Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:09:43,583 --> 00:09:44,625
Los, komm.
2
00:10:10,484 --> 00:10:12,570
Der Typ ist seltsam, oder?
3
00:10:15,281 --> 00:10:17,617
Macht er einen Winterschlaf®?
Oder liegt er im Koma?
4
00:10:17,783 --> 00:10:18,993
Hor auf!
5
00:11:52,962 --> 00:11:54,839
Iss jetzt dein E!
6
00:12:05,433 --> 00:12:10,104
So ist gut, ja. Sehr gut.
7
00:12:11,731 --> 00:12:16,068
Ich will ehrlich sein.
e T\ W i a d d T
8
00:12:17,528 --> 00:12:20,573
Wir sind tagelang durch
die Stadt gelaufen.
9
00:12:21,741 --> 00:12:23,451
Wir konnen nirgendwohin.
10
00:12:25,244 --> 00:12:29,540
IET EE SE E
11
00:13:01,781 --> 00:13:04,909
Hor auf, Lucio. Wann hast du das
letzte Mal in einem Bett geschlafen?
12
00:13:07,578 --> 00:13:09,747
Sei kein Idiot. Geh schlafen.
13
00:13:14,084 --> 00:13:17,046
Er hat uns eingesperrt,
weil er Angst vor uns hat.
14
00:13:19,381 --> 00:13:21,926
Guten Morgen, Mr. Sun!
15
00:13:51,372 --> 00:13:53,499
Zieht eure Sachen aus und die hier an!
16
00:13:54,041 --> 00:13:56,627
Dann geht es an die
Arbeit, Arschlöcher! Hepp!
17
00:15:29,511 --> 00:15:33,849
Hey, hor mal her, sollte ich
dich jemals hier drin finden,
18
00:15:34,058 --> 00:15:38,437
werde ich dich umbringen. Verstanden®?
19
00:16:15,808 --> 00:16:17,267
Isst du das nicht®?
20
00:16:19,853 --> 00:16:21,522
Ich mag keine Eier.
21
00:16:22,690 --> 00:16:26,068
Nur Eierkartons.
- Woher kriegst du die Eier?
22
00:16:28,737 --> 00:16:31,407
Ich tausche sie gegen andere Sachen.
23
00:16:32,658 --> 00:16:33,993
Was fur Sachen?
24
00:16:37,287 --> 00:16:39,623
SSE UE CI
25
00:16:44,294 --> 00:16:46,046
Ie I AE
26
00:17:17,161 --> 00:17:20,330
Wieso bist du mit dieser
wandelnden Leiche zusammen?
27
00:17:21,623 --> 00:17:26,295
l N ET |1
e TET aa aa sTol a IT TW
28
00:17:27,671 --> 00:17:31,508
Mein Liebes, ich war noch nie alleine.
29
00:17:33,052 --> 00:17:37,014
E SSE SI
die vor ihr wegrennen.
30
00:17:37,890 --> 00:17:42,352
Sie fliehen wie hilflose Babys, weil
sie Angst vor ihrer Anwesenheit haben.
31
00:17:44,521 --> 00:17:49,443
Aber ich habe eine Affare mit ihr.
32
00:17:50,402 --> 00:17:51,445
Mit wem?
33
00:17:51,904 --> 00:17:55,699
Wenn du die Einsamkeit
verinnerlichst und aufnimmst,
34
00:17:56,700 --> 00:18:02,623
dreht sich dein Kopf wie verruckt.
Und mit jeder Bewegung kommt dir
35
00:18:02,790 --> 00:18:06,043
alles so unglaublich leicht vor.
36
00:18:07,169 --> 00:18:13,509
Dann entfaltet sich dein Schadel und
blüht auf wie eine wunderschöne Blumel!
37
00:18:17,513 --> 00:18:25,020
Und in dieser dichten Dunkelheit,
wo es kein Licht gibt, wo deine Augen
38
00:18:25,187 --> 00:18:31,318
nichts sehen konnen, sieht dein Inneres
Auge, was auf der anderen Seite liegt.
39
00:18:39,409 --> 00:18:42,871
Menschen sind von bestimmten
Gedanken eingeschüchtert.
40
00:18:43,163 --> 00:18:45,874
Ihre Leben sind eine stetige Ablenkung
von ihren eigenen Perversionen.
41
00:18:45,874 --> 00:18:48,418
B E a e E U E
zu ficken, will man den Gedanken
42
00:18:48,585 --> 00:18:51,130
so schnell wie moglich verdrangen.
43
00:18:55,634 --> 00:19:01,223
Die Einsamkeit hingegen,
schleift dich, sie zwingt dich,
44
00:19:01,390 --> 00:19:04,726
dich deinen dunkelsten
ET a IT a AI S N | Na
45
00:19:05,686 --> 00:19:12,651
Und wenn nichts passiert, hat man keine
Angst mehr vor seinen grotesken Gedanken.
46
00:19:55,736 --> 00:19:58,363
Du bist eine Hure.
- Und du ein Wichser!
47
00:19:58,363 --> 00:20:00,699
Du bist trotzdem eine Hure.
- Was ist dein Problem?
48
00:20:00,908 --> 00:20:03,785
Dass du eine Hure bist!
-Und du ein Stück Scheifhe!
49
00:21:11,228 --> 00:21:16,108
Was hat das zu bedeuten®?
- Dass du den Verstand verlierst.
50
00:21:26,868 --> 00:21:29,246
Sie gibt einfach nicht nach, oder?
- Was?
51
00:21:32,416 --> 00:21:34,626
Du weifst, was ich meine.
52
00:21:36,378 --> 00:21:40,257
Sie lasst dich nicht rauf.
- Was redest du denn da?
53
00:21:45,679 --> 00:21:48,348
Deine Eier werden
explodieren, mein Freund!
54
00:21:50,309 --> 00:21:52,978
Hol dir wenigstens einen runter.
55
00:21:57,733 --> 00:22:00,402
Ich kann dir ein paar
Magazine ausleihen.
56
00:22:01,445 --> 00:22:03,613
Du musst den Stier
bei den Hörnern packen!
57
00:22:05,365 --> 00:22:07,451
e e IS e SE |
genug, ihn zu reiten.
58
00:22:08,702 --> 00:22:10,495
Du bist so kraftlos.
59
00:22:11,246 --> 00:22:12,748
Du brauchst etwas Blut.
60
00:22:14,499 --> 00:22:19,588
Wie kann so ein Idiot wie du ein So
heihes Gerät an seiner Seite haben?
61
00:22:21,798 --> 00:22:23,425
Sje ist meine Schwester!
62
00:22:30,724 --> 00:22:33,518
Fauna, wir mussen gehen!
- Komm her.
63
00:22:34,019 --> 00:22:36,855
Nein, lass uns gehen.
- Komm rein und wir reden.
64
00:22:37,481 --> 00:22:39,274
Wir mussen aber jetzt gehen!
65
00:22:39,816 --> 00:22:41,818
Erst kommst du hier
rein, dann gehen wir.
66
00:22:49,201 --> 00:22:51,328
Du hast echt schone Wimpern.
- Was?
67
00:22:51,787 --> 00:22:53,663
Die sind unecht, oder?
68
00:22:53,914 --> 00:22:56,833
IS S T T
- Sie sind unecht, das kann ich doch sehen.
69
00:22:57,042 --> 00:22:59,753
Nein, sind sie nicht!
- Schlief deine Augen.
70
00:23:01,671 --> 00:23:05,008
Was ist los mit dir? Du bist verruckt!
71
00:24:03,900 --> 00:24:05,444
Sorry, ich esse kein Fleisch.
72
00:24:06,778 --> 00:24:10,031
Er hat noch nie Fleisch gegessen.
- Woher bekommst du das ganze Essen?
73
00:24:26,673 --> 00:24:29,926
Wisst Ihr, wie die Nazis
die Juden vergiftet haben?
74
00:24:30,635 --> 00:24:33,263
Mit etwas, das sie aus
Mandeln hergestellt haben.
75
00:24:33,680 --> 00:24:38,727
Sie vermischten es mit Gas, fúr einen
besonders qualvollen und langsamen Tod.
76
00:24:39,311 --> 00:24:41,480
Aber am wichtigsten fur
sie war, dass es billig war.
77
00:24:45,025 --> 00:24:49,112
Ilch habe euch gefuttert,
euch Unterschlupf gewährt
78
00:24:49,112 --> 00:24:51,781
und ihr wagt es, mich zu
beklauen? Ist das euer Ernst?
79
00:24:57,913 --> 00:25:03,293
Sei nicht dumm. Iss dein Essen auf!
Ansonsten sehe ich das als Beleidigung.
80
00:25:04,461 --> 00:25:08,256
Es ist wirklich unhoflich,
sein Essen unberührt zu lassen.
81
00:25:12,636 --> 00:25:20,018
Und dann holst du die Pipette, die du
gestohlen hast und ich rette ihr Leben.
82
00:25:20,685 --> 00:25:23,063
e d
-|ss dein Steak.
83
00:27:06,583 --> 00:27:08,460
Schlaflosigkeit.
84
00:27:09,502 --> 00:27:11,713
Der schwarze Geist.
85
00:27:12,380 --> 00:27:13,590
Der Pandrique.
86
00:27:14,257 --> 00:27:17,260
Der Trubsinn. Das Gas.
87
00:27:18,094 --> 00:27:24,059
In allen Stadten. In
allen Städten. Jetzt. Gas!
88
00:27:24,643 --> 00:27:30,482
DII C IS 1 1e d E
Die Pyramiden. Die Zahl Null.
89
00:27:30,482 --> 00:27:33,902
Trubsinn, Gas. Gas!
90
00:27:33,902 --> 00:27:37,989
B e TE e SW \D
Sklaverei. Die verfluchte Welt.
91
00:27:42,327 --> 00:27:46,081
Gas! In allen Stadten. In allen Stadten!
92
00:27:46,289 --> 00:27:50,585
Nimm das Gas.
93
00:28:41,219 --> 00:28:44,264
Ilch habe diesen Ort
vor 47 Jahren verlassen.
94
00:28:45,306 --> 00:28:49,519
Mit jedem Atemzug, den du nahmst,
tanzten wir, als wären wir eins.
95
00:28:50,061 --> 00:28:53,440
Dein Herz machte "Bumm, bumm, bumm ".….
96
00:28:54,524 --> 00:29:00,238
Ich war blof ein schwebender Fleck.
Hatte vor nichts und niemandem Angst.
97
00:29:01,030 --> 00:29:07,036
Die Welt war eine dichte und
warme Substanz, die mich einhüllte.
98
00:29:18,798 --> 00:29:21,134
Es gab nur dich und mich.
99
00:29:22,343 --> 00:29:29,100
Aber du musstest deine Beine spreizen
und mich in diese miserable Welt werfen!
100
00:29:34,522 --> 00:29:37,609
Du wusstest nicht mal,
wieso du es getan hast.
101
00:29:53,666 --> 00:30:00,173
Aber jetzt werden wir wieder zu Foten,
die in einer dichten Flüssigkeit schweben.
102
00:30:01,216 --> 00:30:06,387
Glucklicherweise wird uns der qualvolle
Moment der Geburt erspart bleiben.
103
00:30:08,014 --> 00:30:10,475
Hier werden wir wiedergeboren
und hier werden wir sterben.
104
00:30:10,683 --> 00:30:16,314
Dieser Ort ist das letzte Denkmal
einer verrotteten Gesellschaft.
105
00:30:19,359 --> 00:30:21,361
Mach es gut, meine Sufe.
106
00:30:30,495 --> 00:30:36,417
Du suhlst dich in Jugend, aber bist
nichts weiter als faulendes Fleisch.
107
00:30:39,671 --> 00:30:42,841
Und du willst sie beschutzen, richtig?
108
00:30:43,550 --> 00:30:46,219
Das solltest du zumindest wollen.
109
00:30:47,387 --> 00:30:51,182
Sie vor dieser Welt beschutzen,
o ST a ET N N á
110
00:30:52,725 --> 00:30:56,271
Denn das solltest du tun.
111
00:30:57,438 --> 00:30:59,816
Aber was willst du tun?
112
00:31:04,904 --> 00:31:08,199
Willst du dich ihr
nicht an den Hals werfen?
113
00:31:08,616 --> 00:31:12,704
In jede ihrer
Körperöffnungen eindringen?
114
00:31:12,871 --> 00:31:15,790
Sie entehren, penetrieren...
115
00:31:15,790 --> 00:31:17,417
Sje ist meine Schwester!
116
00:31:21,045 --> 00:31:23,631
Denkst du, dass dein Schwanz, der
verstopft ist wie eine Schlange,
117
00:31:23,798 --> 00:31:26,968
sich dafur interessiert,
ob sie deine Schwester ist?
118
00:31:28,595 --> 00:31:34,601
Du tust mir leid. Ihr solltet ficken wie
die wilden Tiere, anstatt nur herumzualbern.
119
00:31:37,562 --> 00:31:40,440
"Sje ist meine Schwester" ...
120
00:31:43,192 --> 00:31:50,074
Ich zeige es dir. Zieh deine Sachen aus.
121
00:32:16,184 --> 00:32:19,145
Ich meine es ernst, Skeletor!
122
00:32:38,539 --> 00:32:41,376
Dein Schwanz ist so hasslich!
123
00:32:45,213 --> 00:32:47,548
Jetzt zieh diese Schonheit aus.
124
00:32:52,804 --> 00:32:57,350
STI T T I S E T 15
mit ihr, was du dich weigerst zu tun.
125
00:32:58,518 --> 00:33:00,436
Ich weif, dass du es willst.
126
00:33:24,502 --> 00:33:29,632
Du bist so schuchtern. Sieh
dir an, wie schön sie ist
127
00:33:29,799 --> 00:33:32,051
und du kriegst nicht mal einen hoch!
128
00:33:41,477 --> 00:33:44,439
Saug an ihm, bis er hart wird!
129
00:33:54,198 --> 00:33:57,702
Ja, so. Ja. Genau so!
130
00:33:58,286 --> 00:34:01,664
Entspann dich. Entspann dich.
131
00:34:04,417 --> 00:34:06,419
So ist es gut.
132
00:36:24,098 --> 00:36:31,022
Ich schliefe meine Augen
und sehe dein Leuchten.
133
00:36:32,523 --> 00:36:38,779
Mein Blut kocht, wenn
ich deine Wärme spüre.
134
00:36:40,198 --> 00:36:47,163
Nichts auf dieser Erde kann uns trennen,
135
00:36:47,872 --> 00:36:55,213
denn wir stammen vom selben Herzen.
136
00:36:56,464 --> 00:37:00,843
Unsere Liebe dammert,
137
00:37:03,512 --> 00:37:08,726
unsere Liebe gluht.
138
00:37:36,712 --> 00:37:42,635
Fast zur ganzen Rock'n'-Roll-Melodie.
139
00:37:43,511 --> 00:37:49,016
Ich erinnere mich, wie die Sonne
ihr Licht auf dich geworfen hat.
140
00:37:50,142 --> 00:37:52,812
Wahrend ich verzweifelt tanzte,
141
00:37:53,020 --> 00:37:59,068
entdeckte ich dich,
rein und unerreichbar.
142
00:37:59,277 --> 00:38:02,738
Du warst so wunderbar.
143
00:38:04,031 --> 00:38:11,872
Als ich dem Gerausch verfiel, was
mich Stunde für Stunde verschlang.
144
00:38:12,248 --> 00:38:15,167
Deine Gegenwart neben mir.…
145
00:38:16,460 --> 00:38:24,552
Ich mochte modern und herzlos
sein, aber es ist meine Bürde,
146
00:38:24,760 --> 00:38:28,222
der letzte Romantiker zu sein.
147
00:38:57,668 --> 00:38:59,128
AI o d
148
00:39:32,328 --> 00:39:33,454
Lass das!
149
00:39:40,544 --> 00:39:41,962
EI da l a 1
150
00:39:58,896 --> 00:40:00,731
Hor auf!
151
00:40:07,822 --> 00:40:15,037
e e TE ESA ES a "4
Hey! Wir brauchen was zu essen!
152
00:42:13,405 --> 00:42:16,075
Lass mich! Geh weg!
153
00:43:15,050 --> 00:43:16,427
ii d
154
00:43:18,679 --> 00:43:21,640
Lucifer, wach auf.
155
00:43:27,771 --> 00:43:29,940
ES 1e S e U a
- Keine Ahnung.
156
00:43:31,900 --> 00:43:33,861
Lass mich.
- Wie sehr?
157
00:43:48,417 --> 00:43:50,753
Schlief deine Augen.
- Wieso?
158
00:43:50,961 --> 00:43:52,379
Schlief sie!
159
00:43:53,172 --> 00:43:54,548
Schlief sie einfach!
160
00:43:58,761 --> 00:44:00,429
Öffne deinen Mund.
161
00:44:21,325 --> 00:44:26,288
S0 was wie Liebe gibt es nicht.
Nur Vorführungen der Liebe.
162
00:51:07,355 --> 00:51:09,441
Weder die Sonne noch den Tod
kann man pausenlos ansehen.
163
00:51:09,816 --> 00:51:12,110
Weder die Sonne noch den Tod
kann man pausenlos ansehen.
164
00:51:12,611 --> 00:51:14,237
Weder die Sonne noch den Tod
kann man pausenlos ansehen.
165
00:51:14,738 --> 00:51:16,782
Weder die Sonne noch den Tod
kann man pausenlos ansehen.
166
00:51:17,157 --> 00:51:19,493
Weder die Sonne noch den Tod
kann man pausenlos ansehen.
167
00:54:26,179 --> 00:54:29,182
Ich ergebe mich.
168
00:54:33,812 --> 00:54:37,482
Ich ergebe mich dir.
169
00:54:38,275 --> 00:54:42,028
Ich ergebe mich.
170
00:54:46,449 --> 00:54:50,161
Ich ergebe mich dir.
171
00:55:13,768 --> 00:55:15,145
Hast du mich vermisst®?
172
00:55:18,481 --> 00:55:20,900
Ilch hatte solche Angst,
als deine Leiche verweste!
173
00:55:21,109 --> 00:55:24,612
Versprich uns, dass du uns nie
wieder allein lässt! Versprich es!
174
00:55:24,779 --> 00:55:26,156
e 1 1e KS
175
00:55:26,156 --> 00:55:30,994
D ES S e
- Jch verspreche es! Wir sind eine Familie!
176
00:55:31,202 --> 00:55:33,872
Und die Familie halt immer
zusammen! Egal, was passiert!
177
00:56:28,468 --> 00:56:32,472
Beweg dich, Arschloch!
Hör auf, dich so zu wehren!
178
00:57:06,965 --> 00:57:10,593
Beruhige dich! Es wird alles wieder gut.
179
00:57:11,553 --> 00:57:13,471
Wir mussen ihn jetzt allein lassen.
180
00:57:14,347 --> 00:57:20,562
Wir mussen uns um unseren Freund kummern.
Wir wollen doch nicht unhòöflich sein.
181
00:57:32,490 --> 00:57:35,118
Beruhige dich, oder
wir werden dich töten!
182
00:57:36,703 --> 00:57:41,416
Du bist ein Soldat. Du wusstest, dass
du früher oder später sterben würdest.
183
00:57:42,208 --> 00:57:44,419
T I S EN
184
00:57:53,052 --> 00:57:58,016
Wir bringen dich nicht des Geldes wegen
um. Auch nicht aus ideologischen Gründen.
185
00:57:58,183 --> 00:58:01,144
Auch nicht, weil wir gern
zusehen würden, wie du leidest.
186
00:58:02,228 --> 00:58:07,150
SE e C N
das, was du getan hast.
187
00:58:07,317 --> 00:58:10,153
Wir sind keine Racher
oder Scharfrichter.
188
00:58:11,154 --> 00:58:15,909
Wir toten dich fur dein
Blut. Für dein Fleisch.
189
00:58:16,075 --> 00:58:20,288
Und fúr die ausgezeichneten
Flüssigkeiten in deinem Körper.
190
00:58:21,956 --> 00:58:24,667
Wir haben dich zufallig ausgewahlt.
191
00:58:26,044 --> 00:58:34,427
Vergiss nicht, dass diese Chance das
gröfte Verbrechen auf dieser Erde ist.
192
00:58:46,105 --> 00:58:51,778
ST II a Ie e E
ETE | o ET N a o a UT
193
00:59:17,512 --> 00:59:23,017
T EI a 1e
Schlachtruf anstimmen,
194
00:59:23,184 --> 00:59:29,065
bereiten sie den Stahl und das Ross vor.
195
00:59:29,232 --> 00:59:34,487
Moge die Erde beben, durch die
wiederhallenden Gerä4usche der Kanone.
196
00:59:34,487 --> 00:59:44,330
Moge die Erde beben durch die
widerhallenden Geräusche der Kanone.
197
00:59:44,330 --> 00:59:54,299
Das Land umgeben von Oliven und dem
göttlichen Erzengel des Friedens.
198
00:59:54,465 --> 00:59:59,053
Dein ewiges Schicksal lag
im Himmel, in Gottes Händen.
199
00:59:59,053 --> 01:00:07,437
Und sollte sich ein Feind wagen, deinen
Boden mit gottlosen FüfBen zu betreten...
200
01:00:16,487 --> 01:00:20,533
Denke, oh, du geliebtes
Land, dass der Himmel
201
01:00:20,533 --> 01:00:24,245
dir einen Soldaten mit
jedem Sohn geschenkt hat.
202
01:00:24,412 --> 01:00:28,249
Dir einen Soldaten mit
jedem Sohn geschenkt hat!
203
01:00:31,461 --> 01:00:33,254
Entspann dich.
204
01:00:50,647 --> 01:00:52,273
Ich bin bereit.
205
01:00:53,775 --> 01:00:56,486
Es ist besser, wenn
du deine Augen schlieBt.
206
01:05:33,220 --> 01:05:37,266
Was ist mit ihm?
- Er macht immer dasselbe.
207
01:06:03,459 --> 01:06:05,211
Du hast was zu essen, oder?
208
01:06:17,014 --> 01:06:19,183
Das wird dir deinen Hunger
nehmen. Mach den Mund auf!
209
01:06:24,480 --> 01:06:26,232
Hast du gut gemacht.
210
01:06:37,159 --> 01:06:39,328
Lebst du schon lange hier?
211
01:11:11,141 --> 01:11:15,479
Das hier ist absolut
keine gewòöhnliche Party.
212
01:11:16,480 --> 01:11:18,357
Es ist mein Namenstag!
213
01:11:19,066 --> 01:11:22,069
Aber auch der Tag, an dem ich in
o TAE a lS dI 1e F
214
01:11:22,236 --> 01:11:25,072
Vergiss nicht, dass der Geist
aa aa II aa E N e A N I d
215
01:11:25,239 --> 01:11:26,657
Fleisch ist der Geist selbst.
216
01:11:28,242 --> 01:11:31,829
Deswegen bitte ich euch,
Gesindel, verschlingt mich,
217
01:11:31,829 --> 01:11:37,960
bis nichts mehr von mir ubrig ist. Fresst
jedes Stück meines verdorbenen Fleisches.
218
01:11:38,585 --> 01:11:44,466
Trinkt mein Blut. Warm wie
die Fotze der Jungfrau Maria.
219
01:14:27,546 --> 01:14:32,843
Happy Birthday to you,
220
01:14:33,010 --> 01:14:38,724
happy Birthday to you.
221
01:14:38,724 --> 01:14:44,855
Happy Birthday, lieber Mariano,
222
01:14:44,855 --> 01:14:50,444
happy Birthday to you.
223
01:14:50,944 --> 01:14:54,907
Von guten Freunden
224
01:14:55,073 --> 01:14:57,493
und wahren Freunden.
225
01:14:57,493 --> 01:14:59,870
Von alten Freunden
226
01:15:00,078 --> 01:15:03,332
und neuen Freunden.
227
01:15:09,254 --> 01:15:16,345
und viel Gluckseligkeit.
228
01:17:29,561 --> 01:17:34,858
Ilch unternahm eine
Reise in die Unterwelt,
229
01:17:36,401 --> 01:17:39,279
ohne Angst.
230
01:17:41,490 --> 01:17:46,870
Ilch unternahm eine
Reise in Richtung Tod,
231
01:17:47,996 --> 01:17:51,625
um zu sehen, ob da noch was anderes ist.
232
01:17:54,378 --> 01:17:57,464
Was wird aus mir,
233
01:17:59,883 --> 01:18:04,096
nach meinem naturlichen Tod®?
234
01:18:04,262 --> 01:18:06,932
Ohne Zeugen,
235
01:18:09,184 --> 01:18:12,688
die sahen,
236
01:18:16,024 --> 01:18:20,362
dass Ich mein Ende
237
01:18:21,363 --> 01:18:24,324
verspottet habe.
238
01:18:28,662 --> 01:18:34,126
Ilch unternahm eine
Reise in die Unterwelt,
239
01:18:35,335 --> 01:18:38,964
um zu sehen, ob da noch was Ist.
240
01:18:40,382 --> 01:18:46,012
Ilch unternahm eine
Reise in Richtung Tod,
241
01:18:47,305 --> 01:18:50,851
ich lasse nichts zuruck.
242
01:18:53,311 --> 01:18:56,565
Was wird aus mir,
243
01:18:59,067 --> 01:19:03,155
nach meinem naturlichen Tod®?
244
01:19:03,363 --> 01:19:05,991
Ohne Zeugen,
245
01:19:08,285 --> 01:19:11,163
die sahen,
246
01:19:15,125 --> 01:19:19,379
dass Ich mein Ende
247
01:19:20,630 --> 01:19:23,675
verspottet habe.
19593
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
