Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Cleo va fi rău ea a trecut pe asta.
Știți, ar putea utilizați într-adevăr o anumită culoare
pe acele păstăi, picioarele albe ale ei.
Nu este culoarea de care are nevoie la fel de mult ca vitamina D.
Lucrul slab nu ajunge atât de mult la suprafață așa cum obișnuia.
Ei bine, vorbind despre expunere, Mă scuzi, nu-i așa?
Este deja petrecerea petrecerii?
Oh da.
Oh da.
Știi ce?
Toată lumea arată mai bine cu un bronz.
Buna, baieti.
Nu te înșeli cu mine, amice.
Încă îmi datorezi pentru 20 de kilojoule de strălucire.
Acum plătiți.
Mi-ar plăcea, dar am o regulă despre a fi furat.
Care este regula dvs. de a avea fata ta sa stricat?
E ceva trebuie să intrăm?
Nu, doar fuga ta testosteron flare-up.
Oh! Ce...
Știi, tipii ăștia încep să devină
o adevărată durere regală în propulsoarele mele.
Asta e.
Ce spuneți că învățăm acești tipi niște obiceiuri?
Sau cel puțin le-a pus înapoi în colțurile lor.
Băieți, haideți!
Să oprim asta înainte ca cineva să fie rănit.
O, haide!
Haide, băieți, opriți-vă acum și nimeni nu este rănit.
Prognoza nu se uită așa mai însorit, nu-i așa?
Huh.
Ce spui plecăm de aici?
Da, doar să-mi iau stralucirea.
Ce...
Hel ...
Spune-mi că ai ordonat asta.
Oh. Foarte amuzant.
Bine. Um, uh, pot să am atentia ta, toata lumea?
A pierdut cineva, um, un copil? Uh?
Cineva?
O ce? Ce e aia?
Ce zici de tine, domnule? Bebelus?
Nu este problema mea.
Nu cred asta.
Oh. Trebuie să fi aparținut tipul acela care a fost escortat.
Oh, Sarge, Cred că ar trebui să-l ținem.
Nu.
Nu.
Cinci sute de ani în viitor,
ea va intra într-o lume unde mașinile guvernează Pământul.
Omenirea a fost condusă Subteran.
Și Cleopatra este pe punctul de a descoperi
nu există nici un loc ca acasă.
"În anul 2525"
"Sunt femei cu voința de a supraviețui "
"Luptand pentru o noua zi"
"Nimic nu va ajunge în felul lor "
"Și în anul 2525"
Trei femei pastreaza speranta vie"
"Împreună cu forțele pentru a recupera Pământul "
"Privind înainte la renașterea omenirii "
CLEOPATRA 2525 2x02 "BABY BOOM" Subtitrari ale SubXpacio
Este ziua noastră norocoasă, prieteni.
În sfârșit, un cap de Betrayer!
Grăbește-te și descarcă.
Să vedem ce acest copil este făcut din.
Haide.
Luați Sluggo. Vrea să vadă asta.
Mauser, arăt grăsime?
Cleo, nu sunt programat pentru estimarea greutății.
Auzi aia?
Mauser, mă poți biciui un nou set de timpane, te rog?
Asta cred eu că este?
MMM-hmm.
Un copil, cât de drăguț. Oh!
Pot?
Aveți experiență cu sugari?
Cine are nevoie de experiență?
Suntem cu fir aveți grijă de copii.
Se numește instinct matern.
Mmm. Baiat sau fata?
Nu știu. Am găsit-o la salonul de bronzare.
Tata a cumpărat un bilet cu o singură cale la baza arborelui.
Ce este in neregula cu tine? Arătați o oarecare umanitate.
Mauser, poți să postezi o hologramă copilul pe toate panourile subterane?
Vom avea grijă de asta până la urmă putem găsi un gardian propriu.
Ce?
Am putea ...
Oh! Este un baiat.
Bună.
Într-o zi vei fi prezentat că toate șansele pe care le obțineți.
Acum mergeți la unchiul Mauser.
Hel, laboratorul nu are loc pentru un copil.
Voice, nu am putut foarte bine lăsați-o cu omul
care la aruncat pe tatăl său în josul arborelui.
Prezenta sa poate interveni cu operațiuni.
Sunt sigur că am putea rezerva o zi pentru a găsi orice rude vii.
Hel, nu știi nimic despre îngrijirea unui copil.
Am instincte materne.
În plus, Cleo este încă în viață, nu-i așa?
Ar putea cineva să vă rog închideți chestia asta!
Țineți-vă la curea. S-ar putea să știu doar lucrul care-l va opri.
Ceva pe care mama mea obișnuia să-mi cânte.
Să auzim.
"Rock-a-bye, baby"
"Pe copac"
"Când vântul suflă"
"Leaganul se va roti"
"Când bruțul"
Oh!
"pauze de viță"
"Leaganul va cădea"
Cum te ajuta?
Shh.
"Și va veni în jos baietul de drăguț "
"Leagănul și totul"
Incredibil.
Dar nu avem timp.
Dacă nu ne luăm mâinile pe acel copil în curând,
va fi fără valoare.
A fost luat de către o echipă de voce,
toate femeile.
Pun pariu că e unul dintre acestea girlii care mi-au dat asta!
Dă-i pe toți împreună.
Acum!
Da domnule.
Trebuie să merg cu Voice pe aceasta.
Nu este datoria noastră pentru a ridica stricăciunile.
Este un copil, nu o pisică de alei.
Nu e vorba de datorie, Sarge.
Dacă nu ajutăm în supraviețuirea naturii noastre,
vom suferi consecințele în mâinile Bailies.
Așteptaţi un minut.
Ceva nu e chiar aici.
A fost liniștită un întreg 20 de minute.
Oh. Vezi, Sarge, bebelușii nu sunt așa de rău, nu-i așa?
Ai auzit vreodată expresia
lucruri bune vin în pachete mici?
Da bine, nu toate lucrurile bune.
Știi, trebuie să recunosc,
e grozav de drăguț când el doarme.
Am auzit pe cineva ceasul biologic bifând?
Ceas?
De fapt, Și eu aud ceva.
O Doamne! Unde a plecat?
Oh omule.
Bebelus?
Unde a plecat? Dulceata?
Iată-l.
O, are Mănușa lui Sarge.
Sergent, cum ai putut pleca ceva de genul asta?
Oh, îmi pare rău.
Nu mi sa părut destul de bine protecția copilului de dulapul de arme.
Oh. Miere...
Oh.
Îți dai mânia asta urâtă la aia Cleo, bine?
Haide iubire.
Hel, ce se întâmplă?
Nici o problemă, Voice.
Totul este sub control.
Usor baiete.
Da-mi aia.
Hel, gardienii copilului au răspuns.
Trebuie să le cunoașteți la salon de bronzare cât mai curând posibil.
Ce așteptăm?
Sa mergem.
Oh...
Incoming, și nu arată bine.
Oh.
Ai gasit-o!
Vino acasă la mamă, prețioasă.
Cum putem să vă răsplătim vreodată? că ne-ai întors la noi?
Puteți începe prin a ne arăta etichetele dvs. de gardian.
Etichete de gardian?
Noi, uh, le-am uitat.
În regulă, Charade sa terminat. Ce vrei cu acest copil?
Stați jos!
Sunt gandarani.
Cine?
Gandarans, adulți de nivel înalt.
Vreau să spun, adânc și întuneric, de aceea sunt atât de palide.
Nu pot lua căldură sau lumină.
Sergent, ce spui îi facem să transpire?
Suna bine. Ramai aici.
Uhh!
Oh!
Ești foarte fierbinte pentru mine, nu-i așa?
Începeți să vorbiți sau vă aducem la fierbere.
Nu, nu înțelegi.
Toți suntem în pericol atât de mult ca respirația acelui copil.
Ce ai împotriva acestui copil?
Nu e doar un copil.
E o bomba din Bailey.
Tu imi spui mie acest copil este o bomba?
Și el va exploda?
Am găsit un cap de Betrayer în arbore în această dimineață.
Ea conține informații despre acest copil.
Echipa, am făcut o scanare de rutină pe holograma copilului.
Am descoperit ceva ar trebui sa stii.
Copilul eo bomba?
Exact.
Cum ai știut?
Hel, acea luptă la salonul de bronzare mai devreme
trebuie sa fi fost o setare Betrayer.
Bine, ei se bazau pe noi instincte materne pentru a ne face.
Copilul a fost injectat cu o mutație genetică sintetică.
Gena replică celulele cu o enzimă de mare energie.
Odată ce acestea sunt depășite numerotate, există o reacție în lanț.
