All language subtitles for Longing.For.Women.Dorothy.Arzner.1983.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:16,810 --> 00:00:21,856 LONGING FOR WOMEN 4 00:00:27,529 --> 00:00:29,531 A FILM BY 5 00:00:40,917 --> 00:00:46,423 In the summer of 1982, we flew from Los Angeles to the desert, to La Quinta, 6 00:00:46,506 --> 00:00:48,299 north of Palm Springs, 7 00:00:48,383 --> 00:00:52,762 where Dorothy Arzner spent the last 20 years of her life. 8 00:01:11,197 --> 00:01:15,243 Three years earlier, when I first wanted to visit her, 9 00:01:15,326 --> 00:01:18,371 I wrote her letters that remained unanswered. 10 00:01:18,455 --> 00:01:21,624 I had a feeling she may be sick and went to see her. 11 00:01:21,708 --> 00:01:23,668 When I arrived, it was too late. 12 00:01:23,752 --> 00:01:25,587 Dorothy Arzner had already passed away. 13 00:01:41,144 --> 00:01:44,814 Her house in the desert looked lonely in the blazing sun, 14 00:01:44,898 --> 00:01:48,735 with a sun porch reminiscent of ancient architecture, 15 00:01:48,818 --> 00:01:51,488 like a temple from a faraway world. 16 00:01:51,571 --> 00:01:54,908 Dorothy Arzner built this house in the early '60s 17 00:01:54,991 --> 00:01:57,619 for her longtime friend Marion Morgan 18 00:01:57,702 --> 00:01:59,746 who was very ill at the time. 19 00:01:59,829 --> 00:02:04,167 She believed the dry desert air could extend her life. 20 00:02:04,250 --> 00:02:07,212 Nevertheless, she survived her by several years. 21 00:02:07,670 --> 00:02:10,799 Dorothy Arzner died at the age of 81, 22 00:02:10,882 --> 00:02:13,510 on October 11, 1979, 23 00:02:13,593 --> 00:02:15,887 from injuries suffered in a bad car accident. 24 00:02:24,729 --> 00:02:28,858 Looking at this desert landscape, so quiet and reserved, 25 00:02:28,942 --> 00:02:32,362 with its colors that seem even more muted from a distance 26 00:02:32,445 --> 00:02:34,531 like an artist's watercolor painting, 27 00:02:34,614 --> 00:02:39,452 I understood why Dorothy Arzner left Hollywood for the desert 28 00:02:39,536 --> 00:02:41,079 toward the end of her life. 29 00:02:51,589 --> 00:02:54,676 When I first visited, the house was still untouched. 30 00:02:54,759 --> 00:02:58,847 The furniture, the grand piano that she liked to play, 31 00:02:58,930 --> 00:03:01,891 her personal things โ€” everything was still there. 32 00:03:01,975 --> 00:03:04,519 The set where Dorothy Arzner's life was played out. 33 00:03:04,602 --> 00:03:07,689 It was as if she had only left for a moment. 34 00:03:08,106 --> 00:03:11,776 Despite her invisible presence, I realized then, 35 00:03:11,860 --> 00:03:16,573 no matter how much I draw on my intuition and empathy, 36 00:03:16,656 --> 00:03:20,326 her thoughts and feelings will remain hidden from me forever. 37 00:03:29,419 --> 00:03:32,046 In her office, there were only books. 38 00:03:32,714 --> 00:03:36,593 She adapted Zola's Nana for the screen in 1934. 39 00:03:37,010 --> 00:03:40,054 The book is dedicated to her by George Fitzmaurice, 40 00:03:40,138 --> 00:03:42,765 who was originally hired to direct the film. 41 00:03:42,849 --> 00:03:47,270 "For Dorothy, hoping her Nana will be a great success." 42 00:03:47,979 --> 00:03:52,108 Many years later, Dorothy Arzner said in an interview, 43 00:03:52,191 --> 00:03:55,904 "Goldwyn gave me everything I needed in terms of sets, lighting, 44 00:03:55,987 --> 00:03:58,656 cameramen and costumes. 45 00:03:58,740 --> 00:04:02,118 But he wanted me to make Anna Sten a star. 46 00:04:02,744 --> 00:04:04,621 He prepped her for the role for a year 47 00:04:04,704 --> 00:04:08,833 and promised everyone she'd be greater than Dietrich and Garbo. 48 00:04:09,250 --> 00:04:13,338 But when she opened her mouth, only one-syllable words came out. 49 00:04:13,713 --> 00:04:18,968 The only thing I could do for her was to give her as little dialogue as possible." 50 00:04:19,052 --> 00:04:25,600 Still, Dorothy Arzner managed, thanks to the excellent camerawork of Gregg Toland โ€” 51 00:04:25,683 --> 00:04:28,895 who also shot Orson Welles's Citizen Kane โ€” 52 00:04:28,978 --> 00:04:34,150 to create a breathtakingly beautiful adaptation of a literary work. 53 00:04:46,287 --> 00:04:48,039 Anna Sten as Nana 54 00:04:48,122 --> 00:04:52,710 has something in common with Dorothy Arzner's other film heroines. 55 00:04:52,794 --> 00:04:54,629 She is an outsider. 56 00:04:57,006 --> 00:05:01,594 Nana enjoys the power her body gives her over men. 57 00:05:01,678 --> 00:05:03,513 But for her, that's not enough. 58 00:05:03,596 --> 00:05:07,558 She falls in love and wants also to be loved for who she is. 59 00:05:07,642 --> 00:05:09,769 This longing drives her to her death. 60 00:05:10,186 --> 00:05:14,023 Critics praised Anna Sten's acting performance. 61 00:05:14,107 --> 00:05:16,150 But the audience didn't like her. 62 00:05:22,073 --> 00:05:26,619 Starring Joan Crawford, Dorothy Arzner directed, in 1937, 63 00:05:26,703 --> 00:05:29,038 the movie The Bride Wore Red, 64 00:05:29,122 --> 00:05:30,832 a film she was never very proud of 65 00:05:30,915 --> 00:05:34,168 despite its big budget and star-studded cast. 66 00:05:35,294 --> 00:05:40,174 An obscure and psychologically sophisticated play by Ferenc Molnรกr โ€” 67 00:05:40,258 --> 00:05:42,218 The Bride from Trieste โ€” 68 00:05:42,301 --> 00:05:45,304 was turned into a decorative melodrama 69 00:05:45,388 --> 00:05:48,516 where Joan Crawford, a nightclub singer, 70 00:05:48,599 --> 00:05:51,060 ascends to Tyrol's high society. 71 00:05:51,144 --> 00:05:54,564 She conquers Robert Young, a young millionaire. 72 00:05:54,647 --> 00:06:00,319 But when her background is discovered, she marries Franchot Tone, a mail carrier. 73 00:06:04,866 --> 00:06:09,579 Dorothy Arzner was a lot luckier with the young actress Katharine Hepburn 74 00:06:09,662 --> 00:06:13,041 whom she directed in the film Christopher Strong. 75 00:06:13,124 --> 00:06:16,753 In close cooperation with the screenwriter, Zoe Akins, 76 00:06:16,836 --> 00:06:19,672 an unusual female character was created. 77 00:06:20,339 --> 00:06:23,468 Lady Cynthia Darrington is a pilot. 78 00:06:23,551 --> 00:06:27,638 She breaks world records and lives and fights in a male-dominated world. 79 00:06:28,222 --> 00:06:31,309 She falls in love with Christopher Strong, a married man, 80 00:06:31,392 --> 00:06:32,894 and sacrifices her career for him. 81 00:06:36,647 --> 00:06:38,566 The relationship leaves her feeling unsettled, 82 00:06:38,649 --> 00:06:43,071 especially when Strong is with his family. 83 00:06:43,154 --> 00:06:46,949 It was for him that she gave up flying and her friends. 84 00:06:52,872 --> 00:06:58,419 When she becomes pregnant with his child, she wants a normal life, 85 00:06:58,503 --> 00:07:03,049 but marriage as the end of such a great love scares her. 86 00:07:03,591 --> 00:07:07,553 She longs to break one more world record in aviation. 87 00:07:08,012 --> 00:07:10,848 In the claustrophobic confinement of the cockpit, 88 00:07:10,932 --> 00:07:13,976 she realizes the hopelessness of her situation 89 00:07:14,060 --> 00:07:16,646 and rips the oxygen mask from her face. 90 00:07:22,151 --> 00:07:24,821 Almost all the women in Dorothy Arzner's films 91 00:07:24,904 --> 00:07:29,450 make decisions that go against contemporary moral standards, 92 00:07:29,534 --> 00:07:32,745 which drive them either to isolation or death. 93 00:07:33,371 --> 00:07:39,168 Dorothy Arzner's love for Marion Morgan also makes her a Hollywood outsider. 94 00:07:39,627 --> 00:07:44,882 After the death of her girlfriend, Dorothy Arzner retreats from the world. 95 00:07:45,550 --> 00:07:49,011 Among her letters, I found a quote from ancient Greece. 96 00:07:50,388 --> 00:07:54,475 "Imagine you have to sail away, and I sit here and cry 97 00:07:54,559 --> 00:07:56,769 because I feel lonely and abandoned. 98 00:07:56,853 --> 00:08:00,898 What kind of loneliness is this, what kind of poverty? 99 00:08:01,691 --> 00:08:05,778 Just like a bad actor cannot sing alone but only as part of the chorus, 100 00:08:05,862 --> 00:08:08,739 some people cannot walk alone. 101 00:08:08,823 --> 00:08:12,535 My friend, if you want to be someone, walk alone. 102 00:08:12,618 --> 00:08:16,038 Speak to yourself and don't hide in the chorus. 103 00:08:16,122 --> 00:08:19,083 Reflect, look around. 104 00:08:19,167 --> 00:08:22,753 Look at yourself so that you may know what you are." 105 00:08:37,602 --> 00:08:40,855 Full of memories from my first trip to La Quinta, 106 00:08:40,938 --> 00:08:44,192 I entered the large construction site of a new hotel complex, 107 00:08:44,275 --> 00:08:47,612 searching in vain for Dorothy Arzner's house. 108 00:08:49,155 --> 00:08:53,034 I would have never recognized it without the help of the sheriff. 109 00:08:53,117 --> 00:08:55,703 While the site management didn't tear the house down, 110 00:08:55,786 --> 00:08:59,540 it did build 200 bungalows around the house 111 00:08:59,624 --> 00:09:03,377 for the exclusive guests who want to escape Palm Springs. 112 00:09:04,128 --> 00:09:09,133 The beautiful desert landscape was now only glimpsed above the rooftops. 113 00:09:09,217 --> 00:09:12,136 All traces of Dorothy Arzner's life had disappeared. 114 00:09:25,691 --> 00:09:28,361 Her neighbor, Evelyn Scott, 115 00:09:28,444 --> 00:09:31,405 Dorothy Arzner's authorized biographer, 116 00:09:31,489 --> 00:09:36,369 moved to Ventura shortly after her death where I went to see her. 117 00:12:10,731 --> 00:12:15,111 After her parents' divorce, Dorothy never saw her mother again. 118 00:12:15,194 --> 00:12:18,406 She stays with her aunt, who passes away shortly after. 119 00:12:21,283 --> 00:12:25,329 Her father brings her to Los Angeles where he owns a successful restaurant, 120 00:12:25,413 --> 00:12:27,373 the Hoffmann Cafรฉ. 121 00:12:27,456 --> 00:12:31,085 Without preparing her in any way, he introduces her to his second wife. 122 00:12:34,922 --> 00:12:36,966 Dorothy is desperate. 123 00:12:37,049 --> 00:12:40,678 She rejects this woman, who is a stranger to her, and becomes hysterical. 124 00:12:41,262 --> 00:12:42,638 She is so disturbed 125 00:12:42,721 --> 00:12:45,516 that her father sends her to her step-grandmother in Oakland. 126 00:12:46,100 --> 00:12:51,689 She withdraws and develops her own strong inner life. 127 00:12:52,898 --> 00:12:55,151 After the San Francisco earthquake, 128 00:12:55,234 --> 00:12:58,654 the father brings her and her brother to Los Angeles. 129 00:13:05,786 --> 00:13:08,831 The step-grandmother follows as well. 130 00:13:08,914 --> 00:13:11,792 Her love saves Dorothy's childhood. 131 00:13:11,876 --> 00:13:15,754 Dorothy finds peace in the comfort of their relationship. 132 00:13:18,674 --> 00:13:22,678 She attends Westlake School for Girls, an all-girl institution, 133 00:13:22,761 --> 00:13:25,764 graduating at the top of her class. 134 00:13:27,600 --> 00:13:30,102 She begins her medical studies, 135 00:13:30,186 --> 00:13:32,771 but World War I changes her plans. 136 00:13:32,855 --> 00:13:37,860 She registers for military service and becomes a courier in Los Angeles. 137 00:13:43,866 --> 00:13:48,204 This is how she meets William de Mille at the old Lasky Studios 138 00:13:48,287 --> 00:13:50,498 and starts working in the film business. 139 00:13:51,499 --> 00:13:54,960 First she works as a shorthand typist. 140 00:13:58,881 --> 00:14:03,469 She types up screenplays and learns about dramatic composition. 141 00:14:08,807 --> 00:14:13,020 As a script girl, she gains insight into directing and editing. 142 00:14:13,729 --> 00:14:15,731 She enjoys the work. 143 00:14:16,190 --> 00:14:20,611 She has an excellent memory, observational skills 144 00:14:20,694 --> 00:14:24,406 and an intense interest in everything technical related to film. 145 00:14:32,414 --> 00:14:36,961 She also learns to be an editor and edits 30 films a year. 146 00:15:20,504 --> 00:15:25,050 One of her greatest successes is her work on Valentino's Blood and Sand, 147 00:15:25,134 --> 00:15:27,845 where she directs the bullfighting scenes herself. 148 00:15:31,056 --> 00:15:35,060 She becomes an assistant director and editor under James Cruze. 149 00:15:35,144 --> 00:15:39,898 He shoots his great Western, The Covered Wagon, in the Utah desert. 150 00:15:39,982 --> 00:15:42,985 It's a stress test for Dorothy which she passes with flying colors. 151 00:15:44,236 --> 00:15:46,572 In the film Old Ironsides, 152 00:15:46,655 --> 00:15:50,075 James Cruze lets her direct a love scene. 153 00:15:50,659 --> 00:15:54,330 She realizes that she is ready to make movies on her own. 154 00:19:32,005 --> 00:19:38,136 The road to Hollywood star Esther Ralston, lead actress in Arzner's first two films, 155 00:19:38,220 --> 00:19:41,932 today leads to a small trailer park in Ventura. 156 00:27:31,609 --> 00:27:36,156 Esther Ralston told me about a beautiful mansion in Hollywood 157 00:27:36,239 --> 00:27:39,743 that Dorothy Arzner built after her first directorial hits. 158 00:27:40,577 --> 00:27:44,539 I followed her directions and first drove through Beverly Hills, 159 00:27:44,622 --> 00:27:48,710 passing the fancy mansions of many established stars and producers. 160 00:27:55,967 --> 00:27:58,386 Dorothy Arzner didn't want to build here. 161 00:27:58,470 --> 00:28:00,930 She didn't connect with its cold grandeur. 162 00:28:09,731 --> 00:28:12,567 For a long time, she looked for an isolated property 163 00:28:12,650 --> 00:28:16,654 until she found Mountain Oak Drive high above Griffith Park, 164 00:28:16,738 --> 00:28:19,115 back then, an undeveloped hillside. 165 00:28:23,578 --> 00:28:27,332 Here she built an art deco mansion with Greek columns 166 00:28:27,415 --> 00:28:30,210 where she lived with her girlfriend Marion Morgan. 167 00:28:41,137 --> 00:28:44,099 Dorothy Arzner and Marion Morgan were so fascinated 168 00:28:44,182 --> 00:28:47,185 by classic ideals of Greek beauty 169 00:28:47,268 --> 00:28:50,897 that they designed this house and its gardens based on them. 170 00:28:50,980 --> 00:28:52,941 It was their spiritual child. 171 00:28:53,608 --> 00:28:57,153 In this way, Dorothy Arzner was able to align her intellectual life 172 00:28:57,237 --> 00:29:00,865 with her emotional needs as a woman. 173 00:30:51,809 --> 00:30:54,938 Dorothy Arzner's life partner, Marion Morgan, 174 00:30:55,021 --> 00:30:57,899 was a famous theater and film choreographer. 175 00:30:58,691 --> 00:31:01,319 The movements of her dancers 176 00:31:01,402 --> 00:31:05,615 mirror the ancient Greek ideal of feminine sweetness, 177 00:31:05,698 --> 00:31:10,453 fragility of feeling, but also male Eros โ€” 178 00:31:10,537 --> 00:31:14,582 a body language inspired by the love of women for women. 179 00:32:12,599 --> 00:32:15,435 Hollywood is entering a new era. 180 00:32:15,518 --> 00:32:20,064 The introduction of talkies costs many big directors and stars their jobs. 181 00:32:20,690 --> 00:32:23,318 Audiences find new idols overnight. 182 00:32:23,401 --> 00:32:26,863 The moviegoer is fascinated by the new talking pictures. 183 00:32:33,202 --> 00:32:38,333 Dorothy Arzner makes her last silent movie with Clara Bow and Charles Rogers โ€” 184 00:32:38,416 --> 00:32:39,584 Get Your Man. 185 00:32:40,209 --> 00:32:44,672 Paramount is planning a brilliant talking comedy with her and Clara Bow, 186 00:32:44,756 --> 00:32:48,343 and Dorothy Arzner dives deep into technical preparations. 187 00:32:58,519 --> 00:33:01,522 Later, she regretted that Paramount didn't provide 188 00:33:01,606 --> 00:33:03,775 any kind of voice training for Clara 189 00:33:03,858 --> 00:33:06,736 and just threw her into the new medium. 190 00:33:07,195 --> 00:33:11,407 Dorothy Arzner found her to be a very beautiful and very natural actress 191 00:33:11,491 --> 00:33:14,452 who was maybe not so well suited for the talkies 192 00:33:14,535 --> 00:33:16,454 because she was too spontaneous. 193 00:33:21,084 --> 00:33:24,754 Manhattan Cocktail with Nancy Carroll and Richard Arlen 194 00:33:24,837 --> 00:33:26,631 is her next step toward talking pictures. 195 00:33:27,256 --> 00:33:31,094 Nancy Carroll's songs and the show numbers with Marion Morgan's dancers 196 00:33:31,177 --> 00:33:32,762 are dubbed in. 197 00:33:32,845 --> 00:33:36,933 The rest of the movie retains the structure of a silent movie. 198 00:33:43,314 --> 00:33:48,736 Marion Morgan's brilliant choreography turns the film into a blockbuster. 199 00:33:53,908 --> 00:33:56,369 In 1929, Dorothy Arzner films her first talkie 200 00:33:56,452 --> 00:34:01,916 with Clara Bow and Fredric March in The Wild Party, 201 00:34:01,999 --> 00:34:06,045 about the love affair between a professor and his student. 202 00:34:12,802 --> 00:34:16,806 This film proves her talent as a director of talking pictures, 203 00:34:16,889 --> 00:34:20,476 and she is able to shoot Sarah and Son the following year. 204 00:34:20,560 --> 00:34:25,481 Ruth Chatterton, the great New York stage actress, plays the lead. 205 00:34:25,940 --> 00:34:31,487 Her partner is Fredric March, who Arzner brought from Broadway to film. 206 00:34:32,363 --> 00:34:37,577 Sarah and Son is an emotional story about a mother who is looking for her son 207 00:34:37,660 --> 00:34:39,912 whom she had to abandon as a child. 208 00:34:40,496 --> 00:34:44,167 The film was named one of the top ten movies of the year. 209 00:34:45,001 --> 00:34:48,504 Despite the tough competition from the best Hollywood directors, 210 00:34:48,588 --> 00:34:51,299 she was voted Best Director of the Year. 211 00:34:55,386 --> 00:34:58,389 The successful collaboration with Ruth Chatterton 212 00:34:58,473 --> 00:35:01,684 led to another film, Anybody's Woman, 213 00:35:01,768 --> 00:35:04,937 the story of a prostitute who gets married to a distinguished lawyer 214 00:35:05,021 --> 00:35:07,273 in a moment of drunkenness. 215 00:35:08,483 --> 00:35:11,861 One of her great discoveries is Ginger Rogers. 216 00:35:11,944 --> 00:35:14,238 She has a small part in Honor Among Lovers 217 00:35:14,322 --> 00:35:17,784 starring Fredric March and Claudette Colbert. 218 00:35:20,787 --> 00:35:23,331 Together with star cinematographer Harry Fischbeck, 219 00:35:23,414 --> 00:35:26,584 she directed her favorite project โ€” Working Girls. 220 00:35:26,667 --> 00:35:29,587 Judith Wood and Dorothy Hall play the leads. 221 00:35:30,171 --> 00:35:33,633 Zoe Akins, the screenwriter of Sarah and Sons, 222 00:35:33,716 --> 00:35:36,636 Anybody's Woman and Christopher Strong, 223 00:35:36,719 --> 00:35:39,847 is open to all her suggestions. 224 00:35:42,183 --> 00:35:47,146 Dorothy Arzner enjoys her freedom of decision in the creative process. 225 00:35:47,230 --> 00:35:51,484 However, Paramount was so disappointed with the result 226 00:35:51,567 --> 00:35:56,405 that Dorothy Arzner was told it would be best to forget the film was ever made. 227 00:35:59,325 --> 00:36:04,914 In Merrily We Go to Hell, Sylvia Sidney falls in love with Fredric March. 228 00:36:04,997 --> 00:36:07,542 She's the daughter of a rich industrialist, 229 00:36:07,625 --> 00:36:11,587 but she marries an unemployed writer and alcoholic 230 00:36:11,671 --> 00:36:15,508 in this drawing room comedy in the tradition of the 1930s. 231 00:36:17,969 --> 00:36:22,473 Five years later, after the success of Christopher Strong and Nana, 232 00:36:22,557 --> 00:36:26,978 she shoots Craig's Wife, which she considered to be her best film. 233 00:36:27,061 --> 00:36:30,731 Rosalind Russell plays Harriet Craig with great nuance. 234 00:36:31,274 --> 00:36:36,696 Harriet is obsessed with keeping her house spotless โ€” 235 00:36:36,779 --> 00:36:39,782 leading a perfect marriage in the eyes of society โ€” 236 00:36:39,866 --> 00:36:42,577 which ends up destroying her family life. 237 00:36:42,660 --> 00:36:46,497 The extraordinary acting performance of Rosalind Russell 238 00:36:46,581 --> 00:36:48,833 fascinates both the audience and critics. 239 00:36:49,959 --> 00:36:54,422 In 1940, Erich Pommer produces Dance, Girl, Dance. 240 00:36:54,505 --> 00:36:58,968 After the shoot goes sideways, he hires Dorothy Arzner to direct. 241 00:36:59,427 --> 00:37:03,848 She reduces the story to the characters of the two very different dancers. 242 00:37:03,931 --> 00:37:07,894 Maureen O'Hara dreams of becoming a classical ballerina. 243 00:37:07,977 --> 00:37:09,979 Lucille Ball doesn't need any dreams. 244 00:37:10,062 --> 00:37:13,024 She enjoys success as a lusty burlesque star. 245 00:37:13,107 --> 00:37:15,902 Tiger Lily is dynamite to the male audience. 246 00:38:59,630 --> 00:39:02,383 Lucille Ball's performances are even more successful 247 00:39:02,466 --> 00:39:06,470 when Maureen O'Hara, with her innocent body and classical dance moves 248 00:39:06,554 --> 00:39:09,181 warms up the audience during intermission. 249 00:39:20,026 --> 00:39:23,863 Maureen receives applause too as Lucille's class clown, 250 00:39:23,946 --> 00:39:27,408 but she feels deeply humiliated by this role. 251 00:41:26,861 --> 00:41:31,407 In 1943, Dorothy Arzner directs an antiwar film, 252 00:41:31,490 --> 00:41:33,450 First Comes Courage. 253 00:41:33,534 --> 00:41:36,162 Merle Oberon plays a Norwegian spy. 254 00:41:36,829 --> 00:41:39,165 She marries a German commander 255 00:41:39,248 --> 00:41:43,919 in order to get at important information for the Norwegian resistance. 256 00:41:44,503 --> 00:41:48,424 She loves Brian Aherne, a British officer. 257 00:41:48,507 --> 00:41:51,427 But when he wants to leave Norway with her, 258 00:41:51,510 --> 00:41:54,430 she decides against love and for the fight. 259 00:41:54,889 --> 00:41:59,310 She returns to the cold loneliness of life as a spy. 260 00:42:00,352 --> 00:42:03,272 While filming in the northern California mountains, 261 00:42:03,355 --> 00:42:06,567 Dorothy Arzner contracts pneumonia and collapses. 262 00:42:07,401 --> 00:42:10,446 This encounter with death makes her think. 263 00:42:10,529 --> 00:42:13,949 After 20 years of tirelessly working in the film industry, 264 00:42:14,033 --> 00:42:16,410 she says goodbye to Hollywood forever. 265 00:42:16,911 --> 00:42:21,373 She is bedridden for over a year, cared for by Marion Morgan. 266 00:45:08,582 --> 00:45:10,876 She was a loyal girlfriend. 267 00:45:10,959 --> 00:45:13,379 When asked what she thought was most important in life, 268 00:45:13,462 --> 00:45:15,881 she said friendship. 269 00:45:15,964 --> 00:45:19,468 She didn't say movies or directing or writing โ€” 270 00:45:19,551 --> 00:45:22,137 just to be a decent human being. 271 00:45:39,780 --> 00:45:44,451 Her greatest vanity was her gorgeous black hair and her blue eyes. 272 00:45:45,452 --> 00:45:48,622 She was very sad when the light left her blue eyes 273 00:45:48,705 --> 00:45:50,582 and her hair turned gray. 274 00:45:52,418 --> 00:45:54,711 She dyed it terra-cotta red, 275 00:45:55,254 --> 00:45:57,923 a color I also saw in the desert 276 00:45:58,006 --> 00:46:01,927 when the sun set behind the hills at dusk 277 00:46:02,010 --> 00:46:03,512 just before nightfall. 278 00:46:03,804 --> 00:46:07,683 LONGING FOR WOMEN 279 00:46:12,146 --> 00:46:15,899 NARRATION 280 00:46:15,983 --> 00:46:19,611 SOUND 281 00:46:19,695 --> 00:46:22,739 EDITED BY 282 00:46:22,823 --> 00:46:26,493 CINEMATOGRAPHY AND PRODUCTION 283 00:46:26,577 --> 00:46:30,247 WRITTEN AND DIRECTED BY 284 00:46:30,330 --> 00:46:33,792 EDITING 285 00:46:33,876 --> 00:46:37,546 PRODUCED BY 25780

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.