All language subtitles for Blood-on-the-Nameless-River2-chinese.2024.subind.

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:32,040 --> 00:00:33,370 Mencapai lokasi target 2 00:00:34,040 --> 00:00:35,040 Siap 3 00:00:35,250 --> 00:00:36,250 Bom 4 00:02:20,460 --> 00:02:21,460 Tianzhu 5 00:02:21,660 --> 00:02:22,660 Eryong 6 00:02:23,000 --> 00:02:24,160 Tiga baris 7 00:03:07,500 --> 00:03:09,209 Panjang baris 8 00:03:09,210 --> 00:03:10,249 Ayo pergi dulu 9 00:03:10,250 --> 00:03:11,330 Jaga dirimu 10 00:03:11,580 --> 00:03:12,660 Mengapa kamu pergi? 11 00:03:13,040 --> 00:03:14,580 Aku akan pulang dulu 12 00:03:14,870 --> 00:03:16,369 Duluan 13 00:03:16,370 --> 00:03:17,370 Jangan pergi 14 00:03:17,910 --> 00:03:19,289 Jangan tinggalkan aku 15 00:03:19,290 --> 00:03:20,790 Tugas kita telah selesai 16 00:03:21,000 --> 00:03:22,080 Anda masih memiliki tugas 17 00:03:22,250 --> 00:03:23,410 Saya harus tinggal 18 00:03:23,460 --> 00:03:24,960 Saya ingin pergi bersama anda 19 00:03:25,080 --> 00:03:26,289 Kembali bersama 20 00:03:26,290 --> 00:03:27,370 Kami bertemu 21 00:03:27,750 --> 00:03:28,290 Hati-hati 22 00:03:28,291 --> 00:03:29,540 Tunggu Aku 23 00:03:29,960 --> 00:03:31,540 Jangan tinggalkan aku 24 00:03:32,500 --> 00:03:33,960 Hati-hati, pemimpin peleton 25 00:03:36,370 --> 00:03:37,830 Tiga baris 26 00:03:42,080 --> 00:03:43,540 Hati-hati, pemimpin peleton 27 00:03:48,830 --> 00:03:49,830 Tiga baris 28 00:03:59,620 --> 00:04:00,870 Kenapa saya disini? 29 00:04:01,460 --> 00:04:03,096 Anda baru saja diangkat dari medan perang 30 00:04:03,120 --> 00:04:04,120 Dimana yang lainnya? 31 00:04:08,790 --> 00:04:09,790 Tiga baris 32 00:04:16,830 --> 00:04:17,830 Guru 33 00:04:20,210 --> 00:04:21,210 Sichuan 34 00:04:22,080 --> 00:04:23,080 Komandan kompi 35 00:04:49,790 --> 00:04:50,790 Sejujurnya 36 00:04:50,960 --> 00:04:51,960 Jalan pegunungan ini 37 00:04:52,250 --> 00:04:54,210 Persis seperti mobil anak-anak 38 00:04:54,460 --> 00:04:55,460 Cekikikan 39 00:04:56,540 --> 00:04:58,290 Tapi nyaman untuk tidur 40 00:05:00,830 --> 00:05:02,936 Ketika kepala suku tua mengambil mobil saya sebelumnya 41 00:05:02,960 --> 00:05:04,040 Mendengkur itu 42 00:05:04,210 --> 00:05:05,290 Pukul gunung 43 00:05:06,960 --> 00:05:09,500 Bisa bertarung dan tidur 44 00:05:14,160 --> 00:05:15,160 Satu lagi 45 00:05:16,540 --> 00:05:17,540 Ini 46 00:05:18,040 --> 00:05:19,120 Barang ini mahal 47 00:05:19,620 --> 00:05:21,370 Ini lebih mahal daripada amunisi 48 00:05:22,580 --> 00:05:23,000 Di Sini 49 00:05:23,460 --> 00:05:24,080 Makan itu 50 00:05:24,460 --> 00:05:25,460 Mulut ini manis sekali 51 00:05:25,830 --> 00:05:27,120 Hati itu manis 52 00:05:28,040 --> 00:05:30,460 Pertempuran Qiankou sangat sulit 53 00:05:31,290 --> 00:05:33,040 Tidak ada yang dipukuli 54 00:05:36,580 --> 00:05:38,120 Tiga baris tentara dikorbankan 55 00:05:38,540 --> 00:05:40,080 Sebagai imbalan atas kemenangan kita 56 00:05:42,040 --> 00:05:43,040 Sekarang 57 00:05:43,540 --> 00:05:44,750 Bukan saat kita sedih 58 00:05:45,330 --> 00:05:46,890 Situasi medan perang sedang mencemaskan 59 00:05:47,620 --> 00:05:48,620 Guru kita 60 00:05:48,710 --> 00:05:49,750 Dua tugas utama 61 00:05:50,370 --> 00:05:51,386 Salah satunya adalah mundur 62 00:05:51,410 --> 00:05:52,410 Membangun benteng 63 00:05:52,660 --> 00:05:54,750 Yang lainnya mencegah musuh bergerak maju 64 00:05:55,080 --> 00:05:56,360 Singkirkan stasiun pasokan musuh 65 00:05:56,660 --> 00:05:58,000 Adalah mematahkan kaki musuh 66 00:05:58,410 --> 00:05:59,636 Tidak hanya bisa menyerang musuh saja 67 00:05:59,660 --> 00:06:00,660 Juga memenangkan waktu 68 00:06:00,910 --> 00:06:02,080 You du Chuan ada di sini 69 00:06:03,910 --> 00:06:05,330 Tiga baris ada di sana 70 00:06:55,790 --> 00:06:57,000 Keluar 71 00:07:01,830 --> 00:07:02,910 Keluar 72 00:07:04,460 --> 00:07:06,330 Keluar 73 00:07:07,580 --> 00:07:08,790 Keluar 74 00:07:10,160 --> 00:07:11,160 Hapus sesuatu 75 00:07:11,330 --> 00:07:12,540 Kami harus pergi ke dua desa 76 00:07:12,960 --> 00:07:14,660 Jadi aku hanya bisa mengirimmu ke sini 77 00:07:15,160 --> 00:07:16,160 Kerja keras 78 00:07:16,790 --> 00:07:17,790 OKE 79 00:07:18,330 --> 00:07:19,370 Paman Shi 80 00:07:26,580 --> 00:07:27,460 Terima kasih 81 00:07:27,460 --> 00:07:28,160 Memberikan 82 00:07:28,160 --> 00:07:28,660 Terima kasih 83 00:07:28,660 --> 00:07:29,120 Ini dia 84 00:07:29,410 --> 00:07:30,410 Terima kasih 85 00:07:31,080 --> 00:07:31,620 Terima kasih 86 00:07:31,620 --> 00:07:32,620 Ambil 87 00:07:33,040 --> 00:07:34,040 Halo 88 00:07:35,750 --> 00:07:37,290 Halo 89 00:07:41,830 --> 00:07:42,830 Halo 90 00:07:43,790 --> 00:07:44,790 Halo 91 00:07:45,040 --> 00:07:45,500 OKE 92 00:07:45,960 --> 00:07:46,290 OKE 93 00:07:46,330 --> 00:07:47,330 Halo 94 00:07:48,370 --> 00:07:49,370 Halo 95 00:07:49,460 --> 00:07:50,460 Halo 96 00:07:52,830 --> 00:07:53,830 Apakah ada orang? 97 00:08:00,410 --> 00:08:01,410 Shu Liya 98 00:08:02,370 --> 00:08:03,370 Paman Shi 99 00:08:12,710 --> 00:08:13,870 Makan satu 100 00:08:15,330 --> 00:08:16,870 Tinggalkan satu 101 00:08:20,250 --> 00:08:21,830 Makan satu 102 00:08:23,160 --> 00:08:25,160 Tinggalkan satu 103 00:08:25,540 --> 00:08:26,960 Terima kasih, Paman Shi 104 00:08:28,870 --> 00:08:29,410 Gula 105 00:08:29,870 --> 00:08:30,870 Manis 106 00:08:31,660 --> 00:08:32,660 Makan itu 107 00:08:35,960 --> 00:08:36,960 Makan makan makan 108 00:08:45,870 --> 00:08:46,330 Jangan takut 109 00:08:46,790 --> 00:08:47,790 Sembunyikan dengan baik 110 00:08:50,000 --> 00:08:50,580 Cepat 111 00:08:50,960 --> 00:08:52,290 Cepat, tersembunyi 112 00:08:52,870 --> 00:08:53,870 Tersembunyi 113 00:09:02,250 --> 00:09:03,250 Ayo 114 00:09:08,500 --> 00:09:09,500 Cepat 115 00:09:16,370 --> 00:09:17,370 Gula 116 00:10:03,710 --> 00:10:04,160 Jangan bergerak 117 00:10:04,460 --> 00:10:05,750 Menemukan armada transportasi 118 00:10:06,120 --> 00:10:07,290 Minta serangan 119 00:10:12,040 --> 00:10:13,250 Berikan izin untuk menyerang 120 00:10:15,290 --> 00:10:17,870 Diterima, adonan sudah siap 121 00:10:18,120 --> 00:10:19,660 Pitcher di tempatnya 122 00:10:33,290 --> 00:10:34,330 Ambil perbekalan 123 00:10:37,160 --> 00:10:38,160 Cepat 124 00:10:43,160 --> 00:10:44,186 Pemadaman kebakaran yang cepat 125 00:10:44,210 --> 00:10:45,210 Pemadaman kebakaran 126 00:10:53,290 --> 00:10:53,870 Tersembunyi 127 00:10:54,160 --> 00:10:55,040 Perhatikan penyembunyiannya 128 00:10:55,040 --> 00:10:56,040 Berikan padaku 129 00:12:06,830 --> 00:12:08,040 Bodi sedikit rusak 130 00:12:08,500 --> 00:12:11,120 Tanggapan 131 00:12:11,250 --> 00:12:12,290 Disetujui 132 00:13:22,870 --> 00:13:24,230 Mari kita berbalik dari gunung ini 133 00:13:24,500 --> 00:13:25,500 Langsung bersamanya 134 00:13:26,830 --> 00:13:27,830 Pengintaian 135 00:13:27,960 --> 00:13:28,580 Tidak bisa dibalik 136 00:13:28,870 --> 00:13:29,960 Lalu kita akan menyerang 137 00:13:34,460 --> 00:13:36,380 Apakah ada yang salah dengan rute Anda sekarang? 138 00:13:37,580 --> 00:13:38,580 Serangan yang kuat 139 00:13:39,080 --> 00:13:40,080 Pasukan besar mundur 140 00:13:40,500 --> 00:13:41,500 Dukungan tidak muncul 141 00:13:41,960 --> 00:13:43,386 Hanya ada beberapa dari kita yang tersisa 142 00:13:43,410 --> 00:13:44,410 Bagaimana cara menyerang? 143 00:13:44,790 --> 00:13:45,790 Kami tidak takut mati 144 00:13:45,960 --> 00:13:47,210 Tapi kamu tidak bisa mati 145 00:13:47,710 --> 00:13:49,080 Jika semua orang terjual habis 146 00:13:49,830 --> 00:13:50,990 Tugas terakhir belum selesai. 147 00:13:51,250 --> 00:13:52,330 Apa yang harus saya lakukan 148 00:13:52,870 --> 00:13:53,830 Anda ditinggalkan sendirian 149 00:13:53,830 --> 00:13:54,620 Anda juga menyerang 150 00:13:54,790 --> 00:13:56,470 Saya satu-satunya, dan saya juga menyerang 151 00:13:56,910 --> 00:13:58,710 Anda tidak bisa melakukan ini, itu tidak bisa 152 00:13:58,790 --> 00:13:59,790 Saya sangat rendah hati 153 00:13:59,960 --> 00:14:02,400 Apakah Anda masih membalas dendam pada pemimpin peleton lama? 154 00:14:04,710 --> 00:14:06,550 Pembalasan pemimpin peleton lama harus dibalas 155 00:14:07,540 --> 00:14:08,900 Tugas itu juga harus diselesaikan. 156 00:14:09,000 --> 00:14:10,000 Nada ini 157 00:14:10,910 --> 00:14:11,910 Harus dikembalikan 158 00:14:13,750 --> 00:14:14,750 Kita bisa melakukan ini 159 00:14:15,160 --> 00:14:16,480 Menarik daya tembak dari sisi ini 160 00:14:16,660 --> 00:14:17,830 Yang lain masuk dari samping 161 00:14:18,370 --> 00:14:19,460 Yang ini harus berhasil 162 00:14:19,660 --> 00:14:20,660 Kamu beruang kecil 163 00:14:20,660 --> 00:14:21,660 Tertegun 164 00:14:21,790 --> 00:14:23,110 Anda tidak peduli tentang hal itu 165 00:14:23,250 --> 00:14:24,250 Xiong Haizi, ada apa? 166 00:14:24,330 --> 00:14:25,686 Kami menahan napas di sana setiap hari 167 00:14:25,710 --> 00:14:26,960 Berayun menuju batu busuk 168 00:14:27,120 --> 00:14:28,226 Kapan saya bisa menyerangnya? 169 00:14:28,250 --> 00:14:30,056 Kapan saya bisa membalas dendam pada pemimpin peleton lama? 170 00:14:30,080 --> 00:14:30,960 Jika bukan karena kamu 171 00:14:30,961 --> 00:14:32,790 Pemimpin peleton tua akan mati bersama Guntur 172 00:14:33,210 --> 00:14:34,080 kamu bangsat 173 00:14:34,210 --> 00:14:35,210 Anda Xiong Haizi 174 00:14:35,870 --> 00:14:37,910 Setengah dari orang-orang di kelas kami terjatuh 175 00:14:38,080 --> 00:14:38,870 Lihat kotak obat 176 00:14:38,871 --> 00:14:40,250 Siapa yang tidak menerima itu? 177 00:14:40,660 --> 00:14:41,660 Apa yang Anda tahu 178 00:14:43,040 --> 00:14:44,976 Bukanlah melon atau pengecut jika berdebat dengan anak Anda 179 00:14:45,000 --> 00:14:46,000 Duduk 180 00:14:46,250 --> 00:14:47,250 Kamerad Li Dagang 181 00:14:48,040 --> 00:14:49,040 Duduk 182 00:14:49,290 --> 00:14:50,290 Manik baja 183 00:14:55,620 --> 00:14:57,136 Pantau, dukungannya akan datang atau tidak? 184 00:14:57,160 --> 00:14:58,476 Bagaimana cara bermainnya saat itu datang? 185 00:14:58,500 --> 00:14:59,900 Kapan saya harus menunggu dukungan? 186 00:15:00,160 --> 00:15:02,000 Titik api di balik ini tidak dapat dihilangkan 187 00:15:02,330 --> 00:15:03,290 Tidak dapat menghilangkan titik api ini 188 00:15:03,291 --> 00:15:04,500 Tidak bisa naik atau turun 189 00:15:04,620 --> 00:15:06,300 Pemimpin peleton tua ini berkorban di sini 190 00:15:06,830 --> 00:15:08,510 Bagaimana Anda mengatakan untuk bertarung? 191 00:15:08,830 --> 00:15:09,830 Dapat bermain 192 00:15:15,580 --> 00:15:16,580 Dukungan tiba 193 00:15:28,160 --> 00:15:29,160 Nama 194 00:15:29,660 --> 00:15:30,660 Wang Weiguo 195 00:15:31,080 --> 00:15:32,080 Dua puluh delapan tahun 196 00:15:32,580 --> 00:15:33,750 Posisi 197 00:15:34,120 --> 00:15:35,120 Panjang baris 198 00:15:39,250 --> 00:15:40,580 Apa ini? 199 00:15:41,210 --> 00:15:42,620 Bukti identitas 200 00:15:43,120 --> 00:15:44,120 Tidak ada gunanya? 201 00:15:44,750 --> 00:15:45,750 Pu 202 00:15:46,460 --> 00:15:47,460 Beri tahu saya 203 00:15:47,500 --> 00:15:51,120 Apa yang harus saya katakan jika terjadi krisis di Tiongkok? 204 00:15:51,330 --> 00:15:53,160 Harus ada pencegahan 205 00:15:57,870 --> 00:15:59,230 Perlakuan istimewa bagi narapidana 206 00:16:02,040 --> 00:16:04,620 Perlakuan istimewa bagi narapidana 207 00:16:04,660 --> 00:16:06,020 Perlakuan istimewa bagi narapidana 208 00:16:06,330 --> 00:16:07,749 Perlakuan istimewa 209 00:16:07,750 --> 00:16:08,040 Ya 210 00:16:08,750 --> 00:16:09,250 Tawanan 211 00:16:09,250 --> 00:16:10,250 Ya ya 212 00:16:10,410 --> 00:16:11,410 OKE 213 00:16:13,210 --> 00:16:15,910 Perlakuan istimewa bagi narapidana 214 00:16:21,660 --> 00:16:23,120 Ini adalah stasiun pasokan musuh. 215 00:16:24,790 --> 00:16:26,540 Ada tebing tinggi di sini 216 00:16:27,410 --> 00:16:28,580 Saya menelepon ke sini 217 00:16:28,960 --> 00:16:30,120 Sentuh dari belakang 218 00:16:30,330 --> 00:16:31,580 Ada titik tembak di sana 219 00:16:31,870 --> 00:16:32,870 Dari tinggi ke bawah 220 00:16:33,410 --> 00:16:34,410 Tiba-tiba 221 00:16:34,750 --> 00:16:35,750 Asalkan senjatanya cepat 222 00:16:36,580 --> 00:16:38,250 Anda bisa mendapatkan titik tembak musuh 223 00:16:39,330 --> 00:16:40,970 Roti isi kukus gunung seperti tempat pena 224 00:16:41,250 --> 00:16:42,250 Tinggi 225 00:16:42,460 --> 00:16:43,700 Hanya bisa menampung satu orang 226 00:16:44,040 --> 00:16:44,620 Masih jauh 227 00:16:44,750 --> 00:16:45,750 Apa gunanya? 228 00:16:45,790 --> 00:16:46,790 Empat ratus meter 229 00:16:47,160 --> 00:16:48,250 Titik api semi-terkeliling 230 00:16:48,540 --> 00:16:49,210 Dapat bermain 231 00:16:49,500 --> 00:16:50,120 Empat ratus meter 232 00:16:50,120 --> 00:16:51,120 Manik-manik air 233 00:16:51,460 --> 00:16:52,460 Anda 234 00:17:03,660 --> 00:17:04,900 Diputuskan oleh Departemen liga 235 00:17:05,120 --> 00:17:07,790 Jin Shi, pemimpin regu pertama dari Peleton Pengintaian yang asli 236 00:17:08,330 --> 00:17:10,000 Diangkat sebagai ketua kelompok Partai 237 00:17:10,710 --> 00:17:12,590 Monitor pertama diambil alih oleh huang pusheng 238 00:17:13,120 --> 00:17:14,410 Pemimpin peleton asli du Chuan 239 00:17:14,790 --> 00:17:16,510 Diangkat sebagai pemimpin peleton pengintai 240 00:17:17,660 --> 00:17:18,660 Du Chuan 241 00:17:19,120 --> 00:17:20,480 Anda adalah penembak jitu Du Chuan 242 00:17:23,370 --> 00:17:24,370 Besar 243 00:17:24,540 --> 00:17:26,330 Sekarang promosinya sudah tidak ada lagi 244 00:17:26,540 --> 00:17:27,660 Sebagai stasiun pasokan 245 00:17:27,910 --> 00:17:30,330 Kami membuat beberapa kemajuan 246 00:17:30,790 --> 00:17:31,959 Menurut pengalaman pengamatan saya, tentara Tiongkok sangat cepat 247 00:17:31,960 --> 00:17:34,460 Anda harus mempercayai Sir Smith 248 00:17:35,710 --> 00:17:38,370 Di sini kita adalah tempat yang indah untuk seluruh pertempuran. 249 00:17:38,870 --> 00:17:40,210 Anda tidak perlu khawatir 250 00:17:40,540 --> 00:17:43,120 Dengan kecepatannya, dia akan tiba dalam 32 jam. 251 00:17:43,500 --> 00:17:46,261 Keamanan tidak pernah menjadi masalah di hadapan kekuatan militer AS. 252 00:17:46,460 --> 00:17:47,460 Tentu saja 253 00:17:47,960 --> 00:17:50,710 Semuanya tidak menjadi masalah di depan daya tembak kita 254 00:17:51,250 --> 00:17:51,500 Tetapi 255 00:17:51,501 --> 00:17:53,540 Yang menonjol adalah 256 00:17:54,080 --> 00:17:56,289 Ada cukup ruang untuk kebakaran besar 257 00:17:56,290 --> 00:18:04,210 Dalam 32 jam, tempat ini akan menjadi posisi paling ketat di dunia. 258 00:18:05,330 --> 00:18:07,789 Tidak menjadi masalah ketika Smith tiba 259 00:18:07,790 --> 00:18:08,790 Pena 260 00:18:12,910 --> 00:18:13,910 Cina 261 00:18:14,000 --> 00:18:15,400 Saya datang beberapa hari yang lalu 262 00:18:16,250 --> 00:18:17,490 Hasilnya, Anda telah melihatnya 263 00:18:17,870 --> 00:18:20,250 Petugas mereka meninggal tepat di depan 264 00:18:21,080 --> 00:18:22,540 Di sebelah sana 265 00:18:23,040 --> 00:18:24,040 Besar 266 00:18:24,160 --> 00:18:26,910 Anda tidak tahu banyak tentang bahasa Cina 267 00:18:27,120 --> 00:18:27,960 Saya telah berada di Tiongkok 268 00:18:28,080 --> 00:18:29,306 Mereka sangat berbeda dari apa yang Anda pikirkan 269 00:18:29,330 --> 00:18:30,460 Tidak bisa dianggap enteng 270 00:18:30,660 --> 00:18:31,789 Posisi kita saat ini adalah garis depan. 271 00:18:31,790 --> 00:18:33,830 Kalian orang Korea tidak tahu tentang perang? 272 00:18:33,910 --> 00:18:34,580 Tidak tahu tentang Angkatan Darat AS 273 00:18:34,581 --> 00:18:36,459 Belum lagi kecepatan bulan Maret kami 274 00:18:36,460 --> 00:18:38,370 Semua orang Cina memudar ke arah utara. 275 00:18:38,710 --> 00:18:40,660 Anda harus jelas tentang posisi Anda 276 00:18:41,710 --> 00:18:43,160 Kamu hanya perlu menjadi anak baik 277 00:18:44,910 --> 00:18:45,910 Apa pekerjaanmu? 278 00:18:46,000 --> 00:18:47,830 Anda hanya seorang pengamat intelijen 279 00:18:49,500 --> 00:18:51,340 Pengamat intelijen yang membantu menerjemahkan 280 00:18:51,410 --> 00:18:52,410 OKE 281 00:18:53,160 --> 00:18:53,500 OKE 282 00:18:54,120 --> 00:18:55,186 Apakah kamu jurusan yang tepat? 283 00:18:55,210 --> 00:18:57,750 Angkatan Darat AS harus menjadi yang tercepat 284 00:18:58,580 --> 00:19:00,119 Tolong sapa Chief Smith untuk saya 285 00:19:00,120 --> 00:19:01,500 Saat kamu bertemu dengannya besok 286 00:19:02,370 --> 00:19:03,370 Besar 287 00:19:06,750 --> 00:19:08,209 Anda akan tahu kapan senapan Tiongkok dipasang di kepala Anda 288 00:19:08,210 --> 00:19:09,210 Apa yang kamu bicarakan? 289 00:19:12,250 --> 00:19:13,610 Perlakuan istimewa bagi narapidana 290 00:19:15,000 --> 00:19:17,000 Perlakuan istimewa bagi narapidana 291 00:19:17,830 --> 00:19:18,830 Luar biasa 292 00:19:19,370 --> 00:19:20,370 kawan 293 00:19:21,210 --> 00:19:22,846 Kami akan bermain dengan terampil kali ini 294 00:19:22,870 --> 00:19:24,040 Anda menyerang dari depan 295 00:19:24,410 --> 00:19:25,610 Tapi Anda harus punya momentum 296 00:19:25,660 --> 00:19:26,660 Bagaimana cara berteriak 297 00:19:27,160 --> 00:19:28,790 Ini seperti Resimen yang menyerang 298 00:19:29,710 --> 00:19:30,710 OKE 299 00:19:31,870 --> 00:19:32,950 Aku akan membawa yang kecil 300 00:19:33,290 --> 00:19:34,290 Dari samping 301 00:19:34,500 --> 00:19:36,140 Lepaskan titik api mereka terlebih dahulu 302 00:19:37,000 --> 00:19:38,160 Pastikan tugas telah selesai. 303 00:19:39,160 --> 00:19:40,160 Kali ini tanpamu 304 00:19:40,830 --> 00:19:41,830 Dasi baja ikut aku 305 00:19:42,540 --> 00:19:43,700 Selesaikan tugas dengan tegas 306 00:19:44,370 --> 00:19:45,370 Kenapa itu dia? 307 00:19:45,540 --> 00:19:46,540 Lebih tinggi dari milikmu 308 00:19:48,870 --> 00:19:49,870 Istirahat sekarang 309 00:19:50,620 --> 00:19:51,790 Berangkat dalam dua jam 310 00:19:52,160 --> 00:19:53,160 Ya 311 00:19:59,960 --> 00:20:00,960 Hai Matt 312 00:20:01,000 --> 00:20:02,790 Dimana stasiun observasi selanjutnya? 313 00:20:03,620 --> 00:20:04,620 Tidak jauh dari sini 314 00:20:05,120 --> 00:20:05,620 Apa masalahnya? 315 00:20:06,080 --> 00:20:07,080 Kapan kamu akan pergi? 316 00:20:07,250 --> 00:20:09,330 Lusa pagi 317 00:20:10,330 --> 00:20:11,650 Saya merasakan sesuatu yang salah 318 00:20:11,790 --> 00:20:13,000 Di sini tidak aman 319 00:20:13,710 --> 00:20:14,540 Tentu saja itu tidak aman 320 00:20:14,710 --> 00:20:15,790 Ini adalah posisi terdepan. 321 00:20:17,750 --> 00:20:18,750 Mat 322 00:20:18,830 --> 00:20:19,250 Mat 323 00:20:19,500 --> 00:20:20,500 Dengarkan aku 324 00:20:20,870 --> 00:20:21,870 Mat 325 00:20:22,250 --> 00:20:23,790 Saya tahu bahasa Cina 326 00:20:24,120 --> 00:20:25,600 Mereka tidak akan membiarkannya pergi 327 00:20:25,870 --> 00:20:27,790 Saya akan segera menelepon kembali 328 00:20:28,290 --> 00:20:29,476 Bagaimana kalau menelepon kembali? 329 00:20:29,500 --> 00:20:31,900 Aku tidak ingin kembali dengan pantatku yang dicengkeram Abu 330 00:20:32,290 --> 00:20:33,710 Anda adalah pasukan khusus 331 00:20:33,870 --> 00:20:34,960 Itu adalah Pemburu tua 332 00:20:35,120 --> 00:20:36,120 Saya berbeda dari Anda 333 00:20:36,750 --> 00:20:38,830 Saya sarankan kita pergi sekarang 334 00:20:40,460 --> 00:20:41,830 Makan kaleng Anda dengan nyaman 335 00:20:42,080 --> 00:20:43,880 Orang Tiongkok tidak dapat menelepon sekarang 336 00:20:58,960 --> 00:20:59,960 Memberi 337 00:21:01,580 --> 00:21:02,660 Saya tidak menginginkan ini 338 00:21:02,830 --> 00:21:03,710 Ini tidak berhasil 339 00:21:03,711 --> 00:21:05,591 Tidak mengeluarkan suara kentut jika dibiarkan? 340 00:21:08,540 --> 00:21:09,540 Kamu tahu 341 00:21:10,000 --> 00:21:11,596 Ada begitu banyak orang yang berseru di medan perang 342 00:21:11,620 --> 00:21:12,830 Apa inti dari kompetisi ini? 343 00:21:13,040 --> 00:21:14,370 Fleksibilitas 344 00:21:14,620 --> 00:21:16,096 Itu hanya cocok untuk gaya permainan Anda 345 00:21:16,120 --> 00:21:17,120 Kamu tahu 346 00:21:17,830 --> 00:21:18,830 Saudara laki-laki 347 00:21:18,960 --> 00:21:19,960 Kamu benar 348 00:21:25,250 --> 00:21:26,250 Yang mana 349 00:21:27,120 --> 00:21:28,120 Ini 350 00:21:28,290 --> 00:21:28,710 Tebak lagi 351 00:21:29,000 --> 00:21:30,000 Ini dia 352 00:21:34,830 --> 00:21:35,830 Melakukannya lagi 353 00:21:38,120 --> 00:21:39,120 Yang mana 354 00:21:39,160 --> 00:21:40,160 Masih ini 355 00:21:40,250 --> 00:21:40,790 Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu 356 00:21:41,120 --> 00:21:42,120 Coba tebak nanti 357 00:21:43,750 --> 00:21:44,750 Huangpu tua ini 358 00:21:44,870 --> 00:21:46,210 Yang mana terbitan dari Huangpu 359 00:21:46,960 --> 00:21:48,766 Berapa banyak masalah yang dia kembalikan ke Huangpu 360 00:21:48,790 --> 00:21:50,210 Ia lahir di Sungai Huangpu wo wo 361 00:21:51,000 --> 00:21:52,120 Sebelumnya memperbaiki kapal 362 00:21:52,910 --> 00:21:55,226 Tapi Qu Cai-lah yang mengatakan bahwa kapal itu telah diperbaiki. 363 00:21:55,250 --> 00:21:56,250 Dia 364 00:21:57,620 --> 00:21:58,910 Itu bisa diperbaiki dengan suara 365 00:21:59,120 --> 00:22:00,120 Xiaobudian 366 00:22:00,250 --> 00:22:01,250 Kemarilah 367 00:22:03,960 --> 00:22:05,410 Aku tidak sedang membual denganmu 368 00:22:05,870 --> 00:22:07,370 Bekerja di galangan kapal setiap hari 369 00:22:07,790 --> 00:22:08,790 Berlari di Sungai 370 00:22:08,910 --> 00:22:10,250 Semua memiliki keahlian saya 371 00:22:10,620 --> 00:22:12,120 Masa konstruksi tidak dapat diatur. 372 00:22:12,870 --> 00:22:13,460 Huangpu tua 373 00:22:13,710 --> 00:22:14,870 Maka kerajinanmu sangat bagus 374 00:22:14,910 --> 00:22:16,070 Lalu kenapa kamu ada di sini? 375 00:22:17,830 --> 00:22:19,750 Pembom musuh datang 376 00:22:21,660 --> 00:22:23,000 Bomnya juga jatuh 377 00:22:24,790 --> 00:22:25,790 Galangan kapal 378 00:22:26,000 --> 00:22:27,000 Rumah 379 00:22:27,460 --> 00:22:29,370 Istri dan anak-anaknya sudah tiada 380 00:22:32,540 --> 00:22:33,790 Mustahil 381 00:22:38,080 --> 00:22:40,290 Ini tidak akan berhasil jika Anda tidak bermain damai 382 00:22:44,960 --> 00:22:45,870 Kamu anak kecil 383 00:22:45,910 --> 00:22:46,910 Dari mana asalnya? 384 00:22:47,790 --> 00:22:48,790 Hebei Tongzhou 385 00:22:49,120 --> 00:22:50,120 Mengapa kamu di sini? 386 00:22:51,160 --> 00:22:52,160 Saya seorang veteran 387 00:22:52,710 --> 00:22:55,136 Dia selalu bercerita padaku tentang pemukulannya terhadap Iblis Jepang 388 00:22:55,160 --> 00:22:58,160 Kemudian dia mengajak saya jauh-jauh untuk melihat upacara pendiriannya 389 00:22:58,660 --> 00:23:00,596 Kemudian saya melihat daerah tersebut merekrut tentara 390 00:23:00,620 --> 00:23:03,136 Jika Anda direkrut, Anda bisa mengenakan bunga merah besar dalam seragam militer. 391 00:23:03,160 --> 00:23:04,160 Betapa mulianya itu 392 00:23:04,540 --> 00:23:05,540 Aku disini 393 00:23:06,830 --> 00:23:07,830 Berapa usiamu 394 00:23:11,210 --> 00:23:12,210 Delapan belas 395 00:23:12,960 --> 00:23:13,960 Beberapa tahun 396 00:23:14,370 --> 00:23:15,370 Virtual delapan belas 397 00:23:22,620 --> 00:23:23,620 Saya juga Delapan Belas 398 00:23:24,960 --> 00:23:25,960 Usia imajiner 18 399 00:23:31,910 --> 00:23:33,580 Kenapa kamu bergabung dengan tentara? 400 00:23:36,160 --> 00:23:37,240 Saya ingin menjadi pahlawan 401 00:23:37,790 --> 00:23:38,790 Bagaimana denganmu? 402 00:23:38,830 --> 00:23:39,990 Apa yang sedang kamu lakukan? 403 00:23:42,330 --> 00:23:43,830 Sekolah saya di Anton dibom 404 00:23:45,210 --> 00:23:47,330 Saya satu-satunya yang tersisa di sekolah. 405 00:23:49,040 --> 00:23:50,120 Itu pasti seorang prajurit 406 00:23:59,370 --> 00:24:00,370 Boneka 407 00:24:01,040 --> 00:24:03,000 Apakah kamu keluar tanpa memberitahu orang tuamu? 408 00:24:03,330 --> 00:24:05,040 Aku berbeda 409 00:24:06,540 --> 00:24:09,290 Kami telah melawan iblis Jepang ini selama delapan tahun 410 00:24:09,790 --> 00:24:11,250 Saya kira setan Amerika ini 411 00:24:11,500 --> 00:24:12,500 Empat tahun sudah cukup 412 00:24:12,870 --> 00:24:13,870 Saat kamu keluar 413 00:24:14,040 --> 00:24:15,346 Aku memberikannya kepada ayah dan ibuku 414 00:24:15,370 --> 00:24:16,830 Itu penuh dengan dua belas kepala 415 00:24:17,250 --> 00:24:18,250 Itu sudah cukup 416 00:24:18,710 --> 00:24:19,710 Kembalilah setelah itu 417 00:24:20,660 --> 00:24:21,910 Berikan kepada ayah dan ibuku 418 00:24:23,040 --> 00:24:24,210 Tambahkan bayi gemuk 419 00:24:25,290 --> 00:24:26,040 Sempurna 420 00:24:26,250 --> 00:24:27,250 Sempurna 421 00:24:27,580 --> 00:24:28,580 Mendapat Medali Militer 422 00:24:29,120 --> 00:24:31,596 Saya meminta istri saya untuk membantu Anda menemukan gadis yang baik 423 00:24:31,620 --> 00:24:32,620 Medali militer ini 424 00:24:32,960 --> 00:24:34,040 Tepat sebelum saya keluar 425 00:24:34,960 --> 00:24:36,886 Menantu perempuan saya mengemasnya untuk saya secara pribadi 426 00:24:36,910 --> 00:24:38,976 Jika Anda tidak menyapu bersih kedua benteng tersebut, Anda tidak akan mendapatkannya 427 00:24:39,000 --> 00:24:40,760 Saya akan mendapatkannya setelah pertempuran 428 00:24:40,960 --> 00:24:41,250 Omong-omong 429 00:24:41,830 --> 00:24:42,830 Huangpu tua 430 00:24:42,870 --> 00:24:43,870 Kembalilah bersamaku 431 00:24:44,040 --> 00:24:45,400 Instal ulang rumah baru untuk Anda 432 00:24:47,830 --> 00:24:48,870 Baja Besar baik-baik saja 433 00:24:48,960 --> 00:24:50,640 Sebaiknya aku kembali memperbaiki kapalnya 434 00:24:51,790 --> 00:24:53,370 Dia sangat galak 435 00:24:53,710 --> 00:24:55,040 Dia bisa melahirkan sarang bayi 436 00:24:56,210 --> 00:24:57,460 Dengarkan pengaturan saudara 437 00:24:58,410 --> 00:24:58,910 Untuk mengatakan 438 00:24:59,330 --> 00:25:01,120 Atau pemimpin partai kita lebih sadar 439 00:25:01,750 --> 00:25:04,210 Sebelum datang, istri dan anak sudah diatur semua 440 00:25:05,250 --> 00:25:05,830 Sayangnya 441 00:25:06,160 --> 00:25:07,540 Saya belum melihat anak saya 442 00:25:07,750 --> 00:25:08,330 Apa maksudmu? 443 00:25:08,660 --> 00:25:10,210 Mengapa anak Anda tidak melihatnya? 444 00:25:10,290 --> 00:25:11,540 Di perut 445 00:25:12,460 --> 00:25:13,660 Sudah didemobilisasi 446 00:25:14,500 --> 00:25:16,120 Seorang kader jatuh di Shenyang 447 00:25:16,410 --> 00:25:17,750 Cium bau perang 448 00:25:18,040 --> 00:25:20,330 Mencari semua jenis garis 449 00:25:20,910 --> 00:25:23,476 Kami juga menemukan pasukan lama dan datang ke sini bersama kami. 450 00:25:23,500 --> 00:25:24,500 Bulan pertama mobilisasi 451 00:25:25,250 --> 00:25:27,650 Satu demi satu, Anda kehilangan surat Anda secara misterius. 452 00:25:28,120 --> 00:25:29,880 Saya belum tahu apa yang ingin Anda lakukan? 453 00:25:38,830 --> 00:25:40,870 Saya tidak mencium istri kami 454 00:25:46,500 --> 00:25:47,500 Linzi 455 00:25:47,580 --> 00:25:48,596 Pergi dan ganti pemimpin peleton Du 456 00:25:48,620 --> 00:25:49,636 Biarkan dia istirahat sebentar 457 00:25:49,660 --> 00:25:50,660 Ya 458 00:25:52,710 --> 00:25:55,120 Siapa pemimpin peleton kita? 459 00:25:55,500 --> 00:25:56,500 Anda tidak tahu 460 00:26:00,040 --> 00:26:01,040 Poin itu 461 00:26:01,580 --> 00:26:02,580 Dan titik itu di sana 462 00:26:02,710 --> 00:26:03,830 Pastikan untuk memperhatikan 463 00:26:05,210 --> 00:26:06,370 Bunuh iblis Amerika 464 00:26:07,210 --> 00:26:08,210 Dia sangat bagus 465 00:26:20,040 --> 00:26:21,240 Luangkan waktu untuk istirahat 466 00:26:22,460 --> 00:26:23,500 Akan ada tugas nanti 467 00:26:47,120 --> 00:26:48,210 Tahan mulutmu 468 00:26:49,540 --> 00:26:51,740 Ini memberi waktu bagi seluruh kelompok untuk dikepung. 469 00:26:53,750 --> 00:26:55,290 Tiga baris penghargaan kolektif 470 00:26:57,290 --> 00:26:58,290 Mampu 471 00:26:59,790 --> 00:27:01,160 Perintah Pemimpin telah diturunkan 472 00:27:01,620 --> 00:27:02,620 Memberimu tiga baris 473 00:27:02,710 --> 00:27:04,120 Catat pencapaian kolektif 474 00:27:05,870 --> 00:27:06,500 Panjang baris 475 00:27:06,790 --> 00:27:07,460 Hanya menunggumu 476 00:27:07,620 --> 00:27:08,620 Ayo cepat 477 00:27:08,910 --> 00:27:09,950 Cepat, cepat, cepat, cepat 478 00:27:10,250 --> 00:27:11,620 Ayo semuanya, tersenyumlah 479 00:27:14,460 --> 00:27:15,040 OKE 480 00:27:15,290 --> 00:27:16,999 Turun saja sendirian 481 00:27:17,000 --> 00:27:18,000 Sangat bagus 482 00:27:19,330 --> 00:27:20,830 Tiga baris kami 483 00:27:21,790 --> 00:27:22,790 TIDAK 484 00:27:23,370 --> 00:27:24,890 Mereka semua adalah prajurit yang baik 485 00:27:25,620 --> 00:27:26,740 Mereka semua adalah pahlawan 486 00:27:31,330 --> 00:27:32,330 Hidup 487 00:27:34,290 --> 00:27:35,750 Seharusnya tidak seperti ini 488 00:28:04,210 --> 00:28:05,210 Mat 489 00:28:05,790 --> 00:28:06,790 Mat 490 00:28:07,540 --> 00:28:08,540 Kita harus pergi 491 00:28:08,790 --> 00:28:09,790 Segera 492 00:28:09,960 --> 00:28:10,960 Apa masalahnya? 493 00:28:11,660 --> 00:28:13,410 Ini firasat Oriental Anda lagi 494 00:28:13,710 --> 00:28:14,710 TIDAK 495 00:28:14,750 --> 00:28:16,210 Kebijaksanaan Timur 496 00:28:17,710 --> 00:28:19,430 Persetan dengan kebijaksanaan Oriental Anda 497 00:28:20,960 --> 00:28:21,960 Mat 498 00:28:22,160 --> 00:28:22,710 Mat 499 00:28:22,960 --> 00:28:23,960 Pergi 500 00:28:24,580 --> 00:28:26,580 Anda harus percaya padaku 501 00:28:31,750 --> 00:28:33,620 Baiklah baiklah 502 00:28:34,000 --> 00:28:35,000 OKE 503 00:28:51,870 --> 00:28:53,190 Itu akan makan waktu berapa lama? 504 00:28:53,660 --> 00:28:55,500 Apakah kamu tidak mendengarkan suara tembakan? 505 00:28:59,960 --> 00:29:00,960 Teman Lama 506 00:29:01,620 --> 00:29:02,960 Curang mereka nanti 507 00:29:04,660 --> 00:29:05,620 Jika aku adalah mangsanya 508 00:29:05,620 --> 00:29:06,780 Jangan buka ini di malam hari 509 00:29:07,750 --> 00:29:10,160 Lampu depan akan membuat pemburu melihat Anda dari jauh. 510 00:29:13,960 --> 00:29:14,999 Kemana kamu pergi? 511 00:29:15,000 --> 00:29:17,910 Sampai jumpa di lokasi target 512 00:30:21,870 --> 00:30:22,870 Apakah stabil? 513 00:30:23,000 --> 00:30:23,460 OKE 514 00:30:23,710 --> 00:30:24,710 Stabil 515 00:30:45,120 --> 00:30:46,160 Bersiaplah untuk bertarung 516 00:30:49,040 --> 00:30:50,460 Bergegas 517 00:31:26,040 --> 00:31:26,290 Pergi 518 00:31:26,290 --> 00:31:26,580 OKE 519 00:31:27,210 --> 00:31:28,210 Cepat 520 00:31:28,250 --> 00:31:29,250 Buang ke dalam ember 521 00:31:32,080 --> 00:31:32,370 Cepat 522 00:31:32,830 --> 00:31:33,830 Ayo cepat 523 00:31:35,370 --> 00:31:36,370 Cepat 524 00:31:37,910 --> 00:31:39,620 Bergegas 525 00:31:49,790 --> 00:31:50,250 Baja Besar 526 00:31:50,290 --> 00:31:50,750 Pergi 527 00:31:51,080 --> 00:31:52,080 Pergi 528 00:31:53,290 --> 00:31:53,790 Ayo cepat 529 00:31:53,960 --> 00:31:54,960 Ya 530 00:32:01,580 --> 00:32:02,580 Hati-hati 531 00:32:27,910 --> 00:32:28,910 Pergi 532 00:32:32,750 --> 00:32:33,750 Ayo cepat 533 00:32:33,870 --> 00:32:34,540 Ayo cepat 534 00:32:34,750 --> 00:32:35,750 Pergi 535 00:32:54,330 --> 00:32:55,330 Meriam 536 00:33:00,910 --> 00:33:01,910 Meletakkan 537 00:33:07,120 --> 00:33:08,120 Meletakkan 538 00:33:08,620 --> 00:33:09,620 Membunuh 539 00:33:09,710 --> 00:33:11,410 Bergegas 540 00:33:42,660 --> 00:33:43,120 Bagus sekali 541 00:33:43,250 --> 00:33:44,610 Perlakuan istimewa bagi narapidana 542 00:33:44,790 --> 00:33:45,540 Perlakuan istimewa bagi narapidana 543 00:33:45,790 --> 00:33:47,250 saya tahu banyak 544 00:33:50,620 --> 00:33:51,210 Ratakan benangnya 545 00:33:51,370 --> 00:33:52,370 Baiklah 546 00:34:13,160 --> 00:34:15,080 Ini adalah hal yang baik 547 00:34:17,460 --> 00:34:18,460 Huangpu tua 548 00:34:27,580 --> 00:34:29,210 Selimut pakaian militer 549 00:34:35,870 --> 00:34:36,870 Apa ini? 550 00:34:38,660 --> 00:34:39,660 Sangat harum 551 00:34:40,710 --> 00:34:41,710 Mie goreng Amerika 552 00:34:42,580 --> 00:34:43,580 Cobalah 553 00:34:49,290 --> 00:34:50,290 Pahit 554 00:34:52,580 --> 00:34:53,580 Tanah tua 555 00:34:54,750 --> 00:34:55,960 Kopi 556 00:34:57,250 --> 00:34:58,250 Air 557 00:34:59,120 --> 00:35:00,560 Saya menemukan sesuatu untuk dimakan 558 00:35:00,750 --> 00:35:01,750 Ini 559 00:35:03,710 --> 00:35:04,710 Luar biasa 560 00:35:05,210 --> 00:35:05,790 Mengambil kembali 561 00:35:06,210 --> 00:35:07,556 Komandan kompi paling menyukai daging 562 00:35:07,580 --> 00:35:08,580 Ya 563 00:35:08,910 --> 00:35:09,370 Huangpu tua 564 00:35:09,790 --> 00:35:10,790 Menurutmu ini apa? 565 00:35:12,080 --> 00:35:13,080 Ini juga untuk Pembilasan 566 00:35:13,540 --> 00:35:14,580 Biskuit 567 00:35:15,000 --> 00:35:15,710 Huangpu Tua Huangpu Tua 568 00:35:16,000 --> 00:35:17,000 Menurutmu ini apa? 569 00:35:20,620 --> 00:35:21,910 Luar biasa 570 00:35:30,910 --> 00:35:31,910 Cokelat 571 00:35:33,000 --> 00:35:34,160 Meski gelap 572 00:35:35,330 --> 00:35:36,330 Hal ini 573 00:35:36,500 --> 00:35:37,870 Makanlah satu potong untuk sehari 574 00:35:38,500 --> 00:35:39,500 Dan 575 00:35:40,790 --> 00:35:41,160 Ambil 576 00:35:41,660 --> 00:35:42,290 Berikan skor kepada semua orang 577 00:35:42,410 --> 00:35:42,870 Menambahkan 578 00:35:43,160 --> 00:35:44,160 OKE 579 00:35:44,460 --> 00:35:44,910 Huangpu tua 580 00:35:45,210 --> 00:35:45,750 Apa 581 00:35:46,000 --> 00:35:47,000 Apa 582 00:35:47,370 --> 00:35:48,330 Cokelat 583 00:35:48,331 --> 00:35:49,369 Setiap orang mempunyai bagian 584 00:35:49,370 --> 00:35:50,370 Jangan merampok 585 00:35:50,410 --> 00:35:51,410 Menambahkan 586 00:35:55,080 --> 00:35:55,580 Pemimpin peleton Du 587 00:35:55,830 --> 00:35:56,830 Cokelat 588 00:35:57,410 --> 00:35:58,410 Panjang baris 589 00:35:59,210 --> 00:36:00,210 Pemimpin Peleton, ini 590 00:36:01,290 --> 00:36:02,610 Saya bertemu dengan seorang kawan 591 00:36:02,960 --> 00:36:03,660 Dia adalah tentara boneka 592 00:36:03,910 --> 00:36:04,620 Pengkhianat 593 00:36:04,790 --> 00:36:05,370 Pengkhianat 594 00:36:05,460 --> 00:36:06,460 Selatan 595 00:36:07,910 --> 00:36:08,910 Katakan sendiri 596 00:36:09,910 --> 00:36:12,750 Saya seorang petugas penghubung biasa Republik Korea 597 00:36:13,160 --> 00:36:14,400 Dia juga seorang prajurit besar 598 00:36:18,330 --> 00:36:19,790 Ini ditemukan pada dirinya 599 00:36:39,910 --> 00:36:41,710 Ini adalah ID pemimpin peleton lama kita. 600 00:36:42,660 --> 00:36:43,710 Darimana asalmu? 601 00:36:44,250 --> 00:36:45,306 Dimenangkan dengan bermain kartu 602 00:36:45,330 --> 00:36:46,330 Benar-benar 603 00:36:46,960 --> 00:36:47,960 Saya seorang tentara 604 00:36:48,160 --> 00:36:49,660 Ketika saya kembali 605 00:36:50,120 --> 00:36:51,330 Ganti sersan staf 606 00:37:04,830 --> 00:37:05,830 Buat aku takut saja 607 00:37:24,460 --> 00:37:25,460 Pemimpin peleton Du 608 00:37:33,830 --> 00:37:34,830 Pemimpin peleton tua 609 00:37:36,620 --> 00:37:37,750 Kita juga harus kembali 610 00:37:40,580 --> 00:37:41,620 Bagaimana situasi di sana? 611 00:37:42,870 --> 00:37:43,870 Menangkap seorang tahanan 612 00:37:44,120 --> 00:37:45,400 Saya ingin memberikan kontribusi 613 00:37:45,710 --> 00:37:46,710 Saya punya informasi 614 00:37:46,870 --> 00:37:48,150 Saya ingin memberikan kontribusi 615 00:37:48,250 --> 00:37:49,250 Saya punya informasi 616 00:37:49,580 --> 00:37:50,580 Huangpu tua 617 00:37:51,580 --> 00:37:52,580 Bawa kesini 618 00:37:54,960 --> 00:37:56,096 Saya ingin memberikan kontribusi 619 00:37:56,120 --> 00:37:57,120 Saya punya informasi 620 00:37:57,660 --> 00:37:58,660 Lepaskan ikatannya 621 00:37:59,500 --> 00:38:01,266 Tentara sukarelawan kami memberikan perlakuan istimewa kepada para tahanan 622 00:38:01,290 --> 00:38:02,290 Teruskan 623 00:38:02,910 --> 00:38:03,910 Besok pagi 624 00:38:04,120 --> 00:38:06,360 Letnan Kolonel Smith mengambil Resimen Lapis Baja mereka 625 00:38:06,750 --> 00:38:07,580 Itu dia 626 00:38:07,750 --> 00:38:08,830 Tujuan mereka adalah 627 00:38:09,000 --> 00:38:10,500 Serang posisi pertahanan Anda 628 00:38:10,750 --> 00:38:13,460 Terobos sebelum posisi pertahanan Anda ditetapkan 629 00:38:14,040 --> 00:38:15,040 Kapan besok pagi? 630 00:38:15,500 --> 00:38:16,500 Jam enam pagi 631 00:38:17,870 --> 00:38:19,460 Tempat ini telah ditempati oleh Anda 632 00:38:19,830 --> 00:38:21,290 Dia akan segera menerima pesan itu 633 00:38:21,790 --> 00:38:22,870 Kamu pergi dengan cepat 634 00:38:23,250 --> 00:38:24,250 Pemimpin peleton Du 635 00:38:26,580 --> 00:38:27,580 Lihat 636 00:38:27,830 --> 00:38:29,000 Yang ditandai di sini adalah 637 00:38:29,750 --> 00:38:31,540 Smith akan tiba pukul enam besok pagi. 638 00:38:41,250 --> 00:38:43,056 Bagaimana membuktikan apa yang Anda katakan itu benar? 639 00:38:43,080 --> 00:38:43,500 Ini 640 00:38:43,870 --> 00:38:44,290 Ini 641 00:38:44,370 --> 00:38:44,750 Ya ya 642 00:38:44,750 --> 00:38:45,160 Tunggu sebentar 643 00:38:45,290 --> 00:38:46,290 Ya ya 644 00:38:47,330 --> 00:38:48,330 Ini 645 00:38:49,540 --> 00:38:51,210 Ini adalah diagram konfigurasi oli mereka 646 00:38:51,910 --> 00:38:52,910 Mereka telah merencanakan 647 00:38:53,120 --> 00:38:55,080 Datang ke sini besok pagi untuk menghibur 648 00:38:56,790 --> 00:38:57,790 Sekarang 649 00:38:58,620 --> 00:38:59,960 Beri dia stasiun pasokan 650 00:39:03,080 --> 00:39:04,410 Apakah ada rencana lain untuknya? 651 00:39:07,710 --> 00:39:08,750 Kami menempatinya sekarang 652 00:39:09,500 --> 00:39:10,370 Apakah ada rencana cadangan? 653 00:39:10,500 --> 00:39:10,870 Ya 654 00:39:11,460 --> 00:39:12,870 Ada juga rute cadangan 655 00:39:13,040 --> 00:39:14,040 Kemarilah 656 00:39:16,660 --> 00:39:17,250 Dimana rutenya? 657 00:39:17,500 --> 00:39:18,500 Gambarlah 658 00:39:19,580 --> 00:39:20,580 Sekarang 659 00:39:21,790 --> 00:39:22,790 Gambar Anda 660 00:39:24,500 --> 00:39:25,500 Tunggu sebentar 661 00:39:29,160 --> 00:39:29,410 Ini 662 00:39:29,620 --> 00:39:30,620 Ini gambarnya 663 00:39:33,710 --> 00:39:34,710 Sekarang kita 664 00:39:35,790 --> 00:39:37,230 Tempat ini telah ditempati oleh Anda 665 00:39:37,790 --> 00:39:38,290 Mereka 666 00:39:38,620 --> 00:39:39,870 Harus mengambil rute ini 667 00:39:41,540 --> 00:39:41,830 OKE 668 00:39:42,160 --> 00:39:42,540 Ini 669 00:39:43,120 --> 00:39:46,410 Ini adalah benteng transit pasokan yang belum selesai. 670 00:39:46,540 --> 00:39:47,766 Berapa banyak pasukan yang ada? 671 00:39:47,790 --> 00:39:49,110 Satu kelas Angkatan Darat Amerika 672 00:39:49,210 --> 00:39:50,730 Kebanyakan dari mereka adalah insinyur 673 00:39:52,290 --> 00:39:53,500 Musuh hanya bisa pergi ke sini 674 00:39:54,410 --> 00:39:55,410 Turunkan 675 00:40:03,910 --> 00:40:05,910 Sekarang kami menempatkan stasiun pasokan minyak 676 00:40:06,210 --> 00:40:08,210 Mereka hanya dapat memilih jalur alternatif ini 677 00:40:09,210 --> 00:40:10,210 Pada kasus ini 678 00:40:10,750 --> 00:40:11,870 Akan tiba lebih awal 679 00:40:12,500 --> 00:40:13,500 Posisi kita 680 00:40:16,620 --> 00:40:18,740 Tapi kita belum menyelesaikan posisi pertahanan kita? 681 00:40:21,910 --> 00:40:22,910 Pemimpin peleton Du 682 00:40:41,160 --> 00:40:42,160 Pemimpin peleton Du 683 00:40:42,620 --> 00:40:43,820 Sesuai dengan situasi saat ini 684 00:40:44,370 --> 00:40:45,370 Bagaimana menurutmu? 685 00:40:47,540 --> 00:40:48,980 Posisi bertahannya belum diperbaiki. 686 00:40:49,250 --> 00:40:49,620 Dan 687 00:40:50,000 --> 00:40:51,976 Hanya ada satu kelas insinyur yang ditempatkan di sana 688 00:40:52,000 --> 00:40:52,500 Menurut saya 689 00:40:52,790 --> 00:40:54,266 Anda dapat mengambil posisi bertahan itu 690 00:40:54,290 --> 00:40:55,290 Hentikan musuh di sana 691 00:40:55,870 --> 00:40:57,030 Bahkan jika kamu mengambilnya 692 00:40:58,250 --> 00:40:59,580 Ia mungkin tidak bisa menolak 693 00:41:00,410 --> 00:41:01,436 Meski tidak bisa dihentikan 694 00:41:01,460 --> 00:41:02,500 Anda juga bisa memegangnya 695 00:41:04,710 --> 00:41:05,750 Apa yang harus kita hadapi 696 00:41:07,040 --> 00:41:09,160 Itu adalah tank resimen mekanis musuh 697 00:41:10,620 --> 00:41:12,910 Menghadapi adalah tembakan paling sengit 698 00:41:14,910 --> 00:41:15,910 saya mengerti ini 699 00:41:16,750 --> 00:41:17,750 Pemimpin peleton Du 700 00:41:18,120 --> 00:41:19,120 Anda menghitung 701 00:41:19,710 --> 00:41:20,210 Mari kita atur 702 00:41:20,500 --> 00:41:21,766 Berapa lama untuk tinggal di sana? 703 00:41:21,790 --> 00:41:25,790 Hanya dengan cara ini kita dapat memastikan bahwa pasukan besar dapat memperbaiki posisi pertahanan. 704 00:41:27,460 --> 00:41:28,460 Pemimpin peleton Du 705 00:41:36,660 --> 00:41:37,660 Setidaknya 706 00:41:40,660 --> 00:41:41,660 Empat jam 707 00:41:42,040 --> 00:41:43,040 Empat jam 708 00:41:46,000 --> 00:41:47,000 aku percaya 709 00:41:47,080 --> 00:41:48,120 Kita bisa melakukannya 710 00:41:50,540 --> 00:41:52,830 Lalu kita harus mengisi semua baris kita 711 00:41:54,120 --> 00:41:55,120 Pemimpin peleton Du 712 00:42:02,750 --> 00:42:03,750 Pemimpin peleton Du 713 00:42:03,910 --> 00:42:04,950 Aku punya masalah denganmu 714 00:42:08,080 --> 00:42:09,290 Saat menjaga mulut 715 00:42:10,540 --> 00:42:11,540 Pernahkah Anda ragu-ragu? 716 00:42:17,500 --> 00:42:18,660 Tianzhu 717 00:42:20,580 --> 00:42:21,580 Eryong 718 00:42:23,370 --> 00:42:24,370 Yongbing 719 00:42:25,660 --> 00:42:26,660 Tiga baris 720 00:42:26,750 --> 00:42:27,750 Sekarang 721 00:42:28,080 --> 00:42:29,120 Mengapa kamu ragu-ragu? 722 00:42:29,500 --> 00:42:31,120 Tempat itu tidak jauh dari kita 723 00:42:31,250 --> 00:42:32,910 Selama rapid march bisa tiba 724 00:42:33,080 --> 00:42:33,500 Kami 725 00:42:33,501 --> 00:42:35,620 Kita harus mengisi semua baris 726 00:42:36,540 --> 00:42:37,540 Kamerad du Chuan 727 00:42:38,160 --> 00:42:39,160 Menurut saya 728 00:42:39,620 --> 00:42:42,100 Anda belum menganggap diri Anda sebagai pemimpin peleton kami. 729 00:42:42,210 --> 00:42:43,210 Belum lagi AS 730 00:42:43,870 --> 00:42:45,390 Anggap saja sebagai baris ketiga Anda? 731 00:42:47,870 --> 00:42:48,870 Pemimpin peleton tua 732 00:42:49,580 --> 00:42:50,710 Pengorbanan untuk penghinaan 733 00:42:52,160 --> 00:42:53,330 Pengintaian masih hidup 734 00:42:54,580 --> 00:42:55,710 Lebih banyak keluhan 735 00:42:57,000 --> 00:42:58,200 Sekarang kesempatan itu datang 736 00:42:59,080 --> 00:43:01,540 Yang diinginkan tim pengintai kami adalah bukti 737 00:43:01,790 --> 00:43:02,790 Seluruh kelompok 738 00:43:02,870 --> 00:43:04,289 Lebih dari tiga baris adalah pisau tajam 739 00:43:04,290 --> 00:43:05,620 Tiga baris hilang 740 00:43:06,830 --> 00:43:08,950 Saya tidak ingin membiarkan tim pengintai tidak punya 741 00:43:09,910 --> 00:43:11,250 Jika membiarkan musuh lewat 742 00:43:12,000 --> 00:43:13,000 Grup kami 743 00:43:13,370 --> 00:43:14,370 Guru kita 744 00:43:15,290 --> 00:43:16,290 Tidak ada 745 00:43:17,460 --> 00:43:19,210 Jika posisinya tidak diperbaiki 746 00:43:20,080 --> 00:43:21,370 Biarkan rekan seperjuangan kita? 747 00:43:22,040 --> 00:43:24,056 Apakah kamu ingin bertarung dengan orang-orang besi itu? 748 00:43:24,080 --> 00:43:25,370 Bisakah kamu mengejanya? 749 00:43:27,460 --> 00:43:28,460 Kali ini 750 00:43:30,620 --> 00:43:31,910 Nilai 751 00:43:49,000 --> 00:43:50,710 Perlu meninggalkan bibit untuk AS 752 00:43:52,250 --> 00:43:53,290 Dua yang kecil itu 753 00:43:55,790 --> 00:43:56,790 Laporkan kembali 754 00:43:59,330 --> 00:44:00,330 kawan 755 00:44:01,120 --> 00:44:02,460 Tugas kita selanjutnya adalah 756 00:44:03,250 --> 00:44:04,330 Bergegas ke celah gunung 757 00:44:05,210 --> 00:44:06,210 Bawa ke garnisun 758 00:44:07,250 --> 00:44:08,580 Hentikan musuh yang menyerang 759 00:44:09,660 --> 00:44:10,780 Ini adalah tulang yang keras 760 00:44:11,210 --> 00:44:12,540 Anda tidak hanya bisa mengunyah 761 00:44:12,910 --> 00:44:14,160 Dan pertahankan 762 00:44:14,580 --> 00:44:15,580 Tunggu 763 00:44:15,620 --> 00:44:18,290 Ini memenangkan waktu untuk seluruh grup dan seluruh divisi 764 00:44:19,040 --> 00:44:21,210 Namun kita akan menjadi paku di mata musuh 765 00:44:23,790 --> 00:44:24,790 Konsekuensi 766 00:44:28,660 --> 00:44:29,660 Semua orang tahu 767 00:44:31,870 --> 00:44:32,870 Sepakat 768 00:44:34,290 --> 00:44:35,290 Angkat tanganmu 769 00:44:35,460 --> 00:44:38,210 Setuju 770 00:44:42,500 --> 00:44:43,500 Zhang Wazi Zhao Zhongyang 771 00:44:43,540 --> 00:44:44,080 Ke 772 00:44:44,160 --> 00:44:45,360 Kalian berdua punya tugas lain 773 00:44:45,580 --> 00:44:48,220 Kembalilah ke kompi dan laporkan berita kami kepada komandan kompi 774 00:44:50,540 --> 00:44:51,540 Ini adalah perintahnya 775 00:44:53,370 --> 00:44:54,370 Ya 776 00:44:57,540 --> 00:44:58,830 Waktu adalah kehidupan manusia 777 00:44:59,660 --> 00:45:00,660 Cepat 778 00:45:01,370 --> 00:45:02,370 Cepat 779 00:45:04,870 --> 00:45:08,120 Saya bersedia mengikuti rekan-rekan pelapor untuk merebut kamp 780 00:45:13,910 --> 00:45:14,910 Anda 781 00:45:15,910 --> 00:45:16,990 Anda harus ikut dengan kami 782 00:45:27,750 --> 00:45:30,430 Keyakinan pemimpin peleton lama dan rekan-rekannya yang dikorbankan 783 00:45:30,500 --> 00:45:31,710 Bersama kami 784 00:45:32,330 --> 00:45:35,370 Kepercayaan tanah air dan rakyat kami ada pada kami. 785 00:45:36,540 --> 00:45:38,900 Kami tidak percaya pada kesulitan yang tidak dapat diatasi. 786 00:45:39,410 --> 00:45:41,770 Saya tidak percaya ada tugas yang tidak dapat diselesaikan. 787 00:45:42,460 --> 00:45:45,300 Terlebih lagi, saya tidak percaya ada musuh yang tidak bisa dikalahkan. 788 00:45:57,290 --> 00:46:01,160 Kami hanya ingin membuat pisau tajam yang semuanya terhubung 789 00:46:01,290 --> 00:46:03,000 Penentu kecepatan seluruh pasukan 790 00:46:03,750 --> 00:46:06,120 Apakah Anda bertekad? 791 00:46:06,290 --> 00:46:07,370 Ya 792 00:46:36,160 --> 00:46:37,580 Cina sialan 793 00:46:39,710 --> 00:46:41,070 Mereka tidak berada di garis depan 794 00:46:41,160 --> 00:46:42,620 Kata pengintai itu 795 00:46:43,000 --> 00:46:45,209 Stasiun pasokan meledak seperti Natal 796 00:46:45,210 --> 00:46:47,210 Rencana awal kami adalah sebelum tengah hari besok 797 00:46:47,250 --> 00:46:48,250 Namun kini situasinya telah berubah 798 00:46:48,251 --> 00:46:49,709 Kita perlu mempercepat dan tiba sebelum fajar. 799 00:46:49,710 --> 00:46:52,660 Hanya dengan cara ini serangan pertama dapat dijamin 800 00:46:53,620 --> 00:46:54,790 Berhenti 801 00:46:55,750 --> 00:46:57,290 Berikan aku petanya 802 00:47:11,660 --> 00:47:13,120 Jalankan Rencana B 803 00:47:13,410 --> 00:47:15,709 Tim kami akan mencapai lembah dengan kecepatan penuh. 804 00:47:15,710 --> 00:47:18,039 Mendekatlah, jangan beritahu aku formasinya 805 00:47:18,040 --> 00:47:21,660 Anda harus sampai pada posisi yang telah ditentukan sebelum oli habis. 806 00:47:22,250 --> 00:47:24,249 Saya ingin yang pertama 807 00:47:24,250 --> 00:47:26,080 Pukul peluru di depan Tiongkok 808 00:47:26,830 --> 00:47:27,210 Pak 809 00:47:27,580 --> 00:47:28,976 Terima kasih telah mengingatkan saya 810 00:47:29,000 --> 00:47:30,000 Kami siap 811 00:47:30,580 --> 00:47:31,580 Fil 812 00:47:32,120 --> 00:47:33,040 Tunggu sebentar 813 00:47:33,120 --> 00:47:34,160 Setelah beberapa jam 814 00:47:34,410 --> 00:47:37,210 Letnan Kolonel Smith akan melewati AS 815 00:47:37,710 --> 00:47:41,249 Ini akan menjadi stasiun transfer cadangan di masa depan. 816 00:47:41,250 --> 00:47:43,160 Tapi itu akan seaman Busan 817 00:47:44,290 --> 00:47:45,789 Dipahami 818 00:47:45,790 --> 00:47:46,790 Lihatlah ini 819 00:47:47,370 --> 00:47:48,370 Apa ini? 820 00:47:48,830 --> 00:47:49,830 Penanda pertama 821 00:47:51,370 --> 00:47:53,050 Pemimpin Peleton, pakaiannya sudah diganti 822 00:47:58,040 --> 00:47:59,040 Ada bunker di sana 823 00:47:59,370 --> 00:48:00,570 Ada juga beberapa benteng baru 824 00:48:00,910 --> 00:48:01,990 Parit lalu lintas terhubung 825 00:48:02,410 --> 00:48:03,210 Bunkernya setengah tertutup 826 00:48:03,370 --> 00:48:03,960 Terkena di luar 827 00:48:04,370 --> 00:48:05,370 OKE 828 00:48:05,910 --> 00:48:06,910 Laojin 829 00:48:07,210 --> 00:48:08,210 Lihatlah milikmu 830 00:48:12,040 --> 00:48:13,460 Seperti dialek kampung halamanmu 831 00:48:14,960 --> 00:48:15,960 Saya tidak mengerti 832 00:48:17,500 --> 00:48:18,500 Siapa peduli 833 00:48:19,040 --> 00:48:20,040 Bagaimanapun 834 00:48:20,210 --> 00:48:21,410 Kami tidak memahaminya 835 00:48:21,710 --> 00:48:22,250 Mereka 836 00:48:22,500 --> 00:48:23,660 Juga tidak bisa memahami kita 837 00:48:24,160 --> 00:48:25,160 Laporan 838 00:48:26,580 --> 00:48:26,960 Tetapi 839 00:48:27,250 --> 00:48:28,846 Pasukan Korea Selatan di setiap garis depan 840 00:48:28,870 --> 00:48:30,350 Mereka semua berbicara bahasa Inggris 841 00:48:41,790 --> 00:48:42,790 Santai 842 00:48:43,040 --> 00:48:44,040 Pelan - pelan 843 00:48:47,410 --> 00:48:48,410 Ada apa di sana? 844 00:48:50,540 --> 00:48:51,540 Lihat lebih dekat 845 00:48:51,660 --> 00:48:53,100 Pindahkan lampu lebih dekat ke kanan 846 00:48:59,580 --> 00:49:00,250 Bisakah kamu menyanyikan lagu berbahasa Inggris? 847 00:49:00,250 --> 00:49:01,250 Ya 848 00:49:01,830 --> 00:49:02,830 Jangan Bernyanyi 849 00:49:11,330 --> 00:49:12,330 Datang bersama 850 00:49:15,080 --> 00:49:15,750 Dari bagian manakah mereka berasal? 851 00:49:16,040 --> 00:49:17,040 Saya tidak tahu 852 00:49:17,250 --> 00:49:18,436 Apakah itu salah satu dari kita? 853 00:49:18,460 --> 00:49:19,780 Mereka menyanyikan lagu-lagu kami 854 00:49:42,290 --> 00:49:43,290 Pemimpin Peleton, lihat 855 00:49:49,910 --> 00:49:51,660 Anda bajingan 856 00:49:52,370 --> 00:49:52,790 Tiba-tiba 857 00:49:53,290 --> 00:49:54,530 Sangat mudah untuk mengambilnya 858 00:49:54,870 --> 00:49:55,500 Empat peluit 859 00:49:55,790 --> 00:49:56,580 Saat kami datang 860 00:49:56,580 --> 00:49:57,580 Mereka semua dikelilingi 861 00:49:57,790 --> 00:49:59,510 Benar-benar perlakukan kami sebagai saudara 862 00:50:00,120 --> 00:50:00,960 Satu per satu 863 00:50:01,120 --> 00:50:02,186 Mereka semua tidur seperti babi 864 00:50:02,210 --> 00:50:03,709 Anda bajingan 865 00:50:03,710 --> 00:50:04,869 Anda akan membayarnya 866 00:50:04,870 --> 00:50:05,410 Pemimpin partai 867 00:50:05,790 --> 00:50:06,886 Kamu mengerti Bahasa Inggris 868 00:50:06,910 --> 00:50:07,910 Apa yang dia katakan? 869 00:50:08,160 --> 00:50:09,160 Kutuk 870 00:50:09,460 --> 00:50:10,460 Memarahi dengan keras 871 00:50:14,790 --> 00:50:16,040 Ini adalah peta benteng mereka 872 00:50:16,540 --> 00:50:18,340 Masih ada beberapa poin yang belum diperbaiki 873 00:50:19,370 --> 00:50:20,810 Kita harus membangun benteng di sini 874 00:50:21,870 --> 00:50:22,870 Pindahkan itu 875 00:50:23,580 --> 00:50:24,580 Pindah ke sisi ini 876 00:50:30,580 --> 00:50:33,140 Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menyelesaikan perbaikan? 877 00:50:37,410 --> 00:50:37,960 Sebelum fajar 878 00:50:38,290 --> 00:50:39,370 Kalian 879 00:50:39,660 --> 00:50:42,060 Saya ingin menyelesaikan semua benteng ini dalam satu malam. 880 00:50:42,620 --> 00:50:43,250 Mustahil 881 00:50:43,330 --> 00:50:43,870 Diam 882 00:50:44,040 --> 00:50:45,480 Tentara sukarelawan kami sangat kuat 883 00:50:45,620 --> 00:50:46,620 Di masa depan 884 00:50:46,660 --> 00:50:47,460 Anda akan melihat lebih banyak 885 00:50:47,461 --> 00:50:48,659 Anda orang Cina 886 00:50:48,660 --> 00:50:50,119 Lepaskan aku 887 00:50:50,120 --> 00:50:51,660 Bajingan 888 00:50:53,410 --> 00:50:54,450 Ini juga merupakan kutukan 889 00:50:55,910 --> 00:50:56,210 Mengatakan 890 00:50:56,750 --> 00:50:57,040 Anda 891 00:50:57,250 --> 00:50:58,750 Bukankah kamu membiarkanku diam? 892 00:50:59,120 --> 00:51:00,120 Aku 893 00:51:01,210 --> 00:51:02,210 Kutuk 894 00:51:03,080 --> 00:51:03,750 Diam 895 00:51:03,750 --> 00:51:04,290 Laporan 896 00:51:04,710 --> 00:51:05,710 Ada generator di sana 897 00:51:05,910 --> 00:51:06,950 Ada juga yang bernapas api 898 00:51:07,080 --> 00:51:08,080 Nyalakan generatornya 899 00:51:08,460 --> 00:51:08,790 Ya 900 00:51:09,160 --> 00:51:10,160 Panjang baris 901 00:51:10,710 --> 00:51:11,710 Pemimpin Peleton, lihat 902 00:51:11,910 --> 00:51:12,910 Mundur pistol 903 00:51:12,960 --> 00:51:13,370 Lao Yang 904 00:51:13,750 --> 00:51:14,750 Itu milikmu 905 00:51:15,080 --> 00:51:16,080 Pergi 906 00:51:19,000 --> 00:51:19,580 Panjang baris 907 00:51:19,710 --> 00:51:20,000 Panjang baris 908 00:51:20,250 --> 00:51:20,540 Lihat 909 00:51:21,080 --> 00:51:22,386 Saya menemukan pria besar di sana 910 00:51:22,410 --> 00:51:23,460 Dapatkan dengan cepat 911 00:51:23,500 --> 00:51:24,500 Saya tidak mengerti 912 00:51:25,410 --> 00:51:26,410 Huangpu tua 913 00:51:27,750 --> 00:51:28,750 Lakukan 914 00:51:30,250 --> 00:51:31,250 Lakukan 915 00:51:58,410 --> 00:51:59,750 Sayang 916 00:52:03,750 --> 00:52:04,830 Anda tidak tahu 917 00:52:05,750 --> 00:52:07,120 Meriam empat tabung 918 00:52:07,870 --> 00:52:08,870 Daya tembak yang dahsyat 919 00:52:08,910 --> 00:52:09,910 Kaki amunisi 920 00:52:11,160 --> 00:52:12,910 Anda bisa naik pesawat 921 00:52:17,370 --> 00:52:19,120 Letakkan pesawat 922 00:52:23,790 --> 00:52:24,960 Membuat keberuntungan 923 00:52:26,160 --> 00:52:27,290 Membuat keberuntungan 924 00:52:43,660 --> 00:52:44,660 Huangpu tua 925 00:52:45,660 --> 00:52:46,660 Apakah kamu mengerti? 926 00:53:38,710 --> 00:53:39,710 Zhang Wazi 927 00:53:40,290 --> 00:53:41,530 Ini sedikit merepotkan sekarang 928 00:53:42,370 --> 00:53:43,750 Mari kita tidak pergi bersama 929 00:53:44,040 --> 00:53:45,040 Aku akan keluar dulu 930 00:53:45,250 --> 00:53:46,000 Aku akan pergi ke sini 931 00:53:46,080 --> 00:53:46,750 Kamu pergi kesana 932 00:53:47,080 --> 00:53:47,620 Tahukah kamu? 933 00:53:48,080 --> 00:53:49,250 Kenapa kamu keluar dulu? 934 00:53:49,410 --> 00:53:50,830 Saya seorang veteran. Dengarkan aku 935 00:53:51,210 --> 00:53:52,040 Ukuran kita sama 936 00:53:52,040 --> 00:53:53,040 Terus? 937 00:53:53,120 --> 00:53:55,136 Tugas hari ini adalah menyampaikan kembali pesan tersebut 938 00:53:55,160 --> 00:53:56,160 Apakah kamu ingat? 939 00:54:04,250 --> 00:54:05,266 Siapa yang menebak dengan benar? 940 00:54:05,290 --> 00:54:06,450 Siapa yang akan pergi duluan? 941 00:54:09,460 --> 00:54:10,040 Ini 942 00:54:10,410 --> 00:54:11,410 Tidak ada 943 00:54:11,660 --> 00:54:12,660 Berangkat 944 00:54:13,830 --> 00:54:14,500 Tidak kali ini 945 00:54:14,710 --> 00:54:15,410 Datang lagi 946 00:54:15,540 --> 00:54:17,806 Bagaimana saya bisa punya waktu untuk melakukannya lagi bersama Anda? 947 00:54:17,830 --> 00:54:18,830 Anda kembali 948 00:54:18,910 --> 00:54:19,910 Kembali hidup-hidup 949 00:54:19,960 --> 00:54:21,250 Kirimkan tugas itu kembali 950 00:54:22,250 --> 00:54:23,250 Kembali hidup-hidup 951 00:54:23,620 --> 00:54:24,620 Kembali hidup-hidup 952 00:56:32,870 --> 00:56:33,870 Tidak akan ada kecelakaan 953 00:56:38,710 --> 00:56:39,370 Tidak akan ada kecelakaan 954 00:56:39,540 --> 00:56:40,540 Tidak akan ada kecelakaan 955 00:57:05,960 --> 00:57:06,370 Panjang baris 956 00:57:06,960 --> 00:57:07,960 Senjata sudah siap 957 00:57:08,870 --> 00:57:09,870 OKE 958 00:57:10,620 --> 00:57:11,620 Mempercepat 959 00:57:17,410 --> 00:57:17,960 Titik kedalaman 960 00:57:18,210 --> 00:57:19,210 Ya 961 00:57:20,910 --> 00:57:21,910 Ayo cepat 962 00:57:23,210 --> 00:57:23,710 Titik kedalaman 963 00:57:23,710 --> 00:57:24,710 OKE 964 00:57:25,660 --> 00:57:27,016 Lubang anti-artileri pada pesawat anti-miring 965 00:57:27,040 --> 00:57:27,870 Ini hampir selesai 966 00:57:27,870 --> 00:57:28,870 Sisi ini hampir 967 00:57:29,160 --> 00:57:29,620 Untuk sementara 968 00:57:29,910 --> 00:57:31,976 Saya akan menghubungkan saluran atas dan bawah secara seri 969 00:57:32,000 --> 00:57:33,000 OKE 970 00:59:47,210 --> 00:59:48,210 Pergi 971 00:59:50,500 --> 00:59:52,540 Kembali 972 00:59:53,410 --> 00:59:54,830 Mari kita kembali bersama 973 00:59:55,160 --> 00:59:56,460 Kembali 974 00:59:56,830 --> 00:59:57,830 Kembali 975 00:59:58,120 --> 00:59:59,540 Mari kita kembali bersama 976 01:00:00,460 --> 01:00:01,870 Pergi 977 01:00:02,660 --> 01:00:03,660 Bangun 978 01:00:05,160 --> 01:00:06,160 Bangun 979 01:00:10,790 --> 01:00:11,870 Bangun 980 01:00:12,620 --> 01:00:13,750 Bangun 981 01:00:19,410 --> 01:00:20,830 Bangun 982 01:00:22,080 --> 01:00:23,710 Bangun 983 01:00:25,080 --> 01:00:26,460 Kenapa kamu ingin menjadi tentara? 984 01:00:26,960 --> 01:00:28,040 Saya ingin menjadi pahlawan 985 01:00:28,460 --> 01:00:29,080 Bagaimana denganmu? 986 01:00:29,290 --> 01:00:30,450 Apa yang sedang kamu lakukan? 987 01:00:31,540 --> 01:00:33,000 Sekolah saya di Anton dibom 988 01:00:34,250 --> 01:00:36,500 Saya satu-satunya yang tersisa di sekolah. 989 01:00:38,660 --> 01:00:39,660 Saya juga Delapan Belas 990 01:00:40,960 --> 01:00:41,960 Usia imajiner 18 991 01:01:54,500 --> 01:01:55,500 Ini dia 992 01:01:55,710 --> 01:01:56,210 Mematikan lampu 993 01:01:56,410 --> 01:01:57,540 Semuanya ada di tempatnya 994 01:02:49,210 --> 01:02:50,330 Goreng sepotong 995 01:02:51,910 --> 01:02:53,460 Blokir jalan ini 996 01:03:02,250 --> 01:03:03,250 Memukul 997 01:03:04,080 --> 01:03:05,080 Ganti bom 998 01:03:06,870 --> 01:03:07,870 Meletakkan 999 01:03:16,910 --> 01:03:17,910 Huangpu tua 1000 01:03:18,000 --> 01:03:19,000 Benar akurat 1001 01:03:19,330 --> 01:03:22,686 Keledai tua yang keras bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang bang 1002 01:03:22,710 --> 01:03:23,710 Persiapan 1003 01:03:24,290 --> 01:03:25,080 Apa yang telah terjadi? 1004 01:03:25,080 --> 01:03:26,080 Kami sedang diserang 1005 01:03:26,210 --> 01:03:27,999 Ulangi, kami sedang diserang 1006 01:03:28,000 --> 01:03:29,000 Meletakkan 1007 01:03:34,460 --> 01:03:35,830 Sapu bagian depan 1008 01:03:36,080 --> 01:03:37,750 Melangkah bersama 1009 01:03:45,790 --> 01:03:47,080 Membunuh mereka 1010 01:03:47,410 --> 01:03:48,410 Meletakkan 1011 01:04:01,000 --> 01:04:01,790 Memuat 1012 01:04:01,960 --> 01:04:02,960 Cepat 1013 01:04:09,210 --> 01:04:10,210 Berbaring 1014 01:04:30,580 --> 01:04:31,410 Lao Yang 1015 01:04:31,500 --> 01:04:32,160 Baja Besar 1016 01:04:32,370 --> 01:04:32,960 Menarik 1017 01:04:33,370 --> 01:04:33,960 Ya 1018 01:04:34,160 --> 01:04:34,710 Menarik 1019 01:04:34,960 --> 01:04:35,960 Penarikan cepat 1020 01:04:36,910 --> 01:04:37,370 Menarik 1021 01:04:37,371 --> 01:04:39,000 Mundur dari posisi 1022 01:04:39,160 --> 01:04:40,160 Menarik 1023 01:04:40,500 --> 01:04:41,830 Keluar dari sini 1024 01:04:42,410 --> 01:04:43,410 Menarik 1025 01:05:49,000 --> 01:05:50,370 Setelah penembakan ini 1026 01:05:50,710 --> 01:05:52,270 Kami menyerang musuh untuk anti-charge. 1027 01:05:53,580 --> 01:05:54,580 Huangpu tua 1028 01:05:54,750 --> 01:05:55,750 Ke 1029 01:05:56,160 --> 01:05:57,320 Musuh akan menyentuhnya nanti 1030 01:05:57,540 --> 01:05:58,596 Anda menyapa saya terlebih dahulu 1031 01:05:58,620 --> 01:05:59,910 Benar dan Benar 1032 01:06:00,000 --> 01:06:01,660 Ketiga senjata ini harus akurat 1033 01:06:01,830 --> 01:06:02,830 Kumpulkan musuh 1034 01:06:03,580 --> 01:06:04,660 Saya akan menanganinya 1035 01:06:04,960 --> 01:06:05,500 Yang Weijiang 1036 01:06:05,500 --> 01:06:06,000 Ke 1037 01:06:06,040 --> 01:06:07,436 Selanjutnya, lihat daya tembak Anda yang besar 1038 01:06:07,460 --> 01:06:08,460 Pastikan untuk menekan 1039 01:06:08,461 --> 01:06:09,941 Musuh tidak bisa mengangkat kepalanya 1040 01:06:10,000 --> 01:06:10,660 Yakinlah 1041 01:06:10,830 --> 01:06:11,500 Saya sangat energik 1042 01:06:11,500 --> 01:06:12,500 Laojin 1043 01:06:12,540 --> 01:06:13,710 Anda membawa dua senjata 1044 01:06:13,830 --> 01:06:14,710 Kami menembakkan senjata dingin 1045 01:06:14,790 --> 01:06:15,790 Hanya pilih Gunner 1046 01:06:15,791 --> 01:06:16,830 Jangan pedulikan hal lain 1047 01:06:17,040 --> 01:06:18,040 OKE 1048 01:06:18,120 --> 01:06:18,790 Li Dagang 1049 01:06:18,790 --> 01:06:19,330 Ke 1050 01:06:19,580 --> 01:06:21,806 Setelah penembaknya tersingkir, itu tergantung pada Komando Anda 1051 01:06:21,830 --> 01:06:22,830 Dari samping 1052 01:06:22,870 --> 01:06:23,540 Sebut saja 1053 01:06:23,620 --> 01:06:24,540 Berikan momentum 1054 01:06:24,580 --> 01:06:25,290 Jangan tinggalkan satu pun 1055 01:06:25,580 --> 01:06:26,580 Dipahami 1056 01:06:34,000 --> 01:06:35,000 Posisi atas 1057 01:06:38,080 --> 01:06:38,460 Memantau 1058 01:06:38,660 --> 01:06:39,660 Senjata ini rusak 1059 01:06:43,370 --> 01:06:43,790 Cepat 1060 01:06:43,960 --> 01:06:44,580 Memuat 1061 01:06:44,750 --> 01:06:45,290 Cepat 1062 01:06:45,500 --> 01:06:46,620 Anda pergi untuk mendukung 1063 01:06:46,910 --> 01:06:47,910 Ya 1064 01:06:57,000 --> 01:06:58,000 Meletakkan 1065 01:07:42,960 --> 01:07:43,960 Meletakkan 1066 01:07:51,160 --> 01:07:52,160 Meletakkan 1067 01:08:22,370 --> 01:08:23,370 Xiao Wang 1068 01:08:24,870 --> 01:08:25,870 Xiao Wang 1069 01:08:32,460 --> 01:08:33,460 Koresponden 1070 01:08:33,870 --> 01:08:34,330 Di dalam 1071 01:08:34,870 --> 01:08:36,209 Kirim pesawat pengintai untuk pengintaian 1072 01:08:36,210 --> 01:08:38,960 Saya ingin melihat berapa banyak orang Cina di dalam? 1073 01:08:39,290 --> 01:08:40,290 Ya 1074 01:09:06,710 --> 01:09:07,910 Bajingan 1075 01:09:36,410 --> 01:09:37,040 Komandan kompi 1076 01:09:37,330 --> 01:09:38,330 Boneka? Ini 1077 01:09:39,410 --> 01:09:40,410 Ada apa, boneka? 1078 01:09:40,750 --> 01:09:41,250 Ayo ayo 1079 01:09:41,330 --> 01:09:41,790 Pelan - pelan 1080 01:09:41,830 --> 01:09:42,830 Ada apa, boneka? 1081 01:09:43,210 --> 01:09:43,870 Pelan pelan pelan 1082 01:09:44,080 --> 01:09:44,660 Ada apa, boneka? 1083 01:09:44,910 --> 01:09:45,330 Peta 1084 01:09:45,660 --> 01:09:46,660 Peta 1085 01:09:46,710 --> 01:09:47,710 Peta 1086 01:09:51,250 --> 01:09:52,250 Pelan pelan pelan 1087 01:09:54,250 --> 01:09:55,250 Barisan kita 1088 01:09:55,410 --> 01:09:56,410 Peleton Pengintai 1089 01:09:57,250 --> 01:09:58,250 Paku sampai mati di sini 1090 01:09:58,580 --> 01:09:59,580 Tunggu 1091 01:09:59,790 --> 01:10:00,790 Setidaknya 1092 01:10:00,830 --> 01:10:02,000 Pasukan Resimen 1093 01:10:03,750 --> 01:10:04,750 Manik baja 1094 01:10:05,160 --> 01:10:06,540 Untuk menyelamatkanku 1095 01:10:06,830 --> 01:10:07,830 Dia berkorban 1096 01:10:09,460 --> 01:10:10,460 Komandan kompi 1097 01:10:11,040 --> 01:10:12,080 Selamatkan mereka 1098 01:10:12,830 --> 01:10:14,410 Ayo pergi, komandan kompi 1099 01:10:17,540 --> 01:10:18,540 Dan 1100 01:10:18,580 --> 01:10:19,080 Dan 1101 01:10:19,290 --> 01:10:19,790 Dan 1102 01:10:20,210 --> 01:10:21,210 Dan 1103 01:10:24,750 --> 01:10:25,460 Keberangkatan 1104 01:10:25,461 --> 01:10:27,250 Saya mohon, komandan kompi 1105 01:10:28,620 --> 01:10:29,750 Boneka, kamu bangun dulu 1106 01:10:29,910 --> 01:10:30,330 Komandan kompi 1107 01:10:30,331 --> 01:10:31,659 Keberangkatan komandan kompi 1108 01:10:31,660 --> 01:10:33,210 Waktu sudah terlambat 1109 01:10:34,330 --> 01:10:35,330 Pengajar 1110 01:10:35,500 --> 01:10:36,500 Komandan kompi 1111 01:10:37,000 --> 01:10:38,660 Komandan kompi, saya mohon 1112 01:10:39,620 --> 01:10:40,620 Komandan kompi 1113 01:10:40,790 --> 01:10:43,120 Sudah terlambat bagi komandan kompi 1114 01:10:43,660 --> 01:10:45,620 Kembali dan selamatkan mereka 1115 01:10:46,750 --> 01:10:47,960 Komandan kompi 1116 01:11:03,410 --> 01:11:05,710 Tersembunyi 1117 01:11:30,330 --> 01:11:31,330 Bekerja lebih keras 1118 01:11:31,410 --> 01:11:32,410 Gigit itu 1119 01:11:32,460 --> 01:11:33,460 Ayo 1120 01:11:34,080 --> 01:11:35,080 Dipahami 1121 01:11:35,410 --> 01:11:36,000 Saya Manan 1122 01:11:36,250 --> 01:11:38,516 Saya memiliki situasi militer penting untuk dilaporkan kepada komandan divisi 1123 01:11:38,540 --> 01:11:39,330 Maaf, Komandan Ma 1124 01:11:39,540 --> 01:11:40,556 Salurannya rusak sekarang. 1125 01:11:40,580 --> 01:11:41,580 Perbaikan mendesak 1126 01:11:41,830 --> 01:11:43,056 Berapa lama saya bisa terhubung? 1127 01:11:43,080 --> 01:11:44,080 Belum yakin 1128 01:11:49,460 --> 01:11:50,080 Komandan kompi 1129 01:11:50,410 --> 01:11:51,499 Teruslah melewatinya 1130 01:11:51,500 --> 01:11:51,750 Ya 1131 01:11:51,830 --> 01:11:54,290 Hanya ada pasukan kecil di dekat Benteng yang gelap 1132 01:11:54,410 --> 01:11:56,290 Ulangi, hanya pasukan kecil 1133 01:11:56,370 --> 01:11:57,500 Ini tidak mungkin 1134 01:11:58,330 --> 01:11:59,790 Anda terus mencari 1135 01:12:03,290 --> 01:12:04,750 Huangpu tua 1136 01:12:12,580 --> 01:12:13,790 Cepat, angkat dia ke bawah 1137 01:12:29,290 --> 01:12:31,040 Huangpu tua 1138 01:12:55,000 --> 01:12:56,460 Anda penjajah 1139 01:12:56,960 --> 01:12:58,160 Bajingan 1140 01:12:58,660 --> 01:13:00,120 Anda bajingan 1141 01:13:00,210 --> 01:13:01,210 Mati 1142 01:13:09,160 --> 01:13:12,830 Ayo 1143 01:13:15,750 --> 01:13:18,080 Ayo 1144 01:13:24,410 --> 01:13:25,460 Keras 1145 01:13:32,460 --> 01:13:33,500 Kerja bagus 1146 01:13:33,910 --> 01:13:35,119 Bermain dengan baik 1147 01:13:35,120 --> 01:13:36,460 Istri 1148 01:13:37,500 --> 01:13:39,040 Kepala rambut kecil 1149 01:13:39,250 --> 01:13:41,000 Aku membalas dendam padamu 1150 01:13:42,910 --> 01:13:45,250 Saya meletakkan pesawat 1151 01:13:45,870 --> 01:13:46,870 Bunuh dia 1152 01:14:05,540 --> 01:14:07,160 Huangpu tua 1153 01:14:07,960 --> 01:14:09,960 Huangpu tua 1154 01:14:11,410 --> 01:14:13,160 Memukul 1155 01:14:36,290 --> 01:14:36,960 Semua terhubung 1156 01:14:37,250 --> 01:14:38,250 Peralatan atas 1157 01:14:38,290 --> 01:14:38,830 Keberangkatan 1158 01:14:38,830 --> 01:14:39,830 Ya 1159 01:14:41,040 --> 01:14:41,460 Komandan kompi 1160 01:14:41,910 --> 01:14:43,789 Memperbaiki benteng di sini adalah tugas kita. 1161 01:14:43,790 --> 01:14:44,790 Ini adalah perintahnya 1162 01:14:44,960 --> 01:14:45,960 Tidak ada perintah baru 1163 01:14:45,961 --> 01:14:48,370 Apa pun yang terjadi, kita tidak bisa pergi 1164 01:14:49,500 --> 01:14:50,580 Anda adalah seorang tentara 1165 01:14:50,830 --> 01:14:52,540 Ini adalah perang, bukan lelucon. 1166 01:14:54,210 --> 01:14:54,580 OKE 1167 01:14:55,210 --> 01:14:56,460 Anda membawa tim pergi 1168 01:14:56,750 --> 01:14:58,390 Bagaimana jika musuh menyerang dari sini? 1169 01:14:58,460 --> 01:14:59,660 Apakah Anda bertanggung jawab? 1170 01:15:03,710 --> 01:15:04,830 Apakah ada orang di barisan? 1171 01:15:05,040 --> 01:15:06,870 Satu baris, semua staf berkumpul 1172 01:15:07,910 --> 01:15:08,330 Baris kedua 1173 01:15:08,331 --> 01:15:09,620 Baris kedua, semua staf tiba 1174 01:15:10,620 --> 01:15:11,250 Tiga baris 1175 01:15:11,370 --> 01:15:12,790 Tiga baris, semuanya tiba 1176 01:15:13,160 --> 01:15:14,290 Semua belok kiri 1177 01:15:14,540 --> 01:15:15,040 Keberangkatan 1178 01:15:15,330 --> 01:15:16,080 Berhenti 1179 01:15:16,250 --> 01:15:16,790 Manan 1180 01:15:16,830 --> 01:15:17,950 Apa yang sedang kamu lakukan 1181 01:15:18,910 --> 01:15:20,510 Apakah kamu pikir aku tidak ingin pergi? 1182 01:15:21,080 --> 01:15:23,160 Apa menurutmu aku tidak tahu di mana du Chuan berada 1183 01:15:24,080 --> 01:15:25,280 Tidak ada perintah dari Divisi 1184 01:15:25,790 --> 01:15:27,540 Kami tidak bisa pergi 1185 01:15:31,160 --> 01:15:32,910 Posisi mati 1186 01:15:33,910 --> 01:15:35,750 Prajurit Hidup 1187 01:15:36,870 --> 01:15:38,370 Yang mana yang kamu mau? 1188 01:15:44,290 --> 01:15:45,000 Keberangkatan 1189 01:15:45,290 --> 01:15:47,250 Divisi komandan kompi terhubung 1190 01:16:04,290 --> 01:16:05,290 Peta 1191 01:16:20,210 --> 01:16:20,710 Manan 1192 01:16:20,960 --> 01:16:21,960 Guru 1193 01:16:23,000 --> 01:16:24,000 Manan 1194 01:16:24,040 --> 01:16:25,410 Apakah kamu percaya pada Du Chuan? 1195 01:16:25,830 --> 01:16:27,370 Saya percaya padanya lebih dari saya 1196 01:16:28,250 --> 01:16:28,660 OKE 1197 01:16:29,040 --> 01:16:30,910 Saya telah menyetujui permintaan Anda 1198 01:16:31,500 --> 01:16:31,910 Selain itu 1199 01:16:32,370 --> 01:16:35,500 Saya akan mengirim dua perusahaan lagi untuk pergi bersama Anda 1200 01:16:36,290 --> 01:16:37,290 Sepanjang perjalanan 1201 01:16:37,460 --> 01:16:38,460 Tetap di jalur gunung 1202 01:16:39,120 --> 01:16:40,120 Ingat 1203 01:16:40,500 --> 01:16:41,726 Pastikan untuk membiarkan musuh 1204 01:16:41,750 --> 01:16:42,750 Pelan - pelan 1205 01:16:42,830 --> 01:16:43,830 Berhenti 1206 01:16:43,870 --> 01:16:45,030 Untuk Tentara kita yang besar 1207 01:16:45,210 --> 01:16:46,650 Berusahalah untuk lebih banyak waktu 1208 01:16:47,000 --> 01:16:48,000 Dipahami 1209 01:16:48,790 --> 01:16:49,790 Terima kasih Guru 1210 01:16:50,460 --> 01:16:52,330 Selesaikan tugas secara fleksibel 1211 01:16:52,540 --> 01:16:53,710 Hancurkan musuh 1212 01:16:54,210 --> 01:16:55,580 Pastikan tugas telah selesai. 1213 01:17:02,460 --> 01:17:03,460 Keberangkatan 1214 01:17:18,120 --> 01:17:19,120 Cepat, cepat, cepat 1215 01:17:19,660 --> 01:17:20,330 Ayo cepat 1216 01:17:20,330 --> 01:17:20,580 Cepat 1217 01:17:20,960 --> 01:17:21,960 kawan 1218 01:17:22,160 --> 01:17:23,160 Ayo cepat 1219 01:17:39,960 --> 01:17:40,870 Mempercepat 1220 01:17:40,960 --> 01:17:41,960 Cepat, cepat 1221 01:18:00,080 --> 01:18:02,120 Lepaskan tangki di depan 1222 01:18:02,500 --> 01:18:03,660 Bergerak maju secepat mungkin 1223 01:18:59,330 --> 01:19:00,330 Baja Besar 1224 01:19:00,460 --> 01:19:01,460 Ke 1225 01:19:07,460 --> 01:19:08,460 Bawa dua orang 1226 01:19:08,540 --> 01:19:10,460 Hapus dua tangki di bawah 1227 01:19:11,040 --> 01:19:11,410 OKE 1228 01:19:11,540 --> 01:19:12,370 Kalian berdua ikut denganku 1229 01:19:12,370 --> 01:19:12,750 Pergi 1230 01:19:12,830 --> 01:19:13,410 Ya 1231 01:19:13,580 --> 01:19:14,580 Pergi 1232 01:19:32,710 --> 01:19:33,460 Brengsek 1233 01:19:33,540 --> 01:19:35,340 Metode pengambilan gambar tidak diperbolehkan 1234 01:19:40,160 --> 01:19:40,710 Cepat 1235 01:19:40,790 --> 01:19:41,790 Kamu pergi 1236 01:20:22,710 --> 01:20:23,910 Cina sialan 1237 01:20:30,040 --> 01:20:31,040 Berikan aku petanya 1238 01:20:34,120 --> 01:20:35,710 Hubungi tim Gray 1239 01:20:35,910 --> 01:20:39,160 Aku perlu mengejutkan mereka sekarang 1240 01:20:39,410 --> 01:20:41,040 Jangan hentikan tembakan artileri depan 1241 01:20:41,290 --> 01:20:42,290 Ayo 1242 01:20:47,750 --> 01:20:48,750 Menarik 1243 01:20:57,870 --> 01:20:58,870 Setelah penembakan 1244 01:20:59,500 --> 01:21:00,500 Apakah anggota partai 1245 01:21:00,910 --> 01:21:02,040 Bertarung melawanku 1246 01:21:02,460 --> 01:21:04,056 Pemimpin Peleton, saya anggota partai lama 1247 01:21:04,080 --> 01:21:04,620 Aku akan pergi 1248 01:21:04,750 --> 01:21:05,766 Saya adalah pemimpin partai 1249 01:21:05,790 --> 01:21:06,806 Saya akan menjadi yang pertama di babak ini 1250 01:21:06,830 --> 01:21:08,226 Babak berikutnya, Anda akan pergi lagi 1251 01:21:08,250 --> 01:21:09,250 Panjang baris 1252 01:21:09,500 --> 01:21:09,870 Mengatakan 1253 01:21:09,960 --> 01:21:10,790 Sisi pembangkit 1254 01:21:10,870 --> 01:21:12,080 Buka sebuah lubang 1255 01:21:12,370 --> 01:21:13,830 Saya tidak tahu ke mana harus pergi 1256 01:21:13,960 --> 01:21:14,460 Apa 1257 01:21:14,620 --> 01:21:16,290 Ada lubang di generator 1258 01:21:17,080 --> 01:21:17,710 Peta Pertahanan 1259 01:21:17,960 --> 01:21:19,160 Memang ada jalan yang gelap 1260 01:21:19,290 --> 01:21:20,436 Itu mengarah ke Gunung Belakang 1261 01:21:20,460 --> 01:21:21,330 Aku akan membawa dua orang bersamaku nanti 1262 01:21:21,410 --> 01:21:22,410 Pergi dan ledakkan dulu 1263 01:21:22,500 --> 01:21:23,160 Untuk menghilangkan masalah di masa depan 1264 01:21:23,250 --> 01:21:23,710 Panjang baris 1265 01:21:23,750 --> 01:21:24,330 Sedikit berbahaya 1266 01:21:24,500 --> 01:21:25,330 Biarkan aku pergi dengan Dagang 1267 01:21:25,330 --> 01:21:25,710 OKE 1268 01:21:25,910 --> 01:21:26,910 Saya pandai dalam hal ini 1269 01:21:26,960 --> 01:21:27,960 Berhenti berkelahi 1270 01:21:28,000 --> 01:21:28,910 Kalian berdua anggota partai 1271 01:21:28,910 --> 01:21:29,910 Ikutlah denganku Nanti 1272 01:21:30,120 --> 01:21:31,240 Ambil dua bungkusan bom lagi 1273 01:21:31,660 --> 01:21:31,960 Pergi 1274 01:21:31,960 --> 01:21:32,250 Ya 1275 01:21:32,460 --> 01:21:33,460 Hati-hati 1276 01:21:34,410 --> 01:21:35,410 Posisi atas 1277 01:21:50,750 --> 01:21:51,710 Tinggalkan satu 1278 01:21:51,710 --> 01:21:52,710 Yang lain mengikuti saya 1279 01:21:52,910 --> 01:21:53,910 Letnan Kolonel 1280 01:21:54,120 --> 01:21:55,540 Tim abu-abu masuk 1281 01:21:55,960 --> 01:21:56,960 Kata kapten 1282 01:21:57,160 --> 01:21:58,200 Mereka akan segera kembali 1283 01:22:03,710 --> 01:22:04,830 Lanjutkan menembak 1284 01:22:26,790 --> 01:22:27,790 Jangan bergerak 1285 01:22:31,120 --> 01:22:32,120 Musuh 1286 01:22:33,830 --> 01:22:34,830 Waktu sudah terlambat 1287 01:22:34,960 --> 01:22:36,976 Kalian berdua bergegas mengeluarkan FireWire ke luar lubang 1288 01:22:37,000 --> 01:22:38,226 Saya akan maju ke depan untuk melawan 1289 01:22:38,250 --> 01:22:38,910 Dalam waktu setengah menit 1290 01:22:39,120 --> 01:22:39,750 Jika saya tidak bisa keluar 1291 01:22:40,040 --> 01:22:40,660 Segera meledak 1292 01:22:40,790 --> 01:22:41,250 Pemimpin partai 1293 01:22:41,620 --> 01:22:42,620 Saya juga anggota partai 1294 01:22:42,660 --> 01:22:43,330 Biarkan aku pergi 1295 01:22:43,410 --> 01:22:44,890 Jalankan perintah dalam beberapa kata 1296 01:22:45,870 --> 01:22:46,870 Kembali 1297 01:22:47,370 --> 01:22:48,370 Kau kembali 1298 01:22:51,160 --> 01:22:52,160 tugas ini 1299 01:22:52,330 --> 01:22:53,330 Lebih penting dari apapun 1300 01:22:55,580 --> 01:22:56,580 Ambil 1301 01:22:57,080 --> 01:22:58,080 Pergi 1302 01:22:58,870 --> 01:22:59,870 Pergi 1303 01:23:38,710 --> 01:23:39,080 Pemimpin partai 1304 01:23:39,540 --> 01:23:40,540 Pemimpin partai 1305 01:23:44,500 --> 01:23:45,500 Menarik 1306 01:23:58,370 --> 01:23:59,830 Jangan biarkan mereka terburu-buru 1307 01:23:59,960 --> 01:24:00,960 Ya 1308 01:25:16,370 --> 01:25:17,370 Sekelompok sampah 1309 01:25:17,500 --> 01:25:19,500 Apa yang Anda makan? 1310 01:25:22,000 --> 01:25:23,500 Letnan Kolonel 1311 01:25:23,710 --> 01:25:24,950 Kami menangkap seorang pembelot 1312 01:25:25,660 --> 01:25:26,660 Letnan Kolonel 1313 01:25:27,210 --> 01:25:28,210 Kemana Saja Kamu? 1314 01:25:28,660 --> 01:25:30,460 Saya ditangkap oleh orang Cina 1315 01:25:30,910 --> 01:25:32,346 Baru saja melarikan diri, saya akan segera menemui Anda 1316 01:25:32,370 --> 01:25:35,209 Saya punya informasi tentang lawan bahasa Cina 1317 01:25:35,210 --> 01:25:37,159 Segera laporkan kepada Anda 1318 01:25:37,160 --> 01:25:38,160 Jadi 1319 01:25:39,410 --> 01:25:41,790 Saya baru saja turun dari gunung 1320 01:25:42,080 --> 01:25:43,080 Lihat saya 1321 01:25:44,710 --> 01:25:46,070 Perlakuan istimewa bagi narapidana 1322 01:25:47,660 --> 01:25:49,290 Perlakuan istimewa bagi narapidana 1323 01:25:50,830 --> 01:25:52,080 Mati 1324 01:25:53,750 --> 01:25:54,750 Pengkhianat materi ganda 1325 01:25:57,500 --> 01:25:58,870 Seret sampahnya 1326 01:26:07,710 --> 01:26:09,120 Penembakan 1327 01:26:09,290 --> 01:26:11,620 Kemudian melangkah bersama 1328 01:26:12,290 --> 01:26:15,040 Kita harus lulus dalam waktu tiga menit 1329 01:26:15,790 --> 01:26:16,410 Letnan Kolonel 1330 01:26:16,411 --> 01:26:18,660 Meledakkan seluruh posisi? 1331 01:26:20,580 --> 01:26:21,830 Tiga putaran penembakan 1332 01:26:35,330 --> 01:26:36,330 Panjang baris 1333 01:26:36,410 --> 01:26:37,460 Gua itu runtuh 1334 01:26:37,960 --> 01:26:38,960 Lao Jin He 1335 01:26:39,040 --> 01:26:40,040 Terkubur di bawah 1336 01:26:43,580 --> 01:26:45,750 Kita harus memberi penjelasan pada Lao Jin 1337 01:26:46,410 --> 01:26:47,410 Tunggu 1338 01:26:48,080 --> 01:26:49,410 DingTalk di sini 1339 01:26:50,500 --> 01:26:51,080 OKE 1340 01:26:51,250 --> 01:26:52,250 Kering 1341 01:26:55,120 --> 01:26:55,410 Letnan Kolonel 1342 01:26:55,460 --> 01:26:56,870 Sekarang dengarkan perintah Anda 1343 01:26:57,040 --> 01:26:58,580 Artileri sudah siap 1344 01:27:00,540 --> 01:27:01,120 Api 1345 01:27:01,500 --> 01:27:02,500 Api 1346 01:27:02,960 --> 01:27:03,960 Api 1347 01:28:28,540 --> 01:28:29,910 Cepat, buka bajumu 1348 01:28:30,620 --> 01:28:31,620 Buka baju 1349 01:29:31,790 --> 01:29:35,079 Luncurkan serangan untuk mengalahkan mereka 1350 01:29:35,080 --> 01:29:36,500 Lanjutkan menembak 1351 01:29:38,500 --> 01:29:39,500 Panjang baris 1352 01:29:39,870 --> 01:29:40,910 Pelurunya tidak cukup 1353 01:29:42,620 --> 01:29:43,620 Panjang baris 1354 01:29:44,160 --> 01:29:45,160 Terkemuka 1355 01:29:55,080 --> 01:29:56,080 Tangkap Pencuri 1356 01:29:57,540 --> 01:29:58,540 Tangkap raja 1357 01:29:59,710 --> 01:30:00,710 Kering 1358 01:31:08,620 --> 01:31:11,370 Kepercayaan tanah air dan rakyat kami ada pada kami. 1359 01:31:12,370 --> 01:31:14,730 Kami tidak percaya pada kesulitan yang tidak dapat diatasi. 1360 01:31:15,210 --> 01:31:17,570 Saya tidak percaya ada tugas yang tidak dapat diselesaikan. 1361 01:31:18,210 --> 01:31:21,050 Terlebih lagi, saya tidak percaya ada musuh yang tidak bisa dikalahkan. 1362 01:31:33,620 --> 01:31:35,120 Cina sialan 1363 01:31:36,080 --> 01:31:37,580 Aku tahu ini jebakan 1364 01:31:40,290 --> 01:31:41,660 Temukan lokasinya 1365 01:31:45,120 --> 01:31:46,120 Naik naik naik 1366 01:34:25,330 --> 01:34:26,330 Bergegas 1367 01:34:28,210 --> 01:34:29,210 Bergegas 1368 01:35:20,580 --> 01:35:21,580 Terima kasih 1369 01:35:22,460 --> 01:35:23,460 Terima kasih 1370 01:35:24,120 --> 01:35:25,120 Terima kasih 1371 01:35:26,500 --> 01:35:27,500 Terima kasih 1372 01:35:48,250 --> 01:35:49,500 Halo 1373 01:36:09,160 --> 01:36:10,500 Paman Shi 1374 01:36:15,160 --> 01:36:16,910 Paman Shi 1375 01:36:18,040 --> 01:36:19,040 Gula 1376 01:36:20,290 --> 01:36:21,410 Manis 1377 01:36:54,250 --> 01:36:55,580 Paman Shi 1378 01:36:58,830 --> 01:37:00,120 Paman Shi 1379 01:37:00,710 --> 01:37:02,750 Selamat tinggal 1380 01:37:14,710 --> 01:37:15,710 Berapa usiamu? 1381 01:37:17,160 --> 01:37:18,160 Delapan belas 1382 01:37:18,330 --> 01:37:19,330 Usia imajiner 1383 01:37:21,830 --> 01:37:22,830 Zhang Wazi 1384 01:37:23,370 --> 01:37:23,870 Ke 1385 01:37:24,120 --> 01:37:25,640 Mengapa Anda bergabung dengan tentara? 1386 01:37:28,660 --> 01:37:30,160 Untuk melindungi negara kita 1387 01:38:03,960 --> 01:38:04,540 Tiga baris 1388 01:38:04,790 --> 01:38:05,790 Ke 1389 01:38:07,000 --> 01:38:08,000 Keberangkatan 1390 01:39:40,290 --> 01:39:41,290 Paman Shi 1391 01:39:41,660 --> 01:39:44,750 Ada juga paman Shi yang datang kemudian 1392 01:39:44,960 --> 01:39:47,710 Seluruh keluargaku datang menemuimu 85167

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.