Vorbește despre un boom pentru copii.
Ceva îmi spune prietenul nostru barman de cartier era în această privință
și ce coincidență, nicăieri nu se găsește.
Deci, exact ce vrei cu un copil care explodează?
Să-l dezactivați și du-l înapoi la Sluggo.
Un exploziv proiectat de Bailey va fi merită o avere pe piața neagră.
Sluggo, nu?
Cum îl dezactivăm?
Singura modalitate de a opri celulele de la replicarea ...
Omoara-l.
Nu putem ajunge o a doua opinie?
La această rată de creștere celulară,
aveți aproximativ opt minute.
Oh, um ...
Știi, m-am brațele mele devin puțin obosiți.
Dă-i drumul.
Hel, adu copilul la suprafață
pentru a evita orice deteriorare la subteran.
Nu o să stau și să se întâmple asta.
Este în mâinile tale, Hel.
Nu, Voice.
Cred că avem lucruri bine în mână.
Ai un plan?
MMM-hmm.
Sluggo și-a luat informația de la un cap de Betrayer.
Sunt sigur că același cap detalii despre modul de salvare a acestui copil.
Păi, se pare că e numai o modalitate de a face acest lucru.
Deci, superb, avem nevoie de direcții.
Ar trebui să te lobotam pe tine.
Ai vreo idee ce putem câștiga
din tehnologia Bailey în interiorul acelui copil?
Vreau bomba asta!
Se pare că ne apropiem pe Quadrantul Gandaran.
Seamănă cu Gandaranul Quadrantul vine pe noi.
Cleo, prindeți!
Oh!
Hel, Sarge!
Sergent, băieți vinându-ți drumul!
L-am prins.
Aproximativ trei minute rămas.
Două niveluri suplimentare. Stai acolo, puștiule.
Retrage-te!
Bebelus?
Copilul este încă în viață! Să iesim de aici!
Sluggo, chiar ai elibereaza-te.
Sunt de două ori bărbatul Obisnuiam sa fiu.
De ce nu tu doar tu dă-mi copilul?
O să-ți merit momentul.
În plus, niciodată nu vei reuși salvați-l în timp.
Nu sunt sigur de asta.
Mauser, am găsit malignul celule. Acum ce?
Găsiți originalul genă.
O vei ști cand il vezi.
Oh, el arde.
Asta e curajul meu!
Au o explozie, girlii!
Sluggo.
Un pic de ceva să-mi amintesc de mine.
Voi ajunge chiar și cu tine, Blondie! Doar așteaptă!
Cât timp avem?
Un minut.
Hel, adu echipa de acolo.
Nu plec nicăieri, dar Sarge și Cleo pot pleca dacă vor.
În nici un caz.
Vă rog.
Mauser, am aflat celula originală.
Grozav.
Trebuia să fii eroi.
Asta facem noi.
Transferați celulele
la șablonul chirurgical a tubului de vindecare.
Haide.
Cleo, încărcați copilul!
Unde?
Acolo. Nu-i asa?
Bine, să facem asta.
Douăzeci de secunde.
Pa, scumpo.
Functioneaza.
Zece secunde.
Nu funcționează destul de repede.
Asta e, băiete mare. Păstrați copii de rezervă.
Cinci, patru,
trei, doi,
unu.
Hel, care e starea ta?
Oh, scumpo.
Repeta. Hel, care este starea ta?
Sarge ...
Suntem bine.
Toți cei patru sunt bine.
Ura! Ura!
Să iesim de aici.
Pe aici.
Wow.
Pare a fi junior aici speriat pe toata lumea.
Nu există nici un semn de viață pentru mile.
Știi, trebuie să spun,
Sunt foarte mândru de voi doi lipind acolo prin toate acestea.
Și eu sunt mândru de tine.
Oh?
Da.
Ești războinici dure pe dinafara,
dar tu faci frumos kick-butt mommies, de asemenea.
Dar nu vom argumenta cu tine acolo.
Ca și cum l-am lăsa să se întâmple ceva la micul ăsta.
Oh!
Scuză-mă, doamnelor, este cineva
care așteaptă cu disperare întoarcerea ta:
părinții reali ai copilului.
Ei bine, le spui asta omul mic face bine,
și o să-l luăm înapoi la ei reale în curând.
Da.
Ești gata de plecare pentru o tura?
Oh da.
Subtitrări subxpacio și TusSeries
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.