All language subtitles for Bande.Khani.Bandook.Nagni.2023 Punjabi [MkvMoviesPoint] 720p WEB-DL_track3_[eng]

Punjab. Land of mountains, Punjab. (Nasi Goreng Aira)

Punjab, the land
of Gurus and Saints.

But it seems my beautiful state,
Punjab, has caught an evil eye.

In fact, drugs and guns have
worsened the condition of Punjab.

Drugs are death,
and guns are also death.

A bullet from a gun destroys
the lives of two families.

Should there be guns?
You decide for yourself.

"Oh, girl, you live in here..."

Bro! Hey, bro!

Here comes Billa!

We won't spare him today.

The way he won today...

Yeah.
- Let me deal with him.

Just wait and watch, Billa.

I'll teach you a lesson today.

So, Billa...

This trophy should
have been in my hands.

I don't know how it came to you.

Trophies are won with courage,

and this Jatt has a lot of courage
and has worked hard too.

You must have heard the saying...

You can tell by the looks of it.

People call me a wrestler, but
they realise it when they face me.

Hey, but Jogi never gives up.

If you want to play
in the next tournament,

place this trophy at my feet.

I won this trophy on the field.

If you have the courage,
then come there and take it.

It may happen that

your mother gets helpless
after seeing your condition.

Okay, then. It's your will.
- It's God's will.

If you want to be safe and sound,
get out of my way.

Hey, guys, I don't
think he's getting it.

Come on, guys!
Let's teach him a lesson.

Hey, let me go. Don't hit me!

Hey... Let me go!
I don't have anything.

I don't have weapons too.
Let me go! I'll be back!

Come on, guys. Sit, let's go.

Sit. I'll be back.

Don't think I'm scared
and running away.

Where are you running!

Billa, you alone are
enough for many.

How come they got hold of you?

Friends made me drink to
celebrate winning the trophy.

Why are you ruining
your good life with alcohol?

Drinking gives you
a different feeling.

Come on! Let's go. Mom must
be waiting for us. - Let's go.

Take your trophy. There you go!

"We don't fight without any reason,"

"but we don't remain silent
when challenged either."

"We don't remain silent
when challenged."

"We don't fight without any reason,"

"but we don't remain silent
when challenged either."

"When we stand,
no one can stand before us."

"When we stand,
no one can stand before us."

"Once we say it, we
stick with it till the end."

"The one whom we
beat does not survive."

"Once we say it, we
stick with it till the end."

"The one whom we
beat does not survive."

"Once we say it, we
stick with it till the end."

"The one whom we
beat does not survive."

"We have created this body
by having milk and butter."

"Once we hold the hand
of a friend, we never leave it."

"We never leave it."

"We have created this body
by having milk and butter."

"Once we hold the hand
of a friend, we never leave it."

"We never run away in fear."

"We never run away in fear."

"Once we say it, we
stick with it till the end."

"The one whom we
beat does not survive."

"Once we say it, we
stick with it till the end."

"The one whom we
beat does not survive."

"Once we say it, we
stick with it till the end."

"The one whom we
beat does not survive."

"There is no situation
and no problem that can break us."

"We maintain friendship
in a profound way."

"There is no situation
and no problem that can break us."

"We maintain friendship
in a profound way."

"We are not afraid to give
our lives for our friends."

"We are not afraid to give
our lives for our friends."

"Once we say it, we
stick with it till the end."

"The one whom we
beat does not survive."

"Once we say it, we
stick with it till the end."

"The one whom we
beat does not survive."

"Once we say it, we
stick with it till the end."

"The one whom we
beat does not survive."

"Let me look at you.
Let me look at you."

"Let me look at you.
My style is unique."

"Listen to me...
Don't do this. Don't come after us."

"Don't come after us..."

Cheers!

Bro,

if I had the chance
to kill anyone today,

I would have killed Billa
and Ekam just like that.

I already told you that our
business is opium, not the weapons.

But you don't listen to me.
- Where will we keeps these weapons?

Where should I go with
this piece of garbage now?

But I have to do something

about those scoundrels.

Bro, if you order,
then I'll pick him up for you.

I went to deliver the stuff today.

Otherwise, I would not
have spared those two.

Let it go.

Tell me,

what is today's collection?

And...

Where the hell is Clutch?
Hey, Clutch!

Here I am!

Hey, bro, what's this?
What happened to you?

Actually, I got into a brawl
with Ekam and Billa.

Now I'll have to get
him out of my way.

Bro, that's it. No need to say more.

We are working people.

We need to use our minds.

Billa's game will have

to be ended properly.
- Did I say that in Hebrew?

Bro, this has to be done in such
a way that the work gets done,

and no one gets to know. Got it?

What exactly do you want to do?

Bro, this...

This is sunflower weed.

Its effect is such that

if even a little bit is taken,

then the person's game is over.

He'll be finished.
- But who will give it to him?

We don't get along at all.

Oh, come on! What are you saying!

I can do it for you.

We have a lot of options.

You just say yes.

Then, watch how the mission unfolds.

We can't even change
gears without a clutch.

How can our car move
forward without you!

So, you have to do this job. Here...

Here, take... Oh, take it all.

Just give it to Billa.

Take more if you need.

For this much, Clutch will
give it to the whole village.

Then go ahead!

Consider it done.

You also go ahead.

Okay then, Jogi,

now, if Billa doesn't come
and cry at your feet,

then I am not Clutch.

So, now

our Clutch will press
all the gears of Billa.

Manpreet.

What happened? Where are you lost?

It's a matter of concern, Manpreet.

I'm just coming from the
funeral of Kartar's boy.

He was his only son.

After his death, Kartar
tried to commit suicide twice.

But why did he try
to commit suicide?

He lost his only son.

About a year ago,

he married his son with great pomp.

Now his daughter-in-law will
have to take care of everything.

It's all ruined for them.

I couldn't see their pain.

But what happened?
He studied in college.

He came home 2-3 times.
He was a very sweet boy.

He was a sensible boy.

To be honest,

our Punjab was known for
good food and good health.

Now Punjab is known for drugs.

Kartar's only son also
got caught in the same fire.

But why doesn't the government
take action against drugs?

Why doesn't it stop them?
- Governments have made many laws.

What can we do? The ministers
who run the government

themselves smuggle drugs.

They sell it themselves.

It's everywhere. Don't
know what's going to happen.

Drug addiction has really increased
everywhere. You should talk to Ekam.

That just stay away
from drugs and all.

And Billa too.
Billa respects you a lot.

Talk to him too.

Yeah, you are right.

He respects me a lot.

Hey, where is Jaggi?

I have to go to the fields.

It is good if you sprinkle now.
Or we'll have to pour it again.

Look, you know what,
you should go to Gurudwara.

Jaggi is in the fields.
It's all okay.

God will take care of everything.

Oh, God! Bless us.

Oh, here you are, Jeeti.
Come, sit here.

Here I am.

Hey, Clutch, I'm craving it.

Give me a little smack.

Here you go, Jeeti.

Have fun.

You have taken enough smack from me.

This is Pakistani heroin.

A pinch and the guy is in the air.

Take it as a gift from me.

Gift? What's the scene?

Did you get too much stuff,
or did you get it for free?

Oh, it's not that. Actually, today
is the anniversary of my business.

So it's free for all
my customers today.

It's original, right?

Oh, come on. If you don't
believe me, check it yourself.

I don't even adulterate on this day.

Jeeti, tell me something,

Do you really love Billa or not?

Just like your original stuff.
- Oh.

So, didn't you ever get Billa
to taste this stuff?

Oh, no, man.
He likes to build his body.

He is kabaddi player, man!

You know, all the big players
take their stuff from me only.

A guy with stuff can
play a great game.

No, Clutch.

I like Billa as sober as he is.

Jeeti, give him a pinch at least.

If he does not become the captain
of the Indian team, I am not Clutch.

Really? Now that you are saying,

I'll give it to Billa.

Now you're talking!
- Great!

Okay, Jeeti, carry on.
I have to give it to others too.

Okay, then, bro. Let me go.

Okay, carry on.

Call me if you need
more stuff. You'll get it.

Don't forget to
give a pinch to Billa.

Yeah, sure.

Okay, then, Clutch Singh,

I just want this crazy
girl to do this right,

then Billa will
follow you like a cat.

So, where are you going
towards the fields, pretty girl?

My sister-in-law wanted some
vegetables. I'm going to bring that.

You would find many vegetables
in our fields too. The good ones.

Take it from there. - Where is it?
- There, on that side.

Okay, fine. I'll take it from there.

Okay.
- Thank you.

Meet, listen to me.

Yeah, what is it?
- I wanted to talk to you.

Go on.
- But I'm afraid you'll get angry.

Even I am scared
but you don't get it.

Can't you understand
what's in a girl mind?

Yeah, tell me, what is it?

I won't get angry.
- Your boots are pretty.

My brother brought it from the city.
If you want, I can get it for you.

No, I mean, you are pretty too.

You are also quite handsome.
So, what do we do about that?

What if we both...

If this happens, then we will
look very cute as a couple.

You stupid! The days
it took you to say this,

people start their
family in that time.

The thing is that I've
never proposed to anyone.

Yeah, and I do it all the time.

By the way, I have never
proposed to anyone either.

But I've seen it in films.

Ekam,

I...

I am too shy for this.

Now this Jatt is not shy anymore.

"You have small teeth and red lips."

"I have small teeth and red lips."

"You have small teeth and red lips."

"Your face is perfectly
shaped, pretty one."

"Oh, pretty girl,
I am fortunate to have you."

"Oh, pretty girl,
I am fortunate to have you."

"Oh, pretty girl,
I am fortunate to have you."

"Oh, pretty girl,
I am fortunate to have you."

"I have small teeth and red lips."

"My face is perfectly
shaped, pretty one."

"Oh, handsome,
I am fortunate to have you."

"Oh, my love,
I am fortunate to have you."

"I am fortunate to have you."

"Oh, my love,
I am fortunate to have you."

"You look just like an angel."

"Looking at you,
it feels like a new moon is here."

"It feels like a new moon is here."

"Your hair talks with the wind."

"Your hair talks with the wind."

"You attack the heart
of a lover like me."

"I am fortunate to have you."

"Oh, pretty girl,
I am fortunate to have you."

"I am fortunate to have you."

"Oh, pretty girl,
I am fortunate to have you."

"Oh, handsome,
I have fallen for you."

"I am not afraid of the world."

"Oh, handsome,
I have fallen for you."

"I am not afraid of the world."

"I am crazy in love with you."

"I am crazy in love with you. I feel
like dancing just looking at you."

"Oh, my love,
I am fortunate to have you."

"I am fortunate to have you."

"Oh, my love,
I am fortunate to have you."

"Oh, my love,
I am fortunate to have you."

I already told you
don't get into this mess.

Hey, quiet! Nothing is going
to happen. It will all be alright.

Hey, two men have come running here.

Have you seen them?

No, sir. I was busy doing this.
I didn't notice. Maybe...

There is a canal and also a forest.

You can look over there.
They might be there.

Look over there.
They must not escape.

Are you the boy who plays kabaddi?

Yes, sir.
- I've seen your game.

You play well.
- Thank you, sir.

You should concentrate on your game.

You'll get a lot of success.

Don't think that those
guys are innocent.

They are the drug dealers.
DCP has strict orders

to arrest all drug dealers.
Understood?

Sure, sir. If I see them here,
I will definitely inform you.

Sir, I looked everywhere.
No one's there.

They seem to have headed
towards the canal. Let's go there.

Fine, let's go there.

Come out, guys. They are gone.

Billa bro, thank you.

We were already
fans of your Kabaddi.

Now we have become even bigger fans.

Yeah, I get it, but why were you
guys running away from the police?

A friend of ours left his stuff with
us. And you know how the police are.

They're always in the
mood to take bribes.

What is so special in this bag?

Even we don't know
what's in the bag.

Maybe someone else's stuff.

He just said that the police
should not get involved.

So we ran after seeing
the police at the checkpoint,

and the police came after us.

And we came here running.

So, what's that in your pocket?
- Oh, this?

Oh, it's a pistol.

To silence a dog or cat
when it tries to attack.

Don't take it on yourself.

I am talking about the enemies.

Oh, man, I needed this too.

Dogs bark at me a lot too.

After seeing my kabaddi trophy.

Okay, then, Billa.
You will remember me.

You saved our lives. Take it.

It is a little gift for you from me.

It's loaded.

Let me know if you need more.
I will send the cartridges.

But how much for it?
- Come on, man!

You have hurt me
a lot by saying this.

If we wanted a price,
we would have given it to anyone.

You have just
acquired new land here,

so you are not familiar
with this place yet.

Here, they kill the person first
and ask about his fault later.

Here, whether you get
bread at home or not,

you will definitely get a gun.

You talk a lot, but your face
seems a little cunning to me.

Come on, Billa! You know what,

just arrange liquor
and bring two chickens.

Then take it. Let me bring chicken.

Keep it in your pocket.
Keep it with you.

It's German-made.
You won't get it here.

So, here it goes if you want.
- Go ahead.

There he goes, Jelly. It's done.

The person we had taken the contract
to kill has come to us himself.

Our material is also safe,

and we have also given
the pistol to him.

How does this poor guy know

that we have already
killed 15 people with that?

Jelly, I see the death
of Billa in this pistol.

Mom, I am hungry! Give me food.

Right away.

Here.

Greetings, Uncle!

Greetings. Take a seat, Billa.

Aunt, I am hungry.
Make something for me too.

Yeah, sure. Don't worry.

How are you, Ekam?
You can offer me too.

Have it. Have I stopped you?

So, Uncle, what's new?

There's nothing new with me.

You guys are young.
You have new stories to tell.

We have the same old stories.

Forget it.
How did you like the land?

The land is great, Uncle.

In our Chandigarh, the village
canal has run out of water.

Here, the land is good.

Water is also good.
Crops are grown with water anyway.

You are right.

Your Chandigarh wants
to spread everywhere.

There are buildings everywhere.

I feel that in future,

there will be buildings all
around instead of land in Punjab.

Dad, when Billa came here,
he had four acres of land in Mohali.

Now he has 20 acres.

Yeah, son, you're right.

Billa has got some decent land.

Well, son, how are your mom and dad?

Mom and Dad are good.
They are sending my visa next month.

They suggest that I give the
land to Ekam and come to Canada.

Even now, I take care of your land
and do the farming, too.

And take it to the market too.

You're always busy
playing tournaments.

Aunt, give him water. He won't stop.

He is right. What do you
do all the time in Kabaddi?

You're well educated. Get a job.

If I had gone after studying,
the food prepared by you

would not have been written
in my destiny. - Here, son. Have it.

Anyway, Billa.
- Yeah, Uncle?

The land in our
area is very fertile.

But nowadays, the drug trade

is robust in our area.

You're right, Uncle.
It's getting worse.

Every day, we hear some bad news.

You're right. - I feel very sad
after hearing those.

By the way,
I trust both of you a lot.

But, guys,

you should not be friends with

or associate with anyone who
is a drug addict or drug dealer.

You just don't worry, Uncle.

We stay away from all this.

You just don't worry, Dad.

I discussed this with the village
youth council, and they also agreed.

We will not allow drugs
to come into the village,

and those who deal drugs have
to be handed over to the police.

And, Aunt, now make me 'pinni'.
I can't drink plain milk.

Okay.
- Sure. Why not?

Give him 'pinni'.

Hey, man!

Yeah?

Tell me if the stuff is ready.

Then I'll talk to the MLA
and bring the material.

It's not infested yet.
I've checked it just now.

Oh!

What about the opium?

Will it be up to 1 quintal?
- Maybe even more than that.

I've checked it.
Clutch tastes the goods first.

Then the customer is happy
and buys the goods.

Hey...

I gave you a job related to Billa.
What happened to that?

No vehicle has ever been made
which can run without Clutch.

And I get some job
and it doesn't happen...

It can't happen.
- Don't talk in riddles.

Tell me what it is.

Then listen as it is.
- Hmm.

Jelly and I went to
deliver the goods yesterday

and met the police on the way.

And then Billa hid
us behind his motor.

Then he fed us good meat and made us
drink good wine. He served us well.

Did I give you money
for chicken and to drink?

Just tell me whether
the job was done or not.

Oh, bro, you're always in a hurry.

You don't listen.

I gave our UP gun to Billa.

Get him checked by
the police today itself.

He will be imprisoned for 5-7 years.

Then we will implicate him
in the drugs case also.

Then whatever you want.

Hey, Kipa!
- Yeah, bro?

Bring it then.
Let's break the seal now.

Clutch hit the gear
and the car went haywire.

One more thing, bro.
- Yeah?

You know Billa's girlfriend?

Lambardara's girl.

I gave her the stuff for free.

So, under some pretext,
the stuff should reach Billa.

Really? Then you
deserve a chicken too.

Come on, take a seat!

Come on now!
What are you looking at?

What's the matter? Will you keep
working on your body all day long?

Once in a while,
look at the people watching you.

Yeah,

it's almost done.
Then I'll look at you only.

I don't know.

Now, am I worth only looking at,
or have you found someone else?

What's the matter?
Do you want to breakup with me?

Ms Lambardaar,

will I survive
by breaking up with you?

You are already in my heart.

So? Why don't you meet me now?

Neither calls me
nor picks up the call.

Not just yours,
I didn't pick up anyone's call.

My phone fell into the water.

Then you could have told me.

I would have bought
you the entire shop.

Oh, my!

Do you want to aim
at my heart like Arjuna?

I am just as impressed by your eyes.

You love me so much.

I can leave everything
for your smile.

"You dance so hard..."

"You dance so hard."

"You dance so hard."

"Lightning strikes in the sky
when you dance."

"Lightning strikes in the sky
when you dance."

"I dance so hard..."

"I dance so hard."

"I dance so hard."

"My soft heart beats when I dance."

"My soft heart beats when I dance."

Hey, Clutch!
- Yeah?

Seeing your actions, you will
be made the head of the college.

No, thanks, bro.

I have passed class 10th
in four attempts.

So, we'll get you a
class 12th certificate.

No, please. Stop kidding.

By the time I reach 12th from 10th,
I will be a senior citizen.

You are right.
- Sir, we have received the goods.

I wanted to get it checked.
- Give it.

It's good.

Go ahead.

Fine. Start the packing.
- Sure, sir.

Hey, Manpreet!
- Yeah?

Come here!
- Coming!

Have you made the list of the items?

Yeah, I have.

Take this list and bring
the items when you return.

I'll make some stuff for the boys.

I am going to the market.
I'll get the work done there only.

Even I have a lot of
things to buy for the fields.

Why didn't you tell me earlier?

You always tell me
at the last moment.

Take this list.
- What's this for?

Spray, pesticide, fertiliser,
seed and whatever it is.

I have written down all
the things you need to buy.

Fine. I'll buy them.

What about that pulley?

The machine that needed a new plate.

Where is your mind?

I have to take care of everything.

If the landlord's
responsibilities end,

then it's like the
landlord is also finished.

You ask where my mind is.

My daughter is young now.

My wife says to look
for a suitable boy for her.

Your wife is right.

The sooner girls get
married, the better.

You know what?
You know Siri of Mohali?

His son would be suitable for her.

He has passed 12th
and works in a factory.

Talk to him.

Manpreet is right. Go today itself.

If you like the boy,
then we will finalise it. Okay?

Here, take it.

Take some money.

Take the bus
and finalise everything.

Here, take 2000 rupees.

Take the bus. Listen, don't get
distracted by their house and all.

See the boy and then finalise it.
We'll talk later.

There's so much to do.

It's not easy getting
a girl married.

I am only telling you
to finalise the boy.

Huh! Don't worry about the expenses.

I will take care of everything.

As if your daughter means
nothing to me! - She does.

Now what?

How will I repay you, sir?

When did I ask you to pay me back?

And listen, the relationship between
Siri and Jatt is that of brothers.

The existence of both is
incomplete without each other.

Got it? They go hand-in-hand.

Stop crying now!

Listen,

get ready. I'll leave you on
my way there. Go, see the boy.

Okay. - Oh, come on now!
Shall I call your wife?

No, I'll get going. I'm going.

He didn't even eat anything.

Do you need anything else?
- No, I've written everything.

Okay. You know what,
when all this gets final,

they will need our help.

Open your box
and take out 5-6 suitable dresses.

Okay, fine.
- It will be needed for the wedding.

Sure.
- You have a lot of dresses.

Yeah, okay.
- His daughter will get married.

It will be needed. Take them out.
- No problem.

Okay, then.
- Okay.

Take care.

Look, Meet, you know my
final exams for MCA are here.

And I was thinking as
soon as the exams are over,

I will take admission to B.Tech.

That's fine, but how will you
manage attending college every day?

I'll manage the transportation.

Hey, look over there.
Love birds are hanging out.

I have to look
after all the farming,

and my father's health is not well.

Farming is not an issue.

Either give it on a
contract or hire people.

The work of harvesting
crops is done easily.

Harvesting is fine.

But the lectures you give in
the university will cost you a lot.

When there are PU elections,

friends come for help.

I thought I should participate, too.

Why? Any problem?

Look, Ekam,

we are not here to fight.

We are here to talk.

We know you are helping Brar.
He is not the right guy.

You should help a
decent boy like Bali.

Bali!

And decent? Who told you that?

He sells drugs all day.

He is a drug dealer.

You think he is decent?

In what world? Tell me!

What about your friend Brar?

What is he doing
to win the elections?

He is selling drugs
to all the students,

selling heroin, selling Corex.

What kind of decent is this?
- Look,

I don't know about him.

I don't know what he sells
and what he creates.

Look at this, bro.
Tablets and bottles.

Brar has given them to me himself.

I swear on Waheguru, I am not lying.

There are many proofs like this.

Look, Ekam,

why do you care about the head?

I will help you when
you contest elections.

You can find out about the truth.

We are not lying.

Look, girl, give him some sense.

There is nothing in enmity.
Everything should be done with love.

Fine, brother. I'll talk to him.

I think the girl is sensible.

Okay, then. Sat Sri Akal!

Come on.

Son of an idiot!
Talking to me, loser!

Ekam, sit here.
I need to talk to you.

He is right.
Why should we care about Brar?

And who knows,
they might be telling the truth.

I am getting scared.

We have just started our life.

Why are you getting worried?

I am here.

Let it go. Why do you
care about elections?

You are my girlfriend.

I won't let anything happen to you.
Don't get worried.

Hello, Mr Balwinder Singh Bali!
Sat Sri Akal!

Sat Sri Akal, Jogi!

Is the job done?

Yeah, it's done. Perfectly fine.

I have removed the thorn of
Ekam and Billa from your path.

They will disappear
from the university. - That's good.

Now you won't have
to see them anymore.

Uh... Yeah, Mr Bali,
I need a favour from you.

Go on, Jogi.

My guys need some stuff.

Send two boxes of cough syrups.

Yeah.

100 packets of cashews
and 100 packets of almonds.

The guys will be delighted.

You just don't worry.
You did me a favour.

We'll be reaching there,
so keep the material ready.

Okay, I'm waiting.
- Okay, fine.

Bro, I see a great upcoming
leader of Punjab in you.

Neither did we add
tempering nor turmeric,

but still, the colour is there.

Come on, let's go!

Greetings, Uncle!
- Greetings!

Take a seat, my boy.
How is everything?

It's all good. Where is Ekam?
I was looking for him.

Here must be here somewhere.
Let me call him.

Ekam!
- Yeah, Dad!

Coming!
- So, son, where are you going?

Ekam and I were
invited to the university.

A person has been fielded
against our party for the elections.

Oh, okay. Look, son...

We are ordinary farmers.

Although I never deny that

we should not
participate in elections,

it is terrifying to see the battles
in colleges and universities.

No one ever gained anything
from elections. Politics is nasty.

But as far as I know,
the guys are fine.

Dad, I have heard that the Brars

are distributing drugs
in the elections.

Who do we trust now?

They are all the same.

Look, son,

I think Ekam is right.

You should stay away
from drug addicts.

Why should we get our hands dirty?

Uncle, I agree that they drink,
but not more than that.

I have a lot of experience.

I have crossed your age
to reach here, son.

First, it all starts with alcohol,

and then it progresses
to all kinds of addictions.

And then the lives are ruined.
If you know what I mean.

It's all your choice, after all.

Okay, Ekam. You don't need to go.

I'll meet them alone.
Okay, Uncle.

Greetings.
- Son, take care.

Dad, let me also go.

I have to give tea to the farmers.

Okay, fine.
- They must be waiting for me.

Go ahead.

Oh, God, he is a nice boy.
He trusts people easily.

Take care of him, God.

Where did Billa go?

There are elections in the
university. He has gone there.

You should have talked to him.
Why should we care about elections?

I tried my best.

But today's kids don't understand.

When he comes back,
you, too, should try to talk to him.

Waheguru, take care of him.

He is the only son of my brother.

Come on.

Keep it here.

Everything is here.

Bottle is also here.
But where is Billa?

He must be out for something.
- He'll be back.

How are you, Clutch?

Billa bro, I'm good! How are you?

You tell me. Where were you?
- How are you?

I went to the fields
after having a peg or two.

I have guys working there.
- Okay, join us.

Billa, now it's good.

So, Clutch, how are you?

It's great. Here, take it.

You carry on with your drink.
Let me take my stuff.

Give it to me.

Clutch, what is that? You do drugs!

Huh? And is that
nectar in your hand?

This also makes
heads spin and this also.

The only difference is
that you get high by alcohol,

and I get high by my stuff.

How can it be better than this?

Come on, Jelly, tell him about it.

Bro, just try it once.

You'll know.
- Just try it once.

Tell me if you don't
see stars in the daylight.

A whole bottle can't do any harm
to me. What can this do to me?

There you go. Give it to me.

Very good. Well done.

Now I am having fun.

Now even the
alcohol will give chills.

Now give it to me.
- Bro, just try it once.

Just try it once. Give me your hand.

Give me your peg. Take it.

Take it. Try it.

Give me your hand.
- What can it do to me, Clutch?

Bro, just try it once.

It's a different thing.

The kick which is
in liquor is not in this.

Here, take it. Just try it once.

Yeah, come on. Very good. Hold it.

Close one nostril.

Like this...
- Right, like this.

And breathe in
through the other nostril.

Good. Very good.

There you go. Whoa!

Now you're being a Jatt.

Well done!

It's done.

Jelly!
- Hmm.

Now he will keep asking
where Clutch is.

Are you set now?

Relax now.

Yeah, sit back. Relax now.

Yeah, right. Lie down. That's it.

It's done, Jelly!

Now his game is over!

Let's go now.

He won't need a bottle now.

Take it and let's go.
- Let's go.

Let me finish my peg.
- Take it. Give it to me too.

What are you doing!
- Shall we?

He is done for now.
- Let's inform about this to Jogi.

Come on, Jaggi.

Brother, I think Billa
is up to something.

What is it? You look worried.
What did Billa tell you?

What's there to say! The kind
of guys he hangs out with...

His company is not decent.

Why are you talking in riddles?
Tell me straight.

What's the matter?
- When I went to the field,

I saw Clutch and Billa.

They were having drugs.

After that, both of them
started acting like crazy.

Really?
- Yeah.

Billa drinks sometimes.

I knew about it.

Billa does drugs also!

It's very bad. - No,
there must be a misunderstanding.

Billa can never do that.
- There's no misunderstanding.

Come with me to his fields
and see for yourself.

He is hanging out
with his freak friends.

Should we go
and look into the matter?

My brother asked
me to look after him.

What if it's true?
- Oh, no.

He is young.
He might do something wrong.

We will call him home
and talk to him calmly.

It'll be alright.
- Oh, God!

How will I face his mom and dad?

Look, Manpreet,

I thought that he was lonely here

and would be under our supervision,

so I got him a land near ours.

I got him a house near ours.

So that we will be
together when needed.

But don't know what God wants.

Oh, God! Bless us.

If he gets stuck in
the mire of addiction,

it will be difficult
to get him out.

Oh, come on. Don't worry.

Let him come home. I'll talk to him.
He won't argue with me.

Don't worry about it.

Jaggi, are you done?
- Hmm.

Yeah.
- Then do it.

You'll have to come with me.

I'll need you to fix the engine.

Okay, I'll be there.
- Okay.

Don't worry. He will be alright.

I'll talk to him. Waheguru!

I can see.
- Get hold of yourself.

Watch out, bro. Sit here.

Ekam?

Dear, have water.
- Leave me!

Oh, God! What happened to him?
- Mom,

I don't think it's alcohol.

You are right, son.
Jaggi told me about it.

About him hanging out
with Clutch and doing drugs.

That's the reason.
Look at his condition.

Dad, those are blackies.

Don't know what kind
of stuff do they sell.

Those guys are very bad, Dad.
- Whoa!

Don't say anything about my friend!

Do whatever you want with me.
- What has he done to him?

May God bless him.
- Manpreet,

he is high. He has no
idea what he's saying.

Let him get sober.
Then we will talk to him.

Talk to me whatever you want, Uncle.

Look, Billa,

I just want to say that bad
company destroys a person.

Leave the company of drug addicts.
They will ruin your life!

No company is bad...

Billa, Dad is right.

Drug addiction and bad
company destroys a person.

You silly boy! You will teach me?

You played in my lap
when you were a kid.

Ekam, there's no point
in talking to him right now.

What's wrong with him!
He has gone mad.

Manpreet, let's go. We'll
talk to him in the morning.

Get out of my house!

Let it go.
- Get out...

Whatever you want to talk about,

do it in front of me.
- Have some decency! - Let it go.

Come on, let's go, Ekam.

I'll talk to him.

Have some decency!

Your parents handed you over to us.

How will we face them!

Why are you defaming
us in the village?

I have only given...

Sit down! - and never taken
anything from anyone!

Billa, man...

I thought I was the only
one who got so high.

You passed me too.

Jeeti,

I don't know what's
so great about it.

The more you take it,

the more striking it feels.

Actually, now you have
become Jeeti's match.

You dog,

earlier, you used to stop me

and lecture me.

You used to spoil all my fun.

Come on, Jeeti. Take it out now.

What stuff have you got now?

Then we will roam around heaven.

Meet, Punjab is getting
worse because of drugs.

I wanted to talk to
you about something.

Yeah, go on?
- You know our Billa...

Drugs have spoiled him.

He doesn't even have the
manners to talk to elders.

You know, Ekam, the
day before yesterday,

Billa and Jeeti were
going on their bike.

They were so high.

They were driving so fast.
I could have died.

You didn't stop them?

No way. I don't want to die
messing with such drug addicts.

Meet, drugs have made him so bad

that now he has forgotten
even to respect Mom and Dad.

I escaped that day.
Poor Banta Dogi...

Billa hit his bike. All his
milk also spilled on the road.

On top of that,
Billa hit him with hockey.

He got severely injured.
He was crying a lot.

Meet, Billa was a nice boy.

They all used to praise him.

He had a reputation
in the whole of Punjab.

Now people come to the
house with a complaint every day.

Mom and Dad are very upset with him.

You didn't inform his
parents about this?

Uncle and Aunt live in Canada
and just got their PR done.

They left Billa in the
care of my parents.

The way it's getting worse,
my parents are so upset.

I don't understand what
to do and what not to do.

It's okay, don't worry.

It will all be alright.

Oh, man! Where the hell is Clutch?

He is not here yet.
- There you go, Jogi bro.

Here's our brother, Billa!

I'm so blessed! Here you are!

I'm so blessed! You visited us,
poor people. Please take a seat.

Jogi bro!
- Yeah?

It's a big deal to sit
with a player like you. - No, Billa!

I'm not as good as you,

but if we brothers play together,

then we will rule all over India,
let alone Punjab.

You call me a brother
and talking like a stranger.

So, we'll be together from now on!
- Oh, my!

Hey, Clutch!
- Hmm?

Let's celebrate Billa's
arrival and his acceptance.

Let's have a lot of chicken legs.
And have a lot of meat.

Let's have a cabaret.
I'm so delighted!

Bro, it will be done,

but first,
get the Pakistani stuff checked.

Come on! Bring it. Where is it?

It's kept behind you.

New stuff!

Take it! Take the whole packet.

Let me know
if you want anything else.

Bro, we'll do drugs...
- Hmm.

and have some entertainment too.

You are right! Hey, Kipa!
- Yeah, bro.

Call that auntie.
- Which one?

The one from Chunni
or the one from Saranda?

Neither the Chunni one
nor the Saranda.

The one in between them. That means,
the one from Patiala.

Sure, bro. Let me call them.

Tell them to send a new one.

I'm so happy, bro!

Even I am happy, bro.
We both are together.

Here, take it.

Try this stuff.

Take it properly.

How was the Pakistani stuff?

Oh, man. It was great!

Billa, how much did you
get the land you bought for?

20 lakhs rupees per acre.

Huh?

20 lakhs!
- Yeah.

Who gave it to you in 20 lakhs?

My uncle made the deal.

Come on, man. Jogi bro was
getting that land for Rs 8 lakhs.

Yeah, 8 lakhs only.

Lambardaar was ready with the money.

He was requesting me a lot.

Then your uncle messed
it up by intervening.

He ruined everything.

Really? Are you sure?
- Yeah, man. I swear to God!

I am not lying. It's the truth.

Such a betrayal!

She betrayed his nephew like this.

Jogi, I haven't asked him
about this till now.

Neither about selling
nor about buying.

They betrayed me big time.

Look at this, Jogi.

What times we are living in.

Our relatives are like snakes.

You know, Clutch...
- Hmm?

Even an evil witch doesn't do this.

Okay, then, Jogi.
- Hmm.

I'll see you later.

I am with you, Billa!

Don't worry about it!
I am with you!

So, Jogi bro...
- Yeah.

The way we acted today...
- It was awesome!

God knows what will
happen to his uncle.

You should go and see it.
- Right.

See where the fire is
and how much it is.

Let me go and see how our scheme
has paid off. - Come on, Clutch!

Drive it in 5th gear.

Drive it in the top gear.

Aunt, you haven't been good to me.

What happened, son?

Even an evil witch doesn't do this.

What didn't you have
that you had to do this?

You used to say you didn't want
a share in your brother's land.

Together with your husband,
you betrayed your own brother.

Hey, what the hell are you saying!

We take care of your
property and land.

What rubbish is this?

The land worth Rs 8 lakhs
you got me for Rs 20 lakhs.

I used to wonder how you built
such a big mansion for Ekam.

Someone is screwing with you.

The rate is 25 lakhs per acre.
Sell it if you want.

What are you saying!
Why would we cheat you?

Even cheaters have limits.

You cheated your own nephew!

Oh, God! - You could have asked
for a share from me.

Oh, God! Why didn't I die
before listening to all this?

You won't die, Aunt.
You won't die that easy.

You will die
after acquiring everything.

Get out of here
before I do something.

Old man, if your bones are broken
at this age, it will not heal again.

It was great, Jelly!

How are you, Jogi bro?

Jogi, I had a lot of fun yesterday.

What a show it was! Oh, man!

Oh, my! It was great fun.

Don't talk in riddles, Clutch.
Tell us the details.

Okay, I'll give you
the details. Man,

Billa leaves our place high
and goes to their home.

He goes there and
abuses his aunt a lot.

Then came his uncle.
He didn't spare him either.

Then he pushes his uncle.

Ekam pushes Billa,
Billa falls 2 feet away.

Oh, man, Clutch! That's great news!

Now you did what is called the
job is done, and no one got to know.

Bloody Billa! 'My biceps are
powerful! My legs are powerful!'

Kabaddi, kabaddi, kabaddi...

'Together with your husband,
you betrayed your own brother.'

'You cheated your own nephew!'

'You won't die, Aunt.
You won't die that easy.'

'You will die
after acquiring everything.'

'Old man, if your bones
are broken at this age,'

'it will not heal again.'

The way we fooled him.
The way we provoked him.

He is ruined!

Wow, Clutch!

You did an amazing job!
- Right.

You did what you were told.
Jelly, give him the money.

You made me happy, Clutch.

Here, man! Take all of it.

"Billa is a cat now..."

You know what?
- What?

Jogi!

You cheated me!

What's wrong?

You won't be spared now!

Billa! No, Billa, it's loaded!

Billa! No...
- Billa!

Hey, Jelly, run!

He has gone crazy!

Here comes the police!

Now, see what I'll do.

There goes the German-made!

Hey, Clutch, look at her!
- Oh, yeah.

Look at the young girl
dancing in the fields.

Oh, please stop for me, pretty girl.

Oh, yeah!

What's the matter?

You are roaming around quite happy.

Hop on Shinda's
jeep once in a while.

Your youth...

You can come anytime.
- Shinda!

Stop your rubbish right now!

If Shinda does not get something
out of love, he takes it by force.

Don't ever do what you
just did, Shinda! - Or what?

You're lucky I left
my pistol at home.

You are lucky.

Bloody goon!

I came to know that Ekam
and Shinda fought again today.

Talk to him.

Oh, God! What do I do with this boy?

Tell Sir about everything
when he comes. - Sure.

He listens to you only.
No one listens to me.

Fine. I'll talk to him
when he comes.

I only want good for this family,
but no one listens to me.

"4-5 boys are trying to tease you."

"They won't be spared now."

"They comment
after seeing you walk."

"They ran away,
seeing your courage."

"They ran away,
seeing your courage."

"They ran away,
seeing your courage."

"I had an argument
with them for you."

"I had an argument
with them for you."

"I didn't feel like
tolerating anything."

"Oh, innocent boy!"

"You beat those guys
for me yesterday."

"Tell me, do you have
any rights on me?"

"I will become your own."

"Tell me if you
want it to be like that."

"You chased everyone away,
and everything became deserted."

"This is what will happen
to those who did this before me."

"You have a lot of followers
on Snapchat and Instagram."

"From North to South,
everyone talks about you."

"Big stars hide beneath you..."

"Big stars hide beneath you"

"when our time comes to meet."

"You beat those guys
for me yesterday."

"Tell me, do you have
any rights on me?"

"I will become your own."

"Tell me if you
want it to be like that."

"If you want it to be like that."

"Music empire."

"Why are you wasting
your time on papers?"

"I have a lot of things to sign."

"Keep your head cool, my friend."

"But I have made you mine
with my hot nature."

"Oh, come on! No need to show off."

"You can find out about
my support if you want."

"You can find out about
my support if you want."

"I never show off anything."

"Yeah, I know that."

"You beat those guys
for me yesterday."

"Tell me, do you have
any rights on me?"

"I will become your own."

"Tell me if you
want it to be like that."

"I feel like coming to you."

"You can come to me
whenever you want."

"I think you are quite cunning."

"Don't make such
misconceptions about me."

"I have made you mine
with my hot nature."

"My love, our pair
will be like that..."

"My love, our pair
will be like that..."

"We will have a lot of
influence everywhere."

"You beat those guys
for me yesterday."

"My love, I beat them
because it was my right."

"You beat those guys
for me yesterday."

"My love, I beat them
because it was my right."

"You beat those guys
for me yesterday."

"My love, I beat them
because it was my right."

"It was my right..."

Hey, Mom!

Yeah, son? - Give me
something to eat. I'm hungry.

Son, I'll feed you later.

First, listen to what I have to say.

Tell me, Mom. What's the matter?

I have told you so many
times to stay away from Shinda.

But you never listen to me.

You got involved in
a fight with him again.

Mom, it's just a small matter.

These things are common with boys.

No need to be scared.

Son, I'm not scared of these fights.

I am afraid of the fire that
destroyed this house 22 years ago.

And I don't want its flame
to come into my house again.

Mom, what's the matter?
Why are you so serious?

Son, I didn't want
to tell you this truth.

But I am forced to tell you.

I did not want the shadow of Shinda

and Zaildar's family to fall on you.

But now it is very
important to tell you.

22 years ago,

your dad and Shinda's dad
were like brothers.

Shinde's father used
to do opium business.

The whole village was afraid of him.

All the villagers
were afraid of him.

I was so scared.

I used to stop your father

from meeting the Zaildar.

But for their friendship,
he did not listen to me.

Oh, wow! Great!

How are you?

Oh, you started again.

Take the glass.

Yeah, I can take it on my own.

Are you worried about something?

What's the matter?
- Look, Master,

I have no secrets from you.

You are my brother.

You know my business is great.

What is the point of
having such a business

if there is no one to manage it?
- Don't think like that.

Have faith in God.
It will all be alright.

Got it? Don't worry about anything.

If we just have one boy,

then everyone's mouth will be shut.

Don't be sad thinking
about meaningless things.

Tell me one thing,

is Ekam a stranger?

That day is not far.
God will answer your prayers.

Take it.

Cheers.

You want dinner?

Huh? Dinner...

I ate at my brother's house.

Then you must have drank too.

Yeah, I am drunk. So what?
- Look,

we have to look after our boy.

You have a good government job.

We have no match with them.

If even the slightest thing goes
wrong, we will be left with nothing.

If Zaildar gets trapped
then we will also get trapped.

Be sensible.

It doesn't look good to
tell you all this every day.

Yeah, fine. I get it.

Don't lecture me now.

Nothing can happen to him.

Zaildar is my brother. My brother.

Ruined all my fun. Get lost now!

Talking to me.

Where are you going, Zaildar?

I am going to the city. You?

Where can I go!

I'm going to school for my duty.
To teach the kids.

Oh, Master,

you're wasting your time.

You're being a
slave for a few bucks.

Quit your job, man!

We, brothers, will work together.

What do you say?

No, brother.

Thanks for your offer.

It's not my cup of tea.

It's a job for a
businessman like you.

I am happy with my
5000-7000 rupees job.

It's not my cup of tea.

Why are you afraid?
Your brother is with you.

I know you are with me.
I'm scared of myself.

Who knows, I might
get you arrested.

Zaildar, God has decided
for everyone's job.

And my duty is to do
slavery for a few thousand.

Educate the kids.

You have some other job.

That's why, bro, your job suits you.

Not me. So, thanks for the offer.

Fine, it's your choice.

Okay, fine.
- I'll come in the evening, okay?

Yeah, sure.
- Okay, then.

"I am spinning the charkha
with full love for my beloved."

"I am spinning the charkha
with full love for my beloved."

"I am spinning the charkha
with full love for my beloved."

"I am spinning the charkha
with full love for my beloved."

"I am spinning the charkha
with full love..."

What's the matter, Mrs Zaildaar?

You look so happy.
- Hmm.

I wanted to tell you something.
- Go on.

You're going to be a father.
- Oh, my!

Really?
- Yes!

Oh, wow! That's great!

You gave me great news today!

What are you doing?
You almost killed me.

Forget about you. I will
celebrate with the whole village.

Becasue Junior Zaildar is coming!

Leave Zaildar's friendship.

That would be good for us. We
don't have anything to do with him.

Our son is so lovely.

We have a lot of land.
You have a government job.

Leave Zaildar's friendship.

Master, I'm telling you,

leave Zaildar's company.

He will harm you one day.

You sit with a poisonous Zaildar
snake. One day, he will bite you.

I want good for you.
It's your choice.

Of course. Also, tell
him to stop drinking.

You should look at your family.
Others always want bad for us.

Shut up! You guys are limit!

First, listen to your wife.
Now, he's also talking.

As if what we do is always good.

Giving sense to me!

Go to the fields
and look after the crops.

It's been a month
since you did something.

Do this. Do that.

You should also mind your business.

You guys are limit.
Ganging up on me.

I'll go. Stop me if you can.

It's the limit.
They are always after me.

Here, take it. Have fun.

Distribute all the
boxes kept in the store.

No one should be left.

Junior Zaildar is here!

Spread liquor everywhere. Spread it!

Prepare some chicken!

Master, why are you
looking at the gun?

Zaildar,

I get worried about you.

May God bless you.

You are a reputed man.

But still...

A pistol is here. A rifle is there.

You always keep death with you.

Why?
- Master,

do you know why people respect me?

Because they are afraid of me.

This world serves
those who scare you,

not those who are scared.

And I want

my brother to be respected
in the whole village.

That's why you should keep a pistol.

Me and pistol?
- Yes.

Take it.

It's yours now.

Take it or I'll shoot you.

Oh, wow! Very good...
- What is this?

Where did you get this pistol?

Who gave it to you?

It's mine! My brother gave it to me.

I'm sure Zaildar
has given it to you.

He will ruin our family.

No, nothing is going to happen.
It's going to be alright.

Look at this. It's such a
nice thing. Just seeing this,

the person in front
starts getting scared of us.

Listen to me. - People will
start getting scared of us.

Listen to me. It's loaded.
- Just hold it.

Why are you scared?
- It's a dangerous thing.

Listen to me.

Thank God

that you are safe
and nothing serious happened.

Doctor, nothing serious, right?

He will be fine, right? - Look,
the bullet hit him in the leg.

He might take some time to recover.

He will have difficulty walking.

The wound is deep.

He will take time to recover.

Okay.

Look, Sir, it does not
feel good to tell you this.

You are older than me.
You teach my kids.

These things don't suit you, Sir.

What will our children
learn from you if you do this?

A teacher's role is very big.
Try to understand this.

Doctor, you are right.

I made a huge mistake.

I don't know what kind
of unfortunate time it was

when I went to the Zaildar

and befriended him and
considered him my brother.

It's God's grace.

Or if this incident
had not happened,

I would have also become
a partner in all his sins.

God gave me sense at the right time.

Or I would have made a big mistake.

Sir, they are rich guys.

They spend time
with influential people.

It doesn't suit us.

It was a police case.
If I had sent you to the hospital,

a police case would have been filed.

Thank God you will
be fine here only.

Thank you, Doctor.
I have a government job.

You saved me from a big disgrace.

Just do me another favour.

Please come home and bandage me.

No problem, Sir. I'll do it.

Thank you, Doctor. Thank you.

Okay, then.

Lie down.

Oh, my! Ahh! Easy.

'It's been a long time
since Master hasn't come.'

'Even drinking isn't fun
without him.'

Have some water.

How could you do this?

You didn't even think about us.

If something happens to you,

what will happen to us without you?

You are right, Manpreet.

I made a big mistake.

Please forgive me.

Didn't I tell you?

I told you...

You friendship will ruin our family.

Look what happened.

You could have died.

Enough. Don't cry.

Don't feel disheartened.

I have realised my mistake.

I left my family

and accompanied the wrong man.

Anyways,

maybe it all happened to
make me realise my mistake.

That I was wrong.

You know what?

Send Jaggi

and return this pistol to Zaildar.

Okay.
- And also tell him

never to try to meet me now.
And we are not friends anymore.

Okay, fine.

Jaggi, keep that here.

Are you okay?

Go now.

Manpreet will give you something.

Give it to Zaildar.
- Okay, Sir.

Jaggi, here. Return it.

No problem.
You just don't worry, Sir.

I'll take care of it.

He has sent this pistol.

Pistol? - He said
that your friendship is over.

Friendship over!
- Mrs Manpreet was furious.

She said your pistol could
have ruined her family.

Okay, then. Allow me.
They sent me for this.

No one has even dared
to look at Zaildar Jhakar Singh,

and this master dared to

end our childhood friendship
instantly and send the gun back.

"You are the biggest
of all the players."

"Your colours are amazing."

"The boat cannot sail
without your consent."

"You are the biggest
of all the players."

"Your colours are amazing."

"The boat cannot sail
without your consent."

"Those who forget you..."

"Those who forget you
never find happiness."

"Oh, God. You know what you do."

"You know what you do."

Then Zaildar was always
anxious to meet your father.

But your father refused to meet him.

He never used to go out
as he was injured.

When his injury
gradually started healing,

he started walking
with the help of a stick.

One day... He went
to the fields one day...

You are one good friend, Master!

So much happened to you,

and you didn't even tell me!
And why did you return this?

Zaildar,

I forgot what the elders said.

Friendship is always between
someone of your status.

And we have no match.

What the hell are you saying, man!

Have I ever wished bad for you?
Tell me.

I gave it to you for your own good.

It was my biggest mistake

that I took that pistol.

And that I considered
you my brother.

That too a drug dealer!

Do you know the weapon you gave
me could have ruined my family?

Had the bullet not
been fired that day,

I would never have known about it.

I gradually moved
away from my family

and started associating
with criminals like you.

Then I realised.
And I advise you also.

Leave all this shady business.

Such actions always
have bad consequences.

Arrogance has terrible consequences,
and you will have to suffer for it.

No one has even dared to look at
Zaildar Jhakar Singh while talking.

And you are teaching me!

Look,

I considered you my brother.

That's why I am listening to you.

Or

the bullet from this pistol

would have pierced your chest.

Remember, Master,

you will definitely need
this pistol and this brother.

And you...

You will fall at my feet pleading.

You will come to me crying.

You heard it right. Understood?

You managed to escape.

The snake was all ready to bite you.

And he will be ready to sting
you as soon as he gets the chance.

Now he has shown his true colours.

Since that day,

your father ended his
friendship with Zaildar.

And I don't want
anything to mess up,

and we have to regret it again.
You should stay away from Shinda.

Mom, why didn't
you ever tell me this?

Son, no one wants to remember
the mistakes of the past.

Lucky, I want the truck carrying our
goods to cross the Haryana border.

Then we won't let it go.

Clutch, there is something
wrong with Rajasthan goods.

Yeah, you're right.
- That kick is not there.

Earlier, we used to make a quintal

from a single packet. But now...
- Hmm.

Now only 20 kg of goods can be made.

But, Lucky, why do we care?

We get great stuff.

We get good money.

And we taste the goods ourselves.
Right?

Come on!

No, but why are you asking about it?

What happened?
- No.

That's the same girl.
- Huh?

No problem.

He is that Ekam!

Wait, Lucky, don't stop me today.

I won't spare him today.
- Oh, hold on!

Have you forgotten that day's
problem? - Come on, man!

You know what,
let us inform Shinda about this.

Our goods vehicle
will also be coming.

I haven't even bathed
for three days.

Let's go now. Then we'll
decide what to do about him.

Come on, let's go.

No, tell me one thing.

We will continue to
meet secretly like this,

or will you come to my
house and talk to my brother?

You know that my MCA
exams are going on.

That, too, final exams.

Let them finish.

Then I'll make you my wife.

Then make me food
and we will eat together.

Look, Ekam, my brother is looking
for a suitable boy for me. Okay?

What will we do if I get
married to someone else?

No one will take you away from me.

I'll bring you from there.

I am here, you know.

You will be mine.
I won't let you be someone else's.

Whatever has to be done,
do it quickly.

Please. I can't live without you.

I'm telling you, we will get
married with great pomp soon.

You just don't worry.

You know, right?
Just let my exams get finished.

Then I will make you my kids' mom.

"Come, hug me
and never go away from me."

"Why are you crying
looking at my picture?"

"You are still there in my heart."

"You are my only support."

"You can never imagine
how dear you are to me."

"You can never imagine
how dear you are to me."

"My only dream is to live
every moment with you."

"Everything else belongs to others.
You are the only one who is mine."

"My only dream is to live
every moment with you."

"Everything else belongs to others.
You are the only one who is mine."

"I only ask for you
from God whenever a star falls."

"You can never imagine
how dear you are to me."

"You can never imagine
how dear you are to me."

"Why do you refuse?
Take my word for it, my love."

"Something should happen
that we both become one."

"Why do you refuse?
Take my word for it, my love."

"Something should happen
that we both become one."

"I will not let you live alone.
Take me with you to your village."

"You can never imagine
how dear you are to me."

"You can never imagine
how dear you are to me."

"Oh, my love!"

"Oh, my love!"

"Oh, my love!"

"Oh, my love!"

"I am yours and will
always be yours, my love."

"I'm afraid someone
will take my place."

"I am yours and will
always be yours, my love."

"I'm afraid someone
will take my place."

"I have only one destination,
and you are my destination."

"You can never imagine
how dear you are to me."

"You can never imagine
how dear you are to me."

Dad!

You know what?
- Yeah, go on.

We should expand our business.

Sit here.

Look, Shinda,

is there any business
more significant than this?

There is, Dad.

There is. Drugs.

There is a lot of money in drugs.

We work so hard in opium business.

1-2 kgs are collected and made into
20 kgs, and at what rate is it sold?

One lakh per kg. And a small
pinch of it is sold for Rs 10000.

Mix as much as you want.

And the kick... Tell me about it.

The guy reaches heaven, right?

Of course!

And today's young
generation like this only.

Look, son,

if old school like
us can have opium,

they can also sell it.

Let's do one thing.

I will do opium business

and you

will sell drugs.

Now you're talking, Dad.

But

you'll have to take care.

This will always support you.

Always keep this in your pocket.

Dad,

now watch Shinda's magic.

You'll be surprised.

Come on, my boy!

Come on, let's go.
- Let's go.

So, Jhakar Singh,

now my son will take
my business forward.

Now you just have
to enjoy your life.

Enjoy it!

What's this?

Is it opium?

Now he has started doing this also?

Reet!

Dear, bring me a glass of water.

How are you? What
about your studies? - Good.

Okay, study.

You carry on making the dinner.
I'll wash the clothes. - Okay, Reet.

It's been four acres now.

It hasn't even been a few
days since our marriage,

and you started taking drugs.

Hey, silly, who told
you that I do drugs?

I don't do any kind of drugs.

No need to lie now.

If you don't do drugs,
then what is this?

Oh, silly, it's a medicine.

You need it once in a while.

That's why I have kept it here.

Come on. Make something for me.

Aren't you ashamed of yourself?

Look after your family too.

Your sister is of marriageable age.

How will you get her married
if she gets passed this age?

Fine! Enough now!

I beg of you. Make something for me!

I'll take care of Reet myself.
Go now!

Here it is.

Oh, my! I didn't know about this.

Greetings, bro!

Hmm, greetings!
- Greetings, bro.

Why do you look so exhausted?

Did you get the stuff?

I got the stuff.

So, what's new?
- What do I say?

I just can't... Tell him!

Bro, that Ekam...

He was with Meet.
- I couldn't see him.

They are getting closer day by day.

I think we need to do
something about them.

Oh, bloody Ekam!

What do we do?
- Bro,

I have a suggestion.

Can I tell you if you allow?
- Go on.

Look, forget about Meet.

Reet has a brother.
If we can convince him.

She doesn't have a father.
Who will she listen to?

Her brother.

What do you say, Clutch?

Bro, I say do it!

Come on, then. Let's go.

Hey, bro, please sit.

You know what,
I feel like having something.

How about we check the new stuff?
- That's it.

Some want opium, and some
want drugs. We have everything.

Jelly! Our goods
that came yesterday. - Yes, sir?

Yeah?
- Give it to him.

Come on, Lucky. Start the car.
- Sure, bro.

Come on, Jelly. Bring it.
Now take us wherever you want.

Jai Hind, sir.
- Jai Hind.

Jai Hind, sir.
- Jai Hind. Sit.

Hey, Munshi! Is your list ready?
- Yes, sir?

Yes, sir.
- Come on, bring it, then.

Sir, please check it once.

Hey, Munshi! What list is this?
- Yes, sir?

Kiosk seller, Tea seller,
Washerman, Puncture repair man...

Do these people manage
opium truck transportation?

Sir, they are nothing.
You know the kiosk seller here?

He used to give 50000 rupees
every week to the last SHO.

If you want,
I can arrange your meeting.

Stop your rubbish!

These big cars and mansions.

Does it come from government salary?

Sir, I was just kidding.

Leave all this, and by evening,
- Okay, sir.

I need a list of all
the NDPS Act cases,

all the blackies,
- Yes, sir.

all the drug dealers.

I need it all by the evening.
- Sure, sir.

I'm going to meet
the senior officer. - Okay, sir.

Jeete bro, listen to me.
I have new stuff.

It's much better than your opium.

Just try it once...

Then you are off to heaven.

Let it go, man.
Opium is best for me.

Bro, it's not a big deal.

Look at me. I take it too.

And look, right in front of you.

Absolutely fit and fine. Steel body!

I think I should introduce
you to Shinda today.

Oh, really?
- Well, he doesn't meet everyone.

But you are like my elder brother.

Come on. Let's go to his house.
- Yeah, right away.

Here. This is our
Shinda boss' house.

There's Shinda Boss.
H... Hello, sir!

Greetings, sir!
Sir, he is a good friend.

He is our regular buyer of opium.

And...
- Greetings, sir!

Sir, we have to give
him the new stuff.

So, what do you say?

Jeete, you?

Hey, Clutch, we used to
study together. Come on, man!

Now I recognised you.

All good?
- Yeah, bro.

But, man... Shinda,
looking at your status,

I was afraid to tell you that.

Tell him, Clutch.
- Look at our boss. His style!

In friendship, no one is rich
or poor. No one is high or low.

Clutch, take the car keys.

Drop him at his house. Okay?
- Sure, sir.

Sir, wait a minute.

Uh... Jeete bro, go to the car.

I'll be there.
- Okay.

Okay, then, bro!

Bro, do I have to give this one?
- That was great, man!

Idiot, not this one.

Special stuff is kept in the car.

Oh, got it!

Greetings, Mr Jhakar!
- Greetings.

Sir, a new SHO has been
posted in the police station.

Hmm.
- And as soon as he came,

he made a list of those who
were on the hit list of the police.

I barely managed to let
your name not come out.

But you'll have to tread carefully.

Did SSP say anything?

No, sir. He didn't say anything.

Here.

Sir, there was no need for this.

Come on, keep it.
It will be useful to you.

Okay, sir.
- Okay.

I think I will have
to talk to the minister.

Sometimes, a new police
officer comes. Sometimes,

a new clerk comes.
Now, a SHO is here.

Huh?

Those who used to give me water

have now grown wings.

Billa!

Billa, why did you leave me?

Billa!

Why did you leave me?

Why did you leave me?

What will I do with these
diamonds and pearls without you?

They are of no use to me.

Ekam,

Jeete!

Billa gave me this necklace.

His mother told him

it was for his wife.

Now, when Billa is not here,
it is of no use to me.

Take it, Meet.

You should keep it.

I have no one!

Jeete!

Jeete, what happened?

Oh, God! Jeete!

Reet

Reet

Reet

I am coming

Jeete!

Jeete!
Whats Happened?

Oh God!

Jeete!

Let me bring water. Oh, God!

What has happened to our family?

What is happening? Jeete!

Jeete!

Here, have some water.

Jeete!

Jeete!

Jeete!

Oh, God!

Meet, how come you are here?

You know my friend Reet?

Her brother died,
so I came here for his funeral.

Jeeta?
- Yeah.

He was quite fit.
What happened to him suddenly?

He died due to drug overdose.
His wife was crying so much.

Even Reet was out of control.

I made her calm down
with great difficulty.

These drugs have
ruined their family.

Meet, these drugs have
ruined many families.

My brother Billa!

He too lost his life due to drugs.

I don't understand why governments
don't do anything against drugs.

You don't know, Ekam.
Drug dealers work

in collaboration with governments.

They give free liquor to
people during election time.

They distribute drugs.
- Meet,

drugs first hollowed
out the roots of Punjab.

Now it has reached our village.

I feel like I have to do
something to stop this drug racket.

You are right, Ekam,
and I am with you in this fight.

Okay, then. Let me leave now.

I will be late for the hospital.

Wait, Mom is here. You should
meet her. Have a cup of tea too.

No, some other time.
- Fine.

I think I have to do
something about Shinda now.

Sir,

do something.
It's getting problematic.

We are not able
to deliver the goods now.

I don't know what to say.

CM has appointed honest and
new police officers everywhere.

So it's getting difficult.
And it's election time.

The more cases are caught,
the more votes you will get.

You have to do this for elections.

You know how it is.
- What do we do then?

Should we stop it?
- No, no need to stop it.

Do it secretly.
You can't do it openly now.

Or it'll get difficult for you.

I've heard that the
new SHO is quite strict.

Oh, you just don't worry.

Your brother is here. You don't
have to worry about anything.

I'll take care of it.
- Please do.

Oh, you just don't worry.

Okay, then.
- See you.

Okay, then. Greetings.
- Okay, greetings.

Hey, Munshi, give me
the list of all the cases

registered against Zaildar.
- Okay, sir.

I'll talk to the senior officer.
- Okay, sir.

Yes?

Okay.

Ekam?

No problem. Send him in.

Greetings, sir. I am Ekam.

Greetings. Come, Ekam. Take a seat.

So, Ekam,

why do you want to help the police?

Any specific reason?
- SHO Sir,

only the drug
addict is not finished.

His entire family is also destroyed.

Shinda and his father,

what they do, there is a
very specific reason for that.

They have ruined many families
by selling opium and drugs.

And I want them to
be banned and arrested

so that many more
people can be saved.

Ekam, if young people like
you start thinking like this,

then dirty insects like Zaildar
cannot do such business. - Sir,

Shinda will have to be
controlled before arresting Zaildar.

Both father and son are
playing the game very safely.

They also have the support of MLA.

If you arrest them directly,
you will get nothing.

You won't find any trace of drugs.

You know what,

Take possession
of their goods directly.

So that you can expose them.

You have a point.

But where and when
do their goods arrive?

How do I find out about this?

Sir, leave that worry to me.

You just be ready.

You will get all the information.

We'll be ready.

Okay, then. Greetings, sir.
- Greetings. Good.

Society is in great
need of such youth.

So, Chobra?
- Yes, sir.

New goods are coming tomorrow,
so get the back chamber emptied.

Okay, sir. It will be done.
- Then call your guys.

I have ordered more stuff this time.

Shall we, Clutch?
- Sure.

Sir, it's Ekam.

I have received news
from Shinda's informer

that his goods vehicle is crossing
the Shambhu border today.

You reach the checkpoint
with your entire team.

I'm coming too.

Check it. What is in it?

Take them out.

Take them out.

Come on.

Hey! How the hell did
our goods get seized?

What do you take money from us for?

Sir... Sir, it's Ekam's job.

He teamed up with the SHO.

He kept giving information
about all the locations to the SHO.

He was the one who got it seized.

Ekam! How dare you do this!

Shinda!

Shinda!

What happened, Clutch?
- Bro,

Ekam is turning into
a pain in our lives.

First, he took Reet
behind our backs.

Now he is farming in your land.

Go and see it for yourself.
He will take over your land.

And he had also informed
the police about the goods.

Bro, do something...
- Ekam!

Ekam, I won't spare you now!

What's this?

Ekam!

I told you to stay out of my way.

But you didn't listen to me. You...

You scoundrel!
I told you so many times.

So many times!
But you didn't listen to me!

You got my goods seized. You
caused me a loss in my business.

Clutch...

Bro, we need to get out of here.

Someone can see us.
Come on, let's go.

Bro, come on!

Now you'll understand.

Meet!

What happened?
Why are you so tensed?

Come in. Let me give you water.
- No, listen to me.

Ekam was shot by Shinda.

What are you saying?
This can't be true.

It's the truth.

It's the truth.

Meet!

Ekam is gone!

Ekam is gone!

"You are the biggest
of all the players."

"Your colours are amazing."

"The boat cannot sail
without your consent."

"You are the biggest
of all the players."

"Your colours are amazing."

"The boat cannot sail
without your consent."

"Those who forget you..."

"Those who forget you
never find happiness."

"Oh, God. You know what you do."

"You know what you do."

"Oh, God. You know what you do."

"You know what you do."

"Oh, God. You know what you do."

"You know what you do."

"You, yourself,
have broken the sacred pair.

"You, yourself,
have broken the sacred pair.

"One is destroyed by the drugs."

"One is destroyed by the guns."

"Now his father is crying..."

"Now his father is crying..."

We are facing the same thing today.

You lost your son...

And I also lost my son.

"Oh, God. You know what you do."

"Oh, God. You know what you do."

Imagine the pain of the
families that go through this.

Why didn't we get it?

He is no more!

"All dreams turned into dust,"

"and life fell apart."

"All dreams turned into dust,"

"and life fell apart."

"Oh, God, don't ever write such
sorrow in someone else's destiny."

"After coming here..."

"Even big kings and queens
become helpless after coming here."

"Oh, God. You know what you do."

"You know what you do."

"Oh, God. You know what you do."

"You know what you do."

"Oh, God. You know what you do."

"You know what you do."