All language subtitles for D.F.T.S02E05.Welcome to the Jungle! [eng]

[adventurous music]

[traffic noises]

- Okay, welcome to
the podcast, boys.

We're all back together again

After being on the
road for so many days,

Looking for treasure,

They're home at headquarters.

And plus, I got a bone
to pick with you clowns.

- Oh no.

- What happened to my text?

For I texted y'all about
I found the ultimate place

For y'all to treasure hunt.

- To my knowledge,
you have never sent me

A text in your entire life.

So you sent everyone a text
[murry laughing]

In a group text?

- All three of you, yeah.
[lighthearted music]

- That's just group text.
I never pay attention.

I didn't get the text.

- You didn't get
the tech, well, hey.

- Well, how are you
gonna pick a bone with us

If we didn't get it?

- Well, look, hey,
that ain't my problem.

You got inferior
your equipment, boys.

- Do you think it
could be the operator?

- No, phones have
never worked for me.

[jase laughing]

- It's okay, si,

You're doing great.
- So hey,

Enough with the jokes,
it's very obvious

Y'all didn't get the
text or the photograph.

Hey, whoever's fault it is,

It doesn't matter now, okay.

- That means it's your fault.
[lighthearted music]

- Okay, let me tell you
why I'm excited, okay?

Here's a letter.

"dear uncle si, we
heard you were on hunt

For places to look for treasure.

We own two of the
oldest estate homes

In the state of louisiana,

St. Joseph and felicia city.

- Felicity.

- I like felicia city better.

"and they just so
happened to be located

Right next door to each other.

And both of them are
historical property

That date back as far
as the early 1700s."

- Ooh.
- 1700s.

- "one of our
groundskeepers recently

Stumbled across a cannonball

While, you'll never
guess, mowing the lawn."

- They ran over a cannonball
with a lawn mower?

- No, just think about this.

You're driving a lawn mower.

[imitates lawn mower whirring]

[groaning]

And you look back
and there's a ball,

That big around,

Rolling out from underneath
the stupid lawn mower.

[jase laughing]

- [jep] I mean-

- Yeah, you're gonna go

See it together.
- I will say,

The proof's in
the pudding, boys.

- [jase] oh, that's the picture

You were trying to text us?
- That's it, yeah.

- [murry] the right color.

- I mean, it's
pretty impressive.

- You and the guys are
invited to come to vachelerie.

Jep, how would you
pronounce that?

- Vacherie.
- Vacherie.

- It's on the west
side of the river

Just below the baton rouge.

- [si] okay, all right.

- It's way down south.

- [si] well, okay.

- Cajun countryside.

- "you hunt for treasure anytime
you have the opportunity.

Sincerely, maureen."

Hey, look, that sounds
like a good place to go to.

- I think that
sounds outstanding.

I'm in.
[adventurous music]

- Just 1700s, that's
what impressed me.

- There's no telling
what we'll find.

- If they run over it

And find a cannonball
with a lawn mower-

- Yeah.

- I want y'all to find me a
cannonball-sized gold nugget.

[team laughing]

- Setting the bar
kinda high there, si.

- No, no, no, no, look.

Y'all ain't gonna let a lawn
mower show you up, are you?

- No, I thought this
was gonna be hard.

- Well, yeah, I ain't
asking for much here, boys.

- No, I know.

- Show me the money, boys.

- Si, I gotta admit,

I'm pretty impressed
with that letter.

That was a good pick.

- This is the kinda
letters we want.

- Hey, that's what
I'm talking about.

- Don't text them.

- Hey, I'm gonna
get back with cole.

I'm gonna rope him
back in on this.

And me and him are
gonna get more of these.

- If you keep this up,

We may give you a little raise.

You're coming up
in the ranks here.

- You ain't gonna move me up.

I'm already at the top, son.

You dummies, you just
ain't got enough

Sense to notice it, okay?

Go load up and get to work.

[upbeat music]

[adventurous music]

[birds chirping]

[scene whooshing]

- This is going to
be an amazing place.

I mean, running over a
cannonball with a lawn mower?

What's the chances of that?

About a million to one?

- A billion to one.

- So you're telling
me there's a chance.

[jase laughing]

- St. Joseph and felicity
are two properties

That are right next
to one another,

And they're in
vacherie, louisiana,

Which is a small town
just west of new orleans.

We're headed smack down into
cajun country. I'm excited!

- Every place we treasure
hunt has a story.

This one has an amazing story.

I couldn't imagine being
the guy on the lawn mower,

You're just out doing
your job, you're like,

"oh, hit something.
[lawn mower grating]

I wonder what that is."

- Is this it?

- Look, that's the one,
[relaxing music]

Yeah.
- Oh, yeah, yeah.

- I hope we can have that same
experience as the lawn guy.

- Man, it would take us
five years to hunt all this.

- That is cool.

This is a unique opportunity,

A double whammy of sorts.

You have st. Joe's

And you have felicity estate.

I don't know how many acres
it is, but it's a lot.

- [murry] home run, guys.

- It's a little chilly
for south louisiana.

You know what that means, murry?

The gators won't be biting.

- Yeah, that's for sure.

- [jep] oh, I love this.

- [murry] oh gosh.

- [jep] where to start?

- [murry] man, I
could live here.

- [jep] there she
is, miss maureen.

- Hello.

- Hey!
- Welcome.

- Hi.
- Hello.

- Hi, I'm maureen.

- Hi, I'm jase.

- It's nice to meet you.

- My brother, jep.
- Hi, I'm jep.

- [murry] I'm murry.

How you doing?
- Nice to see you, good.

- Thank you for having us here.

This place looks amazing.
- Oh, I'm so glad.

- [jase] it's a lot
to keep up with.

- Yes, it is.

I mean, I just noticed how
the porch needs painting.

So my family has owned this,
[jase laughing]

This house since the 1870s.

My great-great-great-grandfather
bought this house.

And then my great-grandfather
bought felicity in the 1890s.

So I'm sixth generation.

- Now how, what about this
finding the cannonball

With the lawn mower?
- Oh gosh,

We have found
several cannonballs
throughout the years.

We have found two recently
during the civil war.

They were shooting
at the houses.

- [jase] I see.

- And so knowing my family,

My mother told me that they
buried all the silver, china.

You know, they were just trying
to hide, probably, jewelry.

So, you know-
- so all these

Are kinda stories
that you've heard.

- Yes, have been
passed down to me.

- Right.

- I hope they remember where
they buried everything.

- I hope they didn't.
[jase laughing]

[maureen laughing]

- I do have the cannonballs.

I have two of them over there

If you'd like to see them.

- Oh, absolutely.
- Oh, absolutely.

- Okay.

- Let's check it out.

- They're kinda heavy,

So I may need some help.

- I'll help ya.
[jase laughing]

Oh yeah, there they are.

Let me grab these cannonballs.

This looks like a
6 and a 12-pounder.

- Yeah.

- [jep] do you think
we could find more

Cannonballs down here?

- [maureen] I would hope so.

- That's kinda
what I wanna find.

- [maureen] yeah.

- [murry] so you gonna give
us the run of this place?

- Well, on certain conditions.

If you find something
really valuable

Like that old silverware,

I hope you'll return it to me.

- Well, we will.

- Okay, thank you.
- Yeah, absolutely.

It needs to stay
with this property.

- I hope you find
something interesting.

I would love to see it.

- Well, thanks again.

If you hear us holler-
- oh, well, good luck.

- That means we struck it.

[gritty music]

When we're kicking off a hunt,

It's always good to have
a game plan in place.

[atv whirring]

[detector beeping]

[atv rumbling]

- Nice job.

[detector beeping]

- I'm going for it
right out the gate, jep.

However, when your detector

Immediately starts going off,

Forget the game
plan, start digging.

75, but subtle.

I mean, oh, look at here.
[detector buzzing]

- What you got?
[lighthearted music]

- A little piece of jewelry.

It's not that old.

At one time, it had
some bling on it.

- Oh, I got it out of the hole.

There it is.

- [jase] what is it?

- It's a piece of brass.

But that thing is down
there over a foot deep.

- There's just a lotta
stuff in the ground here.

- I'm thinking this yard
has either been silted

Or it's had some dirt
work to form it up,

Level the yard or whatever,

But this stuff is
really, really deep.

If we gonna pick up
any signals here,

We're gonna have to go for
the little subtle signal

That just barely do hit.

We'll see where it takes us.

- There's something in there,

And I'll never find it.

There's a ton of
targets in the ground.

The signals are deep and
the digging is tough.

- I mean, this ground is gummy.

Halfway to china here.

- I think we may need some
patience and luck on this trip.

- It was hard digging, murry!

- Coke can, classic coke can.

- This is gonna be
quite the workout.

Still have nothing.

- Difference between me and you

Is I'd have gave up on that one.

- But as a wise man once said,

"if you wanna be
a treasure hunter,

You gotta endeavor
to persevere."

Unbelievable.

Man creates his own luck.

Oh, I see it. Look at here.

Oh, silver!

Nope, nope.

- [murry] what?

- I thought it was silver,
but it's too light.

It's not silver.

