Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:21,664 --> 00:01:22,688
Allora ragazze
2
00:01:22,944 --> 00:01:26,016
Ho voluto riunirvi qui per presentarvi un progetto
3
00:01:26,272 --> 00:01:27,552
Davvero entusia
4
00:01:30,368 --> 00:01:32,416
Prima d'ora la nostra agenzia
5
00:01:32,928 --> 00:01:37,536
Era arrivata Ci sta tenendo sulle spine
6
00:01:40,352 --> 00:01:41,632
Voi avete sempre fretta
7
00:01:42,400 --> 00:01:43,936
Siete troppo Curio
8
00:01:45,984 --> 00:01:50,336
E quando discutiamo di lavoro dovete cercare di avere la pazienza necessaria
9
00:01:51,360 --> 00:01:54,432
Per riuscire ad esaminare tutto con molta tranquilli
10
00:01:55,200 --> 00:01:56,992
Non si può correre troppo
11
00:01:57,248 --> 00:01:58,528
Dovete riuscire a
12
00:01:59,296 --> 00:02:05,184
Il signor Blasi non riesce mai a capire che per noi il tempo è denaro questo è
13
00:02:05,696 --> 00:02:07,232
Mostra difetto costante
14
00:02:12,352 --> 00:02:16,960
E adesso ascoltatemi la mia agenzia ha avuto una commissione pubblicitaria molto
15
00:02:17,216 --> 00:02:20,288
Voi siete le modelle adatte per
16
00:02:21,568 --> 00:02:24,128
Una grossa società di Francoforte
17
00:02:24,384 --> 00:02:28,224
Desidera realizzare un lancio promozionale dei suoi
18
00:02:28,736 --> 00:02:32,576
E per farlo intende sfruttare dei volti di donne non
19
00:02:33,088 --> 00:02:38,208
Voi evitate sempre di comunicarci i contenuti cosa tratta questa società e quali servizi offre
20
00:02:41,536 --> 00:02:46,144
La mia è stata solo una dimenticanza Comunque si tratta di creme abbron
21
00:02:46,400 --> 00:02:49,216
I servizi fotografici sono dei nudi Femmini
22
00:02:50,496 --> 00:02:54,080
Ma lei sa che noi non facciamo nudo Oh sì
23
00:02:54,336 --> 00:02:55,360
Questo lo capisco
24
00:02:55,872 --> 00:02:57,664
Vi inviterei a riflette
25
00:02:58,176 --> 00:02:58,944
Questa volta
26
00:03:04,576 --> 00:03:07,136
La vostra carriera potrebbe avere un lancio note
27
00:03:07,648 --> 00:03:09,696
È la mia agenzia godrebbe di un importante
28
00:03:10,976 --> 00:03:12,256
È proprio in considerazione
29
00:03:12,512 --> 00:03:15,840
Tutto questo ho deciso di triplicare il vostro normale
30
00:03:16,096 --> 00:03:17,376
Ma io vorrei che
31
00:03:18,656 --> 00:03:23,264
Vorrei che voi capiste davvero l'importanza che per noi tutti può assumere questa operazione
32
00:03:23,776 --> 00:03:24,800
Anche al di là
33
00:03:27,104 --> 00:03:32,736
Ma se noi capiamo benissimo quello che lei dice Ma dove dovrebbe svolgersi questo servizio
34
00:03:34,528 --> 00:03:36,064
Allora ragazze io
35
00:03:36,832 --> 00:03:40,160
Ho pensato che il luogo sarà precisamente il mio
36
00:03:40,672 --> 00:03:42,464
Ma adesso basta Allora chi di voi
37
00:03:45,536 --> 00:03:47,072
D'accordo benissimo
38
00:03:51,680 --> 00:03:52,704
Ciao
39
00:03:56,032 --> 00:03:58,336
È stato duro ma alla fine sono riuscito
40
00:04:00,384 --> 00:04:02,688
All'inizio erano restie Ma quando hanno sentito
41
00:04:04,992 --> 00:04:05,760
Hanno accettato
42
00:04:06,272 --> 00:04:08,320
A me piacerebbe che domani veni'
43
00:04:10,112 --> 00:04:11,648
Sai io ci tengo molto
44
00:04:13,696 --> 00:04:18,047
Oh sono desolata Amore ma non posso domani ho un appuntamento con il ginecologo
45
00:04:18,559 --> 00:04:19,583
Posso rimanda
46
00:04:19,839 --> 00:04:21,887
Se mi avessi avvisato prima Sarei venuta volentieri
47
00:04:24,959 --> 00:04:25,727
Eh
48
00:04:26,751 --> 00:04:28,287
Da quando
49
00:04:29,823 --> 00:04:31,615
Sposati non riusciamo mai
50
00:04:36,223 --> 00:04:37,503
Anche se non ci sarei io
51
00:04:41,599 --> 00:04:42,111
Io ti
52
00:09:11,935 --> 00:09:16,543
Sei bravissimo
53
00:09:56,479 --> 00:09:58,015
Ancora
54
00:10:53,311 --> 00:10:59,455
Chissà cosa dirà il tuo ragazzo quando andrà le bolle
55
00:11:00,223 --> 00:11:06,367
Gli ho detto che sarei andata a fare una sfilata di abiti da sposa e spero solo che si accorga di nulla
56
00:11:09,439 --> 00:11:15,583
Oddio non devo più rendergli conto ormai siamo separati e presto spero di ottenere anche il divo
57
00:11:17,631 --> 00:11:18,143
Buongiorno
58
00:11:34,015 --> 00:11:35,807
Scusate ma ho incontrato molto traffico
59
00:11:36,319 --> 00:11:38,111
Mi fa veramente piacere che siate
60
00:11:38,623 --> 00:11:39,903
Vedrete che non ve ne penti
61
00:11:41,951 --> 00:11:48,095
Cominciamo subito il servizio fotografico Oh no no più tardi dobbiamo attendere dopo
62
00:11:48,351 --> 00:11:54,495
Buongiorno Quando il sole avrà raggiunto una certa posizione favorevole capite le fotografie che dobbiamo realizzare sono piuttosto
63
00:11:58,079 --> 00:12:00,383
Ma oggi purtroppo non ci aiuta neanche il tempo
64
00:12:00,639 --> 00:12:04,223
E probabilmente dovremmo rimandare il tutto a domani mattina vedrete
65
00:12:04,479 --> 00:12:05,503
Domani andrà meglio
66
00:12:06,527 --> 00:12:10,367
Ma io non capisco Siamo venuti fin qui per
67
00:12:23,423 --> 00:12:25,983
Adesso andiamo a sistemarci nelle cabi
68
00:15:39,263 --> 00:15:45,407
Mi fai impazzire
69
00:30:02,752 --> 00:30:03,520
O sei ancora
70
00:31:25,440 --> 00:31:26,464
Hai capito bene
71
00:31:28,768 --> 00:31:29,792
Non
72
00:31:31,584 --> 00:31:36,960
Adesso ascoltami bene Tu ora fai il buono e mi segui in silenzio muovi
73
00:32:03,328 --> 00:32:04,352
Non fare il furbo
74
00:32:05,632 --> 00:32:06,144
Il numero
75
00:32:07,424 --> 00:32:07,936
Dov'è
76
00:32:13,056 --> 00:32:13,568
Presso
77
00:32:17,408 --> 00:32:18,432
2 miliardi
78
00:32:43,008 --> 00:32:44,032
Amore ascoltami bene
79
00:32:45,056 --> 00:32:45,824
Domani mattina
80
00:32:47,104 --> 00:32:48,128
Accreditare dal mio
81
00:32:58,624 --> 00:32:59,392
Cerca di scrivere
82
00:33:03,232 --> 00:33:03,744
Di Zurigo
83
00:33:04,000 --> 00:33:04,512
Presso il numero
84
00:33:05,792 --> 00:33:08,096
Numero di conto corrente 775
85
00:33:08,864 --> 00:33:09,888
48
86
00:33:15,264 --> 00:33:17,056
Banca Centrale di Zurigo
87
00:33:19,360 --> 00:33:20,384
Ascolta l'impo
88
00:33:21,152 --> 00:33:21,920
Deve essere
89
00:33:22,688 --> 00:33:23,200
Di
90
00:33:24,736 --> 00:33:25,504
D'accordo
91
00:33:25,760 --> 00:33:28,320
Ma perché tutti questi soldi caro che problemi hai
92
00:33:30,368 --> 00:33:31,904
Ma no è solo una questione di lavoro
93
00:33:32,160 --> 00:33:33,184
È un pagamento che
94
00:33:36,256 --> 00:33:36,768
Poi ti
95
00:33:37,792 --> 00:33:41,376
Va bene lo farò ma hai bisogno che io venga lì sulla barca
96
00:33:41,888 --> 00:33:43,168
No amore non preoccupa
97
00:33:45,472 --> 00:33:47,008
Ma aspetta un attimo
98
00:33:48,032 --> 00:33:48,544
Pronto
99
00:34:01,344 --> 00:34:03,136
Voi non Muovetevi
100
00:34:03,392 --> 00:34:04,672
Cercate di
101
00:34:17,984 --> 00:34:18,752
Sei uno s******
102
00:34:22,080 --> 00:34:28,224
Domani mattina provvederà a fare l'accredito sul conto della banca di Zurigo sei forte mentre tu sei
103
00:34:35,136 --> 00:34:37,696
Tu guarda loro che io mi voglio fare una bella
104
00:43:54,751 --> 00:43:56,287
Accerteremo che sua moglie
105
00:43:56,543 --> 00:43:57,567
Ha fatto tutto
106
00:45:08,223 --> 00:45:14,367
Che bella f***
107
00:48:16,127 --> 00:48:22,271
Mi fai vedere
108
00:51:18,399 --> 00:51:24,543
Voglio sentire come copia quella s****** dai glielo sentire
109
00:51:24,799 --> 00:51:30,943
Godi Godi
110
00:51:56,799 --> 00:52:02,943
Guarda guarda
111
01:00:39,039 --> 01:00:45,183
Niente staccare forza forza
112
01:02:27,583 --> 01:02:29,375
Fammi venire
113
01:03:27,231 --> 01:03:29,535
Andiamo a rispondere non fare stronzate avanti
114
01:03:31,327 --> 01:03:32,095
Muoviti
115
01:03:44,127 --> 01:03:44,895
Pronto
116
01:03:46,175 --> 01:03:50,271
Buongiorno potrei parlare con Paolo per favore Ma voi chi siete
117
01:03:51,807 --> 01:03:57,439
Questo non la riguarda Paolo mi ha incaricato di chiederle se ha fatto tutto ciò che le aveva ordinato
118
01:03:59,743 --> 01:04:01,279
Certo ecco tutto qui
119
01:04:01,791 --> 01:04:04,607
Ho versato alla Banca Centrale di Zurigo
120
01:04:04,863 --> 01:04:05,631
Su quel
121
01:04:06,399 --> 01:04:07,423
77
122
01:04:08,959 --> 01:04:09,471
Vada
123
01:04:12,543 --> 01:04:14,335
Ho versato quello che mi avevate
124
01:04:14,847 --> 01:04:15,359
Di
125
01:04:15,615 --> 01:04:16,895
Tutto a posto non ci sono problemi
126
01:04:17,407 --> 01:04:19,455
Ma adesso per favore potrei parlare con Paolo
127
01:04:19,711 --> 01:04:23,039
Stia tranquilla quando vedrò Paolo Riferirò della telefonata
128
01:04:23,295 --> 01:04:25,599
Adesso mi ascolti bene per favore
129
01:04:26,367 --> 01:04:29,951
Non richiami questo numero prima di due ore ha capito bene
130
01:04:32,511 --> 01:04:33,791
Pronto ma parlo come
131
01:04:48,639 --> 01:04:49,919
Dimmi che ore
132
01:04:51,967 --> 01:04:52,479
Sono le
133
01:04:54,783 --> 01:04:55,807
Ora Ascolta
134
01:04:56,319 --> 01:04:58,367
Abbiamo sistemato una bomba sulla barca
135
01:04:58,879 --> 01:05:05,023
Un dispositivo a raggi infrarossi vigilerà sulle uscite di questo salone per 2 ore
136
01:05:11,167 --> 01:05:11,679
Andiamo
137
01:06:09,791 --> 01:06:11,071
Stai tranquillo sveglia
138
01:06:19,775 --> 01:06:21,055
È stato terribile
139
01:06:21,567 --> 01:06:22,591
La barca
140
01:06:25,919 --> 01:06:27,199
Purtroppo no ma
141
01:06:27,455 --> 01:06:27,967
Tutto eh
142
01:06:28,223 --> 01:06:30,527
Il giudice verrà di interrogarti oggi
143
01:06:31,039 --> 01:06:32,319
Ma adesso è tutto finito
144
01:06:38,719 --> 01:06:40,767
Sono due giorni che sei sotto
145
01:06:41,791 --> 01:06:43,071
E ora vorrei che tu mi
146
01:06:43,839 --> 01:06:45,631
C'è qualcuno in salone che vorrebbe
147
01:06:46,143 --> 01:06:46,911
È da molto
148
01:07:03,295 --> 01:07:09,183
Adesso puoi parlare di tranquillamente
149
01:07:09,695 --> 01:07:11,743
Gli ho detto tutto adesso
150
01:07:11,999 --> 01:07:14,047
È a conoscenza della nostra storia
151
01:07:16,863 --> 01:07:17,887
Adesso Ascolta
152
01:07:18,399 --> 01:07:20,191
Da più di 10 anni sono i tuoi piedi
153
01:07:20,703 --> 01:07:21,727
Ti ho dato tutto
154
01:07:21,983 --> 01:07:28,127
Amore fiducia e tu mi hai tradito in questo modo come un bastardo Ma come hai potuto come
155
01:07:33,503 --> 01:07:34,783
Solo bugie
156
01:07:48,863 --> 01:07:54,751
Io vado via è finita è finita Hai capito tra me e te non voglio più avere niente a che fare
157
01:07:55,007 --> 01:07:57,567
Basta io e te non abbiamo più niente da
158
01:07:57,823 --> 01:08:01,919
D'ora in poi parlerai solo con il mio avvocato Hai capito E adesso me ne vado
159
01:08:02,175 --> 01:08:04,735
Me ne vado via hai capito basta Non ti voglio più vedere
160
01:08:24,447 --> 01:08:26,495
Ciao sei a carta di nulla
161
01:08:26,751 --> 01:08:31,871
Beh ora possiamo andare per il momento è rimasto ancora sotto shock
162
01:08:38,527 --> 01:08:40,575
Pensi che già abbiano ritirato i soldi
163
01:08:54,143 --> 01:09:00,287
Si aprono i cancelli della Libertà
11083
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof