subtitlecat.com

All language subtitles for trdf

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino Download

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay Download

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal) Download

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai Download

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,100 --> 00:00:04,350 In the next episode, Ji hwan jumps into the water to save Soo min, but Soo min 2 00:00:04,370 --> 00:00:08,209 cunningly turns the tables, dragging Ji hwan under with a malicious smile. 3 00:00:08,260 --> 00:00:10,190 Ji hyuk swiftly rescues Ji hwan. 4 00:00:10,210 --> 00:00:13,439 Then, they spend quality time together on a boat for her birthday. 5 00:00:13,480 --> 00:00:16,430 Ji hwan tells Ji hyuk, it was the best first birthday. 6 00:00:16,449 --> 00:00:21,669 Feeling envious after Min hwan's proposal to Ji hwan, Soo min tries every method to seduce him. 7 00:00:21,730 --> 00:00:24,180 She states, It's your turn to make me happy. 8 00:00:24,230 --> 00:00:27,360 Eventually, they give in to desire and share an intimate night. 9 00:00:27,445 --> 00:00:31,215 Later at the office, Ji Won shows off her ring, intentionally mentioning the 10 00:00:31,215 --> 00:00:33,324 engagement to provoke Soo Min's jealousy. 11 00:00:33,364 --> 00:00:37,335 Ji Won goes shopping with Min Hwan, planning to exploit him one last time. 12 00:00:37,385 --> 00:00:41,195 She buys many items, making Min Hwan carry them as playful torment. 13 00:00:41,244 --> 00:00:46,205 Ironically, purchasing an expensive bag, she quips, My mother in law has high standards. 14 00:00:46,305 --> 00:00:49,775 Unexpectedly, Soo Min arrives at Min Hwan's Surprising him, 15 00:00:49,824 --> 00:00:51,795 bewildered, he asks why she is there. 16 00:00:51,835 --> 00:00:55,475 Seductively, Soo Min coyly says, Isn't the family meeting today? 17 00:00:55,515 --> 00:01:00,004 Meanwhile, Ji Won argues with her mother in law, expressing happiness about the situation. 18 00:01:00,014 --> 00:01:03,804 Her mother in law retorts, It's obvious what family she'll marry into, not 19 00:01:03,804 --> 00:01:05,855 knowing Ji Won refers to her own family. 20 00:01:05,895 --> 00:01:09,895 Later, Ji Won makes a striking entrance to Min Hwan's family, stunning her 21 00:01:09,895 --> 00:01:11,395 mother in law with her appearance. 2050