Oh, it's got writing
on it though.

"facts faces"?

Murry, you remember
that time when missy

And I were hunting
monett's ferry,

And missy found that-

- [murry] yeah, that-

- Albert einstein?

[detector beeping]
[uplifting music]

Oh, oh, I see. I
think it's silver.

- What? Are you serious?

- [jase] oh, wait a
minute, I see a face.

Looks like albert einstein.

- It kinda does.

- [jase] let me look
it up on my phone.

It's an old token.

- What?

- Shell's famous facts and
faces game, shell oil company.

- [missy] 1969.

- Well, I just found
alexander graham bell.

- Are you kidding me?

- That's him.

- [murry] well?

- There he is. Look at that.

I mean, he literally
looks like my grandpa.

I might have just stumbled
upon a million dollars here.

- [murry] right.

- There's alexander graham bell.

There's the guy I found.

Here, let's see what he's worth.

- Okay, oh, he's about-

- Oh, $1. That just
ain't right, a dollar?

- Yeah.

- For the phone?

I gotta tell you,
finding these two tokens

From the same company
hundreds of miles apart

Makes me realize, "oh, I'm
bringing this game back."

- Yeah.
- If we keep this up,

We're gonna have enough
to play the game.

[murry chuckling]

What are the odds of us

Finding two different
game pieces?

- Who knows? You can't
make that kinda stuff up.

- [jase] no, you can't.

[murry laughing]

[sleepy music]

[si slurping]

- Hey, cole.

- [cole] yeah.

- I've been thinking
about something.

- Before you get into that,

I've been thinking
about something also.

[peaceful music]

So, you know, the thing is,

I have a whole
'nother full-time job

Besides, like, helping you out

With your projects, right?
- Yep, yep.

- And you really need
somebody, I think,

That can devote all
their time to you.

So I was thinking about
maybe we could find you,

Like, an assistant.

So don't get me wrong,
I love working with si.

But with the, you know,
the podcast growing,

The treasure hunting
business growing,

It's all just getting
a little much.

I think it's time to set
some personal boundaries.

- Oh, cole, I ain't, we
don't need to do that.

Good grief, man.
I'm happy with you.

- Well, I understand that,
and I appreciate that.

But the facts of the matter

Is there's only so
much time in a day,

And the work just piles up.

So, I mean, I need
a little relief.

[energy-sapping music]

- Cole has dropped
me like a hot potato.

I thought we had the greatest
thing ever going together.

I like working with him,

And I thought he
liked working with me,

But evidently, he don't.

- You know, I put a
little listing out.

Got a stack of resumes here.

I think there's some really
good candidates in here.

But I was just gonna let
you get your eyes on that

And see what you think.

So emerson there
on the first one,

She seems great.

She's got marketing
experience, very professional.

[si scoffing]

Here is gloria daniels.

She's really good.

- Let's throw that out.

Okay, old phil mcmillan, boys.

- Oh, phil, I almost took his
out of the stack.

I didn't figure he's really
what we're looking for.

- He's got a good resume, cole.

Look, it says he break-dance
and impersonations.

I've seen him, okay?

He's actually really good
in some of the impressions.

- How are you gonna use that?

Like, what is that gonna do?

- Hey, look, he's
a people person.

Yeah, I want him
on the list, okay?

And then I just had
another thought.

Another one I want in
here is mountain man.

Hey, mountain man.
- The ac guy?

- Hey, mountain man
is a showstopper.

- Yeah, because
he talks so slow,

Everybody has to wait on him.

- I know, but hey,
he's fun to be around.

Phillip mcmillan, mountain man,

And then, hey, you pick one

Outta all these
resumes, just one.

- So the break
dancer, the ac guy.

- Yeah, the break dancer's in.

So is mountain man.

- And then one actual

Candidate.
- And one actual, you know,

Professional candidate.
- Qualified, yeah.

Got it, okay.

- Old si robertson is
getting a personal assistant.

[adventurous music]

- This is part of a
really old bridle,

But this is what they would've
used to pull the cart,

The horse, the mules.

It's just a part of history.

I mean, I'm a relic guy.

This is the top-shelf
stuff in my book.

- Murry!

- What is that?

I think this is part of an
antique single-lever scale.

- All right, well, I got
something to weigh our silver.

- That's right, all we
gotta do is find it.

- Yeah, all I gotta
do is find it.

First, I thought it was a
sword or something. Jep!

- Huh?

- [jase] what you finding?

- Nothin'.

Yeah, of course, jase and
murry off to a hot start.

Huh, what do you make of this?
[lighthearted music]

A little slower for me.

