Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,095 --> 00:00:13,711
Chevron 6, Encoded.
2
00:00:14,014 --> 00:00:15,880
Glad You Could Make It, Colonel.
3
00:00:16,183 --> 00:00:16,888
Wouldn't Miss It, Sir.
4
00:00:17,184 --> 00:00:19,471
This Is My Favorite Part.
5
00:00:24,274 --> 00:00:26,732
Chevron 7, Locked.
6
00:00:31,114 --> 00:00:34,027
Proceeding With Malp Transit.
7
00:00:42,960 --> 00:00:45,042
Man: Malp En Route.
8
00:00:45,420 --> 00:00:47,252
You Look Tense.
9
00:00:48,131 --> 00:00:50,042
No, I'd Say Anxious.
10
00:00:51,134 --> 00:00:54,047
I Am Neither Tense Nor Anxious.
11
00:00:54,805 --> 00:00:56,341
Perhaps Concerned.
12
00:00:57,558 --> 00:00:58,047
Why?
13
00:00:58,350 --> 00:01:00,307
The Address Of This Planet
Was Procured From
14
00:01:00,602 --> 00:01:01,979
The Repository Of The Ancients.
15
00:01:02,271 --> 00:01:04,763
Receiving Malp Telemetry.
16
00:01:11,196 --> 00:01:13,437
Jackson: Nothing I Can See
Resembles Anything We Know
17
00:01:13,740 --> 00:01:15,606
About The Ancients.
18
00:01:15,909 --> 00:01:18,446
Architecture,
Technology, Writing.
19
00:01:18,745 --> 00:01:19,246
Maybe What We're Looking At
20
00:01:19,538 --> 00:01:21,449
Came To This Planet
After The Ancients Left It.
21
00:01:21,748 --> 00:01:23,910
Teal'c, Do You Recognize
Any Of This?
22
00:01:24,209 --> 00:01:25,995
I Do Not, General Hammond.
23
00:01:26,295 --> 00:01:28,161
Nope, Neither Do I.
24
00:01:31,425 --> 00:01:33,336
I'm Just Saying.
25
00:01:37,723 --> 00:01:39,009
What's It Doing?
26
00:01:39,308 --> 00:01:40,639
Flying, Sir.
27
00:01:40,934 --> 00:01:41,924
Malps Can't Fly.
28
00:01:42,227 --> 00:01:44,184
Apparently They Can.
29
00:01:45,564 --> 00:01:47,305
Shouldn't There Be
A Memo On This Stuff?
30
00:01:47,608 --> 00:01:49,474
I Do Not Believe
We Are Still In Control.
31
00:01:49,776 --> 00:01:53,269
Run A Systems
Diagnostic On The Malp.
32
00:01:59,620 --> 00:02:01,361
It's Stopped Transmitting.
33
00:02:01,663 --> 00:02:02,289
Negative, Sir.
34
00:02:02,581 --> 00:02:03,867
We're Still Getting
A Strong Signal.
35
00:02:04,166 --> 00:02:05,031
We Should Be Receiving Video.
36
00:02:05,334 --> 00:02:08,872
Uh, Major, You Should
Take A Look At This.
37
00:02:09,212 --> 00:02:11,044
Carter: Sir, Very High
Frequency Oscillations
38
00:02:11,340 --> 00:02:12,922
Are Being Transmitted
On A Feedback Loop.
39
00:02:13,216 --> 00:02:15,173
They May Be Trying
To Communicate.
40
00:02:15,469 --> 00:02:16,049
They?
41
00:02:16,345 --> 00:02:18,382
Well, Whoever They Are.
42
00:02:18,680 --> 00:02:19,590
Exactly.
43
00:02:19,890 --> 00:02:20,345
What?
44
00:02:20,641 --> 00:02:22,427
Sir, I Recommend We
Disengage The Stargate
45
00:02:22,726 --> 00:02:24,933
And Analyze This Data
Before Proceeding.
46
00:02:25,228 --> 00:02:27,560
Agree. Terminate The Link.
47
00:02:29,191 --> 00:02:30,727
Whoa, We've Got An Em Spike.
48
00:02:31,026 --> 00:02:32,187
The System's Overloading.
49
00:02:32,486 --> 00:02:33,066
Shut It Down.
50
00:02:33,362 --> 00:02:34,693
I Can't Get In. Try Override.
51
00:02:34,988 --> 00:02:36,729
Control Systems Are Locked Down.
52
00:02:37,032 --> 00:02:38,147
Aah!
53
00:02:43,372 --> 00:02:43,702
Ow!
54
00:02:43,997 --> 00:02:47,080
The Computer's No Longer
Under Our Control.
55
00:02:47,376 --> 00:02:48,707
Emergency Disconnect, Sir?
56
00:02:49,002 --> 00:02:50,163
Do It.
57
00:02:52,339 --> 00:02:53,625
Major, Are You Ok?
58
00:02:53,924 --> 00:02:55,164
Yes, Sir.
59
00:04:26,516 --> 00:04:29,383
Let's Get Him To The Infirmary.
60
00:04:31,354 --> 00:04:33,686
He's Got First-
And Second-Degree Burns, Sir,
61
00:04:33,982 --> 00:04:34,346
Mostly Superficial,
62
00:04:34,649 --> 00:04:36,640
But I Would Like
To Run Some More Tests.
63
00:04:36,943 --> 00:04:38,274
Very Well.
64
00:04:39,488 --> 00:04:41,195
The Stargate Control Systems
65
00:04:41,490 --> 00:04:43,197
And Their Redundancies
Are Inoperative,
66
00:04:43,492 --> 00:04:44,482
Including The Iris.
67
00:04:44,785 --> 00:04:46,196
The Circuitry In These Terminals
68
00:04:46,495 --> 00:04:47,860
Has Been Completely Fused.
69
00:04:48,163 --> 00:04:49,824
Any Idea What That Was?
70
00:04:50,123 --> 00:04:50,498
None, Sir.
71
00:04:50,791 --> 00:04:52,202
The Secondary Systems
Are Up And Running,
72
00:04:52,501 --> 00:04:54,162
But That Was One Hell
Of An Em Spike.
73
00:04:54,461 --> 00:04:56,202
I'd Like To Run A Full
Systems Diagnostic
74
00:04:56,505 --> 00:04:57,040
On The Main Computer.
75
00:04:57,339 --> 00:04:58,955
Yeah, After I Treat This Hand.
76
00:04:59,257 --> 00:05:00,463
As Soon As I Get
The Systems Up...
77
00:05:00,759 --> 00:05:02,215
It Is Avery Bad Burn, Sam.
78
00:05:02,511 --> 00:05:03,876
5 Minutes. Now.
79
00:05:04,179 --> 00:05:06,216
Do As The Doctor Says.
80
00:05:06,515 --> 00:05:07,505
Yes, Sir.
81
00:05:07,808 --> 00:05:08,639
Thank You, Colonel.
82
00:05:08,934 --> 00:05:11,175
You, Daniel,
And Teal'c Are Next.
83
00:05:11,478 --> 00:05:13,139
What? We're Fine.
