29,047 --> 00:46:29,961
Wir werden sie holen.
982
00:46:30,048 --> 00:46:31,397
Ich werde sie retten.
983
00:46:31,484 --> 00:46:32,877
Wir bekommen diese Telefone, Baby.
984
00:46:32,964 --> 00:46:34,202
Ich weiß nicht was
wir werden es tun
985
00:46:34,226 --> 00:46:36,054
Es ist so gefährlich.
986
00:46:36,141 --> 00:46:37,142
Holen Sie sich die Telefone.
987
00:47:02,994 --> 00:47:03,994
Lisa!
988
00:47:05,997 --> 00:47:07,346
Wir müssen etwas tun.
989
00:47:51,738 --> 00:47:53,261
Gott, was macht sie?
990
00:47:53,348 --> 00:47:55,742
Ich weiß es nicht, aber ich bin es
Ziemlich sicher ist das nicht
991
00:47:55,829 --> 00:47:56,829
werde gut enden.
992
00:47:59,572 --> 00:48:01,966
Sterben, Schlampen!
993
00:48:05,926 --> 00:48:06,579
Ihr geht es gut.
994
00:48:06,666 --> 00:48:07,536
Mein Gott!
995
00:48:07,623 --> 00:48:08,623
Ich habe schlimmer überlebt.
996
00:48:16,676 --> 00:48:17,546
Das war verrückt.
997
00:48:17,633 --> 00:48:18,330
Mein Gott.
998
00:48:18,417 --> 00:48:19,113
Schau nicht hin
999
00:48:19,200 --> 00:48:19,897
Schau nicht hin
1000
00:48:19,984 --> 00:48:20,636
Schau nicht hin
1001
00:48:20,723 --> 00:48:21,420
Das ist gut.
1002
00:48:21,507 --> 00:48:22,160
Ihr geht es gut.
1003
00:48:22,247 --> 00:48:23,161
Mein Gott.
1004
00:48:23,248 --> 00:48:26,120
Sie gehört ganz dir.
1005
00:48:26,207 --> 00:48:27,600
Das wird ok sein.
1006
00:48:27,687 --> 00:48:28,557
Das wird ok sein.
1007
00:48:28,644 --> 00:48:29,515
Sie war ein guter Junge.
1008
00:48:29,602 --> 00:48:30,429
Sie war ein guter Junge.
1009
00:48:30,516 --> 00:48:31,169
Sie wird vermisst werden.
1010
00:48:31,256 --> 00:48:32,866
Hallo Leute.
1011
00:48:32,953 --> 00:48:33,932
Wir widmen ein Lied
sie sicher bei Nochella.
1012
00:48:33,932 --> 00:48:34,737
Ich meine, das wird--
1013
00:48:34,824 --> 00:48:35,825
Ja.
1014
00:48:35,913 --> 00:48:37,566
Vielleicht wird sie leben.
1015
00:48:37,653 --> 00:48:41,527
Hör zu, es ist traurig,
aber es ist faszinierend.
1016
00:48:41,614 --> 00:48:42,484
Es ist schrecklich.
1017
00:48:42,571 --> 00:48:43,571
Sie ist wahrscheinlich in Ordnung.
1018
00:48:50,101 --> 00:48:51,929
Diese Arschlöcher.
1019
00:48:52,016 --> 00:48:54,844
Die schlechteste Art, außer für
an diesem Freitag Abend '95.
1020
00:48:58,805 --> 00:49:01,025
Ja, das ist gut.
1021
00:49:01,112 --> 00:49:02,678
Sie sind so verdammt groß, Mann.
1022
00:49:02,765 --> 00:49:03,636
Sie wurden größer.
1023
00:49:03,723 --> 00:49:06,117
Es ist eine große verdammte Ameise!
1024
00:49:06,204 --> 00:49:08,162
Warte warte warte.
1025
00:49:08,249 --> 00:49:10,643
Wir haben einen Mann getötet
hier drinnen, richtig?
1026
00:49:10,730 --> 00:49:11,296
Ja.
1027
00:49:11,383 --> 00:49:12,862
Ja.
1028
00:49:12,950 --> 00:49:14,647
Jedes Mal, wenn wir einen töten,
sie werden größer werden
1029
00:49:17,606 --> 00:49:18,912
OK.
1030
00:49:18,999 --> 00:49:20,740
Wie kannst du das Wissen?
1031
00:49:20,827 --> 00:49:22,655
Ich weiß nicht woher ich es weiß.
1032
00:49:22,742 --> 00:49:24,222
Weißt du, wie man sie aufhält?
1033
00:49:24,309 --> 00:49:25,005
Nein.
1034
00:49:25,092 --> 00:49:26,702
OK, warte.
1035
00:49:26,789 --> 00:49:29,227
Vielleicht können wir sie nicht aufhalten
aber wir können sie überlisten.
1036
00:49:29,314 --> 00:49:31,055
Was?
1037
00:49:31,142 --> 00:49:32,186
Ich kenne Ameisen.
1038
00:49:32,273 --> 00:49:33,057
Aussehen.
1039
00:49:33,144 --> 00:49:34,014
Aussehen.
1040
00:49:34,101 --> 00:49:35,885
Guck, dort ist--
1041
00:49:35,973 --> 00:49:38,801
Es gibt 22.000 Arten von
Ameisen auf allen Kontinenten.
1042
00:49:38,888 --> 00:49:40,064
Recht?
1043
00:49:40,151 --> 00:49:41,804
Aber keine zur Antarktis.
1044
00:49:41,891 --> 00:49:43,937
OK, ja, du weißt schon
was ist sonst komisch?
1045
00:49:44,024 --> 00:49:46,592
Du solltest verdammt sein
Lieder üben und schreiben.
1046
00:49:46,679 --> 00:49:48,594
Und jetzt kenne ich dich
beobachteten Jeopardy,
1047
00:49:48,681 --> 00:49:50,074
weil ich diese Frage gesehen habe!
1048
00:49:50,161 --> 00:49:51,901
Schau, ich weiß von Ameisen.
1049
00:49:51,989 --> 00:49:53,773
Und so war es früher
diese Ameisenfarm haben,
1050
00:49:53,860 --> 00:49:55,644
und ich habe sie beobachtet.
1051
00:49:55,731 --> 00:49:57,971
Und sie würden diese machen
kleine Tunnel und kleine Räume
1052
00:49:57,995 --> 00:49:59,692
und Zeug.
1053
00:49:59,779 --> 00:50:01,757
Und ich habe sie studiert
ihr Verhalten und alles.
1054
00:50:01,781 --> 00:50:03,783
Ich kann wie eine Ameise denken.
1055
00:50:03,870 --> 00:50:04,566
Das ist richtig.
1056
00:50:04,653 --> 00:50:05,654
Ich glaube das.
1057
00:50:05,741 --> 00:50:06,568
Ja, er hat ein bisschen--
1058
00:50:06,655 --> 00:50:07,439
Ameisengröße Gehirn.
1059
00:50:07,526 --> 00:50:09,006
Recht.
1060
00:50:09,093 --> 00:50:11,617
Schau, Ameisen, ihr ganzes
Zweck ist es, Nahrung zu bekommen,
1061
00:50:11,704 --> 00:50:14,402
die Königin schlagen und machen
mehr Drohnen-- Soldaten--
1062
00:50:14,489 --> 00:50:16,317
so geht der Zyklus weiter.
1063
00:50:16,404 --> 00:50:18,102
Und jeder denkt nach
Die Königin ist da
1064
00:50:18,189 --> 00:50:19,799
um den Schlafplatz und das Zeug zu regieren.
1065
00:50:19,886 --> 00:50:21,627
Aber es ist nicht so, Mann.
1066
00:50:21,714 --> 00:50:25,674
Sie ist einfach da
Knall und mach mehr Ameisen.
1067
00:50:25,761 --> 00:50:26,284
OK.
1068
00:50:26,371 --> 00:50:27,459
OK.
1069
00:50:27,546 --> 00:50:28,373
Was ist der verdammte Punkt, Mann?
1070
00:50:28,460 --> 00:50:29,200
Was ist der Sinn?
1071
00:50:29,287 --> 00:50:30,897
Ich weiß es nicht.
1072
00:50:30,984 --> 00:50:33,552
Aber der Punkt ist, eine Ameise,
es kann nicht von selbst leben.
1073
00:50:33,639 --> 00:50:34,988
Es ist wie eine einzelne Zelle.
1074
00:50:35,075 --> 00:50:36,120
Wissen Sie?
1075
00:50:36,207 --> 00:50:37,904
Es braucht einen Organismus, um zu überleben.
1076
00:50:37,991 --> 00:50:40,472
Also im Fall von
Ameisen, die Kolonie
1077
00:50:40,559 --> 00:50:42,648
ist wie ein Superorganismus.
1078
00:50:42,735 --> 00:50:44,650
OK, was zum Teufel ist das?
du sprichst über?
1079
00:50:44,737 --> 00:50:45,737
Worüber redet er?
1080
00:50:45,781 --> 00:50:46,347
Ich habe keine Ahnung.
1081
00:50:46,434 --> 00:50:46,956
Hallo--
1082
00:50:47,044 --> 00:50:47,740
Genau.
1083
00:50:47,827 --> 00:50:48,654
Was zum Teufel--
1084
00:50:48,741 --> 00:50:49,655
Lass ihn fertig sein.
1085
00:50:49,742 --> 00:50:50,786
Er ist noch nicht fertig?
1086
00:50:50,873 --> 00:50:51,744
Er scheint, als wäre er fertig.
1087
00:50:51,831 --> 00:50:53,311
Es schien, als wäre es das Ende.
1088
00:50:53,398 --> 00:50:54,853
Wir müssen rausnehmen
der Superorganismus.
1089
00:50:54,877 --> 00:50:58,316
Wir müssen abschneiden
die Kommunikation.
1090
00:50:58,403 --> 00:51:00,144
Wie machen wir das?
1091
00:51:00,231 --> 00:51:02,252
Wir ficken ihre Antennen ab
so können sie nicht kommunizieren,
1092
00:51:02,276 --> 00:51:03,276
und dann sterben sie.
1093
00:51:06,672 --> 00:51:10,806
K.
1094
00:51:10,893 --> 00:51:11,893
Cool.
1095
00:51:15,246 --> 00:51:16,943
Er hat das gehört
meistens auf Gefahr.
1096
00:51:17,030 --> 00:51:18,249
Ich saß dort mit ihm.
1097
00:51:22,601 --> 00:51:24,124
Hallo Leute.
1098
00:51:24,211 --> 00:51:25,754
Danny hier ein bisschen
Update von der Straße.
1099
00:51:25,778 --> 00:51:28,607
Im Moment sind wir gefangen
in einem verdammt stinkenden Thunfisch
1100
00:51:28,694 --> 00:51:30,087
kann ohne Klimaanlage.
1101
00:51:30,174 --> 00:51:32,567
Und - und zwei Männer sind gestorben.
1102
00:51:32,654 --> 00:51:34,308
Ja.
1103
00:51:34,395 --> 00:51:37,268
Und hier, ja, wir sind gekommen
ein gebrochenes Bein an diesem Kerl
1104
00:51:37,355 --> 00:51:37,920
hier drüben.
1105
00:51:38,007 --> 00:51:39,574
Ja.
1106
00:51:39,661 --> 00:51:41,378
Und die Wahrscheinlichkeit von
wir machen das Festival
1107
00:51:41,402 --> 00:51:42,945
ist ungefähr die gleiche Wahrscheinlichkeit
als meine zweite Exfrau
1108
00:51:42,969 --> 00:51:44,753
das zurücknehmen
Herpes gab sie mir
1109
00:51:44,840 --> 00:51:46,601
als sie den Pool-Typ fickte
weil ich unterwegs war
1110
00:51:46,625 --> 00:51:48,583
mit dir die ganze Zeit.
1111
00:51:48,670 --> 00:51:50,281
Und ich vergesse fast zu erwähnen--
1112
00:51:50,368 --> 00:51:52,370
wir werden angegriffen
von riesigen Ameisen.
1113
00:51:52,457 --> 00:51:54,067
Ja, etwas
einige verflucht tun
1114
00:51:54,154 --> 00:51:56,156
Peyote, den ich nicht hatte
von, weil ihr seid
1115
00:51:56,243 --> 00:51:58,027
egoistische Stiche!
1116
00:51:58,115 --> 00:52:00,552
So ziemlich
fasst alles zusammen
1117
00:52:00,639 --> 00:52:04,991
es sei denn, jemand anderes würde es tun
Ich möchte einige Einblicke teilen.
1118
00:52:05,078 --> 00:52:06,078
Pager
1119
00:52:08,299 --> 00:52:11,563
Danny, komm schon, Mann.
1120
00:52:11,650 --> 00:52:12,477
Es ist nicht die Zeit.
1121
00:52:12,564 --> 00:52:14,043
Es ist nicht die Zeit.
1122
00:52:14,131 --> 00:52:15,282
Wie wäre es in 10 Minuten
wenn wir verdammt tot sind
1123
00:52:15,306 --> 00:52:16,437
Wäre das die gute Zeit?
1124
00:52:16,524 --> 00:52:17,786
Weißt du was?
1125
00:52:17,873 --> 00:52:20,746
Wenn wir rauskommen
von hier bin ich fertig.
1126
00:52:20,833 --> 00:52:22,400
Ich bin fertig.
1127
00:52:22,487 --> 00:52:24,247
Weißt du, es wäre cool
Wenn wir herausfinden könnten
1128
00:52:24,315 --> 00:52:25,794
eine Möglichkeit, sie zu verwirren.
1129
00:52:25,881 --> 00:52:26,882
Wissen Sie?
1130
00:52:26,969 --> 00:52:31,322
Wie Jam ihre Frequenz.
1131
00:52:31,409 --> 00:52:34,151
Hey, Mann, wenn du kannst
finde eine Lösung,
1132
00:52:34,238 --> 00:52:36,065
Ich werde diese Kraft spielen
Ballade wann immer Sie wollen.
1133
00:52:39,068 --> 00:52:40,896
Direkt am.
1134
00:52:40,983 --> 00:52:43,179
Sie würden die Powerballade spielen und
du würdest dich nicht darüber beklagen?
1135
00:52:43,203 --> 00:52:44,248
Ja.
1136
00:52:44,335 --> 00:52:45,205
Wir würden diesen Scheiß rocken.
1137
00:52:45,292 --> 00:52:46,598
Ja.
1138
00:52:46,685 --> 00:52:47,947
Na dann, weißt du was, Kumpel--
1139
00:52:48,034 --> 00:52:48,730
wir sind zurück.
1140
00:52:48,817 --> 00:52:50,167
Wir sind zurück.
1141
00:52:50,254 --> 00:52:50,776
Lass uns unser benutzen
geht zur Abwechslung.
1142
00:52:50,863 --> 00:52:52,386
OK?
1143
00:52:52,473 --> 00:52:52,952
Nummer eins, verdammt noch mal
Feuer tötet diese Ameisen.
1144
00:52:53,039 --> 00:52:53,779
Gut?
1145
00:52:53,866 --> 00:52:55,694
Wir wissen das!
1146
00:52:55,781 --> 00:52:57,280
Ja, Danny und jedes Mal
es macht sie wieder größer.
1147
00:52:57,304 --> 00:52:58,436
Warum musst du das sagen?
1148
00:52:58,523 --> 00:53:00,002
Gib ihr Pause.
1149
00:53:00,089 --> 00:53:01,197
Sie hat gerade Zeuge
das süße schwarze Küken
1150
00:53:01,221 --> 00:53:03,049
in einer riesigen Explosion zu sterben.
1151
00:53:03,136 --> 00:53:05,462
Können wir uns bitte einen Moment nehmen?
den Verlust meines Freundes trauern?
1152
00:53:05,486 --> 00:53:06,531
Ich habe es gerade getan.
1153
00:53:06,618 --> 00:53:07,271
Ich nannte sie ein süßes schwarzes Küken.
1154
00:53:07,358 --> 00:53:08,402
Mein Gott.
1155
00:53:08,489 --> 00:53:09,360
Wir müssen weitergehen, Jungs.
1156
00:53:09,447 --> 00:53:10,447
Was haben wir noch?
1157
00:53:15,148 --> 00:53:17,281
Wenn wir nur einen Weg finden
um mit ihnen zu kommunizieren,
1158
00:53:17,368 --> 00:53:18,630
Wissen Sie?
1159
00:53:18,717 --> 00:53:20,240
Babe, du hast es
um es auszuruhen
1160
00:53:20,327 --> 00:53:21,372
Ich muss es ausruhen.
1161
00:53:21,459 --> 00:53:22,460
Ho!
1162
00:53:22,547 --> 00:53:23,112
Vielleicht könnten wir diese verwenden.
1163
00:53:23,200 --> 00:53:24,592
Ja.
1164
00:53:24,679 --> 00:53:26,004
Was machst du
mit denen zu tun?
1165
00:53:26,028 --> 00:53:27,465
Du hast die Größe gesehen
dieser Dinge?
1166
00:53:27,552 --> 00:53:28,466
Extrem entzündlich
weg von offener Flamme.
1167
00:53:28,553 --> 00:53:29,206
Ja.
1168
00:53:29,293 --> 00:53:30,163
Bug Bomben!
1169
00:53:30,250 --> 00:53:31,077
Aber doppelt so gefährlich.
1170
00:53:31,164 --> 00:53:32,470
Tod von oben.
1171
00:53:32,557 --> 00:53:33,775
So bekommen wir die Schlüssel.
1172
00:53:33,862 --> 00:53:34,515
Ja.
1173
00:53:34,602 --> 00:53:36,474
Was für Schlüssel?
1174
00:53:36,561 --> 00:53:38,713
Deine Schlüssel, die verdammt noch mal sind
dort in der verdammten Wüste.
1175
00:53:38,737 --> 00:53:40,304
Wir werfen diese in die Luft.
1176
00:53:40,391 --> 00:53:42,480
Danny schießt sie raus
der himmel mit seinen .38.
1177
00:53:42,567 --> 00:53:43,481
Wie ein Cowboy!
1178
00:53:43,568 --> 00:53:44,308
Wir gasen diese Ficker!
1179
00:53:44,395 --> 00:53:44,960
Stimmt!
1180
00:53:45,047 --> 00:53:46,310
Ja!
1181
00:53:46,397 --> 00:53:47,833
Und es geht weiter
verdammt explodieren,
1182
00:53:47,920 --> 00:53:48,486
und eine Wolke des verdammten Todes
wird regnen--
1183
00:53:48,573 --> 00:53:49,574
Ja!
1184
00:53:49,661 --> 00:53:50,705
- auf diese Motherfucker!
1185
00:53:50,792 --> 00:53:51,315
Und mach die verdammte Show!
1186
00:53:51,402 --> 00:53:51,967
Ja.
1187
00:53:52,054 --> 00:53:52,620
Recht.
1188
00:53:52,707 --> 00:53:53,578
Ja!
1189
00:53:53,665 --> 00:53:54,231
Mach niemals die Show!
1190
00:53:54,318 --> 00:53:54,883
Ja!
1191
00:53:54,970 --> 00:53:55,667
Ja!
1192
00:53:55,754 --> 00:53:56,320
Habe ich recht?
1193
00:53:56,407 --> 00:53:56,755
Ja!
1194
00:53:56,842 --> 00:53:57,408
Ja!
1195
00:53:57,495 --> 00:53:58,974
Ja!
1196
00:53:59,061 --> 00:53:59,627
Das ist ein Plan ich
kann meinen Kopf herumbringen
1197
00:53:59,714 --> 00:54:00,454
Ja!
1198
00:54:00,541 --> 00:54:01,107
Rock'n'Roll!
1199
00:54:01,194 --> 00:54:01,999
Ja!
1200
00:54:01,999 --> 00:54:02,630
Wir werden rocken!
1201
00:54:02,717 --> 00:54:04,328
1, 2, 3, 4.
1202
00:54:04,415 --> 00:54:05,154
Und nebenbei--
1203
00:54:05,242 --> 00:54:06,678
Lass es uns versuchen.
1204
00:54:06,765 --> 00:54:07,635
- Ich war komplett
über den Herpes liegen.
1205
00:54:07,722 --> 00:54:08,245
Ich habe keine Herpes.
1206
00:54:08,332 --> 00:54:09,333
OK?
1207
00:54:09,420 --> 00:54:09,942
Niemand in dieser Band hat--
1208
00:54:10,029 --> 00:54:10,421
Herpes
1209
00:54:10,508 --> 00:54:11,508
--herpes
1210
00:54:52,811 --> 00:54:53,899
Wo sind sie hingegangen?
1211
00:54:53,986 --> 00:54:55,596
Warum bist du immer so verschwitzt?
1212
00:54:55,683 --> 00:54:57,468
Vielleicht die Explosion
tat es wirklich.
1213
00:54:57,555 --> 00:54:59,165
Gut werde ich sein.
1214
00:55:02,081 --> 00:55:02,690
Küste ist klar.
1215
00:55:02,777 --> 00:55:03,604
Ja.
1216
00:55:03,691 --> 00:55:04,431
Lass uns das machen.
1217
00:55:04,518 --> 00:55:05,171
Lass uns das machen.
1218
00:55:05,258 --> 00:55:06,912
Gut.
1219
00:55:06,999 --> 00:55:08,130
Sie kommen zurück.
1220
00:55:08,217 --> 00:55:09,958
Immer so negativ, Mann.
1221
00:55:10,045 --> 00:55:11,308
Weißt du was, Stevie?
1222
00:55:11,395 --> 00:55:13,092
Das erste Mal ich
Ich hörte dich trommeln, ich
1223
00:55:13,179 --> 00:55:14,243
zahlte dir den höchsten
Kompliment können Sie eine Frau bezahlen.
1224
00:55:14,267 --> 00:55:16,182
Ich sagte, das Küken hat Bälle.
1225
00:55:16,269 --> 00:55:17,986
Nun, sie müssen gefallen sein,
aber Sie wachsen besser zurück,
1226
00:55:18,010 --> 00:55:19,881
Denn es ist Zeit zu nehmen
einige verdammte Chancen.
1227
00:55:19,968 --> 00:55:20,621
Sind Sie bereit?
1228
00:55:20,708 --> 00:55:21,579
Ich bin bereit.
1229
00:55:21,666 --> 00:55:23,363
Lass uns das machen!
1230
00:55:23,450 --> 00:55:24,016
Hallo!
1231
00:55:24,103 --> 00:55:24,756
Einfach!
1232
00:55:24,843 --> 00:55:25,496
Ich habe es verstanden!
1233
00:55:25,583 --> 00:55:26,105
Ich habe es verstanden!
1234
00:55:26,192 --> 00:55:26,932
OK.
1235
00:55:27,019 --> 00:55:27,672
OK los geht's.
1236
00:55:27,759 --> 00:55:28,499
Bereit?
1237
00:55:28,586 --> 00:55:29,630
Ja, 1, 2, 3.
1238
00:55:33,547 --> 00:55:34,200
Geht es dir gut?
1239
00:55:34,287 --> 00:55:34,853
Mein Gott.
1240
00:55:34,940 --> 00:55:35,940
Scheisse.
1241
00:55:37,116 --> 00:55:38,116
Scheisse.
1242
00:55:47,387 --> 00:55:48,780
Ich habe noch fünf Kugeln.
1243
00:55:48,867 --> 00:55:49,867
Gut?
1244
00:55:55,221 --> 00:55:56,353
Was werden wir machen?
1245
00:55:56,440 --> 00:55:57,720
Diese Dinge sind
hier einsteigen
1246
00:56:02,228 --> 00:56:03,403
Was werden wir machen?
1247
00:56:03,490 --> 00:56:04,578
Wir werden sterben!
1248
00:56:04,665 --> 00:56:05,536
Nein, sind wir nicht.
1249
00:56:05,623 --> 00:56:06,624
Wir werden nicht sterben.
1250
00:56:06,711 --> 00:56:07,799
Schließen Sie jetzt die Vorhänge.
1251
00:56:07,886 --> 00:56:08,800
OK.
1252
00:56:08,887 --> 00:56:09,887
Falte die verdammten zusammen.
1253
00:56:09,931 --> 00:56:10,971
Lass sie uns nicht sehen.
1254
00:56:11,019 --> 00:56:12,194
Wir werden hier dunkel.
1255
00:56:18,723 --> 00:56:19,637
Ficker.
1256
00:56:19,724 --> 00:56:21,247
Kumpel.
1257
00:56:21,334 --> 00:56:22,529
Hey, du erinnerst dich wann
wir haben das erste album gemacht?
1258
00:56:22,553 --> 00:56:23,554
Selbsternannt.
1259
00:56:23,641 --> 00:56:24,468
Ja, jeder hasste es.
1260
00:56:24,555 --> 00:56:25,469
Die Leute hassten es
1261
00:56:25,556 --> 00:56:26,295
Sie haben es gehasst.
1262
00:56:26,383 --> 00:56:28,167
Ja, also was?
1263
00:56:28,254 --> 00:56:30,188
Erinnere dich, wie wir gehen mussten
ruhend für eine Weile?
1264
00:56:30,212 --> 00:56:30,735
Wir machten.
1265
00:56:30,822 --> 00:56:32,127
Wir machten.
1266
00:56:32,214 --> 00:56:33,614
Und dann kamen wir
zurück mit ficken--
1267
00:56:34,216 --> 00:56:35,130
Mit verdammtem Rock!
1268
00:56:35,217 --> 00:56:36,088
Ja!
1269
00:56:36,175 --> 00:56:37,568
Dann haben uns alle geliebt?
1270
00:56:37,655 --> 00:56:38,569
Sie taten!
1271
00:56:38,656 --> 00:56:39,570
Und wir haben verdammt regiert!
1272
00:56:39,657 --> 00:56:41,223
Ja!
1273
00:56:41,310 --> 00:56:42,723
Jedes Mal, wenn wir einen töten
dieser verdammten Ameisen,
1274
00:56:42,747 --> 00:56:44,028
sie kommen größer zurück,
genau so.
1275
00:56:44,052 --> 00:56:45,452
Aber das gibt es
Zeit der Ruhezeit.
1276
00:56:45,967 --> 00:56:47,055
Ja.
1277
00:56:47,142 --> 00:56:49,014
Dann schlagen wir verdammt noch mal!
1278
00:56:49,101 --> 00:56:51,541
Diese Ausfallzeit ist das
wenn wir uns bewegen müssen!
1279
00:56:51,582 --> 00:56:54,062
Also töten wir einen und dann
Sie gehen für eine Minute weg.
1280
00:56:54,149 --> 00:56:56,500
Wir kommen hier raus!
1281
00:56:58,197 --> 00:57:01,374
Bist du sicher, dass es funktionieren wird?
1282
00:57:01,461 --> 00:57:03,507
Hast du bessere Ideen?
1283
00:57:09,121 --> 00:57:10,427
Sie nehmen uns!
1284
00:57:10,514 --> 00:57:11,514
Wir ziehen um!
1285
00:57:12,472 --> 00:57:13,386
Wir ziehen um!
1286
00:57:13,473 --> 00:57:14,822
OK, alle beruhigen sich.
1287
00:57:14,909 --> 00:57:16,302
Wir müssen einen töten!
1288
00:57:16,389 --> 00:57:17,738
Wir müssen einen töten!
1289
00:57:17,825 --> 00:57:18,825
Beruhigen!
1290
00:57:21,742 --> 00:57:27,008
Er bringt uns zur Königin.
1291
00:57:27,095 --> 00:57:28,140
Sie hat immer Hunger.
1292
00:57:31,143 --> 00:57:32,666
Ja, und sie ist drei ...
1293
00:57:44,809 --> 00:57:45,723
Jungs, ich habe es verstanden!
1294
00:57:45,810 --> 00:57:46,724
Mein Gott.
1295
00:57:46,811 --> 00:57:47,811
Du hast es!
1296
00:57:51,293 --> 00:57:51,946
Lass es uns töten!
1297
00:57:52,033 --> 00:57:52,686
Komm schon!
1298
00:57:52,773 --> 00:57:53,470
Lass uns gehen!
1299
00:57:53,557 --> 00:57:56,168
Ich habe das bekommen
1300
00:57:56,255 --> 00:57:58,562
Heilige Mutter von allem, was heilig ist.
1301
00:58:00,172 --> 00:58:01,042
Du machst sie verrückt?
1302
00:58:01,129 --> 00:58:01,826
Ich versuche.
1303
00:58:01,913 --> 00:58:02,435
Ich versuche.
1304
00:58:02,522 --> 00:58:03,610
OK?
1305
00:58:03,697 --> 00:58:04,568
Verschwenden Sie nicht Ihre Kugeln, Mann!
1306
00:58:04,655 --> 00:58:05,438
Wir haben drei übrig.
1307
00:58:05,525 --> 00:58:06,570
Uns geht es gut, Kumpel.
1308
00:58:06,657 --> 00:58:07,527
Ich will nicht sterben!
1309
00:58:07,614 --> 00:58:08,614
Du wirst nicht sterben!
1310
00:58:09,311 --> 00:58:10,311
Ich will nicht sterben!
1311
00:58:14,839 --> 00:58:15,883
Geh mir aus dem Weg!
1312
00:58:15,970 --> 00:58:17,406
Hey, geh mir aus dem Weg!
1313
00:58:17,494 --> 00:58:18,774
Lass mich nicht durch dich schießen.
1314
00:58:19,800 --> 00:58:22,150
Geh weiter!
1315
00:58:22,237 --> 00:58:23,677
Ich werde schießen
zwischen deinen Beinen.
1316
00:58:23,761 --> 00:58:24,761
Bewegung!
1317
00:58:32,813 --> 00:58:33,813
Ja Mann!
1318
00:58:44,216 --> 00:58:46,174
Woo!
1319
00:58:46,261 --> 00:58:47,349
Erledigt.
1320
00:58:48,394 --> 00:58:49,047
Tote Ameise
1321
00:58:49,134 --> 00:58:49,787
Tote Ameise
1322
00:58:49,874 --> 00:58:50,527
Tote Ameise
1323
00:58:50,614 --> 00:58:51,266
Tote Ameise
1324
00:58:51,353 --> 00:58:52,006
Tote Ameise
1325
00:58:52,093 --> 00:58:53,093
Tote Ameise
1326
00:58:58,404 --> 00:59:00,232
Danny!
1327
00:59:00,319 --> 00:59:01,015
Danny
1328
00:59:01,102 --> 00:59:01,929
Danny, Alter.
1329
00:59:02,016 --> 00:59:02,756
Bleib bei uns, Mann.
1330
00:59:02,843 --> 00:59:03,365
Alter, wach auf.
1331
00:59:03,452 --> 00:59:05,019
Dan.
1332
00:59:05,106 --> 00:59:06,106
Aufstehen.
1333
00:59:09,502 --> 00:59:12,157
Tote Ameise
1334
00:59:12,244 --> 00:59:13,244
Fick dich!
1335
00:59:13,288 --> 00:59:14,159
Scheiße!
1336
00:59:14,246 --> 00:59:15,290
Meine Hand ist weg!
1337
00:59:15,377 --> 00:59:16,509
Mein Gott, meine Hand ist weg!
1338
00:59:16,596 --> 00:59:17,902
Es blutet überall!
1339
00:59:17,989 --> 00:59:19,109
Gib mir ein paar verdammte Hemden!
1340
00:59:19,164 --> 00:59:19,991
Es ist weg.
1341
00:59:20,078 --> 00:59:21,732
Gottverdammt.
1342
00:59:21,819 --> 00:59:23,168
Das ist alles was du finden könntest?
1343
00:59:23,255 --> 00:59:24,822
Dies ist unser bestes Tour-T-Shirt!
1344
00:59:24,909 --> 00:59:27,476
Wir verkaufen diese für 25 Dollar!
1345
00:59:27,564 --> 00:59:29,914
Gottverdammt!
1346
00:59:30,001 --> 00:59:31,437
Meine verdammte Hand!
1347
00:59:32,264 --> 00:59:33,264
Scheisse!
1348
00:59:34,875 --> 00:59:36,955
Mann, dachte ich verdammt noch mal
sollten sich zurückziehen!
1349
00:59:43,318 --> 00:59:44,885
Ich dachte, das wären sie
soll sich zurückziehen!
1350
00:59:44,972 --> 00:59:46,172
Das dachte ich verdammt noch mal!
1351
00:59:46,234 --> 00:59:47,409
Wo ist das?
1352
00:59:47,496 --> 00:59:48,846
Finde die!
1353
00:59:53,938 --> 00:59:54,938
Anhalten
1354
01:00:07,952 --> 01:00:09,388
Mann!
1355
01:00:10,432 --> 01:00:11,477
Das ist schrecklich.
1356
01:00:11,564 --> 01:00:12,913
Wir müssen hier raus, Mann.
1357
01:00:25,622 --> 01:00:27,275
Kannst du sie sehen?
1358
01:00:27,362 --> 01:00:30,104
Siehst du da draußen irgendwelche Hände?
1359
01:00:30,191 --> 01:00:32,498
Wohin gehen Sie?
1360
01:00:32,585 --> 01:00:35,327
In den Untergrund abtauchen.
1361
01:00:35,414 --> 01:00:36,414
Größer werden.
1362
01:00:38,504 --> 01:00:40,724
Nächstes Mal denkst du, ich bin tot
tu das Kreuz nicht
1363
01:00:40,811 --> 01:00:41,681
auf mich
1364
01:00:41,768 --> 01:00:42,900
Ich bin Jude, Jungs.
1365
01:00:42,987 --> 01:00:44,641
Scheisse!
1366
01:00:44,728 --> 01:00:46,164
Woher weißt du das nicht?
1367
01:00:46,251 --> 01:00:48,383
Weil du immer
Kreuze tragen, Mann.
1368
01:00:48,470 --> 01:00:50,255
Nun, das ist es
modische Kreuze.
1369
01:00:50,342 --> 01:00:51,648
Stimmt.
1370
01:00:51,735 --> 01:00:52,973
Das sind nicht die
verdammtes Jesuskreuz
1371
01:00:52,997 --> 01:00:53,998
Es sieht aus wie--
1372
01:00:54,085 --> 01:00:55,739
Ja.
1373
01:00:55,826 --> 01:00:56,870
Ich liebe dich.
1374
01:00:56,957 --> 01:00:57,978
OK, was machen wir jetzt?
1375
01:00:58,002 --> 01:00:58,698
Ich liebe dich.
1376
01:00:58,785 --> 01:01:00,787
Wie ist der Plan?
1377
01:01:00,874 --> 01:01:04,486
OK, hier ist der Plan.
1378
01:01:04,573 --> 01:01:06,967
Liebe, du nimmst
Danny und Merrick.
1379
01:01:07,054 --> 01:01:08,665
Sie bringen sie zum LKW zurück.
1380
01:01:08,752 --> 01:01:09,753
Wie ist das geschnitten?
1381
01:01:09,840 --> 01:01:10,840
Du wirst in Ordnung sein?
1382
01:01:11,537 --> 01:01:13,017
OK.
1383
01:01:13,104 --> 01:01:14,888
In Ordnung, du kommst
mit mir und Stevie.
1384
01:01:14,975 --> 01:01:16,692
Wir werden was finden
links von der Kunst, hol die Schlüssel,
1385
01:01:16,716 --> 01:01:18,676
wir treffen uns wieder am LKW
und wir sind hier raus.
1386
01:01:18,762 --> 01:01:19,501
Gut.
1387
01:01:19,588 --> 01:01:21,199
Nur für den Fall.
1388
01:01:21,286 --> 01:01:25,420
Behalten Sie Ihre Augen für a
extra linke Hand da draußen.
1389
01:01:25,507 --> 01:01:26,247
Wo ist der lkw
1390
01:01:26,334 --> 01:01:26,857
Über diesen Weg.
1391
01:01:26,944 --> 01:01:27,466
Komm schon.
1392
01:01:27,553 --> 01:01:28,075
Komm schon.
1393
01:01:28,162 --> 01:01:28,815
Komm schon.
1394
01:01:28,902 --> 01:01:30,643
Lass uns gehen.
1395
01:01:30,730 --> 01:01:31,730
OK.
1396
01:01:32,993 --> 01:01:33,993
Du hast es verstanden, Kumpel.
1397
01:01:34,386 --> 01:01:35,386
Du hast es.
1398
01:01:41,349 --> 01:01:41,872
Holen Sie sich das Tor.
1399
01:01:41,959 --> 01:01:42,699
Warten Sie mal.
1400
01:01:42,786 --> 01:01:43,656
Holen Sie sich das Tor.
1401
01:01:43,743 --> 01:01:44,743
Bringen wir ihn dort rein.
1402
01:01:47,486 --> 01:01:48,574
Bring ihn rein.
1403
01:01:48,661 --> 01:01:49,531
Überprüfen Sie die Kabine auf die Schlüssel.
1404
01:01:49,618 --> 01:01:50,445
Überprüfen Sie die Schlüssel.
1405
01:01:50,532 --> 01:01:51,403
Danke vielmals.
1406
01:01:51,490 --> 01:01:52,143
Es ist verdammt der Bass der Kunst.
1407
01:01:52,230 --> 01:01:52,883
Wer braucht das
1408
01:01:52,970 --> 01:01:53,622
Lass uns gehen.
1409
01:01:53,710 --> 01:01:54,406
Fick ihn
1410
01:01:54,493 --> 01:01:55,189
Fahren wir los.
1411
01:01:55,276 --> 01:01:55,799
Fahren wir los.
1412
01:01:55,886 --> 01:01:56,800
OK.
1413
01:01:56,887 --> 01:01:57,409
Lass uns hier verschwinden.
1414
01:01:57,496 --> 01:01:58,236
Wir müssen gehen!
1415
01:01:58,323 --> 01:01:59,323
Wir müssen gehen!
1416
01:01:59,890 --> 01:02:01,195
Lass uns gehen Baby.
1417
01:02:01,282 --> 01:02:02,196
OK.
1418
01:02:02,283 --> 01:02:02,849
Lass uns hier verschwinden.
1419
01:02:02,936 --> 01:02:03,807
Recht.
1420
01:02:03,894 --> 01:02:05,417
Muss irgendwo sein.
1421
01:02:05,504 --> 01:02:06,374
Geh ein Stück von ihm sein
hier irgendwo.
1422
01:02:06,461 --> 01:02:07,854
Wir müssen uns beeilen!
1423
01:02:07,941 --> 01:02:08,812
Beeile dich.
1424
01:02:08,899 --> 01:02:09,943
Wir müssen ihn finden!
1425
01:02:10,030 --> 01:02:11,270
Sie kommen jede Minute zurück.
1426
01:02:12,467 --> 01:02:13,947
Wir müssen die bekommen
fick hier raus.
1427
01:02:14,426 --> 01:02:15,296
Kann sie nicht finden
1428
01:02:15,383 --> 01:02:17,734
Nun, schau weiter.
1429
01:02:19,431 --> 01:02:21,031
Ich will nicht sterben
in diesem kleinen lkw.
1430
01:02:21,085 --> 01:02:22,584
Wir werden es nicht tun
verdammt noch mal in diesem Truck sterben.
1431
01:02:22,608 --> 01:02:24,044
Wir sind Krieger.
1432
01:02:24,131 --> 01:02:26,873
Wir haben es soweit geschafft.
1433
01:02:26,960 --> 01:02:30,355
Ja, das ist die Art von
Sachen, über die wir Lieder schreiben.
1434
01:02:30,442 --> 01:02:34,707
Ja, wenn wir nicht
in diesem LKW sterben.
1435
01:02:34,794 --> 01:02:35,490
Was?
1436
01:02:35,577 --> 01:02:36,577
Was auch immer.
1437
01:02:42,584 --> 01:02:43,890
Ich muss mich beeilen!
1438
01:02:43,977 --> 01:02:45,239
Etwas finden!
1439
01:02:57,643 --> 01:02:58,992
Was ist es?
1440
01:02:59,079 --> 01:03:00,733
Das hört sich nach guten Nachrichten an.
1441
01:03:00,820 --> 01:03:01,820
Hast du ihn gefunden?
1442
01:03:03,823 --> 01:03:05,738
Mein Gott!
1443
01:03:05,825 --> 01:03:06,825
Scheisse.
1444
01:03:20,144 --> 01:03:20,840
Kunst.
1445
01:03:20,927 --> 01:03:23,016
Ist er das?
1446
01:03:23,103 --> 01:03:24,103
Ein Stück.
1447
01:03:25,976 --> 01:03:26,628
Das ist wiederlich.
1448
01:03:26,715 --> 01:03:27,847
Mein Gott.
1449
01:03:27,934 --> 01:03:28,848
Ja, das ist Art's Fuß.
1450
01:03:28,935 --> 01:03:29,935
Es ist winzig
1451
01:03:29,980 --> 01:03:30,807
Mann.
1452
01:03:30,894 --> 01:03:31,720
Er hatte kleine Füße.
1453
01:03:31,808 --> 01:03:32,896
Ja, alles.
1454
01:03:32,983 --> 01:03:33,679
Ja, er hatte einen großen Schwanz.
1455
01:03:33,766 --> 01:03:34,811
Er hatte einen großen Schwanz.
1456
01:03:34,898 --> 01:03:36,178
Hoffentlich wird sie das als nächstes finden.
1457
01:03:38,902 --> 01:03:40,033
Wir müssen ihn ausgraben.
1458
01:03:40,120 --> 01:03:40,773
Komm schon.
1459
01:03:40,860 --> 01:03:41,861
Lass uns graben.
1460
01:03:41,948 --> 01:03:43,036
Wir müssen die Shorts finden.
1461
01:03:43,123 --> 01:03:44,342
Ich werde krank.
1462
01:03:44,429 --> 01:03:45,125
Komm schon!
1463
01:03:45,212 --> 01:03:45,734
Komm darüber hinweg!
1464
01:03:45,822 --> 01:03:46,561
Graben!
1465
01:03:46,648 --> 01:03:47,345
Holen Sie sich die Schlüssel!
1466
01:03:47,432 --> 01:03:48,172
Hilf uns beim Graben!
1467
01:03:48,259 --> 01:03:48,781
Finde die Schlüssel!
1468
01:03:48,868 --> 01:03:49,521
Komm schon.
1469
01:03:49,608 --> 01:03:51,044
Finde sie.
1470
01:03:51,131 --> 01:03:52,326
Seine Waden sind groß
das ganze Gewicht tragen, aber--
1471
01:03:52,350 --> 01:03:53,350
--schlagen.
1472
01:03:56,789 --> 01:03:58,182
Gott.
1473
01:03:58,269 --> 01:03:59,705
Ich kann das nicht machen.
1474
01:03:59,792 --> 01:04:01,533
Du musst rein
das verdammte Spiel!
1475
01:04:01,620 --> 01:04:02,316
Komm schon!
1476
01:04:02,403 --> 01:04:03,100
Stevie hat recht.
1477
01:04:03,187 --> 01:04:03,927
Ins Spiel einsteigen.
1478
01:04:04,014 --> 01:04:04,710
Meine Güte.
1479
01:04:04,797 --> 01:04:05,493
Komm darüber hinweg!
1480
01:04:05,580 --> 01:04:07,104
Wir müssen graben.
1481
01:04:07,191 --> 01:04:07,887
Gott.
1482
01:04:07,974 --> 01:04:08,888
Was ist das?
1483
01:04:08,975 --> 01:04:09,584
Ich fühle hier etwas.
1484
01:04:09,671 --> 01:04:12,022
Ja.
1485
01:04:12,109 --> 01:04:13,153
Oh, es ist weich.
1486
01:04:13,240 --> 01:04:14,981
Hier ist etwas
1487
01:04:15,068 --> 01:04:16,461
Es ist sein Becken.
1488
01:04:17,549 --> 01:04:19,464
Mein Gott.
1489
01:04:20,552 --> 01:04:22,946
Bewegen Sie es zur Seite.
1490
01:04:23,033 --> 01:04:24,904
Sehen Sie, das war wirklich schlimm!
1491
01:04:25,992 --> 01:04:27,341
OK, mach weiter.
1492
01:04:27,428 --> 01:04:28,473
Mach weiter!
1493
01:04:28,560 --> 01:04:29,800
Seine Shorts mussten hier unten sein.
1494
01:04:32,564 --> 01:04:33,565
Sind das die Shorts?
1495
01:04:33,652 --> 01:04:34,522
Es sind die Shorts.
1496
01:04:34,609 --> 01:04:37,090
Wo ist die tasche
1497
01:04:37,177 --> 01:04:37,874
Nichts.
1498
01:04:37,961 --> 01:04:39,397
Wartet, ihr Jungs!
1499
01:04:39,484 --> 01:04:41,225
Ich fühle etwas.
1500
01:04:41,312 --> 01:04:42,704
Siehst du das?
1501
01:04:42,791 --> 01:04:43,792
Es ist genau hier.
1502
01:04:43,880 --> 01:04:44,881
Wo zum Teufel--
1503
01:04:44,968 --> 01:04:46,839
Ich fühle ... mein Gott.
1504
01:04:46,926 --> 01:04:48,493
Ich kann meine Hand nicht durchstecken.
1505
01:04:48,580 --> 01:04:49,949
Stevie, sehen Sie, wenn Sie können
passen Sie Ihre Hand auf
1506
01:04:49,973 --> 01:04:50,974
Gott.
1507
01:04:51,061 --> 01:04:51,757
Steck es dort rein.
1508
01:04:51,844 --> 01:04:53,498
Beeile dich.
1509
01:04:53,585 --> 01:04:55,065
Mach weiter.
1510
01:04:55,152 --> 01:04:55,674
OK.
1511
01:04:55,761 --> 01:04:56,283
OK.
1512
01:04:56,370 --> 01:04:57,370
Gott.
1513
01:05:02,072 --> 01:05:02,724
Gott.
1514
01:05:02,811 --> 01:05:03,464
Das ist es.
1515
01:05:03,551 --> 01:05:04,552
Das ist es.
1516
01:05:04,639 --> 01:05:06,163
Go Go Go GO GO.
1517
01:05:09,296 --> 01:05:09,862
Eile.
1518
01:05:09,949 --> 01:05:10,515
Eile.
1519
01:05:10,602 --> 01:05:12,865
Eile.
1520
01:05:12,952 --> 01:05:13,866
Es ist tief
1521
01:05:13,953 --> 01:05:15,824
Es ist tief
1522
01:05:15,912 --> 01:05:17,304
Ich kann es nicht erreichen, Mann!
1523
01:05:17,391 --> 01:05:18,262
Komm schon, Jungs.
1524
01:05:18,349 --> 01:05:20,003
Holen Sie es.
1525
01:05:20,090 --> 01:05:21,806
Sie Jungs, was ist, wenn die
Ameise kommt hier durch?
1526
01:05:21,830 --> 01:05:22,744
Beeile dich!
1527
01:05:22,831 --> 01:05:23,831
Geh, Stevie!
1528
01:05:24,659 --> 01:05:25,356
Ich gehe tief
1529
01:05:25,443 --> 01:05:26,139
Ich gehe tief
1530
01:05:26,226 --> 01:05:27,097
Wir müssen uns beeilen!
1531
01:05:27,184 --> 01:05:27,924
Fast dort.
1532
01:05:28,011 --> 01:05:29,011
Fast dort.
1533
01:05:29,534 --> 01:05:31,101
Ich habe es verstanden!
1534
01:05:31,188 --> 01:05:32,624
Kurze Hose.
1535
01:05:35,670 --> 01:05:37,020
Wir haben die Schlüssel gefunden!
1536
01:05:37,107 --> 01:05:37,759
Gehen!
1537
01:05:37,846 --> 01:05:38,369
Lass uns gehen!
1538
01:05:38,456 --> 01:05:39,022
Komm schon!
1539
01:05:39,109 --> 01:05:39,674
Eile!
1540
01:05:39,761 --> 01:05:40,761
Eile!
1541
01:05:41,459 --> 01:05:42,199
Wir haben die Schlüssel!
1542
01:05:42,286 --> 01:05:42,764
Wir haben sie gefunden!
1543
01:05:42,851 --> 01:05:43,417
Wir haben die Schlüssel bekommen!
1544
01:05:43,504 --> 01:05:44,504
Was?
1545
01:05:44,723 --> 01:05:45,376
Ja!
1546
01:05:45,463 --> 01:05:45,985
Gott sei Dank!
1547
01:05:46,072 --> 01:05:46,725
Komm schon!
1548
01:05:46,812 --> 01:05:47,987
Gut!
1549
01:05:48,074 --> 01:05:48,814
Ja, wir schreiben
ein Lied über--!
1550
01:05:48,901 --> 01:05:50,250
Es tut mir Leid.
1551
01:05:56,996 --> 01:05:57,692
Mein Gott!
1552
01:05:57,779 --> 01:05:59,564
Nein!
1553
01:05:59,651 --> 01:06:00,652
Scheiße!
1554
01:06:00,739 --> 01:06:01,435
Kommen Sie mit den Schlüsseln.
1555
01:06:01,522 --> 01:06:02,436
Vergiss sie!
1556
01:06:02,523 --> 01:06:05,396
Nein!
1557
01:06:05,483 --> 01:06:06,397
Nein!
1558
01:06:06,484 --> 01:06:08,051
Nur die Guten sterben jung.
1559
01:06:08,138 --> 01:06:08,790
Beeile dich!
1560
01:06:08,877 --> 01:06:10,357
Beeile dich!
1561
01:06:10,444 --> 01:06:11,054
Fokus!
1562
01:06:11,141 --> 01:06:12,011
Eile!
1563
01:06:12,098 --> 01:06:13,404
Komm schon!
1564
01:06:13,491 --> 01:06:14,144
Lass uns hierher kommen!
1565
01:06:14,231 --> 01:06:14,796
Eile!
1566
01:06:14,883 --> 01:06:15,406
Eile!
1567
01:06:15,493 --> 01:06:16,189
Komm schon!
1568
01:06:16,276 --> 01:06:16,798
Rette dich selbst!
1569
01:06:16,885 --> 01:06:17,451
Komm schon!
1570
01:06:17,538 --> 01:06:18,191
Schlüssel!
1571
01:06:18,278 --> 01:06:19,323
Beeile dich!
1572
01:06:19,410 --> 01:06:20,324
Gehen.
1573
01:06:20,411 --> 01:06:21,803
Lass uns gehen, gehen, gehen, gehen.
1574
01:06:24,328 --> 01:06:25,242
Komm schon!
1575
01:06:25,329 --> 01:06:26,329
Komm schon!
1576
01:06:27,331 --> 01:06:29,202
Los geht's!
1577
01:06:30,290 --> 01:06:31,290
Gehen!
1578
01:06:32,292 --> 01:06:32,989
Gehen!
1579
01:06:33,076 --> 01:06:33,598
Sie kommen!
1580
01:06:33,685 --> 01:06:34,207
Gehen!
1581
01:06:34,294 --> 01:06:35,208
Gehen!
1582
01:06:35,295 --> 01:06:39,691
1, a 2 - a 1, 2, 3, 4!
1583
01:06:39,778 --> 01:06:44,174
Gehen!
1584
01:06:57,230 --> 01:06:58,666
Wir gehen in die falsche Richtung!
1585
01:07:02,714 --> 01:07:03,758
Hallo.
1586
01:07:03,845 --> 01:07:04,716
Hey, wir gehen in die falsche Richtung!
1587
01:07:04,803 --> 01:07:06,109
Den falschen Weg gehen!
1588
01:07:06,196 --> 01:07:06,848
Stevie!
1589
01:07:06,935 --> 01:07:07,632
Scheisse!
1590
01:07:07,719 --> 01:07:08,633
Heilige Scheiße.
1591
01:07:08,720 --> 01:07:11,114
Dieser Scheiß ist schnell.
1592
01:07:11,201 --> 01:07:12,637
Geh schneller, schneller!
1593
01:07:15,727 --> 01:07:17,511
Schau dir an, wie groß sie sind!
1594
01:07:17,598 --> 01:07:19,678
Sie kommen auf uns zu wie
eine wütende Herde Corvettes!
1595
01:07:19,731 --> 01:07:21,080
Das sind aber gute Autos.
1596
01:07:24,214 --> 01:07:25,606
Geh schneller!
1597
01:07:25,693 --> 01:07:26,607
Geh schneller!
1598
01:07:26,694 --> 01:07:29,610
Ich versuche!
1599
01:07:31,960 --> 01:07:34,224
Wenn das nicht so unheimlich war,
es wäre toll.
1600
01:07:38,576 --> 01:07:39,098
Scheiße!
1601
01:07:39,185 --> 01:07:40,491
Komm schon!
1602
01:07:40,578 --> 01:07:43,494
Ficken--
1603
01:07:43,581 --> 01:07:44,147
Gehen!
1604
01:07:44,234 --> 01:07:44,930
Scheisse!
1605
01:07:45,017 --> 01:07:46,018
Hier kommt einer!
1606
01:07:46,105 --> 01:07:49,500
Das kommt schnell!
1607
01:07:49,587 --> 01:07:50,457
Scheisse!
1608
01:07:50,544 --> 01:07:51,241
Etwas tun!
1609
01:07:51,328 --> 01:07:53,025
Er kommt!
1610
01:07:56,594 --> 01:07:57,594
Scheisse!
1611
01:07:59,118 --> 01:08:01,468
Nein, gib mir die Axt!
1612
01:08:01,555 --> 01:08:04,471
Gib mir die Axt!
1613
01:08:04,558 --> 01:08:05,994
Hol es dir, Pager!
1614
01:08:07,561 --> 01:08:08,997
Jesus!
1615
01:08:09,085 --> 01:08:10,085
Haha!
1616
01:08:10,390 --> 01:08:10,956
Ja!
1617
01:08:11,043 --> 01:08:11,609
Ja!
1618
01:08:11,696 --> 01:08:13,437
Ja!
1619
01:08:16,048 --> 01:08:17,048
Hol ihn!
1620
01:08:28,495 --> 01:08:29,496
Gib mir den Spray!
1621
01:08:29,583 --> 01:08:30,932
Haben wir das noch können?
1622
01:08:31,019 --> 01:08:32,891
Du hast es verstanden, Kumpel!
1623
01:08:35,981 --> 01:08:37,374
Ja, in deinen Augen!
1624
01:08:37,461 --> 01:08:38,375
In deinen Augen!
1625
01:08:38,462 --> 01:08:39,376
Stirb, Scheißer,
1626
01:08:39,463 --> 01:08:40,377
Hol ihn, Pager!
1627
01:08:40,464 --> 01:08:41,378
Kick es!
1628
01:08:41,465 --> 01:08:42,030
Ja!
1629
01:08:42,118 --> 01:08:42,683
Ja!
1630
01:08:42,770 --> 01:08:43,902
Ja!
1631
01:08:47,471 --> 01:08:48,385
Ja!
1632
01:08:48,472 --> 01:08:49,908
Fick dich, Ameise!
1633
01:08:49,995 --> 01:08:51,388
Fick dich!
1634
01:08:51,475 --> 01:08:53,390
Sie kommen immer noch verdammt noch mal!
1635
01:08:53,477 --> 01:08:54,391
Ha!
1636
01:08:54,478 --> 01:08:56,306
Ha!
1637
01:08:56,393 --> 01:08:58,713
La, la, la, la, la, la, la,
la, la, la, la, la, la, la, la!
1638
01:09:07,404 --> 01:09:09,580
Ich habe noch nie so viele gesehen.
1639
01:09:09,667 --> 01:09:10,842
Arschlöcher?
1640
01:09:10,929 --> 01:09:12,626
Ameisen
1641
01:09:12,713 --> 01:09:15,586
Sie führen sie
zum Festival
1642
01:09:15,673 --> 01:09:17,718
Nun, wir müssen runter
dort und warnen sie.
1643
01:09:17,805 --> 01:09:18,805
Lass uns gehen.
1644
01:09:35,780 --> 01:09:37,173
Du bist ein Radfahrer.
1645
01:09:40,263 --> 01:09:41,655
Denken Sie nicht einmal darüber nach.
1646
01:09:48,749 --> 01:09:51,143
Gib uns eine Pause.
1647
01:09:53,711 --> 01:09:55,626
Geh, geh, geh, geh, geh, geh, geh!
1648
01:09:55,713 --> 01:09:56,713
Gehen!
1649
01:10:05,244 --> 01:10:06,158
Geh! Geh! Geh!
1650
01:10:06,245 --> 01:10:07,638
Geh! Geh! Geh!
1651
01:10:07,725 --> 01:10:08,725
Scheiße.
1652
01:10:11,685 --> 01:10:14,601
Sie kommen!
1653
01:10:20,694 --> 01:10:22,087
Geh! Geh! Geh!
1654
01:11:01,561 --> 01:11:04,042
Whoa, Whoa, Whoa- kann nicht zulassen
du machst das durch, Chef.
1655
01:11:04,129 --> 01:11:05,217
Du bist in großer Gefahr.
1656
01:11:05,304 --> 01:11:07,350
Wir müssen diesen Ort evakuieren.
1657
01:11:07,437 --> 01:11:09,874
OK, hör auf mit dem verrückten Gespräch.
1658
01:11:09,961 --> 01:11:11,441
Übergeben Sie die Waffe.
1659
01:11:11,528 --> 01:11:12,548
Dann können wir spielen gehen
Cowboys und Inder.
1660
01:11:12,572 --> 01:11:13,617
Wie ist es damit?
1661
01:11:13,704 --> 01:11:15,401
Ist das ein rassistischer Slur, Arschloch?
1662
01:11:15,488 --> 01:11:18,143
Sie wollen kein Stück von uns.
1663
01:11:18,230 --> 01:11:20,014
Übergeben Sie das auch, großer Kerl.
1664
01:11:20,101 --> 01:11:21,581
Ich gebe es nicht.
1665
01:11:21,668 --> 01:11:23,496
Ich stopfe es.
1666
01:11:23,583 --> 01:11:26,456
Du hast ungefähr zwei Minuten vorher
Über diesen Grat kommen 1.000 Ameisen
1667
01:11:26,543 --> 01:11:28,109
und töte jeden
einzelner von euch.
1668
01:11:29,937 --> 01:11:31,939
OK, ich bin mir nicht sicher was
Friedenspfeife Sie rauchen.
1669
01:11:32,026 --> 01:11:35,726
Aber wenn Sie das nicht übergeben
Waffe, ich werde es nehmen.
1670
01:11:35,813 --> 01:11:37,771
Kraftvoll
1671
01:11:37,858 --> 01:11:40,644
Drohen Sie ihm nicht mit
eine gute Zeit oder ich.
1672
01:11:41,645 --> 01:11:42,385
Whoa, unterstütze es.
1673
01:11:42,472 --> 01:11:43,473
Sichern Sie sie.
1674
01:11:43,560 --> 01:11:44,387
Es wird passieren.
1675
01:11:44,474 --> 01:11:45,388
Es wird nicht zu.
1676
01:11:45,475 --> 01:11:46,302
Lege das Dynamit weg.
1677
01:11:46,389 --> 01:11:47,389
Dreh dich einfach um.
1678
01:11:47,433 --> 01:11:48,129
Das ist es!
1679
01:11:48,216 --> 01:11:48,869
Gib es mir!
1680
01:11:48,956 --> 01:11:49,609
Das ist es!
1681
01:11:49,696 --> 01:11:50,696
Mein Gott!
1682
01:11:54,397 --> 01:11:56,747
Schließen Sie nicht Ihre Augen.
1683
01:12:00,838 --> 01:12:03,188
Schließen Sie nicht Ihre Augen.
1684
01:12:07,279 --> 01:12:11,152
Singen Sie nicht Ihr letztes Wiegenlied.
1685
01:12:20,205 --> 01:12:22,076
Schließen Sie nicht Ihre Augen.
1686
01:12:22,163 --> 01:12:24,078
Es ist das Festival!
1687
01:12:24,165 --> 01:12:26,037
Ja!
1688
01:12:26,124 --> 01:12:27,995
Nochella!
1689
01:12:29,562 --> 01:12:30,476
Scheiß drauf!
1690
01:12:30,563 --> 01:12:32,957
Es ist das Festival!
1691
01:12:33,044 --> 01:12:37,396
Singen Sie nicht Ihr letztes Wiegenlied.
1692
01:12:49,930 --> 01:12:51,889
Sie haben eine Minute zu leben.
1693
01:12:51,976 --> 01:12:54,326
Ok Kumpel.
1694
01:12:54,413 --> 01:12:55,675
Sieh mal, du siehst das.
1695
01:13:01,725 --> 01:13:03,161
Es sind sie.
1696
01:13:05,250 --> 01:13:06,599
Ich muss zur PA gehen
1697
01:13:06,686 --> 01:13:09,559
System.
1698
01:13:20,570 --> 01:13:21,875
Stevie, komm zur Hauptbühne.
1699
01:13:21,962 --> 01:13:23,007
Warnen Sie alle, die Sie können.
1700
01:13:23,094 --> 01:13:24,225
Wir sind direkt hinter dir.
1701
01:13:24,312 --> 01:13:25,096
OK.
1702
01:13:25,183 --> 01:13:26,358
Sie.
1703
01:13:26,445 --> 01:13:28,491
Du hast sie hierher geführt.
1704
01:13:28,578 --> 01:13:29,840
Deine Band ist scheiße.
1705
01:13:29,927 --> 01:13:33,278
Du hast meine entehrt
Land und mein Volk.
1706
01:13:33,365 --> 01:13:36,716
Es tut mir Leid.
1707
01:13:36,803 --> 01:13:39,240
Du wirst.
1708
01:13:39,327 --> 01:13:40,241
OK.
1709
01:13:40,328 --> 01:13:41,242
Wohin gehen wir?
1710
01:13:41,329 --> 01:13:42,896
Zur Hauptbühne
1711
01:13:42,983 --> 01:13:43,810
Ich wette, sie haben eine Band
Bunker darunter.
1712
01:13:43,897 --> 01:13:44,420
Schau dir unser Schild an
1713
01:13:44,507 --> 01:13:45,595
Gott.
1714
01:13:45,682 --> 01:13:46,204
- rechts neben den shitters.
1715
01:13:46,291 --> 01:13:47,291
Wir saugen
1716
01:14:00,087 --> 01:14:01,087
Komm schon!
1717
01:14:04,962 --> 01:14:05,658
Wir müssen gehen!
1718
01:14:05,745 --> 01:14:06,790
Wir gehen los!
1719
01:14:15,407 --> 01:14:16,407
Ich muss aufs Mikrofon!
1720
01:14:16,452 --> 01:14:17,365
Hey, was machst du?
1721
01:14:17,453 --> 01:14:18,976
Setzen Sie mich auf die PA!
1722
01:14:19,063 --> 01:14:21,718
Meine Damen und Herren--
hey-- es funktioniert nicht!
1723
01:14:21,805 --> 01:14:23,241
Seltsam!
1724
01:14:23,328 --> 01:14:25,199
Ihr seid in großer Gefahr.
1725
01:14:29,247 --> 01:14:30,335
Warte auf
1726
01:14:30,422 --> 01:14:31,641
Nein, sie mussten sie warnen.
1727
01:14:41,651 --> 01:14:42,565
OK, alle zusammen.
1728
01:14:42,652 --> 01:14:44,001
Das waren Stereoblasters.
1729
01:14:44,088 --> 01:14:45,132
Lass es uns für sie hören.
1730
01:14:45,219 --> 01:14:47,004
Wir können dich nicht hören - Mikrofon!
1731
01:14:47,091 --> 01:14:50,007
Jetzt werden wir haben
eine 10-minütige Pause,
1732
01:14:50,094 --> 01:14:52,879
und dann gehen wir weiter
Sonic Grave durchführen lassen,
1733
01:14:54,490 --> 01:14:55,882
Lauf!
1734
01:15:23,301 --> 01:15:24,215
Komm schon, Baby.
1735
01:15:24,302 --> 01:15:26,434
Wenn wir es nicht schaffen, ich--
1736
01:15:26,522 --> 01:15:27,958
Ich brauche nur zu wissen--
1737
01:15:28,045 --> 01:15:29,045
Ich kenne.
1738
01:15:40,448 --> 01:15:41,448
Scheisse!
1739
01:15:50,110 --> 01:15:50,763
Scheisse!
1740
01:15:50,850 --> 01:15:52,286
Scheisse!
1741
01:15:52,373 --> 01:15:55,725
Nicht mein erstes verdammtes Konzert!
1742
01:15:55,812 --> 01:15:58,205
Ich kann nicht am sterben
verdammter shitter!
1743
01:16:25,102 --> 01:16:27,539
Scheiße.
1744
01:16:27,626 --> 01:16:29,715
Willst du einen Schluck?
1745
01:16:29,802 --> 01:16:32,631
Fick das!
1746
01:16:33,719 --> 01:16:34,719
Ich werde nicht sterben.
1747
01:16:34,764 --> 01:16:36,679
Du wirst nicht sterben!
1748
01:16:36,766 --> 01:16:39,682
Ich habe ein Lied zum singen und
Ich werde uns retten.
1749
01:16:39,769 --> 01:16:40,769
Nein!
1750
01:16:43,773 --> 01:16:44,687
Pager!
1751
01:16:44,774 --> 01:16:45,470
Stevie!
1752
01:16:45,557 --> 01:16:46,557
Verlass mich nicht!
1753
01:16:51,955 --> 01:16:52,695
Pager!
1754
01:16:52,782 --> 01:16:53,782
Stevie!
1755
01:18:03,113 --> 01:18:05,550
Komm, mach ein Feuer.
1756
01:18:19,085 --> 01:18:23,002
Baby, kreuze meine Drähte.
1757
01:18:25,265 --> 01:18:28,791
Zünde meine Haare an.
1758
01:18:28,878 --> 01:18:33,273
Überladen Sie meine Schaltkreise.
1759
01:18:33,360 --> 01:18:36,755
Lass mich den Saft fühlen.
1760
01:18:38,235 --> 01:18:42,718
Mache mir ein Angebot
dass ich nicht ablehnen kann.
1761
01:18:42,805 --> 01:18:43,805
Lass meine Sicherung durch.
1762
01:18:47,766 --> 01:18:50,160
Du hast nichts zu verlieren.
1763
01:18:50,247 --> 01:18:52,162
Lass meine Sicherung durch.
1764
01:18:53,206 --> 01:18:55,165
Ich brauche einen guten Schuss.
1765
01:18:55,252 --> 01:19:01,649
Ich kann es dir nicht geben
auf elektrische Kreuzfahrt.
1766
01:19:01,737 --> 01:19:04,130
Lass meine Sicherung durch.
1767
01:19:05,175 --> 01:19:06,175
Du zündest mein Licht an.
1768
01:19:06,219 --> 01:19:08,091
Ich werde dich anzünden.
1769
01:19:08,178 --> 01:19:12,617
Baby, schüttle meinen Turm.
1770
01:19:12,704 --> 01:19:16,055
Hol es dir, solange es heiß ist.
1771
01:19:16,142 --> 01:19:22,540
Baby, fühle meine
Leistung, 50.000 Watt.
1772
01:19:24,324 --> 01:19:31,027
Komm schon, spüre die Spannung,
leicht dick und durch
1773
01:19:31,114 --> 01:19:36,989
aus dem Weiß meiner Augäpfel
zu den Sohlen meiner Schuhe.
1774
01:19:37,903 --> 01:19:40,645
Lass meine Sicherung durch.
1775
01:19:42,038 --> 01:19:44,475
Du hast nichts zu verlieren.
1776
01:19:44,562 --> 01:19:46,956
Lass meine Sicherung durch.
1777
01:19:47,043 --> 01:19:49,915
Ich brauche einen guten Schuss.
1778
01:19:50,002 --> 01:19:54,877
Ich kann es dir nicht geben
auf elektrische Kreuzfahrt.
1779
01:19:55,965 --> 01:19:57,401
Lass meine Sicherung durch.
1780
01:20:24,907 --> 01:20:25,907
Cool!
1781
01:20:26,909 --> 01:20:28,258
Scheiß drauf!
1782
01:20:30,869 --> 01:20:31,869
Ja!
1783
01:20:34,873 --> 01:20:35,787
Scheiße!
1784
01:20:35,874 --> 01:20:39,269
Mein Gott!
1785
01:20:39,356 --> 01:20:40,270
Du hast es getötet.
1786
01:20:40,357 --> 01:20:42,750
Ficken A.
1787
01:20:55,763 --> 01:20:57,809
Es war eine heiße Sommernacht.
1788
01:20:57,896 --> 01:21:00,116
Sie schwitzte am ganzen Körper.
1789
01:21:00,203 --> 01:21:04,207
Sie ging zum Kühlschrank
für eine ch-ch-cherry-cola.
1790
01:21:04,294 --> 01:21:07,950
Ich sagte, hey Mädchen, ich
möchte dich kennen lernen.
1791
01:21:08,037 --> 01:21:11,779
Ich kann fast deinen Areola sehen.
1792
01:21:11,867 --> 01:21:15,958
Sie trug einen Rock and Roll
Abschlag auf der Seite geschnitten.
1793
01:21:16,045 --> 01:21:19,962
Es war nur vorne
dass sie sich die Mühe machte, sich zu verstecken.
1794
01:21:20,049 --> 01:21:24,314
Sie zog nach links,
also habe ich nach rechts geschaut.
1795
01:21:24,401 --> 01:21:27,839
Mein Herr, es ist so
ein wunderbarer Anblick.
1796
01:21:27,926 --> 01:21:32,278
Es ist ein Side Boob,
nackt und frei.
1797
01:21:32,365 --> 01:21:36,761
Side Boob starrte mich an.
1798
01:21:36,848 --> 01:21:42,201
Side Boob, wie ein D-Cup K.
Der Zucker ist süß, Baby,
1799
01:21:42,288 --> 01:21:44,160
Ich könnte den ganzen Tag essen.
1800
01:21:44,247 --> 01:21:45,247
Ja.
1801
01:21:51,776 --> 01:21:55,911
Ich sehe es von der Seite,
und ich mag die Piste.
1802
01:21:55,998 --> 01:21:57,564
Ja.
1803
01:21:57,651 --> 01:22:00,567
Cremig heiß und Butter
auf mein Frühstückstoast.
1804
01:22:00,654 --> 01:22:02,700
Starten Sie meinen Motor, Baby.
1805
01:22:02,787 --> 01:22:03,919
Zieh an meinem Choke.
1806
01:22:04,006 --> 01:22:05,703
Ich habe einen vollen Tank voll.
1807
01:22:05,790 --> 01:22:08,097
Ich möchte Motorboot fahren.
1808
01:22:08,184 --> 01:22:12,014
Ich komme einen langen, harten Weg
viele Landmeilen.
1809
01:22:12,101 --> 01:22:14,364
Ich habe viel gesehen
Reisegruppen, nichts
1810
01:22:14,451 --> 01:22:16,105
Wie dein Stil.
1811
01:22:16,192 --> 01:22:20,065
Ich möchte mich treffen, nicht
brauche die Nummer zum Wählen.
1812
01:22:20,152 --> 01:22:24,896
Dreh dich halb herum, damit ich kann
sehen Sie Ihr Profil auf Ihrer Seite
1813
01:22:24,983 --> 01:22:28,813
boob, baby, nackt und frei.
1814
01:22:28,900 --> 01:22:32,382
Side Boob starrte mich an.
1815
01:22:32,469 --> 01:22:38,083
Side Boob, du bist wie ein D-Cup
K. Der Zucker ist süß, Baby.
1816
01:22:38,170 --> 01:22:40,042
Ich könnte den ganzen Tag essen.
1817
01:22:40,129 --> 01:22:41,129
Ja.
1818
01:22:55,883 --> 01:23:00,584
War es ein A, B, C verstaut
unter dem tee
1819
01:23:00,671 --> 01:23:02,064
Größe spielt keine Rolle, Baby.
1820
01:23:02,151 --> 01:23:04,501
Es ist mir nicht wichtig.
1821
01:23:04,588 --> 01:23:08,418
Was kann ich tun, um sie freizugeben?
1822
01:23:08,505 --> 01:23:12,030
Ich weiß, dass es eine gibt
Geschenk wartet nur auf mich.
1823
01:23:12,117 --> 01:23:16,817
Und es ist ein Side Boob,
Baby, nackt und frei.
1824
01:23:16,904 --> 01:23:20,386
Side Boob starrte mich an.
1825
01:23:20,473 --> 01:23:26,088
Seitenbus, Baby, D-Cup
K. Side Boob, Baby,
1826
01:23:26,175 --> 01:23:27,915
mach es nur für mich.
1827
01:23:28,003 --> 01:23:32,398
Ich sagte, Side Boob,
Egal die Größe.
1828
01:23:32,485 --> 01:23:36,620
Side Boob, Baby, das sind sie
größer als meiner.
1829
01:23:36,707 --> 01:23:40,493
Side Boob, ich kann nicht
nichts anderes sehen
1830
01:23:40,580 --> 01:23:44,497
Side Boob, Baby, habe bekommen
Ich schreie um Hilfe.
118845
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof