Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,959 --> 00:00:04,879
[carolers singing]
♪ Away in a manger ♪
2
00:00:04,963 --> 00:00:08,049
♪ No crib for a bed ♪
3
00:00:08,133 --> 00:00:11,553
♪ The little Lord Jesus... ♪
4
00:00:11,553 --> 00:00:14,055
- [gasps] Stop that!
- [Kimberly] Matthew!
5
00:00:14,139 --> 00:00:16,891
- I didn't mean to!
- Can we just listen to the music, please?
6
00:00:16,975 --> 00:00:20,145
- [Matthew] I'm sorry. It was a mistake.
- I saw that young man.
7
00:00:20,770 --> 00:00:23,982
You know, you could end up in a place
where there are no snowballs.
8
00:00:24,149 --> 00:00:26,317
- I'll take care of him, Father Barett.
- I just meant to wing 'em.
9
00:00:27,736 --> 00:00:29,195
Hmm. Merry Christmas, Jill.
10
00:00:31,823 --> 00:00:34,701
Can we all just enjoy the music?
Hmm? Can we do that?
11
00:00:36,536 --> 00:00:39,456
- Where's Daddy?
- [sighs] He should be here.
12
00:00:41,541 --> 00:00:43,418
He promised he'd be here.
13
00:00:44,294 --> 00:00:47,213
Pull that thing out of there!
Come on, come on!
14
00:00:48,298 --> 00:00:50,258
Somebody's got to be down there!
15
00:00:51,634 --> 00:00:53,595
- [male officer] Move.
- Get that tow ready.
16
00:00:53,720 --> 00:00:55,555
All right.
Hitch it up and pull it.
17
00:00:55,680 --> 00:00:57,015
How long ago was the crash?
18
00:00:57,140 --> 00:00:59,350
- Ten minutes.
- That's not too long.
19
00:00:59,434 --> 00:01:02,062
We're going to be doing CPR.
Get the monitor ready.
20
00:01:02,270 --> 00:01:04,647
All right, tow that thing
out of there. Come on, come on!
21
00:01:04,731 --> 00:01:08,359
♪ The little Lord Jesus ♪
22
00:01:08,443 --> 00:01:12,238
♪ Asleep on the hay... ♪
23
00:01:12,405 --> 00:01:14,032
Get us a crowbar
down here, quick!
24
00:01:14,032 --> 00:01:15,867
- [Max] Come on, let's go!
- [man] Crowbar, hurry up!
25
00:01:15,992 --> 00:01:18,119
[Max] Go, let's go, let's go!
26
00:01:18,870 --> 00:01:21,498
Get that basket down here.
Come on. Move it!
27
00:01:23,124 --> 00:01:24,501
I see a foot.
28
00:01:24,667 --> 00:01:27,003
- [man 1] Okay, don't touch it.
- [man 2 grunts]
29
00:01:27,253 --> 00:01:28,630
[overlapping chatter]
30
00:01:28,797 --> 00:01:30,173
It's a woman!
31
00:01:31,257 --> 00:01:33,176
Get the ambulance running.
Alert Fair.
32
00:01:33,301 --> 00:01:35,220
Okay, get her up
on level ground.
33
00:01:35,386 --> 00:01:37,597
- [Max] Dana Marshall!
- Get it up on level ground,
34
00:01:37,722 --> 00:01:39,057
level ground. Come on.
35
00:01:43,853 --> 00:01:45,063
[Max] Dana!
36
00:01:46,648 --> 00:01:47,857
Pulse is gone.
37
00:01:50,902 --> 00:01:54,781
♪ But little Lord Jesus ♪
38
00:01:54,781 --> 00:01:58,451
♪ No crying He makes ♪
39
00:01:58,576 --> 00:02:02,413
♪ I love thee, Lord Jesus ♪
40
00:02:02,497 --> 00:02:05,750
♪ Look down from the sky... ♪
41
00:02:05,959 --> 00:02:09,587
- Nothing. No vitals.
- Come on. [grunts]
42
00:02:09,796 --> 00:02:13,842
- [Max] Come on, Dana!
- 1001, 1002, 1003, 1004...
43
00:02:13,842 --> 00:02:16,094
- Come on, come on, come on.
- [EMG flat lining]
44
00:02:16,302 --> 00:02:20,348
- Come on, Dana.
- 1001, 1002, 1003, 1004...
45
00:02:20,473 --> 00:02:21,724
No vitals.
46
00:02:21,891 --> 00:02:23,768
[panting]
47
00:02:24,227 --> 00:02:25,728
She's dead.
48
00:02:29,941 --> 00:02:31,359
Oh, dammit.
49
00:02:32,110 --> 00:02:36,156
♪ And stay by my cradle ♪
50
00:02:36,156 --> 00:02:40,869
♪ Till morning is nigh ♪
51
00:02:41,870 --> 00:02:43,913
[theme music playing]
52
00:03:40,303 --> 00:03:41,804
[theme music ends]
53
00:04:01,866 --> 00:04:03,284
[Carter gasps]
54
00:04:08,623 --> 00:04:10,124
Oh, my God!
55
00:04:11,251 --> 00:04:12,585
[indistinct]
56
00:04:13,878 --> 00:04:15,672
- Come on.
- [panting] Okay, okay.
57
00:04:16,089 --> 00:04:18,424
Get an MRI and Pet scan stat.
Get a surgical team prepped,
58
00:04:18,549 --> 00:04:20,051
- we may have hemorrhaging.
- I thought she was dead.
59
00:04:20,051 --> 00:04:21,469
She's not dead.
Get a team in place.
60
00:04:21,469 --> 00:04:23,471
We may have to operate.
[clapping] Lets go!
61
00:04:23,471 --> 00:04:25,515
...Kingdom come. Thy Will be done,
on earth as it is in Heaven.
62
00:04:25,723 --> 00:04:27,308
Give us this day
our daily bread.
63
00:04:27,517 --> 00:04:30,228
And forgive us our trespasses,
as we forgive those...
64
00:04:32,272 --> 00:04:34,107
Henry, she's still comatose.
65
00:04:34,107 --> 00:04:36,609
She has something called
subdural hematoma.
66
00:04:36,901 --> 00:04:38,611
- It's an--
- Will she live?
67
00:04:39,153 --> 00:04:41,864
We don't know. There's too much swelling
on the brain to operate tonight.
68
00:04:41,948 --> 00:04:43,658
What we're hoping is that,
in time--
69
00:04:43,658 --> 00:04:44,951
You have to save her.
70
00:04:47,245 --> 00:04:49,038
My daughter's all I have.
71
00:04:51,040 --> 00:04:52,375
You have to save her.
72
00:04:57,797 --> 00:05:00,717
- I know she was dead.
- You can't blame yourself, Carter.
73
00:05:00,717 --> 00:05:02,635
She was submerged
in freezing water.
74
00:05:02,719 --> 00:05:05,305
This wasn't hypothermia.
She was dead.
75
00:05:08,266 --> 00:05:10,393
That woman came back.
It's a miracle!
76
00:05:11,185 --> 00:05:13,354
It's a miracle
that baby survived, that's for sure.
77
00:05:13,479 --> 00:05:14,605
Baby? What baby?
78
00:05:14,689 --> 00:05:16,607
Dana's four months pregnant.
79
00:05:18,401 --> 00:05:21,362
- [scoffs] That can't be.
- Well, I'm afraid it is, Carter.
80
00:05:21,487 --> 00:05:22,655
The blood test confirmed it.
81
00:05:22,822 --> 00:05:24,490
No, Jill. When I...
82
00:05:26,784 --> 00:05:28,870
[exhales]
83
00:05:28,870 --> 00:05:31,456
I'm a very thorough medical examiner,
you know this. Meticulous.
84
00:05:31,581 --> 00:05:33,333
Voted State Coroner
of the Year, twice.
85
00:05:33,541 --> 00:05:35,418
- What are you talking about?
- While under the impression
86
00:05:35,418 --> 00:05:37,337
that she was dead,
and I still maintain that she was,
87
00:05:37,462 --> 00:05:38,880
I examined her genitalia.
88
00:05:39,255 --> 00:05:41,299
- [inhales] Carter.
- Just cursory.
89
00:05:41,299 --> 00:05:43,301
By law I have to do it.
And I'm telling you,
90
00:05:43,301 --> 00:05:45,053
that woman cannot be pregnant.
91
00:05:45,219 --> 00:05:46,721
- She is.
- She's not.
92
00:05:46,721 --> 00:05:48,514
I had the visor
on full magnification.
93
00:05:48,598 --> 00:05:49,724
I looked very closely.
94
00:05:49,724 --> 00:05:51,184
Dana Marshall has never had sex.
95
00:05:51,184 --> 00:05:52,643
She is a virgin.
96
00:05:55,438 --> 00:05:57,815
[women announcing over PA]
97
00:06:00,443 --> 00:06:02,445
- It's incredible.
- I told you.
98
00:06:03,780 --> 00:06:05,281
You sure she's pregnant?
99
00:06:05,406 --> 00:06:08,076
I'm positive.
We even did a sonogram.
100
00:06:08,326 --> 00:06:10,745
- Looks like a little boy.
- She's completely intact.
101
00:06:10,745 --> 00:06:13,873
No laparoscopy. Doesn't look
like she's even ridden a horse.
102
00:06:14,082 --> 00:06:15,541
Will you excuse us, please?
103
00:06:15,625 --> 00:06:17,627
I'm a medical doctor.
I can be here if I want.
104
00:06:17,627 --> 00:06:21,631
She's alive. There's nothing
more that you can do for her.
105
00:06:21,631 --> 00:06:23,299
- Cheap shot.
- [Jill] All right.
106
00:06:23,383 --> 00:06:24,634
It's inexplicable.
107
00:06:24,842 --> 00:06:26,427
Almost no perforation. How--
108
00:06:26,552 --> 00:06:28,221
I've heard cases where
women have gotten pregnant
109
00:06:28,388 --> 00:06:29,847
without penile penetration.
110
00:06:29,931 --> 00:06:31,933
Ejaculation in the general
area sometimes--
111
00:06:31,933 --> 00:06:33,476
That's one in a zillion.
112
00:06:33,601 --> 00:06:35,895
Dana Marshall was my patient.
I know her.
113
00:06:36,062 --> 00:06:37,563
She was not sexually active.
114
00:06:37,647 --> 00:06:39,357
But she's obviously
engaged in something.
115
00:06:39,357 --> 00:06:42,527
Well, one thing's for sure.
She'll never be able to tell us.
116
00:06:42,527 --> 00:06:44,195
Look at her EEG.
117
00:06:44,362 --> 00:06:46,155
The forebrain is almost flat.
118
00:06:46,989 --> 00:06:48,324
She's gone.
119
00:06:50,326 --> 00:06:52,078
What do you mean "he's gone"?
120
00:06:52,245 --> 00:06:54,747
There's no such thing
as Santa Clause.
121
00:06:55,623 --> 00:06:57,125
Never was.
122
00:06:57,708 --> 00:07:00,586
The toys.
We always get toys.
123
00:07:01,671 --> 00:07:03,423
Mom and Dad buy them.
124
00:07:06,426 --> 00:07:08,094
I know it hurts,
125
00:07:08,386 --> 00:07:10,638
but other kids in your class
are going to know
126
00:07:10,930 --> 00:07:12,765
and you shouldn't be the last.
127
00:07:14,225 --> 00:07:17,145
- The stockings?
- Mom and Dad.
128
00:07:17,478 --> 00:07:19,063
They fill 'em up.
129
00:07:20,022 --> 00:07:22,525
Mom keeps the letters
we write to Santa.
130
00:07:23,693 --> 00:07:25,445
That's mail fraud.
131
00:07:26,654 --> 00:07:29,198
Yeah. Well...
132
00:07:30,491 --> 00:07:33,786
Reindeer? Elves?
133
00:07:37,373 --> 00:07:39,000
North Pole?
134
00:07:40,418 --> 00:07:44,422
- All made up.
- I don't believe you.
135
00:07:45,506 --> 00:07:49,010
Is there some other way
to get pregnant I don't know about?
136
00:07:49,177 --> 00:07:51,137
Yeah, there's one.
137
00:07:52,054 --> 00:07:54,182
Happened about 2,000 years ago.
138
00:07:55,641 --> 00:07:56,726
Excuse me.
139
00:07:56,726 --> 00:07:59,353
Maybe she was dead
when Carter examined her.
140
00:07:59,437 --> 00:08:01,147
Maybe she came back to life.
141
00:08:01,147 --> 00:08:04,484
It's Christmas time.
We live in a place called Rome.
142
00:08:06,652 --> 00:08:08,237
You trying to be funny?
143
00:08:08,362 --> 00:08:11,365
No. Jimmy, I have a whole shelf
of textbooks explaining
144
00:08:11,449 --> 00:08:13,326
every medical fact known to man.
145
00:08:13,326 --> 00:08:16,329
Nothing explains what happened
to Dana Marshall.
146
00:08:18,873 --> 00:08:21,751
A long, thin straw?
147
00:08:21,751 --> 00:08:24,378
Hear me out. Semen can stay
mobile for six hours.
148
00:08:24,462 --> 00:08:27,673
If she had some, using a long, thin straw,
she could impregnate herself
149
00:08:27,757 --> 00:08:30,092
by gently blowing,
with no abrasion to the vulva,
150
00:08:30,176 --> 00:08:31,719
- or hymen--
- Are you kidding me?
151
00:08:31,719 --> 00:08:33,763
- It's a theory!
- Well, Carter thinks
152
00:08:33,763 --> 00:08:35,097
she might have done it
as a hoax.
153
00:08:35,181 --> 00:08:36,516
She's a religious woman, devout.
154
00:08:36,516 --> 00:08:37,600
That makes her predisposed
155
00:08:37,600 --> 00:08:38,976
to delusions right there.
156
00:08:39,101 --> 00:08:40,770
Is that right?
Well, I happen to be
157
00:08:40,770 --> 00:08:43,105
a fairly religious man
myself, Doctor.
158
00:08:43,231 --> 00:08:44,649
Does that make me delusional?
159
00:08:44,774 --> 00:08:46,734
I have nothing against religion,
but the fact is,
160
00:08:46,859 --> 00:08:48,110
extremely religious people
161
00:08:48,194 --> 00:08:49,445
when afflicted
with schizophrenia
162
00:08:49,529 --> 00:08:51,447
or any bipolar mood disorder,
163
00:08:51,531 --> 00:08:53,908
can suffer from manic phases
where they think they're God.
164
00:08:53,908 --> 00:08:56,494
In this case, Dana Marshall
thinks she's a virgin mother.
165
00:08:56,661 --> 00:08:58,329
I know Dana Marshall.
166
00:08:58,538 --> 00:09:00,540
She was not subject
to psychotic delusions
167
00:09:00,540 --> 00:09:03,251
and she would not get herself pregnant
as part of a hoax.
168
00:09:03,251 --> 00:09:05,086
I checked sperm banks
for recent break-ins.
169
00:09:05,086 --> 00:09:06,712
- See if we can--
- Listen, you may be
170
00:09:06,796 --> 00:09:08,047
a very gifted coroner,
I'm sure you
171
00:09:08,047 --> 00:09:09,632
pronounce people dead very well.
172
00:09:09,840 --> 00:09:11,217
- Cheap shot!
- All right.
173
00:09:11,217 --> 00:09:12,802
But Dana Marshall
never thought she was God,
174
00:09:12,927 --> 00:09:14,679
she never hallucinated about
being a virgin mother
175
00:09:14,679 --> 00:09:17,598
and I have never heard of
any woman impregnating herself
176
00:09:17,682 --> 00:09:19,767
with a long, thin straw!
177
00:09:19,767 --> 00:09:21,811
Then what?
What happened, big shot?
178
00:09:22,645 --> 00:09:24,272
I don't know what.
179
00:09:24,689 --> 00:09:26,148
She's definitely a virgin?
180
00:09:26,232 --> 00:09:27,900
I'm on the board of the hospital.
181
00:09:27,984 --> 00:09:30,361
Maurice Packard told me himself.
182
00:09:31,153 --> 00:09:32,738
Good God!
183
00:09:32,863 --> 00:09:34,907
We should be united on this, Henry.
184
00:09:35,074 --> 00:09:36,867
We should issue a joint statement.
185
00:09:37,868 --> 00:09:39,161
Saying what?
186
00:09:40,204 --> 00:09:41,455
I don't know.
187
00:09:42,206 --> 00:09:44,041
But I don't think we should
rush to condemn the idea
188
00:09:44,125 --> 00:09:45,585
of a virgin birth.
189
00:09:46,210 --> 00:09:48,838
That's sort of the thing
that put us in business.
190
00:09:49,297 --> 00:09:50,840
We can't allow it
to be exploited
191
00:09:50,840 --> 00:09:52,675
with some kind of trick either.
192
00:09:52,925 --> 00:09:54,927
I put in a call
to Cardinal Flaherty,
193
00:09:55,011 --> 00:09:57,054
to get the official
Catholic response.
194
00:09:57,221 --> 00:09:59,307
I think you should put it
to your people too.
195
00:09:59,515 --> 00:10:01,684
Not that the protestants
agree on anything.
196
00:10:03,269 --> 00:10:04,854
This is bad.
197
00:10:05,062 --> 00:10:07,857
- This is very bad.
- Why?
198
00:10:08,524 --> 00:10:11,235
I mean, supposing it's...
you know,
199
00:10:11,527 --> 00:10:13,779
another son of God,
200
00:10:14,030 --> 00:10:16,616
Well, I mean, that...
That would be good.
201
00:10:18,868 --> 00:10:20,244
Wouldn't it?
202
00:10:20,494 --> 00:10:22,413
You don't for a second
believe that...
203
00:10:23,914 --> 00:10:27,627
- Do you?
- No. Of course not.
204
00:10:28,961 --> 00:10:31,255
- Ridiculous.
- Ridiculous.
205
00:10:33,049 --> 00:10:35,301
[bell tolls]
206
00:10:37,970 --> 00:10:40,640
Jimmy says we should fingerprint
everyone who comes to visit.
207
00:10:40,640 --> 00:10:43,934
We can try to prove paternity
by matching DNA with the fetus.
208
00:10:44,143 --> 00:10:45,686
Okay. I'll stay here till 10:00.
209
00:10:45,770 --> 00:10:47,229
You get Tully
to relieve me, okay?
210
00:10:47,313 --> 00:10:48,522
Mm-hmm.
211
00:10:53,110 --> 00:10:54,737
[Max] She was so sweet.
212
00:10:56,656 --> 00:11:01,744
My old apartment,
she lived in the building.
213
00:11:01,744 --> 00:11:05,164
Always made sure we decorated
for Halloween and Christmas.
214
00:11:08,334 --> 00:11:13,214
She loved the holidays,
especially Christmas.
215
00:11:27,770 --> 00:11:29,271
If she was a virgin,
216
00:11:29,397 --> 00:11:32,024
she'd be screaming
when she found she was pregnant.
217
00:11:32,149 --> 00:11:33,693
But she kept quiet.
218
00:11:33,901 --> 00:11:37,863
Now, that to me suggests guilt,
not a miracle.
219
00:11:38,698 --> 00:11:40,074
[Jill] And how do you know
she knew?
220
00:11:40,074 --> 00:11:42,868
Four months... she knew.
221
00:11:43,327 --> 00:11:44,912
And she knew how.
222
00:11:45,079 --> 00:11:47,540
In fact, I think it caused her
to become suicidal.
223
00:11:47,748 --> 00:11:49,500
- What?
- There are no skid marks
224
00:11:49,500 --> 00:11:52,461
going down that slope,
not even a swerve.
225
00:11:52,920 --> 00:11:54,755
She's 20 years old,
she's pregnant,
226
00:11:54,922 --> 00:11:56,924
abortion is against
her religion,
227
00:11:57,049 --> 00:11:58,509
I think she was distraught,
228
00:11:58,718 --> 00:12:00,469
she drove right, straight
229
00:12:00,553 --> 00:12:02,221
into that lake on purpose.
230
00:12:02,471 --> 00:12:05,224
Good. We go with suicide.
231
00:12:05,224 --> 00:12:06,767
[Jill] Now, wait a minute.
Wait a minute.
232
00:12:06,851 --> 00:12:08,686
There's 100 different
extremist groups
233
00:12:08,811 --> 00:12:10,146
who will invade us if we give
234
00:12:10,146 --> 00:12:12,022
this virgin business any win.
235
00:12:12,189 --> 00:12:14,108
What are you asking for, Rachel?
236
00:12:14,108 --> 00:12:16,485
I'm asking you
to state the truth
237
00:12:16,569 --> 00:12:19,530
that this woman had some sort
of vaginal perforation
238
00:12:19,530 --> 00:12:20,865
that allowed her
to become pregnant
239
00:12:20,865 --> 00:12:23,284
from some sort of
sexual activity.
240
00:12:23,534 --> 00:12:25,911
Now, that has to be
the truth, doesn't it?
241
00:12:26,078 --> 00:12:28,414
There's no other explanation.
242
00:12:33,210 --> 00:12:35,713
Jill, if you don't mind,
Cardinal Flaherty wants us
243
00:12:35,838 --> 00:12:37,256
to fax him the medical records.
244
00:12:37,256 --> 00:12:39,175
Oh, I can't do that
without a release.
245
00:12:39,300 --> 00:12:42,136
Jill, is this woman
going to live?
246
00:12:43,387 --> 00:12:45,306
No, I don't think she is.
247
00:12:45,556 --> 00:12:47,141
She's vegetative and...
248
00:12:49,226 --> 00:12:52,188
- Can I ask you a question?
- [both] Of course.
249
00:12:52,396 --> 00:12:55,524
This is probably going to turn out
to be some kind of medical phenomenon,
250
00:12:55,608 --> 00:12:57,735
I... I know that, but I...
251
00:12:59,487 --> 00:13:02,323
Why are you two, of all people,
staying so quiet?
252
00:13:07,828 --> 00:13:10,498
[stammering] Well, he, uh...
253
00:13:10,498 --> 00:13:12,041
We had to be very careful.
254
00:13:12,625 --> 00:13:14,293
Uh, we don't want to
look like zealots.
255
00:13:14,418 --> 00:13:16,003
If we come out of
the block screaming
256
00:13:16,128 --> 00:13:17,421
"virgin mother,"
257
00:13:17,505 --> 00:13:19,381
and it turns out to be a hoax,
258
00:13:19,507 --> 00:13:22,051
religion would just end up
being further ostracized.
259
00:13:22,384 --> 00:13:24,428
We've hired
private investigators
260
00:13:24,595 --> 00:13:27,807
and we're confident
they'll reveal this to be a false alarm.
261
00:13:28,265 --> 00:13:30,476
You're hoping this is
going to be a hoax?
262
00:13:31,185 --> 00:13:35,397
People all over, kill each other
in the name of the Lord.
263
00:13:36,065 --> 00:13:37,942
Can you imagine
the destruction if...
264
00:13:39,151 --> 00:13:41,654
The world is not ready
for this right now.
265
00:13:44,365 --> 00:13:46,992
- [Santa laughing]
- Zachary? Oh, he's up.
266
00:13:47,076 --> 00:13:51,038
And what do you want
for Christmas, my little friend.
267
00:13:51,038 --> 00:13:52,915
- [laughing]
- I was on your lap
268
00:13:52,915 --> 00:13:54,667
- 25 minutes ago.
- Oh. [chuckles]
269
00:13:54,667 --> 00:13:56,627
- I already told you what I wanted.
- Yeah.
270
00:13:56,627 --> 00:13:58,712
I came back to see
if you remembered.
271
00:13:58,879 --> 00:14:00,589
[chuckles] Oh, well, uh...
272
00:14:00,840 --> 00:14:02,675
My helpers,
Santa's little helpers,
273
00:14:02,800 --> 00:14:04,927
put everything you said
down on paper.
274
00:14:05,052 --> 00:14:07,012
There is no need
to worry. [laughs]
275
00:14:07,096 --> 00:14:08,389
Do you know where I live?
276
00:14:08,389 --> 00:14:09,974
Uh... Of course. Of course I do.
277
00:14:09,974 --> 00:14:11,308
Where?
278
00:14:11,517 --> 00:14:13,769
- Where do I live?
- [stammering]
279
00:14:13,894 --> 00:14:16,522
You know, you seem like
a very smart, young fellow.
280
00:14:16,522 --> 00:14:20,192
And, well, Santa's memory is not
what it used to be, lithium.
281
00:14:20,276 --> 00:14:22,945
[chuckles] So, everything
in the North Pole
282
00:14:22,945 --> 00:14:25,573
- is now on computers.
- You're fake!
283
00:14:25,573 --> 00:14:27,616
- Yeah, well, give it back!
- Santa Clause is a big fake!
284
00:14:27,700 --> 00:14:30,119
He's not real.
He doesn't even exist.
285
00:14:30,119 --> 00:14:31,537
- [Kimberly] Zack!
- Security!
286
00:14:31,537 --> 00:14:33,038
Someone take
this little bastard.
287
00:14:33,122 --> 00:14:36,125
- Zachary, come on.
- A big fat fake!
288
00:14:36,125 --> 00:14:37,459
[hesitates]
289
00:14:42,256 --> 00:14:44,341
- What happened?
- I think we've got renal failure.
290
00:14:44,425 --> 00:14:46,010
There's a lot of bacteria
in the blood stream.
291
00:14:46,010 --> 00:14:48,053
Could be... We'd have to
induce a miscarriage.
292
00:14:48,137 --> 00:14:49,513
We haven't got consent.
293
00:14:49,597 --> 00:14:50,639
She's not going to
live long, Richard.
294
00:14:50,723 --> 00:14:51,765
Not like this.
295
00:14:51,849 --> 00:14:53,517
It's not life threatening yet.
296
00:14:53,601 --> 00:14:55,769
And we can't abort
without consent.
297
00:15:03,652 --> 00:15:05,362
It's putting pressure
on her diaphragm,
298
00:15:05,446 --> 00:15:07,948
which is causing
respiratory problems.
299
00:15:08,198 --> 00:15:10,242
She's developing
severe pneumonia.
300
00:15:11,201 --> 00:15:12,494
Which means what?
301
00:15:13,996 --> 00:15:15,623
She could die.
302
00:15:22,296 --> 00:15:23,839
It's over, isn't it?
303
00:15:24,840 --> 00:15:27,468
[sighs] Well, it...
It doesn't look good,
304
00:15:27,468 --> 00:15:29,011
but if there's any chance,
305
00:15:29,011 --> 00:15:31,388
it would be to terminate
the pregnancy.
306
00:15:33,724 --> 00:15:36,977
Otherwise, the pneumonia
could take her.
307
00:15:44,985 --> 00:15:47,237
Do what you have to do.
Save her life.
308
00:15:47,321 --> 00:15:49,740
It's not that easy.
Dana's opposed to abortion.
309
00:15:49,907 --> 00:15:53,369
But if she could die, if she's a fighter,
she would try to live.
310
00:15:53,369 --> 00:15:55,871
Even so, we can't assume
her consent.
311
00:15:56,455 --> 00:15:58,332
We have to get a court order.
312
00:15:59,541 --> 00:16:01,919
Douglas Wambaugh
for the coma woman.
313
00:16:02,336 --> 00:16:05,506
I have an ex parte motion
on behalf of Dana Marshall,
314
00:16:05,673 --> 00:16:08,676
a beautiful woman who cannot
appear before you today
315
00:16:08,676 --> 00:16:10,511
on account of being a vegetable.
316
00:16:10,678 --> 00:16:12,513
He's asking for a murder,
Your Honor.
317
00:16:12,680 --> 00:16:15,474
- Quiet! Quiet!
- [overlapping chatter]
318
00:16:15,474 --> 00:16:17,434
Anybody gets up in my courtroom,
319
00:16:17,518 --> 00:16:19,728
he gets bounced
right into the street.
320
00:16:21,188 --> 00:16:23,899
My client is in
critical condition, Your Honor.
321
00:16:23,983 --> 00:16:25,818
If we don't terminate
her pregnancy,
322
00:16:26,276 --> 00:16:27,695
- she could--
- Good afternoon, Your Honor.
323
00:16:27,695 --> 00:16:29,071
Attorney Franklin Dell
324
00:16:29,071 --> 00:16:30,739
representing the Rome
Episcopalian Church,
325
00:16:30,823 --> 00:16:33,575
- St. Augustine's Church--
- Your clients have no standing here.
326
00:16:33,784 --> 00:16:36,203
Under ordinary circumstances
I would agree,
327
00:16:36,370 --> 00:16:37,830
but I filed my appearance
328
00:16:37,830 --> 00:16:40,082
under circumstances
that are anything but ordinary.
329
00:16:40,249 --> 00:16:43,085
The pregnancy to which
my learned brother refers
330
00:16:43,085 --> 00:16:46,171
- is medically impossible.
- It's not impossible.
331
00:16:46,422 --> 00:16:49,133
Wambaugh, shut up. Mr. Dell,
332
00:16:50,050 --> 00:16:52,261
what exactly are you suggesting?
333
00:16:52,553 --> 00:16:57,099
My clients are suggesting
the possibility, not the probability,
334
00:16:57,224 --> 00:17:01,437
but the possibility that
this is a divine pregnancy.
335
00:17:01,437 --> 00:17:05,024
- [people chattering]
- Quiet, quiet!
336
00:17:07,860 --> 00:17:10,446
- Are you on drugs?
- Your Honor,
337
00:17:10,738 --> 00:17:13,532
we're not trying to be
sensational or hysterical.
338
00:17:13,699 --> 00:17:15,659
In fact, we considered
keeping silent on this,
339
00:17:15,743 --> 00:17:17,953
but, my God,
medically they can't explain
340
00:17:18,037 --> 00:17:19,872
how the woman became with child.
341
00:17:20,039 --> 00:17:21,915
Now they want to abort it?
342
00:17:22,875 --> 00:17:24,334
For God's sake,
343
00:17:25,794 --> 00:17:27,463
and maybe His son's,
344
00:17:28,464 --> 00:17:31,467
at least we ought to wait until
we have all the information.
345
00:17:31,467 --> 00:17:33,135
If we wait, she could die.
346
00:17:33,469 --> 00:17:36,138
As I understand it, the woman
is virtually already gone.
347
00:17:36,138 --> 00:17:38,557
Am I actually hearing this?
348
00:17:39,349 --> 00:17:41,393
The church is intervening
349
00:17:41,935 --> 00:17:44,897
because you believe
the woman could be pregnant
350
00:17:45,105 --> 00:17:46,982
with the son of God?
351
00:17:47,107 --> 00:17:48,650
We don't know, Your Honor.
352
00:17:48,859 --> 00:17:52,112
Truth is, we think that
this conception will turn out
353
00:17:52,279 --> 00:17:53,655
to be very Earthly.
354
00:17:53,781 --> 00:17:56,200
But until we're certain...
There are bad rulings
355
00:17:56,200 --> 00:17:59,036
and then there are bad rulings.
356
00:17:59,369 --> 00:18:00,454
Mm-hmm.
357
00:18:00,454 --> 00:18:02,581
Dr. Brock, please rise.
358
00:18:05,542 --> 00:18:07,044
How did she get pregnant?
359
00:18:07,377 --> 00:18:09,421
Your Honor,
I'm as confused as anybody.
360
00:18:09,505 --> 00:18:12,716
Turkey baster, Judge.
We know she loved to cook.
361
00:18:12,800 --> 00:18:16,762
There was no turkey baster.
The hymen was completely unbroken.
362
00:18:16,762 --> 00:18:18,680
Carter examined her microscopically.
He even--
363
00:18:18,764 --> 00:18:19,807
Never mind.
364
00:18:19,932 --> 00:18:21,725
I'd like to call
a few witnesses, Judge.
365
00:18:21,892 --> 00:18:23,977
- That's all I ask.
- I object, Your Honor.
366
00:18:24,103 --> 00:18:26,605
The church is using this
for public relations.
367
00:18:26,605 --> 00:18:28,982
They are trying to
promote Christianity
368
00:18:29,191 --> 00:18:31,110
at the expense of
my client's life.
369
00:18:31,110 --> 00:18:33,070
[Franklin] Again, Your Honor,
370
00:18:33,237 --> 00:18:35,155
Ms. Marshall is near brain dead.
371
00:18:35,280 --> 00:18:37,825
- Her prognosis--
- She has hope!
372
00:18:38,242 --> 00:18:40,244
That hope belongs to her.
373
00:18:41,870 --> 00:18:43,789
Mr. Dell, I'll give you one day
374
00:18:43,789 --> 00:18:45,916
to make whatever case
it is you want to make.
375
00:18:46,208 --> 00:18:48,627
- One day.
- This is outrageous!
376
00:18:48,627 --> 00:18:52,172
10:00 tomorrow,
I'll take evidence. That's it.
377
00:18:54,091 --> 00:18:55,300
[Zack] I want to sue.
378
00:18:55,717 --> 00:18:57,219
It was fraud.
379
00:18:57,427 --> 00:18:59,471
Oh, no, Zack,
380
00:18:59,972 --> 00:19:04,226
it was just a department store
Santa Clause, make-believe.
381
00:19:04,226 --> 00:19:06,979
The real one lives
up in the North Pole.
382
00:19:07,271 --> 00:19:08,647
You can't sue.
383
00:19:08,856 --> 00:19:11,191
Matthew says
there is no North Pole.
384
00:19:11,733 --> 00:19:13,986
Some people don't believe
in Santa Clause,
385
00:19:13,986 --> 00:19:16,363
but it doesn't make him
any less real.
386
00:19:16,822 --> 00:19:18,907
Santa Clause is coming to Rome
387
00:19:20,117 --> 00:19:22,953
and he's coming down
your chimney.
388
00:19:24,454 --> 00:19:27,416
Cynthia Parks thinks he might come
to Rome first this year.
389
00:19:27,666 --> 00:19:29,293
Really? Why is that?
390
00:19:29,418 --> 00:19:32,462
'Cause the coma woman has
God's baby inside her.
391
00:19:32,546 --> 00:19:36,258
Uh, it's not God's baby.
Don't believe that nonsense.
392
00:19:36,508 --> 00:19:38,343
Okay, honey, come on.
Up to bed.
393
00:19:40,971 --> 00:19:43,724
- So, Santa Clause is coming...
- Mm-hmm.
394
00:19:43,724 --> 00:19:45,058
...but God isn't.
395
00:19:46,602 --> 00:19:50,022
Uh, s... Something like that.
396
00:20:00,365 --> 00:20:02,910
God has been with us.
We've been praying
397
00:20:02,910 --> 00:20:05,621
and seeking God a lot.
And, uh...
398
00:20:05,871 --> 00:20:07,289
[Matt] This tape doesn't help.
399
00:20:07,289 --> 00:20:09,666
"-...God never leaves us
all for Satan."
400
00:20:09,750 --> 00:20:11,376
- We just want to come...
- [TV switches off]
401
00:20:12,377 --> 00:20:16,089
So, when Mary had Jesus,
402
00:20:16,673 --> 00:20:18,050
she was a virgin?
403
00:20:19,426 --> 00:20:20,469
Yep.
404
00:20:21,261 --> 00:20:23,388
Well, then how did it happen?
405
00:20:24,514 --> 00:20:26,225
Well, um,
406
00:20:26,475 --> 00:20:28,810
the Holy Ghost visited Mary,
407
00:20:28,977 --> 00:20:31,480
and Jesus wad conceived.
408
00:20:32,105 --> 00:20:35,776
So, the Holy Ghost
and Mary had sex.
409
00:20:35,901 --> 00:20:38,820
No. Um, there was no sex at all.
410
00:20:38,904 --> 00:20:40,864
It was, kind of...
411
00:20:41,323 --> 00:20:43,492
In vitro? Gift?
412
00:20:43,784 --> 00:20:45,077
Test tube?
413
00:20:45,494 --> 00:20:47,871
Uh... No. It was a...
414
00:20:48,538 --> 00:20:50,415
It was a spiritual visit.
415
00:20:50,999 --> 00:20:55,045
Um... Mary
and the Holy Ghost, um...
416
00:20:58,006 --> 00:21:00,008
It was kind of, like,
in that movie Cocoon,
417
00:21:00,092 --> 00:21:02,177
where they pass
through each other.
418
00:21:04,054 --> 00:21:05,514
I guess.
419
00:21:06,390 --> 00:21:08,934
Just do exactly what
you've been doing.
420
00:21:08,934 --> 00:21:11,937
Argue the possibility
of a divine pregnancy.
421
00:21:12,145 --> 00:21:14,856
- That will protect Christianity--
- Without exposing you
422
00:21:14,940 --> 00:21:16,775
to the potential ridicule.
423
00:21:16,942 --> 00:21:18,193
What's the Vatican saying?
424
00:21:18,277 --> 00:21:19,611
Oh, they don't want to
get involved.
425
00:21:19,778 --> 00:21:21,196
They want to stay distanced.
426
00:21:21,405 --> 00:21:23,323
Now, listen to me,
both of you.
427
00:21:23,949 --> 00:21:25,742
I am a litigator.
428
00:21:26,201 --> 00:21:27,494
I take marching orders.
429
00:21:27,494 --> 00:21:29,079
Do you want me
to win this or not?
430
00:21:29,997 --> 00:21:32,207
You better think about it
because if the court concludes
431
00:21:32,291 --> 00:21:34,835
that this could be
a virgin pregnancy, what then?
432
00:21:35,127 --> 00:21:37,129
That's our concern, not yours.
433
00:21:37,254 --> 00:21:38,547
Damn right it's your concern.
434
00:21:38,547 --> 00:21:40,465
It's a big one too.
You could be stuck with
435
00:21:40,549 --> 00:21:42,968
the second potential
son of God in utero.
436
00:21:43,385 --> 00:21:45,178
What if it's deemed
the second coming?
437
00:21:45,262 --> 00:21:47,472
That means the end of
the world, doesn't it?
438
00:21:47,639 --> 00:21:49,766
- Our winning--
- You'll never win.
439
00:21:50,142 --> 00:21:51,935
We all know that.
440
00:21:52,436 --> 00:21:54,813
My question is,
do you want me to try?
441
00:21:56,398 --> 00:22:00,193
You've been hired to argue
the divine possibility.
442
00:22:01,069 --> 00:22:02,529
You do that.
443
00:22:04,239 --> 00:22:07,326
Nobody around the world seems
to be taking this too seriously.
444
00:22:07,326 --> 00:22:10,329
- The court has to determine...
- No medical explanation
445
00:22:10,329 --> 00:22:12,039
for the pregnancy
has been given.
446
00:22:12,039 --> 00:22:14,041
...examined by seven
different doctors now.
447
00:22:14,041 --> 00:22:15,834
None of which
have been able to...
448
00:22:16,001 --> 00:22:18,295
Dr. Haber. Dr. Haber!
449
00:22:18,295 --> 00:22:19,921
[man] Dr. Haber,
just one question.
450
00:22:20,130 --> 00:22:22,924
- Is the pregnancy a hoax?
- Thank you very much.
451
00:22:23,091 --> 00:22:25,635
[overlapping questions
and yelling]
452
00:22:28,305 --> 00:22:32,559
Mr. Marshall, your daughter
is a religious woman.
453
00:22:33,060 --> 00:22:34,728
A devout Catholic.
454
00:22:34,978 --> 00:22:38,774
She always maintained that
she was against abortion.
455
00:22:40,942 --> 00:22:42,986
I know under
these circumstances,
456
00:22:43,070 --> 00:22:44,988
it would be Dana's wish
457
00:22:45,405 --> 00:22:47,991
to do what
she had to do to survive.
458
00:22:48,784 --> 00:22:51,703
Are you sure that isn't just
your wish, Mr. Marshall,
459
00:22:52,996 --> 00:22:56,166
- for Dana to survive.
- I know my daughter.
460
00:22:56,750 --> 00:22:58,460
She would fight to live.
461
00:22:58,960 --> 00:23:02,881
I'm going to ask you
a very difficult question, Mr. Marshall,
462
00:23:03,298 --> 00:23:06,343
and I want you to give me
an honest, difficult answer.
463
00:23:07,803 --> 00:23:11,473
Assume, just for the sake
of argument, assume
464
00:23:12,057 --> 00:23:14,476
that this pregnancy
was by divine power.
465
00:23:14,476 --> 00:23:15,644
I don't believe--
466
00:23:15,644 --> 00:23:18,772
I'm not asking you to agree
that this is what happened.
467
00:23:19,064 --> 00:23:21,483
I'm asking you to assume
468
00:23:21,608 --> 00:23:23,985
that God had something
to do with this conception.
469
00:23:24,778 --> 00:23:27,823
Now, given that assumption,
if that were true,
470
00:23:29,366 --> 00:23:31,368
so religious as Dana is,
471
00:23:31,576 --> 00:23:33,954
do you really think
she would want to abort?
472
00:23:38,917 --> 00:23:41,044
Answer the question,
Mr. Marshall.
473
00:23:43,380 --> 00:23:46,091
- I don't know.
- [Franklin] That was honest.
474
00:23:47,300 --> 00:23:49,177
I've just one more question.
475
00:23:49,970 --> 00:23:51,930
Knowing your daughter
the way you do,
476
00:23:52,848 --> 00:23:54,474
do you think that she would...
477
00:23:55,392 --> 00:23:57,144
somehow impregnate herself?
478
00:23:57,144 --> 00:23:59,104
Assuming that were
even possible.
479
00:24:01,440 --> 00:24:03,650
Would she attempt
a stunt like that?
480
00:24:09,406 --> 00:24:10,657
No.
481
00:24:12,993 --> 00:24:15,328
And you're certain, Dr. Haber, certain
482
00:24:15,662 --> 00:24:17,956
the woman
has never in her life had intercourse?
483
00:24:18,123 --> 00:24:19,791
Well, this case has
convinced me, Mr. Dell,
484
00:24:19,875 --> 00:24:21,710
that I can't be
certain of anything.
485
00:24:22,002 --> 00:24:23,462
But I can tell you this.
486
00:24:23,628 --> 00:24:26,673
We conducted
17 vaginal examinations.
487
00:24:26,840 --> 00:24:28,717
We even gave her a sonogram.
488
00:24:29,009 --> 00:24:30,844
And it is our unanimous
medical conclusion
489
00:24:30,844 --> 00:24:34,764
that the woman has never, never
experienced penile penetration.
490
00:24:35,182 --> 00:24:37,267
How then could
she become pregnant?
491
00:24:38,435 --> 00:24:40,437
There's no medical
explanation for it.
492
00:24:40,562 --> 00:24:42,355
Is there a divine explanation?
493
00:24:43,231 --> 00:24:45,692
I don't know. I suppose...
494
00:24:46,359 --> 00:24:48,361
I suppose you can't
rule that out.
495
00:24:49,237 --> 00:24:51,448
How can a doctor
make such a statement?
496
00:24:51,698 --> 00:24:53,950
As a doctor,
I admit I'm baffled.
497
00:24:54,618 --> 00:24:55,911
But as a human being--
498
00:24:55,911 --> 00:24:58,288
You're not up here as a human being.
499
00:24:58,413 --> 00:25:00,165
You're here as a medical expert.
500
00:25:00,332 --> 00:25:02,667
Just give us the medical facts
and leave out--
501
00:25:02,751 --> 00:25:04,461
I gave you
the facts, counselor.
502
00:25:05,086 --> 00:25:07,380
The fact is,
the woman is a virgin.
503
00:25:07,547 --> 00:25:10,884
And like it or not, that makes
her pregnancy supernatural.
504
00:25:11,551 --> 00:25:13,678
I do not think
it's supernatural.
505
00:25:14,304 --> 00:25:17,682
She was probably
exposed to semen near her vaginal area.
506
00:25:17,766 --> 00:25:20,185
And somehow,
whether on her fingers
507
00:25:20,185 --> 00:25:23,522
or someone else's,
we don't know.
508
00:25:23,855 --> 00:25:26,691
You don't think
that Dana Marshall is a virgin mother?
509
00:25:26,900 --> 00:25:28,777
No, I do not.
510
00:25:29,152 --> 00:25:31,905
Why? Don't you believe
it could ever happen?
511
00:25:31,905 --> 00:25:34,658
As a physician, I don't believe
it happened in this case.
512
00:25:34,658 --> 00:25:37,786
That's not what I asked.
Do you think it ever happened?
513
00:25:39,120 --> 00:25:41,748
Do you believe, for example,
514
00:25:42,165 --> 00:25:44,584
that the son of God
was born of a virgin mother?
515
00:25:45,835 --> 00:25:49,589
- Do you believe that, Doctor?
- I'm not here to discuss religion.
516
00:25:49,965 --> 00:25:53,176
I'm only asking what you think
as a person of Western medicine,
517
00:25:53,260 --> 00:25:54,803
a person of science.
518
00:25:55,762 --> 00:25:57,514
Do you believe that
Mary was a virgin
519
00:25:57,639 --> 00:25:59,849
at the time she conceived
Jesus Christ?
520
00:26:01,935 --> 00:26:03,311
Yes.
521
00:26:04,563 --> 00:26:06,856
I believe that
Mary was a virgin mother.
522
00:26:06,982 --> 00:26:09,651
- Well, if it happened once--
- It never happened.
523
00:26:09,651 --> 00:26:11,403
Not once and not ever!
524
00:26:11,695 --> 00:26:15,031
- Mr. Wambaugh, sit down.
- He's mixing church and state.
525
00:26:15,240 --> 00:26:16,491
Sit down!
526
00:26:20,954 --> 00:26:22,706
My question is this.
527
00:26:23,373 --> 00:26:25,709
If a virgin
became pregnant once,
528
00:26:25,875 --> 00:26:28,253
how can you be sure
it couldn't happen again?
529
00:26:33,592 --> 00:26:35,969
I guess I can't be sure.
530
00:26:37,762 --> 00:26:39,848
[people murmuring]
531
00:26:41,182 --> 00:26:43,977
- I'll sue you both
- For what?
532
00:26:44,102 --> 00:26:46,730
You're supposed to do
whatever it takes to save a patient.
533
00:26:46,730 --> 00:26:49,566
You two have sentenced
Dana Marshall to her death
534
00:26:49,774 --> 00:26:51,109
I just told the truth.
535
00:26:51,109 --> 00:26:53,194
What you said had
nothing to do with the truth.
536
00:26:53,403 --> 00:26:55,905
Jesus wan't the son of God
and there was no--
537
00:26:55,989 --> 00:26:57,365
Why? Because the Jews say so?
538
00:26:57,532 --> 00:26:59,034
- All right?
- No!
539
00:26:59,034 --> 00:27:00,410
Just because you're
part of a minority
540
00:27:00,410 --> 00:27:02,245
doesn't give you the right
to take cheap shots
541
00:27:02,370 --> 00:27:03,788
- at Christianity.
- You watch your tongue!
542
00:27:03,872 --> 00:27:06,583
- All right. Erin--
- I mean it. I am sick of apologizing
543
00:27:06,583 --> 00:27:07,959
for my religion.
544
00:27:08,043 --> 00:27:09,085
I believe in the Father,
545
00:27:09,252 --> 00:27:10,337
the Son and the Holy Ghost,
546
00:27:10,337 --> 00:27:11,963
and I believe in the possibility
547
00:27:12,047 --> 00:27:13,006
of a miracle.
548
00:27:13,006 --> 00:27:15,300
And I will not be
ashamed to say it,
549
00:27:15,467 --> 00:27:16,843
even though you may be.
550
00:27:16,843 --> 00:27:19,387
- I'm not ashamed.
- I saw your face on the stand, Jill.
551
00:27:19,471 --> 00:27:21,139
You were apologizing.
Don't deny it.
552
00:27:21,431 --> 00:27:23,767
Because she knows
the whole thing is a myth.
553
00:27:24,267 --> 00:27:26,186
[Matthew] A giant myth.
554
00:27:27,937 --> 00:27:29,856
I don't care what they told you,
555
00:27:29,856 --> 00:27:33,193
it's a parent's job
to lie about Santa Clause.
556
00:27:34,110 --> 00:27:37,405
But if you believe in him,
kids will pick on you.
557
00:27:37,739 --> 00:27:40,408
- Why?
- Because you'll look like a nut.
558
00:27:40,784 --> 00:27:44,120
Think about it.
A man up there somewhere,
559
00:27:44,412 --> 00:27:46,956
knows if you've been
bad or good,
560
00:27:47,123 --> 00:27:49,959
knows when you're asleep,
knows when you're awake.
561
00:27:50,293 --> 00:27:51,878
How can any man know all this
562
00:27:52,003 --> 00:27:54,506
about millions and millions
of kids all over the world.
563
00:27:54,839 --> 00:27:57,425
- It could be magic.
- Exactly.
564
00:27:57,676 --> 00:27:59,511
If you can't see somebody,
565
00:28:00,053 --> 00:28:02,180
if you can't hear him
or touch him,
566
00:28:02,639 --> 00:28:04,182
then don't believe in him.
567
00:28:04,683 --> 00:28:08,061
Don't be wishing for stuff
from somebody who's not real.
568
00:28:08,603 --> 00:28:10,105
You'll just get hurt.
569
00:28:12,607 --> 00:28:15,360
[indistinct chattering]
570
00:28:15,527 --> 00:28:17,946
[Henry coughing]
571
00:28:18,154 --> 00:28:20,782
- We better call the bomb squad.
- We don't have a bomb squad.
572
00:28:21,116 --> 00:28:23,076
Hold it. Hold on,
it's a smoke bomb.
573
00:28:23,743 --> 00:28:25,787
- Are you all right?
- [Henry] Yes.
574
00:28:25,995 --> 00:28:27,372
No damage, just smoke.
575
00:28:27,664 --> 00:28:31,209
Kenny, I want a guard
assigned to the judge,
576
00:28:31,334 --> 00:28:34,546
- around the clock. Go.
- No. [coughs]
577
00:28:34,713 --> 00:28:37,882
I won't be intimidated
by a few lousy death threats.
578
00:28:38,341 --> 00:28:39,676
That just empowers them.
579
00:28:39,676 --> 00:28:42,220
Doctors have been shot
outside abortion clinics.
580
00:28:42,679 --> 00:28:45,890
Those kooks think
that unborn child could be a messiah.
581
00:28:45,974 --> 00:28:47,600
I'm not taking any chances.
582
00:28:47,767 --> 00:28:50,061
Wambaugh, you've got
a decision to make.
583
00:28:50,937 --> 00:28:53,273
My life is threatened
if I rule for you.
584
00:28:53,440 --> 00:28:56,151
That could make me biased
against your case.
585
00:28:56,151 --> 00:28:59,446
If you want me disqualified,
it's your call.
586
00:28:59,571 --> 00:29:01,990
If there's any judge
that won't be scared off,
587
00:29:01,990 --> 00:29:05,118
I know it's you, Henry.
I want you on the case.
588
00:29:06,536 --> 00:29:08,163
Thanks a lot.
589
00:29:17,338 --> 00:29:19,132
[door opens]
590
00:29:25,138 --> 00:29:26,306
Hey.
591
00:29:28,433 --> 00:29:30,685
She lies there so still...
592
00:29:33,354 --> 00:29:35,023
causing so much trouble.
593
00:29:44,199 --> 00:29:46,117
[sighs]
594
00:29:46,493 --> 00:29:48,995
Maybe that's what
she meant to do.
595
00:29:52,999 --> 00:29:55,251
Jimmy, do we really
believe in God?
596
00:29:58,505 --> 00:30:01,716
- Of course.
- Well, we say we do,
597
00:30:04,093 --> 00:30:07,138
then we automatically disbelieve
at the thought that she...
598
00:30:09,057 --> 00:30:10,683
We dance around religion.
599
00:30:10,934 --> 00:30:12,727
We never confront
what we actually think.
600
00:30:12,811 --> 00:30:14,312
And our kids...
601
00:30:14,771 --> 00:30:17,148
You should've heard Matthew
and Kimberly this morning.
602
00:30:17,232 --> 00:30:19,442
They have no sense of
anything that's holy.
603
00:30:19,984 --> 00:30:22,111
We give them
no guidance whatsoever.
604
00:30:25,490 --> 00:30:26,616
Honey...
605
00:30:33,665 --> 00:30:35,708
I don't know
what I could tell them.
606
00:30:36,668 --> 00:30:39,254
I believe in God.
I believe in Jesus.
607
00:30:39,504 --> 00:30:41,714
Am I sure that
he walked on water?
608
00:30:41,881 --> 00:30:44,801
Do I believe that
Jonah was swallowed by a big fish
609
00:30:44,968 --> 00:30:47,387
and lived to talk about it?
I don't know.
610
00:30:49,097 --> 00:30:50,849
I think it might be safer to
611
00:30:51,224 --> 00:30:53,476
keep God out there, somewhere,
612
00:30:53,560 --> 00:30:55,019
knowing he's out there,
613
00:30:56,521 --> 00:30:59,065
but not getting in
the same room with him.
614
00:31:03,820 --> 00:31:07,323
Erin Haber was right.
I was ashamed in court today.
615
00:31:07,824 --> 00:31:10,118
- Of what?
- About what I said.
616
00:31:10,618 --> 00:31:12,620
I'm a doctor, I'm a scientist,
617
00:31:12,704 --> 00:31:15,999
and I'm talking about virgin births
and spiritual belief.
618
00:31:16,541 --> 00:31:19,669
- What's wrong with that?
- Well, it... It doesn't feel professional.
619
00:31:19,669 --> 00:31:22,046
I mean, to believe in God,
to believe in heaven, it...
620
00:31:22,130 --> 00:31:24,716
It makes me feel less
credible as a doctor.
621
00:31:30,430 --> 00:31:31,681
[scoffs]
622
00:31:34,017 --> 00:31:36,728
She's lucky to have
you as a doctor.
623
00:31:42,650 --> 00:31:43,943
[sighs]
624
00:31:45,570 --> 00:31:47,071
But we can't help her.
625
00:31:48,031 --> 00:31:51,117
We bring in the best
neurologists, top surgeons,
626
00:31:51,242 --> 00:31:53,286
expert obstetricians...
627
00:31:56,414 --> 00:32:01,002
and the only thing that we can really do
for her... is pray.
628
00:32:03,546 --> 00:32:05,590
["O Holy Night" playing]
629
00:32:47,090 --> 00:32:50,218
It's time for
the nonsense to stop.
630
00:32:50,927 --> 00:32:52,720
A woman is dying.
631
00:32:53,346 --> 00:32:56,474
She may very well die.
But why?
632
00:32:56,891 --> 00:33:00,436
Because we want to embrace
a little yuletide theology?
633
00:33:00,687 --> 00:33:02,897
"Hark! The Herald Angels Sing."
634
00:33:03,106 --> 00:33:05,149
Christ, the sequel,
has come to Rome.
635
00:33:05,400 --> 00:33:07,902
Isn't it exciting? Isn't it fun?
636
00:33:08,111 --> 00:33:12,115
Isn't it splendid to sit around
and debate the issue over eggnog?
637
00:33:13,241 --> 00:33:16,035
Dana Marshall is in a coma.
638
00:33:16,869 --> 00:33:18,329
That's for real.
639
00:33:19,247 --> 00:33:21,249
She might never see Christmas...
640
00:33:21,833 --> 00:33:24,168
if the doctors don't terminate
her pregnancy.
641
00:33:24,585 --> 00:33:28,756
And if she dies,
the baby dies too.
642
00:33:30,174 --> 00:33:34,804
There is only one life
you can really save. It's hers.
643
00:33:36,014 --> 00:33:38,266
Stop with the divine propaganda.
644
00:33:38,391 --> 00:33:40,852
Stop with the talk of miracles.
645
00:33:41,144 --> 00:33:45,356
Come back to Earth
and save my client from death.
646
00:33:46,691 --> 00:33:49,235
She doesn't need
a god right now,
647
00:33:50,236 --> 00:33:52,739
she needs a judge.
648
00:33:59,370 --> 00:34:01,456
We all heard
Henry Marshall's testimony.
649
00:34:01,581 --> 00:34:04,333
With the possibility
that this could be a divine pregnancy,
650
00:34:04,459 --> 00:34:08,212
he said that Dana might not
want the abortion.
651
00:34:08,379 --> 00:34:10,381
That means the real issue
652
00:34:10,465 --> 00:34:14,302
is the reasonableness
of such a possibility.
653
00:34:14,594 --> 00:34:16,387
The medical evidence
is uncontroverted.
654
00:34:16,512 --> 00:34:18,681
She's a virgin
and she's pregnant.
655
00:34:19,223 --> 00:34:22,393
Sheriff Brock has been out
collecting DNA samples
656
00:34:22,477 --> 00:34:24,520
from every man
Dana Marshall dated,
657
00:34:24,604 --> 00:34:27,023
trying to match genetics
with the fetus.
658
00:34:27,273 --> 00:34:28,816
He came up with nothing.
659
00:34:28,983 --> 00:34:30,818
The mayor,
sitting right over here,
660
00:34:30,902 --> 00:34:32,945
she's been on
a one-woman crusade
661
00:34:33,029 --> 00:34:35,490
to shut down even the notion
of a virgin birth.
662
00:34:35,615 --> 00:34:39,243
Why? Because it is
such a preposterous idea.
663
00:34:39,911 --> 00:34:41,954
She's worried the town
will be laughed at
664
00:34:42,038 --> 00:34:45,041
for even entertaining
such a ridiculous premise.
665
00:34:45,958 --> 00:34:47,960
Imagine, a mayor,
666
00:34:48,711 --> 00:34:52,215
a sheriff, a judge,
acknowledging religious tenants.
667
00:34:52,340 --> 00:34:53,382
[scoffs]
668
00:34:54,175 --> 00:34:55,927
Well, what's wrong with that?
669
00:34:56,260 --> 00:34:59,472
What has happened
in this country that makes us
670
00:34:59,680 --> 00:35:02,391
so ashamed of believing in God.
671
00:35:03,559 --> 00:35:06,896
Politicians are schooled
never to bring it up.
672
00:35:08,231 --> 00:35:12,235
Try saying a prayer in school
and it's "Quick, call the ACLU!"
673
00:35:12,819 --> 00:35:14,862
Oh, no. It's all right
to be religious,
674
00:35:15,029 --> 00:35:17,073
but for God's sake,
keep it to yourself.
675
00:35:17,198 --> 00:35:19,242
Whatever you do,
don't tell anybody.
676
00:35:19,367 --> 00:35:22,995
You'll be labeled a...
a zealot, a ranting demagogue,
677
00:35:23,121 --> 00:35:24,455
an idiot.
678
00:35:27,333 --> 00:35:29,001
I'll tell you something, Judge.
679
00:35:30,878 --> 00:35:32,964
[sighs] This country
is in moral decay.
680
00:35:33,756 --> 00:35:36,300
Maybe it's time
we stopped punishing people
681
00:35:36,717 --> 00:35:41,097
for bringing their religious
and moral concerns into our public arenas.
682
00:35:41,639 --> 00:35:43,349
You're getting
way off the point, counsel.
683
00:35:43,349 --> 00:35:46,352
Well, actually I'm not,
Your Honor. My point is...
684
00:35:46,519 --> 00:35:50,565
This society not only
trivializes religion today, it scorns it.
685
00:35:50,565 --> 00:35:52,692
And it is that scorn
686
00:35:52,692 --> 00:35:55,027
which has prevented
everybody in this room
687
00:35:55,111 --> 00:35:58,030
from even entertaining
the possibility
688
00:35:58,197 --> 00:36:00,867
that something godly is going on
with Dana Marshall.
689
00:36:01,450 --> 00:36:03,661
The doctors, the police,
690
00:36:03,828 --> 00:36:06,789
all the experts have ruled out
everything Earthly
691
00:36:06,914 --> 00:36:11,043
and still, we don't dare consider
anything from a higher power.
692
00:36:12,128 --> 00:36:14,130
We are a society without faith.
693
00:36:14,505 --> 00:36:16,632
No wonder we are
a land without hope.
694
00:36:19,802 --> 00:36:22,471
None of us knows what's going on
with Dana Marshall.
695
00:36:22,597 --> 00:36:24,932
How she got pregnant,
what it could mean,
696
00:36:25,099 --> 00:36:28,477
why she was dead and then
suddenly alive again.
697
00:36:28,644 --> 00:36:30,354
Nobody knows!
698
00:36:32,940 --> 00:36:35,902
All I ask, this once...
699
00:36:37,570 --> 00:36:39,822
Let's let the Almighty
make the ruling.
700
00:36:41,574 --> 00:36:45,244
Let's let God be God
in all of this.
701
00:36:46,996 --> 00:36:48,581
Because that, in the end,
702
00:36:48,915 --> 00:36:51,500
is Dana Marshall's
only true hope.
703
00:37:00,718 --> 00:37:02,178
[coughing]
704
00:37:02,511 --> 00:37:04,931
This would be
my biggest loss ever.
705
00:37:06,849 --> 00:37:09,477
- Losing a virgin mother case...
- [sighs]
706
00:37:09,477 --> 00:37:12,146
They'd take away
my license to be Jewish.
707
00:37:12,772 --> 00:37:14,398
[Carter] Jimmy!
708
00:37:15,858 --> 00:37:17,860
You know, while I thought
she was dead, I plucked samples of hair,
709
00:37:17,944 --> 00:37:19,779
- fiber, pubic swabs...
- Carter, please.
710
00:37:19,779 --> 00:37:21,197
- Not now, Carter.
- Lab results came back.
711
00:37:21,197 --> 00:37:22,615
One of the hairs
on her head wasn't hers.
712
00:37:22,615 --> 00:37:24,492
We've ruled out
all the boyfriends.
713
00:37:24,492 --> 00:37:26,619
Well, I'm crossing it
with the DNA samples anyway.
714
00:37:26,744 --> 00:37:29,413
- What's the point?
- The point is, we can't give up.
715
00:37:29,622 --> 00:37:32,959
If that judge finds this could be divine,
we'd look like fools.
716
00:37:33,167 --> 00:37:34,627
We can't give up.
717
00:37:39,048 --> 00:37:40,633
Have you ever thought about...
718
00:37:41,342 --> 00:37:43,678
what if God did put
his son back on Earth?
719
00:37:47,014 --> 00:37:48,724
What government would
throw away
720
00:37:48,808 --> 00:37:50,601
its rule and begin a new theocracy?
721
00:37:51,811 --> 00:37:53,104
Even the Vatican...
722
00:37:53,729 --> 00:37:58,192
How would they react if the new messiah
was a US citizen?
723
00:37:58,609 --> 00:38:02,822
When he turned 21, he started red lining
the encyclical letters,
724
00:38:03,239 --> 00:38:06,993
I mean, would the Pope
just... defer.
725
00:38:07,702 --> 00:38:09,203
Do you think about this?
726
00:38:10,913 --> 00:38:13,374
You made a nice speech
in court, Mr. Dell.
727
00:38:14,542 --> 00:38:17,128
Please don't spoil it
by mocking us now.
728
00:38:17,378 --> 00:38:18,796
I'm not mocking you.
729
00:38:19,005 --> 00:38:20,339
I really wonder.
730
00:38:22,550 --> 00:38:26,137
What would happen
if a Godman returned to Earth?
731
00:38:32,351 --> 00:38:35,771
Well, we'd have to deny him,
otherwise world order would go crumbling.
732
00:38:38,232 --> 00:38:39,567
He'd get no better
treatment today
733
00:38:39,567 --> 00:38:41,819
than he got from the Romans
2,000 years ago.
734
00:38:44,739 --> 00:38:46,449
I feel sorry for you.
735
00:38:47,992 --> 00:38:49,744
You are just a litigator.
736
00:38:51,746 --> 00:38:54,832
What you said in the courtroom
was so true,
737
00:38:57,418 --> 00:39:00,046
but you're so swallowed up
by cynicism
738
00:39:00,921 --> 00:39:03,674
that you can't believe
the truth of your own words.
739
00:39:04,967 --> 00:39:06,510
You're a man without faith.
740
00:39:07,636 --> 00:39:09,930
I feel very, very sorry for you.
741
00:39:14,935 --> 00:39:16,395
[Bailiff] All rise.
742
00:39:25,321 --> 00:39:26,572
Be seated.
743
00:39:26,697 --> 00:39:28,199
[Henry] With the print reporters
744
00:39:28,324 --> 00:39:29,658
hanging on every word,
745
00:39:29,825 --> 00:39:32,536
I decided to write out
my ruling.
746
00:39:33,287 --> 00:39:35,289
The determining factor concerns
747
00:39:35,373 --> 00:39:38,167
the substituted judgment
of Dana Marshall.
748
00:39:39,043 --> 00:39:42,963
In other words,
what would she want us to do...
749
00:39:44,090 --> 00:39:46,967
- in evaluating--
- Excuse me, Your Honor.
750
00:39:47,093 --> 00:39:48,844
What's the idea, Deputy?
751
00:39:48,928 --> 00:39:51,055
I'm sorry, but I think
everything here is moot.
752
00:39:51,222 --> 00:39:52,890
Dana Marshall has
regained consciousness.
753
00:39:53,015 --> 00:39:54,016
[Henry] What?
754
00:39:54,141 --> 00:39:55,893
She's only semiconscious
and she cannot speak,
755
00:39:56,018 --> 00:39:58,813
but the doctors that by tomorrow
she'll be able to communicate.
756
00:40:00,439 --> 00:40:02,108
[grunts, clears throat]
757
00:40:02,483 --> 00:40:04,360
Well, since she will presumably
758
00:40:04,360 --> 00:40:06,737
be able to, uh, decide for herself,
759
00:40:07,029 --> 00:40:08,906
this matter is stayed.
760
00:40:11,909 --> 00:40:13,327
[softly] Thank God.
761
00:40:13,661 --> 00:40:15,913
- [overlapping chatter]
- [Dr. Haber] Excuse me.
762
00:40:15,913 --> 00:40:17,998
Excuse me.
I'm one of her doctors.
763
00:40:18,582 --> 00:40:21,585
- [female reporter] Dr. Haber...
- [officer] Just wait here, ma'am.
764
00:40:21,752 --> 00:40:23,379
[female reporter] I heard that
she's recovered, but that's it.
765
00:40:23,587 --> 00:40:25,089
It's all right.
I'm her doctor.
766
00:40:25,548 --> 00:40:29,135
- This is impossible.
- Why? You're a religious man.
767
00:40:29,135 --> 00:40:31,262
You believe in
the possibility of miracles.
768
00:40:31,262 --> 00:40:35,391
- Let me see her. Dana--
- Doctor, first, stand up against the wall.
769
00:40:35,391 --> 00:40:37,059
- I beg your pardon.
- You're under arrest
770
00:40:37,268 --> 00:40:39,228
for the attempted murder
of Dana Marshall.
771
00:40:39,353 --> 00:40:41,188
- What?
- You have the right to remain silent.
772
00:40:41,313 --> 00:40:43,816
Never mind my rights.
What the hell is going on here?
773
00:40:43,941 --> 00:40:46,569
We matched a piece of your hair.
It was on her head.
774
00:40:46,694 --> 00:40:49,113
And another strand in her car.
775
00:40:49,113 --> 00:40:51,699
You were the only one
who had access to her, Erin.
776
00:40:51,991 --> 00:40:54,618
You had to have inseminated her
with a hypodermic.
777
00:40:54,785 --> 00:40:57,288
- Excuse me?
- [Jill] It couldn't be detected.
778
00:40:57,538 --> 00:40:59,248
She wouldn't even
have known it happened.
779
00:40:59,248 --> 00:41:01,083
But she must have
figured it out.
780
00:41:01,208 --> 00:41:03,919
Phone records show that she called you
on the day of her death.
781
00:41:04,086 --> 00:41:06,422
- Probably to confront you.
- You cannot prove any of this.
782
00:41:06,422 --> 00:41:08,424
I don't care what she said...
783
00:41:08,841 --> 00:41:10,676
She didn't say anything.
784
00:41:11,635 --> 00:41:13,637
- Search him.
- Spread your legs.
785
00:41:15,347 --> 00:41:17,558
[Jimmy] See, she hasn't
regained consciousness.
786
00:41:17,558 --> 00:41:19,852
We made that up.
We needed you to make a move.
787
00:41:20,060 --> 00:41:21,270
And you did.
788
00:41:22,396 --> 00:41:23,689
Here we are.
789
00:41:23,898 --> 00:41:25,024
Probably nitroglycerin
790
00:41:25,191 --> 00:41:27,026
or nicotine to induce
cardiac arrest.
791
00:41:27,443 --> 00:41:29,445
[Jimmy] We knew
if she were to talk,
792
00:41:29,653 --> 00:41:31,572
you'd have to
spring into action.
793
00:41:31,697 --> 00:41:33,282
Take that to the chemist.
794
00:41:35,868 --> 00:41:40,039
I think that'll be, uh,
two counts of attempted murder.
795
00:41:43,083 --> 00:41:44,668
Why, Erin?
796
00:41:47,463 --> 00:41:49,798
Look what it's done
for Christianity, Jill.
797
00:41:50,049 --> 00:41:53,511
People all over
reliving the possibility, even you.
798
00:41:54,762 --> 00:41:57,556
The world needs hope.
We need hope.
799
00:41:58,057 --> 00:42:00,392
I was trying to provide
a little hope.
800
00:42:03,562 --> 00:42:05,397
The gynecologist?
801
00:42:05,981 --> 00:42:08,567
He knocked her unconscious,
put her in the car
802
00:42:08,692 --> 00:42:09,944
and pointed it
down the embankment.
803
00:42:10,110 --> 00:42:11,445
That's why there were
no skid marks.
804
00:42:11,570 --> 00:42:14,573
But why? Why would anybody be
so psychotic.
805
00:42:14,740 --> 00:42:18,369
- During the holidays?
- This is the exact bipolar disorder
806
00:42:18,369 --> 00:42:19,745
I've been describing.
807
00:42:19,745 --> 00:42:21,247
I thought it was her.
Turns out it was him.
808
00:42:21,247 --> 00:42:23,499
- And he admitted it?
- I knew he was a nut.
809
00:42:23,666 --> 00:42:25,668
It's a little of what,
uh, Carter described.
810
00:42:25,668 --> 00:42:27,419
The man was playing God.
811
00:42:27,586 --> 00:42:30,297
Plaintiffs motion to terminate
the pregnancy is granted.
812
00:42:30,381 --> 00:42:31,674
Now, get out.
813
00:42:31,840 --> 00:42:34,343
Let me get sick
to my stomach in private.
814
00:42:35,094 --> 00:42:37,721
A killer gyno.
I knew he was nuts.
815
00:42:37,846 --> 00:42:39,807
[Carter] I knew it first.
I just thought it was her.
816
00:42:39,974 --> 00:42:42,685
[Douglas] Well, you were wrong again,
weren't you, Carter.
817
00:42:43,060 --> 00:42:47,022
Curiosity... What was your
original ruling?
818
00:42:47,773 --> 00:42:49,066
I'll never tell.
819
00:42:52,820 --> 00:42:54,405
Merry Christmas, Sheriff.
820
00:42:56,240 --> 00:42:57,241
Get out!
821
00:43:02,663 --> 00:43:04,498
[woman speaking over PA]
822
00:43:08,711 --> 00:43:10,379
There's no real hope, is there?
823
00:43:11,005 --> 00:43:12,339
No.
824
00:43:14,466 --> 00:43:15,884
I just came from Judge Bones.
825
00:43:15,968 --> 00:43:18,053
He said you can do
whatever you want to do.
826
00:43:25,019 --> 00:43:26,395
Henry.
827
00:43:28,314 --> 00:43:31,150
The abortion might stop
the pneumonia, but...
828
00:43:31,442 --> 00:43:32,818
But what?
829
00:43:33,068 --> 00:43:36,739
She's not coming back,
not to consciousness.
830
00:43:37,823 --> 00:43:40,492
I know you're Catholic,
I know you won't consider euthanasia,
831
00:43:40,576 --> 00:43:42,828
but you might consider
not aborting.
832
00:43:43,871 --> 00:43:46,206
Letting the pneumonia
run its course...
833
00:43:47,291 --> 00:43:49,126
to give her some peace.
834
00:43:53,255 --> 00:43:55,466
I still think she's
a fighter, you know,
835
00:43:55,466 --> 00:43:57,801
she loved life.
I think she...
836
00:44:00,137 --> 00:44:01,472
I don't know.
837
00:44:03,891 --> 00:44:05,225
[Dana] Daddy.
838
00:44:07,770 --> 00:44:09,938
Dana! Dana.
839
00:44:12,983 --> 00:44:15,194
- Hey.
- What's going on?
840
00:44:15,361 --> 00:44:18,280
- [Henry] Oh, God!
- [Dana] Oh, my head!
841
00:44:18,447 --> 00:44:20,491
- Oh.
- How long have I been asleep?
842
00:44:20,491 --> 00:44:23,702
[sobbing] Oh, dear God!
Dear God!
843
00:44:24,078 --> 00:44:29,249
- Someone tell me what's going on.
- [sobbing and laughing]
844
00:44:29,375 --> 00:44:32,044
I want an MRI, CAT scans
and get me a physical exam
845
00:44:32,044 --> 00:44:33,921
- as soon as possible.
- You got it.
846
00:44:34,546 --> 00:44:38,133
- I'm right here, honey.
- Do they have to push so fast?
847
00:44:38,300 --> 00:44:39,760
[male nurse] Coming through,
coming through here.
848
00:44:39,760 --> 00:44:41,178
Hold the elevator, please.
849
00:44:41,178 --> 00:44:42,846
This happened before.
850
00:44:43,430 --> 00:44:46,600
Vegetative people have suddenly
regained consciousness.
851
00:44:46,934 --> 00:44:49,144
It's rare, but...
but it's happened.
852
00:44:52,314 --> 00:44:55,401
- Uh-huh.
- It's amazing.
853
00:44:57,528 --> 00:45:01,448
But it... It's not impossible,
you know. It's happened.
854
00:45:08,497 --> 00:45:11,208
[Jimmy]
"Nobody sees Santa Clause,
855
00:45:11,375 --> 00:45:14,837
but that is no sign
that there is no Santa Clause.
856
00:45:15,921 --> 00:45:18,716
The most real things
in the world
857
00:45:18,841 --> 00:45:22,177
are those that neither children
nor men can see.
858
00:45:23,637 --> 00:45:26,098
Nobody can conceive or imagine
859
00:45:26,098 --> 00:45:28,142
all of the wonders
860
00:45:28,142 --> 00:45:31,145
that are unseen and unseeable
in the world."
861
00:45:31,437 --> 00:45:33,856
- We've read this book.
- [both] Shut up!
862
00:45:35,649 --> 00:45:40,654
"No Santa Clause.
Thank God he lives.
863
00:45:41,905 --> 00:45:43,574
And lives forever.
864
00:45:45,451 --> 00:45:47,369
A 1,000 years from now,
865
00:45:47,453 --> 00:45:50,956
nay, ten times,
10,000 years from now,
866
00:45:51,290 --> 00:45:55,210
he will continue to make glad
the heart of childhood."
867
00:45:57,171 --> 00:46:00,048
Good ending.
I like that ending.
868
00:46:00,507 --> 00:46:01,675
Yeah.
869
00:46:03,677 --> 00:46:04,845
Yeah.
870
00:46:19,943 --> 00:46:21,987
[theme music playing]
871
00:46:44,843 --> 00:46:46,887
[theme music ends]
66447
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.