Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,458 --> 00:00:02,449
NARRATOR: Previously
on Stargate SG-1.
2
00:00:02,752 --> 00:00:05,995
Merlin was conducting research
on some kind of new invention,
3
00:00:06,297 --> 00:00:09,210
a weapon capable of destroying
Ascended beings.
4
00:00:09,509 --> 00:00:13,127
"Here lies Myrrdin,
Archmage of the Round'
5
00:00:17,767 --> 00:00:18,017
He's dead.
6
00:00:18,309 --> 00:00:22,268
We've seen it used to download
information into someone's mind.
7
00:00:22,564 --> 00:00:23,099
You have Merlin's memories?
8
00:00:23,398 --> 00:00:28,063
Some of them. Earth, Atlantis
and the work he did in this lab.
9
00:00:31,281 --> 00:00:31,736
What is that?
10
00:00:32,032 --> 00:00:34,148
First step towards
creating Merlin's weapon.
11
00:00:34,451 --> 00:00:35,941
I have too many
thoughts in my head.
12
00:00:36,244 --> 00:00:37,700
I can't concentrate.
I get confused.
13
00:00:37,996 --> 00:00:40,533
You have to fight it.
I have to let it happen.
14
00:00:48,757 --> 00:00:52,045
Get to the gate!
I'll be right behind you.
15
00:01:01,436 --> 00:01:02,972
TEVARIS: He was very persuasive.
16
00:01:03,271 --> 00:01:06,013
"Convert or die." Yeah,
I'd say that's got some bite.
17
00:01:06,316 --> 00:01:07,351
He said nothing of death.
18
00:01:07,650 --> 00:01:10,517
Only salvation and life eternal.
19
00:01:10,820 --> 00:01:12,481
The blessings of the Ori.
20
00:01:12,781 --> 00:01:14,067
He didn't threaten you?
21
00:01:14,365 --> 00:01:16,652
TEVARIS: He spoke of
the religion.
22
00:01:16,951 --> 00:01:19,989
Left this book with us
to read and consider.
23
00:01:20,288 --> 00:01:21,995
Said he'd be back today
to hear our answer.
24
00:01:22,290 --> 00:01:25,203
Well, you're not alone. This is
happening all over the galaxy.
25
00:01:25,502 --> 00:01:27,038
Are you saying this
Prior's claims are false?
26
00:01:27,337 --> 00:01:31,171
We're saying that book's got about as
much truth in it as The Da Vinci Code.
27
00:01:31,466 --> 00:01:34,003
Hey, that's what
they want you to think.
28
00:01:34,302 --> 00:01:35,007
They? They who?
29
00:01:35,303 --> 00:01:36,008
I do not understand.
30
00:01:36,304 --> 00:01:37,009
It's a book from our planet.
31
00:01:37,305 --> 00:01:40,172
It's very entertaining, but
it is fiction nonetheless.
32
00:01:40,475 --> 00:01:40,885
I wouldn't be so sure.
33
00:01:41,184 --> 00:01:43,221
Okay, I think we've gotten
a little off point here.
34
00:01:43,520 --> 00:01:46,057
What evidence do you have
to support your position?
35
00:01:46,356 --> 00:01:48,518
Well, we really don't have any,
36
00:01:48,817 --> 00:01:50,023
and we can't
tell you what to do.
37
00:01:50,318 --> 00:01:53,231
Obviously, subjugating people
by threatening their lives is wrong,
38
00:01:53,530 --> 00:01:56,864
so if you choose to resist, we'll
do our very best to try to help you.
39
00:01:57,158 --> 00:01:59,024
Not that we can
make many promises.
40
00:01:59,327 --> 00:02:03,662
But we've seen a number of
villages just like this one wiped out.
41
00:02:03,957 --> 00:02:06,995
As I have said,
the Prior made no such threat
42
00:02:07,293 --> 00:02:12,459
and spoke upon the positive
merits of Origin as true salvation.
43
00:02:12,757 --> 00:02:15,875
Soft sell, that's a new
approach. Mmm-hmm.
44
00:02:16,177 --> 00:02:18,839
VILLAGER:
The Prior of Ori returns!
45
00:02:19,139 --> 00:02:19,503
(VILLAGERS MURMURING)
46
00:02:19,806 --> 00:02:22,264
Listen. No matter which way
you're gonna come down on this,
47
00:02:22,559 --> 00:02:27,144
it's probably best if that Prior
doesn't know we're around.
48
00:02:27,522 --> 00:02:29,559
You can hide here.
49
00:02:50,086 --> 00:02:51,042
Welcome back.
50
00:02:51,337 --> 00:02:52,452
PRIOR: Thank you, Tevaris.
51
00:02:52,755 --> 00:02:55,588
Have you contemplated
your divine right?
52
00:02:55,884 --> 00:02:57,374
We have, Prior.
53
00:02:57,677 --> 00:03:00,169
We wish to hear
more of your wisdom.
54
00:03:01,264 --> 00:03:04,052
It is not my wisdom,
but the wisdom of the ages
55
00:03:04,350 --> 00:03:07,809
passed on to us by
the only true gods.
56
00:03:09,022 --> 00:03:11,730
Hallowed are the Ori.
57
00:04:22,804 --> 00:04:24,920
Adria must've done
something to him.
58
00:04:25,223 --> 00:04:27,305
I mean, before
turning him into a Prior.
59
00:04:27,600 --> 00:04:29,386
You mean she
brainwashed him somehow.
60
00:04:29,686 --> 00:04:31,097
Well, Daniel would
never willingly become
61
00:04:31,396 --> 00:04:33,262
one of them like that,
preach their beliefs.
62
00:04:33,564 --> 00:04:35,100
MITCHELL: He's damn good at it.
63
00:04:35,400 --> 00:04:36,265
Had those people
eating out of his hands
64
00:04:36,567 --> 00:04:39,025
without issuing one
tiny little genocidal threat.
65
00:04:39,320 --> 00:04:42,858
That's what makes me think there's
still a part of Daniel in there somewhere.
66
00:04:43,157 --> 00:04:43,612
He's better than all this.
67
00:04:43,908 --> 00:04:47,446
Yes, but we still have to
face the very real possibility
68
00:04:47,745 --> 00:04:49,327
that it's not even
really Daniel anymore.
69
00:04:49,622 --> 00:04:51,863
Having Merlin's consciousness
downloaded into his mind
70
00:04:52,166 --> 00:04:53,372
could have overshadowed
Daniel completely,
71
00:04:53,668 --> 00:04:56,205
weakened him to the point
where Adria could do this.
72
00:04:56,504 --> 00:04:59,212
Still, we cannot abandon him.
73
00:04:59,507 --> 00:04:59,837
So, what do we do?
74
00:05:00,133 --> 00:05:04,593
We go get him, try to figure
out what happened, try to undo it.
75
00:05:04,887 --> 00:05:05,513
Turn him back.
76
00:05:05,805 --> 00:05:07,341
That's going to be very risky.
77
00:05:07,640 --> 00:05:09,347
Could be exactly
what Adria is hoping for.
78
00:05:09,642 --> 00:05:11,349
She might be using
him to get to us.
79
00:05:11,644 --> 00:05:13,510
Still, it's Daniel.
80
00:05:13,813 --> 00:05:14,928
If there's any chance.
81
00:05:15,231 --> 00:05:17,313
We have no choice.
82
00:05:21,279 --> 00:05:25,398
"Aroden then took off the
mask and revealed his face.
83
00:05:25,700 --> 00:05:27,316
"Your appearance
matters not, he said.
84
00:05:27,618 --> 00:05:30,656
'Only the truth
of spirit in your heart.”
85
00:05:32,665 --> 00:05:37,000
Blessed are those that follow
the path to Origin.
86
00:05:39,088 --> 00:05:40,624
(ALL EXCLAIMING)
87
00:05:44,761 --> 00:05:48,425
Hey, what took you guys so long?
88
00:05:53,436 --> 00:05:54,267
Carter, we got him.
89
00:05:54,562 --> 00:05:57,930
Great. Take us into hyperspace.
90
00:06:06,407 --> 00:06:08,865
I take it the anti-Prior
device is working.
91
00:06:09,160 --> 00:06:12,369
Well, he didn't stop us
from zatting him.
92
00:06:13,956 --> 00:06:15,367
Guys?
93
00:06:20,171 --> 00:06:21,377
Daniel?
94
00:06:22,382 --> 00:06:23,793
What's going on?
95
00:06:24,092 --> 00:06:26,129
We could be asking you.
96
00:06:27,470 --> 00:06:29,302
Okay, this is not necessary.
97
00:06:29,597 --> 00:06:32,760
No offense, but have you
looked in the mirror lately?
98
00:06:33,059 --> 00:06:33,469
I'm not a threat to you.
99
00:06:33,768 --> 00:06:36,760
In case you change your mind,
you should know there is someone
100
00:06:37,063 --> 00:06:38,394
with a finger
poised over a button
101
00:06:38,689 --> 00:06:41,226
waiting to beam you
out into space.
102
00:06:41,526 --> 00:06:45,235
We had to let this happen.
It's part of the plan.
103
00:06:45,530 --> 00:06:46,315
I'm sorry. "We"?
104
00:06:46,614 --> 00:06:48,776
Oh, yeah, myself and Merlin.
105
00:06:49,200 --> 00:06:51,237
Oh. So he's still inside you.
106
00:06:51,536 --> 00:06:52,321
Yeah, you remember
back on the planet
107
00:06:52,620 --> 00:06:53,826
when Adria and I
were fighting it out?
108
00:06:54,122 --> 00:06:55,408
Yeah,
thanks for that, by the way.
109
00:06:55,706 --> 00:06:57,743
Yeah, it's a good thing
you guys got out, too.
110
00:06:58,042 --> 00:07:00,750
She was way too powerful for me,
111
00:07:01,045 --> 00:07:04,913
but I couldn't just let Merlin's
weapon fall into her hands.
112
00:07:05,216 --> 00:07:08,334
I know it's our only chance
of destroying the Ori.
113
00:07:08,636 --> 00:07:10,092
You gave in.
114
00:07:11,472 --> 00:07:12,712
More or less.
115
00:07:17,270 --> 00:07:21,980
Of course, Origin is designed to channel
the energy of its followers to the Ori.
116
00:07:22,275 --> 00:07:23,356
It's that
unselfish act of giving
117
00:07:23,651 --> 00:07:25,153
that leads one's
soul to salvation,
118
00:07:25,445 --> 00:07:26,435
and ultimately, to Ascension.
119
00:07:26,737 --> 00:07:29,320
This is no great secret.
The Book of Origin says,
120
00:07:29,615 --> 00:07:30,776
"Make yourself
one with the path,
121
00:07:31,075 --> 00:07:33,157
"and the journey
will lead you to eternity.”
122
00:07:33,453 --> 00:07:35,740
Were it not for the power
the Ori draw from our belief,
123
00:07:36,038 --> 00:07:39,451
the Ancients would have
wiped them out long ago.
124
00:07:39,750 --> 00:07:40,125
Why?
125
00:07:40,418 --> 00:07:43,376
You know the answer.
You were once Ascended.
126
00:07:43,671 --> 00:07:46,163
Because they won't tolerate
anyone or anything
127
00:07:46,466 --> 00:07:48,548
that doesn't follow
their collective rules.
128
00:07:48,843 --> 00:07:52,211
They claim not to interfere,
but they do manipulate.
129
00:07:52,513 --> 00:07:53,548
They use their power
to hoard their knowledge
130
00:07:53,848 --> 00:07:56,636
and prevent those beneath
them from reaching their level.
131
00:07:56,934 --> 00:07:59,392
JACKSON: She seemed to know
everything about me.
132
00:07:59,687 --> 00:08:04,227
She had a tremendous power
of persuasion.
133
00:08:04,525 --> 00:08:09,270
It was almost as if I could hear her voice
inside my head telling me what to believe.
134
00:08:09,572 --> 00:08:15,693
So I let her believe that she
was getting to me, turning me.
135
00:08:18,247 --> 00:08:18,622
Why?
136
00:08:18,915 --> 00:08:20,405
Because I needed her
to trust me.
137
00:08:20,708 --> 00:08:22,449
And did she?
Well, don't get me wrong.
138
00:08:22,752 --> 00:08:26,165
You're not a terrible liar, but
you're nowhere near as good as me.
139
00:08:26,464 --> 00:08:27,249
Who is?
140
00:08:27,548 --> 00:08:28,879
And Adria could
see right through me.
141
00:08:29,175 --> 00:08:30,506
So how did you
manage to fool her?
142
00:08:30,801 --> 00:08:31,711
I was able to protect Daniel,
143
00:08:32,011 --> 00:08:35,049
make Adria think
he had succumbed to her will.
144
00:08:35,348 --> 00:08:36,258
Merlin?
145
00:08:36,557 --> 00:08:37,934
It was necessary.
146
00:08:48,528 --> 00:08:54,524
In our time together, I've really come to
see in you what draws Mother's affection.
147
00:08:55,368 --> 00:08:56,449
Affects what?
148
00:08:56,744 --> 00:09:00,908
It's very important to me
that we save her together.
149
00:09:03,626 --> 00:09:05,242
Of course.
150
00:09:06,587 --> 00:09:08,794
I can feel
the difference in you.
151
00:09:09,090 --> 00:09:15,132
It's because you've done so much
for me, showing me the true path.
152
00:09:15,930 --> 00:09:17,295
I'm glad.
153
00:09:17,598 --> 00:09:22,559
And there's so much more I
can do for you, and you for me.
154
00:10:03,769 --> 00:10:07,512
So, she trusted you enough
to turn you into a Prior.
155
00:10:07,815 --> 00:10:08,566
She had to.
156
00:10:08,858 --> 00:10:09,188
Why, exactly?
157
00:10:09,483 --> 00:10:13,101
Because she knew I was her
best chance of converting Earth.
158
00:10:13,404 --> 00:10:14,485
And me.
159
00:10:14,780 --> 00:10:17,693
Well, that would explain why she
wanted to believe you, not why she had to.
160
00:10:17,992 --> 00:10:21,326
She had Merlin's weapon. She
just didn't know how to finish it.
161
00:10:21,621 --> 00:10:23,532
I thought she knew everything.
162
00:10:23,831 --> 00:10:24,366
She's human.
163
00:10:24,665 --> 00:10:26,497
Her knowledge is still limited.
164
00:10:26,792 --> 00:10:27,543
But Merlin knew how.
165
00:10:27,835 --> 00:10:29,792
It was a quick and easy way
to avoid an all-out war
166
00:10:30,087 --> 00:10:30,667
between the Ori
and the Ancients.
167
00:10:30,963 --> 00:10:34,422
She knows the device can be
used to wipe out the Ancients,
168
00:10:34,717 --> 00:10:38,255
so I told her I
would finish it for her.
169
00:10:39,430 --> 00:10:40,545
Did you? Not exactly, but close.
170
00:10:40,848 --> 00:10:45,433
I needed to have the rest of my
plan in place before I finished it.
171
00:10:45,728 --> 00:10:46,638
Which is?
172
00:10:46,937 --> 00:10:49,725
I needed her to make
me a Prior. Hello.
173
00:10:50,024 --> 00:10:51,560
So I could steal an Ori ship
174
00:10:51,859 --> 00:10:53,566
and fly it through the
supergate to the Ori galaxy
175
00:10:53,861 --> 00:10:56,853
with the weapon on board
and destroy them.
176
00:10:57,156 --> 00:10:59,818
Okay, one small flaw
in that plan.
177
00:11:00,117 --> 00:11:03,735
I know. There's a wormhole blocking
the supergate, and that's why I'm here.
178
00:11:04,038 --> 00:11:06,951
I need you guys to shut it down.
179
00:11:17,760 --> 00:11:18,716
He knew he was no match for her,
180
00:11:19,011 --> 00:11:21,924
and he couldn't let Merlin's
unfinished weapon fall into her hands.
181
00:11:22,223 --> 00:11:24,260
So he and Merlin came
up with a plan to fool Adria
182
00:11:24,558 --> 00:11:26,640
into thinking that he had
succumbed to her power.
183
00:11:26,936 --> 00:11:28,347
So he could continue
to work on the weapon
184
00:11:28,646 --> 00:11:32,935
ostensibly, this time, for her
to use against the Ancients.
185
00:11:33,234 --> 00:11:33,598
Merlin?
186
00:11:33,901 --> 00:11:36,484
He says he still has Merlin's
consciousness in his mind.
187
00:11:36,779 --> 00:11:38,565
Merlin even seemed
to be speaking on occasion.
188
00:11:38,864 --> 00:11:41,071
Daniel says that's what
protected him from Adria's influence
189
00:11:41,367 --> 00:11:44,610
and what's allowed him to
convince her to make him a Prior.
190
00:11:44,912 --> 00:11:46,778
Why did he need her
to make him a Prior?
191
00:11:47,081 --> 00:11:49,618
So he could steal the Ori
ship with the weapon on board
192
00:11:49,917 --> 00:11:50,497
and fly it
through the supergate.
193
00:11:50,793 --> 00:11:54,627
He wants us to shut down the
incoming wormhole so he can dial out.
194
00:11:54,922 --> 00:11:56,037
Yeah, so he says.
195
00:11:56,340 --> 00:11:59,628
You do not believe Daniel
Jackson is being truthful?
196
00:11:59,927 --> 00:12:01,088
Oh, I want to believe him.
197
00:12:01,387 --> 00:12:03,628
That could be exactly
what they expect of us.
198
00:12:03,931 --> 00:12:07,640
If Adria really did somehow
manage to brainwash Daniel, then...
199
00:12:07,935 --> 00:12:09,642
This whole thing could be
an elaborate plot to get us
200
00:12:09,937 --> 00:12:15,353
to shut down that wormhole so more
Ori ships can come into our galaxy.
201
00:12:19,822 --> 00:12:21,733
So, what do we do?
202
00:12:36,839 --> 00:12:38,079
Fellows.
203
00:12:48,851 --> 00:12:49,340
This is new.
204
00:12:49,643 --> 00:12:51,020
Yeah, it's always something,
isn't it?
205
00:12:51,312 --> 00:12:53,679
Got to tell you,
though, not your look.
206
00:12:53,981 --> 00:12:55,688
Oh, it is just temporary.
207
00:12:55,983 --> 00:12:57,724
Really? Yeah, yeah.
208
00:12:58,027 --> 00:13:00,985
You see, when Merlin programmed
the Ancient device to download
209
00:13:01,280 --> 00:13:04,147
his consciousness into my
brain, he gave it a time limit.
210
00:13:04,450 --> 00:13:06,441
See, he knew I could only
survive so long with the knowledge
211
00:13:06,744 --> 00:13:11,284
and consciousness of two
distinct people in one mind, so...
212
00:13:11,582 --> 00:13:12,572
And when he goes?
213
00:13:12,875 --> 00:13:13,706
He's genetically programmed
my body and mind
214
00:13:14,001 --> 00:13:18,495
to revert back to the state it
was in before he was downloaded.
215
00:13:18,798 --> 00:13:19,663
He can do that?
216
00:13:19,965 --> 00:13:20,545
Yeah, I'm hoping so.
217
00:13:20,841 --> 00:13:21,751
I won't look like this anymore.
218
00:13:22,051 --> 00:13:24,258
I won't have any of a
Prior's special abilities.
219
00:13:24,553 --> 00:13:28,171
Unfortunately, I'll just be
little old me again.
220
00:13:28,474 --> 00:13:28,804
But that's good news.
221
00:13:29,099 --> 00:13:31,887
Yeah, except I won't be able
to fly an Ori ship,
222
00:13:32,186 --> 00:13:34,143
it'll be too late
to execute the plan,
223
00:13:34,438 --> 00:13:36,475
and Adria will have
Merlin's weapon.
224
00:13:36,774 --> 00:13:38,105
I thought that
wasn't finished yet.
225
00:13:38,400 --> 00:13:38,810
It's very close.
226
00:13:39,109 --> 00:13:41,487
All the pieces are there. It
just needs to be assembled.
227
00:13:41,779 --> 00:13:42,393
Adria will figure it out.
228
00:13:42,696 --> 00:13:45,984
And just when does your
chariot turn back into a pumpkin?
229
00:13:46,283 --> 00:13:48,661
I don't have much time.
A day or so.
230
00:13:48,953 --> 00:13:49,567
A day?
231
00:13:49,870 --> 00:13:51,736
Kind of risky leaving it
this late in the game.
232
00:13:52,039 --> 00:13:52,665
Well, I didn't have much choice,
233
00:13:52,957 --> 00:13:56,746
and it took you guys a little longer
to capture me than I planned, so...
234
00:13:57,044 --> 00:13:58,125
Right.
235
00:14:00,130 --> 00:14:01,256
Why do we have to do that again?
236
00:14:01,549 --> 00:14:02,755
Well, I couldn't
exactly just come to you.
237
00:14:03,050 --> 00:14:05,792
I think Adria might have
suspected something.
238
00:14:06,095 --> 00:14:07,176
Yes, I see.
239
00:14:07,471 --> 00:14:09,963
Jack, you have to believe me.
240
00:14:10,933 --> 00:14:11,764
Why?
241
00:14:12,059 --> 00:14:12,560
Why? Well, because...
242
00:14:12,852 --> 00:14:15,719
Oh, I don't know, the fate of
the galaxy hangs in the balance.
243
00:14:16,021 --> 00:14:20,811
You know, that old
chestnut's getting a little old.
244
00:14:21,110 --> 00:14:22,350
No, no, that part
never gets old.
245
00:14:22,653 --> 00:14:24,189
Now, you have to shut down
that supergate
246
00:14:24,488 --> 00:14:25,193
and you have to let me go.
247
00:14:25,489 --> 00:14:27,776
You know how much
I hate being told what to do.
248
00:14:28,075 --> 00:14:28,780
Jack, it's me.
249
00:14:29,076 --> 00:14:30,407
What, that's
supposed to convince me?
250
00:14:30,703 --> 00:14:31,033
Look at you.
251
00:14:31,328 --> 00:14:33,035
Have I ever let you down?
No, don't answer that.
252
00:14:33,330 --> 00:14:35,412
Have I ever let you down
when it really mattered?
253
00:14:35,708 --> 00:14:38,040
I don't even know who I'm
really talking to right now!
254
00:14:38,335 --> 00:14:39,791
Not when you were
being tortured by Ba'al,
255
00:14:40,087 --> 00:14:42,249
killed, brought back to life
over and over again.
256
00:14:42,548 --> 00:14:43,709
I stood by you the whole...
257
00:14:44,008 --> 00:14:45,498
All right, just stop!
258
00:14:45,801 --> 00:14:48,088
I don't need to be
reminded of that.
259
00:14:48,387 --> 00:14:50,845
I've been around
this barbecue a few times.
260
00:14:51,140 --> 00:14:52,881
Just because you know
the stuff Daniel knows
261
00:14:53,183 --> 00:14:56,426
doesn't mean you're him, doesn't
mean you're telling the truth.
262
00:14:56,729 --> 00:14:59,812
I mean, come on, you've got to
know what you're asking me to do.
263
00:15:00,107 --> 00:15:01,188
I do!
264
00:15:01,984 --> 00:15:03,816
You know,
there's a bottom line here.
265
00:15:04,111 --> 00:15:04,896
Carter doesn't
think it can't be done.
266
00:15:05,195 --> 00:15:07,812
Yes, it can. A Mark IX
beamed directly behind the gate
267
00:15:08,115 --> 00:15:09,822
in the Pegasus Galaxy
will destroy that gate.
268
00:15:10,117 --> 00:15:11,824
The wormhole connection
will be broken.
269
00:15:12,119 --> 00:15:13,826
How do you know that?
270
00:15:14,121 --> 00:15:15,407
Hello? Merlin!
271
00:15:15,706 --> 00:15:16,867
Oh, yes, Merlin!
272
00:15:17,166 --> 00:15:18,281
Jack, I wish I had proof.
273
00:15:18,584 --> 00:15:20,825
I wish I had a way to
convince you, but I don't.
274
00:15:21,128 --> 00:15:23,995
Now, this was the only
choice I had, and I took it.
275
00:15:24,298 --> 00:15:24,833
It's a good plan.
276
00:15:25,132 --> 00:15:26,839
It just happens
to hinge on you guys
277
00:15:27,134 --> 00:15:28,841
believing in me,
having a little faith.
278
00:15:29,136 --> 00:15:31,594
Now, I thought you,
of all people, might.
279
00:15:31,889 --> 00:15:32,344
Why?
280
00:15:32,640 --> 00:15:33,846
You, of all people,
should know that
281
00:15:34,141 --> 00:15:35,643
I don't believe
anything anybody says,
282
00:15:35,935 --> 00:15:39,769
even if I understand
what they're talking about!
283
00:15:40,064 --> 00:15:42,601
Jack, it's me.
284
00:15:42,900 --> 00:15:43,981
Yeah?
285
00:15:54,495 --> 00:15:55,860
CARTER: He's right, sir.
286
00:15:56,163 --> 00:15:59,406
A Mark IX Gate Buster, beamed
directly behind the event horizon
287
00:15:59,708 --> 00:16:01,915
so the force won't be absorbed
by the active wormhole,
288
00:16:02,211 --> 00:16:06,170
would destroy the gate
and sever the connection.
289
00:16:06,674 --> 00:16:07,880
Yeah,
290
00:16:08,258 --> 00:16:10,636
I should've known that.
291
00:16:10,928 --> 00:16:12,544
So, do you believe him now?
292
00:16:12,846 --> 00:16:14,712
I honestly don't know.
293
00:16:15,015 --> 00:16:15,800
Well,
unfortunately, I don't think
294
00:16:16,100 --> 00:16:18,137
a polygraph
would work in this case.
295
00:16:18,435 --> 00:16:21,723
No, but I'm not
worried about that.
296
00:16:22,022 --> 00:16:25,060
See, I think we've got
something better.
297
00:16:29,071 --> 00:16:29,981
You know, Teal'c,
the longer I'm gone,
298
00:16:30,280 --> 00:16:31,896
the more suspicious
Adria is going to become.
299
00:16:32,199 --> 00:16:35,362
Why were you preaching to
the villagers on that planet?
300
00:16:35,661 --> 00:16:36,150
What?
301
00:16:36,453 --> 00:16:38,114
I told you, I found out you
guys were going to be there,
302
00:16:38,414 --> 00:16:40,075
so I set myself up
to be captured.
303
00:16:40,374 --> 00:16:41,910
You misunderstand me,
Daniel Jackson.
304
00:16:42,209 --> 00:16:45,998
Why is Adria not suspicious
of your actions?
305
00:16:46,296 --> 00:16:49,129
You attempt to reform a
meaningless planet of people
306
00:16:49,425 --> 00:16:51,917
instead of
completing the weapon?
307
00:16:52,219 --> 00:16:54,256
Actually, she was
the one who stopped me
308
00:16:54,555 --> 00:16:57,013
before I completed the weapon.
309
00:16:58,100 --> 00:16:59,135
Why?
310
00:17:24,293 --> 00:17:25,875
I'm almost done.
311
00:17:26,170 --> 00:17:27,160
I know.
312
00:17:27,463 --> 00:17:29,750
You must stop for now.
313
00:17:37,556 --> 00:17:39,968
You're afraid the Ancients will
take the device away from us
314
00:17:40,267 --> 00:17:40,847
before we can use it.
315
00:17:41,143 --> 00:17:43,976
They've interfered once before
in its creation.
316
00:17:44,271 --> 00:17:45,773
You're using Merlin's knowledge,
317
00:17:46,065 --> 00:17:49,274
knowledge he kept
from when he was Ascended.
318
00:17:49,568 --> 00:17:52,060
But if I don't finish it...
319
00:17:52,488 --> 00:17:53,899
For now,
320
00:17:54,198 --> 00:17:55,688
you must help bring the energy
321
00:17:55,991 --> 00:17:57,573
of more followers into the fold.
322
00:17:57,868 --> 00:18:00,326
The original plan was for the
Ori to convert our whole galaxy
323
00:18:00,621 --> 00:18:04,080
so they could build up their power
enough to attack the Ancients.
324
00:18:04,374 --> 00:18:05,205
But even then,
a conflict like that
325
00:18:05,501 --> 00:18:07,162
on that level
was going to be costly.
326
00:18:07,461 --> 00:18:09,953
But now they have a weapon that
could destroy all Ascended beings
327
00:18:10,255 --> 00:18:12,667
within the scope of an entire
galaxy in one fell swoop.
328
00:18:12,966 --> 00:18:16,049
They just need to distract the Ancients
long enough so that they can use it.
329
00:18:16,345 --> 00:18:18,837
Engage them in battle long
enough to complete the weapon.
330
00:18:19,139 --> 00:18:22,222
And back off to safety
while Adria detonates it.
331
00:18:22,518 --> 00:18:24,885
If the Ancients perceive
this weapon as a threat,
332
00:18:25,187 --> 00:18:27,269
why not intervene
and simply take it now?
333
00:18:27,606 --> 00:18:28,061
I have no idea.
334
00:18:28,357 --> 00:18:30,348
I mean, maybe they want to
give my plan a chance to work.
335
00:18:30,651 --> 00:18:33,018
Either way, the Ori believe
they still need more power
336
00:18:33,320 --> 00:18:36,608
to maximize
their chances for success.
337
00:18:37,616 --> 00:18:38,151
More power.
338
00:18:38,450 --> 00:18:40,657
That means they will need
more followers...
339
00:18:40,953 --> 00:18:41,408
Exactly.
340
00:18:41,703 --> 00:18:42,829
Adria's out working
hard for the cause,
341
00:18:43,122 --> 00:18:44,032
which leaves me
the perfect opportunity
342
00:18:44,331 --> 00:18:45,537
to steal the ship
with the weapon on it.
343
00:18:45,833 --> 00:18:50,122
If you guys would just
believe I'm still on your side.
344
00:18:53,215 --> 00:18:55,752
We're running out of time.
345
00:18:59,388 --> 00:19:03,131
I believe Daniel Jackson
speaks the truth.
346
00:19:03,475 --> 00:19:06,137
Lot of good it's going to do us.
347
00:19:10,232 --> 00:19:11,973
I'm going to let you
tell them yourself
348
00:19:12,276 --> 00:19:13,687
because I don't
have a stomach for it.
349
00:19:13,986 --> 00:19:16,523
MITCHELL: That's all right,
sir, General O'Neill filled us in.
350
00:19:16,822 --> 00:19:18,233
The IOA has nixed
the whole thing.
351
00:19:18,532 --> 00:19:21,650
No, I don't think
you know everything.
352
00:19:35,966 --> 00:19:37,081
You have to understand,
353
00:19:37,384 --> 00:19:40,092
we've considered all the
evidence at our disposal,
354
00:19:40,387 --> 00:19:42,003
but more than that,
as difficult as this is,
355
00:19:42,306 --> 00:19:46,140
I feel very strongly that
we have no viable option.
356
00:19:46,435 --> 00:19:48,927
You want to get to the point?
357
00:19:50,355 --> 00:19:55,191
I assure you this may be the
hardest decision I'll ever make,
358
00:19:55,986 --> 00:19:58,273
but I take
full responsibility for it.
359
00:19:59,281 --> 00:20:00,442
Based on my recommendation,
360
00:20:00,741 --> 00:20:02,106
the IOA has
proposed to the President
361
00:20:02,409 --> 00:20:06,744
that Daniel Jackson's life
be terminated immediately.
362
00:20:20,594 --> 00:20:23,131
JACKSON: So,
what the hell is going on?
363
00:20:23,430 --> 00:20:25,717
This and that.
You know, the usual.
364
00:20:26,016 --> 00:20:27,677
You'll never believe what's
happening on One Life to Live.
365
00:20:27,976 --> 00:20:30,718
I really hate to press the issue
here, but I do have a deadline.
366
00:20:31,021 --> 00:20:31,510
So do we.
367
00:20:31,813 --> 00:20:32,803
Oh, yes,
I know, before I figure out
368
00:20:33,106 --> 00:20:35,313
how to overcome the effects
of the anti-Prior device.
369
00:20:35,609 --> 00:20:37,600
I thought Teal'c believed me.
370
00:20:37,903 --> 00:20:39,143
Oh, he does.
371
00:20:39,446 --> 00:20:40,072
Jack?
372
00:20:40,364 --> 00:20:42,150
No, he's on your side, too.
373
00:20:42,449 --> 00:20:48,240
That little weasel man who
somehow represents your government.
374
00:20:49,039 --> 00:20:49,494
Woolsey?
375
00:20:49,790 --> 00:20:54,159
I can't be certain, but I
think he might not like you.
376
00:20:54,461 --> 00:20:56,919
He wants to have me killed,
doesn't he?
377
00:20:57,214 --> 00:20:58,500
I'm not sure how serious he is.
378
00:20:58,799 --> 00:21:00,415
He seems quite
the prankster to me.
379
00:21:00,717 --> 00:21:01,343
You know, I was afraid of that.
380
00:21:01,635 --> 00:21:05,674
He was the one who argued to
keep Khalek alive and got burned for it.
381
00:21:05,973 --> 00:21:06,257
Khalek?
382
00:21:06,556 --> 00:21:08,172
It was his highly
evolved half-breed son.
383
00:21:08,475 --> 00:21:13,220
Two people died as a result. It
could have been much worse.
384
00:21:14,356 --> 00:21:18,441
Now that you mention it,
that seems to be in play.
385
00:21:19,361 --> 00:21:20,726
But not to worry.
386
00:21:21,029 --> 00:21:23,487
If it comes down to it,
I have a plan.
387
00:21:24,366 --> 00:21:29,281
Oh, you have a plan.
Great. What is it?
388
00:21:32,416 --> 00:21:33,747
Well,
389
00:21:34,293 --> 00:21:36,534
when I said that I had a plan,
390
00:21:36,837 --> 00:21:39,545
I meant that I
have to plan the plan.
391
00:21:39,840 --> 00:21:45,006
So when, or rather, if, it comes
down to it, I will have a plan.
392
00:21:45,304 --> 00:21:48,342
I've cleared my whole afternoon
393
00:21:50,058 --> 00:21:51,514
for planning.
394
00:21:53,312 --> 00:21:55,349
You believe me, right?
395
00:21:55,647 --> 00:21:56,887
Mmm-hmm.
396
00:21:58,608 --> 00:22:02,647
Okay, now I don't believe you.
397
00:22:12,998 --> 00:22:16,332
Imagine our
positions were reversed.
398
00:22:16,918 --> 00:22:18,420
What would you do?
399
00:22:18,712 --> 00:22:19,042
Hmm...
400
00:22:19,338 --> 00:22:23,252
I know you've trusted me even
when you've had every reason not to,
401
00:22:23,550 --> 00:22:29,592
but perhaps I'm the only one who knows
how dangerous and powerful Adria is.
402
00:22:29,890 --> 00:22:31,380
There's no evidence.
403
00:22:31,683 --> 00:22:35,677
Only your word,
and that should be enough,
404
00:22:36,355 --> 00:22:38,266
but this is so big.
405
00:22:38,565 --> 00:22:40,681
Well,
I wouldn't let them kill you.
406
00:22:40,984 --> 00:22:42,725
Of course not.
407
00:22:43,445 --> 00:22:46,358
I won't let that happen to you.
408
00:22:47,449 --> 00:22:49,565
But would you support me,
409
00:22:49,868 --> 00:22:51,734
if what I was proposing
could very well
410
00:22:52,037 --> 00:22:55,371
open the door
to the final Ori victory?
411
00:22:57,459 --> 00:23:02,670
Not if there was the slightest
chance that I wasn't on the level,
412
00:23:02,964 --> 00:23:06,832
even if it was
the tiniest nagging doubt.
413
00:23:19,481 --> 00:23:21,222
That's a load of crap.
414
00:23:21,525 --> 00:23:22,310
You're wasting our time.
415
00:23:22,609 --> 00:23:25,692
Dr. Jackson was the one who
suggested we should kill Khalek.
416
00:23:25,987 --> 00:23:27,364
He was the demon
spawn of Anubis.
417
00:23:27,656 --> 00:23:30,819
And Dr. Jackson is now
potentially an even bigger threat.
418
00:23:31,118 --> 00:23:33,109
I think the operative
word there is "potentially".
419
00:23:33,412 --> 00:23:35,198
We don't know exactly
what's going on yet.
420
00:23:35,497 --> 00:23:38,330
And by the time we do,
it may be too late.
421
00:23:38,625 --> 00:23:39,490
We know that anti-Prior device
422
00:23:39,793 --> 00:23:42,125
will only subdue his powers
for a limited time.
423
00:23:42,421 --> 00:23:44,753
After that, you won't
be able to control him.
424
00:23:45,048 --> 00:23:46,755
All right, listen to me closely,
425
00:23:47,050 --> 00:23:49,337
because I'm only
going to say this once.
426
00:23:49,636 --> 00:23:52,424
You kill Daniel
over my dead body.
427
00:23:52,722 --> 00:23:57,057
Obviously, we need to discuss
some realistic options.
428
00:23:57,352 --> 00:24:01,141
We can't hold Dr. Jackson
long-term and we can't release him,
429
00:24:01,440 --> 00:24:02,350
given what he knows.
430
00:24:02,649 --> 00:24:04,151
Well, if he has fallen
under their influence,
431
00:24:04,443 --> 00:24:08,357
the Ori likely know everything
they can learn from him already.
432
00:24:08,655 --> 00:24:09,019
What are you suggesting?
433
00:24:09,322 --> 00:24:13,407
Dr. Jackson claims he'll revert
back to his old self in short order.
434
00:24:13,702 --> 00:24:16,364
We only need to hold him
long enough to see if that's true.
435
00:24:16,663 --> 00:24:20,201
If it's not, we still have the
option of placing him in stasis.
436
00:24:20,500 --> 00:24:23,538
If he hasn't already caused
a major catastrophe by then.
437
00:24:23,837 --> 00:24:25,623
Oh, will you stop it?
438
00:24:25,922 --> 00:24:26,377
If he is telling the truth,
439
00:24:26,673 --> 00:24:32,214
then we've blown the best chance
we've ever had of beating the bad guys.
440
00:24:39,352 --> 00:24:40,387
How's it going, sir?
441
00:24:40,687 --> 00:24:44,646
Longing for the days when
I actually carried a weapon.
442
00:24:44,941 --> 00:24:45,851
What do you got?
443
00:24:46,151 --> 00:24:46,686
A crazy idea.
444
00:24:46,985 --> 00:24:49,022
I'm down with crazy.
I like crazy.
445
00:24:49,321 --> 00:24:51,403
Crazy and I are like that.
446
00:24:51,698 --> 00:24:52,483
Cam likes crazy, too.
447
00:24:52,782 --> 00:24:54,693
Listen, if what
Jackson is saying is true,
448
00:24:54,993 --> 00:24:58,076
there is an Ori ship out there
with a near-complete weapon on it
449
00:24:58,371 --> 00:25:01,159
that could prove
useful against the Ori.
450
00:25:01,458 --> 00:25:02,323
I think we should go after it.
451
00:25:02,626 --> 00:25:03,366
You're right, that's crazy.
452
00:25:03,668 --> 00:25:07,457
I'm just saying, if they're not going
to let Jackson complete his mission,
453
00:25:07,756 --> 00:25:09,167
there is no reason
that we shouldn't try.
454
00:25:09,466 --> 00:25:11,798
Daniel Jackson may be able to
provide us with the intelligence
455
00:25:12,093 --> 00:25:14,425
required to ensure
the success for this mission.
456
00:25:14,721 --> 00:25:16,086
He might be able to tell us
where the ship is
457
00:25:16,389 --> 00:25:17,015
and how to get
aboard undetected.
458
00:25:17,307 --> 00:25:18,968
And he must have enough
knowledge of their technology by now
459
00:25:19,267 --> 00:25:23,761
to provide me with what I need to
interface with the ship's control systems.
460
00:25:24,064 --> 00:25:25,771
Assuming he tells you.
461
00:25:26,066 --> 00:25:27,977
Well, why wouldn't he?
462
00:25:28,610 --> 00:25:31,523
If he knows
he's not going anywhere...
463
00:25:33,365 --> 00:25:34,025
That's crazy.
464
00:25:34,324 --> 00:25:35,655
That's what I said. It's crazy.
465
00:25:35,951 --> 00:25:37,316
It's nuts. It's wacko.
466
00:25:37,619 --> 00:25:39,405
But let's be honest, what isn't?
467
00:25:39,704 --> 00:25:41,035
Jack, I'm the only one
who should be going.
468
00:25:41,331 --> 00:25:42,446
It's too dangerous
for anyone else.
469
00:25:42,749 --> 00:25:45,457
Not if you give me
the intel we need.
470
00:25:45,752 --> 00:25:46,457
It's my plan.
471
00:25:46,753 --> 00:25:49,211
It was a bad one.
Come on, Daniel,
472
00:25:49,506 --> 00:25:53,465
you had to know we weren't going
to shut down that supergate for you.
473
00:25:53,760 --> 00:25:54,465
We had no choice.
474
00:25:54,761 --> 00:25:56,468
Oh, now it's "we",
475
00:25:56,763 --> 00:25:58,754
You've been
in my position before.
476
00:25:59,057 --> 00:26:01,389
Well, not this one, but similar.
477
00:26:01,685 --> 00:26:03,050
Yes, I'm sure I have,
478
00:26:03,353 --> 00:26:05,765
but my brain's been messed
with so much over the years,
479
00:26:06,064 --> 00:26:06,565
I don't remember.
480
00:26:06,856 --> 00:26:11,521
Wait a second, with your way, you
still have to shut down the supergate.
481
00:26:11,820 --> 00:26:14,562
Come on, where's the ship?
482
00:26:15,323 --> 00:26:16,529
How does Carter fly it?
483
00:26:16,825 --> 00:26:20,784
And give me any other intel I might
need to make this op a success.
484
00:26:21,079 --> 00:26:22,365
Come on.
485
00:26:25,667 --> 00:26:26,372
I'm trusting you.
486
00:26:26,668 --> 00:26:29,877
Oh, yes,
I really feel the faith.
487
00:26:30,171 --> 00:26:33,004
Well, now you have to trust us.
488
00:26:33,508 --> 00:26:36,375
Let us finish what you started.
489
00:26:39,681 --> 00:26:40,887
The Ori ship
containing Merlin's weapon
490
00:26:41,182 --> 00:26:42,968
is parked in orbit
around a planet with a gate.
491
00:26:43,268 --> 00:26:45,259
We gate to the planet,
use rings to get aboard.
492
00:26:45,562 --> 00:26:46,347
There is a Prior
in charge of the ship
493
00:26:46,646 --> 00:26:48,512
but he preaches to the masses
on the planet daily.
494
00:26:48,815 --> 00:26:50,977
I thought only a Prior
could fly one of their ships.
495
00:26:51,276 --> 00:26:52,516
The systems are activated
using mind control,
496
00:26:52,819 --> 00:26:54,526
but Daniel's given me
what I need to get around it.
497
00:26:54,821 --> 00:26:57,609
He's also given us instructions on
how to put the final pieces together.
498
00:26:57,907 --> 00:27:01,901
Daedalus will be standing by in
Pegasus to shut down the wormhole.
499
00:27:02,203 --> 00:27:03,193
We use the Ori ship to dial out,
500
00:27:03,496 --> 00:27:04,076
and we send the weapon through.
501
00:27:04,372 --> 00:27:06,750
But not before
the Odyssey beams us off.
502
00:27:07,042 --> 00:27:09,124
Now, that's a plan.
503
00:27:09,461 --> 00:27:12,544
That depends entirely
on Daniel Jackson's word.
504
00:27:12,839 --> 00:27:14,546
We will know
whether he's on the level
505
00:27:14,841 --> 00:27:16,752
before we shut off
the supergate.
506
00:27:17,052 --> 00:27:20,590
So at this point,
the only thing at risk
507
00:27:21,389 --> 00:27:22,641
IS US.
508
00:27:42,952 --> 00:27:44,534
No gun.
509
00:27:45,497 --> 00:27:45,907
Hmm.
510
00:27:46,206 --> 00:27:48,493
Did you bring lethal
injection, high voltage,
511
00:27:48,792 --> 00:27:52,535
or are you just going to have
them beam me out into space?
512
00:27:52,837 --> 00:27:54,453
I think you
understand my position.
513
00:27:54,756 --> 00:27:56,338
I gave Jack
the information you asked for.
514
00:27:56,633 --> 00:27:59,967
And you will be frozen
in stasis until such time
515
00:28:00,261 --> 00:28:03,674
that SG-1's mission
is deemed successful.
516
00:28:04,349 --> 00:28:06,135
I take it then,
you're not going to allow me
517
00:28:06,434 --> 00:28:08,596
to just turn back
into my old self?
518
00:28:08,895 --> 00:28:11,057
If the intel
turns out to be reliable,
519
00:28:11,356 --> 00:28:14,599
you will be unfrozen and
allowed to resume transforming,
520
00:28:14,901 --> 00:28:18,394
if that indeed
is going to happen.
521
00:28:19,781 --> 00:28:21,067
I see.
522
00:28:29,999 --> 00:28:31,660
I am here
out of respect for you.
523
00:28:31,960 --> 00:28:32,665
I wanted to explain personally
524
00:28:32,961 --> 00:28:37,706
that we're about to beam you
into the Ancient pod in Antarctica.
525
00:28:43,513 --> 00:28:44,719
Okay.
526
00:28:47,475 --> 00:28:50,968
You're clear to beam
the prisoner out now.
527
00:28:55,442 --> 00:28:56,648
What's the holdup?
528
00:28:56,943 --> 00:29:01,779
MAN: We're having some technical
problems. We can't seem to get a lock.
529
00:29:25,013 --> 00:29:27,175
Not part of my plan.
530
00:29:33,396 --> 00:29:38,607
I've always been the one who
caused the worry, not the worrier.
531
00:29:38,902 --> 00:29:40,688
It's not easy.
Don't second-guess yourself.
532
00:29:40,987 --> 00:29:42,694
This is the best
possible course of action.
533
00:29:42,989 --> 00:29:46,482
Exactly. Action,
good. Sitting around, bad.
534
00:29:46,785 --> 00:29:47,820
Hey, if it makes
you feel any better,
535
00:29:48,119 --> 00:29:50,497
I still worry sometimes,
too, about you.
536
00:29:50,789 --> 00:29:53,406
Well, thank you, sir.
Don't mention it.
537
00:29:55,877 --> 00:30:00,792
I thought we fixed this thing so
that wouldn't happen anymore.
538
00:30:08,306 --> 00:30:09,717
Daniel?
539
00:30:11,684 --> 00:30:12,810
Jack.
540
00:30:13,561 --> 00:30:14,141
What's up?
541
00:30:14,437 --> 00:30:15,723
Oh, I'm taking the ship.
542
00:30:16,022 --> 00:30:17,137
Oh. I see that.
543
00:30:17,440 --> 00:30:20,774
Yeah, I beamed the
crew safely to the surface.
544
00:30:21,069 --> 00:30:21,729
Nice for them.
545
00:30:22,028 --> 00:30:25,566
But, as you probably figured
out by now, I'm going to need you.
546
00:30:25,865 --> 00:30:30,780
You know, I was just thinking
how much I missed being needed.
547
00:31:02,026 --> 00:31:04,279
(MEN YELLING)
548
00:31:04,946 --> 00:31:07,278
All right,
fellows, here's the deal.
549
00:31:07,574 --> 00:31:08,780
We're commandeering this ship.
550
00:31:09,075 --> 00:31:14,286
I'd like for you to throw down your
weapons and surrender, please.
551
00:31:17,000 --> 00:31:18,866
That's a no.
552
00:31:30,638 --> 00:31:32,549
We asked nicely.
553
00:31:50,992 --> 00:31:52,153
Okay.
554
00:31:56,998 --> 00:31:59,285
This shouldn't be too bad.
555
00:31:59,584 --> 00:32:00,289
I don't know.
556
00:32:00,585 --> 00:32:02,622
For me, whenever there's some
assembly required,
557
00:32:02,921 --> 00:32:04,662
I inevitably find
some part missing.
558
00:32:04,964 --> 00:32:07,171
A screw, widget, what have you.
559
00:32:07,467 --> 00:32:08,332
Hmm.
560
00:32:08,635 --> 00:32:12,629
Well, according to Daniel's
instructions, it all seems to be here.
561
00:32:12,931 --> 00:32:14,888
Ah, well,
I never follow instructions.
562
00:32:15,183 --> 00:32:18,721
You think that could be
part of the problem?
563
00:32:36,037 --> 00:32:37,152
We clear? For the moment.
564
00:32:37,455 --> 00:32:39,446
Okay, I've locked out the
rings and secured this level.
565
00:32:39,749 --> 00:32:40,864
We shouldn't have
any more company.
566
00:32:41,167 --> 00:32:46,412
Hang on, guys. If this works,
we're about to jump into hyperspace.
567
00:32:59,060 --> 00:33:03,179
Yep. Just like old times.
568
00:33:06,025 --> 00:33:08,232
Except I'm here against my will,
569
00:33:08,528 --> 00:33:10,235
and you look
like Marcel Marceau.
570
00:33:10,530 --> 00:33:13,989
Yeah, you know, some things
change, but others stay the same.
571
00:33:14,283 --> 00:33:15,739
Very good.
572
00:33:16,035 --> 00:33:17,901
Why'd you bother
giving me the intel
573
00:33:18,204 --> 00:33:20,912
if you were going
to bust out anyway?
574
00:33:23,876 --> 00:33:25,833
Well, obviously, I'm
improvising at this point.
575
00:33:26,129 --> 00:33:26,869
I had no idea when, or even if,
576
00:33:27,171 --> 00:33:30,914
I was going to be able to overcome
the effects of the anti-Prior device.
577
00:33:31,217 --> 00:33:31,547
Time was running out.
578
00:33:31,843 --> 00:33:33,925
Adria is going to notice my
absence and become suspicious
579
00:33:34,220 --> 00:33:37,838
so sending the rest of SG-1
to get the device
580
00:33:38,141 --> 00:33:40,052
was my only choice at the time.
581
00:33:40,351 --> 00:33:41,386
Then why do this now?
582
00:33:41,686 --> 00:33:42,551
Because I'm afraid
the rest of the team
583
00:33:42,854 --> 00:33:46,222
won't be able to complete
the mission without me.
584
00:33:46,524 --> 00:33:48,026
Oh, aren't we full of ourselves?
585
00:33:48,317 --> 00:33:51,651
That, and I wasn't about
to let Woolsey freeze me.
586
00:33:51,946 --> 00:33:54,153
That I understand. Yeah.
587
00:34:01,664 --> 00:34:05,828
Okay, I think that's about it.
588
00:34:06,127 --> 00:34:08,789
Hang on. What's this?
589
00:34:09,088 --> 00:34:10,123
Oh, I'm not sure about that one.
590
00:34:10,423 --> 00:34:13,961
See, there is always
a widget left over.
591
00:34:14,260 --> 00:34:15,967
I thought you were
always one short.
592
00:34:16,262 --> 00:34:20,051
Well, you'd think both
was impossible, but it's not.
593
00:34:20,349 --> 00:34:20,975
Right.
594
00:34:21,267 --> 00:34:22,803
Actually, I'm pretty sure
that's the timing crystal
595
00:34:23,102 --> 00:34:24,888
that sets
the detonation of the weapon
596
00:34:25,188 --> 00:34:27,179
five minutes
after it's inserted.
597
00:34:27,482 --> 00:34:30,099
Right.
Hold on that. Carter, status?
598
00:34:30,401 --> 00:34:33,393
CARTER: Vala, Cam, we're
moments from exiting hyperspace.
599
00:34:33,696 --> 00:34:35,937
Roger that.
We're almost done here.
600
00:34:36,240 --> 00:34:37,901
Check that. Vala's almost done.
601
00:34:38,201 --> 00:34:40,067
I still have my doubts.
602
00:34:50,046 --> 00:34:50,911
And that means?
603
00:34:51,214 --> 00:34:55,003
That means the weapon
is ready to be activated.
604
00:34:56,969 --> 00:34:57,174
What?
605
00:34:57,470 --> 00:35:00,007
Oh, I was just wondering
if an Ascended being
606
00:35:00,306 --> 00:35:02,343
was going to swoop down
and take it away.
607
00:35:02,642 --> 00:35:06,852
I guess they don't mind us
doing their dirty work for them.
608
00:35:07,146 --> 00:35:08,102
Or...
609
00:35:09,065 --> 00:35:09,145
Or what?
610
00:35:09,440 --> 00:35:14,935
Or there's no point because I've assembled
it wrongly and it's not going to work.
611
00:35:25,456 --> 00:35:27,038
Colonel Carter. Yeah, I see it.
612
00:35:27,333 --> 00:35:30,041
Just came up
on the ship's sensors.
613
00:35:30,336 --> 00:35:32,327
Cam, Vala.
614
00:35:33,214 --> 00:35:35,251
We have a problem.
615
00:35:41,222 --> 00:35:42,053
What's it doing?
616
00:35:42,348 --> 00:35:44,180
It seems to be just sitting
there blocking our way.
617
00:35:44,475 --> 00:35:47,137
I'm trying to raise shields.
618
00:35:50,231 --> 00:35:51,847
Hi there.
619
00:35:53,234 --> 00:35:58,855
Carter, I thought you sealed off
this level and locked out the rings.
620
00:36:02,243 --> 00:36:03,574
Me, too.
621
00:36:15,256 --> 00:36:20,126
I was afraid of that. Adria
must've anticipated my plan.
622
00:36:21,262 --> 00:36:22,844
They're going to detect us.
623
00:36:23,139 --> 00:36:24,504
We're cloaked.
624
00:36:24,807 --> 00:36:26,138
This ship doesn't have that.
625
00:36:26,434 --> 00:36:27,674
It does now.
626
00:36:27,977 --> 00:36:29,968
Having a ZPM helps.
627
00:36:30,271 --> 00:36:34,481
When the time comes,
give the order to Daedalus.
628
00:36:38,654 --> 00:36:40,236
We'll see.
629
00:36:44,368 --> 00:36:45,119
I should never have trusted you.
630
00:36:45,411 --> 00:36:48,995
They're about to shut down the
supergate and allow our ships through.
631
00:36:49,290 --> 00:36:53,375
They've assembled the weapon,
and the Ancients didn't interfere.
632
00:36:53,669 --> 00:36:54,579
Right?
633
00:36:54,879 --> 00:36:57,712
You did exactly
as I said, right?
634
00:36:58,007 --> 00:36:59,668
Daniel, what are you doing?
635
00:36:59,967 --> 00:37:01,128
We can destroy
the Ancients right now,
636
00:37:01,427 --> 00:37:03,134
and the Ori
won't even have to fight.
637
00:37:03,429 --> 00:37:05,841
I've done all of this for you.
638
00:37:09,310 --> 00:37:10,926
Your mind is closed to me.
639
00:37:11,312 --> 00:37:12,598
Yeah.
640
00:37:16,317 --> 00:37:17,523
What the hell is going on?
641
00:37:17,818 --> 00:37:19,149
Sorry about that.
642
00:37:19,445 --> 00:37:21,732
I had to be sure
this was working on her first.
643
00:37:22,031 --> 00:37:24,022
You got past
her personal shield.
644
00:37:24,325 --> 00:37:27,158
Yeah, that took a lot.
645
00:37:30,081 --> 00:37:32,163
Are you all right,
Daniel Jackson?
646
00:37:32,458 --> 00:37:34,324
Yeah, a little dizzy.
647
00:37:34,627 --> 00:37:35,958
Look,
I don't have much time left.
648
00:37:36,254 --> 00:37:38,666
Go arm the device.
649
00:37:39,465 --> 00:37:40,170
Jack's on board Odyssey.
650
00:37:40,466 --> 00:37:41,831
He's going to
shut down the gate.
651
00:37:42,134 --> 00:37:43,795
Now, go!
652
00:37:56,524 --> 00:37:58,686
Jack, give the command.
653
00:38:00,987 --> 00:38:05,447
Please. I'm running
out of strength to do this.
654
00:38:11,247 --> 00:38:12,737
Daedalus,
655
00:38:13,291 --> 00:38:16,033
this is General Jack O'Neill.
656
00:38:21,382 --> 00:38:22,213
What's going on?
657
00:38:22,508 --> 00:38:24,215
Daniel's flying the ship.
Daniel?
658
00:38:24,510 --> 00:38:25,716
He wishes us to arm the weapon.
659
00:38:26,012 --> 00:38:27,798
General O'Neill's
on board the Odyssey.
660
00:38:28,097 --> 00:38:29,758
And? Do it.
661
00:39:38,417 --> 00:39:38,701
We got to go.
662
00:39:39,001 --> 00:39:41,413
Sir, if you can hear me,
we need to beam out now.
663
00:39:41,712 --> 00:39:43,294
What about Adria?
664
00:39:58,479 --> 00:40:00,436
(MONITORS BEEPING)
665
00:40:06,153 --> 00:40:08,019
Hey, sleepyhead.
666
00:40:09,407 --> 00:40:11,318
What took you so long?
667
00:40:11,617 --> 00:40:13,358
What happened? Nothing. Why?
668
00:40:13,661 --> 00:40:17,575
We armed the weapon, you dialed
the gate and sent the Ori ship through.
669
00:40:17,873 --> 00:40:19,989
Assuming it is you.
670
00:40:21,669 --> 00:40:23,876
No, it's me.
671
00:40:24,171 --> 00:40:28,540
Merlin's gone. He sacrificed
himself for this to work.
672
00:40:30,136 --> 00:40:33,174
Yeah? Prove it.
673
00:40:41,230 --> 00:40:42,015
What the hell was that?
674
00:40:42,314 --> 00:40:43,600
If I was Merlin, you would know.
675
00:40:43,899 --> 00:40:44,889
What about Adria?
676
00:40:45,192 --> 00:40:46,182
Still on the ship.
677
00:40:46,485 --> 00:40:48,692
All right, here's a question.
678
00:40:49,530 --> 00:40:51,237
How do we know it worked?
679
00:40:51,532 --> 00:40:52,488
We don't. Not yet.
680
00:40:52,783 --> 00:40:56,868
I think if it did work, the
Ancients would feel obligated
681
00:40:57,163 --> 00:41:01,953
to give us a fruit basket
or, like, a gift certificate,
682
00:41:04,545 --> 00:41:05,296
or something like that.
683
00:41:05,588 --> 00:41:06,749
Maybe the reason
why they let us do it
684
00:41:07,047 --> 00:41:08,378
is because they knew
it wouldn't work.
685
00:41:08,674 --> 00:41:11,837
Or maybe because they knew
it would and wanted it to.
686
00:41:12,136 --> 00:41:12,887
There's no point in guessing.
687
00:41:13,179 --> 00:41:16,592
Even if it is successful,
there are still many Priors
688
00:41:16,891 --> 00:41:19,258
with great power
and vast armies of warriors
689
00:41:19,560 --> 00:41:21,176
bent on converting this galaxy.
690
00:41:21,479 --> 00:41:25,393
It will be very difficult to
convince them their gods are dead.
691
00:41:25,691 --> 00:41:27,307
If they're dead.
692
00:41:33,032 --> 00:41:35,990
Carter, Sunshine is awake.
693
00:41:36,410 --> 00:41:37,525
That's good. Is he okay?
694
00:41:37,828 --> 00:41:39,114
Well, he's grumpy.
695
00:41:39,413 --> 00:41:42,951
Can you ask him how he
managed to cloak the ship?
696
00:41:46,045 --> 00:41:48,457
He said magicians
don't reveal their secrets.
697
00:41:48,756 --> 00:41:51,669
Hey, is that Ori ship still
hanging around out there?
698
00:41:51,967 --> 00:41:53,219
Yeah, it's still out there.
699
00:41:53,511 --> 00:41:54,000
I sent a message to Earth,
700
00:41:54,303 --> 00:41:57,512
telling them
that we were going...
701
00:41:58,641 --> 00:42:01,508
Guys, you better get up here.
702
00:42:09,068 --> 00:42:11,105
Incoming wormhole.
703
00:42:21,789 --> 00:42:25,032
Yeah, I think that went well.
704
00:42:25,626 --> 00:42:29,915
We knew eliminating the Ori
might not stop their followers.
705
00:42:30,214 --> 00:42:32,455
I still think
it was the right thing to do.
706
00:42:32,758 --> 00:42:35,466
We may have made
things worse right now.
707
00:42:35,761 --> 00:42:40,551
But in the long run, it could be
our only chance to win the war.
54426
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.