All language subtitles for Valeriy Chkalov (1941) eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,720 --> 00:00:04,320 June 6th, 1944. 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 3 00:00:04,320 --> 00:00:06,770 To put an end to the extremely bloody world war 4 00:00:06,770 --> 00:00:08,140 as soon as possible, 5 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 6 00:00:08,140 --> 00:00:11,633 the Allies launch the largest invasion in world history. 7 00:00:13,170 --> 00:00:18,100 Almost 7,000 ships with 195,000 men set out for Europe 8 00:00:18,100 --> 00:00:20,023 to liberate it from the Nazi rule. 9 00:00:21,210 --> 00:00:25,253 A deluge of fire falls upon the Normandy coastline. 10 00:00:28,910 --> 00:00:32,610 Yet the operation can not succeed without aviation. 11 00:00:32,610 --> 00:00:35,740 In the hours preceeding the naval landings, 12 00:00:35,740 --> 00:00:39,363 a massive flying armada was to play a key role. 13 00:00:41,050 --> 00:00:43,330 Could the Allies have won the war without aviation? 14 00:00:43,330 --> 00:00:45,150 Simple answer is no. 15 00:00:45,150 --> 00:00:48,613 It was absolutely crucial to their entire strategy. 16 00:00:50,080 --> 00:00:51,210 In the middle of the night 17 00:00:51,210 --> 00:00:56,210 over 4,000 airplanes with 23,000 paratroopers take off 18 00:00:56,810 --> 00:01:00,410 for an invasion that has never been seen before. 19 00:01:00,410 --> 00:01:03,780 Never before have so many aircraft taken off 20 00:01:03,780 --> 00:01:05,970 in such a short time. 21 00:01:05,970 --> 00:01:10,860 The Allies' secret weapon, whole wings of special aircraft 22 00:01:10,860 --> 00:01:12,293 called gliders. 23 00:01:15,477 --> 00:01:19,220 For the first time, the events on D-Day are told 24 00:01:19,220 --> 00:01:22,800 from a bird's eye view as an exact chronology 25 00:01:22,800 --> 00:01:24,913 of the giant air operation. 26 00:01:25,910 --> 00:01:30,260 In this battle, technology plays a decisive role. 27 00:01:30,260 --> 00:01:33,290 The Allies turn the Normandy countryside 28 00:01:33,290 --> 00:01:34,883 into a landing ground. 29 00:01:37,470 --> 00:01:40,993 Ingenious systems are installed to guide the aircraft. 30 00:01:44,010 --> 00:01:47,310 On the day that should decide the outcome of the war, 31 00:01:47,310 --> 00:01:51,510 two experienced strategists face each other, 32 00:01:51,510 --> 00:01:54,050 the American Dwight Eisenhower, 33 00:01:54,050 --> 00:01:57,263 and the German field marshal, Erwin Rommel. 34 00:02:00,210 --> 00:02:02,880 Over 24 hours, the Allied bombers dropped 35 00:02:02,880 --> 00:02:06,683 over 10,000 tons of bombs over the coastal batteries. 36 00:02:08,830 --> 00:02:12,080 They hit the ground and they detonate immediately, 37 00:02:12,080 --> 00:02:14,543 and they blast a great area. 38 00:02:15,870 --> 00:02:18,050 The marks of the attacks are still visible 39 00:02:18,050 --> 00:02:19,563 in the landscape today. 40 00:02:26,420 --> 00:02:30,180 Fighters, transport aircraft, or bombers? 41 00:02:30,180 --> 00:02:34,730 What are the key aircraft of this decisive night? 42 00:02:34,730 --> 00:02:37,950 The events of D-Day have been told many times, 43 00:02:37,950 --> 00:02:41,053 but for the first time, a new perspective is taken. 44 00:02:42,110 --> 00:02:45,393 The D-Day aerial battle over Normandy. 45 00:02:59,720 --> 00:03:04,430 On D-Day, the Allied operation Neptune starts in the air. 46 00:03:04,430 --> 00:03:07,200 Airplanes are the only ones that can get past 47 00:03:07,200 --> 00:03:09,720 the German coastal defenses. 48 00:03:09,720 --> 00:03:12,340 In the following hours, the Allied commandment 49 00:03:12,340 --> 00:03:16,020 coordinates 15,000 takeoffs. 50 00:03:16,020 --> 00:03:18,160 The operation of the largest air invasion 51 00:03:18,160 --> 00:03:20,560 of all times is authorized. 52 00:03:20,560 --> 00:03:24,050 To coordinate that altogether in the largest 53 00:03:24,050 --> 00:03:26,190 amphibious invasion the world has ever seen, 54 00:03:26,190 --> 00:03:28,793 is just such an astonishing achievement. 55 00:03:30,610 --> 00:03:32,500 Phase one. 56 00:03:32,500 --> 00:03:35,190 During the night, parachutists and pioneers 57 00:03:35,190 --> 00:03:37,253 are dropped behind the German lines. 58 00:03:38,850 --> 00:03:42,050 These are men of the airborne troops. 59 00:03:42,050 --> 00:03:44,330 Their mission, securing the coast 60 00:03:44,330 --> 00:03:47,080 before the arrival of the ships. 61 00:03:47,080 --> 00:03:49,583 They face a highly uncertain future. 62 00:03:55,240 --> 00:03:58,513 The Allies divided this mission with large units. 63 00:04:00,930 --> 00:04:04,310 The American 101st and 82nd Airborne Divisions 64 00:04:04,310 --> 00:04:05,903 formed the western flank. 65 00:04:08,700 --> 00:04:12,103 Together, they make up 17,400 men. 66 00:04:13,070 --> 00:04:14,580 British and Canadian troops 67 00:04:14,580 --> 00:04:17,640 are to reinforce the front from the east. 68 00:04:17,640 --> 00:04:22,640 12,500 men from the 6th British Airborne Division. 69 00:04:22,970 --> 00:04:26,613 An air corridor is cleared for the landing forces on water. 70 00:04:38,430 --> 00:04:41,960 Troops are waiting for departure in hundreds of airfields 71 00:04:41,960 --> 00:04:44,033 scattered around Great Britain. 72 00:04:45,730 --> 00:04:48,660 The generation of those who are now preparing 73 00:04:48,660 --> 00:04:51,523 for the mission will go down in history. 74 00:04:53,249 --> 00:04:55,916 (clock ticking) 75 00:04:57,400 --> 00:05:00,623 June 5th, 1944, 8:30. 76 00:05:03,330 --> 00:05:06,180 Do these young Americans have any idea 77 00:05:06,180 --> 00:05:08,950 what awaits them in a few hours? 78 00:05:08,950 --> 00:05:11,600 Most of them have European ancestors, 79 00:05:11,600 --> 00:05:14,640 but have never set foot on European ground before. 80 00:05:14,640 --> 00:05:17,640 Soon, their step into the unknown 81 00:05:17,640 --> 00:05:19,483 will come to liberate France. 82 00:05:20,330 --> 00:05:25,270 They are paratroopers of the 101st U.S. Airborne Division. 83 00:05:25,270 --> 00:05:29,370 They must secure the Utah beachhead before the landings. 84 00:05:29,370 --> 00:05:32,000 Will a surprise attack succeed to neutralize 85 00:05:32,000 --> 00:05:34,040 the Wehrmacht units who have been preparing 86 00:05:34,040 --> 00:05:35,833 against an upcoming invasion? 87 00:05:38,230 --> 00:05:40,370 This is the question of those who are waiting 88 00:05:40,370 --> 00:05:43,360 for five German divisions, coastal mines, 89 00:05:43,360 --> 00:05:45,053 bunkers, and tanks. 90 00:05:47,720 --> 00:05:49,390 Shortly before the landings, 91 00:05:49,390 --> 00:05:51,893 General Eisenhower pays them a visit. 92 00:05:53,590 --> 00:05:56,450 He notices the men's concerns. 93 00:05:56,450 --> 00:05:59,703 They know that high losses are to be expected, 94 00:06:01,240 --> 00:06:04,250 and Eisenhower is aware that he has to expose them 95 00:06:04,250 --> 00:06:07,733 to the immediate danger of death within a few hours. 96 00:06:13,360 --> 00:06:16,300 He knows that when he's talking to these men, 97 00:06:16,300 --> 00:06:18,783 many of them might never come home again. 98 00:06:19,768 --> 00:06:23,220 It was absolutely crucial that morale was high, 99 00:06:23,220 --> 00:06:25,710 that the troops being sent into battle 100 00:06:25,710 --> 00:06:27,888 felt that they could trust their commanders, 101 00:06:27,888 --> 00:06:30,538 that the commanders were doing the best possible job. 102 00:06:32,570 --> 00:06:36,550 The soldiers of the 101st U.S Airborne Division 103 00:06:36,550 --> 00:06:39,320 are called the Screaming Eagles. 104 00:06:39,320 --> 00:06:41,170 In less than two hours, 105 00:06:41,170 --> 00:06:44,083 they will be going through a baptism of fire. 106 00:06:48,850 --> 00:06:52,750 Thousands of aircraft are now waiting for takeoff. 107 00:06:52,750 --> 00:06:56,480 Paradoxically, this gigantic air operation 108 00:06:56,480 --> 00:07:01,480 is prepared underground, northwest of London in Uxbridge. 109 00:07:03,289 --> 00:07:05,956 (ominous music) 110 00:07:07,640 --> 00:07:10,130 The historian James Holland visits 111 00:07:10,130 --> 00:07:13,763 one of the most important and secret bunkers of D-Day. 112 00:07:18,480 --> 00:07:20,230 The beauty of this bunker is that, as you can see, 113 00:07:20,230 --> 00:07:21,210 there's a lot of steps. 114 00:07:21,210 --> 00:07:24,110 It's very, very deep, and it's completely bomb-proof. 115 00:07:24,110 --> 00:07:25,670 No one can touch it. 116 00:07:25,670 --> 00:07:28,230 Needless to say, it's a completely secret installation. 117 00:07:28,230 --> 00:07:31,590 No one, apart from those who need to know, know it's here. 118 00:07:31,590 --> 00:07:35,433 It's absolutely vital for Britain's air control and command. 119 00:07:40,610 --> 00:07:42,640 This is where the Allies followed 120 00:07:42,640 --> 00:07:45,310 and coordinated their air forces during the night 121 00:07:45,310 --> 00:07:47,643 of June 6th, 1944. 122 00:07:48,970 --> 00:07:52,470 The genius of these operation rooms was that the commander 123 00:07:52,470 --> 00:07:55,680 up there could look out over this entire room 124 00:07:55,680 --> 00:07:58,644 and get a complete map of what's going on. 125 00:07:58,644 --> 00:08:00,500 (people chattering) 126 00:08:00,500 --> 00:08:02,630 Here you can see all the squadrons lined up, 127 00:08:02,630 --> 00:08:05,310 and you can see what 605 squadron, or 501 squadron, 128 00:08:05,310 --> 00:08:08,283 or any of the squadrons involved are doing at any one time. 129 00:08:09,426 --> 00:08:12,459 Behind these markers are real crew members 130 00:08:12,459 --> 00:08:15,983 set to live the longest 24 hours of their lives. 131 00:08:20,550 --> 00:08:23,450 Will this enormous undertaking to liberate Europe succeed? 132 00:08:29,110 --> 00:08:31,820 The details of this complex air operation 133 00:08:31,820 --> 00:08:33,890 have been planned for months. 134 00:08:33,890 --> 00:08:36,850 Why it is prepared this way and what is at stake 135 00:08:36,850 --> 00:08:39,753 can be seen by looking back at the course of the war. 136 00:08:41,020 --> 00:08:44,140 In whose hands lies the fate of the world? 137 00:08:44,140 --> 00:08:47,133 When was the invasion of Normandy decided? 138 00:08:48,070 --> 00:08:50,583 It was decided with the airborne attack. 139 00:08:54,310 --> 00:08:56,963 December 1st, 1943. 140 00:08:59,187 --> 00:09:00,287 The leaders of America, Britain, 141 00:09:00,287 --> 00:09:02,543 and the Soviet Union had met Tehran. 142 00:09:04,700 --> 00:09:09,410 Stalin, Roosevelt, and Churchill 143 00:09:09,410 --> 00:09:13,790 finally agree to open a second front in Western Europe 144 00:09:13,790 --> 00:09:16,210 and decide that the upcoming invasion 145 00:09:16,210 --> 00:09:18,473 will take place in Normandy. 146 00:09:20,320 --> 00:09:23,093 Code word for the operation: Overlord. 147 00:09:24,820 --> 00:09:26,530 For the three leaders, 148 00:09:26,530 --> 00:09:30,380 victory will be assured by air supremacy. 149 00:09:30,380 --> 00:09:33,650 In order to coordinate the double attack by sea and air, 150 00:09:33,650 --> 00:09:35,990 the Allies formed a joint command 151 00:09:35,990 --> 00:09:39,460 of their so-called expeditionary forces. 152 00:09:39,460 --> 00:09:41,510 At its head is Dwight Eisenhower 153 00:09:41,510 --> 00:09:44,403 with the help of an Anglo-American general staff. 154 00:09:45,650 --> 00:09:48,390 Air Marshall Leigh-Mallory is, of course, 155 00:09:48,390 --> 00:09:51,663 nominated commander and chief of the Allied air force. 156 00:09:55,800 --> 00:09:58,740 10:15 PM on June 5th. 157 00:09:58,740 --> 00:10:01,580 American paratroopers from the 101st Airborne 158 00:10:01,580 --> 00:10:03,260 get into their aircraft. 159 00:10:03,260 --> 00:10:06,177 (engines rumbling) 160 00:10:08,020 --> 00:10:09,710 These are the first ships to take off 161 00:10:09,710 --> 00:10:12,537 in the airborne invasion, a fortress (indistinct). 162 00:10:17,850 --> 00:10:22,850 443 C-47 planes take off at an insane rate 163 00:10:23,070 --> 00:10:25,593 and fly in formation towards Normandy. 164 00:10:31,610 --> 00:10:34,210 This aircraft is considered to be particularly 165 00:10:34,210 --> 00:10:35,973 reliable and versatile. 166 00:10:40,810 --> 00:10:43,410 Suited for parachute drops 167 00:10:44,710 --> 00:10:46,253 and cargo transport, 168 00:10:49,340 --> 00:10:52,513 it can also be used to tow gliders. 169 00:10:56,950 --> 00:11:00,443 The Douglas C-47 is 19 meters long. 170 00:11:01,730 --> 00:11:06,560 It can carry 28 passengers, and reach a cruising speed 171 00:11:06,560 --> 00:11:09,950 of 260 kilometers per hour. 172 00:11:09,950 --> 00:11:11,830 Its endurance is an asset. 173 00:11:11,830 --> 00:11:15,950 It can travel up to 2,400 kilometers. 174 00:11:15,950 --> 00:11:19,150 This aircraft is also used by the Royal Air Force 175 00:11:19,150 --> 00:11:20,863 under the name Dakota. 176 00:11:23,060 --> 00:11:25,670 These aircraft are there for the backbone 177 00:11:25,670 --> 00:11:28,063 of the Allied strategy. 178 00:11:28,063 --> 00:11:32,055 13,000 of these aircraft are built. 179 00:11:32,055 --> 00:11:34,805 (dramatic music) 180 00:11:41,690 --> 00:11:43,230 But the fact that the Allies 181 00:11:43,230 --> 00:11:45,860 were preparing for an invasion was not hidden 182 00:11:45,860 --> 00:11:47,793 from the generals of the Third Reich. 183 00:11:50,970 --> 00:11:53,340 The American entry into the war may been 184 00:11:53,340 --> 00:11:55,740 the decisive turning point in the war. 185 00:11:55,740 --> 00:11:58,900 However, the German occupiers of France 186 00:11:58,900 --> 00:12:01,343 and Northern Europe are not unprepared. 187 00:12:02,220 --> 00:12:05,340 They begin to build massive flack and coastal positions, 188 00:12:05,340 --> 00:12:07,460 the so-called Atlantic Wall, 189 00:12:07,460 --> 00:12:09,640 with the use of forced laborers 190 00:12:09,640 --> 00:12:12,840 in the short period between 1942 and 1944, 191 00:12:12,840 --> 00:12:15,370 an over a length of 4,000 kilometers 192 00:12:17,540 --> 00:12:20,340 from Norway to the Spanish French border. 193 00:12:20,340 --> 00:12:23,410 In France, work's already well-progressed. 194 00:12:23,410 --> 00:12:26,780 (intense music) 195 00:12:26,780 --> 00:12:28,410 At the end of 1943, 196 00:12:28,410 --> 00:12:31,500 Hitler commissioned one of his highly-decorated confidants 197 00:12:31,500 --> 00:12:34,210 to extend and monitor the Atlantic Wall, 198 00:12:34,210 --> 00:12:36,627 General Field Marshal Rommel. 199 00:12:36,627 --> 00:12:40,470 Rommel also has the potential danger from the air in mind. 200 00:12:40,470 --> 00:12:43,260 Under high pressure, he has bunkers, gun emplacements, 201 00:12:43,260 --> 00:12:47,673 and anti-tank obstacles erected, and minefields laid out. 202 00:12:49,703 --> 00:12:53,703 (man speaking foreign language) 203 00:13:07,230 --> 00:13:10,950 The Atlantic Wall also includes heavy coastal flack power 204 00:13:10,950 --> 00:13:13,173 in 88 millimeters artillery. 205 00:13:14,807 --> 00:13:17,640 (cannons booming) 206 00:13:21,530 --> 00:13:24,560 They are feared by pilots because of their accuracy 207 00:13:24,560 --> 00:13:26,463 and their deadly rate of fire. 208 00:13:34,060 --> 00:13:38,240 However, Rommel recognizes that the coastal fortifications 209 00:13:38,240 --> 00:13:40,823 are not deep enough, and has them extended further. 210 00:13:45,070 --> 00:13:48,400 For example, with tree trunks rammed into the ground 211 00:13:48,400 --> 00:13:50,830 named Rommel's Asparagus. 212 00:13:50,830 --> 00:13:51,930 Planted in the ground, 213 00:13:51,930 --> 00:13:55,350 they become treacherous obstacles for gliders. 214 00:13:55,350 --> 00:13:59,240 Another deadly danger awaits the parachutists. 215 00:13:59,240 --> 00:14:01,910 All along the coast, Rommel gives the order 216 00:14:01,910 --> 00:14:04,630 to flood inland marshes. 217 00:14:04,630 --> 00:14:07,320 When soldiers with parachutes land there, 218 00:14:07,320 --> 00:14:09,713 they drown with the heavy equipment. 219 00:14:10,958 --> 00:14:13,137 (clock ticking) 220 00:14:13,137 --> 00:14:14,250 10:30 p.m. 221 00:14:14,250 --> 00:14:17,350 Night falls over the deployment areas. 222 00:14:17,350 --> 00:14:19,380 The first ships are on their way, 223 00:14:19,380 --> 00:14:21,693 as are the American airborne units. 224 00:14:23,140 --> 00:14:26,500 Their British Allies of the 6th Airborne Division 225 00:14:26,500 --> 00:14:28,163 are also going into battle. 226 00:14:29,290 --> 00:14:30,540 At airfields scattered throughout 227 00:14:30,540 --> 00:14:34,070 the English countryside, paratroopers and airborne infantry 228 00:14:34,070 --> 00:14:36,400 emerged from final briefings. 229 00:14:36,400 --> 00:14:38,160 It was automatic. 230 00:14:38,160 --> 00:14:40,860 It had been rehearsed this way a hundred times before. 231 00:14:46,045 --> 00:14:48,330 They are the vanguard of the air offensive, 232 00:14:48,330 --> 00:14:50,910 and should secure the area at Sword Beach, 233 00:14:50,910 --> 00:14:53,053 the easternmost landing section. 234 00:14:54,450 --> 00:14:57,010 They must control the Benouville Bridge, 235 00:14:57,010 --> 00:15:00,490 the only crossing between Caen and the English Channel; 236 00:15:00,490 --> 00:15:03,160 and the Ranville Bridge over the Orne, 237 00:15:03,160 --> 00:15:05,740 over which supplies will later roll. 238 00:15:05,740 --> 00:15:08,883 Both objectives are of strategic importance. 239 00:15:12,120 --> 00:15:14,350 In charge of the success of this mission, 240 00:15:14,350 --> 00:15:17,800 an attack division made up of 180 men 241 00:15:17,800 --> 00:15:20,850 under the orders of Major John Howard. 242 00:15:20,850 --> 00:15:23,460 In order to take the Germans by surprise, 243 00:15:23,460 --> 00:15:25,600 the Allies use gliders. 244 00:15:25,600 --> 00:15:30,033 With no engine, they are silent and virtually undetectable. 245 00:15:31,930 --> 00:15:35,380 These gliders are to drop many soldiers and materiel 246 00:15:35,380 --> 00:15:36,723 behind enemy lines. 247 00:15:41,240 --> 00:15:43,860 Such a massive use of gliders had never happened 248 00:15:43,860 --> 00:15:48,213 before D-Day as historian Philippe Esvelin explains. 249 00:15:49,135 --> 00:15:49,968 (Philippe speaking foreign language) 250 00:15:49,968 --> 00:15:52,010 Paratroopers need a certain amount of time 251 00:15:52,010 --> 00:15:54,920 until they're ready to fight together after landing. 252 00:15:54,920 --> 00:15:57,100 With the gliders, they could fight as a group 253 00:15:57,100 --> 00:15:58,743 immediately after landing. 254 00:16:00,342 --> 00:16:02,751 (gunfire rattling) 255 00:16:02,751 --> 00:16:05,750 (engines droning) 256 00:16:05,750 --> 00:16:06,810 The gliders are carried 257 00:16:06,810 --> 00:16:09,173 across the English Channel by airplanes. 258 00:16:15,540 --> 00:16:17,610 The pilots are fully concentrated 259 00:16:17,610 --> 00:16:19,950 and are in contact with the transport aircraft, 260 00:16:19,950 --> 00:16:22,130 So they know exactly when they can detach 261 00:16:22,130 --> 00:16:23,247 from the tow plane. 262 00:16:23,247 --> 00:16:27,664 (Philippe speaking foreign language) 263 00:16:30,800 --> 00:16:33,000 The three first British gliders 264 00:16:33,000 --> 00:16:35,530 detach from their tow plane and descend 265 00:16:35,530 --> 00:16:37,090 towards their target. 266 00:16:37,090 --> 00:16:39,790 Each one of them weigh seven tons. 267 00:16:39,790 --> 00:16:43,933 One pilot error and the whole company is wiped out. 268 00:16:47,369 --> 00:16:51,000 The AS 51 Horsa glider is the main type. 269 00:16:51,000 --> 00:16:52,720 It is 20 meters long 270 00:16:52,720 --> 00:16:56,210 and completely built of wood and canvas. 271 00:16:56,210 --> 00:16:59,000 Up to 25 men can fit on board 272 00:16:59,000 --> 00:17:01,680 in addition to the pilot and navigator. 273 00:17:01,680 --> 00:17:04,339 300 Horsa gliders are used in Normandy 274 00:17:04,339 --> 00:17:07,533 alongside the Hamilcar and the Waco. 275 00:17:16,300 --> 00:17:19,360 June 6, 1944 has dawned. 276 00:17:19,360 --> 00:17:21,750 It is 0500 a.m. 277 00:17:21,750 --> 00:17:25,360 Will the Allies be able to fulfill its tasks? 278 00:17:25,360 --> 00:17:27,830 While the paratroopers are still on their way, 279 00:17:27,830 --> 00:17:30,820 the first gliders are preparing to land, 280 00:17:30,820 --> 00:17:35,181 and other aircraft are springing into action: the bombers. 281 00:17:35,181 --> 00:17:37,848 (ominous music) 282 00:17:40,380 --> 00:17:43,480 Their goal: to massively bomb the fortifications 283 00:17:43,480 --> 00:17:44,863 of the Atlantic Wall. 284 00:17:47,209 --> 00:17:50,440 (cannons booming) 285 00:17:50,440 --> 00:17:53,630 If not much of the artillery on the coast can be eliminated, 286 00:17:53,630 --> 00:17:56,580 it will hit the landing troops hard, 287 00:17:56,580 --> 00:17:59,040 because at 6:00 a.m., thousands of ships 288 00:17:59,040 --> 00:18:02,573 are supposed to deposit troops on the Normandy beaches. 289 00:18:03,810 --> 00:18:06,470 In order to destroy these installations, 290 00:18:06,470 --> 00:18:09,710 Eisenhower is relying on two so-called 291 00:18:09,710 --> 00:18:11,853 Strategic Air Force fleets. 292 00:18:17,740 --> 00:18:19,930 On the one hand, the British Bomber Command, 293 00:18:19,930 --> 00:18:22,223 with 1,500 heavy bombers. 294 00:18:25,860 --> 00:18:30,853 On the other, the 8th U.S. Air Force with 2,600 aircraft. 295 00:18:34,170 --> 00:18:37,640 In a few hours, some of them will drop 8,000 tons of bombs 296 00:18:37,640 --> 00:18:39,593 over the batteries along the coast. 297 00:18:43,256 --> 00:18:46,089 (engines droning) 298 00:18:48,444 --> 00:18:51,527 25 Allied aircraft are shot down during the mission. 299 00:18:55,281 --> 00:18:56,680 (bombs exploding) 300 00:18:56,680 --> 00:18:59,853 However, these were not the first massive bombings. 301 00:19:06,420 --> 00:19:10,040 Since 1942, the Allies have repeatedly bombed 302 00:19:10,040 --> 00:19:11,143 the French coast, 303 00:19:12,540 --> 00:19:15,610 but this time they want to fool the German occupiers 304 00:19:15,610 --> 00:19:18,410 as long as possible about the real targets 305 00:19:18,410 --> 00:19:21,100 and the exact date of the invasion. 306 00:19:21,100 --> 00:19:23,410 In addition, they want to paralyze the movements 307 00:19:23,410 --> 00:19:26,603 of German troops by destroying the railway network. 308 00:19:26,603 --> 00:19:30,603 (bombs whistling and exploding) 309 00:19:32,320 --> 00:19:35,630 The Allies know the operational areas quite well 310 00:19:35,630 --> 00:19:37,530 because they systematically watch 311 00:19:37,530 --> 00:19:39,493 the German positions in Normandy. 312 00:19:44,400 --> 00:19:46,910 The air reconnaissance supplies the headquarters 313 00:19:46,910 --> 00:19:49,040 with photos for months. 314 00:19:49,040 --> 00:19:50,890 They are taken with cameras like these 315 00:19:50,890 --> 00:19:53,180 mounted on Spitfire jets. 316 00:19:53,180 --> 00:19:55,050 They fly over the French coastline 317 00:19:55,050 --> 00:19:58,493 and bring back photos that are then painstakingly analyzed. 318 00:20:07,923 --> 00:20:10,690 Looking at these photographs taken by photo reconnaissance 319 00:20:10,690 --> 00:20:12,850 from commanders and intelligence officers 320 00:20:12,850 --> 00:20:15,270 could look at that information and work out 321 00:20:15,270 --> 00:20:18,850 exactly how German defenses all along the Atlantic Wall, 322 00:20:18,850 --> 00:20:21,090 but particularly for them in Normandy, 323 00:20:21,090 --> 00:20:23,360 how they were progressing. 324 00:20:23,360 --> 00:20:27,110 But they could tell virtually every single gun position 325 00:20:27,110 --> 00:20:29,773 and bunker all across the Normandy coastline. 326 00:20:36,980 --> 00:20:39,460 Further information is provided by members 327 00:20:39,460 --> 00:20:42,010 of the French interior resistance. 328 00:20:42,010 --> 00:20:44,560 Troop strengths and movements of the Wehrmacht 329 00:20:44,560 --> 00:20:46,163 are transmitted by radio. 330 00:20:50,167 --> 00:20:54,941 (eerie music) (clock ticking) 331 00:20:54,941 --> 00:20:56,970 10 minutes past midnight, 332 00:20:56,970 --> 00:21:00,050 the first Allied soldiers leap into action. 333 00:21:00,050 --> 00:21:01,453 Their mission is crucial. 334 00:21:04,230 --> 00:21:06,990 In order to drop 20,000 paratroopers 335 00:21:06,990 --> 00:21:08,860 at the right spots later, 336 00:21:08,860 --> 00:21:11,783 some scouts have to search and mark the spots. 337 00:21:13,560 --> 00:21:15,893 Their name: pathfinders. 338 00:21:21,480 --> 00:21:23,940 Among them, with his 101st Company, 339 00:21:23,940 --> 00:21:25,953 is Captain Frank Lillyman, 340 00:21:29,840 --> 00:21:32,070 his trademark, the cigar. 341 00:21:32,070 --> 00:21:34,273 He smokes it even when he jumps. 342 00:21:37,430 --> 00:21:39,693 He lands at 016. 343 00:21:46,730 --> 00:21:49,430 Injured in action, he talks about his night mission 344 00:21:49,430 --> 00:21:52,252 during an American newsreel interview. 345 00:21:52,252 --> 00:21:54,050 Frank, I imagine you got into 346 00:21:54,050 --> 00:21:56,230 some rather tight places, didn't you, Captain? 347 00:21:56,230 --> 00:21:57,063 I'll say we did. 348 00:21:57,063 --> 00:21:58,670 There's one in particular. 349 00:21:58,670 --> 00:21:59,510 Got shot that night. 350 00:21:59,510 --> 00:22:00,343 I got shot up. 351 00:22:00,343 --> 00:22:01,270 I'd still be out there in the field 352 00:22:01,270 --> 00:22:04,083 if it hadn't been for Roland here, and Park. 353 00:22:04,083 --> 00:22:06,252 Those two refused to get out of there until they got me 354 00:22:06,252 --> 00:22:10,335 off that field where I was exposed to enemy fire. 355 00:22:14,260 --> 00:22:17,000 This first wave now marks the landing areas, 356 00:22:17,000 --> 00:22:20,493 or drop zones, for the pilots of the following aircraft. 357 00:22:26,190 --> 00:22:29,103 A new technology has also been developed for this. 358 00:22:32,700 --> 00:22:37,500 The pathfinders use radio paths that instruct the aircraft, 359 00:22:37,500 --> 00:22:41,273 the airborne direction finding equipment, Eureka/Rebecca. 360 00:22:50,160 --> 00:22:51,980 This works in two steps. 361 00:22:51,980 --> 00:22:54,560 First, the pathfinders on the ground 362 00:22:54,560 --> 00:22:56,683 set up the Eureka transmitters. 363 00:23:00,310 --> 00:23:02,480 Its aerial sends a continuous signal 364 00:23:02,480 --> 00:23:07,010 to the Rebecca receptor installed in the leading aircraft. 365 00:23:07,010 --> 00:23:09,760 The signal can be picked up by the instrument 366 00:23:09,760 --> 00:23:12,743 at a distance of 20 to 30 kilometers. 367 00:23:16,940 --> 00:23:19,903 Signals are also transmitted from the aircraft. 368 00:23:23,030 --> 00:23:24,870 Once the location is picked up, 369 00:23:24,870 --> 00:23:27,023 the pilot has an exact course. 370 00:23:34,470 --> 00:23:38,563 The pathfinders then use these lamps to mark the drop zone. 371 00:23:39,730 --> 00:23:42,470 This is risky, however, because they can easily 372 00:23:42,470 --> 00:23:44,633 be discovered by German soldiers. 373 00:23:47,320 --> 00:23:50,620 Within a few minutes, seven lamps are set up 374 00:23:50,620 --> 00:23:52,423 about 10 meters apart. 375 00:23:56,360 --> 00:23:58,530 The pathfinders light them up 376 00:23:58,530 --> 00:24:00,633 when they hear the aircraft approaching. 377 00:24:03,310 --> 00:24:04,423 They form a T. 378 00:24:05,920 --> 00:24:09,020 The lamp at the base of the T flashes to indicate 379 00:24:09,020 --> 00:24:11,333 the name of the drop zone in Morse code. 380 00:24:21,000 --> 00:24:23,960 Nevertheless, not all parachutists succeed 381 00:24:23,960 --> 00:24:25,733 in landing close to the spot. 382 00:24:28,530 --> 00:24:30,500 016 a.m. 383 00:24:30,500 --> 00:24:33,403 The first British glider makes a hard landing. 384 00:24:39,639 --> 00:24:41,260 (glider thudding) 385 00:24:41,260 --> 00:24:43,473 On board is John Howard. 386 00:24:50,230 --> 00:24:52,230 We landed with a loud bang. 387 00:24:52,230 --> 00:24:54,320 Suddenly, I couldn't see anything. 388 00:24:54,320 --> 00:24:57,630 I thought I was blind, but actually it was only my helmet 389 00:24:57,630 --> 00:24:59,293 that had slipped over my eyes. 390 00:25:02,650 --> 00:25:05,900 The pilot had managed to land without any ground markings 391 00:25:05,900 --> 00:25:08,423 only 50 yards from the Benouville Bridge. 392 00:25:09,330 --> 00:25:12,663 Two other gliders land with precision a few yards away. 393 00:25:16,560 --> 00:25:19,300 The capture of the so-called Pegasus Bridge 394 00:25:19,300 --> 00:25:21,500 is crucial for the advancement of the troops 395 00:25:21,500 --> 00:25:23,033 that will land on the coast. 396 00:25:25,780 --> 00:25:27,230 The plan works. 397 00:25:27,230 --> 00:25:30,770 The soldiers have the element of surprise on their side. 398 00:25:30,770 --> 00:25:33,730 Only at the last moments do the German guards realize 399 00:25:33,730 --> 00:25:35,053 what is happening to them. 400 00:25:35,980 --> 00:25:39,684 British forces take control of the bridge in a few minutes. 401 00:25:39,684 --> 00:25:42,351 (intense music) 402 00:25:44,280 --> 00:25:46,470 Meanwhile, almost 7,000 ships 403 00:25:46,470 --> 00:25:49,460 are on their way across the English Channel. 404 00:25:49,460 --> 00:25:52,970 Major Howard sends the message "Ham and jam," 405 00:25:52,970 --> 00:25:55,083 indicating the success of the mission. 406 00:25:57,838 --> 00:26:00,588 (dramatic music) 407 00:26:04,620 --> 00:26:09,130 June 6th, 1944 sees the biggest air operation 408 00:26:09,130 --> 00:26:10,910 in history, ever. 409 00:26:10,910 --> 00:26:15,310 Over 24 hours, the Allied forces managed to coordinate 410 00:26:15,310 --> 00:26:17,223 15,000 sorties. 411 00:26:19,100 --> 00:26:22,180 The American and Anglo-American troops are reinforced 412 00:26:22,180 --> 00:26:25,700 by men from a dozen other nationalities. 413 00:26:25,700 --> 00:26:29,183 How is such a massive operation coordinated? 414 00:26:37,820 --> 00:26:39,850 In the bunker in Uxbridge, England, 415 00:26:39,850 --> 00:26:42,170 all the strings are pulled. 416 00:26:42,170 --> 00:26:45,070 It is from here that the huge air fleet is directed 417 00:26:45,070 --> 00:26:48,120 on D-Day on the basis of information received 418 00:26:48,120 --> 00:26:50,923 from the squadron commanders on their way to France. 419 00:26:55,057 --> 00:26:57,160 To coordinate the Allied sorties, 420 00:26:57,160 --> 00:26:59,760 this 11,000 aircraft that took part, 421 00:26:59,760 --> 00:27:01,489 was incredibly complex. 422 00:27:01,489 --> 00:27:03,988 and involve a number of different air forces. 423 00:27:03,988 --> 00:27:06,490 They all have their different control centers. 424 00:27:06,490 --> 00:27:09,640 And as that information is filtered down, 425 00:27:09,640 --> 00:27:12,200 so the individual wings and squadrons 426 00:27:12,200 --> 00:27:14,020 are given very clear instructions 427 00:27:14,020 --> 00:27:15,843 about what they're expected to do. 428 00:27:16,994 --> 00:27:18,210 (engine droning) 429 00:27:18,210 --> 00:27:20,620 The operations of the fighter aircraft, 430 00:27:20,620 --> 00:27:22,780 fighter bombers, and light bombers 431 00:27:22,780 --> 00:27:25,300 are closely monitored from here. 432 00:27:25,300 --> 00:27:29,030 To this end, the general staff uses advanced technology 433 00:27:29,030 --> 00:27:32,360 such as long range raiders whose signals are transmitted 434 00:27:32,360 --> 00:27:34,193 via ships in the English Channel. 435 00:27:35,660 --> 00:27:38,190 Aircraft were tracked from this room by a combination 436 00:27:38,190 --> 00:27:40,480 of radar and radio. 437 00:27:40,480 --> 00:27:42,520 So the radar would pick up their movement, 438 00:27:42,520 --> 00:27:44,840 and that will be transmitted back to the control center, 439 00:27:44,840 --> 00:27:46,040 to the filter room, 440 00:27:46,040 --> 00:27:48,505 which would be then passed to this room here. 441 00:27:48,505 --> 00:27:51,505 (people chattering) 442 00:27:54,740 --> 00:27:57,740 Allied flights, but also those of German planes 443 00:27:57,740 --> 00:27:59,293 are monitored from here. 444 00:28:02,991 --> 00:28:04,540 (plane exploding) 445 00:28:04,540 --> 00:28:05,940 Red leader to lamp post (speech drowned out). 446 00:28:05,940 --> 00:28:07,450 The squadrons have numbers 447 00:28:07,450 --> 00:28:10,456 and each of them is marked in the control center. 448 00:28:10,456 --> 00:28:11,725 Spitfire. 449 00:28:11,725 --> 00:28:16,725 (engines roaring) (cannons rattling) 450 00:28:17,750 --> 00:28:19,904 And what you would then have is WAAFs, 451 00:28:19,904 --> 00:28:22,324 female members of the Royal Air Force, 452 00:28:22,324 --> 00:28:26,560 and they would be moving the squadrons down across. 453 00:28:26,560 --> 00:28:28,820 So you'd have them moving across down here 454 00:28:28,820 --> 00:28:31,640 in the right area on this map board, 455 00:28:31,640 --> 00:28:33,880 and pushing them further and further 456 00:28:33,880 --> 00:28:36,134 towards the coast of France. 457 00:28:36,134 --> 00:28:38,973 (people chattering) 458 00:28:38,973 --> 00:28:42,090 4,000 launches during the night from June 5th 459 00:28:42,090 --> 00:28:45,580 to 6th require maximum precision. 460 00:28:45,580 --> 00:28:48,610 In order to regulate movement after the launch, 461 00:28:48,610 --> 00:28:51,950 the Allies set up waiting zones over England. 462 00:28:51,950 --> 00:28:54,550 In addition, they also have groups of airplanes 463 00:28:54,550 --> 00:28:57,523 fly at different altitudes to avoid collisions. 464 00:29:02,181 --> 00:29:04,022 (explosion booming) 465 00:29:04,022 --> 00:29:05,580 (bells clanging) 466 00:29:05,580 --> 00:29:08,220 Meanwhile, it is 1:30 a.m. 467 00:29:08,220 --> 00:29:10,640 The first ships are getting ready to anchor 468 00:29:10,640 --> 00:29:15,240 21 kilometers of Utah beach and bombard the coast. 469 00:29:15,240 --> 00:29:17,530 The fate of their crew depends on the air battle 470 00:29:17,530 --> 00:29:18,743 going on above them. 471 00:29:21,660 --> 00:29:23,410 After the landing zones are marked 472 00:29:23,410 --> 00:29:24,980 and the planes arrive there, 473 00:29:24,980 --> 00:29:27,373 thousands of paratroopers jump off. 474 00:29:34,460 --> 00:29:39,460 6,900 from the 101st U.S. Airborne Division 475 00:29:39,550 --> 00:29:42,593 are to secure the Utah sector of the coast. 476 00:29:43,440 --> 00:29:46,883 This includes the capture of the La Barquette lock. 477 00:29:48,300 --> 00:29:50,870 This enables them to regulate water levels 478 00:29:50,870 --> 00:29:52,433 in the flooded lowlands. 479 00:29:56,880 --> 00:29:57,900 At the same time, 480 00:29:57,900 --> 00:30:01,050 the units of the 82nd U.S. Airborne Division 481 00:30:01,050 --> 00:30:02,723 attack from the western flank. 482 00:30:05,610 --> 00:30:09,670 Three targets are given to the 6,400 paratroopers 483 00:30:09,670 --> 00:30:14,320 which must be captured: the town of Sainte-Mere-Eglise, 484 00:30:14,320 --> 00:30:17,223 and the two bridges at la Fiere and Chef-du-Pont. 485 00:30:20,800 --> 00:30:22,080 The pilots are nervous, 486 00:30:22,080 --> 00:30:24,373 and not all of them have much experience. 487 00:30:25,810 --> 00:30:29,730 They fly above the clouds, but there's a problem. 488 00:30:29,730 --> 00:30:31,890 The targets are not visible, 489 00:30:31,890 --> 00:30:33,740 and the paratroopers could end up 490 00:30:33,740 --> 00:30:35,723 scattered across the countryside. 491 00:30:41,780 --> 00:30:43,563 There is great tension on board. 492 00:30:46,780 --> 00:30:51,757 A young sergeant notes, "One cloud after the other 493 00:30:51,757 --> 00:30:54,527 "and suddenly we break through the cloud cover. 494 00:30:54,527 --> 00:30:57,757 "At that moment, we experienced the flak fire. 495 00:30:57,757 --> 00:31:00,997 "When they hit the planes, it sounded like gravel 496 00:31:00,997 --> 00:31:03,470 "hitting metal sheets." 497 00:31:03,470 --> 00:31:05,291 Seven okay! 498 00:31:05,291 --> 00:31:06,371 Six okay! 499 00:31:06,371 --> 00:31:07,460 Five okay! 500 00:31:07,460 --> 00:31:08,810 Each paratrooper has 501 00:31:08,810 --> 00:31:11,570 50 kilograms of equipment with him. 502 00:31:11,570 --> 00:31:13,120 They are ready for the jump. 503 00:31:13,120 --> 00:31:15,450 They focus on the signal lights. 504 00:31:15,450 --> 00:31:18,535 When it turns green, they jump out of the aircraft. 505 00:31:18,535 --> 00:31:20,480 Go! 506 00:31:20,480 --> 00:31:23,853 A free fall of 20 to 30 seconds follows. 507 00:31:27,440 --> 00:31:29,400 Before even touching the ground, 508 00:31:29,400 --> 00:31:31,873 some are taken by the fierce German fire. 509 00:31:31,873 --> 00:31:34,456 (guns booming) 510 00:31:38,300 --> 00:31:42,623 3/4 of the paratroopers do not land in the intended places. 511 00:31:45,600 --> 00:31:48,840 If they do not find their way back to their targets, 512 00:31:48,840 --> 00:31:50,623 the whole operation fails. 513 00:31:55,290 --> 00:31:58,200 Now the German obstacles come into play, 514 00:31:58,200 --> 00:32:00,550 especially the flooded lowlands. 515 00:32:00,550 --> 00:32:04,120 Hundreds of paratroopers will be declared missing in action, 516 00:32:04,120 --> 00:32:06,443 drowning under the weight of their equipment. 517 00:32:15,910 --> 00:32:18,719 Many parachutists fall victim to the obstacles 518 00:32:18,719 --> 00:32:23,719 Rommel devised, while Rommel himself does not even notice. 519 00:32:23,860 --> 00:32:28,560 He's on vacation at home to celebrate his wife's birthday. 520 00:32:28,560 --> 00:32:31,593 He's not informed of the invasion until hours later. 521 00:32:38,380 --> 00:32:41,810 After some fierce fighting, the men of the 82nd, 522 00:32:41,810 --> 00:32:45,920 the All-Americans, successfully complete their mission. 523 00:32:45,920 --> 00:32:47,740 They must now hold their position 524 00:32:47,740 --> 00:32:51,191 until the arrival of reinforcements from the sea. 525 00:32:51,191 --> 00:32:53,340 (clock ticking) 526 00:32:53,340 --> 00:32:55,403 1:50 a.m. 527 00:32:55,403 --> 00:32:56,690 (sirens wailing) 528 00:32:56,690 --> 00:32:59,600 Sirens are going off at the Pont du Hoc, 529 00:32:59,600 --> 00:33:01,970 signaling the presence of bombers. 530 00:33:01,970 --> 00:33:03,810 Now it remains to be seen 531 00:33:03,810 --> 00:33:06,636 whether the Atlantic Wall can be overcome. 532 00:33:06,636 --> 00:33:08,950 (engines droning) 533 00:33:08,950 --> 00:33:12,503 Menacing shadows slip by in the night. 534 00:33:14,520 --> 00:33:17,290 They are British Avro Lancasters. 535 00:33:17,290 --> 00:33:18,850 They are 21 meters long, 536 00:33:18,850 --> 00:33:22,893 and reach speeds of up to 450 kilometers per hour. 537 00:33:25,610 --> 00:33:28,070 Seven crew members are on board. 538 00:33:28,070 --> 00:33:30,453 The bomb freight is up to 10 tons, 539 00:33:31,330 --> 00:33:34,043 a very valuable asset for the Allies. 540 00:33:34,934 --> 00:33:37,767 (engines droning) 541 00:33:42,070 --> 00:33:44,960 In England, one of these bombers is being preserved 542 00:33:44,960 --> 00:33:47,363 with great care by the Royal Air Force. 543 00:33:50,520 --> 00:33:53,640 Pilot Iza Bassant gives details of the plane 544 00:33:53,640 --> 00:33:55,250 with Sebastian Cox, 545 00:33:55,250 --> 00:33:58,633 head of the Air Historical Branch of the Royal Air Force. 546 00:34:01,360 --> 00:34:06,360 It's an historical D-Day aircraft, and this tells a lot, 547 00:34:06,370 --> 00:34:10,890 because every bomb is one bombing mission. 548 00:34:10,890 --> 00:34:15,020 And the average number of bombing mission 549 00:34:15,020 --> 00:34:17,770 was twenty before being damaged- 550 00:34:17,770 --> 00:34:21,890 Before being shot down, between 20 and 30, usually. 551 00:34:21,890 --> 00:34:23,240 So this is very special 552 00:34:23,240 --> 00:34:26,510 'cause it did more than 130 missions. 553 00:34:26,510 --> 00:34:31,510 So there's more than 130 bomb symbols on the aircraft. 554 00:34:38,260 --> 00:34:40,900 The imposing Lancaster is a priority target 555 00:34:40,900 --> 00:34:42,970 for the Luftwaffe fighter pilots. 556 00:34:42,970 --> 00:34:45,265 The crew can defend themselves against the attacks 557 00:34:45,265 --> 00:34:47,373 with their powerful machine guns. 558 00:34:49,010 --> 00:34:52,470 So once you get to the back of the aircraft, 559 00:34:52,470 --> 00:34:54,033 and you have the rear turret, 560 00:34:55,450 --> 00:34:57,510 the rear turret has a gunner, 561 00:34:57,510 --> 00:35:00,020 he has four machine guns. 562 00:35:00,020 --> 00:35:03,724 His job is to protect the back of the bomber 563 00:35:03,724 --> 00:35:06,203 from the German night fighters. 564 00:35:10,260 --> 00:35:13,320 The special thing about the Avro Lancaster 565 00:35:13,320 --> 00:35:15,770 is its colossal bombing power. 566 00:35:15,770 --> 00:35:20,640 Among other things, it transported enormous 8,000 pounds. 567 00:35:20,640 --> 00:35:23,060 They were nicknamed Blockbusters 568 00:35:23,060 --> 00:35:24,450 because they could wipe out 569 00:35:24,450 --> 00:35:27,593 an entire block of flats within seconds. 570 00:35:30,180 --> 00:35:32,370 What's all these propellers for? 571 00:35:32,370 --> 00:35:35,700 This is part of the fusing mechanism for the bomb. 572 00:35:35,700 --> 00:35:38,010 So when it drops out of the bomb bay, 573 00:35:38,010 --> 00:35:39,720 these start to turn, 574 00:35:39,720 --> 00:35:42,470 and they're part of the mechanism that makes the bomb live, 575 00:35:42,470 --> 00:35:44,240 that makes it armed. 576 00:35:44,240 --> 00:35:48,140 Because if you can avoid the bomb being live and armed 577 00:35:48,140 --> 00:35:49,920 when it's flying to the target, 578 00:35:49,920 --> 00:35:51,983 you don't want it to go off by accident. 579 00:35:53,530 --> 00:35:56,470 Other bombs are designed to penetrate the ground. 580 00:35:56,470 --> 00:35:59,370 This one is designed to explode as soon 581 00:35:59,370 --> 00:36:03,402 as it hits the ground, to create a big area of devastation. 582 00:36:03,402 --> 00:36:05,740 (explosion booming) 583 00:36:05,740 --> 00:36:07,510 During the Second World War, 584 00:36:07,510 --> 00:36:11,343 a total of 7,000 Lancasters were in use. 585 00:36:12,380 --> 00:36:16,420 The German troops were taken by surprise on June 6th 586 00:36:16,420 --> 00:36:18,140 because the Wehrmacht was preparing 587 00:36:18,140 --> 00:36:20,700 for the invasion elsewhere. 588 00:36:20,700 --> 00:36:25,100 It is true that Hitler had long suspected an Allied landing 589 00:36:25,100 --> 00:36:26,670 in Northern France, 590 00:36:26,670 --> 00:36:30,260 but there was a trap meticulously prepared by the Allies. 591 00:36:30,260 --> 00:36:32,960 It is called Operation Fortitude. 592 00:36:32,960 --> 00:36:35,627 (intense music) 593 00:36:40,869 --> 00:36:43,702 (engines droning) 594 00:36:44,990 --> 00:36:48,620 For months, Allied bombers had bombed the fortifications 595 00:36:48,620 --> 00:36:49,610 in the Port du Calais 596 00:36:49,610 --> 00:36:52,500 at the narrowest point of the English Channel. 597 00:36:52,500 --> 00:36:56,140 Even German spies in London were deliberately supplied 598 00:36:56,140 --> 00:36:57,363 with false data. 599 00:36:58,400 --> 00:36:59,930 This was to give the impression 600 00:36:59,930 --> 00:37:02,423 that the invasion would take place near Calais. 601 00:37:03,352 --> 00:37:05,830 (clock ticking) 602 00:37:05,830 --> 00:37:09,480 At 3:00 a.m. the deception continues in Port du Calais 603 00:37:09,480 --> 00:37:12,380 in order to keep as many Wehrmacht troops as possible 604 00:37:12,380 --> 00:37:13,363 further north. 605 00:37:18,290 --> 00:37:21,930 British planes fly at low altitude in this area 606 00:37:21,930 --> 00:37:24,150 to be detected by radar. 607 00:37:24,150 --> 00:37:26,980 They also drop many such metal strips 608 00:37:26,980 --> 00:37:29,273 to deceive the radar operators. 609 00:37:33,111 --> 00:37:35,160 (Philippe speaking foreign language) 610 00:37:35,160 --> 00:37:37,750 A cloud of such strips look like a formation 611 00:37:37,750 --> 00:37:40,183 of approaching aircraft on the enemy radar. 612 00:37:44,160 --> 00:37:46,920 Another deception were such burlap dummies 613 00:37:46,920 --> 00:37:50,010 on parachutes, nicknamed Rupert. 614 00:37:50,010 --> 00:37:52,970 They were dropped, along with real paratroopers, 615 00:37:52,970 --> 00:37:56,343 to give the impression of a large number of landing troops. 616 00:37:58,200 --> 00:38:01,540 500 Ruperts land in four sectors 617 00:38:01,540 --> 00:38:03,640 far from the actual battleground 618 00:38:03,640 --> 00:38:05,333 in the hinterland of Normandy. 619 00:38:06,306 --> 00:38:09,273 (clock ticking) 620 00:38:09,273 --> 00:38:13,363 5:55 a.m. at dawn on June 6th. 621 00:38:15,630 --> 00:38:18,723 American bombers fly towards Omaha Beach. 622 00:38:20,310 --> 00:38:24,250 To remain undiscovered, they fly at high altitude. 623 00:38:24,250 --> 00:38:26,850 However, they have no view of the ground, 624 00:38:26,850 --> 00:38:31,100 because a thick cloud cover hides the coastline. 625 00:38:31,100 --> 00:38:33,053 The pilots are flying blind. 626 00:38:37,020 --> 00:38:39,200 They risk the worst case scenario: 627 00:38:39,200 --> 00:38:41,530 accidentally bombing the Allied ships 628 00:38:41,530 --> 00:38:43,840 a few kilometers off the coast. 629 00:38:43,840 --> 00:38:46,450 At an altitude of about 2,000 meters, 630 00:38:46,450 --> 00:38:49,420 dropping the bombs too early or too late 631 00:38:49,420 --> 00:38:51,223 can have serious consequences. 632 00:38:58,730 --> 00:39:02,180 In this case, many bombs are dropped a little too late 633 00:39:02,180 --> 00:39:04,570 and miss the German defenses. 634 00:39:04,570 --> 00:39:07,110 The mission is a complete failure, 635 00:39:07,110 --> 00:39:11,270 and the infantrymen run into German barrage fire. 636 00:39:11,270 --> 00:39:13,706 On June 6, 1944, 637 00:39:13,706 --> 00:39:18,706 2,500 soldiers were killed on the Omaha Beach section alone. 638 00:39:19,400 --> 00:39:21,740 The beach is littered with corpses. 639 00:39:21,740 --> 00:39:23,950 The shallow water is blood-red 640 00:39:23,950 --> 00:39:28,193 giving the beach its sorry nickname, Bloody Omaha. 641 00:39:32,270 --> 00:39:33,340 6:05. 642 00:39:33,340 --> 00:39:35,600 At Utah Beach the Allies adopt 643 00:39:35,600 --> 00:39:39,200 a radically different strategy from the one in Omaha. 644 00:39:39,200 --> 00:39:43,343 They bomb their target lengthways, along the seashore. 645 00:39:50,476 --> 00:39:53,309 (engines droning) 646 00:39:54,350 --> 00:39:57,540 Even though some bombs fall into the water, 647 00:39:57,540 --> 00:40:01,040 others hit the German fortifications with full force 648 00:40:06,610 --> 00:40:10,190 Unfortunately, there are Allied losses here as well. 649 00:40:10,190 --> 00:40:12,838 Two planes collide and crash. 650 00:40:12,838 --> 00:40:15,060 (clock ticking) 651 00:40:15,060 --> 00:40:16,620 6:30 a.m. 652 00:40:16,620 --> 00:40:18,980 On Utah Beach, the first landing crafts 653 00:40:18,980 --> 00:40:21,693 unload thousands of men under enemy fire. 654 00:40:23,240 --> 00:40:25,555 But how can the Wehrmacht still be deceived 655 00:40:25,555 --> 00:40:29,063 about the true extent of the operation even now? 656 00:40:40,170 --> 00:40:42,990 Eisenhower has the next secret weapon deployed: 657 00:40:42,990 --> 00:40:44,560 smoke screen. 658 00:40:44,560 --> 00:40:47,543 Chemicals are used by aircraft to create these screens. 659 00:40:58,200 --> 00:41:01,040 Even though these flights are risky just above the water, 660 00:41:01,040 --> 00:41:03,630 and have to be repeated every 10 minutes. 661 00:41:11,760 --> 00:41:13,280 In order to spread the fog, 662 00:41:13,280 --> 00:41:15,970 mobile fast bombers are modified. 663 00:41:15,970 --> 00:41:19,513 The bombs and the shaft are replaced by smoke tanks. 664 00:41:28,047 --> 00:41:31,047 (engine sputtering) 665 00:41:34,620 --> 00:41:39,393 These flights are carried out by French pilots. 666 00:41:41,220 --> 00:41:44,780 When the planes return, three men are missing. 667 00:41:44,780 --> 00:41:48,253 They are among the first fallen heroes of D-Day. 668 00:41:56,640 --> 00:41:59,723 There is no big resistance from the German air force. 669 00:42:00,780 --> 00:42:05,780 They fly 319 sorties compared to over 11,000 for the Allies. 670 00:42:07,270 --> 00:42:10,493 The Anglo-American air supremacy is overwhelming. 671 00:42:14,420 --> 00:42:18,213 What is the reason for this lack of air force activity? 672 00:42:23,470 --> 00:42:25,580 For months, the German air force 673 00:42:25,580 --> 00:42:27,403 has had its back to the wall. 674 00:42:29,490 --> 00:42:32,900 Although this unit continued to play a major role 675 00:42:32,900 --> 00:42:36,250 in the Wehrmacht, it had already suffered many losses. 676 00:42:36,250 --> 00:42:39,280 The commander-in-chief of the Luftwaffe, Hermann Goering, 677 00:42:39,280 --> 00:42:41,530 is conspicuously absent. 678 00:42:41,530 --> 00:42:45,480 There are only 600 aircraft left to defend the Western Front 679 00:42:45,480 --> 00:42:47,644 scattered all across France. 680 00:42:47,644 --> 00:42:50,394 (engine droning) 681 00:42:51,950 --> 00:42:53,410 Many planes are needed 682 00:42:53,410 --> 00:42:56,933 to defend against Allied bombing raids on German territory. 683 00:42:58,080 --> 00:43:00,500 Therefore, the German air defense on D-Day 684 00:43:00,500 --> 00:43:02,743 is in bad shape in terms of numbers. 685 00:43:06,930 --> 00:43:09,750 Most of the Luftwaffe is back in the Reich. 686 00:43:09,750 --> 00:43:13,170 It's not here in Northern France and Northwest France. 687 00:43:13,170 --> 00:43:14,440 And so there's not much they can do. 688 00:43:14,440 --> 00:43:17,930 And if they do take off, well, the odds are so against them. 689 00:43:17,930 --> 00:43:20,153 They're just going to be hammered. 690 00:43:23,060 --> 00:43:24,720 The bombing of the German Reich 691 00:43:24,720 --> 00:43:27,120 started in 1943. 692 00:43:27,120 --> 00:43:30,040 The Allies give the German no despite. 693 00:43:30,040 --> 00:43:33,210 The goal of the Allies is crush the enemy, 694 00:43:33,210 --> 00:43:35,641 and destroy its war industry. 695 00:43:35,641 --> 00:43:38,474 (engines purring) 696 00:43:39,730 --> 00:43:43,390 To achieve this, Anglo-American forces fly over the Reich 697 00:43:43,390 --> 00:43:45,520 24 hours a day. 698 00:43:45,520 --> 00:43:49,420 The British Bomber Command takes over the bombing at night. 699 00:43:49,420 --> 00:43:52,593 The 8th U.S. Air Force drop their bombs during the day. 700 00:43:58,060 --> 00:44:01,340 The bombings are not only aimed at Nazi industry. 701 00:44:01,340 --> 00:44:04,870 Large towns in the Reich, such as Berlin, Hamburg, 702 00:44:04,870 --> 00:44:07,663 Cologne, and Hanover are also targeted. 703 00:44:08,740 --> 00:44:13,740 They will damage the industrial facilities within the city 704 00:44:14,618 --> 00:44:19,259 but they will also affect the morale of the population. 705 00:44:19,259 --> 00:44:22,259 (artillery booming) 706 00:44:24,320 --> 00:44:27,150 The controversial area bombings of German cities 707 00:44:27,150 --> 00:44:31,610 were conceived by one man, Air Chief Marshall Arthur Harris, 708 00:44:31,610 --> 00:44:33,900 with his thousand-bomber system. 709 00:44:33,900 --> 00:44:38,260 Harris becomes the commander of Bomber Command 710 00:44:38,260 --> 00:44:40,943 in February, 1942. 711 00:44:42,320 --> 00:44:45,950 He's been given that job in order to try 712 00:44:45,950 --> 00:44:47,623 and make the bombing effective. 713 00:44:51,520 --> 00:44:54,550 The strategy of punishment and demoralization 714 00:44:54,550 --> 00:44:57,893 of the German civilian population originated with him. 715 00:44:59,303 --> 00:45:03,543 Who say that bombing can never win a war. 716 00:45:03,543 --> 00:45:07,643 Well, my answer to that is that is has never been tried yet. 717 00:45:08,839 --> 00:45:11,672 (bombs whistling) 718 00:45:15,480 --> 00:45:19,290 Up to 600,000 civilians die in World War II 719 00:45:19,290 --> 00:45:22,220 on the German side due to bomb attacks. 720 00:45:22,220 --> 00:45:25,410 This form of air warfare would not have been possible 721 00:45:25,410 --> 00:45:28,733 without manufacturing tens of thousands of aircraft. 722 00:45:30,870 --> 00:45:33,306 Also on the German side. 723 00:45:33,306 --> 00:45:36,139 (hammer clanging) 724 00:45:39,090 --> 00:45:40,400 Despite the bombings, 725 00:45:40,400 --> 00:45:43,730 the Germans keep up the pace of production, 726 00:45:43,730 --> 00:45:45,640 but they can no longer compete 727 00:45:45,640 --> 00:45:48,683 with the volume of Allied aircraft construction. 728 00:45:52,410 --> 00:45:53,640 To put this into some perspective, 729 00:45:53,640 --> 00:45:58,640 in 1943 alone, United States aircraft factories 730 00:45:58,790 --> 00:46:02,540 produced 83,000 aircraft. 731 00:46:02,540 --> 00:46:05,390 So that is more than a soccer stadium. 732 00:46:05,390 --> 00:46:06,840 I mean, it's absolutely huge. 733 00:46:10,090 --> 00:46:12,170 Since aircraft factories in England 734 00:46:12,170 --> 00:46:15,120 were also repeatedly attacked by the Luftwaffe, 735 00:46:15,120 --> 00:46:18,150 the decision was made early on to hide the factories 736 00:46:18,150 --> 00:46:19,733 and move them underground. 737 00:46:20,670 --> 00:46:23,260 Just like in these tunnels, which are still preserved 738 00:46:23,260 --> 00:46:25,293 in their 1944 condition. 739 00:46:37,660 --> 00:46:41,723 Sid Robinson is the curator of the tunnels of Drakelow. 740 00:46:45,007 --> 00:46:45,840 It was a shadow factory, 741 00:46:45,840 --> 00:46:49,180 so in case one of the major factories got damaged 742 00:46:49,180 --> 00:46:50,810 or blown to pieces, 743 00:46:50,810 --> 00:46:53,110 then they could carry on production from here. 744 00:46:55,840 --> 00:46:57,548 Aircraft parts were manufactured 745 00:46:57,548 --> 00:46:59,203 in these tunnels. 746 00:47:03,220 --> 00:47:06,130 And they also provided compensation for the workers 747 00:47:06,130 --> 00:47:08,293 who did not see the sun for a long time. 748 00:47:09,810 --> 00:47:11,500 Again, they had the tunnel system, 749 00:47:11,500 --> 00:47:13,600 so they were given regular updates on the war. 750 00:47:13,600 --> 00:47:15,760 They were told what the weather was like. 751 00:47:15,760 --> 00:47:17,630 So there was music played. 752 00:47:17,630 --> 00:47:20,393 So anything to keep them sort of in reality. 753 00:47:24,450 --> 00:47:27,850 The Drakelow tunnel system was opened in 1942 754 00:47:27,850 --> 00:47:31,910 and covered six acres, with numbered streets and corridors. 755 00:47:31,910 --> 00:47:34,973 600 workers contributed to the war effort here. 756 00:47:36,770 --> 00:47:37,890 The people who worked down here, 757 00:47:37,890 --> 00:47:42,410 they obviously understood the gravity of the situation. 758 00:47:42,410 --> 00:47:44,790 And I'd imagine they felt very, very proud 759 00:47:44,790 --> 00:47:48,993 to be contributing to the war effort in any way they could. 760 00:47:50,600 --> 00:47:52,280 The manufacturing of parts 761 00:47:52,280 --> 00:47:54,303 continued until the end of the war. 762 00:47:58,339 --> 00:48:03,030 (clock ticking) (eerie music) 763 00:48:03,030 --> 00:48:06,223 Back to the morning of June 6th, 1944. 764 00:48:08,340 --> 00:48:11,801 The returning Allied pilots are sent back into action. 765 00:48:11,801 --> 00:48:13,960 (engine roaring) 766 00:48:13,960 --> 00:48:17,220 Fighter aircraft take on the task of protecting the boats 767 00:48:17,220 --> 00:48:21,100 moored off the five beaches where the landings take place. 768 00:48:21,100 --> 00:48:24,693 They hunt down any enemy aircraft that tried to close in. 769 00:48:31,330 --> 00:48:34,130 An American reporter, who is on one of the ships, 770 00:48:34,130 --> 00:48:35,670 describes the air battles, 771 00:48:35,670 --> 00:48:38,363 and also the involvement of the Naval artillery. 772 00:48:46,288 --> 00:48:47,214 There they go again, 773 00:48:47,214 --> 00:48:49,381 another plane's come over. 774 00:48:51,210 --> 00:48:53,660 Something burning is falling down through the sky 775 00:48:55,641 --> 00:48:57,607 and circling down. 776 00:48:57,607 --> 00:48:59,003 May be a hit plane. 777 00:49:03,950 --> 00:49:05,600 On this day, the German air force 778 00:49:05,600 --> 00:49:08,410 loses around 40 aircraft in Normandy, 779 00:49:08,410 --> 00:49:10,630 but the Allies do not stop at the coast 780 00:49:10,630 --> 00:49:12,630 after the successful landing. 781 00:49:12,630 --> 00:49:15,653 They push inland towards the German armies. 782 00:49:18,300 --> 00:49:21,340 The Battle of Normandy has begun. 783 00:49:21,340 --> 00:49:24,680 On this historic day, the Allies succeed 784 00:49:24,680 --> 00:49:27,270 in a gigantic surprise attack. 785 00:49:27,270 --> 00:49:31,050 Thanks to Operation Overlord, the Allies open a new front 786 00:49:31,050 --> 00:49:32,283 to the west of Europe. 787 00:49:34,800 --> 00:49:38,430 Without aviation, none of this would have been possible. 788 00:49:38,430 --> 00:49:41,950 Over the course of a few hours, the fate of the landings 789 00:49:41,950 --> 00:49:46,240 hung on the actions of these thousands of men and aircraft. 790 00:49:46,240 --> 00:49:48,870 The one thing that's important to remember about aviation 791 00:49:48,870 --> 00:49:52,440 on D-Day is just the enormity and complexity of it. 792 00:49:52,440 --> 00:49:55,983 You know, you're talking about 11,000 aircraft. 793 00:49:57,800 --> 00:50:00,200 That it was so successful is really testimony 794 00:50:00,200 --> 00:50:04,810 to the levels of cooperation, the levels of preparation, 795 00:50:04,810 --> 00:50:09,043 and just how vast Allied air power was by 1944. 796 00:50:10,170 --> 00:50:12,599 The air forces play a decisive role, 797 00:50:12,599 --> 00:50:15,870 but they also pay a heavy price. 798 00:50:15,870 --> 00:50:20,380 On D-Day, 127 Allied aircraft are destroyed, 799 00:50:20,380 --> 00:50:22,773 and the crews lose their lives. 800 00:50:24,140 --> 00:50:25,560 In the ranks of the American 801 00:50:25,560 --> 00:50:27,540 and British airborne divisions alone, 802 00:50:27,540 --> 00:50:31,533 casualties are estimated at over 3,700. 803 00:50:37,930 --> 00:50:42,060 Even today, the 75-year-old scars of this offensive 804 00:50:42,060 --> 00:50:44,780 are still visible in Normandy. 805 00:50:44,780 --> 00:50:47,963 The victims of the liberators are highly honored. 806 00:50:49,283 --> 00:50:52,866 (elegant orchestral music) 59690

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.