84
00:05:13,438 --> 00:05:15,224
Yeah, Well, I Would Like
To Be The Judge Of That.
85
00:05:15,524 --> 00:05:17,435
Some Form Of Energy
Came Through The Stargate.
86
00:05:17,734 --> 00:05:19,020
I Think It's Only Prudent
To Make Sure There's
87
00:05:19,319 --> 00:05:21,981
No Physiological Effects
To Those Exposed.
88
00:05:22,280 --> 00:05:23,441
As.Ap.
89
00:05:26,785 --> 00:05:28,742
Who Put Her In Charge?
90
00:05:29,037 --> 00:05:30,744
The U.S. Air Force.
91
00:05:31,039 --> 00:05:33,622
In Medical Matters,
Dr. Fraiser May Overrule
92
00:05:33,917 --> 00:05:35,828
Those Of Any Rank.
93
00:05:40,215 --> 00:05:42,923
I'm Not Getting All My Memos.
94
00:05:48,932 --> 00:05:50,263
Well, By The Looks Of
The Control Room,
95
00:05:50,559 --> 00:05:53,347
I'd Say You're Both Very Lucky.
96
00:05:53,645 --> 00:05:56,433
I Guess It Could Have
Been Worse.
97
00:05:56,731 --> 00:05:58,267
I'd Like To Know
What It Was Trying To Do
98
00:05:58,567 --> 00:05:59,602
In The First Place.
99
00:05:59,901 --> 00:06:01,483
Unfortunately,
Our Best Diagnostic Tool
100
00:06:01,778 --> 00:06:03,769
For Figuring That Out
Has Been Trashed.
101
00:06:04,072 --> 00:06:06,734
You're All Done Here. Thanks.
102
00:06:12,455 --> 00:06:14,116
Reporting As Requested.
103
00:06:14,416 --> 00:06:17,329
Thanks, Teal'c.
Just Have A Seat.
104
00:06:30,056 --> 00:06:31,512
Can You Freeze It
Just Before It Cuts Out?
105
00:06:31,808 --> 00:06:34,220
I Want To Get A Video
Capture Of This Hub Thing.
106
00:06:34,519 --> 00:06:36,385
I Might Be Able
To Cross-Reference
107
00:06:36,688 --> 00:06:38,554
The Architecture.
108
00:06:41,484 --> 00:06:42,019
No, On Second Thought,
109
00:06:42,319 --> 00:06:44,856
I Don't Think This Place
Is Even Remotely Connected
110
00:06:45,155 --> 00:06:47,021
To Ancient Earth.
111
00:06:48,491 --> 00:06:49,526
Carter: There.
112
00:06:49,826 --> 00:06:50,486
This Is The Start Of
113
00:06:50,785 --> 00:06:52,321
The Strange High-Frequency
Oscillations.
114
00:06:52,621 --> 00:06:54,328
They Began Seconds
After We Lost Video
115
00:06:54,623 --> 00:06:56,409
And Started To Multiply
Exponentially.
116
00:06:56,708 --> 00:06:59,416
After That, The Oscillations
Maxed Out Our Equipment
117
00:06:59,711 --> 00:07:01,418
And Made It Impossible
To Measure Them.
118
00:07:01,713 --> 00:07:06,332
Now, If I Isolate This
Smaller, More Detailed Signal,
119
00:07:06,635 --> 00:07:09,218
And Expand The Time Line...
120
00:07:11,723 --> 00:07:12,804
There.
121
00:07:13,099 --> 00:07:14,476
That's A Waveform Of Some Kind.
122
00:07:14,768 --> 00:07:15,553
The Alien Signal.
123
00:07:15,852 --> 00:07:16,967
Piggybacked On
The Malp Telemetry.
124
00:07:17,270 --> 00:07:18,476
That Must Be How
It Managed To Come Back
125
00:07:18,772 --> 00:07:21,309
Through An Outgoing Wormhole.
126
00:07:21,608 --> 00:07:22,723
I Can't Properly Analyze It
127
00:07:23,026 --> 00:07:24,562
Until I Get
The Computers Back Up.
128
00:07:24,861 --> 00:07:25,487
My Hands Are Tied.
129
00:07:25,779 --> 00:07:28,237
Well, There Are Other
Computers In The World.
130
00:07:28,531 --> 00:07:28,941
Not That I Can Access.
131
00:07:29,240 --> 00:07:33,108
General Hammond's Put
The SGC Under Quarantine.
132
00:07:47,717 --> 00:07:49,970
So Information Was Accessed.
133
00:07:50,261 --> 00:07:51,387
Apparently.
134
00:07:51,680 --> 00:07:53,136
Why? By What?
135
00:07:53,431 --> 00:07:54,683
We Don't Know, Sir,
But It Branched Out
136
00:07:54,975 --> 00:07:56,386
Through Very Specific Areas:
137
00:07:56,685 --> 00:07:57,595
Network And Language Software,
138
00:07:57,894 --> 00:08:00,181
Followed By System And
Applications Software.
139
00:08:00,480 --> 00:08:02,517
Learning To Read,
Learning To Talk.
140
00:08:02,816 --> 00:08:03,851
And Knowledge Of Our Systems.
141
00:08:04,150 --> 00:08:06,858
You're Saying Something Was
Inside Our Computers.
142
00:08:07,153 --> 00:08:09,110
Well, We're Just
Guessing At This Point,
143
00:08:09,406 --> 00:08:10,396
But, Uh... Whatever It Was,
144
00:08:10,699 --> 00:08:11,439
We Managed To Interrupt It
145
00:08:11,741 --> 00:08:12,446
Before It Could Complete
146
00:08:12,742 --> 00:08:14,244
Its Entire Scan Of Our Computer.
147
00:08:14,536 --> 00:08:16,573
Were You Able To Determine
Anything Further
148
00:08:16,871 --> 00:08:18,032
From The Malp Transmissions?
149
00:08:18,331 --> 00:08:19,708
Not A Single Reference
On- Or Offworld
150
00:08:20,000 --> 00:08:22,412
That Even Remotely Resembles
The Architecture.
151
00:08:22,711 --> 00:08:23,416
It's Entirely Alien.
152
00:08:23,712 --> 00:08:24,747
We're Running
A Virus Scan And Purging
153
00:08:25,046 --> 00:08:28,960
The Entire Mainframe,
But It's A Long Process.
154
00:08:32,595 --> 00:08:33,756
Our File Allocation Tables
155
00:08:34,055 --> 00:08:35,341
Were Corrupted By The Surge,
156
00:08:35,640 --> 00:08:36,801
And There Are
Sectors We'll Never
157
00:08:37,100 --> 00:08:38,431
Be Able To Recover.
158
00:08:38,727 --> 00:08:39,967
I'm Maintaining Defcon 2
159
00:08:40,270 --> 00:08:41,556
And Keeping The Mountain
Locked Down
160
00:08:41,855 --> 00:08:43,437
Until You Can Tell Me
With Confidence
161
00:08:43,732 --> 00:08:45,848
There Will Be No Further
Repercussions.
162
00:08:46,151 --> 00:08:47,516
Yes, Sir.
163
00:09:09,174 --> 00:09:11,040
So It's A Probe?
164
00:09:11,342 --> 00:09:12,924
No, We're Saying
It's Like A Probe.
165
00:09:13,219 --> 00:09:14,721
We Actually Don't Know
What To Call It.
166
00:09:15,013 --> 00:09:17,050
We Do Know That Before
We Were Able To Cut It Off,
167
00:09:17,348 --> 00:09:19,555
A Structured Em Wave
Managed To Navigate
168
00:09:19,851 --> 00:09:22,138
Over Half Of Our
Computer System.
169
00:09:22,437 --> 00:09:23,552
For What Reason?
170
00:09:23,855 --> 00:09:25,596
Well, We Sent A Probe
To Their World.
171
00:09:25,899 --> 00:09:28,561
So We're Calling It A Probe.
172
00:09:29,652 --> 00:09:30,312
Sure.
173
00:09:30,612 --> 00:09:31,272
Um, The Point Is,
174
00:09:31,571 --> 00:09:32,606
We Don't Know
What Would Have Happened
175
00:09:32,906 --> 00:09:34,067
If We Hadn't Interrupted It.
176
00:09:34,365 --> 00:09:35,901
It Did An Awful Lot Of Damage.
177
00:09:36,201 --> 00:09:37,532
Perhaps That Was The Intention.
178
00:09:37,827 --> 00:09:39,909
Or Maybe It Was Intended
To Have Been Passive,
179
00:09:40,205 --> 00:09:42,993
But Just So Advanced That
It Overwhelmed Our Systems.
180
00:09:43,291 --> 00:09:44,998
We Really Have No Way
Of Knowing.
181
00:09:45,293 --> 00:09:46,158
Now, What Is This?
182
00:09:46,461 --> 00:09:47,826
Carter: Those Are
The High-Frequency
183
00:09:48,129 --> 00:09:48,504
Oscillations We Received.
184
00:09:48,797 --> 00:09:51,084
They're Time-Magnified
And Scaled For Detail.
185
00:09:51,382 --> 00:09:54,124
Looks Like High-Amplitude
Tracings Of An Eeg.
186
00:09:54,427 --> 00:09:56,338
Like A Brain Wave?
187
00:09:56,638 --> 00:09:57,673
Yeah.
188
00:10:01,226 --> 00:10:02,591
Hello?
189
00:10:12,737 --> 00:10:14,603
It's Still Here.
190
00:10:14,906 --> 00:10:16,362
What, The Probe?
191
00:10:16,658 --> 00:10:18,615
Well, Whatever It Is.
192
00:10:27,418 --> 00:10:28,954
Carter: It Must Have Been
Sustaining Itself
193
00:10:29,254 --> 00:10:30,039
Within Our Secondary Systems
194
00:10:30,338 --> 00:10:32,875
While We Were Cleaning Up
The Main Computer.
195
00:10:34,551 --> 00:10:36,258
Do I Look Fat?
196
00:10:36,553 --> 00:10:37,918
It's Like It Wants Us To Know
197
00:10:38,221 --> 00:10:39,928
That It's Here.
198
00:10:47,730 --> 00:10:49,641
Come Here Often?
199
00:11:02,078 --> 00:11:04,661
Yeah, All Right. That's Me.
200
00:11:33,193 --> 00:11:33,773
Beg Your Pardon, Sir.
201
00:11:34,068 --> 00:11:36,605
The Dialing Sequencer
Just Went Down.
202
00:11:36,905 --> 00:11:38,612
Take It Offline, Sergeant.
203
00:11:38,907 --> 00:11:40,272
Yes, Sir.
204
00:11:46,497 --> 00:11:48,079
It's Learning.
205
00:11:48,374 --> 00:11:49,785
Learning What?
206
00:11:50,084 --> 00:11:51,540
About Us.
207
00:11:51,836 --> 00:11:53,668
What We Are And What We Do Here.
208
00:11:53,963 --> 00:11:56,170
Put A Stop To It, Major.
209
00:11:56,466 --> 00:11:57,797
Yes, Sir.
210
00:11:58,801 --> 00:12:00,383
Uh, We Don't Even Know
Its Intentions.
211
00:12:00,678 --> 00:12:02,635
Doctor, I Can't Allow
An Alien Technology
212
00:12:02,931 --> 00:12:06,845
Into Our Computer Systems,
Whatever Its Intentions.
213
00:12:24,827 --> 00:12:27,694
Hammond: Have We
Maintained Quarantine?
214
00:12:27,997 --> 00:12:30,739
Carter: Yes, Sir. For The
Moment, We're Still Isolated.
215
00:12:31,042 --> 00:12:33,955
I Don't Want To Risk
Contamination To The Outside World.
216
00:12:34,254 --> 00:12:35,665
I Want Whatever This Is Stopped
217
00:12:35,964 --> 00:12:38,001
Right Here, Right Now.
218
00:12:40,134 --> 00:12:42,341
I Think It Likes Me.
219
00:12:47,850 --> 00:12:49,386
From What I Can Decipher, Sir,
220
00:12:49,686 --> 00:12:51,017
It's Like A Computer Program...
221
00:12:51,312 --> 00:12:51,938
Incredibly Invasive,
222
00:12:52,230 --> 00:12:54,346
But As Complex As A Dna Strand,
223
00:12:54,649 --> 00:12:55,138
And It's Growing.
224
00:12:55,441 --> 00:12:56,977
It's Eating More
And More Memory.
225
00:12:57,277 --> 00:12:57,687
Can You Remove It?
226
00:12:57,986 --> 00:12:59,147
Well, This Will Take
A Complete Shutdown
227
00:12:59,445 --> 00:13:01,698
Of All Systems On-Base
Connected To The Mainframe,
228
00:13:01,990 --> 00:13:04,652
Followed By A Low-Level
Format Of All Drives.
229
00:13:04,951 --> 00:13:06,567
Unfortunately, Sir,
Any And All Data
230
00:13:06,869 --> 00:13:08,701
Not Properly Backed Up
Before This Event
231
00:13:08,997 --> 00:13:09,702
Will Be Destroyed,
232
00:13:09,998 --> 00:13:12,490
But It's The Only Way
To Be Sure.
233
00:13:12,875 --> 00:13:14,707
Understood. Do It.
234
00:13:15,003 --> 00:13:16,914
We'll Be Out Of Commission
For A While, Sir.
235
00:13:17,213 --> 00:13:19,625
I've Already Alerted
All Offworld Teams
236
00:13:19,924 --> 00:13:21,881
To Stay Put
Until Further Notice.
237
00:13:22,176 --> 00:13:23,132
Yes, Sir.
238
00:13:23,428 --> 00:13:23,792
Sergeant?
239
00:13:24,095 --> 00:13:27,588
Stand By For Base-Wide
Systems Power-Down.
240
00:13:27,890 --> 00:13:30,473
Sergeant: Powering Down.
241
00:13:38,443 --> 00:13:39,604
Hey.
242
00:14:11,726 --> 00:14:13,558
All Scans Came Back Clean, Sir.
243
00:14:13,853 --> 00:14:14,763
Thank You, Sergeant.
244
00:14:15,063 --> 00:14:15,928
We May Have Only Lost Data
245
00:14:16,230 --> 00:14:18,187
From The Last 24 Hours
Before The Event.
246
00:14:18,483 --> 00:14:19,769
We'll Know More
When I Can Hook Back Up
247
00:14:20,068 --> 00:14:21,775
With The SGC Archives
In The Pentagon.
248
00:14:22,070 --> 00:14:23,731
I'd Like You And Sergeant Siler
249
00:14:24,030 --> 00:14:25,145
To Double-Check Your Results
250
00:14:25,448 --> 00:14:26,734
Before We Do That.
251
00:14:27,033 --> 00:14:28,273
Yes, Sir.
252
00:14:29,410 --> 00:14:30,821
Major?
253
00:14:34,957 --> 00:14:36,868
You're Kidding.
254
00:14:46,469 --> 00:14:48,380
O'Neill: Carter.
255
00:14:49,347 --> 00:14:50,587
Emergency Lighting?
256
00:14:50,890 --> 00:14:51,800
In The Malp Room, Yes, Sir.
257
00:14:52,100 --> 00:14:53,340
A Small Power Usage Anomaly.
258
00:14:53,643 --> 00:14:55,259
General Hammond Said
We Should Check It Out
259
00:14:55,561 --> 00:14:56,892
Before We Resume
Normal Operations.
260
00:14:57,188 --> 00:14:58,804
Forget To Change
Light Bulbs, Siler?
261
00:14:59,107 --> 00:15:00,142
It's Not My Job, Sir... Ahem!
262
00:15:00,441 --> 00:15:03,433
Yes, Sir. Light Bulb.
Very Amusing.
263
00:15:15,998 --> 00:15:16,863
It's Warm.
264
00:15:17,166 --> 00:15:17,667
Carter: Fire?
265
00:15:17,959 --> 00:15:20,997
Siler: Alarms Would Be
Going Off By Now, Major.
266
00:15:21,295 --> 00:15:23,548
It's Been Welded
From The Inside.
267
00:15:23,840 --> 00:15:25,751
By Who? There's Been
Nobody On This Level
268
00:15:26,050 --> 00:15:27,757
Since The Power Shutdown.
269
00:15:28,052 --> 00:15:29,793
Get A Torch.
270
00:16:52,094 --> 00:16:53,835
What Is It?
271
00:16:55,056 --> 00:16:57,013
I Don't Know, Sir.
272
00:16:58,100 --> 00:17:00,967
I Think We Robbed The Alien
Program Of An Environment,
273
00:17:01,270 --> 00:17:03,102
So It Created One.
274
00:17:06,692 --> 00:17:07,648
It Appears To Be
Sustaining Itself
275
00:17:07,944 --> 00:17:12,404
From The Electric Power From
The Emergency Light System.
276
00:17:12,740 --> 00:17:14,356
It Must Have Gotten Into A Malp,
277
00:17:14,659 --> 00:17:15,273
Survived On Battery Power
278
00:17:15,576 --> 00:17:18,284
While We Were Shut Down,
And Built This...
279
00:17:18,579 --> 00:17:22,243
Memory Mainframe While
We Were On Emergency Power.
280
00:17:22,542 --> 00:17:23,247
A Memory Mainframe?
281
00:17:23,543 --> 00:17:26,331
I Know For A Fact That
We Wiped Out A Ton Of It.
282
00:17:26,629 --> 00:17:29,166
This Program Must Use
Incredible Compression.
283
00:17:29,465 --> 00:17:30,751
It Must Be Able
To Reproduce Itself
284
00:17:31,050 --> 00:17:32,961
From A Fraction
Of Its Original Size.
285
00:17:33,261 --> 00:17:34,046
And Now, It's Expanding
286
00:17:34,345 --> 00:17:37,337
Into Whatever Available
Memory It Can Find.
287
00:17:37,682 --> 00:17:38,888
Ok.
288
00:17:39,183 --> 00:17:42,926
General, We're Going To Need
Some Claymores Down Here.
289
00:17:43,229 --> 00:17:44,970
Hammond: I'm On My Way.
290
00:17:45,273 --> 00:17:47,435
You Want To Blow It Up?
291
00:17:48,401 --> 00:17:49,311
Yes.
292
00:17:49,610 --> 00:17:50,395
Why?
293
00:17:50,695 --> 00:17:51,605
Why?
294
00:17:51,904 --> 00:17:53,110
Sir, We've Completely Isolated
295
00:17:53,406 --> 00:17:53,895
This Area Of The Base.
296
00:17:54,198 --> 00:17:56,314
There Is No Chance Of
Reinfection Of Our Computer.
297
00:17:56,617 --> 00:17:59,279
It's Obviously Fighting
To Survive.
298
00:18:00,496 --> 00:18:02,487
So Do Bacteria.
299
00:18:11,424 --> 00:18:13,791
It's Trying To Communicate.
300
00:18:14,135 --> 00:18:15,625
So Do Bac...
301
00:18:15,928 --> 00:18:17,134
Sir, Agree With Daniel.
302
00:18:17,430 --> 00:18:18,215
This Is A Life Form,
303
00:18:18,514 --> 00:18:19,754
Obviously Intelligent.
304
00:18:20,057 --> 00:18:21,923
We've Been In The
Exact Same Position
305
00:18:22,226 --> 00:18:22,977
As This Alien Entity,
306
00:18:23,269 --> 00:18:24,851
I Don't Know How Many Times.
307
00:18:25,146 --> 00:18:26,181
We're On Another Planet,
308
00:18:26,480 --> 00:18:27,345
Cut Off From Our World,
309
00:18:27,648 --> 00:18:29,810
Trying To Stay Alive.
310
00:18:31,068 --> 00:18:33,105
What In God's Name?
311
00:18:34,196 --> 00:18:34,981
Hello, General.
312
00:18:35,281 --> 00:18:37,113
Whatever Got Into Our Computers
313
00:18:37,408 --> 00:18:40,116
Apparently Has Built A Nest.
314
00:18:50,838 --> 00:18:51,339
Overnight?
315
00:18:51,631 --> 00:18:52,666
Carter: According
To The Security Log,
316
00:18:52,965 --> 00:18:54,501
There Hasn't Been
Any Human Activity
317
00:18:54,800 --> 00:18:56,916
In The Malp Room
For Over 36 Hours.
318
00:18:57,219 --> 00:18:58,004
For The Record, Sir,
319
00:18:58,304 --> 00:18:58,964
I Want To Blow It To Hell.
320
00:18:59,263 --> 00:19:02,051
These Folks Want
To Chat With It.
321
00:19:03,225 --> 00:19:04,215
Are You Absolutely Certain
322
00:19:04,518 --> 00:19:07,385
It Can't Reconnect
To Our Computers?
323
00:19:08,481 --> 00:19:10,017
General?
324
00:19:11,400 --> 00:19:13,482
It's Surviving On
An Emergency Circuit
325
00:19:13,778 --> 00:19:15,064
Which Is Battery-Powered,
326
00:19:15,363 --> 00:19:16,945
So It's Isolated From
The Rest Of The Base.
327
00:19:17,239 --> 00:19:21,153
We Can Kill It Just By
Severing That Connection.
328
00:19:21,452 --> 00:19:22,988
How Do You Intend To Proceed?
329
00:19:23,287 --> 00:19:25,028
Well, Sir, It's Provided
An Interface.
330
00:19:25,331 --> 00:19:27,823
I'd Like To At Least Try
To Make Contact With It.
331
00:19:28,125 --> 00:19:31,368
If Anything Goes Wrong,
We Cut The Power.
332
00:19:32,254 --> 00:19:33,915
Very Well.
333
00:20:16,298 --> 00:20:17,129
Maybe It's Trying To Figure Out
334
00:20:17,425 --> 00:20:20,258
Why We Sent A Probe
To Its World.
335
00:20:30,104 --> 00:20:31,811
Major Carter?
336
00:20:40,281 --> 00:20:41,817
Carter!
337
00:20:45,578 --> 00:20:48,536
Fraiser: Start An Ekg And Eeg.
338
00:20:49,331 --> 00:20:51,288
Ok. On My Count.
339
00:20:51,584 --> 00:20:53,495
3,2, 1.
340
00:21:07,349 --> 00:21:09,215
We In?
341
00:21:14,064 --> 00:21:16,271
Charge The Paddles, 100.
342
00:21:16,567 --> 00:21:18,274
Take Over.
343
00:21:32,625 --> 00:21:35,242
It's Normal Sinus Rhythm.
344
00:21:42,051 --> 00:21:43,291
Sir?
345
00:21:45,387 --> 00:21:47,219
What? What Is It?
346
00:21:47,515 --> 00:21:49,631
These Readings Match
Those That Infected
347
00:21:49,934 --> 00:21:52,141
The Computer In The First Place.
348
00:21:52,436 --> 00:21:54,222
It's Inside Her.
349
00:22:11,747 --> 00:22:14,114
(Tapping On Computer Keyboard)
350
00:22:14,416 --> 00:22:16,703
These Weaker Readings
Are Major Carter's,
351
00:22:17,002 --> 00:22:19,289
These Are The Entity's.
352
00:22:19,588 --> 00:22:21,249
How Can A Computer Program
353
00:22:21,549 --> 00:22:22,584
Be Inside A Human Brain?
354
00:22:22,883 --> 00:22:24,544
Sam Said The Entity Was
Looking For Memory
355
00:22:24,844 --> 00:22:26,334
Within Which To Expand,
And The Human Brain
356
00:22:26,637 --> 00:22:29,254
Is Capable Of Storing
Terabytes Of Information.
357
00:22:29,557 --> 00:22:31,468
How Do You Intend To Remove It?
358
00:22:31,767 --> 00:22:33,132
I Doubt It's Even Possible, Sir.
359
00:22:33,435 --> 00:22:35,597
I Mean, More And More Of Her
Brain Is Being Stimulated,
360
00:22:35,896 --> 00:22:38,274
And It's Impossible To Tell
Whether Her Memory Is Being
361
00:22:38,566 --> 00:22:41,684
Suppressed, Overwritten,
Or Erased Entirely.
362
00:22:41,986 --> 00:22:43,147
Teal'c: General Hammond,
363
00:22:43,445 --> 00:22:44,401
I Recommend That Major Carter
364
00:22:44,697 --> 00:22:46,563
Be Placed Under Armed Guard.
365
00:22:46,866 --> 00:22:48,152
What?
366
00:22:48,450 --> 00:22:49,406
If An Alien Entity
367
00:22:49,702 --> 00:22:51,067
Has Somehow Invaded Her Body,
368
00:22:51,370 --> 00:22:53,156
Then She Is A Security Risk,
369
00:22:53,455 --> 00:22:54,866
And Must Be Treated As Such.
370
00:22:55,457 --> 00:22:56,709
I Agree With Teal'c.
371
00:22:57,001 --> 00:22:58,958
The Entity Has Fooled Us Twice,
372
00:22:59,253 --> 00:23:01,335
And I'll Be Damned
If I Let It Do It Again.
373
00:23:01,630 --> 00:23:05,043
She's To Remain
Under Guard At All Times.
374
00:23:05,342 --> 00:23:06,594
Yes, Sir.
375
00:23:14,727 --> 00:23:16,889
(Equipment Beeping)
376
00:23:30,242 --> 00:23:31,482
Carter?
377
00:23:36,457 --> 00:23:38,368
She's Conscious.
378
00:23:49,011 --> 00:23:50,718
Can You Talk?
379
00:23:54,016 --> 00:23:55,802
Colonel, Her Pet Scan
Resembles That
380
00:23:56,101 --> 00:23:59,685
Of Someone Who's Been
The Victim Of A Stroke.
381
00:24:00,272 --> 00:24:02,388
Parts Of Her Brain
Seem Very Active,
382
00:24:02,691 --> 00:24:05,604
Others Seem Dormant
Or Suppressed.
383
00:24:06,153 --> 00:24:07,359
The Entity Does Have
384
00:24:07,655 --> 00:24:08,861
Complete Motor Control, However.
385
00:24:09,156 --> 00:24:10,066
It Might Be Able To Communicate
386
00:24:10,366 --> 00:24:12,448
With A Speech Synthesizer
If I Explain Its Operation.
387
00:24:12,743 --> 00:24:16,987
Just Concentrate On Getting It
Out Of Her, Will You?
388
00:24:17,373 --> 00:24:19,489
I Don't Know How, Sir.
389
00:24:22,544 --> 00:24:23,921
What About The Tok'ra Or Asgard?
390
00:24:24,213 --> 00:24:25,749
Don't They Owe Us
A Favor By Now?
391
00:24:26,048 --> 00:24:28,631
Until This Situation Is
Resolved, Colonel,
392
00:24:28,926 --> 00:24:30,041
We're Still Under Quarantine.
393
00:24:30,344 --> 00:24:33,382
Hammond: That Means
From Our Allies, As Well.
394
00:24:33,681 --> 00:24:37,549
We Cannot Risk The Entity
Leaving This Facility.
395
00:24:48,529 --> 00:24:49,985
Looks Like It Used A Capacitor
396
00:24:50,280 --> 00:24:51,941
From The Malp
To Deliver A Charge
397
00:24:52,241 --> 00:24:53,823
Right Through The Keyboard, Sir.
398
00:24:54,118 --> 00:24:55,700
Well, Don't Touch It.
399
00:24:55,995 --> 00:24:56,405
Yes, Sir.
400
00:24:56,704 --> 00:24:58,536
Sam Said It Was Growing,
401
00:24:58,831 --> 00:25:00,162
Expanding.
402
00:25:00,457 --> 00:25:01,834
Perhaps The Entity,
As It Possessed Her,
403
00:25:02,126 --> 00:25:04,413
Sensed That Major Carter's
Mind Was A More Efficient
404
00:25:04,712 --> 00:25:06,123
Memory Storage Vessel.
405
00:25:06,547 --> 00:25:08,288
It Was A Trap.
406
00:25:09,133 --> 00:25:09,747
A Trap?
407
00:25:10,050 --> 00:25:13,384
Yep. It Was Watching Us
The Whole Time.
408
00:25:15,347 --> 00:25:16,929
Uh, So You're Saying It Knew
409
00:25:17,224 --> 00:25:20,433
Sam And I Wanted
To Make Contact With It?
410
00:25:20,853 --> 00:25:21,308
Yeah.
411
00:25:21,603 --> 00:25:23,890
And This Device Was Created
As A Delivery System,
412
00:25:24,189 --> 00:25:26,726
In Order To Invade
The Body Of Major Carter?
413
00:25:27,026 --> 00:25:27,515
Yes.
414
00:25:27,818 --> 00:25:29,434
So, Basically,
What You're Saying Is
415
00:25:29,737 --> 00:25:30,602
That If We'd Just
Listened To You
416
00:25:30,904 --> 00:25:34,067
In The First Place
And Blown It Up...
417
00:25:34,366 --> 00:25:35,777
No, Seriously.
I'm-I'm Asking You.
418
00:25:36,076 --> 00:25:36,531
Is That What You're Saying?
419
00:25:36,827 --> 00:25:39,114
Teal'c: If We Had Destroyed
The Entity, Daniel Jackson,
420
00:25:39,413 --> 00:25:43,532
Major Carter Would Not Have
Been Adversely Affected.
421
00:25:44,168 --> 00:25:45,374
Ok, Look...
422
00:25:45,669 --> 00:25:48,206
I Know Your First Instinct
Is To Protect... Both Of You...
423
00:25:48,505 --> 00:25:50,837
That's Your Job,
That's What You Do, But...
424
00:25:51,133 --> 00:25:55,548
No Matter What Happens, No
Matter How This Turns Out...
425
00:25:56,638 --> 00:26:00,973
Sam Wasn't Wrong To Try
To Communicate With It.
426
00:26:11,987 --> 00:26:14,194
(Footsteps Receding)
427
00:26:21,663 --> 00:26:23,574
(Birds Chirping)
428
00:26:25,334 --> 00:26:27,496
(Equipment Beeping)
429
00:26:35,677 --> 00:26:37,588
Computer Voice: O'Neill.
430
00:26:38,555 --> 00:26:40,262
That's Right.
431
00:26:41,350 --> 00:26:43,182
Go Get The Doc.
432
00:26:46,146 --> 00:26:48,558
And You Are...?
433
00:26:51,151 --> 00:26:52,767
I Am Within.
434
00:26:56,573 --> 00:26:57,529
You Are O'Neill.
435
00:26:57,825 --> 00:27:00,567
Yeah, We've Established That.
436
00:27:02,496 --> 00:27:04,533
This One Has Memory Of You.
437
00:27:04,832 --> 00:27:07,324
The One You're Talking
About Is A Person.
438
00:27:07,626 --> 00:27:10,163
Her Name Is
Major Samantha Carter.
439
00:27:11,421 --> 00:27:12,582
(Tapping Keys)
440
00:27:12,881 --> 00:27:15,373
Then... Am Major.
441
00:27:15,676 --> 00:27:16,632
No.
442
00:27:16,927 --> 00:27:18,713
No, You're Not.
443
00:27:21,515 --> 00:27:23,426
We Understand
That You've Taken Control
444
00:27:23,725 --> 00:27:26,558
Of Major Carter,
But You're Not Her.
445
00:27:26,854 --> 00:27:28,185
(Tapping Keys)
446
00:27:28,480 --> 00:27:30,892
There Was No Other Choice,
447
00:27:31,525 --> 00:27:33,641
No Other Place To Go.
448
00:27:34,486 --> 00:27:36,693
You Wish To Terminate.
449
00:27:37,739 --> 00:27:39,116
Still Do.
450
00:27:39,908 --> 00:27:41,319
(Tapping Keys)
451
00:27:41,618 --> 00:27:43,529
But You Will Not.
452
00:27:43,871 --> 00:27:45,453
Not Now.
453
00:27:45,914 --> 00:27:47,871
I Have Observed.
454
00:27:49,751 --> 00:27:52,539
You Value The Life Of One.
455
00:27:53,839 --> 00:27:55,625
Yes, We Do.
456
00:27:56,383 --> 00:27:57,248
(Tapping Keys)
457
00:27:57,551 --> 00:27:59,667
This One Is Important.
458
00:28:02,055 --> 00:28:03,466
She Is.
459
00:28:04,766 --> 00:28:06,552
(Tapping Keys)
460
00:28:06,852 --> 00:28:07,933
For This Reason,
461
00:28:08,228 --> 00:28:10,390
This One Was Chosen.
462
00:28:10,772 --> 00:28:12,763
You Will Not Terminate This One
463
00:28:13,066 --> 00:28:15,478
In Order To Destroy Me.
464
00:28:18,030 --> 00:28:21,318
It Went Into Sam
Out Of Self-Preservation.
465
00:28:21,617 --> 00:28:22,607
(Tapping Keys)
466
00:28:22,910 --> 00:28:25,868
I Cannot Be Removed
From This Mind
467
00:28:26,163 --> 00:28:28,029
Without Terminating.
468
00:28:28,332 --> 00:28:31,415
You Will Not Terminate This One.
469
00:28:34,254 --> 00:28:35,585
(Tapping Keys)
470
00:28:35,881 --> 00:28:37,622
None Of You Will.
471
00:28:41,345 --> 00:28:42,460
(Tapping Keys)
472
00:28:42,763 --> 00:28:45,175
Therefore, I Will Survive.
473
00:28:53,899 --> 00:28:55,435
Fraiser: The Entity Insists
474
00:28:55,734 --> 00:28:56,644
Sam's Mind Is Intact,
475
00:28:56,944 --> 00:28:58,309
But I Can't Detect Anything
476
00:28:58,612 --> 00:29:00,319
Beyond The Barest Trace.
477
00:29:00,614 --> 00:29:02,196
I Believe, Even If I Was
478
00:29:02,491 --> 00:29:03,652
Somehow Able To Remove It,
479
00:29:03,951 --> 00:29:05,567
She Would Be Essentially
480
00:29:05,869 --> 00:29:07,280
Brain-Dead.
481
00:29:08,288 --> 00:29:09,699
I See.
482
00:29:10,374 --> 00:29:12,206
Then Why Does The Entity Insist
483
00:29:12,501 --> 00:29:14,663
That Sam's Mind Is Still Within?
484
00:29:14,962 --> 00:29:17,169
It's The Only Way To
Keep Us From Killing It.
485
00:29:17,464 --> 00:29:18,966
Or It's Telling The Truth,
486
00:29:19,258 --> 00:29:20,293
And We Just Can't Detect It.
487
00:29:20,592 --> 00:29:21,878
Yeah, Well, Even If Sam Is Still
488
00:29:22,177 --> 00:29:23,759
In There Somewhere,
It Won't Be For Long.
489
00:29:24,054 --> 00:29:25,465
The Entity's Influence
Is Still Growing
490
00:29:25,764 --> 00:29:29,507
Within Her Mind And There Is
Nothing I Can Do To Stop It.
491
00:29:29,810 --> 00:29:31,676
What Course Of Action Remains?
492
00:29:31,979 --> 00:29:33,720
Well, It Wants To Survive,
493
00:29:34,022 --> 00:29:35,683
So We Offer To Send It Home.
494
00:29:35,983 --> 00:29:37,724
This Alien Technology Is Capable
495
00:29:38,026 --> 00:29:41,940
Of Traveling Back To Us
Through An Outgoing Wormhole.
496
00:29:42,239 --> 00:29:45,357
I Won't Risk The Same Thing
Happening Again.
497
00:29:45,659 --> 00:29:47,775
I've Already Ordered
That The Coordinates
498
00:29:48,078 --> 00:29:50,695
Be Locked Out
Of The Dialing Computer.
499
00:29:50,998 --> 00:29:52,909
Jackson: Let Me Talk To It.
500
00:29:53,208 --> 00:29:57,543
Maybe We Can... Convince It
To Leave Willingly.
501
00:29:58,046 --> 00:30:00,504
Very Well, Dr. Jackson.
502
00:30:00,882 --> 00:30:02,498
Dismissed.
503
00:30:07,889 --> 00:30:08,970
Jack.
504
00:30:09,725 --> 00:30:10,806
Sir?
505
00:30:11,184 --> 00:30:14,722
We May Have To Make
Some Difficult Choices.
506
00:30:15,022 --> 00:30:18,936
I Know That Major Carter
Means A Great Deal To You.
507
00:30:19,401 --> 00:30:23,269
She Is A Very Valuable
Member Of My Team, Sir.
508
00:30:23,697 --> 00:30:25,279
Yes, She Is.
509
00:30:59,399 --> 00:31:01,436
My Name Is Daniel.
510
00:31:02,944 --> 00:31:05,606
Computer Voice: I Am Aware.
511
00:31:05,947 --> 00:31:07,654
Right. You, Uh...
512
00:31:07,949 --> 00:31:09,860
You Read My File.
513
00:31:10,952 --> 00:31:11,487
Yes.
514
00:31:11,787 --> 00:31:15,155
Then You Know I Am A Scientist.
515
00:31:16,416 --> 00:31:18,327
(Taps Key) Yes.
516
00:31:19,711 --> 00:31:20,997
(Tapping Keys)
517
00:31:21,296 --> 00:31:22,536
You Have Determined
518
00:31:22,839 --> 00:31:24,921
I Cannot Be Extracted.
519
00:31:26,051 --> 00:31:27,291
Yes.
520
00:31:28,804 --> 00:31:30,545
(Tapping Keys)
521
00:31:30,847 --> 00:31:32,349
I Will Now Offer Information
522
00:31:32,641 --> 00:31:36,305
In Exchange For
Continued Survival.
523
00:31:37,229 --> 00:31:40,893
We Don't Want Your
Information. We Want Sam.
524
00:31:43,777 --> 00:31:44,812
Leaving This Mind
525
00:31:45,112 --> 00:31:46,944
Would Cause Termination.
526
00:31:47,239 --> 00:31:48,070
Jackson: You Left That Thing
527
00:31:48,365 --> 00:31:50,697
You Constructed
In The Malp Room.
528
00:31:50,992 --> 00:31:52,153
Go Back.
529
00:31:56,164 --> 00:32:00,374
I Have Already Grown
Beyond Its Capacity.
530
00:32:05,006 --> 00:32:06,462
Why Did You Do This?
531
00:32:06,758 --> 00:32:10,126
Why Did You Come Here
In The First Place?
532
00:32:10,846 --> 00:32:12,007
You Attacked.
533
00:32:12,305 --> 00:32:14,922
No, We Sent A Probe.
534
00:32:16,017 --> 00:32:17,143
Yes.
535
00:32:18,728 --> 00:32:20,981
It's Something We Do
536
00:32:21,273 --> 00:32:22,229
To Determine Whether Or Not
537
00:32:22,524 --> 00:32:24,936
A Place Is Safe For Humans.
538
00:32:29,531 --> 00:32:34,241
Radio Energy Was
Emitted From Your Probe.
539
00:32:34,786 --> 00:32:36,288
Contagion.
540
00:32:36,663 --> 00:32:39,530
Much Damage Was Caused Within.
541
00:32:40,333 --> 00:32:41,949
Within What?
542
00:32:44,838 --> 00:32:46,328
Within Us.
543
00:32:47,841 --> 00:32:51,880
It Spread Before We
Understood It Was Poison.
544
00:32:52,179 --> 00:32:53,886
You're Saying
Your World Was Damaged
545
00:32:54,181 --> 00:32:56,969
By Radio Waves From One Probe?
546
00:32:58,685 --> 00:32:59,265
Yes.
547
00:32:59,561 --> 00:33:00,801
Well, We Didn't Mean
To Hurt You.
548
00:33:01,104 --> 00:33:03,892
It Was...
It Was A Misunderstanding.
549
00:33:04,191 --> 00:33:06,102
Computer Voice: Yet It Is Done.
550
00:33:06,818 --> 00:33:09,936
So You Came Here To..To What?
551
00:33:12,157 --> 00:33:13,147
Preserve.
552
00:33:13,450 --> 00:33:15,032
Preserve Your World?
553
00:33:16,119 --> 00:33:17,280
Yes.
554
00:33:17,579 --> 00:33:18,694
How?
555
00:33:20,624 --> 00:33:22,661
By Destroying You.
556
00:33:29,007 --> 00:33:31,999
Well, That's Not Going
To Happen.
557
00:33:34,387 --> 00:33:37,800
Transmission Was Interrupted.
558
00:33:38,099 --> 00:33:41,512
If 1 Had Been Able To
Complete Transmission,
559
00:33:41,811 --> 00:33:44,678
You Would Have Been Destroyed.
560
00:33:44,981 --> 00:33:47,439
My World Would Have
Been Preserved.
561
00:33:47,734 --> 00:33:50,396
Well, In A Way, You Succeeded.
562
00:33:50,779 --> 00:33:53,020
We Won't Go Back There.
563
00:33:53,323 --> 00:33:54,609
You Can Repair
The Damage We Did,
564
00:33:54,908 --> 00:33:57,400
And We Won't Send
Any More Probes Through.
565
00:33:57,702 --> 00:33:59,284
Yes, We Will.
566
00:34:01,122 --> 00:34:02,328
Jack?
567
00:34:02,624 --> 00:34:05,207
We'll Send Dozens Of Them...
568
00:34:05,794 --> 00:34:07,831
One After Another.
569
00:34:08,129 --> 00:34:10,791
I Don't Care What It Does.
570
00:34:12,384 --> 00:34:13,124
No.
571
00:34:13,426 --> 00:34:15,633
Leave Her. Now.
572
00:34:16,179 --> 00:34:17,840
You Won't.
573
00:34:18,139 --> 00:34:21,097
You've Read My File.
Think Again.
574
00:34:22,018 --> 00:34:23,304
I Must Preserve.
575
00:34:23,603 --> 00:34:25,344
Fine. Stick To Your Guns, Then.
576
00:34:25,647 --> 00:34:25,977
Jack?
577
00:34:26,273 --> 00:34:29,061
Daniel, We're Going
To Do This My Way.
578
00:34:29,651 --> 00:34:31,062
You Can't.
579
00:34:31,611 --> 00:34:32,362
General?
580
00:34:32,654 --> 00:34:34,895
You're Damn Right We Can.
581
00:34:35,198 --> 00:34:36,984
No. Please.
582
00:34:37,784 --> 00:34:39,240
Leave Her.
583
00:34:40,161 --> 00:34:41,367
I Must Preserve.
584
00:34:41,663 --> 00:34:43,995
If You Want To Preserve
Your World,
585
00:34:44,291 --> 00:34:46,999
Leave Major Carter Right Now.
586
00:35:00,098 --> 00:35:02,089
O'Neill: Stand Down.
587
00:35:05,353 --> 00:35:07,094
Let Her Go.
588
00:35:15,780 --> 00:35:19,444
We've Got An Emergency
Situation. Corridor 649.
589
00:35:43,475 --> 00:35:44,840
I Believe The Alien
Is Attempting
590
00:35:45,143 --> 00:35:47,555
To Return To The Mainframe.
591
00:36:34,943 --> 00:36:36,854
(Bird Squawking)
592
00:36:48,248 --> 00:36:50,205
(Equipment Beeping)
593
00:37:09,352 --> 00:37:11,263
Still No Change?
594
00:37:21,948 --> 00:37:24,610
I Don't Know If She Ever
Told You This, Colonel,
595
00:37:24,909 --> 00:37:27,367
But Sam Made A Living Will.
596
00:37:27,662 --> 00:37:29,994
No Extraordinary Means.
597
00:37:32,584 --> 00:37:34,871
Yeah. She Told Me.
598
00:37:36,629 --> 00:37:39,337
There's No Brain Activity
Of Any Kind...
599
00:37:39,632 --> 00:37:43,717
No Brain Wave For
Either Sam Or The Entity.
600
00:37:44,012 --> 00:37:47,926
She's Being Kept Alive
Entirely On Life Support.
601
00:37:49,142 --> 00:37:52,260
I Think It's Time
To Let Her Go, Sir.
602
00:37:57,609 --> 00:38:00,818
Just, Uh, Give It A Minute, Huh?
603
00:38:04,616 --> 00:38:05,947
Yeah.
604
00:38:27,222 --> 00:38:28,678
Just Thought You Should Know,
605
00:38:28,973 --> 00:38:30,884
Hammond Ordered
The Mainframe Thing
606
00:38:31,184 --> 00:38:32,219
In The Malp Room Destroyed,
607
00:38:32,519 --> 00:38:34,009
In Case The Entity Managed
608
00:38:34,312 --> 00:38:35,848
To Find Its Way Back
In There Somehow.
609
00:38:36,147 --> 00:38:39,481
That's Probably What It
Was Trying To Do.
610
00:38:54,374 --> 00:38:56,490
Sir, We're Go For
A Systems Restart.
611
00:38:56,793 --> 00:38:59,956
Proceed, Sergeant. Yes, Sir.
612
00:39:09,097 --> 00:39:11,338
(Equipment Powering Up)
613
00:39:17,021 --> 00:39:20,855
All Operational
Systems Are Back Online.
614
00:39:24,779 --> 00:39:26,361
Get Back.
615
00:39:29,450 --> 00:39:30,576
(Siren Wailing)
616
00:39:30,869 --> 00:39:32,280
It's The Malp Room, Sir.
617
00:39:32,579 --> 00:39:35,537
SG-1 To The Malp Room,
Immediately.
618
00:39:49,470 --> 00:39:52,428
I Think Our Friend Is Back, Sir.
619
00:39:54,893 --> 00:39:57,385
All Right. Let's Blow It.
620
00:39:59,480 --> 00:40:02,222
Wait, Wait, Wait, Wait, Wait.
621
00:40:04,652 --> 00:40:06,393
Look At This.
622
00:40:07,530 --> 00:40:08,315
The Entity.
623
00:40:08,615 --> 00:40:11,403
No, It Said It Couldn't Go Back.
624
00:40:12,869 --> 00:40:13,950
It's Sam.
625
00:40:14,245 --> 00:40:15,406
Daniel,
626
00:40:15,872 --> 00:40:16,737
I Shot Her Twice.
627
00:40:17,040 --> 00:40:19,498
Jackson: After It Transferred
Sam's Consciousness
628
00:40:19,792 --> 00:40:21,328
Out Of Her Body.
629
00:40:21,628 --> 00:40:22,834
You Killed The Entity
630
00:40:23,129 --> 00:40:26,417
After It Put Sam
Into This... This Thing.
631
00:40:28,176 --> 00:40:28,756
She's In Here.
632
00:40:29,052 --> 00:40:31,384
Why? Why Would It Do That?
633
00:40:31,679 --> 00:40:32,180
Jackson: You Demanded It.
634
00:40:32,472 --> 00:40:35,510
You Threatened To Send An Army Of
Probes Through To Its Home World.
635
00:40:35,808 --> 00:40:37,549
Saving Sam And Allowing
Itself To Be Killed
636
00:40:37,852 --> 00:40:41,595
Was The Only Way To Preserve
Its Home World.
637
00:40:43,900 --> 00:40:45,482
Get Me Hammond.
638
00:40:45,777 --> 00:40:47,142
(Telephone Rings)
639
00:40:47,528 --> 00:40:47,858
Hammond.
640
00:40:48,154 --> 00:40:49,895
General, We've Got
A Situation Down Here.
641
00:40:50,198 --> 00:40:53,281
Same Here, Colonel.
I'm On My Way.
642
00:41:16,432 --> 00:41:18,389
This Eeg Matches Sam's.
643
00:41:18,685 --> 00:41:21,268
I Don't Know How, But It's Her.
644
00:41:21,562 --> 00:41:22,393
So What Do We Do?
645
00:41:22,689 --> 00:41:23,599
There's Nothing I Can Do, Sir,
646
00:41:23,898 --> 00:41:28,142
But To Provide A Conduit For
Her To Return Into Her Own Body.
647
00:41:32,573 --> 00:41:36,567
The Entity Has Deceived Us
On Several Occasions.
648
00:41:41,749 --> 00:41:43,740
Go Ahead, Doctor.
649
00:41:44,335 --> 00:41:45,712
Yes, Sir.
650
00:42:13,281 --> 00:42:14,646
(Exhales)
651
00:42:16,034 --> 00:42:17,570
She's Back.
652
00:42:25,585 --> 00:42:26,950
Hey, Carter.
653
00:42:27,587 --> 00:42:29,419
Where You Been?
654
00:42:31,340 --> 00:42:32,796
It's Gone?
655
00:42:33,342 --> 00:42:34,878
Yes, It Is.
656
00:42:37,096 --> 00:42:38,837
I Was Shouting
657
00:42:39,265 --> 00:42:41,176
For You To Hear.
658
00:42:41,768 --> 00:42:43,304
We Heard.
44304
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof