Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:16,738 --> 00:03:19,282
Mamá no tiene un perro más por ahí.
2
00:03:19,574 --> 00:03:20,283
Está por aquí.
3
00:03:20,742 --> 00:03:23,202
-¿Mira qué es, las camas?-Tres camas para los...
4
00:03:23,620 --> 00:03:25,788
Para los perros y los gatos.
5
00:03:25,788 --> 00:03:26,539
Para...
6
00:03:27,290 --> 00:03:27,540
Ok.
7
00:03:30,418 --> 00:03:30,877
Mira.
8
00:03:30,877 --> 00:03:31,794
No, no gatos.
9
00:03:33,379 --> 00:03:34,172
Deja ver.
10
00:03:45,975 --> 00:03:46,976
Oh, mira.
11
00:04:02,158 --> 00:04:03,326
¿Te gusta este?
12
00:04:03,326 --> 00:04:03,910
Me gusta.
13
00:04:05,078 --> 00:04:06,245
¿Vas vas a sentir cómodo?
14
00:04:08,247 --> 00:04:09,207
-Oh, sí.-¿Si?
15
00:04:09,499 --> 00:04:10,500
Está buena para mí...
16
00:04:11,668 --> 00:04:12,835
Para la espalda mía está buena.
17
00:04:13,294 --> 00:04:14,796
¡Mamá, esta me gusta!
18
00:04:15,129 --> 00:04:15,964
Esta habitación
19
00:04:16,005 --> 00:04:17,840
Pero sí no han visto todos.
20
00:04:25,640 --> 00:04:26,891
Está lindo, mami.
21
00:04:27,141 --> 00:04:29,102
Tiene agua caliente también.
22
00:04:29,686 --> 00:04:31,938
Cuando hago mi última entrada,
23
00:04:32,146 --> 00:04:35,191
decido instalarme en New Jersey,
24
00:04:35,274 --> 00:04:37,402
pero yo venía a visitar a Ever
25
00:04:37,652 --> 00:04:40,780
y cocinaba y limpiaba la casa y todo
26
00:04:40,780 --> 00:04:43,574
y me quedaba dos, tres días y volvía y me iba para New Jersey
27
00:04:44,158 --> 00:04:45,076
Hasta que el,
28
00:04:45,076 --> 00:04:48,121
Hasta que el último día que me iba a quedar
29
00:04:48,204 --> 00:04:50,415
de mi última deportación,
30
00:04:51,290 --> 00:04:53,042
yo estaba limpiando y cocinando
31
00:04:53,042 --> 00:04:55,086
porque él estaba trabajando.
32
00:04:55,378 --> 00:04:56,754
Y él me llamó y me dijo,
33
00:04:56,754 --> 00:04:58,423
hazme un sancochito.
34
00:04:59,007 --> 00:05:00,174
Y yo le dije, ah, bueno,
35
00:05:00,258 --> 00:05:01,259
yo te voy a hacer un sancochito
36
00:05:01,342 --> 00:05:03,177
porque ya estaba listando todo para irme.
37
00:05:03,428 --> 00:05:07,306
Y yo me fui a la parada del busa recoger la niña.
38
00:05:07,890 --> 00:05:10,018
Y cuando se baja la niña del bus,
39
00:05:10,685 --> 00:05:12,437
yo sentí un presentimiento,
40
00:05:12,520 --> 00:05:14,397
como que algo me apretaba el pecho.
41
00:05:15,064 --> 00:05:17,525
Y yo vi unos gringos grandes
42
00:05:17,608 --> 00:05:21,195
y unos carros como unas Troopers.
43
00:05:21,279 --> 00:05:22,780
Y me dio como un clic,
44
00:05:22,780 --> 00:05:24,824
como usted sabe, como esa corazónada,
45
00:05:24,824 --> 00:05:26,492
como que algo no está bien.
46
00:05:26,743 --> 00:05:31,039
Pero yo seguí tratando de hacerme la muy normal a mi casa.
47
00:05:31,622 --> 00:05:36,961
Cuando yo iba a meter la llave en la puerta,
48
00:05:37,754 --> 00:05:39,630
me dicen
49
00:05:44,969 --> 00:05:46,721
Entonces la niña
50
00:05:46,721 --> 00:05:48,306
voltió a mirar
51
00:05:48,389 --> 00:05:50,600
Y yo con la mano así en la puerta para entrar
52
00:05:50,683 --> 00:05:53,144
y la niña me quitó la llave.
53
00:05:54,103 --> 00:05:55,938
Y le dijo a inmigración
54
00:05:59,192 --> 00:06:01,360
O sea, dio el nombre con el que yo trabajaba,
55
00:06:01,444 --> 00:06:04,197
con el que yo supuestamente estaba allí.
56
00:06:05,615 --> 00:06:07,909
Y entonces ya le, le dijo a la oficial,
57
00:06:10,244 --> 00:06:11,370
yo le dije
58
00:06:11,454 --> 00:06:13,706
si ustedes saben que soy Margothpara que me preguntan.
59
00:06:15,083 --> 00:06:15,792
Está bonita la finca.
60
00:06:15,875 --> 00:06:17,710
Está chévere, está linda la finca.
61
00:06:18,419 --> 00:06:19,587
Bien típica, bien...
62
00:06:20,171 --> 00:06:21,589
-Sí, me encanta.-Cómoda
63
00:06:22,006 --> 00:06:23,007
Antigua
64
00:06:23,091 --> 00:06:25,551
-Y la energía es como relajada.-Si
65
00:06:27,762 --> 00:06:28,763
Sabes qué,
66
00:06:29,138 --> 00:06:32,058
vamos a ver en qué año la hicieron
67
00:06:32,141 --> 00:06:34,477
Muy linda, me gustó.
68
00:06:34,811 --> 00:06:37,522
Sí, está bien privada también.
69
00:06:39,315 --> 00:06:41,109
Se ve la montaña también, mira.
70
00:06:41,734 --> 00:06:42,860
Pues cuando llegué yo,
71
00:06:43,069 --> 00:06:44,987
me salieron dos de migración
72
00:06:45,071 --> 00:06:48,157
y abra la puerta y
73
00:06:48,157 --> 00:06:49,951
me expulsaron y me llevaron.
74
00:06:51,744 --> 00:06:53,287
Dejando a Diane.
75
00:06:54,122 --> 00:06:54,997
a la deriva
76
00:06:55,331 --> 00:06:57,667
-Wow, qué linda, me encanta.-Está bonita
77
00:06:57,792 --> 00:07:01,254
Así es que necesitamos espacio y vista.
78
00:07:02,130 --> 00:07:03,673
Mira qué linda la...
79
00:07:04,674 --> 00:07:07,301
Esas...
80
00:07:07,635 --> 00:07:08,594
todo eso...
81
00:07:08,678 --> 00:07:10,346
Esos arbolitos tan lindos ahí.
82
00:09:29,026 --> 00:09:31,821
Mira el sonido del agua mami
83
00:09:32,071 --> 00:09:37,034
Para venir a meditar en medio de esta agua tan linda
84
00:09:37,868 --> 00:09:39,787
Pura vida hay aquí
85
00:09:39,787 --> 00:09:41,706
Pura vida
86
00:09:44,083 --> 00:09:46,877
-Esa cascada de dónde vendrá-Si para duchar
87
00:09:49,547 --> 00:09:51,674
Cafetales vea
88
00:09:54,552 --> 00:09:56,679
-Está bonita-Si
89
00:09:57,596 --> 00:09:59,890
Entonces, ¿qué pasa? Yo fui uno de los que
90
00:09:59,890 --> 00:10:03,769
Margoth y yo, la mamá y yo,
91
00:10:03,978 --> 00:10:04,854
yo le dije, no, yo
92
00:10:04,937 --> 00:10:07,732
para Colombia ella no se va,
93
00:10:08,065 --> 00:10:10,026
porque yo me la puedo traer porque es mi hija,
94
00:10:10,026 --> 00:10:11,027
para Colombia
95
00:10:11,402 --> 00:10:14,113
Pero yo dije, no, no,el futuro de ella está aquí,
96
00:10:14,864 --> 00:10:17,033
y como sea se tiene que quedar.
97
00:10:17,533 --> 00:10:20,411
Primero la tuvo una señora y me dijo,
98
00:10:20,411 --> 00:10:22,079
no yo no puedo tenerla más, me dijo a mi
99
00:10:23,122 --> 00:10:24,123
por un año no más
100
00:10:24,165 --> 00:10:28,294
y entonces llegó una señora de Medellín,
101
00:10:29,378 --> 00:10:30,880
una paisa
102
00:10:30,880 --> 00:10:34,133
que la hija era amiga de mi hija
103
00:10:34,216 --> 00:10:35,593
No, no se preocupe,
104
00:10:35,593 --> 00:10:38,763
que yo la cuido, y la tuvo varios años.
105
00:10:38,846 --> 00:10:40,639
-¿Te gusta papi? -Sí, me encanta.
106
00:10:40,639 --> 00:10:41,682
Está chévere
107
00:10:42,475 --> 00:10:44,769
Pero traemos un mayordomo más delgado,porque ese está muy gordo.
108
00:10:46,145 --> 00:10:48,647
Si yo la lleve conmigo para Colombia.
109
00:10:49,023 --> 00:10:53,319
Tal vez sería una profesional, pero no lo que ella quería
110
00:10:54,195 --> 00:10:56,405
Entonces yo creo que yo hice bien en ese sentido.
111
00:10:57,323 --> 00:10:59,200
Arriesgarme a dejarla.
112
00:11:00,451 --> 00:11:02,578
Así niña como fuera que se quedara.
113
00:11:03,537 --> 00:11:06,165
Eso fue sacrificio grande porque
114
00:11:07,083 --> 00:11:09,460
la única hija,
115
00:11:09,543 --> 00:11:10,878
y dejarla allá
116
00:11:12,838 --> 00:11:15,007
Eso fue horrible, no sé cómo decírtelo.
117
00:11:21,764 --> 00:11:26,143
Hola, árbol. Quisiera que
118
00:11:26,143 --> 00:11:30,731
este tiempo sea bonito
119
00:11:30,731 --> 00:11:34,360
y nos unamos más como una familia
120
00:11:34,360 --> 00:11:38,364
y que encontremos una propiedad super linda
121
00:11:38,364 --> 00:11:42,743
para que todos estemos felices.
122
00:11:45,121 --> 00:11:47,415
Hasta de pronto si hubiésemos estado allá
123
00:11:47,415 --> 00:11:50,835
la hubiésemos sobreprotegido tanto
124
00:11:50,835 --> 00:11:52,169
que a lo mejor
125
00:11:52,169 --> 00:11:55,464
no hubiese nacido esta parte.
126
00:11:58,342 --> 00:12:02,263
Porque si bien vamos a hablar,Diane se hizo sola
127
00:12:08,769 --> 00:12:11,397
A Diane le toco muy duro, muy duro.
128
00:12:11,480 --> 00:12:14,817
Suerte que el papá logró quedarse un tiempo más
129
00:12:15,192 --> 00:12:16,485
con ella
130
00:12:16,819 --> 00:12:18,404
Y él era el que la atendía,
131
00:12:18,404 --> 00:12:22,283
él era el que le hacia la comida, él era todo.
132
00:12:22,658 --> 00:12:27,746
Diana empezó a hacerse mujer estando con él,
133
00:12:27,746 --> 00:12:28,956
porque yo estaba acá.
134
00:12:28,956 --> 00:12:32,585
De esa parte no quiero ni acordarme,fue muy triste
135
00:12:44,472 --> 00:12:46,891
Pero ya al venirse el papá entonces ella
136
00:12:46,891 --> 00:12:50,102
entró en esa lucha
137
00:12:50,352 --> 00:12:55,441
trabajaba para ella pagarse sus fotos y sus cosas
138
00:12:55,524 --> 00:12:57,485
para ir a audicionar
139
00:12:58,694 --> 00:13:02,198
fueron tiempos muy, muy tristes y muy duros
140
00:13:02,281 --> 00:13:04,867
pero mira yo creo que también la
141
00:13:05,242 --> 00:13:07,536
ausencia de nosotros la hizo fuerte
142
00:13:07,536 --> 00:13:15,085
la hizo decidir
143
00:13:15,169 --> 00:13:17,713
no estar en un mundo
144
00:13:18,839 --> 00:13:20,966
desvalido no? por así decirlo .
145
00:13:21,050 --> 00:13:22,676
Está muy linda la casa
146
00:13:23,052 --> 00:13:24,887
está muy muy hermosa.
147
00:13:25,429 --> 00:13:29,808
Aquí pueden salir y entrar a la casa cuando quieran
148
00:13:32,436 --> 00:13:34,146
Y el almuerzo a qué hora es
149
00:13:34,313 --> 00:13:37,775
-¿Qué?-¿El almuerzo a qué hora es?
150
00:13:37,816 --> 00:13:40,277
El almuerzo ya casi, ahora traemos pollo
151
00:13:40,444 --> 00:13:42,738
Pollo con papitas.
152
00:13:43,113 --> 00:13:45,991
Y arepa y gaseosa.
153
00:13:47,117 --> 00:13:49,870
Yo por lo menos extraño mucho un Easter Day.
154
00:13:50,329 --> 00:13:53,207
ella pintar sus huevitos y todo eso.
155
00:13:53,832 --> 00:13:56,335
O yo ir a conseguirle el vestido rosado
156
00:13:56,418 --> 00:13:59,672
irnos a la iglesia y todo eso se perdió
157
00:13:59,672 --> 00:14:01,257
Se quedó en el camino.
158
00:14:01,715 --> 00:14:04,176
Mami, relaje los pies.
159
00:14:04,635 --> 00:14:05,678
Ah, si, siempre que me
160
00:14:05,761 --> 00:14:07,137
arreglo me dicen lo mismo.
161
00:14:09,723 --> 00:14:12,142
Si a mí me dicen, ¿usted quiere volver a vivir lo mismo?
162
00:14:12,226 --> 00:14:13,352
Yo le diría que sí,
163
00:14:13,727 --> 00:14:15,563
pero no separarme de ella,
164
00:14:16,146 --> 00:14:19,400
por no haberme querido
165
00:14:19,483 --> 00:14:21,485
perder todas esas etapas.
166
00:14:30,995 --> 00:14:33,789
Yo quisieran en este momento estar con ella
167
00:14:33,789 --> 00:14:36,292
y viajar con ella,
168
00:14:36,375 --> 00:14:37,876
estar pendiente del vestuario,
169
00:14:37,960 --> 00:14:40,671
estar pendiente de una charla
170
00:14:40,671 --> 00:14:43,716
con la gente que ella trabaja y todo.
171
00:14:44,550 --> 00:14:47,219
Sería muy emocional para mí.
172
00:14:48,804 --> 00:14:53,392
Pero bueno, yo respiro profundo y hago deporte para pasar.
173
00:14:54,268 --> 00:14:57,271
El punto de nosotros quedarnos aquí es
174
00:14:57,271 --> 00:15:04,236
para nosotros tener una idea de lo que queremos, una visión
175
00:15:04,903 --> 00:15:06,530
Y por eso nos quedamos en estas finquita
176
00:15:06,614 --> 00:15:08,282
para ver lo que nosotros queremos.
177
00:16:37,830 --> 00:16:41,208
Llegamos por final a la propiedad.
178
00:16:41,583 --> 00:16:43,460
Como esta zona es protegida,
179
00:16:43,544 --> 00:16:47,172
o sea, el lado de allá existe un bosque y un parque nacional natural,
180
00:16:47,506 --> 00:16:50,718
eso no puede ser intervenido por absolutamente nadie.
181
00:16:51,176 --> 00:16:52,803
Lo que hace, entonces, la ventaja de eso,
182
00:16:53,345 --> 00:16:54,888
que el agua que vamos a recibir
183
00:16:54,888 --> 00:16:56,682
es un agua totalmente pura,
184
00:16:56,765 --> 00:16:58,642
porque arriba no va a haber ni cultivos.
185
00:16:58,726 --> 00:17:00,811
-O sea, que es como una reserva.-Si
186
00:17:01,437 --> 00:17:03,897
Y uno puede construir una casa allá en
187
00:17:03,981 --> 00:17:05,274
el top de la montaña.
188
00:17:05,482 --> 00:17:07,151
Si, inclusive, aquí hay propiedades, ¿no?
189
00:17:07,234 --> 00:17:10,529
Ustedes van a tener aquí vecinos, que tienen su finquita.
190
00:17:12,531 --> 00:17:13,532
¿A dónde están ellos?
191
00:17:13,574 --> 00:17:14,908
No, están super alejados.
192
00:17:14,992 --> 00:17:15,951
-Aquí? -Sí, aquí.
193
00:17:16,034 --> 00:17:16,994
Son puntos alejados.
194
00:17:17,453 --> 00:17:18,537
Sino que este mapa está
195
00:17:18,620 --> 00:17:19,747
en una escala muy bajita.
196
00:17:20,372 --> 00:17:22,040
Entonces, un punto pequeño
197
00:17:22,124 --> 00:17:24,251
significa demasiado terreno.
198
00:17:25,043 --> 00:17:28,464
Yo dije, ¿cómo vamos a caer ahí tan pequeño?
199
00:17:28,464 --> 00:17:31,216
-En ese cuadrito-Si en ese cuadrito, ¿cómo vamos a...
200
00:17:32,384 --> 00:17:34,887
¿Qué te parece papi? Vamos a verlo
201
00:17:35,262 --> 00:17:36,764
No, a ver aquí, a ver, a ver, chupo.
202
00:17:38,182 --> 00:17:40,309
Tienen que comunicarse con...
203
00:17:42,102 --> 00:17:43,645
-¿Con qué?-Con walkie talkie
204
00:17:44,396 --> 00:17:45,022
Chévere
205
00:17:45,147 --> 00:17:46,273
Eso es lo que estaba yo
206
00:17:46,356 --> 00:17:48,734
como tratando de explicar,
207
00:17:48,817 --> 00:17:51,069
pero no se me había hecho la visión como clara,
208
00:17:51,069 --> 00:17:52,613
para explicarte
209
00:17:52,696 --> 00:17:57,159
mamá, quiero espacio para hacer
210
00:17:57,242 --> 00:17:59,661
como una diversidad de cosas, ¿no?
211
00:18:00,454 --> 00:18:03,165
Incluyendo la casa de nosotros.
212
00:18:03,999 --> 00:18:04,792
Vamos a ver.
213
00:18:05,542 --> 00:18:06,668
-Bueno, mami.-Qué es lo que hay
214
00:18:45,499 --> 00:18:51,046
Papi, ¿quieres caminar conmigo?
215
00:19:02,432 --> 00:19:05,060
Ah, entonces allá veo,
216
00:19:05,060 --> 00:19:09,731
ya veo como me veo con Brian, con mi mamá.
217
00:19:12,067 --> 00:19:14,611
Ya puedo ver como nos vamos a ver.
218
00:19:22,870 --> 00:19:26,039
Yo la hice como muy independiente a ella.
219
00:19:26,456 --> 00:19:30,043
Diane me decía, Papi, quiero cambiar de escuela, hagalo
220
00:19:30,878 --> 00:19:32,337
Yo no le podía problema.
221
00:19:33,172 --> 00:19:34,756
Papi conseguí otra escuela.
222
00:19:35,591 --> 00:19:37,134
Estaba pequeña ella.
223
00:19:38,802 --> 00:19:44,516
Me dice, una academia de Boston.
224
00:19:45,559 --> 00:19:49,146
Muy buena, eso practicaban
225
00:19:49,229 --> 00:19:55,152
toda clase de arte, de todo.
226
00:19:55,944 --> 00:19:58,947
De atriz, de baile.
227
00:20:00,115 --> 00:20:02,451
Y ella se dedicó por la ópera.
228
00:20:03,827 --> 00:20:07,205
Y resulta que al salir de la academia,
229
00:20:08,457 --> 00:20:11,460
fue atriz, cambió.
230
00:20:12,044 --> 00:20:15,464
Entonces una vez estaba viendo televisión americana
231
00:20:16,256 --> 00:20:17,466
una película,
232
00:20:18,050 --> 00:20:19,593
cuando en el intermedio
233
00:20:20,928 --> 00:20:23,764
va entrando una niñita, y era ella,
234
00:20:23,764 --> 00:20:25,057
ella no me había dicho nada a mí.
235
00:20:26,141 --> 00:20:27,267
Va entrando ella,
236
00:20:27,267 --> 00:20:29,019
que la habían metido presa,
237
00:20:29,519 --> 00:20:31,313
a una comisaría.
238
00:20:32,648 --> 00:20:34,650
Y yo, ¿está haciendo ahí?
239
00:20:35,067 --> 00:20:36,818
yo sorprendido
240
00:20:37,069 --> 00:20:39,613
Entonces dije yo, ya está evolucionando
241
00:20:40,822 --> 00:20:43,075
Entonces ella siguió audicionando, audicionando
242
00:20:43,075 --> 00:20:44,493
hasta que
243
00:20:44,534 --> 00:20:46,078
a la siguiente semana,
244
00:20:46,703 --> 00:20:48,080
me dice Papi, Horan's
245
00:20:48,080 --> 00:20:50,582
Orange it's the New Black me llamaron.
246
00:20:51,333 --> 00:20:52,542
Le dije, para qué veas
247
00:20:52,876 --> 00:20:56,171
Sí, Papi, gracias a ti yo seguí
248
00:20:56,171 --> 00:20:57,464
me dio las gracias
249
00:25:53,593 --> 00:25:55,011
Hola chimoltrufia
250
00:25:55,345 --> 00:25:58,098
-¿Mi amor te gustó el pancake? -Delicioso.
251
00:25:58,098 --> 00:25:58,890
Mmm claro.
252
00:25:59,933 --> 00:26:00,850
Por supuesto.
253
00:26:05,188 --> 00:26:06,815
Family meeting, ma, sientese allá.
254
00:26:07,148 --> 00:26:08,608
No me trajiste la toalla
255
00:26:09,276 --> 00:26:09,818
Esa.
256
00:26:09,901 --> 00:26:10,485
¿Y para ti?
257
00:26:11,319 --> 00:26:12,654
Mami usa la con, conmigo.
258
00:26:13,238 --> 00:26:15,156
-Ah?-Mami usa la que tengo yo aquí.
259
00:26:15,657 --> 00:26:16,825
Solamente es para que sea claro que
260
00:26:16,908 --> 00:26:18,952
hoy vamos a Calima
261
00:26:19,577 --> 00:26:22,414
y vamos a ver a Papa Jaime que nos
262
00:26:23,331 --> 00:26:24,541
-Ah...- Está esperando.
263
00:26:24,749 --> 00:26:27,043
Nos está esperando y va a hacer un retiro
264
00:26:27,127 --> 00:26:28,586
con nosotros como familia.
265
00:26:32,173 --> 00:26:35,719
Y bueno, estoy muy contenta que
266
00:26:35,719 --> 00:26:38,054
que él decidió hacer esto por la familia
267
00:26:38,054 --> 00:26:39,306
porque va a ser un,
268
00:26:40,765 --> 00:26:42,767
un retiro espiritual,
269
00:26:42,767 --> 00:26:47,272
va a ser uno de meditación, de mindfulness
270
00:26:48,940 --> 00:26:51,401
Ya saben quién es Papa Jaime, ¿no?
271
00:26:51,401 --> 00:26:52,319
Sí, mi amor.
272
00:26:52,527 --> 00:26:53,486
¿Quién es Papa Jaime?
273
00:26:53,778 --> 00:26:56,906
Pues es una persona supremamente espiritual
274
00:26:56,906 --> 00:27:00,076
que ayuda mucho a las personas y las familias,
275
00:27:00,535 --> 00:27:02,287
los niños desamparados.
276
00:27:02,704 --> 00:27:07,625
Él, eh, él ha accedido para ver a la familia
277
00:27:07,625 --> 00:27:10,253
y vamos a estar ahí
278
00:27:10,337 --> 00:27:13,423
desde hoy, desde las cinco,
279
00:27:13,798 --> 00:27:15,759
hasta el jueves
280
00:27:17,052 --> 00:27:17,635
Viernes.
281
00:27:17,635 --> 00:27:19,971
No, hasta jueves al mediodía.
282
00:27:23,433 --> 00:27:24,768
Y entonces pues...
283
00:27:24,851 --> 00:27:25,268
¿Alguna pregunta?
284
00:27:25,685 --> 00:27:28,021
Sí, pues solamente...
285
00:27:29,272 --> 00:27:33,109
¿Cómo su papá tiene una cita pendiente para mañana?
286
00:27:33,193 --> 00:27:34,444
Es muy importante.
287
00:27:34,527 --> 00:27:36,237
Mi papá tiene cita con el oncólogo.
288
00:27:36,780 --> 00:27:39,574
Pa yo quiero te relajes porque
289
00:27:39,991 --> 00:27:41,993
cuando encuentre el telefono
290
00:27:41,993 --> 00:27:44,371
voy a ver si Andrés me llamó
291
00:27:44,371 --> 00:27:47,415
porque el trato fue que él iba a llamar al oncólogo
292
00:27:47,415 --> 00:27:49,250
a ver si no da la cita para el viernes
293
00:27:50,835 --> 00:27:52,712
Si no nos da la cita para el viernes,
294
00:27:52,712 --> 00:27:57,300
no te preocupes que mañana mismo vamos en la mañana
295
00:27:57,675 --> 00:27:59,636
y lo llevamos a la cita y va a la cita y
296
00:27:59,719 --> 00:28:00,720
después viene otra vez.
297
00:28:01,012 --> 00:28:01,596
No hay problema.
298
00:28:02,430 --> 00:28:04,099
Lo ideal es que me atienda.
299
00:28:04,682 --> 00:28:06,267
Sí, te va a atender.
300
00:28:07,894 --> 00:28:09,104
Te va a atender.
301
00:28:09,813 --> 00:28:11,147
Y que usted me acompañe.
302
00:28:11,439 --> 00:28:13,191
Que yo te acompañe.
303
00:28:14,901 --> 00:28:16,277
Porque eso fue en lo que quedamos.
304
00:28:16,694 --> 00:28:20,573
Que usted venía también a acompañarme a mi
305
00:28:21,366 --> 00:28:23,118
Sí, yo te estoy acompañando.
306
00:28:23,785 --> 00:28:24,828
Yo te estoy acompañando.
307
00:28:25,161 --> 00:28:26,413
Now, protejémonos
308
00:28:26,496 --> 00:28:30,834
sobre todo lo malo que...
309
00:28:30,917 --> 00:28:34,295
Todas las malas energías, protejémonos
310
00:28:35,588 --> 00:28:38,550
y preparémonos para algo bonito este fin de semana.
311
00:28:38,925 --> 00:28:39,801
¿Cómo es?
312
00:28:40,009 --> 00:28:40,427
Así
313
00:28:40,510 --> 00:28:41,469
No, Ma así no es.
314
00:28:46,850 --> 00:28:47,350
¿Te acuerdo lo que hicimos?
315
00:28:47,434 --> 00:28:48,435
vamos a hacer el...
316
00:28:52,689 --> 00:28:55,483
A, U, M y con el nudito.
317
00:28:55,567 --> 00:28:56,276
¿Cómo es?
318
00:28:56,401 --> 00:28:57,360
A.
319
00:28:57,944 --> 00:28:58,903
U, espérese.
320
00:28:59,279 --> 00:29:01,865
U, M, nudito.
321
00:29:05,326 --> 00:29:08,163
Que se sienta la vibración adentro de nosotros.
322
00:29:09,664 --> 00:29:10,665
Empecemos.
323
00:31:57,874 --> 00:32:00,835
Mamá, suba
324
00:34:52,298 --> 00:34:54,133
-Hola. -Hola.
325
00:34:54,509 --> 00:34:55,551
¿Cómo estás?
326
00:34:55,676 --> 00:34:57,178
-¿Qué has hecho?-Bien, bien
327
00:34:57,470 --> 00:34:59,222
-¿Cómo has estado?-Hola
328
00:34:59,222 --> 00:35:00,640
-¿Cómo te ha ido?-Bien
329
00:35:00,640 --> 00:35:02,225
-¿Cómo vas, bien?-Bien gracias
330
00:35:02,350 --> 00:35:04,060
-Ah, hola.-Esa es mi mamá
331
00:35:04,143 --> 00:35:05,394
Que bien, mucho gusto.
332
00:35:05,478 --> 00:35:07,730
¿cómo has estado?
333
00:35:08,648 --> 00:35:10,149
-¿cómo estás?-Qué rico, muy bien.
334
00:35:10,149 --> 00:35:12,026
Encantado, qué rico que estás acá.
335
00:35:12,443 --> 00:35:13,319
-Muchas gracias.-Bienvenida
336
00:35:13,611 --> 00:35:15,112
-Gracias, muy amable.-Qué lindo está tu madre.
337
00:35:16,197 --> 00:35:17,323
Qué más?
338
00:35:17,698 --> 00:35:18,616
-¿Qué has hecho?-Mucho gusto
339
00:35:18,616 --> 00:35:20,660
-¿Cómo vas?-Bien, bien, gracias.
340
00:35:21,160 --> 00:35:22,745
-Hola-Hola ¿cómo estás?
341
00:35:23,162 --> 00:35:24,372
-¿Cómo te va?-Bien, gracias.
342
00:35:26,833 --> 00:35:28,918
-¿Cómo estás? ¿Qué has hecho?-Bien
24954
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof