All language subtitles for NSPS-141.Whisper
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:51,570 --> 00:00:54,570
dj
2
00:01:37,410 --> 00:01:37,850
me
3
00:01:50,590 --> 00:02:03,590
็งใฎๅๅใฏ้ฆๅทใใใ ๆจๆฅใง50ๆญณใซใชใใพใใ
4
00:02:05,010 --> 00:02:07,030
้ทๅนดๅคใใฆใใไผ็คพใๆฝฐใ
5
00:02:07,910 --> 00:02:10,430
ไปๆฅใ่ทๆขใใซ่ฆๅดใใฆใใใจใใใงใ
6
00:02:11,830 --> 00:02:15,550
ใใฎๅนดใซใชใใจใชใใชใ้ใฃใฆใใใใจใใใใใใพใใ
7
00:02:16,890 --> 00:02:19,130
ใจใณใธใใขใจใใ่ฉๆธใใใใฎใงใใ
8
00:02:20,170 --> 00:02:24,090
ไธ้ใงใฏใฉใใใ่ณๅณๆ้่ถใใฎใใใงใ
9
00:02:25,290 --> 00:02:26,970
ใใใฉใใชไปไบใงใใใใจ
10
00:02:27,610 --> 00:02:29,550
็ใฃ็ซฏใใๆขใใใใใใพใใ
11
00:02:30,810 --> 00:03:06,820
ใฏใใใใใใ้ฆๅทใงใใใใพใใ
12
00:03:07,580 --> 00:03:08,440
ใใใฏใ
13
00:03:09,560 --> 00:03:10,460
ใใใฏใ
14
00:03:12,740 --> 00:03:13,580
ๆฌๅฝใงใใ
15
00:03:14,770 --> 00:03:15,230
ใใใใจใใใใใพใ
16
00:03:18,220 --> 00:03:22,120
ใจใใ่ญฆๅไผ็คพใงๅใใใจใๆฑบใพใใพใใ
17
00:03:36,430 --> 00:03:37,070
ๆฐใใคใ
18
00:03:41,340 --> 00:03:41,800
ใใใใจใใใใใพใ
19
00:03:43,300 --> 00:03:45,340
ๆฌๆฅใฎ่ญฆๅ่จ็ทดใ่กใ
20
00:03:47,130 --> 00:03:47,790
ไผใ
21
00:03:50,190 --> 00:03:54,910
ๆฐใใคใ!ๅณๅใ!ๅณ!
22
00:04:14,380 --> 00:04:15,500
ๅณๅใ!ๅณ!
23
00:04:19,000 --> 00:04:19,640
ๆญฃๆณ็ชใ!
24
00:04:22,700 --> 00:04:23,580
10ๆฌ!
25
00:04:37,580 --> 00:04:38,460
็ดใ!
26
00:04:45,260 --> 00:04:46,020
ไธๆฎตใฎๆงใ!
27
00:04:50,520 --> 00:04:50,960
2!
28
00:04:54,960 --> 00:05:15,190
1ใ2ใไธญๆฎตใฎๆงใใ1ใ2ใ3ใ4ใ1ใ2ใ3ใ4
29
00:05:18,550 --> 00:05:35,360
ใใใใฃใฆใไบบ็ฉใไฝใใใฃใใ่ฆใใใใซ
30
00:05:35,860 --> 00:05:36,460
ใใใฏใ
31
00:05:36,460 --> 00:05:37,440
ใใฃใฆใฟใฆ
32
00:06:06,140 --> 00:06:07,320
็ฐๅธธใใใพใใ
33
00:06:07,320 --> 00:06:08,500
ใใใใใฒใผใ ใใฆ
34
00:06:08,500 --> 00:06:09,160
ใใใฏใ
35
00:06:22,540 --> 00:06:25,380
Aใใญใใฏใฏใพใ ๆใใฎใงใใฃใใ็ขบ่ชใใใใจ
36
00:06:26,080 --> 00:06:28,360
ใใฃใใฎใใใซ้ตใฎใใใจใใใฏใกใใใจ่ฆใ
37
00:06:28,920 --> 00:06:31,360
็ตใใฃใใๆงๅญใใใงใใฏใใ ใใใงใใญ
38
00:06:38,730 --> 00:06:39,850
ใใใBใใญใใฏ
39
00:06:52,810 --> 00:06:54,070
่ชๅใง้ใใฆ้ใใฆ
40
00:06:54,570 --> 00:06:55,910
ใกใใใจใใใจ็ขบ่ชใใ
41
00:07:00,490 --> 00:07:03,830
ๅฅณๆงใฎ็ญ้ทใใใซๆใใฃใฆใใใจใใใงใ
42
00:07:05,590 --> 00:07:08,810
ใใใใใใชใซ่ฅใใฆๅฅๅใใใ ใจใใใฎใซ
43
00:07:09,470 --> 00:07:12,690
ไฝใใใฃใฆใใฎ่ทๆฅญใ้ธใใ ใฎใงใใใใ
44
00:07:13,590 --> 00:07:18,230
ใใฃใจไปใซ็จผใใฆๆฅฝใชใใจใชใฉใใใใงใใใใฎใซ
45
00:07:18,910 --> 00:07:20,470
ไธๆ่ญฐใชใใใงใ
46
00:07:24,680 --> 00:07:28,980
ใใใพใงใCใใญใใฏใใกใขใใฆ
47
00:07:28,980 --> 00:07:32,350
ใฏใใใกใขใใพใใ
48
00:07:33,130 --> 00:07:37,030
ไปๅพใฏๅใซใผใ ใใใญใใฏๅใงๅ ฑๅใใใใใซใใใใฃใ?
49
00:07:38,030 --> 00:07:38,870
ใฏใใใใใใพใใ
50
00:07:39,510 --> 00:07:40,570
ไฝใ่ณชๅใฏ?
51
00:07:42,430 --> 00:07:45,190
ใใฃใจใใใใงใใญใ
52
00:07:47,010 --> 00:07:47,770
็นใซใใใพใใใ
53
00:07:48,890 --> 00:07:50,730
ใใใใใใๅพใฏๅผใ็ถใใพใใใใใใใใใ
54
00:07:51,250 --> 00:07:53,270
ใฏใใใใใใฎใ็ญ้ทใใใใพใใใ
55
00:07:54,430 --> 00:07:57,530
5ๅใ ใใณใผใใผ้ฃฒใพใใฆใใใฃใฆใใใงใใใญใ
56
00:08:00,150 --> 00:08:00,770
ใใใงใใใ
57
00:08:01,230 --> 00:08:02,070
ใใใใใใใใใพใใใ
58
00:08:12,100 --> 00:08:13,580
็ญ้ทใใฉใใใ
59
00:08:14,880 --> 00:08:17,520
ใใใใใใใๆฏๆใใพใใ
60
00:08:18,160 --> 00:08:20,100
ใใใใใใใใใใงใใใใใใใชใ
61
00:08:20,100 --> 00:08:22,880
ใใใๅฑใใฏใใชใ่ถฃๅณใชใใง
62
00:08:22,880 --> 00:08:25,320
ใใใใใงใใใใใใ
63
00:08:46,620 --> 00:08:54,240
ใใใใฎใผใ็ญ้ทใฏใใฎไปไบใใใใๅใฏไฝใใชใใใฆใใใงใใ?
64
00:08:55,110 --> 00:08:56,590
ใฉใใใฆใใใชใใจใ่ใใใงใใ?
65
00:08:57,190 --> 00:09:02,590
ใใใใใๅฅใซๅคงใใ็็ฑใใใใใใใใชใใใงใใใฉใญใใใใพใใ
66
00:09:04,370 --> 00:09:06,870
้ฆๅทใใใฏไฝใใใฃใฆใใใใงใใ?
67
00:09:08,210 --> 00:09:14,190
ใใ็งใงใใใ็งใฏๅทฅๅ ด็จใฎใญใใใใ้็บใใฆใพใใใ
68
00:09:16,060 --> 00:09:20,820
ใงใใใใฎไธๆฏๆฐใงไผ็คพใๅ็ฃใใกใใใพใใฆใ
69
00:09:25,210 --> 00:09:29,710
ใใใใใใจใงใใใ้ๅปใฎ่ฉฑใใใฆใใใใใใชใใจๆใใพใใ
70
00:09:30,850 --> 00:09:32,330
ใฏใใฏใใ
71
00:09:33,320 --> 00:09:36,960
ไปใฎ่ชๅใๅใๆญขใใฆใๅใ ใๅใใฆใใฐใใใใใใชใใงใใใ
72
00:09:39,900 --> 00:09:42,060
ใฏใใใใงใใญ
73
00:09:43,590 --> 00:09:46,170
ใใใๅผใ็ถใใฎๆนใใใใใ้กใใใพใ
74
00:10:43,740 --> 00:10:47,740
็ฅๅฅๅทใใๅคงไธๅคซ
75
00:10:48,240 --> 00:10:55,260
ใปใ็ฅๅฅๅทใใใกใใฃใจใญๅคงไธๅคซ
76
00:10:58,960 --> 00:11:03,660
ใปใใญใ ใฉใใใกใใฃใใฎ
77
00:11:07,640 --> 00:11:13,520
็ช็ถๅพใใใ่ขใใถใใใใฆ ๆฎดใใใฆใใพใฃใฆ
78
00:11:13,520 --> 00:11:19,400
ใใใพใใ ไปใฏไฝๆชใใงใใชใใ ใฃใใญๅคงไธๅคซใงใ
79
00:11:19,400 --> 00:11:20,400
ใๆฐใๅ
ฅใใ ็ใใ้ฃ็ตกใงใใชใใฆใปใใจใใฟใพใใ
80
00:11:24,200 --> 00:11:25,420
ใใใใ ใใใใใ ใ
81
00:11:25,960 --> 00:11:29,800
ใใใใ่ชฐใ่ขซๅฎณใจใใใฃใฆใชใใงใใ?
82
00:11:30,120 --> 00:11:32,060
่ใใใใฆใใญ
83
00:11:32,640 --> 00:11:33,860
ใใฟใพใใ
84
00:11:47,320 --> 00:11:49,100
ๆฌๅฝๅฑ้บ่
ๅผใฐใชใใฆๅคงไธๅคซ?
85
00:11:49,940 --> 00:11:50,900
ๅคงไธๅคซใงใ
86
00:11:50,900 --> 00:11:53,340
้ๅบซใ็ ดใใกใใฃใฆใพใ
87
00:11:55,980 --> 00:11:57,720
ๅใฃใกใใฃใใช
88
00:11:59,640 --> 00:12:01,960
ไธไฝใฉใฃใใๅ
ฅใฃใฆใใใใ ใใใช
89
00:12:02,480 --> 00:12:06,200
ๅฐไธใใใชใใงใใใญ ไธ็ฎๆใฏ็ชใใใฃใใจๆใใใ
90
00:12:06,900 --> 00:12:10,440
ใใ ใใใใ ใจใใงใใชใใใจใซใชใฃใกใใฃใใช
91
00:12:13,070 --> 00:12:14,350
ใฉ ใฉใใใพใใใ
92
00:12:15,350 --> 00:12:20,590
ใจใใใใๅฐไธใ่ชฟในใฆ ใใจใฏใธใงใผใธใซๆฑบใใฆใใใใพใใใใ
93
00:12:21,760 --> 00:12:22,740
ใใใฃใใญ
94
00:12:25,340 --> 00:12:29,640
ใใใ ใใใชใซ็ฐกๅใซๆณฅๆฃใซๅ
ฅใใใใใใใ
95
00:12:30,320 --> 00:12:32,800
ใใกใฎไผ็คพ็ตถๅฏพๆฝฐใใใญ
96
00:12:35,310 --> 00:12:38,810
ใใใใ่ฆๆใใจใใใปใใใใใ
97
00:12:40,970 --> 00:12:44,890
ใใฎ็งใ็ฝฐใใใใใใงใใใใ
98
00:12:44,890 --> 00:12:47,250
ใใใใใฏใชใใจๆใใ
99
00:12:47,710 --> 00:12:49,650
ใใ ใฎ้ใใไบบใ ใ
100
00:12:51,860 --> 00:12:54,580
ใใใใใกใใฃใจ่ฟ่ฆใฆใใพใใ
101
00:12:55,180 --> 00:12:55,600
ใ้กใใใพใ
102
00:12:55,600 --> 00:12:56,800
ใใฟใพใใ
103
00:13:03,770 --> 00:13:05,090
ใใฟใพใใ
104
00:13:05,090 --> 00:13:47,710
ใใกใฎไบบ้ใ
105
00:13:54,210 --> 00:13:55,050
็ญ้ท
106
00:13:57,060 --> 00:13:59,140
็ญ้ท
107
00:14:02,410 --> 00:14:03,170
็ญ้ท
108
00:14:13,220 --> 00:14:17,200
็ญ้ท
109
00:14:42,660 --> 00:14:43,480
็ญ้ท
110
00:23:17,200 --> 00:27:11,260
ใกใใฃใจใใ
111
00:27:11,260 --> 00:27:12,820
ใฉใใใใฎ
112
00:27:34,820 --> 00:27:38,160
ใใใใกใใฃใจ่ฟ่ฆๅใ่กใฃใฆใใใใ
113
00:27:39,400 --> 00:27:40,300
ๅพ
ใฃใฆใฆ
114
00:27:40,880 --> 00:27:46,580
ใใฎไธๅธใซๅ ฑๅใใๆนใใใใ
115
00:27:46,580 --> 00:27:49,480
ใกใใฃใจๅฐไธ็ขบ่ชใใฆใใใใใใๆฎใใใ
116
00:27:49,480 --> 00:27:50,260
ๅพ
ใฃใฆใฆ
117
00:27:50,260 --> 00:27:51,580
ๅใใใพใใ
118
00:42:11,100 --> 00:43:15,010
ๅฐไธใพใ ่ชฐใใใใฟใใใ
119
00:43:15,010 --> 00:43:15,830
ใปใฃใจใใ
120
00:43:16,970 --> 00:43:17,960
ไปใใใฃใใชใ
121
00:43:18,180 --> 00:43:19,260
ใใใใ็งใ่กใฃใฆใใใใ
122
00:43:19,440 --> 00:43:20,760
ใพใ ใๆณฅๆฃใใใใใใใใใ
123
00:43:20,960 --> 00:43:21,880
ๆฐใไปใใฆ่กใใใ
124
00:43:44,850 --> 00:43:47,290
ใใใใใกใฎไบบ้ใใใชใใฎใใ
125
00:43:53,850 --> 00:43:54,130
็ญ้ทใ
126
00:43:55,210 --> 00:43:56,450
็ญ้ทใ
127
00:44:01,300 --> 00:44:01,980
่ฅฒใใใใ
128
00:44:08,240 --> 00:44:08,860
ๅคงไธๅคซใงใใ?
129
00:44:09,680 --> 00:44:10,780
ๆตใฏไฝไบบใงใใ?
130
00:44:14,270 --> 00:44:16,190
ใใใชใ่ขใใใถใใใใใใใ
131
00:44:17,290 --> 00:44:18,230
ๆชๆใใใฆใใชใ
132
00:44:18,910 --> 00:44:19,970
ใใใ่ญฆๆๆใ
133
00:44:20,290 --> 00:44:20,870
ใใใฏใใ
134
00:44:22,190 --> 00:44:26,220
ใกใใฃใจใ็ธใใใฆใใ
135
00:44:34,090 --> 00:44:34,710
ไผใใงใใ ใใใ
136
00:44:36,110 --> 00:44:37,610
ไปใๆๆฅ่ปๆฅใพใใใ
137
00:44:41,420 --> 00:44:48,390
ๆจๆฅใฏใใใๆๆฅ่ปๆฅใพใใใใญ
138
00:44:53,080 --> 00:44:53,740
ใใใฏใ!
139
00:44:55,730 --> 00:44:58,050
ๅคงๆฏ็ตฆใใฏใใๅคงๆฏ็ตฆใ้กใใใใใพใ
140
00:44:58,050 --> 00:44:58,370
ใฏใใๅคฑ็คผใใพใ
141
00:45:17,960 --> 00:45:18,900
ใฌใคใใใใ
142
00:45:20,460 --> 00:45:25,080
็ญ้ทใฎใใใฎใใพใใใซใ่ชฐใใๅ
ฅใใใใ
143
00:46:41,880 --> 00:46:43,520
ใใใๆฑบๅฟใฏใใใฆใ
144
00:46:51,440 --> 00:46:57,100
ใใใงใใ ใใฎใๆจๆฅใใจใฆใใใฃใจใใใใใฃใใใ ใใฉ
145
00:46:58,000 --> 00:47:02,180
ๆชใใฃใใญใผ ใใฃใกใฏๆฏๆฅๅๅผทใใฆใใใงใใ
146
00:47:02,180 --> 00:47:08,260
ใใฃใกใฏ้ฃฒใใ ใใใฆๅฏใกใใฃใฆใใใใใใชใใใฉ้ช้ญใใชใใงใใใพใ ใฏใใฏใ
147
00:47:09,400 --> 00:47:11,800
ไปๅบฆใใใใใฃใใไธๅ็ฃใซๆๅฅ่จใใพใใใ
148
00:47:35,850 --> 00:47:41,080
้ฃใซไฝใใงใๅฅณๅญๅคง็ใซๆใใใ ๅๅผทใใฆใใฃใฆ่จใฃใฆใใใฉ
149
00:47:41,880 --> 00:47:45,320
ใฆใใใใ็ทๅ้้ฃใ่พผใใงใฏ ใปใใฏในใใพใใฃใฆ
150
00:47:46,120 --> 00:47:49,620
ๆฅใ
ๅฃฐใใใฃใกใซ้ฟใใใฆใใ ใใใญใใ
151
00:47:50,790 --> 00:47:53,670
ใพใใใคใใใฎๅฃฐใซใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆ ใใใ ใใฉใญ
152
00:47:54,560 --> 00:47:59,100
ใใใซใใฆใใใใใใญใ ใพใใงใจใชใผใๆฐๅใใ
153
00:47:59,200 --> 00:48:03,520
ใฌใญๅงๅก้ทใฎใใใซ่ฆไธใใใใใซไฟบใ่ฆไธใใ
154
00:48:04,160 --> 00:48:05,160
ใกใใใใ
155
00:50:23,630 --> 00:50:26,530
ใใใพใใใใใใกใฎใใขใซๆใฟใพใใ
156
00:50:28,750 --> 00:50:32,090
ใใ้ตไพฟ็ฎฑใฎใในใใใ่ฝใกใฆใใใงใญ
157
00:50:33,190 --> 00:50:35,350
้่กใฎใซใผใ300ๅใใฆใใใฃใใใงใใใฉ
158
00:50:35,830 --> 00:50:37,830
ๅฒใใฆใใใงใใใฉ
159
00:50:38,760 --> 00:50:39,800
ใใใ
160
00:50:40,410 --> 00:50:43,890
ใใใใใใชใใใใชใใใใฃใใใงใใใ
161
00:50:45,060 --> 00:50:50,240
ใใใผใงใใใใชใซใใขใซๅผทใๆใใ ใคใใใฏใชใใฃใใใ ใใฉใญ
162
00:50:51,500 --> 00:50:53,940
ใจใซใใใใชใใใใฃใใใงใใใใฏใฃใใใใฆใใ ใใ
163
00:50:56,700 --> 00:51:05,100
ใใใใใใใชใใใฉใญใใฉใใใใใใใฎใใช
164
00:51:07,300 --> 00:51:09,420
ใใฎใใๅบใฆใฃใฆใใใใพใ?
165
00:51:11,270 --> 00:51:13,670
ๅบใฆใใฃใฆใใใฎใใกใใใ?
166
00:51:13,790 --> 00:51:17,390
ใใใงใใ่ฟทๆใชใใงใใๆฉใๅบใฆใฃใฆใใ ใใ
167
00:51:19,070 --> 00:51:24,210
ใงใใญใใๆธใพใชใใฏไฟบใฎๆจฉๅฉใ ใใใญ
168
00:51:25,020 --> 00:51:30,020
ใใใใซๆจฉๅฉใชใใใชใใใๅๅใฎ็ฎใใใฆใใใใ
169
00:51:30,180 --> 00:51:35,940
ใ ใใๅ็ใใใ่ฌใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใชใใงใใ
170
00:51:35,940 --> 00:51:39,580
ๅฐใใพใใใจใใจใใใฏๅญฆ็ๅฐ็จใ ใ
171
00:51:40,140 --> 00:51:42,220
ไฝๅบฆใใใใใใใใฎใๆๅณใใใใชใใใงใใใฉ
172
00:51:43,260 --> 00:51:46,460
ไฟบใฏๅญฆ็ๅฐ็จใชใใฆ่ใใฆใชใใ
173
00:51:46,460 --> 00:51:50,300
ใฏใ ใกใใใจๅฅ็ดๆธใซๆธใใฆใใใใใ
174
00:51:50,300 --> 00:51:54,400
ใใใผ็ฅใใญใผใ ใใใๆฌๅฝใซๅฅ็ด่
175
00:51:55,180 --> 00:52:01,020
ใใใใใ ไฟบใฏใใใฎ่ฆชใจ็ฅใๅใใงใช็ดๆฅๅฅ็ดใใฆใใช
176
00:52:01,840 --> 00:52:05,920
ไฝใใไฟกใใใใชใ ใพใใใใใใใจใ ใใ
177
00:52:06,540 --> 00:52:10,280
ใใใใใฉใใใใใชๆฑใใใณใทใงใณใใใฃใจๅผใฃ่ถใใใใคใใใ ใ
178
00:52:14,000 --> 00:52:14,720
ใใ
179
00:52:22,650 --> 00:52:26,760
ใฏใฝใฌใญใใกใใ ไปๅบฆใฏๅบใฆใใจๆฅใใ
180
00:52:27,830 --> 00:52:30,190
ๅบใฆใใใฎใฏใๅใ ใใฉใช
181
00:53:11,700 --> 00:53:15,160
ๆๆฅใฏๆฉใใใใชใ
182
00:53:16,800 --> 00:53:19,340
ใใ5ๆใงใใใ
183
00:53:53,700 --> 00:53:54,620
ใใใซใใใฎ?
184
00:53:55,620 --> 00:53:56,700
ใฉใฃใกใฉใฃใก?
185
00:53:57,120 --> 00:53:58,560
ใฉใฃใก?ใ้จๅฑ
186
00:53:58,560 --> 00:53:59,120
ใใฃใก
187
00:53:59,600 --> 00:54:03,000
ใใฃใกใ ใ
188
00:54:50,180 --> 00:54:56,840
ใใฌใคใฏในใใทใฃใณ!
189
00:55:42,840 --> 00:55:43,900
ใฉใใ ใ?
190
00:55:44,680 --> 00:55:46,120
ใพใ ใใฃใฑใใชใฎใ!
191
00:55:47,660 --> 00:55:48,300
ไฟบใ!
192
00:55:49,520 --> 00:55:50,120
ใใคใใค!
193
00:55:51,100 --> 00:55:51,700
ใใใฆใใฆ!
194
00:55:51,700 --> 00:55:52,000
ใคใจใผใค!
195
00:55:53,160 --> 00:55:54,400
ใใใใใใใ!
196
00:55:55,700 --> 00:55:55,920
ใๅใ!
197
00:55:56,160 --> 00:55:57,700
1,2,3!
198
00:55:59,760 --> 00:56:03,300
ใคใจใผใค!
199
00:56:06,220 --> 00:56:07,680
่ธใ!่ธใ!
200
00:56:07,980 --> 00:56:08,860
ใคใจใผใค!
201
00:56:23,200 --> 00:56:25,020
ใใฃใใใผ!
202
00:56:25,640 --> 00:56:26,180
ใคใจใผใค!
203
00:56:33,130 --> 00:56:33,790
ใคใจใผใค!
204
00:56:34,860 --> 00:56:36,220
ใใใใใใใผ!
205
00:57:27,570 --> 00:57:33,130
ไธ็ช็ฎ
206
00:57:37,820 --> 00:57:38,220
ใใ
207
00:58:09,980 --> 00:58:13,790
ใใคใพใงใใพใฃใใใฃใฆใใใใ
208
00:58:13,790 --> 00:58:17,170
ๆไธใฎใใคใพใ ใใพใฃใๆ
ฃใใฆใใ
209
00:58:34,040 --> 00:58:36,320
ใ็ฒใใใใญใใใใซ
210
00:58:37,260 --> 00:58:39,560
ใใกใใใชใใ ใ
211
00:58:39,560 --> 00:58:42,460
ใใใใใ่ฟใใพใงใใใฃใใใญ
212
00:58:42,460 --> 00:58:45,460
ใๅใใใใใคใฎไธญใซๅบใใฆใชใใ ใใใชใๅ
213
00:58:45,460 --> 00:58:47,320
ใใใใใใใชใ
214
00:58:47,320 --> 00:58:48,820
ใ ใฃใฆ้
ใฃๆใฃใฆใ
215
00:58:50,120 --> 00:58:51,520
ไฟบ็ฅใใญใใ
216
00:58:51,520 --> 00:58:52,240
ใใ!
217
00:58:53,080 --> 00:58:54,680
็ฅใใผใใผใซ
218
00:58:54,680 --> 00:58:56,220
ไฝใใใฃใใไธ็ชๅใใซ่กใใ
219
00:58:57,040 --> 00:58:57,440
ใใใ !
220
00:58:57,880 --> 00:58:58,040
ใญ
221
00:58:58,040 --> 00:58:58,780
ใใ่กใใ
222
00:58:58,780 --> 00:58:59,800
ใชใใงใใใชใฎใซ
223
00:58:59,800 --> 00:59:01,220
ๆ่ญใใฃใใใใญ
224
00:59:01,220 --> 00:59:01,420
ใใ
225
00:59:01,420 --> 00:59:04,000
ใใ่กใฃใกใใใ
226
00:59:10,800 --> 00:59:11,900
ใฏใใใฉใใ
227
00:59:11,900 --> 00:59:12,140
ใญใใใใใ
228
00:59:14,360 --> 00:59:21,350
ใกใใใจ้ใใใ
229
01:02:37,680 --> 01:02:39,680
ใใใกใใใใใใ
230
01:03:35,740 --> 01:04:01,920
ใใฐใใกใใ
231
01:05:14,230 --> 01:05:15,590
ใใฐใใกใใ
232
01:05:16,770 --> 01:05:17,850
ใใใ
233
01:05:18,390 --> 01:05:31,250
ใใฐใใกใใ
234
01:05:33,440 --> 01:05:34,540
ใใฐใใกใใ
235
01:05:41,100 --> 01:05:44,180
ใปใใ็ๆๆฐๅฅณใ
236
01:05:45,360 --> 01:05:48,260
ๅคงใฃๅซใใชใใใใใฎ้ฒๆญฉใ ใ
237
01:08:15,820 --> 01:08:37,640
ใใฐใใกใใ
238
01:12:56,990 --> 01:12:58,290
ใฉใใ็ฅใฃใฆใ
239
01:13:09,400 --> 01:13:10,840
ใใใใชใใ
240
01:13:11,320 --> 01:13:13,580
ๆใฃใฆๅธฐใใใใช
241
01:17:21,460 --> 01:17:22,200
้ช้ญใ
242
01:18:30,010 --> 01:18:32,250
่ชฟๅญใซไนใฃใฆใใใใ ใ
243
01:18:32,250 --> 01:18:32,810
ใฏใฝใฌใญ
244
01:18:34,400 --> 01:18:35,160
ใใฎๆฅ
245
01:18:35,820 --> 01:18:37,580
ไธ็กใใงใใชใใฃใ
246
01:18:58,350 --> 01:18:59,670
ใใใฐใใฏ
247
01:19:08,600 --> 01:19:10,080
ใใคๅบใฆใใใฎใใช
248
01:19:11,150 --> 01:19:15,030
ๅใใชใใงใใใพใๆฐๅๆชใใใ ใใฉ
249
01:19:16,470 --> 01:19:28,080
ใใไนใใชใใฎใใใงใ
250
01:19:28,780 --> 01:19:30,100
ๅ
ใซ่กใฃใฆใใ ใใ
251
01:20:47,740 --> 01:20:52,980
ไฝใงใใใใฃใใฎๅ็ใฉใใใใฎ
252
01:20:56,210 --> 01:20:59,170
่ฒๅ็ใชใใฆใฉใใซใงใใใใงใใ
253
01:20:59,840 --> 01:21:02,860
ใใฎๅ็ใ็งใ ใใญ
254
01:21:06,710 --> 01:21:11,370
ใฉใใใชใไผผใไบบใใใใใชใใใญ
255
01:21:11,370 --> 01:21:16,000
ใจใผใใชใใงใใชใใงใใฎๅ็ๆใฃใฆใใฎ
256
01:21:17,460 --> 01:21:20,200
ใคใณใฟใผใใใใงๅถ็ถ่ฆใคใใใใ
257
01:21:21,580 --> 01:21:24,560
ใใใใใฃใฑใๅใ ใฃใใใ
258
01:21:25,070 --> 01:21:27,410
ใฉใใฎใตใคใใๆใใฆใ
259
01:21:28,890 --> 01:21:30,970
ใใใฏ่จใใชใใช
260
01:21:31,960 --> 01:21:33,680
ใใใใใคใใปใใจๆไฝ
261
01:21:33,680 --> 01:21:40,970
ใญ ไนฑ่กใงใใใกใใฃใใฎใญ
262
01:21:41,850 --> 01:21:46,100
ใฉใใใใใใฎใตใคใๆใใฆใใใ ใฉใใใใ
263
01:21:46,960 --> 01:21:52,720
ไฝใใใฆใใใ ใ้ใชใใใใใงใใใใใใ
264
01:21:54,360 --> 01:21:58,700
ใ้ใญใผ ใญใ้ใงใใใชใใฎ
265
01:22:00,200 --> 01:22:04,700
ใ้ใงๆบใใใปใฉๅฎใใฏใชใใใ ใ ไฟบ
266
01:22:05,400 --> 01:22:06,320
ใใใไฝ
267
01:22:15,660 --> 01:22:16,640
ใใใถใ
268
01:22:22,560 --> 01:22:26,480
ๅฅใซไฟบใฏใฉใฃใกใงใใใใใ ใ
269
01:22:44,880 --> 01:22:47,200
ใใใถใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใ
270
01:22:47,200 --> 01:22:54,970
ใชใใชใใๅ
ฅใฃใฆใใ?
271
01:22:56,000 --> 01:22:57,720
ใใใใฉใใ
272
01:23:39,760 --> 01:23:43,580
ใกใใใจๆญฃๅบงใใฆใใใถใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใ
273
01:24:12,290 --> 01:24:13,930
ใใใง่จฑใใฆใใใ?
274
01:24:16,760 --> 01:24:17,880
็ใใ
275
01:24:17,880 --> 01:24:19,160
ใใซใช
276
01:24:20,530 --> 01:24:23,030
ใกใใใจใปใใฏในใใใใ ใ
277
01:24:27,840 --> 01:24:30,440
ใใคใใกใใฝใฏใใพใใฃใฆใใใ ใใ
278
01:24:31,310 --> 01:24:34,030
ไธๆฌใใใๅคงใใใใจใชใใ ใ
279
01:24:54,280 --> 01:24:58,000
ใญในใงใใญใใใ ใฃใใ่ฒทใใใช
280
01:25:13,520 --> 01:25:14,980
ใงใใญใใใ ใฃใใ่ฒทใใใช
281
01:25:49,910 --> 01:25:50,990
ๅ
ฅใใใใ
282
01:25:56,340 --> 01:25:57,500
ใฑใๆใใฆ
283
01:25:58,800 --> 01:26:00,580
ใฑใใใๅ
ฅใใใใ
284
01:26:29,890 --> 01:26:31,430
ใใใใๅ
ฅใใญใใ
285
01:26:36,660 --> 01:26:37,260
ใปใ
286
01:28:10,970 --> 01:28:30,090
ใใใใใฎๅฐปๅฐพๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใใใ ใ
287
01:28:31,090 --> 01:28:32,410
ๆฐๆใกใใใใ ใ
288
01:28:32,410 --> 01:28:48,320
ใใใใใฎๅฐปๅฐพๆฐๆใกใใใใ ใ
289
01:28:48,320 --> 01:28:55,510
ใปใใ่จใใ
290
01:29:02,310 --> 01:29:05,490
ใชใใ ใฃใฆ?ใใไธๅบฆ่จใฃใฆใฟใ
291
01:29:15,750 --> 01:29:18,690
ใใฃใใ่ใใใใใญใใ
292
01:29:18,690 --> 01:29:25,290
ใปใใๆฐๆใกใใใใ ใฃใใ็ด ็ดใซๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใฟใ
293
01:29:34,800 --> 01:29:39,430
ใฉใใชใใ ?ๆฐๆใกใใใใ ใ?
294
01:29:53,900 --> 01:29:55,080
ใฉใใชใใ ?
295
01:29:56,160 --> 01:29:57,620
ใใใใ ใใ?
296
01:30:49,940 --> 01:30:51,880
ๆฐๆใกใใใใ ใช
297
01:30:59,390 --> 01:31:01,350
ใชใใ ใใใฎ้กใฏ
298
01:31:03,050 --> 01:31:04,530
ๆใใใฎใ?
299
01:31:24,560 --> 01:31:30,740
ใใใชใธใงใธใผใซใปใใฏในใใใฆ ่ๅฅฎใใใใ ใช
300
01:31:42,360 --> 01:31:44,200
ใใฎใพใพไธญใซๅบใใฆใใใใใช
301
01:31:44,200 --> 01:31:44,880
ใชใไธญใฏใใใใใใใใใฆใใ ใใ
302
01:31:49,600 --> 01:31:51,060
ใจใซใขใณๅบใฆๆญปใใ ใ
303
01:31:51,500 --> 01:31:51,540
ใ
304
01:32:40,860 --> 01:32:42,860
ใใใใๆใใฆใ
305
01:32:47,430 --> 01:32:49,610
ใใใใใใ ใ
306
01:32:49,610 --> 01:32:52,090
ใจใฃใจใจๅธฐใใชใปใ
307
01:32:54,290 --> 01:32:57,100
ใปใ
308
01:33:33,840 --> 01:33:36,320
็ๆๆฐๅจใๅฐใใใใฎ
309
01:33:37,380 --> 01:33:39,150
็
ใฟใคใใซใชใฃใกใพใ
21764
