All language subtitles for JUX-034.Whisper
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,850 --> 00:00:21,810
ไฟกใใฆ
2
00:05:48,410 --> 00:05:50,990
ๅ
ๆฅ7ๆฅๅๅพ4ๆ้
3
00:05:51,690 --> 00:05:55,420
ๆฑไบฌในใฌใฎ้่กใซๅผท็็ฎ็ใงไพตๅ
ฅใ
4
00:05:56,000 --> 00:06:01,200
้่กๅก2ๅใ่ฒ ๅทใใใ็ฝชใง็ท ใใฆๅปไธญใฎๅฑฑๅฏบ็ๅฃๅญใงใใ
5
00:06:02,030 --> 00:06:04,910
ๆชใ ใซ้ไบกใ็ถใใฆใใฆ่กๆนใใคใใใพใใ
6
00:06:06,620 --> 00:06:09,100
ใใใซๆฐใใ็ฎ็่จผ่จใๅ้ใ
7
00:06:12,770 --> 00:06:13,410
็ๅฃ
8
00:06:54,080 --> 00:06:54,720
็ๅฃ
9
00:06:55,360 --> 00:06:56,500
ไฝใใฃใฆใใฎ
10
00:06:56,920 --> 00:06:58,000
ใฏใคใใณใ ใ
11
00:06:58,000 --> 00:07:00,180
ใใใชใฎๅธใฃใฆใใๅนด้ฝขใใใชใใงใใ
12
00:07:00,760 --> 00:07:03,100
ใใใชใฎๅธใฃใใๆ้ทใ ใฃใฆๆญขใพใฃใกใใใ
13
00:07:03,100 --> 00:07:05,000
ไฝใซใ ใฃใฆๅฎณใใใใใ ใใใญ
14
00:07:08,290 --> 00:07:09,530
ๆฒกๅใงใ
15
00:07:09,530 --> 00:07:11,090
ใฉใคใฟใผใใใใใชใใ
16
00:07:11,770 --> 00:07:12,670
ใใกใ
17
00:07:13,350 --> 00:07:14,790
ไฝใใ่จใฃใฆใใงใใ
18
00:07:15,530 --> 00:07:16,650
ไฝใใฎ้กใฏ
19
00:07:16,650 --> 00:07:18,730
ใใฎ้กใฏไฝใงใใ
20
00:07:24,120 --> 00:07:25,220
ใญใใทใณใธๅ
21
00:07:25,660 --> 00:07:27,220
ใใใใๅฐฑๅญฆๆ
่กใ ใใฉ
22
00:07:27,220 --> 00:07:29,260
ใทใณใธๅใๆฅใใใฎใใใ
23
00:07:29,980 --> 00:07:31,040
่กใใญใใ
24
00:07:31,580 --> 00:07:33,120
ๅ้ใใใญใใ
25
00:07:34,600 --> 00:07:35,920
ใใใชใใจ่จใใชใใง
26
00:07:36,340 --> 00:07:37,940
ไธ็ใฎๆใๅบใซใชใใใ
27
00:07:37,940 --> 00:07:39,680
ใญใไธ็ทใซ่กใใพใใ
28
00:07:40,940 --> 00:07:41,760
ๆฐๅฎฟ
29
00:07:45,900 --> 00:07:47,060
ใใใพใ
30
00:07:47,060 --> 00:07:50,590
ไธๆตฆๅ
็ใใใ่จใใใ ใฃใใ
31
00:07:50,590 --> 00:07:52,250
่จใฃใฆใใใใใฉใ
32
00:07:54,970 --> 00:07:56,250
ๅฌใใใ
33
00:07:57,250 --> 00:07:58,970
ใใใญใ
34
00:07:59,640 --> 00:08:00,180
ๆฐๅฎฟ
35
00:08:00,180 --> 00:08:02,540
ๅๆฅญใใใๆฑไบฌใซ่กใใฃใฆๆฌๅฝ?
36
00:08:07,580 --> 00:08:09,100
ๆฑไบฌ่กใฃใฆ
37
00:08:09,100 --> 00:08:11,060
ใฌใใง้ณๆฅฝใใฃใฆ
38
00:08:12,120 --> 00:08:14,460
็ตถๅฏพไปใฎ้ณๆฅฝๆฅญ็ใซ
39
00:08:14,460 --> 00:08:15,700
้ฃพใใชใใใฆใใใใ
40
00:08:16,740 --> 00:08:22,120
็ตถๅฏพใใใฏใชใซใชใฃใฆใๅ
็ใซใใคใณใฟใใฅใผใจใๆฅใใใใซใใใใใใ
41
00:08:24,180 --> 00:08:30,700
ไฟบใใใใใช็ฐ่ใชใใฆใใใใฃใดใชใๅคงๅใชใใ ใใๆฑไบฌใฃใฆใใๅบใใใใใใ
42
00:08:31,100 --> 00:08:35,460
ใ ใใใใใใใฏใชใซใชใฃใฆใใไฟบใฏในใฟใผใซใชใใใ ใใ
43
00:08:37,480 --> 00:08:41,700
ใ ใใใใๅ
็ใใใไฟบใฎๆฐๆใกใใใฃใฆใใใใใชใ
44
00:08:44,450 --> 00:08:46,890
ใใคใๅ
็ใซใใใๆฉ่ฟใใใใใใ ใใ
45
00:08:48,820 --> 00:08:54,380
ใ ใใใใใณใฃใใใซใชใฃใฆๅ
็ใใใใใฃใจ้ฉใใใใใใ ใใ
46
00:08:55,820 --> 00:09:01,980
10ๅนดๅใไปใจๅใใ็ฐ่ใฎ้ซๆ กใงๆๅธซใใใฆใใ็งใฏใ
47
00:09:03,150 --> 00:09:08,000
ไปใซใชใฃใฆใๅฟใใใใจใใงใใชใใจใใ็ๅพใฎๆ
ไปปใงใใใ
48
00:09:10,160 --> 00:09:13,140
ใใฎๅญใฎๅๅใฏๅฑฑๅฏบๆ
ไบใใใ
49
00:09:14,640 --> 00:09:19,840
10ๅนด้ใๆ
ไบใใใฎใใจใๆใๅบใใชใๆฅใฏ1ๆฅใใชใใฃใใ
50
00:09:20,830 --> 00:09:29,590
ใจ่จใฃใฆใใ่จใ้ใใงใฏใชใใปใฉใ็งใซใจใฃใฆใใใ ไธไบบใฎ็นๅฅใช็ๅพใงใใใ
51
00:09:31,640 --> 00:09:39,380
็งใฏใใทใณใธๅใใใฃใจใ็ๅพใงใฏใชใใ็ทใจใใฆๆ่ญใใฆใใพใใพใใใ
52
00:09:41,760 --> 00:09:49,190
ๅฝผใซๆฑใใใใใใฉใใ ใๅนธใใชใฎใ ใใใจใๆฅใ
ๅฆๆณใใใใใใพใใใใ
53
00:09:50,530 --> 00:09:57,790
ใใใชใใจใฏๅฝผใฎๆ
ไปปใงใใ็งใซใฏๆฑบใใฆๅถใใชใใฎใฏๅๅใใใฃใฆใใพใใใ
54
00:09:59,680 --> 00:10:10,270
ใใใใๆใใไผใใใใจใใงใใชใใฃใใใฎๆใใๅๅนดๅพใ็งใฏใทใณใธๅใจๅไผใใใใจใซใชใใฎใงใใใ
55
00:10:53,770 --> 00:11:04,350
ใญใใใทใณใธๅ?ใทใณใธๅใชใใงใใ?
56
00:11:08,900 --> 00:11:09,920
ใฟใใๅ
็
57
00:11:13,280 --> 00:11:14,340
ใใใใใ
58
00:11:15,600 --> 00:11:15,860
ใญใ
59
00:11:16,680 --> 00:11:17,420
ใฉใใใฆ
60
00:11:20,420 --> 00:11:22,600
ใฉใใใฆ้่กๅผท็ใชใใฆใใใฎ
61
00:11:23,770 --> 00:11:24,210
ใญใ
62
00:11:25,210 --> 00:11:25,970
ใฉใใใฆ
63
00:11:29,020 --> 00:11:29,460
ๅ
็
64
00:11:30,860 --> 00:11:32,420
ไฟบใจไธ็ทใซ้ใใฆใ
65
00:11:33,080 --> 00:11:33,760
822
66
00:11:34,910 --> 00:11:36,390
1000ใปใณใใฎ่ฟใใฎ
67
00:11:36,390 --> 00:11:38,190
ใฌใคใใฎไธใงๅพ
ใฃใฆใใใ
68
00:11:42,890 --> 00:11:43,730
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
69
00:12:08,800 --> 00:12:09,240
ๅ
็
70
00:12:25,420 --> 00:12:25,740
ๅ
็!
71
00:13:03,490 --> 00:13:04,210
ใทใณใธๅ!
72
00:13:05,190 --> 00:13:05,650
ใชใใง?
73
00:13:06,730 --> 00:13:09,190
ใชใใง้่กๅผท็ใชใใฆ้ฆฌ้นฟใช็ไผผใใใฎ?
74
00:13:12,420 --> 00:13:14,640
ๅ
็ใใใใใๅฟ้
ใใใกใใฃใฆใ
75
00:13:16,940 --> 00:13:20,880
ไฟบใๆฑไบฌใซๅบใฆใใใฏใชใชใใใจๆใฃใฆใ
76
00:13:22,110 --> 00:13:23,130
ใใใใ้ ๅผตใฃใใใ ใใฉใ
77
00:13:24,810 --> 00:13:26,410
ๅ
จ้จไฝใใใใใพใใใใชใใฆใ
78
00:13:28,260 --> 00:13:29,960
ใฉใใฉใใฏใฝใฟใใใชไบบ็ใซใชใฃใฆใฃใฆใ
79
00:13:33,220 --> 00:13:34,540
ใใใฆใใฉใใใใใใชใใฆใ
80
00:13:36,160 --> 00:13:39,960
้่กๅผท็ใใใใใใใๅใ่ฟใใใคใใชใใฆ
81
00:13:43,580 --> 00:13:47,520
ๅผท็ใชใใฆ้ฆฌ้นฟใชใใจ่จใฃใฆใใจๅใใฃใฆใ
82
00:13:50,200 --> 00:13:51,820
ใงใไฟบใ ใฃใฆใใฎใพใพ
83
00:13:52,800 --> 00:13:55,160
ใใใงใใชใใพใพไบบ็็ตใใใใใคใใใฏใญใใใ
84
00:13:57,450 --> 00:14:02,330
้ใใใใใฐไปใใใ ใฃใฆใใใใงใๅนธใใซใชใใใใ
85
00:14:03,870 --> 00:14:09,640
ใ ใใๅ
็ไฟบใจใใฎ้ๆใฃใฆไธ็ทใซ้ใใฆใใใ
86
00:14:12,600 --> 00:14:15,520
ไฟบใไบบ็ใใใใชใใจใซ่ฟฝใ่ฉฐใใใใฆ
87
00:14:17,100 --> 00:14:19,340
ใใใชๆใใใใใ่ใใใใ ใใฉ
88
00:14:20,300 --> 00:14:22,220
ไธๆตฆๅ
็ใจไธ็ทใซใใใ
89
00:14:23,210 --> 00:14:25,950
ใใใใใๆใฃใกใใฃใใใ ใ
90
00:14:27,260 --> 00:14:28,300
้ ผใใ
91
00:14:29,290 --> 00:14:30,890
ใใใพใพ่จใฃใฆใใฎใฏๅใใใใฉ
92
00:14:34,120 --> 00:14:37,040
ไฟบใใฉใใใฆใไธๆตฆๅ
็ใจไธ็ทใซใใใใใ
93
00:14:48,400 --> 00:14:53,520
็งใฏใ็งใ
94
00:14:54,140 --> 00:14:55,580
ใใใๅใฎใใจใ
95
00:15:03,670 --> 00:15:03,990
ๅ
็
96
00:15:05,630 --> 00:15:12,180
ๅใซ็ตๆฅตๆ
่กใซๅ
็ใจไธ็ทใซ่กใฃใ ใใฎๅบใซไธ็ทใซ่กใใใ
97
00:15:15,230 --> 00:15:20,460
ไน
ใใถใใซไผใฃใใทใณใธๅใฏ ใใฎ้ ใจไฝใๅคใใฃใฆใใพใใใงใใ
98
00:15:22,230 --> 00:15:28,090
ใใใพใพใง ใใคใ็งใซ็ไธๅฐฝใชใใจใ้ ผใฃใฆใใใทใณใธๅ
99
00:15:30,280 --> 00:15:34,120
ไน
ใใถใใซไผใฃใ ใใใชใทใณใธๅใ็ฎใฎๅใซใใฆ
100
00:15:35,620 --> 00:15:41,270
็งใฏๆใใๆฑใใฆใใๆใใๆญขใใใใ่ชไฟกใใใใพใใใงใใใ
101
00:16:21,500 --> 00:16:24,740
ใทใณใธๅใไฟฎๅญฆๆ
่กใฎใใจใ่ฆใใฆใใฆใ
102
00:16:26,100 --> 00:16:31,480
ๅใณใใฎๆ
้คจใซ่กใใใใชใฃใฆ่จใๅบใใใฎใงใ็งใฏ้ฉใใพใใใ
103
00:16:33,450 --> 00:16:38,450
ใใฎไฟฎๅญฆๆ
่กใฏ็งใซใจใฃใฆใๅคงๅใชๆใๅบใงใใใ
104
00:16:40,140 --> 00:16:44,760
ใใใฆใใใฏใใใไบๅบฆใจๅใๆปใใใจใใงใใชใ
105
00:16:44,760 --> 00:16:46,220
ใฏใใใฎใใใใงใใใ
106
00:16:46,220 --> 00:16:47,080
ๅ
็ใๅฏใใงใใใ
107
00:16:47,740 --> 00:16:49,740
ใใใใใใใ
108
00:16:50,560 --> 00:16:51,240
ๅ
็ใซ?
109
00:16:57,320 --> 00:16:58,620
ๅ
็ใๅทใๆงใ ใใใญใ
110
00:17:00,550 --> 00:17:02,490
ใใ็ฅใฃใฆใใฎใญใๅ
็ใฎใใจใ
111
00:17:03,930 --> 00:17:05,670
ๅ
็ใไฟบใ่กใใใใจใใใใใ่กใใใใ
112
00:17:07,690 --> 00:17:09,010
ใปใใๆฉใๆฉใใ
113
00:17:19,390 --> 00:17:20,070
ไธๆตฆๅ
็?
114
00:17:21,950 --> 00:17:23,790
ใใฃใฑใใ ใไธๆตฆๅ
็ใงใใใญใ
115
00:17:23,790 --> 00:17:28,150
ใญใใฉใใใใใงใใ ใชใใใใกใซ
116
00:17:29,830 --> 00:17:34,270
ใใ ไฟฎๅญฆๆ
่กใฎ3ไบบใฏใกใใฃใจๆฉใใใงใใใใฉ
117
00:17:34,270 --> 00:17:34,770
ใงใใใญ
118
00:17:34,770 --> 00:17:37,010
ใญใ
119
00:17:37,300 --> 00:17:38,600
ใใฎใผ
120
00:17:39,860 --> 00:17:41,180
ไปๆฅๆณใใใใ
121
00:17:41,180 --> 00:17:44,750
ใใใใๅ
จ็ถๅคงไธๅคซใงใใ
122
00:17:44,750 --> 00:17:47,010
ใฆใผใญใฉใณๅ
็ใ ใฃใใใใๅคงๆญ่ฟใงใใ
123
00:17:47,010 --> 00:17:50,190
ใญใๅ
็ใฎใใใซใใ้จๅฑใ็จๆใใพใใใ
124
00:17:50,190 --> 00:17:50,970
ใญใ
125
00:17:50,970 --> 00:17:51,350
ใใฏใใใใใใพใ
126
00:17:53,930 --> 00:17:56,460
ใกใใฃใจใๆณใพใใจใใใซ
127
00:18:02,510 --> 00:18:06,050
ๅ
็ใใใใชๅฏใไธญใฉใใใใใงใใ?
128
00:18:06,990 --> 00:18:09,810
ใปใใใๆจๆถใใไธปไบบ
129
00:18:11,470 --> 00:18:11,590
ใฉใใ
130
00:18:23,800 --> 00:18:24,900
ๅคฑ็คผใใพใ
131
00:18:27,260 --> 00:18:29,840
ใจใฃใฆใ่ฏใใจใใใงใใใ่ถณๅ
ๆฐใใคใใฆ
132
00:19:11,400 --> 00:19:15,140
ๆฌๅฝไปๆฅใฏๅฝๆ
้คจใซๆฅใฆใใใ ใใใใใใจใใใใใพใใ
133
00:19:17,080 --> 00:19:20,860
ๆฅใชใ้กใใซใใใใใใใๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใ
134
00:19:21,360 --> 00:19:21,860
ใใใใใ
135
00:19:21,880 --> 00:19:22,760
ๅฉใใใพใใใ
136
00:19:22,840 --> 00:19:23,240
ใใใใใ
137
00:19:24,420 --> 00:19:26,000
ใใใช้จๅฑใงๅคงไธๅคซใงใใใญใ
138
00:19:26,480 --> 00:19:29,320
ใใใใใใจใฃใฆใ็ด ๆตใช้จๅฑใ
139
00:19:31,220 --> 00:19:31,660
ใใใใจใใใใใพใใ
140
00:19:32,960 --> 00:19:33,800
ใใใใใกใใฃใจใ่ถใ
141
00:19:34,120 --> 00:19:36,780
ใใใใใ็งใฎๆนใงใใใพใใฎใง
142
00:19:36,780 --> 00:19:41,380
ใใใใใงใใใใใใใ้กใใงใใพใใ
143
00:19:46,560 --> 00:19:48,140
ใใใปใใจใใใใจใใใใใพใ
144
00:19:48,140 --> 00:19:49,740
ใใใใใใใใ
145
00:19:50,780 --> 00:19:52,940
ใๆนฏใฏใฉใใชใใฎใงใใใ
146
00:19:52,940 --> 00:19:59,200
ใใใใฃใจใงใใญใใใฃใจใไธๅฟ้ฃๅ ใใใใใงใใใฉใใใใๆใกใใใใงใใใใๆใกใใพใใใฉ
147
00:19:59,200 --> 00:20:02,620
ใใใใพใใใใงใฏๅพใปใฉใ้ฃ็ตกใใใฆใใใ ใใพใใฎใง
148
00:20:02,620 --> 00:20:04,480
ใใใใพใใใใใใใใใฃใใ
149
00:21:47,330 --> 00:21:49,130
ใใใใใใใใใใใใใ
150
00:21:54,330 --> 00:21:54,970
ใใใใใ
151
00:22:11,990 --> 00:22:13,450
ใใใใใฃใใใ ใใ
152
00:22:16,670 --> 00:22:17,670
ๅพ
ใฃใฆใใใใกใใ
153
00:22:19,670 --> 00:22:21,890
ใใใใใใใใฆใใใใใใใใใ
154
00:22:41,120 --> 00:22:42,460
ใใใใใ
155
00:22:42,460 --> 00:22:46,520
่ฝใก็ใใฆ
156
00:22:48,000 --> 00:22:50,300
ใใใใใ
157
00:22:50,580 --> 00:22:51,860
่ฝใก็ใใฆๅ
็
158
00:22:59,120 --> 00:22:59,620
ๅ
็
159
00:22:59,660 --> 00:23:03,400
ไฟบใฏๆใใๅ
็ใฎใใจใ
160
00:23:24,070 --> 00:23:25,450
ใใใใใ
161
00:23:32,270 --> 00:23:33,970
ๆใจๅคใใใชใๅใใใใ
162
00:23:37,930 --> 00:23:39,990
ๅ
็ ๅฏใใใฃใใใ ใ
163
00:23:39,990 --> 00:23:42,190
ๅ
็ ๅพ
ใฃใฆ
164
00:23:44,710 --> 00:23:46,190
็ช็ถใฏใใใ
165
00:23:52,200 --> 00:23:58,220
ๅ
็ใ ใฃใฆๅฅณใฎไบบใชใฎใ
166
00:23:58,220 --> 00:24:05,600
ใใใใใ ๅชใใใใฆ
167
00:24:08,560 --> 00:24:09,800
ใใใ
168
00:24:13,080 --> 00:24:14,180
ใงใใไฟบโฆ
169
00:24:15,250 --> 00:24:15,970
ใใฃใใ
170
00:24:45,290 --> 00:24:51,170
ไฟบไปใใใฃใจไธๆฏใ้ๆใคใใจใใงใใใใ
171
00:24:55,870 --> 00:24:57,350
ๅ
็ใใใฃใใ
172
00:25:01,620 --> 00:25:05,970
ใงใๅนธใใซใงใใใใไฟบ
173
00:25:08,410 --> 00:25:10,270
ใ ใใไธ็ทใซใใใใชใๅ
็
174
00:25:13,710 --> 00:25:20,620
ๅฏใใใฃใใ
175
00:26:46,950 --> 00:26:52,280
ใ้ขจๅๅ
ฅใใชใ
176
00:30:06,710 --> 00:30:08,150
ใญใใใใใๅ
177
00:30:11,330 --> 00:30:15,890
ๆธฉๆณใๆใจๅคใใใๆฐๆใกใใใใญ
178
00:30:16,690 --> 00:30:19,030
ใใผใใใใใ ใญ
179
00:30:38,060 --> 00:30:43,020
ๅ
็ใไฟบใใๅฎใฏไฟฎๅญฆๆ
่กใฎๆใใใงใใ
180
00:30:44,660 --> 00:30:44,740
ใใ
181
00:30:45,060 --> 00:30:48,060
ๅ
็ใใใ้ขจๅใซๅ
ฅใใจใใใๅถ็ถๆจก็จฝ่จใใกใใฃใฆ
182
00:30:49,260 --> 00:30:51,040
ใชใใใ็ฎใ้ขใใชใใฆใ
183
00:30:53,800 --> 00:30:55,380
ใใฎใพใพใ่ฆใใฆใใใ ใ
184
00:30:58,770 --> 00:31:00,010
็ฅใฃใฆใใ
185
00:31:03,910 --> 00:31:04,610
็ฅใฃใฆใใฎ?
186
00:31:05,790 --> 00:31:06,350
็งใญ
187
00:31:07,780 --> 00:31:08,960
ๆฐๅฎฟใฎใใจใชใ
188
00:31:10,300 --> 00:31:11,680
ใชใใงใ็ฅใฃใฆใใฎ
189
00:31:19,300 --> 00:31:20,120
ๅ
็ใไฟบใใ
190
00:31:39,290 --> 00:31:40,130
ไธๆใใชใไฟบใใใใฃใ
191
00:31:40,650 --> 00:31:42,490
ไนฑๆดใ ใ็ไผผใใกใใฃใฆ
192
00:31:46,900 --> 00:31:48,220
ๅ
็ใฎๆฐๆใก่ใใชใใง
193
00:31:48,780 --> 00:31:49,500
่ชๅใฎๅฅฝใ
194
00:33:59,580 --> 00:34:08,420
ใใใใใใ10ๅนดๅใใๅคงไบบใชไฝใซใชใฃใใฎใญใ
195
00:34:08,620 --> 00:34:10,880
ๅ
็ใใใใใใ
196
00:37:50,410 --> 00:37:52,090
ๅ
็ใใใใๅทใใใ
197
00:38:30,950 --> 00:38:31,470
ๅ
็ใ
198
00:38:46,050 --> 00:38:47,690
ใใใง้ขจ้ชใฒใใกใใใใ
199
00:38:49,980 --> 00:38:51,460
ใ้จๅฑใซๆปใใพใใใ
200
00:39:51,560 --> 00:39:52,080
ๅ
็ใ
201
00:44:07,640 --> 00:44:08,760
ใใใใใใ
202
00:51:06,340 --> 00:51:09,340
ๅคงไบบใซใชใฃใใใญ
203
00:51:10,200 --> 00:51:14,480
ใใใกใ
ใใๅคงไบบใซใชใฃใใฎใญ
204
00:51:20,030 --> 00:51:22,030
ใใใกใ
ใใ
205
00:51:33,800 --> 00:52:40,340
ใใใใซใใฃใจๅคงใใใใฆใใใ
206
00:52:41,000 --> 00:52:42,340
ใใใกใ
ใใ
207
01:00:09,640 --> 01:00:15,420
ๆ้ใฏใใฃใฑใใใใใใใใฃใฑใใใใใใใใใใใใ
208
01:00:18,270 --> 01:00:22,810
็ฆใใชใใฆๅคงไธๅคซใใๅ
็ใฉใใซใ่กใใชใใใใ
209
01:00:22,810 --> 01:00:26,010
ใฉใใใใฐใซใใใใใๆฐๅฎฟ
210
01:00:53,980 --> 01:01:20,100
ๆฐๅฎฟๅใๆญขใใใใ
211
01:01:20,880 --> 01:01:23,300
ๆฐๅฎฟ
212
01:01:25,740 --> 01:01:27,340
ๅ
็ใๆณฃใใใ ใใฆ
213
01:01:28,320 --> 01:01:30,380
ๅ
็ใไฝใ้ฃในใใใ
214
01:01:31,210 --> 01:01:34,430
ใใใใใใใฎใใจใๅ
็ใ่ฆใใใฆ
215
01:01:34,430 --> 01:01:35,350
้ฃในใใใ
216
01:08:54,580 --> 01:10:00,490
ใใใใใ
217
01:10:01,730 --> 01:10:03,310
ไฝใใฆใใฎใ
218
01:10:09,200 --> 01:10:09,640
ๅ
็
219
01:10:12,320 --> 01:10:15,080
ๅ
็ใจใใใใฃใฆใใฃใจไธ็ทใซใใใใ
220
01:10:15,920 --> 01:10:17,800
ใใใ ใใงๅนธใใงใใ
221
01:10:20,520 --> 01:10:22,420
ใใใใใ
222
01:10:34,290 --> 01:10:41,470
ใใฎๆใ็งใฏใทใณใธๅใจๆฌๅฝใซๅนธใใชๆ้ใ้ใใใฆใใพใใใ
223
01:10:43,680 --> 01:10:47,270
ๆฌๅฝใฏใใใใชๆ้ใฏใใคใพใงใ็ถใใชใใ
224
01:10:48,960 --> 01:10:51,140
ใใใชใใจใฏๅๅๆฟ็ฅใใฆใใใฎใ
225
01:10:53,480 --> 01:10:57,880
ไบไบบใจใใใใใช็พๅฎใใ็ฎใใใใใฆใใใฎใงใใใ
226
01:11:00,440 --> 01:11:05,200
ใใใใใใใชไบไบบใซใใฃใใใจใ
227
01:11:06,230 --> 01:11:10,760
็ฎใง่ฆใใๅฝขใงใ็ตใใใฎ่ถณ้ณใฏ่ฟใฅใใฆใใใฎใงใใ
228
01:11:10,760 --> 01:11:35,230
ใ่
นใใฃใฑใใซใชใฃใ?
229
01:11:40,930 --> 01:11:44,360
ไฝใจใใชใใใๅท้ญใๆๅใ ใฃใฆ่จใฃใใใฉ
230
01:11:44,360 --> 01:11:47,290
ๅท้ญใใใ็พๅณใใใฃใ
231
01:11:47,290 --> 01:11:51,510
ไฟฎๅญฆๆ
่กใฎๆใใใใ ใฃใใใฉใใใฃใฑใๅณใฎๅคใใใ็พๅณใใใใญ
232
01:11:51,510 --> 01:11:54,010
ใใใ ใญใใใใฎใฏๆ้ซใ ใญ
233
01:11:55,870 --> 01:11:58,510
ใใฎๆใจๅใใใใใฎ้้ฃในใใใใใชใใใใ
234
01:11:59,910 --> 01:12:02,280
ใกใใฃใจ้ฃใน้ใใกใใฃใใใใญ
235
01:12:26,040 --> 01:12:30,400
ใใใไปๆฅใฏใใฎๅพใใฉใ่กใใพใใใใ?
236
01:12:31,510 --> 01:12:33,370
ใฉใใซ่กใใใ? ใทใณใธๅใฏใ
237
01:12:36,630 --> 01:12:38,310
ๅ
็ใใฉใใงใ้ฃใใฆ่กใใใใ
238
01:12:38,870 --> 01:12:39,970
ไบๅ็ฎใฎ่ฆณๅ
ใ
239
01:12:41,790 --> 01:12:46,290
ใฉใใซ่กใใพใใใ?
240
01:12:50,900 --> 01:12:54,860
ใใใ ใชใๅใซ่กใฃใๆด็ช่กใฃใฆใฟใใใชใ
241
01:12:55,520 --> 01:12:56,160
ๆด็ช?
242
01:12:58,170 --> 01:13:03,070
ใใใใใฐใใทใณใธๅใใใฎๆไธ็ชใใ็ฌ้กใ ใฃใใใใญใ
243
01:13:03,870 --> 01:13:05,870
ๆด็ชใใใใใใญใ
244
01:13:08,740 --> 01:13:10,100
ๅคฉๆฐใใใใใ
245
01:13:11,820 --> 01:13:15,480
ๆด็ชๆฅๅใชใใฆใใใใชใใจใใใใฎใใใ?
246
01:13:25,200 --> 01:13:32,140
ใใใ ใญใไปๆฅใใใใๅคฉๆฐใใใใๆด็ชๆฅๅใใใญใ
247
01:13:37,890 --> 01:13:40,250
ใใใๅ
็ใๆด็ช่กใใใใ
248
01:13:40,950 --> 01:13:44,450
ใญใใใฉใใใใฎๅ
็?
249
01:14:01,430 --> 01:14:03,550
ใญใใใใใๅใ
250
01:14:04,920 --> 01:14:05,860
ใฉใใใใฎๅ
็?
251
01:14:08,690 --> 01:14:13,280
ไฟฎๅญฆๆ
่กใฏใใใใใ็ตใใใใ
252
01:14:15,020 --> 01:14:15,600
ใฉใใใใใจ?
253
01:14:17,660 --> 01:14:21,810
ใใฎๅพใฏใๅธฐใใฎใใผใ ใซใผใ ใใใฃใฆใ
254
01:14:25,380 --> 01:14:30,690
ใใฎๅพใใใชใใซ่จใฃใฆใใใใใใจใใใใใใใ
255
01:14:38,200 --> 01:14:59,040
ใใชใใฎไบบ็ใฎไธญใงไปใพใง่พใใใจใๆฒใใใใจใใใใใใใฃใใใจใฏๅ
็ใใ็ฅใฃใฆใใใ
256
01:15:02,320 --> 01:15:06,800
ใ ใใฉใใใใใใชใ้ ญใใใใใใใใฃใฆใใใใใญ
257
01:15:11,490 --> 01:15:13,830
ใใใ่ชๅใ่พใใใใจใใฃใฆ
258
01:15:19,720 --> 01:15:27,220
ใใใไปไบบใซๅฝใใฃใใใไบบใๅทใคใใใใใฆใใใฃใฆใใ็็ฑใซใฏใชใใชใใฃใฆใใจใ
259
01:15:29,220 --> 01:15:35,620
ใใใใใใใใใๅใใใใฃใฆใใใใใญใ
260
01:15:40,390 --> 01:15:43,050
ใใกใใจใ็ฝชใๅใฃใฆใใชใใใ
261
01:15:45,570 --> 01:15:52,860
ๆชใใใจใใใใใใใกใใจๅ็ใใชใใใฐใใใชใใฃใฆใๅ
็ใใคใ่จใฃใฆใใงใใใ
262
01:16:00,890 --> 01:16:01,250
ๅ
็ใ
263
01:16:03,000 --> 01:16:07,270
ใใใใใใ ็ฝชใๅใใชใใพใง
264
01:16:08,890 --> 01:16:11,830
ใใฎๅพใ ใใฃใจใใฃใจ
265
01:16:13,110 --> 01:16:15,250
ๅ
็ใใใใใใฎใใจๅพ
ใฃใฆใใใ
266
01:16:17,280 --> 01:16:19,240
ใใใใใ
267
01:16:19,240 --> 01:16:22,680
ๅ
็ ใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใใ
268
01:16:23,680 --> 01:16:26,580
ใญใ ใใใใใ
269
01:16:27,180 --> 01:16:31,980
ๅพ
ใฃใฆใใใ ๅพ
ใฃใฆใใใใญ
270
01:16:35,320 --> 01:16:36,880
ใใใใใ
271
01:17:07,020 --> 01:17:07,740
ใใใใ
272
01:17:10,280 --> 01:17:10,640
ๅคงๅฅฝใใงใใ?
273
01:17:48,880 --> 01:17:51,100
ๅคงๅฅฝใใ ใ
274
01:19:11,480 --> 01:19:13,300
ๆใใฆใใใใใใใ
275
01:19:14,850 --> 01:19:16,250
ใใใกใ
ใใ
276
01:19:49,020 --> 01:19:51,540
ใฉใใชใซใใใชใใฆใใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฆใญ
277
01:19:52,520 --> 01:19:53,500
ๅพ
ใฃใฆใใใ
278
01:19:54,400 --> 01:19:56,820
ใใฃใจใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใใ
279
01:19:56,820 --> 01:19:58,560
็ดๆใ ใ
280
01:19:59,080 --> 01:20:00,100
ใใใกใ
ใใ
281
01:25:16,510 --> 01:25:46,770
ใ ใใถๅ
็ใจๅคใใฃใใใคใซไธ็ทใซใใใฆๅนธใใ ใ
282
01:25:48,080 --> 01:25:49,040
็งใ
283
01:35:51,250 --> 01:35:52,030
ใในใฆ
284
01:35:55,370 --> 01:35:59,850
็ฅใฃใฆใ
285
01:37:56,660 --> 01:37:56,780
ใใฃใ
286
01:42:09,800 --> 01:42:12,880
ใใใ็ธๅฝๅฎน็ใงใฟใคใใใ
287
01:42:19,500 --> 01:42:20,680
ใใ้ใใใใชใ
288
01:42:22,450 --> 01:42:24,930
ใฆใใพใใ ใใฃ
289
01:42:24,930 --> 01:42:25,450
ๅ
็!
290
01:42:27,170 --> 01:42:27,670
ๅ
็!
291
01:42:28,490 --> 01:42:29,830
ๅ
็!่งฆใใชใใง!
292
01:42:33,990 --> 01:42:34,990
ๆฅใ!
293
01:42:36,820 --> 01:42:37,320
ๅ
็!
294
01:42:37,520 --> 01:42:38,200
ๅ
็!่งฆใใชใใง!
295
01:42:43,180 --> 01:42:44,300
้ช้ญใใใใใใชใ!
296
01:42:44,520 --> 01:42:44,940
ใใใ!
297
01:43:08,080 --> 01:43:08,580
ๅ
็!
298
01:43:09,320 --> 01:43:12,820
ไฟบใๅฟ
ใ็ฝชใซใชใฃใฆๆปใฃใฆใใใใ!
299
01:43:30,520 --> 01:43:30,880
ใ ่กใใใใใใ
300
01:43:33,880 --> 01:43:34,960
ใใ
301
01:46:22,280 --> 01:46:25,920
ๆ่ฒ่
ใจใใฆ็ญใใใใชใใใจใไฝใใใใใงใใ?
302
01:46:27,380 --> 01:46:29,720
ใใฟใพใใใๆใใฆใใ ใใใ
303
01:46:29,820 --> 01:46:31,380
ๆ่ฒ่
ใจใใฆไฝใใณใกใณใใใใใใงใใ?
304
01:46:33,400 --> 01:46:34,560
ใ่ฉฑใใฏใใฆใใใงใใ?
305
01:46:36,040 --> 01:46:41,160
ๆ่ฒ่
ใจใใฆ้ขไฟใฎๆนใฎไพกๅคใชใใจใฏใฉใๆใใใพใใ?
306
01:46:43,340 --> 01:46:43,720
ใ้กใใใพใใ
307
01:46:43,720 --> 01:46:45,540
ใใญใใใใพใใใ
308
01:46:56,340 --> 01:46:58,180
็ตถๅฏพใณใฃใใใซใชใฃใฆ
309
01:46:58,180 --> 01:47:01,740
ๅ
็ใซใใคใณใฟใใฅใผใจใๆฅใใใใซใใใใใ
22725
