Original subtitles

�Vamos! �Hora de ir a la escuela!

�Entren al auto ni�os, hora de ir a la escuela!

No puede ser en el coche. Disgusting es. Pero mi hermano!

Vamos, Charlie. Aqu� vamos!

�Vamos!

Entra... en el coche.

�Date prisa!

Estamos esperando!

�Vamos!

Los ni�os, es el momento para la escuela! - Est�bamos ayer! Entra en el coche!

Mam�, �por qu� est�s siempre en Animales abrigo? C�llate cuando estoy desnudo.

Sabes que no tienes permiso para entrar ranas en el coche! No es la ventana!

�Estamos all� todav�a?

Deja de nuevo!

Cuando lleguemos all�?

El horror! Me ca� dormido uve�bavaju�i presentaci�n para el a�o Hamerman..

�Por qu� no me despertaste? Tengo que trabajar temprano.

�Qu� es? Me estoy muriendo. Vomita durante tres horas.

Lo siento mucho. Te llamar� del trabajo para saber c�mo est�s.

Daniel ... Supongo que algunos virus.

Slua�aj! S� - Estoy harto.

�Qu� corbata? Rayado, azul, el rojo? Ella est� enferma me fue! -Red.

Daniel. �Qu� necesitas? Sopa, agua, cubo?

Tenemos dos hijos. Deben estar listos para la escuela. Ahora lo har�.

Tienen que ya van a la escuela.

�Que en coche? -Obi�no Alguien transmisiones. As� que, no, por favor.

Esta semana estoy a la derecha -. No tengo tiempo!

�Cu�ndo es la reuni�n? En 16 horas -? No puede ser alguien m�s? Sr. Kupek?

Hay 88 a�os. -Vozi�e Lentamente . Ten�a tres gotas. No mientras se conduce.

Tienes que acaba de tomar. 15-20 minutos. Usted no tiene que adoptar todas.

Yo Son ya siete minutos tarde!

Sabes que always're ajustar el reloj diez minutos antes no tarde.

As� que est�s abajo por otros 3 minutos -. Tienes raz�n. Lo siento.

Est� bien, me quedo con ellos -. Gracias.

No olvides que tienes a Travis -. �Desde cu�ndo? -Desde Semana pasada.

Me asusta ese chico. Weird es. S�lo un ni�o.

El ni�o muy extra�o. No es �aknut . Lo enviaron a juicio.

Seguro que no puedes ? Ispovra�ala hiciste lo que ten�as.

Usted est� conduciendo a los ni�os a la escuela, no te vayas en el robo! Bueno.

�Ad�nde vas? Prohibieron parque de atracciones! Algo le ped�!

Tengo que hacer algo -. Usted puede venir un caballero.

Te dije que no a llevar mis T-shirts. Razvla�i� ellos. Cons�guelo.

Abre la puerta!

�Hola! �Es eso este se�or? Que no es.

Vinieron Erno, Alejandro y otros -. �Cuidado! Trabajar en un parque de diversiones. Roban!

�Por qu� est�s aqu� - Voy a volver cheques.

No ten�as - S�.. Fueron rechazadas.

Has sido bueno con nosotros. Pero m�s que no podemos. Voy a Vingling hermanos.

Ringling? No, Vingling . -No. Soportar, debe creer en s� mismo.

El juez est� a 48 horas de pago. Voy a encontrar el dinero. Colgar en �l.

Andrew! Baki! Vamonos!

Abre la marcha. - Intencionalmente. Qu�? As� es que ir�.

�Por qu�? �l tiene m�s aire. -Ellos Said.

Todo lo use. -Dile Cuando y llame a sus padres.

Sign. Qu� es? -Control de cheques. Regularmente escribe s�lo la primera

No importa. Puedo escribir de nuevo. �S�?

Sra Kark dice todo merece una segunda oportunidad.

Es evidente que cuando los cinco veces-casada . No se aplica al mundo de los negocios.

Porque aprende. �Puede? - Aprendemos -O�ito insuficiente..

Baki, llegamos tarde - C�lmate, aqu� estoy.

Hola. -M�s Cap. Me alegro que te unas a nosotros.

Nos vamos. Caf�.

Andrew, �qu� est�s esperando? -Doru�ak. - No hay tiempo. Donas Kupi�emo.

Podr�amos pronto sobre los Seahawks. Comida, entretenimiento durante todo el d�a. �Puede?

Va a ser como la �ltima vez. Hab�a estamos trabajando as� que no nos vamos.

No, esta vez nos ir�a. El acuerdo un trato. Ven al juego.

S�. S�, yo no lo hago, tendr�a una pelota.

Pap�, g. Kupek trabajando de nuevo en frente de la casa.

para aprender en este aviso. No debe conducir un coche, ya que es un poco olvidadizo.

Y de hecho saludable y animado. �Puede todo lo que ella hace.

Buenos d�as! Hola, chicos. Pap�, no pantalones es!

Veo. A partir de ahora, se mantenga alejado de �l.

Hola, mam�. -Ve�eras Quieres a Sizler. Usted sabe que no se puede.

Dec�a: "�Cu�nto se puede comer" -. Ellos fueron encarcelados. -Yo Hab�a terminado!

Se comieron a partir del mediod�a. Son enga�ados �yo. Tal vez, pero que tienen una orden judicial.

Si vas all�, prekr�i�e� sentencia suspendida!

M�s adelante respecto. -Cuando Tomas el cami�n no tiene que estar lleno de combustible!

Todo lo que sabe sobre ella, mam�.

�M�s r�pido!

Y todos los d�as -. La criatura m�s lento en el planeta.

Vamos a ir sin �l -. No me tientes.

Cari�o, llegamos tarde. �D�nde est� la madre de Andrew? Est� enferma.

Yo no puedo andar con extra�os. Soy un pap�. Puede Ser. Conf�a en m�.

Ser�a extra�o dijo. Quiero ver documentos. -�uj ... �Mam�!

Bueno, aqu�, �ves? Del conductor.

Una vez que has tenido mucho m�s pelo. -Compartir En el coche.

No lo hagas! Estoy enfermado!

Cierra la puerta, Baki. Vamonos. -�ekajte!

�Qu� pasa ahora? Va y mi hermana.

Gracias, Dios.

Baki? �Puedo entrar?

Adelante. -Se��u Volver. No se mueva.