- [jase] I don't
know what this is,

But I don't think it's treasure.

- I mean, it's heavy.

- I don't think so.

- Patience is a virtue.
Patience is a virtue.

That's something you
have to tell yourself

As a treasure hunter.

Hey, here we go.
Ooh, it's a button.

It's not old.

Oh, I finally thought I
had something awesome.

[sighing]

[gritty music]

I think I got an idea.

I'm a firm believer in,

Like, good vibes, good luck.

And when I'm just
not feeling it,

I gotta just change something.

If you don't like the
world you're living in,

Then you change it.

I'm supposed to change my world.

There's one thing that
inspires me about this place,

And I know what it involves.

This ain't working for me,

But I know what'll change it.

[hopeful music]

[detector beeping]

- Is that what I think it is?

Oh, I see it laying there.

I know what this is. Murry!

[upbeat music]

[murry laughing]

- Is that what I think it is?

- That's what it is.

[detector clanking]

I know for sure that
is a musket ball

From the civil war, huh?

- [murry] yep, absolutely.

- [jase] but boy, this
is the validation here.

- [murry] yep.

- [jase] oh, this is good
fun for that reason alone.

- Yeah, man, if this
thing could just talk.

- Well, it was talking
to me a little bit.

That's why I found it.
[murry laughing]

[lawn mower whirring]

- Uh-oh, what is this?

- Oh my goodness.

[galvanizing music]

He didn't get on the lawn mower.

[murry laughing]

[lawn mower whirring continues]

What are you thinking?

- I get 70 miles to the
gallon on this baby.

Me and gina.
[murry chuckling]

- [jep] that's what
she's known as now.

- That's gina?

- Have bonded, raise your hand

If you found a cannonball
in the last month.

She's got her hand up.
[puzzling music]

This is the best hunter
out here right here.

And I'm gonna get
some of that luck.

- But see, we weren't
allowed to ride lawn mowers

When we were kids.

So this is like some kinda
weird midlife crisis.

- This right here, lucky.

- So the guy ran over the
cannonball in the lawn mower.

- That's right.
- You can't find

The cannonball.

- That's right,
you think that guy

Found that cannonball
or this baby?

- While you were messing
around in the utility shed,

I just found a musket
ball from the civil war.

Thank you very much.
- Did you really?

We're going after cannonballs.

- Well.

- Good find.

I'm going to felicity,
do y'all want to?

I probably got room
for one more on here.

- Nah.

- I think I'll walk, thank you.

- Are you sure?

- I've made it 50 plus
years without riding that.

- Good luck.
[lawn mower whirring]

[adventurous music]

I'm going to find the treasure.

- He's looking for an edge.

I can't blame him.

All right, we'll see.

[lighthearted music]

- [cole] hey, si, we've got
all your candidates here.

- All right.
- Hi, nice to meet you.

- So it's a big day for si
and for me too, I guess.

We have three
diverse candidates.

Emerson in my mind
is the front-runner.

She would definitely help
si reach younger audience.

Then you've got mountain man

Who fixes the air
conditioner around here

Every now and then.

I guess that's handy.

And then there's
philip mcmillan,

Who goes way back
with the robertsons.

But you know, I'm
not sure if anybody

Really knows what he does.

- Look, we've got a
treasure hunting business,

But I'm looking for
somebody that's a go-getter

'cause you're gonna
have to go out,

And you're gonna have
to find me people's land

And get permission for
us to come on their land

And hunt for treasure.

So who wants to go first?

- I will.

- All righty.

- So I'm emerson,

And I've brought you my resume.

- Okay, well, emily, convince me

Why I should hire you as
my personal assistant.

- So I've always had a very
strong interest in marketing,

And I have a few ideas for you.

My three-pronged approach
[upbeat music]

Consists of affiliate
marketing, content marketing,

And direct contact.

And when combined,
these three strategies,

They will knock out
your competition

And gain access
to the objective.

- You know, it's like
watching charlie brown-

Wah, wah, wah...

As soon as she starts
talking, that's where I go.

- My marketing may consist
of four key elements:

Product, price,
place, and promotion.

And if you choose me,
you won't be sorry.

[si snoring]

- Well, emily, I
appreciate your time.

[foreboding music]

You had a good presentation,

But that's not what I need.

You're out.

- We'll call you, okay?

We can talk about this later.

We'll call you, thank you.

- All right, thank you.

[goofy music]

- Yeah, emily ain't
the one for me

Because I didn't
understand a word she said.

- [producer] her name's emerson.

- She's too perfect.

All right, and
then there was two.

All right, who wants to go next?

- I'm next.

- All right, mountain
man, where's your resume?

- Well, I got my resume
right up here in my head.

- Okay, you got it in your head.

Tell me why you should
be my assistant.

- Si, I'll make you a
good personal assistant

'cause I just have such
a bubbly personality.

- Okay, well, how is
your bubbly personality

Gonna help me in
treasure hunting?

- Well, I got an idea
how to bring 'em to us

To find out where
we can treasure hunt

On their property and all.

We gotta get 'em all
in there to one spot.

- Okay, I think
we've heard enough.

- All right, yep.

All right, mountain
man, have a seat.

Let's give phillip his shot.

- It's all yours.

[back slap]
booyah.

- All right, uncle
si, here's my resume.

- [si] all righty.

- And I want you to
know that it's 95% true.

- Well, that's a good deal.

- When it comes to
treasure hunting,

I've got the skills and the
resources to make it happen.

- You said skills.

What are you bringing
to the table there?

- I mean, I can cook.

Some people say I cook
better than miss kay.

I talk faster than mountain man.

Plus I break dance.

- Right, I like that.

Go ahead and have a seat.

Okay, here's what we gotta do.

I'm gonna give you both
a field test, okay?

Y'all go out this
afternoon, okay?

And then bring me
back an example

Of how we're going
to get the word out

About treasure hunting.

- I'm up for the field test.

- Cole, you need to go with 'em

And record what they do.

May the best man win, boys.
[comical music]

Give me your best shot.

- Mmmm hmmm.

[energizing music]

- Oh, here, what is this?

This is 1/2 of a pair of a
candle-snuffing scissors.

Not only would
they cut the wick,

Before you did that, you
could snuff the fire.

Nice piece.

- Aha, here's the culprit.
[metal clanking]

I mean, this is
really old stuff here,

But can't tell what it is.

- What in the world is this?

Now that I'm looking
at some kinda token

That has texas right in
the center, 1836 to 1936.

Poll-parrot shoes.

Okay, things are
looking up here.

[uplifting music]

[lawn mower whirring]

- The guys are zeroing
in on st. Joe's.

Felicity, we haven't
touched at all.

There's gotta be
some stuff here.

I'm excited. I mean,
the bar is high.

I just gotta trust in the mower.

Trust it brought me
to the right place.

I think it did.

Huh, armadillo. This is a
nature appreciation moment.

Yeah, he's digging for food,

And I'm digging for treasure.

All right, buddy, you've
been digging here for years,

Where's all the stuff?

Of all the animals
that could show up,

A fellow digger?

That's a good sign.

All right, buddy,
catch you later.

[goofy music continues]

[energizing music]

[atv whirring]

- Jackpot, speaking of treasure,

Now these are treasure.

Crawfish traps.

I have to admit,
[uplifting music]

I've been on a hot streak today,

And this streak just got hotter.

You can't find a bunch of traps

And not put 'em to use.

It's just not right.

Growing up in louisiana,

You learn how to
crawl, then walk,

And then put out crawfish traps.

While I'm treasure hunting,

I'll be treasure hunting.

[traps clinking]

This is about the easiest
hunting that you can do.

[atv whirring]

With the greatest payoff.

There's a reason louisiana
is famous for crawfish

'cause you don't have to go far,

And you'll find them.

And I don't know
of anything else

Better to eat on the planet.

Oh, this ditch right
here is perfect.

[uplifting music continues]

Watch out for gators.

See how deep this thing is?

I don't know, that's perfect.
[playful music]

Oh, look at there.

Absolutely perfect.

I'm gonna put three
traps right in a row.

[up tempo music]

- Pretty good sound there.

Ooh, looks like a spoon.

A type of utensil handle.

Oh yeah, look, look,
look, look, look.

It's got a stamp, see it?

I think this is a,

If I had to guess, a
pewter spoon handle.

I think we're on
to something now.

[hopeful music]

The mower is finally giving
me some luck. Let's go.

There is some skill involved
in treasure hunting.

I see something. It's blue.

There is also a ton
of luck. I need luck.

I think it's the kid
in me. I like toy cars.

I still have an
awesome toy collection.

This lawn mower
found treasure once.

Who's to say it
can't do it again?

Hey, pelican light.

I guarantee I put batteries
in this, it'll work.

These things last forever.

Could be the luckiest lawn
mower that was ever built.

Yeah, I'm starting to
find some stuff now.

The day started off slow,

But now we're starting
to find some things:

A spoon, a toy
car, a flashlight.

I think gina's trying
to tell me something.

I'm just really not
sure what that is,

But I'm listening.
[promising music]

Ooh.

[detector beeping]

Now that sounds good.

Now we're on to something.

Best signal of the day.

[promising music continues]

[sighing]

Okay.

[detector buzzing]

Oh.

Oh.

Yes, you see that edge?

I think it's a big silver coin.

I gotta call jase.

Okay, I got the shakes.

I got the shakes.

Please, please.

[phone ringing]

- [jase] yeah.

- [jep] hey, I got
something awesome, dude.

- You found something?

- [jep] oh, I found something.

- Are you serious?

- Yeah, I didn't uncover it.

I'm gonna wait 'til
y'all get here.

Dude, it's awesome.

- All right.
- I mean, like, big,

Big round of silver.
- Well, I'll be right there.

Murry!

- Come quick.

- That's the call
I was looking for.

That's the break we
needed right there.

So jep was right.

It's better to be
lucky than good.

- Yeah, see, I just see the rim,

And I know that's a coin.

100% positive it's
coin and it's big.

- Jep said he's found something
big, round, and silver.

[murry laughing]

Felicity. Well, that beats
what I got going here.

I hadn't found silver.

[atv whirring]

A part of me is wanting
the best for jep,

But some of me is
thinking, "oh no,

If this is really spectacular,

I'm gonna be hearing
about this lawn mower

The rest of my life."

[atv whirring]

Whoa, close enough.

I don't want it to
interfere with my signal.

- [murry] all right.

- What you got?

- Hey, check this
out. You ready?

[detector beeping]

- What's that reading?

- 90.
- Oh, perfect, man,

So let's see it.

- [murry] I like it.

- [jep] oh, that's
basking in the light.

- All right, I wanna
see the side of it.

I see the side of it.

- Yep.

- I think I did
it, boys, finally.

[detector beeping]

- Let me see.
- I got a silver.

- Or it's a can.
- Big silver.

- No, it's too light.

What is this?

- [jep] what?
[playful music]

- It's a mardi gras
token, my guess.

That probably came out of
a king cake or something.

I can't read it,
but that's aluminum.

- Mardi gras.

- [murry] hey, I-

- You called me all
the way over here

For a mardi gras token?

- Oh, there's a year.

- What does it say?

- 1984, "let's fall in love."

- That what it says?

- Yeah, look at it,

"let's fall in love."
- here.

Is that what it says?
- Well.

It's in the right spot.
- Oh, shame.

- Down here in the south
louisiana. [laughing]

- Oh!

- Boy, this-

- Gosh, this was the best
sounding thing ever.

- Yeah, this relationship
ended with a thud.

- I mean, I think y'all oughta
hunt here 'cause it's good.

And I found a couple things.
[uplifting music]

- I mean, I'm here.
I'm not going back.

I'm hunting here.
- Yeah, no, it's been good.

- I see why you thought
that 'cause it was a 90.

And then I saw the ring.

It looked silverish,
so I'm not mad.

I'm just saying
it's disappointing.

I thought you'd
done struck silvers.

- I know exactly how you felt.

- [jep] oh man, oh.

- I thought we're going
to see some big silver.

We can't find a silver coin.
- I didn't too, obviously.

Thought we were in
this together, buddy.

You fooled me on that one.

You got me.

[upbeat music]

- All right, come on in, guys.

Yeah, this is si's
typical nap time, so.

Si, yo, si!
- Yeah, out like a light.

- We are back.
- Oh, you're back.

- Your two candidates have
finished their field tests.

They each kinda put a
video together for you

To kinda show their approach

To finding you some new
leads for treasure hunting.

- What do you
think, mountain man?

How'd yours go?

- Oh, it went real well.

I had several people come by,

And I got a lot of information

And got a few phone
numbers, few names.

- What about you, phillip?

- Minus kind of not local
but maybe more global.

- [si] okay.

- I'm excited to show you

The video that I got for you.

- Okay.
[puzzling music]

Neither one of the applicants

Have got a clue what I'm
looking for. [laughing]

Matter of fact,
I'm not even sure

That I know what
I'm looking for.

But hey, I will know
it when I see it.

All right, show me
what you got, cole.

- Let's take a look at
mountain man's here.

[bell ringing]

- Cheeseburger, hamburger.
Mmmm, mmmm.

Hey, everybody.

- All right, mountain
man, what's your plan?

- I plan on luring 'em in here

With the smell of these
delicious hamburgers.

And then we gonna
talk about treasures.

You, with the whiskers,

How about a hamburger, buddy?

- I'm good but I appreciate it.

- You, how about a burger?

- [passerby] dude, I just ate.

- Oh, okay.

- Hey, you out here cooking?

- There you go, young man.

- This is gonna be good.

- Well, I hope you enjoy it.

Did you know where some treasure

May be buried at, you know?

- Yeah, on some family property.

- We'll have to get together.

- Yeah, we will.

Well, thanks for this food.

- Okay, out in the
community, face to face.

Okay, old school.
[lighthearted music]

So hey, yeah, I'm impressed.

- Thank you, appreciate that.

- Okay, look, who doesn't
love a good burger

Or a hot dog when
you're going shopping?

All right, let's see what
phillip's got there, cole.

d it's raining gold, gold

[phillip laughing]

d come on, it's about
money, money, money d

d gold, gold

[phillip laughing]

d gold, I got the gold

d come on, it's about
money, money, money, gold d

- Okay, what do you
expect that to do for us?

- I'm gonna put it
on social media.

So we've got a video that
creates buzz for our cause,

Which is finding the gold.
[comical music]

Let's go get the treasure.

- We've got a tough
decision going on here.

Excuse me a minute, guys.

[puzzling music]

All right, cole, who
would you choose?

- Ooh, I don't know.

I mean, there is a
lot going on there.

I mean, you know they
can hear us, right?

- Yeah, I know they
can hear us, yeah.

Guys, y'all made
it tough on me.

[sighing]
[anxious music]

Mountain man.

Hey, there is one vacancy.

Okay, one position, okay?

[anxious music continues]

But I'm gonna have to
go with my man, phillip.

[victorious music]

[bell chiming]

[gunshot sound effect]

- You're not gonna
regret this, si.

- If I do, I'll fire you.

All right, look,
[upbeat music]

I gotta give it
to phillip, okay?

I'm not a big fan of technology,

But hey, if it will
reach the people,

Hey, let's go for it.

Hey, can you start
right now, phillip?

I'm out of ice and tea.

Go ahead and fill that up.

- Well, cool, I'm
outta here then.

All right, si.
- All right.

All right, hey, call me.

- Call phillip.

- All right.

Ice and tea's up front.
[lighthearted music]

Mountain man, you
go ahead and go.

You didn't get the job.

- Oh, okay.

[upbeat music]

[adventurous music]

- We found a ton of
relics at st. Joseph.

So you would
naturally assume that

If we go down to felicity,

We're gonna at least find
just as good a relics,

If not better.

I'm aiming higher.

Oh, hey, hey, look.

You know what that is?

- I think I see american bison.

- Buffalo nickel!

- [murry] buffalo nickel!

- What? When they
quit making these?

1938, '39, somewhere in there?
- '30 something, '38, yeah.

- Hold on for this cool
graphic that will tell you.

They only made the buffalo
nickel for 25 years.

So they're not rare,

But they're not laying all
under the ground either.

All right, let's
go, baby, back in.

This is a morale booster.

Every time you go somewhere,

You have to at least
find one old coin.

And you're welcome, I just did.

We may have another. Where at?
[detector beeping]

- [murry] in the plug.

Yeah, it's over on this side.

- Right here. [laughing]

- What is it?

[murry cheering]

- Oh, it is there.

[energizing music]

Can I see it?

- I told you it was
somewhere out here, bud.

- Oh man, look at
this! Good grief.

- [jep] what'd y'all find?

- Hey, we got silver!

- 1954, but it's silver.

- [jep] good going,
you dirty dog.

- [murry] finally, huh?

- Yeah, awesome.

- I told y'all felicity
is where it's at.

Nobody can tell me
that gina isn't lucky.

Jase and murry had zero coins

Before they started
hunting beside her.

Now they have one each.

That is the definition of lucky.

But for some reason, she's
still holding out on me.

Uh-oh.
[lighthearted music]

- What you got, jep?

- Hold on.

Uh-oh, hold on.

- Another mardi gras?

- Let's go! Let's go!
[victorious music]

- [murry] what is
wrong with him?

[jep trumpeting]

[jep grunting]
[victorious music]

- Seriously?
- Let's go!

- What you got?

- I see an eagle, baby. Whoa!

- Oh, that is a coin.

- Oh my goodness,
a walking liberty.

You talking about lucky.

- Have you ever dug

A half dollar?
- Half dollar, baby. Never.

I gotta pull some.

- [jase] jep. [laughing]

- Jep.

- Let's go.

- I told y'all it was gonna
take a lotta patience.

Look at me now, booyah.

- [murry] wow! Wow!

- [jase] these are pretty rare.

We have to clean this up

A little bit.
- Hey, hey, hey, hey, hey.

Outta the park.
- Look, no, this thing

Looks damn neat.
- That worked!

[galvanizing music]

1936 walking
liberty half dollar.

Not only is it a
super pretty coin,

It's super rare to find.

That is big silver, baby.

- Jep, you dog.

- Oh, that's awesome.
- Get outta here, kid.

- [jep] it looks great too.

- [murry] can I hold it?

- [jase] I can't
believe you found that.

- If y'all just spend some
time with the lucky mower,

Ain't no telling
what y'all will find.

- I ain't gonna say a word

'cause everybody
found something good.

So look, I got one last surprise

I wanna take y'all to.

- Please.
- Can I do one more thing

Before you, we do
the last thing?

- It's a free country, do it.
[victorious music]

- You did it, baby!

Me and you did it.

- [jase] oh, this is the...

- Victory lap!

Victory lap!
- Victory lap.

[jep cheering]
[murry laughing]

- Gina, I never doubted
you for a second.

[gina whirring]
[victorious music continues]

[cheering]

- Look, I'm proud of jep.

I think he created
his own luck today.

As bizarre as it was.

Good job, jep.

- Okay, I'm tired.

- All right, come on.

I wanna go show y'all something.

Get your stuff.

Come on, jep, leave
the lawn mower!

- When jase says
he's got a surprise,

"come with me," man, I
don't know what to expect.

It could be anything.
[lighthearted music]

[atv whirring]

- I stumbled upon
a little something

That I think will
hold a lotta treasure.

And I mean a lot!

This is high, high
reward, low risk.

- [murry] I like
the sound of this.

- Yeah.

[atv whirring]

[switches clicking]

- All right, welcome to
my secret treasure spot.

- [murry] where'd you
find crawfish trap?

- I found them in
one of them barns.

- I see 'em.

- I didn't see those.
- This is one

Of the greatest
treasures on earth.

Look at that.

[murry laughing]
[water splashing]

- Oh my goodness.
- Oh yeah.

- Coming.

- [murry] oh yeah!

- Good thinking, jase.

- Loaded.

- Jase is always thinking
about what's for dinner,

And I'm not surprised he
found something awesome.

- Yes!

- [murry] we'll all get rich.

- [jep] it's looking
like a crawfish dinner.

- [jase] I like
where this is going.

- I hate it that people

Don't get to eat
crawfish like we do.

- I knew that was gonna work.

- Good call, dude.

That was a nice surprise there.

- Now that's treasure.
- Yum, yum.

- Good job, jase.

- So I'm thinking
corn, potatoes.

[atv whirring]

Slap your mama's seasoning.

[groovy music]

Jep, just take a
little look, see here.

This is cajun cuisine.

You heard that
joke about being up

The creek without a paddle?

There ain't never been a
cajun in that condition.

He may not have a boat,

But he gonna have a paddle.

[jep chuckling]

- Hey, jase, this might be
the best idea you've ever had.

- Thank you, bud.

- It's been an awesome day,

And I really can't think
of a better way to end it

Than over a pile of
steaming mud bugs.

- All right, hold on.
- Yes.

- All right.

That's what I'm talking about.
- Perfect.

Jep, you wanna bless our food?

- I can.

[grateful music]

Lord, we thank you
for a great day

And thank you for all the
treasure you blessed us with.

And I know I said I got lucky,

But I know where that
luck comes from, lord,

And that's from you.

And thank you for my brother

And one of my best friends here.

And we just love you so much.

So in your son's name, amen.

- Amen!

- Amen.

- Today was awesome.

Everyone has a pocket
full of treasure.

We all found a coin.

- Man, these things are,
they're so easy to peel.

- The crawfish traps
worked to perfection.

Let me tell you somethin'.

If I have to hit that
cayenne pepper one more lick,

That'd have been one too many.

And now I'm sitting
around a table

Enjoying one of the best things

On earth to eat, the crawfish,

With my two best buddies.

- That's some good crawfish.

- Yeah, yeah.

Doesn't get any
better than this.

- This is five,

I'm gonna give you
a five-star review.

- Thank you, bud!

I'm gonna give you a five-star
review for getting lucky

And finding that half dollar.

- I'll take it.

- 'cause that, that
did my heart good.

- Good treasure, good
food, good friends,

You cannot beat that.

- [jase] but I like you
giving credit to the lord

Instead of that lawn mower.

[jep laughing]

- [jep] it's a
miraculous lawn mower.

["I can't lose" by aldous
finch, ships, and wesley smith]

[scene whooshing]

d looking so sharp, I'm a
well-dressed man, yeah d

d living my life doing
what I can, yeah d

d do what I want,
who can say I can't d

d feel so good, I'm
gonna do my thing d

d let's just stop

d do your thing

Preuzeto sa www.titlovi.com