Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,807 --> 00:00:12,174
[Kashti moaning]
2
00:00:15,373 --> 00:00:16,618
Yeah baby! Yes.
3
00:00:16,708 --> 00:00:18,567
Life might have screwed you
several times.
4
00:00:19,745 --> 00:00:21,566
But have you ever seen that live?
5
00:00:21,656 --> 00:00:23,646
- [Kashti moaning]
- Look at me.
6
00:00:23,910 --> 00:00:26,811
- Yeah! - This is how my life
is screwing me.
7
00:00:27,089 --> 00:00:29,170
- [Kisses]
- It doesn't seem so, right?
8
00:00:30,171 --> 00:00:31,417
Even I didn't feel so.
9
00:00:32,120 --> 00:00:33,503
I was just a day away...
10
00:00:33,593 --> 00:00:35,828
from getting engaged
to the woman of my dreams.
11
00:00:36,592 --> 00:00:38,120
- Anaysha.
- Oh, yeah.
12
00:00:39,903 --> 00:00:41,220
[Train arriving]
13
00:00:47,097 --> 00:00:49,244
- The problem is that...
- [Moaning]
14
00:00:49,410 --> 00:00:50,722
...this was not Anaysha.
15
00:00:52,313 --> 00:00:53,586
[Title Montage]
16
00:01:40,647 --> 00:01:41,765
'Hyderabad'
17
00:01:44,660 --> 00:01:45,877
[Car approaching]
18
00:01:47,798 --> 00:01:48,771
My name is Kiyan Roy.
19
00:01:48,861 --> 00:01:51,660
And I am an erotica writer.
20
00:01:53,624 --> 00:01:55,894
- I am touring India with
my first book. - [Door opens]
21
00:01:56,779 --> 00:01:59,043
Coolest thing ever.
22
00:02:02,558 --> 00:02:03,991
Yes, but I will surely say...
23
00:02:07,081 --> 00:02:09,881
Fame, grandeur,
money has its own place.
24
00:02:11,248 --> 00:02:15,017
But I get the real kick
when they call me this.
25
00:02:15,107 --> 00:02:18,101
Best selling author.
26
00:02:18,605 --> 00:02:19,850
[Applause]
27
00:02:33,171 --> 00:02:36,592
Is this your imagination
or experience?
28
00:02:37,107 --> 00:02:38,302
I will be honest with you.
29
00:02:40,266 --> 00:02:42,049
- All this is experience.
- [Laughs]
30
00:02:43,792 --> 00:02:44,855
One question please.
31
00:02:44,945 --> 00:02:46,062
[Camera clicking]
32
00:02:49,750 --> 00:02:50,896
[Door opens]
33
00:03:22,937 --> 00:03:26,540
When someone is playing
with your balls, it is fun.
34
00:03:27,115 --> 00:03:28,759
But it is also very dangerous.
35
00:03:29,042 --> 00:03:31,910
One such obsessed fan
was doing the same with me.
36
00:03:32,313 --> 00:03:35,413
Gifts, paper cuttings and whatnot.
37
00:03:36,226 --> 00:03:37,051
But...
38
00:03:37,212 --> 00:03:39,155
But she even reached my room today.
39
00:03:40,460 --> 00:03:42,137
My balls are definitely in danger.
40
00:03:43,504 --> 00:03:46,621
Like all twisted stories even
this story starts with a mystery.
41
00:03:47,147 --> 00:03:49,102
A mysterious girl was after me.
42
00:03:49,617 --> 00:03:51,155
And my life was about to change.
43
00:04:00,044 --> 00:04:03,172
Black. Suits. You.
44
00:04:08,297 --> 00:04:09,326
'Mumbai'
45
00:04:10,240 --> 00:04:11,475
[Car halts]
46
00:04:11,641 --> 00:04:12,582
- [Kiyan] Thanks for the ride.
- [Car door opens]
47
00:04:12,672 --> 00:04:13,884
- [Man 1] Okay, bye.
- See you tomorrow.
48
00:04:13,974 --> 00:04:15,187
- [Man 1] Bye. See you tomorrow.
- [Car door closes]
49
00:04:16,854 --> 00:04:18,122
[Car leaves]
50
00:04:22,821 --> 00:04:24,852
- [Sumit] Hi, Kiyan.
- [Kiyan] Hi, Sumit!
51
00:04:25,074 --> 00:04:26,375
- [Kiyan] How are you?
- I am fine.
52
00:04:36,919 --> 00:04:38,197
[Bell rings]
53
00:04:38,756 --> 00:04:40,223
[Door opens]
54
00:04:43,615 --> 00:04:44,866
[Bell rings]
55
00:04:46,743 --> 00:04:48,033
'Kiyan & Anaysha'
56
00:04:54,948 --> 00:04:56,005
[Door opens]
57
00:04:59,664 --> 00:05:00,682
[Door closes]
58
00:05:19,680 --> 00:05:20,742
Mmm.
59
00:05:20,908 --> 00:05:22,043
Shhh.
60
00:05:24,169 --> 00:05:25,143
[Kisses]
61
00:05:25,597 --> 00:05:26,775
I am hungry.
62
00:05:29,725 --> 00:05:30,760
[Kiyan moans]
63
00:05:31,248 --> 00:05:32,643
Hungry?
64
00:05:34,452 --> 00:05:35,852
Hungry for brownies.
65
00:05:36,522 --> 00:05:38,343
[Kisses] And horny for you.
66
00:05:40,452 --> 00:05:42,356
You don't want my brownies.
67
00:05:42,666 --> 00:05:44,101
You don't want my brownies.
68
00:05:44,191 --> 00:05:46,288
You just want to get
into my panties, right?
69
00:05:46,847 --> 00:05:48,059
Wrong.
70
00:05:48,568 --> 00:05:50,090
- Come here.
- [Giggling]
71
00:05:50,333 --> 00:05:51,235
[Kisses]
72
00:05:51,789 --> 00:05:52,924
And this is Anaysha.
73
00:05:53,395 --> 00:05:54,668
My better half.
74
00:05:55,066 --> 00:05:57,220
But sometimes she also
becomes my bitter half.
75
00:05:58,011 --> 00:05:59,152
But our relationship goes on.
76
00:05:59,705 --> 00:06:02,306
Sometimes, it goes with ease.
And other times, we struggle.
77
00:06:04,476 --> 00:06:05,633
[Anaysha moans]
78
00:06:14,736 --> 00:06:16,181
[Giggling]
79
00:06:17,686 --> 00:06:19,009
[Anaysha] What are we celebrating?
80
00:06:22,510 --> 00:06:23,776
[Camera clicking]
81
00:06:24,137 --> 00:06:25,847
Anaysha,
do you want us to get killed?
82
00:06:25,937 --> 00:06:27,324
Come on, guys. Hurry up.
83
00:06:27,414 --> 00:06:29,803
- If I get caught, I will take
your name. I swear. - Stop it.
84
00:06:29,893 --> 00:06:31,912
- Then come to better use.
- [Kisses]
85
00:06:35,122 --> 00:06:36,240
[Giggling]
86
00:06:36,816 --> 00:06:38,033
[Sniffing]
87
00:06:39,335 --> 00:06:40,458
[Moaning]
88
00:07:01,939 --> 00:07:02,858
Kiyan.
89
00:07:03,595 --> 00:07:04,417
Kiyan.
90
00:07:04,507 --> 00:07:06,406
Oh my God! Kiyan.
91
00:07:07,276 --> 00:07:08,715
Kiyan. Kiyan.
92
00:07:09,308 --> 00:07:10,116
Oh wow.
93
00:07:10,206 --> 00:07:12,042
Stop it. You are hurting me.
94
00:07:13,863 --> 00:07:14,887
[Both sighing]
95
00:07:15,667 --> 00:07:17,443
I go mad when I see you.
96
00:07:22,614 --> 00:07:23,782
I am so sorry, babe.
97
00:07:25,117 --> 00:07:27,364
I don't know...
I get mad when I see you.
98
00:07:28,914 --> 00:07:30,946
You know I love you, right?
99
00:07:34,797 --> 00:07:37,222
Come here, Kiyan. Just hold me.
100
00:07:48,238 --> 00:07:51,137
You used to be so wild in college.
101
00:07:53,950 --> 00:07:55,771
You used to be so gentle.
102
00:08:03,882 --> 00:08:05,558
Men forget everything in love.
103
00:08:06,018 --> 00:08:07,446
Girls remember everything.
104
00:08:08,071 --> 00:08:09,205
The difference between
the two sometimes...
105
00:08:09,295 --> 00:08:11,020
...makes the relationship intense.
106
00:08:11,357 --> 00:08:12,946
And sometimes
it makes it a little strange.
107
00:08:16,278 --> 00:08:17,634
[Doorbell rings]
108
00:08:19,605 --> 00:08:21,237
I will just be back.
109
00:08:32,911 --> 00:08:34,062
'N-C-I-U-E-U-N-P'
110
00:08:46,404 --> 00:08:48,817
[Anaysha] Who is it, Kiyan?
Please come back.
111
00:08:49,317 --> 00:08:51,641
Yes. It might be some kid.
112
00:08:51,731 --> 00:08:52,659
I am coming.
113
00:08:52,749 --> 00:08:55,481
[Anaysha] It will be better
if you just come here.
114
00:09:01,935 --> 00:09:03,526
[Kiyan] See you in Pune.
115
00:09:03,616 --> 00:09:05,420
What the f**k!
116
00:09:05,732 --> 00:09:07,067
How did she know?
117
00:09:08,347 --> 00:09:09,682
'C U IN PUNE'
118
00:09:11,944 --> 00:09:13,218
'Pune'
119
00:09:13,798 --> 00:09:15,563
Such expensive alcohol.
120
00:09:15,757 --> 00:09:18,102
This miracle of nature
is called Varun.
121
00:09:18,329 --> 00:09:20,267
My manager, good friend,
122
00:09:20,357 --> 00:09:23,533
and Mumbai's unluckiest pervert.
123
00:09:23,710 --> 00:09:25,210
Bro, there might be
a wine shop downstairs.
124
00:09:25,300 --> 00:09:26,516
I will get the alcohol from there.
This is...
125
00:09:26,606 --> 00:09:28,354
That's why you are
still a virgin, a****le.
126
00:09:28,794 --> 00:09:30,515
You must be saying
the same thing when you see a girl.
127
00:09:30,798 --> 00:09:32,075
I will have to work very hard
with you.
128
00:09:32,165 --> 00:09:33,382
I will do it on my own.
129
00:09:34,029 --> 00:09:35,208
[Giggling]
130
00:09:35,298 --> 00:09:36,332
This is Natasha.
131
00:09:36,548 --> 00:09:38,956
My publisher and my right hand
in my business.
132
00:09:39,046 --> 00:09:41,121
The way a demon keeps his life
in a parrot.
133
00:09:41,211 --> 00:09:43,496
Similarly, her life
is stuck to her maid, Lata.
134
00:09:43,966 --> 00:09:46,019
You have got so many girls
because of me.
135
00:09:46,109 --> 00:09:47,353
And you are screwing with me, bro.
136
00:09:48,338 --> 00:09:51,555
- Guys! It's Lata.
- [Door bell rings]
137
00:09:52,180 --> 00:09:53,337
[Door opens]
138
00:09:54,633 --> 00:09:55,744
Did you order this?
139
00:09:55,834 --> 00:09:57,300
Let it in. Someone
might have ordered it.
140
00:09:57,390 --> 00:09:58,258
It's food after all.
141
00:10:00,023 --> 00:10:02,481
[Varun] I was so hungry.
I could have done anything.
142
00:10:02,571 --> 00:10:04,048
Thank you so much, bro.
143
00:10:04,138 --> 00:10:06,892
[Kisses] This is like...
This is beauty, bro.
144
00:10:07,119 --> 00:10:08,343
Finish eating.
145
00:10:08,924 --> 00:10:11,122
We need to talk about pain
and pleasure.
146
00:10:17,179 --> 00:10:18,404
- [Natasha] Kiyan. All okay?
- Yes.
147
00:10:18,674 --> 00:10:21,361
- Don't you want to eat?
- You all eat first.
148
00:10:21,502 --> 00:10:22,304
Anyway listen.
149
00:10:22,543 --> 00:10:25,341
Tomorrow, tease the press
a little at the press conference...
150
00:10:25,431 --> 00:10:27,392
...about your stalker idea. Okay?
151
00:10:27,482 --> 00:10:29,203
She doesn't know about my stalker.
152
00:10:29,553 --> 00:10:31,253
And I haven't worked
on the next book yet.
153
00:10:32,395 --> 00:10:33,692
Life is screwing with me.
154
00:10:34,232 --> 00:10:37,000
So, I might as well sell its story.
155
00:10:44,055 --> 00:10:45,051
I have an idea.
156
00:10:45,653 --> 00:10:48,045
- What?
- How about an author...
157
00:10:49,183 --> 00:10:50,831
...who is getting stalked by
his fan?
158
00:10:50,929 --> 00:10:52,115
[Phone ringing]
159
00:10:58,048 --> 00:10:58,876
Hello?
160
00:10:59,518 --> 00:11:04,018
[Kashti] For dessert,
I would suggest chocolate mousse.
161
00:11:05,793 --> 00:11:08,981
But we won't be able to enjoy it
from a plate properly.
162
00:11:10,348 --> 00:11:14,101
How about you lick it off my...
163
00:11:14,510 --> 00:11:15,634
Who the f**k is this?
164
00:11:16,619 --> 00:11:17,738
Kashti.
165
00:11:19,072 --> 00:11:22,382
And I am one hell of a f**k.
166
00:11:22,472 --> 00:11:24,430
Listen.
You won't get what you want.
167
00:11:24,520 --> 00:11:25,708
So, stop it right now.
168
00:11:25,869 --> 00:11:30,817
I wish you knew what
I want to do with you.
169
00:11:31,410 --> 00:11:35,013
Then you would have been
chasing me right now.
170
00:11:35,168 --> 00:11:37,084
I don't chase anyone.
171
00:11:38,589 --> 00:11:40,034
- All okay?
- Yeah.
172
00:11:40,124 --> 00:11:42,359
Look sir, you have sent it
to the wrong room. Okay?
173
00:11:42,613 --> 00:11:43,554
They are losers.
174
00:11:43,837 --> 00:11:45,636
They have sent
someone else's order to us.
175
00:11:45,726 --> 00:11:47,225
Anyway, just excuse me
for a second, okay?
176
00:11:47,380 --> 00:11:48,343
[Door opens]
177
00:11:50,369 --> 00:11:51,432
[Door closes]
178
00:11:53,707 --> 00:11:54,881
[Phone beeping]
179
00:11:56,209 --> 00:11:57,060
Hello, reception?
180
00:11:57,150 --> 00:11:58,036
[Man 2] Reception.
How can I help you?
181
00:11:58,126 --> 00:12:01,337
Yes, a phone call was made
to Room 503 right now.
182
00:12:01,595 --> 00:12:02,641
Where did it come from?
183
00:12:02,962 --> 00:12:04,003
[Man 2] One moment please.
184
00:12:04,093 --> 00:12:06,804
Room number 505.
It's on the same floor as yours.
185
00:12:24,753 --> 00:12:25,589
'505'
186
00:12:29,391 --> 00:12:30,382
[Door opens]
187
00:12:47,404 --> 00:12:48,688
'FYI, I made you chase me
Mr. bestselling author'
188
00:12:48,778 --> 00:12:49,961
'Now be my prize
Come to club Oasis'
189
00:12:59,394 --> 00:13:00,396
F**k.
190
00:13:19,315 --> 00:13:20,488
I can't do this, man.
191
00:13:20,638 --> 00:13:21,772
(Bell rings)
192
00:13:22,609 --> 00:13:23,943
[Lift door opens]
193
00:13:25,736 --> 00:13:26,666
[Bell rings]
194
00:13:26,756 --> 00:13:28,099
[Lift door closes]
195
00:13:35,720 --> 00:13:37,308
- It's a dream.
- [Laughs]
196
00:13:46,396 --> 00:13:47,337
Who was she?
197
00:13:47,885 --> 00:13:50,353
She was not only playing
with an author's mind.
198
00:13:50,674 --> 00:13:52,277
In fact, she was
almost controlling me.
199
00:13:52,865 --> 00:13:55,195
And this was not an ordinary feat.
200
00:13:55,727 --> 00:13:57,365
I was calling her a stalker...
201
00:13:57,642 --> 00:13:59,502
...and I was myself behaving
like a stalker.
202
00:14:00,127 --> 00:14:03,470
- I just wanted to catch a glimpse
of her somehow. - [Laughs]
203
00:14:04,010 --> 00:14:05,222
'Ana - Wassup babe?'
204
00:14:06,346 --> 00:14:07,629
'You still up?'
205
00:14:09,085 --> 00:14:10,479
'Can't wait to be back'
206
00:14:56,496 --> 00:14:58,268
[Song playing]
207
00:16:18,067 --> 00:16:19,069
'I know what you like'
208
00:16:19,159 --> 00:16:20,469
'Would you like this?'
209
00:16:22,723 --> 00:16:23,996
'Some pain and some pressure?'
210
00:16:24,406 --> 00:16:25,579
'Come to the parking lot'
211
00:16:58,867 --> 00:17:00,421
[Kashti knocking] Help.
212
00:17:02,974 --> 00:17:04,890
Help please. Can you please help?
213
00:17:05,172 --> 00:17:06,434
Can you please open the door?
214
00:17:06,627 --> 00:17:08,056
- [Kashti] Can you open it?
- What's wrong?
215
00:17:08,146 --> 00:17:10,235
I am not able to open it.
Please open it from outside.
216
00:17:10,374 --> 00:17:11,963
I cannot hear you.
217
00:17:12,053 --> 00:17:13,806
Open the door from outside, please.
218
00:17:13,896 --> 00:17:14,933
I can't open it.
219
00:17:15,261 --> 00:17:18,018
- [Kashti] I am stuck.
- Yeah. One... Give me one second.
220
00:17:19,469 --> 00:17:20,432
Please.
221
00:17:22,265 --> 00:17:23,228
[Car door opens]
222
00:17:23,693 --> 00:17:24,506
You okay?
223
00:17:29,367 --> 00:17:30,657
Oh F**k.
224
00:17:31,072 --> 00:17:32,134
[Kiyan sucks teeth]
225
00:17:33,239 --> 00:17:34,662
[Kiyan] Stay away. F**k!
226
00:17:34,752 --> 00:17:36,733
Come. Get in here.
[Kashti giggling]
227
00:17:37,812 --> 00:17:39,411
- [Kiyan] What are you doing?
- Don't worry, baby.
228
00:17:41,968 --> 00:17:43,617
You wanted this, right?
229
00:17:44,198 --> 00:17:46,058
Mr. Bestselling author.
230
00:17:47,149 --> 00:17:48,915
[Both moaning]
231
00:17:51,117 --> 00:17:52,180
[Kisses]
232
00:17:52,617 --> 00:17:53,851
Once there was a king.
233
00:17:54,354 --> 00:17:56,280
[Kashti moaning]
234
00:17:58,361 --> 00:17:59,385
And there was a queen.
235
00:18:01,434 --> 00:18:03,597
And then came a b***h.
236
00:18:03,687 --> 00:18:04,815
[Moaning]
237
00:18:05,778 --> 00:18:09,109
And then started a new story.
238
00:18:10,438 --> 00:18:11,672
[Kashti laughing]
239
00:18:11,762 --> 00:18:12,801
[Theme music playing]
16387
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