Gracias. Mi madre suele conducir, pero ayer sus pechos reduce.

Con cada pecho se eliminan 40 dg, a continuaci�n, mover el pez�n.

�D�nde? Abuela y cerr� la puerta.

Simplemente relajarse, usted puede hacerlo. Nadie no le har� da�o. Si usted no est� despedido.

No lo har�, porque yo ser� m�s r�pido . Si no enciende la alarma.

No ser�a bueno. Pero S� que todo va a estar bien.

Ah� est�. �Qu� es? Travis.

Saludos, terr�colas! Necesito que para los experimentos.

Svemirac ha terminado -. Vamos en el coche.

Disculpe.

extendi� la mano, alguien toque. Sentarse.

�D�nde? No lo s�. Pero no por m�.

El cintur�n de seguridad. Buena imagen -. Vamos, te voy a mostrar.

Esto es c�mo funciona!

En el espacio no hay cinturones de seguridad?

Est�s en mi escote?

Oh, no. Neck.

Kiroprakti�ar dice que tengo que estirar el cuello. S�.

Me has asustado. Lo sentimos, quiero que el dinero. Incrustar!

Pero no lo hacemos. Voy a tomar un caf� y voy a venir m�s adelante. Adi�s.

Te ver� pronto. No vi lo que dice.

�Podr�a m�s tranquilo?

Silencio, por favor!

�Qu� clase de terror? Deben ser cerrados!

�No te encanta los cl�sicos? Mam� nos nos permiten escuchar lo que queremos.

Ellos quieren divertirse -. Flete en general no puede ser divertido.

T� no estabas.

�Quieres medvedi�a? Yo no lo har�a. - Por supuesto, no sabe tan medvedi�i.

Si nos atenemos a los dientes, parece que est�s sangrado de las enc�as. Mira.

Grande. Fresco.

Yo no estoy loco.

Yo no he dicho que hiciste. - Yo era la prueba. -O�ito Hiciste trampa.

Es muy bueno. D�jame ver. - S�per ten�a esto que Hamerman.

Hamerman chupa -. No lo toque! Estos no son juguetes!

Esa es mi presentaci�n -! Eres muy nervioso.

No tienes hemorroides? Yo no tengo. - Mi pap� estaba nervioso cuando est� disponible.

Dice que es como un cono de pino en Emar. Resistente, lo he intentado. Eso es suficiente.

Vuelve. R�pidamente.

t�o Bob que una vez hace. Desde entonces no puede permanecer verde.

Tengo hambre. Y estoy mojado! Sta�emo vuelta de la esquina en acciones Hamermanovoj.

Odio. -Terrible. - �Por qu�? -Grozna Food!

No. Es un refrigerador grande con un alma.

Los odio. -Hay Alimento de la diversi�n. -Ya Est�.

No tienen donuts. Tienen otra de las cosas buenas. -Blato No est� mal.

Pero yo bombeaba mi est�mago. Conoc� un hombre con el coraz�n de un mono.

Cuando Hamerman la comida es mejor que barro. Esa ser� su lema?

voy a conseguir los rollos.

Me voy en paz! Cuando vuelva, a �lola quieren o�r

el �nico sonido que el az�car penetra en el torrente sangu�neo.

Disculpe. Nada -. Fancy de�ica.

T� los quieres? Barato -. �Qu� verg�enza!

desactiv� la c�mara. -Odli�no -. Bloqueo Stuck desde atr�s. Grande.

Yo ya las ganancias de ayer esperando cami�n blindado.

En cinco minutos que va a ser en nuestro regazo! -vamonos!

T� lo sabes todo? Lo s�. Usted Vas a cuidar el vendedor.

Le dir� a proteger su espalda. -Estamos Listos.

�D�nde est�n los donuts? Estamos Charcuter�a Comercio. -Delikatesne Donuts?

Tenemos una gran variedad de pasteles, significa- pasteles, croissants, milhojas.

archivo Mile? -Mila Feuille.

Ella. Pero usted no tiene un donut? -No. Vamos a ver.

�Cu�nto por el d�lar? -Dos -. Las manzanas? -Kikirikija.

La org�nica se cultivan.

Disculpe, me tengo que ir. �Puedo pagar? Ahora el turno de este caballero.

Mientras esperas, puedes tener una taza de caf�.

La gente, que saben lo que es esto! Qu�date donde est�s!

�Sabes lo que est� pasando. Ya sabes lo �elimo- Buena texto.

m�s r�pido. -Abrir.

Suelta el arma, drip�e, o yo lo arreglar�!

No, abuela. Usted t�ralo.

Poner el dinero en la bolsa -. Papel o pl�stico?

�Vamos! �No disparen! No quiero que morir en el delantal sinteti�koj.

Mueva la pistola! Tire it! Ya que el estr�s me est� bloqueando.

C�lmate, me estoy tomando sus cacahuetes y salir.

Toma! Gracias, Todd . Ustedes dos, contra la pared.

�Qu�? -cualquier . �Polic�a! No se mueva!

Teniente Erdman, n�mero Cookies 227a

Suelta el arma -. Cometiste un error, voy a explicar ...

ladrillo ellos? -Ve� Segunda tiempo. S� lo que es.

No te muevas!

robaron te equivocas acci�n! Perd�n, no yo.

Eso es lo que mantiene los donuts -? No donas.

Usted debe saber que. Paykan usted. Suelta el arma. No, lo tiras.

Lo puso en el suelo. Volver -! No le har�a da�o.

�Quiere que ver - Bueno, est� bien.

Vamos a poner la pistola en el suelo. Buena?

Hey. Lo sentimos . Maravilloso, frambuesas.

Remojar en agua fr�a -. Gracias.

Y tener m�s cuidado con armas de fuego en esos a�os. Vete a la mierda.

go- Gracias por su visita -. Te equivocas. -Sre�no.

Buena suerte, Todd. -Llame De esa forma. -Na�i I y.

Maldita sea. Bloquearon mi cami�n.

�D�nde est� tu coche?

�Qu� eres? Dame el arma. No le d�!

�Tiene un permiso? Lo que tengo. Dame el arma. -Tu�i�u Usted jefe.

Ellos te rompen una mano. Deje una pistola. Muchas gracias.

Hoy tengo una presentaci�n importante. No puedo ser reh�n. Idea -Gran.

Todav�a hay un mont�n de gente. Yo no soy un reh�n.

�Vamos!

veh�culo grande!

Tengo una reuni�n importante hoy Hombre! Yo lo veo! M�s r�pido caminar!

Pero son ... Silencio.

lo har�. �No!

Muchas gracias. Este es mi coche.

Despu�s de ti.

Lucy, lo siento! Yo no lo soy.

�Tienes un carro? Lo que tengo. - �Es aqu�? -La Galaxia.

Dame la llave. No ... - Gracias ... Pero ... poli.

Los frenos no funcionan.

Move! Teniente Erdman aqu�. Robo a mano armada en curso.

En las acciones Hamermanovoj. Kenilworth Street.

ladrones tiene un reh�n. Conducen al norte en gris-verde Toyota previa.

Minivan. Conduzco para ellos en una galaxia convertible de 65�

ya no producimos estos coches. Demasiado.

No puedo creer que le rob� el dinero. No es justo. Lo hicimos.

me lleg� a denunciarlo - Monedero que no volver�.

�Qu� eres? Lo siento, estoy emocionado, M este es la primera vez. �En serio?

Ten�a miedo. Era obvio? - Del temor Yo no estaba buscando. �Y? Qu�?

Como fuimos robo -? Bueno. Bueno, todo robado.

Y yo no estaba pensando en -. �Qu�? Red!

�Cu�l es tu nombre? -Denijel. Encantado de conocerte m�, Dan. -Denijel. Lo siento.

�Tienes un poco de caramelo, goma de mascar ... - No tengo.

medvedi�i goma. Super!

usted podr�a ... Los �rboles!

Estaba cerca. Bueno prime�uje�.

Vamos. - Usted -Me?. Yo y el coche.

Tienes el dinero. Salir en el autob�s. Qu�?

La primera vez que el robo, pero creo transporte p�blico no es preporu�Ijiv.

Jes�s! Qu� es?

Perd� mi cartera. - �Por qu�? Supongo que se me cay�.

�Y bien? No puedo conducir sin conductor de! Usted tiene usted.

Creo que no importa, si usted cometi� un delito punible.

Tienes raz�n.

Tal vez se�alado cu�nto tengo una reuni�n importante.

En este trabajo durante tres meses . Buen trabajo.

No me gust� esto. Yo no soy perfecto.

Veo un d�lar en el camino, voy a tomar it. A menudo voy a ayunar hasta.

Es f�cil de planificar. Yo mat� a mi vecino porque demasiado alto desempe�ado cualquier m�sica.

lo cort� en pedazos y poner en el congelador.

Yo estoy bromeando! Para relajarse . Estamos haciendo esto cuando estoy estresada.

yo no creo que pueda. Pero nunca se sabe lo que la vida le ofrece.

Si�ntate, rel�jate, no parece tonter�as y que va a estar bien.

�Todav�a tiene algo para comer? No use nada ...

�Qu�? �De d�nde son?

�Qu�? El recorrido de hoy en ni�os de la escuela del barrio.

�Va a hacernos da�o? No, en absoluto, miel. Necesito un coche. Cu�ntos?

Bueno ... -Petoro con Travis. Eso I. Encantada de conocerte. No va a ir.

Estoy Franklin. Encantado de conocerte. Dejen que los ni�os vengan a cabo inmediatamente. -Odli�no.

Vamos. Ya lo has o�do. Salgan r�pidamente.

Vamos. Eels. - M�s r�pido poco. Es m�s r�pido!

Baki, a�adir mi presentaci�n -. �No! Usted no va a ninguna parte.

�Qu�? -I 'M Un reh�n. Qu�?

Yo no ... Andrew! �Qu� est�s haciendo - Yo no voy a ninguna parte sin mi pap�.

Usted es valiente, pero no te preocupes -. Es demasiado tarde. Todo el mundo en el coche!

Consiga en, r�pidamente!

Viene Erdman!

Consiga Erdman.

�Qu� est�s haciendo? -Proveravam Si todos los derechos. -Presentaci�n Me hizo el honor.

Erdman. Conduce coches cuarto la ladera, al norte.

Mi coche no tiene frenos fiables. Necesito intensificar inmediatamente!

Que sean muy cuidadosos. En el coche como ni�os. Una vez m�s, los ni�os!

�Qu� ha pasado?!

Activar, por favor!

No hay una respuesta no est� en casa -. Tarde para s�lo una hora y media. Justo?

Daniel Miller nunca en mi vida ha habido retraso.

Si usted no viene por 15 minutos, llame a la morgue.

Interrumpimos este programa para lograr que las noticias . De Scott Lewis de Roland Park.

Hace una hora Esta es la acci�n robado.

El detective trat� de detener ladrones. Escap� en el Toyota.

En mi caso es el testimonio . Se�ora, �qu� viste?

Es hombre muy irritante. - Ladrones? No, era caro.

reh�n. Lo conoc� en frente de la acci�n.

Le dije a tener un bonito ni�os -. Kids? -En El coche de cinco.

Por el amor de Dios! En el coche los ni�os?!

�Qu� clase de monstruo podr�a poner en peligro a ni�os inocentes?

Nunca en mi carrera me tienen video tales be��utnost.

Toda la ciudad estar� orando por este pobre, ni�os asustados.

�Est�s loco! Nada que no haya hecho! Basta, ya!

Excepto que te secuestraron y robaron su coche. -�Tiene Un plan ahora? -No.

Usted podr�a ocurrir. Estoy ocupado. Esto es mejor que la escuela, �no es as�?

No hables a un penal -. S�lo un cort�s.

Yo no voy a hablar con �l. - �Por qu�? -Hay Una regla acerca de los extra�os.

yo ser�a prudente no hacer -. Los padres y bien guiada.

Pero no estoy disponible. Estoy Franklin. Bueno.

Es agradable cuando los padres hacen ni�os. Pero usted ya sabe.

S�. Entiendo que usted necesita un reh�n.

Pero ahora puedo dedicar esto. S� voy a ser un reh�n.

No, lo hago. Y yo? �Por qu� nunca me No soy un reh�n? Porque eres una mujer.

Y las mujeres pueden ser. Con 21 Edad puede ser lo que quieras.

As� es, hermana! Detente o nadie va a ser reh�n.

inteligente. �Qu� nos quiere dejar ir? Compruebe? Tarjeta de cr�dito?

Coge el coche, us�ndolo como que desea. De hecho, que sea!

Diga adi�s a su coche, ahora es suya. S�lo ll�vame a la l�nea de meta.

te dejar�. �Puede? - Ahora ya sabes d�nde vas? Lo s�.

Yo lo har� saber cuando lleguemos all�. Encaja? De acuerdo.

�Qu� est�s haciendo ?! - Estamos en el momento equivocado.

Muy mal. �Qu� es usted espuma? Necesitamos Franklin.

�No puede! Salir!

�Fuera de mi casa!

Ll�valo! Escapar!

Kreten�ine!

�Qu� fue eso -? No tengo ni idea.

El ser humano, �no?

�Estamos cerca de la meta - Como un ni�o que eres. Te lo dir�.

Una vez grab� p�rpados para estar toda la noche para mantenerse despierto.

Pero estornudaba y arranqu� pesta�as -. He cogido un mont�n de Firefox.

Les met� en la nariz y los p�rpados 'm brillante. Encima de eso, baby!

Problemas.

As� que mis unidades mam� -. Huimos, el aire es limpio.

Ahora estoy confundido. D�nde estamos? - No se lo digas. -Dogovorili Somos!

Adem�s, estoy armado. -Ahora Hablando de locos �akija Eiza.

Cerca de centro centro comercial Impajer Parque con Bradley Boulevard.

A tan s�lo 15 minutos de la ciudad -! Eres inteligente. Gracias!

Deja de ser tan amable criminal. -Nabru�en Usted. -Hemoroidi.

�Lo tienes? Yo no tengo! Pero s�guenos coche de la polic�a.

Uno de ellos es en frente de nosotros!

�Alguien tiene alguna idea ?! - Garage! - Det�ngase!

de nuevo.

Subimos. Gracias. N�mero nosotros Reporting todav�a.

Pero eso no es una buena idea. A partir de ah�, tenemos nada. -Tinejde�eri.

Pap�? No ahora. Pap�!

Ahora no. Necesito el inodoro. Yo tambi�n.

Ahora! -Hitno Tengo -. Piensa en algo seco.

Voy a encontrar inodoro, no se preocupe - Te dije que hacerlo en casa.

Usted es detr�s de nosotros!

Esto sale! No ungirlo!

Vamos a ir a la salida. -Ne�emo Triunfar. Nos Zdrobi�e!

Soy demasiado joven para morir -! No vamos a llegar! - Puede Ser.

Gran trabajo en equipo! Bien hecho, Harry. Gracias.

Ahora quiero un coche! Compruebe si el conductor del vencido.

Comienza a escribir un informe - Ahora. -Do�avola!

La historia triste. . Pero no es suficiente - Teniente Erdman, n�mero Cookies 227a

Baje el veh�culo. -Fenomenalno!

Gracias, eres el mejor -. De nada.

La gente siempre est� enojado con ellos, pero s�lo haciendo su trabajo.

Llama a la polic�a!

Gran canci�n. Tuyo? S� . Tengo todos Urlaju�ih idiota.

Estos son los Ramones. Idiot m�s no han o�do hablar. Da�e� ellos a m�? -�Puede.

Tenemos un problema. Ellos saben lo que somos, lo que nos dirigimos.

sugiero nuevos rehenes y m�s r�pido coches. -Que Acordamos.

Necesito ir al ba�o! - Usted no puede aguantar? -Eksplodira�u.

Vamos a ser r�pido y silencioso. Los dos de nosotros intro. Cuando regresemos, aqu� vamos.

Yo lo llevar�. . No, Franklin - Es un criminal. Penal de Darling.

Gracias. Venga. Al menos estos pantalones ya abierto. Deco!

Ser� genial. Amor maridos parientes. S�. Espera un minuto.

corte de pelo, la ondulaci�n permanente, destacados -? Pipi. Mi hijo tiene que ir al ba�o.

inodoro es s�lo para clientes. - Es urgente. Usted puede, y en el suelo.

De acuerdo. -tree ! No hacer un l�o.

�Alto! No esperar.

Usted no va a huir. Dame tu mano -. �Qu�?

Este es perturbado. Consegu� el porche. Aguas abiertas, por favor.

Piensa en el b�isbol. Es para el sexo -. Creo que va a trabajar. Pruebe.

b�isbol. Los jugadores est�n listos.

�l est� esperando una se�al, se prepara. Baca ...

�Huelga!

Por suerte, el mariscal de defender con ambos lados . Lo siento, soy diestro.

�Cu�l es el mejor en el juego ? Coldplay. En gran las gafas.

hermoso que es beber.

Hay lugar para uno m�s? - No, lo siento! N�mero -Tome.

Gracias. Su amigo? -No. - Hay una gran cantidad de bacterias. Por lo tanto.

Wash. �Basta!

�l va al ba�o una vez a la semana?

supera mi r�cord.

Me dijo que tengo que. -Nuevo Usted grabadora. El pa�s est� orgulloso de ti.

Mira esto. Vamonos! - Creo que estoy listo!

Ya he terminado! No. que estoy haciendo aqu�. -eso Es todo!

�Qu� est�s haciendo? -Got It. �Y?

Vas a tener que usar un sombrero. Vamonos. Adelante, t�?

�Qu� est�s haciendo? Afeita el bigote . Tire con cuidado del cabello se ha ido.

Grande. Yo ya no tienen que afeitarse escudo de armas de mi madre.

�l tiene el derecho de joroba en su espalda.

Si usted entra en la casa? -Hacer Ven aqu�. El entretenimiento nos.

Pero no lo hizo. Ver!

�C�mo se llama? - Spray para el cabello. �S�?

�Qu� color tiene? -Negro, Rojo, plata y Ijubi�astu.

�Qu� te luchar me hab�a recomendado - Depende de lo que eres.

Entonces dame todo lo que tienes Ijubi�aste.

�Puede usted, Bonnie?

Ready, Set, Go!

Grande.

Eso es una buena apariencia. Seis semanas Estoy esperando ese color. Heladas en color.

No es de color gris-verde? Que no es. Especial Orden. -Ljubi�asta Es mejor.

Para ser rosa, ser�a densamente. Telefonira�u, completa.

Ven conmigo. - Pri�eka�u aqu�. A�ade.

No llame! Obsceno, creo.

�l est� tratando de dejar de fumar. Yo no ... - Usted debe! D�gale a su n�mero. -92.

divertido. Si me arresta, todav�a no se encuentra en la reuni�n.

Desde hace meses que va a hacer una declaraci�n a la polic�a. -5.550-113.

Gracias. No le diga a su esposa cuando usted. Una mujer? Y esto ... Bueno.

Cari�o, �es usted? -Miler ? �D�nde est�s? Peluquer�as-AT, beb�.

Hamerman y de negocios de 10 millones de d�lares. Vendr�n pronto. Te echo de menos.

No te preocupes, no voy a extra�ar reuni�n. Usted no debe secuestrar ...

Hey! Suma y traer presentaci�n. Muy bien, querida.

quiero, nena. Qu�? - Claramente, necesito tu ayuda.

Voy a por el resto. Por supuesto que te amo.

Hola. -Skrenuo Usted?

Eres sre�nik. Si tuviera tales una relaci�n con una mujer, todav�a est�bamos juntos.

Franklin! D�nde est�s?! - Mi mam�. Estoy hambriento!

S� ... Yo estaba en la corte.

S�. As� que molusco - Usted! R�pidamente venir.

Voy a Sizler. No vayas all�. No tengo controlador de. No te vayas!

Te ruego, no va all� -. Tengo hambre. No te vayas, por el amor de Dios!

Mam�! Saldremos cuando vuelva!

Cuando se hace de noche! Te lo ruego.

Gracias, Bonnie. Adi�s.

�Es tu coche? - Vamos a poner las esposas? -Es Gracioso.

La ley es una broma para ti? Que no es. Justo Quiero insertar otros 25 centavos.

Nadie toc� horas. �En serio? - No toque! -Es Cerca de 25 centavos!

Aqu�! Doble 10 y una vez 5 centavos. Qu�dese con el cambio!

Levante su dinero . �Qu�? Recogerlo!

Tal vez ... �Silencio! -I Te dije que no a vre�a� oficiales.

Ayuda. Est� enfermo.

�Quieres escapar sin pagar.

Primero esto, luego de impuestos! Alguien tiene que pagar.

Los buenos ciudadanos pagan. We Vibe pagamos a medida que la ciudad robo!

�Alguna vez ha disparado en a alguien? Deberes -Sobre? No.

En la televisi�n, que son!

Tenemos que ir. Todo el mundo en el coche ! Lo siento, tienes raz�n.

Disculpe. Hoy es un mal d�a . Hagan su trabajo. Usted est� haciendo.

Hey! �S�? -Para Usted. Es �l!

�l es! Mant�ngalo! Pra�ka� es!

Pra�ka�! �Qu� ? Ha pra�ka�!

�Qu� significa eso?

secuestrador! Ladr�n - �l? Voy a hacerme pagar!

Operador teniente Erdman. En b�squeda Hacemos coche. Longstreet Street.

�l! Bravo! Ponme con la pandilla. No puedo.

�Qu�? Ella se niega. -Derecho Para saber su nombre y n�mero!

Nosotros facturamos las sanciones por violaci�nes.

facturamos estacionamiento? S�.

�Uf!

de enviarlo a ellos ? No puedo. Gad es m�o!

S�ganos.

Todo est� m�s cerca! -Mi Usted!

�Espera!

�Cuidado! -M�s No detr�s de nosotros.

Ahora en el lado -. �Ten cuidado! Fuera del camino!

persecuci�n de la polic�a!

Eso va a retrasar.

No me detendr�.

Hay que reconocer que �l est� tratando -. �Cuidado!

No te preocupes. Va a ser todos los derechos. �Al suelo!

las manos de encima!

Tal vez usted necesita para entregar - Cuando usted da para arriba, no est� ganando! �Recuerde!

�Qu� est�s haciendo?

Es de las mujeres. Qu� ...?

�Qu� pas�? Estamos buscando un hombre. �Lo es? Y nosotros tambi�n.

Tienda ladrones. �l secuestr� Ni�os en el MPV. -�alosno.

culpa de Hollywood. �Tiene una descripci�n - Mili! S�lo Trae interesado.

Horrible! No te preocupes, vamos a encontrar ellos. Algo que usted necesita saber! S�.

�Tiene esa mancha. - En serio? Aqu�, aqu�.

�D�nde? -Derecho. Ves usted, querido? -No. -Ya Est�.

�Me limpi� - S�, bravo.

Gracias. -Me Gusta que decirme . Espero que lo atrapen.

Continuar. Probablemente sois vosotros en mi cara!

En su cama con mi madre.

�Qu� clase de padre es usted? Abortar programa funciona informes de Luis.

Scott? Me paro frente a los cosm�ticos sal�n en el que el ladr�n era.

Estoy aqu� con un cliente eso fue entonces en el sal�n.

Cu�ntanos lo que viste -. S�lo estaba ... yo estaba vestido para arriba.

Este maniaco se introduce con el chico que los d�as no deber�an tener que orinar.

Uno de los ni�os secuestrados? S�. S ellos era extra�o, tipo distorsionada.

Es horrible. Nunca voy olvidar� el pobre muchacho.

de Scott Lewis informa sobre los ni�os secuestrados ...

Tenemos compa��a. Mantenga la calma.

Van - �S�!

Una vez m�s! �Qu� est�s haciendo - Tome en el cami�n.

Usted no vi ninguna en una pel�cula? �Genial!

�Es fr�o o me congelo ? Jacket -Obu�i'll. -Smrzavam Be.

Exprimirlo. Calefacci�n Uklju�i�u.

Muy inteligente. Usted tiene que encender motor. Todos estaremos potrovati.

De hecho, ninguno de la calefacci�n.

�Qui�n se tir� un pedo -? El horror!

Se tropez�, Den? Por supuesto que no lo hice! Algo se rompi� en ti.

Yo no lo soy! Que pasa contigo? - PRDI que pide!

Kayla, te caca juego trompeta - �Qu�? Las ni�as no pedo.

�No? Pregunte a mi mam� por qu� el gato mat�. �l es!

Travis.

"Prdavac"? Bastante cool! Tengo que conseguir este Kit. Gu�rdelo en un lugar seguro.

�Qui�n es el kit? Mi hijo. Es su 12 cumplea�os.

Slavi�ete? Ella vive con mi mam�.

No es de buena educaci�n cuestionar villano respecto. -I Usted? Lotes.

Vamos de nuevo a ellos. Mam�, que no lo har�a guste. No nos llevamos bien.

�Por qu�? Yo no era consciente de la preocupaci�n para la familia como su pap�.

Es por eso que quer�a robar un banco. Para guardar el trabajo y los trabajadores.

Cuando yo no hice Kit regalo podr�a comprar, cuencos est� rebosando.

Es triste. Seguro que eres pasar un buen rato. S�.

Voy a menudo a los juegos. De hecho, contrabando sin entradas.

Fan de Seahawks, como yo. Es Yo quer�a darle para mi cumplea�os.

Una bola con sus aut�grafos. �Genial!

senderistas, bicicletas de paseo, el patinaje en l�nea, takmi�imo en eructos.

Somos mejores amigos. f�cil no Vidam lo mucho que me quer�a.

Y que sin duda tienen diversi�n. S�, nosotros ...

Creo que lo dejamos.

�Qu� demonios es eso?!

Grandes, invierta. La puerta!

mi primera vez en lo Comercial Centro durante la semana de trabajo.

�Podemos comprar? - Haga un recorrido por las ventanas de visualizaci�n. Viniendo a trav�s de!

Fuera del camino! Muchas gracias! Viniendo a trav�s de!

Disculpe! Lo siento!

Clarence aqu�. Tengo una gran problema. Nadie roba!

conducci�n minivan p�rpura del centro. Usted se acuesta delante de �l!

Los hemos ubicados en el centro Northfield. Todas las unidades all�.

Erdman aqu�. Vengo por tres minutos.

Ya lo ver�s, imb�cil! Necesito dos minutos!

Bueno, yo sopl� las culatas.

Lo siento! Escapar!

Disculpe, viene a trav�s de! Eliminar es! Algo que decir.

Nos dirigimos a trav�s de un carrito Centro! Un par de vueltas.

�D�nde est� la salida? -En La Calle Monroe o West Market?

�Por qu� ayudar? - Supongo que somos. Es -Zabavan.

A su lado est� usted? Pero soy el bueno! Buen chico, chico malo.

es positivo, el malo de la pel�cula! -Hay Derecho. Buen chico, chico malo ...

es positivo, el malo de la pel�cula! Divertido usted. Gracias. Pero eso es todo.

Ahora es nuestra! Spread es, que salga de la izquierda!

A la derecha! Repartidos por el centro!

No nos queda -. No te muevas, cabr�n!

Seguro que es un coraz�n. Salga del auto!

�Qu� es eso? . -Podvodna Rifle - �De d�nde sacaste? -Desde La tienda.

Cerca de la panader�a? -No. A trav�s de los surcos de la carretera.

El final de los zapatos de las mujeres? �Fuera de el coche! Voy. No se vaya sin m�.

me gustas. Vamos a hablar. -Re�i No significa nada! Besa el suelo!

labios? -Pazuhe A la luz!

Voy a tomar -. Suelta el arma! Drop it. My.

Tengo un acto superior. As� que lo que? - Suelta el arma. Un poco de ma�ana!

Por una vez escuchar superiores. Suelte el arma y listo!

T� eres el experto en viajes! - Malo me expres�. Tienes raz�n.

Otr�ao ti, te has ido -. �Tenemos que hablar de eso ahora?

Imagina; ex marino, militar agente de la polic�a, despu�s de ocho largos a�os

finalmente piden al ex instructor. Suelta el arma.

La iglesia est� llena de las flores . Las damas de honor de clasificaci�n de las botas.

Estoy de pie all�, pero algo faltante. Novio.

Despu�s de una extensa investigaci�n tuve que ir hasta el altar

y que la gente dice najv�nijim en la vida te cagas!

�Qu� har�as -? Yo le dispar�.

Martha, lo siento mucho.

Espera, ni�os!

�Basta!

Desbloquear. Yo no lo har�a. Ll�mame en la oficina.

Vamos. No! No necesitamos m�s malo de la pel�cula!

Gracias. Casi no lo queda. Deje de �l!

Detener o disparo!

Voy a conducir. No ! Voy a tomar el asunto en sus propias manos.

Tengo una cita! Estoy cansado de la persecuci�n y la amenaza de las armas!

me hacen tales cosas no sucediendo! Prezbetarijanac yo!

Pap�!

Voy a estar all�, hijo de puta! Ten cuidado!

�Polic�a! Viniendo a trav�s de! Salir!

Justo detr�s de ti - Fuera del camino, la gente!

�Cuidado!

Te tengo!

Franklin!

Fuera del camino!

Martha, �est�s bien?

�Te ca�ste de una escuela? Yo lo hice. - �Debo llamar a una ambulancia? -No. Est�s seguro?

Mu�vete! Bueno, aqu�.

�Quieres que te lleve? �No! Suba!

�Espera! Tight - No hay problema.

No va a tener lugar. Todos unidad, lo rodean!

No se ve bien. �He mencionar que la unidad de cuatro ruedas?

anuladas! �No!

No te muevas! -Vamos Rehenes. Nosotros lo tenemos!

Bien, muchachos -. El cintur�n de seguridad.

va a huir. -Podemos Romper. Por lo general, el vidrio.

Te est�s olvidando algo importante ! En la segunda planta tenemos!

La pr�xima vez que estoy caminando a la escuela.

Teniente Erdman. M�s una vez que se escap�.

Quiero ... Helic�pteros!

Toda la flota! Toda la armada. Env�alas.

Bye-bye.

Voy a mostrarles a ustedes.

Ha sido llamado El ni�o-rana. Con �l es todav�a cuatro de los ni�os normales.

Hay una teor�a de que los ni�os eran participantes de bizarro experimento gobierno.

Una vez m�s!

conducci�n Great're. -Yo Era bueno, �verdad? Y c�mo. -Gran!

Yo vistazo a una gran cantidad de pel�culas de acci�n. - View es. Gracias. -Super, Pap�.

Gracias. Eso fue divertido!

�Qu� es?

Mira. Te dije que no conduzcan el restaurante. Eso es correcto. Ponga un poco.

Lev�ntate.

Cambie el neum�tico que est�s haciendo mal por la toma de rehenes. No importa.

Ya no son rehenes, ahora que son mis amigos. Nosotros no lo hicimos.

Entonces la familia. -No.

Nadie en mi familia no lo hacen robo acciones. �No? Por supuesto que no. Ya sabes ...

Lo hice para salvar tu parque de atracciones. �Lo es? S�.

Lo realmente importante. Y lo es!

Tengo los trabajadores y medio de 41. Necesito para alimentar a 43 bocas! Sabes que?

Es malo cuando vas solo robo puede adquirir capital.

Tienes raz�n, no lo hacemos mejor. La correcci�n pol�tica hacernos da�o.

Pero algo estamos haciendo mucho mejor que zara�ivanje. Personas Usre�ujemo.

Deber�as ver la cara de Dee -. Te gustan los ni�os, �eh? Amor -I.

�Qu� clase de hombre todos los ni�os d�a amenazaron con armas?

Tienes raz�n, cuando usted lo puso. Yo lo hice.

�No!

�No es genial?

Amenazaste mi encendedor ? -S�. �Idiota!

Me secuestraron, arrastr� con �l en el inodoro, condujo centros comerciales!

Y que no intenta ser peligroso y armado. Fue divertido. �No!

D�jame ir! �Sal ! Vuelvo a casa!

Vamos, ni�os. Tengo una reuni�n.

Tenemos un trato - Usted lo prometido.

Bueno, esa promesa voy a romper!

�Qu� est�s haciendo? Alojarse -Estoy. Siempre diciendo que el acuerdo acuerdo.

No cuando alguien va a secuestrar.

Andrew, ir� a mi padre -. No lo har�.

tomar�a demasiado tiempo para salir a volver. Es por eso que me quedo aqu�.

I. -Vaya A la reuni�n, pap�. Vamos a caminar con Franklin.

No se lleg� a ning�n acuerdo. Adelante.

Aqu� estamos. Me alegro de que casi. Yo tambi�n. Ese es el trato.

Escribir a nosotros desde la c�rcel -. Lo har�.

me Nedostaja�ete. Gracias por todo.

te ver�.

Hola, Franklin -. Te echo de menos.

Necesito ir al ba�o . -I. - I y.

No hay aseos. -Hay ! Pura y c�lido. Adelante.

Hay algo que quiero mostrar. No va �ltimo largo. Adelante. Qu� es eso?

No puedo ver -. Tengo miedo. La abuela!

te tengo por el hombro para no tiene miedo. No hombro. �No?

S� lo que est�s atrapado. -Izlazim. No es gracioso.

�D�nde est�n ustedes?!

�Genial!

Se�oras y se�ores, ni�os de todas las edades ! Los amantes de la diversi�n y la emoci�n!

Bienvenido a los hermanos del parque de atracciones Lazlo.

Medio siglo de entretenimiento espectacular! -To�ak!

�Vamos!

Aqu� nos guarde de todo. En activo espera, para examinar la seguridad.

Tenemos una gran variedad de posible reconciliaci�n. Auti�e ...

Me encanta auti�e! -S�lo Uno, el otro tom� el banco.

Parece complicado. Y el mono para saber! Lo ten�amos como deber�amos.

�Vas a venir conmigo al volante? - Yo no estar� en esta subida. -Lo Siento.

Bueno, estamos en la frontera, pero no peligroso, no te preocupes. Ponga la palanca.

Si tienes que vomitar, Devoluciones izquierda. Espere!

�Lo ves? No es dif�cil. Usted puede comenzar. Prep�rate!

Espera, Andrew. -Hay Pone su mano.

F�cil. Por lo tanto.

Todo esto s�lo se ve bien -. Lo s�. Me Nedostaja�e.

Voy a volver a ellos dinero -. Pero, �qu� es usted! Usted nos recuerda?

Escucha a los compa�eros abogados criminales.

Nunca deje el veh�culo en el del crimen de la ciudad. Direcci�n -Con!

Un buen consejo, gracias. Pero no hacer. Ven martes por la ma�ana ...

Dame el arma.

Gracias. Lleve nuestro dinero.

Tenemos una virola de lanzamiento, carrusel ... Es divertido, si quieres probar.

�Genial!

Catch!

�Ha terminado. Lo sentimos, no fumo.

�l no se ir�. Me quedo con eso.

No te muevas. Esta vez que tiene el dinero. Nos vamos.

�Ayuda! Ayuda - �Oh, no!

No escuches a la orden! Tengo que parar! Usted no tiene freno? Lo que tengo.

apretar m�s fuerte! Debemos parar! No lo hagas, cortocircuito!

Tengo que consiga pegado con algo engranajes!

es demasiado grueso. Aguanta ah�, Andrew. Usted Spusti�emo!

�C�mo es eso - Creo que va a sostener.

pap�! Cuidado que no ca�da, yo ir� a buscarlo.

No, hijo m�o! Voy a ir!

�Ayuda! -�uvaj Es! -Ayuda!

No te preocupes, aqu� estoy - Pap�, ay�dame!

�Por favor!

Me voy!

Pap�, ay�dame! Ay�dame - Voy a estar all�, hijo!

Me temo! Muy! Ayuda ! Espera, Andrew!

Ay�dame, por favor!

Toma mi mano - Me temo! Yo tambi�n.

Pero pap� lo dije, me encanta usted. No voy a caer.

te tengo, no te preocupes!

yo le echaba. Date prisa!

�R�pido!

No hay tiempo!

No lo har�! Tirarme , y saltaste ah�!

Toma mi mano.

Vaya, y saltar. Vamos. No te preocupes, uhvati�u �l!

�M�s r�pido! Conf�a en m�, tiene que darse prisa!

R�pido, pap�!

Es! Bien hecho! -El Franklin est�s en buenas manos.

Jump. Popusti�e. Date prisa, Daniel!

Jump, r�pidamente!

pap�? D�nde est�?

Se ajusta.

Pap�, �est�s bien - Sr. Miller?

No ha hecho da�o?

�Qu� hacemos con ellos - Lo s�.

Por favor, no lo hagas!

No lo hagas! -Pat De v�rtigo. -Pokreni It.

Siento lo de la presentaci�n. No s� si es utilizable.

No importa. de todos modos no puede llegar a tiempo.

Usted puede si conduzco.

tienda de alimentos es s�lo una gran nevera.

Es el almacenamiento en fr�o de los alimentos.

Con la puerta. Cuando las puertas abierta, la luz se enciende.

Cuando uno cierra ... Kirk recientemente dol�a la cabeza. �S�lo uno?

Se acab�. Estamos perdiendo el tiempo.

Vamos, Victor.

El Sr. Hamerman? Soy Daniel Miller. Disc�lpeme por el retraso.

Yo no estaba libre. Tengo una idea mejor.

Vamos a darle.

En media hora se habr� la �ltima empresa cliente Bauer y Cole.

Durante media hora estar� en su oficina.

Yo ya veinte minutos.

No lo entiendes. Algunos psic�patas me robaron. Tom� los ni�os como rehenes.

Ahora, esto puede no importar, pero para m� esto es un problema terrible.

Est� claro?!

Tengo que lidiar con esto ! �Entiendes?!

Buenas tardes. Yo soy el psic�pata. Y nosotros somos los rehenes!

De hecho, yo no soy un psic�pata. Aqu� dinero. Compr� el �nico color de un coche.

Quiero otra oportunidad -. �Qu�?

Como la se�ora Kark y sus cinco maridos . Al igual que en Ijubavnoj Sv�da!

S�lo que no nos gusta. Pero tal vez vamos a encanta.

Estoy buscando a s�lo 20 minutos -. No puede. -10? -No.

Tienes tiempo hasta que llegu� a la polic�a.

Viktor! -En Este cuarto han conseguido unos 3 minutos.

Voy a llamar a la compa��a Bauer agosto Hay un secuestrador con los ni�os.

Aceptar.

Su lema principal debe ser: Los ni�os odian Hamerman.

Es verdad. Lo hicieron no diversi�n all�. -No Conexi�n es.

Ella es linda, �no? -demographic Grupo para los que no son ni�os.

Ese es el problema, mi amigo -. Mi nombre es Hamerman. No es un amigo.

a sus clientes todos los d�as van a retirarse a la Florida. O morir.

poblaci�n de la ciudad es cada vez m�s joven.

En cinco a�os, reducir el n�mero de un cliente. Amigo puede reducir personas.

Estos ni�os son el futuro.

Soy del futuro! -Es Necesario prestar atenci�n a sus deseos.

Quiero un perro caliente! -Con Queso caliente en el medio.

Cuando zagrize� a ope�e� idioma . -En Usted ser� perros calientes delicatessen.

�Sabes lo que eso significa?

me sale donas! Clientes -Otmeni no les gusta donuts, seg�n muestra una investigaci�n.

No s�. Mis nietos les encantan.

Y yo los amo -. �Me encantan!

Yo prefiero los que tienen una longitud vainilla y �e�ernom acristalamiento.

No es un donut. Tienen que ser as� grande, con un relleno de chocolate.

Y un glaseado de chocolate. Es una rosquilla real.

Espero tenerlos en la c�rcel . Si usted puede acercarse a cualquier ni�o,

entonces es esta empresa. -Que Es. No eran mi Anunciante.

Estoy arruinado! Creo que es publicidad era el menos problema.

Tienes raz�n, amigo ! Dame tu mano. -Hamerman. No voy a dar.

�Tiene un lema para esta campa�a?

El lema ... -Hamerman mata bichos! Hamerman usted en sus venas!

Gracias, buen intento.

No inventando esto, s�lo recuerda.

Nuestro lema es ...

Hamerman ...

Porque el hombre que los ni�os son los m�s importantes en el mundo.

me encanta -. Bien, Daniel.

No s� por qu� me gusta, pero me gusta. Grande.

Cuando se puede ver el oficial presentaci�n? Necesito un esmoquin.

Pripremi�e para el lunes por la ma�ana.

Jeffrey ...

Yo no pod�a.

Estoy ocupado con asuntos importantes. �Qu� es m�s importante que el trabajo? -Familia.

patinaje, viajes ... - La competencia en los eructos?

S�. Y tengo una esposa e hijos en casa.

En Disneyland ! -Mau! -Bejrut!

No puedo trabajar los fines de semana. Cada d�a quiero estar en casa en 18 horas.

Ah, s�. Excepto los martes. Entonces tengo que ir de nuevo a tres.

Yo entreno de b�isbol de su hijo equipo. -Nemogu�e.

Usted ser� un socio de la empresa.

Tienes raz�n, es imposible.

Lo siento, pero lo dej�.

Le das tu trabajo? S�.

No hay problema! No te preocupes, Kirk se har� cargo de la campa�a.

No estoy preocupado. Ya he terminado con usted. Quiero colaborar con ellos.

un monstruo de feria. Mastique off usted dirige pollos? -long No.

Porque los ni�os no te acusar�n . Si est� de acuerdo a 500 horas.

Y eso es todo. Excepto uno.

los donuts distribuidor -. �S�!

Franklin! Travis, �c�mo est�s? - Quiero que conozcas a alguien. -�Puede.

Es Franklin.

Hola. Est�s a salvo padre Travis.

Por el amor de Dios!

�Qui�n te ense�� a conducir - Usted.

Gran conducci�n. La polic�a no puede ser acordado. Me gusta ir en autob�s.

se transmite varias ideas. �D�nde est�s -? Yo no fui el atajo a trav�s del centro.

Otra broma? S�. - Buena! Gracias. �Por aqu�!

Compre deliciosos donuts ! Bring it on! Bu�uelos! Sardinas!

Partner. -Krafne Con esp�rragos . Hey, �quieres comprar una nariz?

Es incre�ble! - Tener. �l tiene un nuevo mercado, una nueva fuente de capital.

Bring it on! Bu�uelos deliciosos - Menos mal que no me cobraron.

Todav�a tengo 495 horas de trabajo. Ma�ana estoy en el parque. Vendr�s?

No es para obligarme armas. -Gulim Gum en los bajos de la banca.

Despu�s kle�anja en el parque interceder derecho en la colecci�n de cualquiera de los perros.

pap�!

Hola, �c�mo est�s - Franklin, mam� quiere conocerte.

me alegro. -I M�. - Todav�a est� herido.

Disculpe!

Golup�i�i -. Franklin!

�C�mo est�s, amigo? No s� lo que has hecho con �l, pero le agradezco!

Y le doy las gracias.

�Me est�s avergonzando delante de todos -. Lo siento.

Cuando mi mam� tanto abrazos, tuve al hospital. Y me perd� la primera clase.

�D�nde est� tu mam� - Tenemos que encontrar para el almuerzo.

Move!

�M�s r�pido!

�Qu� debo hacer para servirme?! Mi�ite �l!

Vuelve dentro - Ella me mordi�!

Esto es lo que pienso de sus ensaladas!

no voy a venir aqu�!

Traducci�n: P @ cky

Camarero, volver! Quiero camarones!