All language subtitles for NSPS-136.Whisper
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:20,850 --> 00:01:28,450
ใใฎไธใฎไธญใซใฏใใใใใใฎๅๅใใตใผใในใใๅซใจใใใปใฉๅ
ฅใฃใฆใใฆใใใจใใใใจใ่จใใพใใใญใ
2
00:01:31,220 --> 00:01:36,100
ใงใใใใฎไธญใงใใธใในใจใใฆๆๅใใใฆใใใใใซใฏใ
3
00:01:37,060 --> 00:01:42,220
ใใ ่ฏใใใฎใจใใใ ใใงใฏ ๅฉ็ใซใชใใชใใชใฃใฆใใใใงใ
4
00:01:45,400 --> 00:01:48,870
ใใใซๆถ่ฒป่
ใใใใพใ
5
00:01:52,800 --> 00:01:56,790
ไธๆฏๆฐใฎๆไปฃ ใฉใใใฃใฆ็ใๆฎใใฐ่ฏใใฎใงใใใใ
6
00:01:57,990 --> 00:02:02,770
็ตๅถใใไผ็คพใฎๆฅญ็ธพใๆชๅใ ็งใใกๅคซๅฉฆใฏๆฉใใงใใใพใใ
7
00:02:04,960 --> 00:02:08,540
ใใใชๆ ็ฅไบบใใใใฎใปใใใผใฎใใจใๆใใฆใใใใพใใ
8
00:02:10,300 --> 00:02:17,300
็งใใกใฏใ่ใ็ตใใๆใใงใ้ซใๅ่ฌๆใๆผใๆใใๅๅ ใใใใจใซๆฑบใใใฎใงใใ
9
00:02:18,840 --> 00:02:26,260
ไฝใงใใใใๅฐใใงใใใณใใ่ฆใคใใใฐใจใใใฎๆๅไผๆฅญๅฎถใฎๆ่ญฐใซ่ณใๅพใใฆใใใพใใใ
10
00:02:28,730 --> 00:02:35,030
ใงใใใๅๆฐใ้ฒใฟใคใใใใใชใๅ่ฌๆใๅฟ
่ฆใ ใฃใใฎใงใใ
11
00:02:38,120 --> 00:02:41,020
ใใใใใใชไฝ่ฃใฏใฉใใซใใใใพใใใงใใใ
12
00:03:07,130 --> 00:03:17,810
ใฏใใใใใงใฏใใฎ็ถใใฏๆฌกๅใฎ้ๆๆฅใซ่กใใพใใ
13
00:03:19,110 --> 00:03:21,890
ใพใใใฒใไฝๅฎถใใฆใใฆใใ ใใใ
14
00:03:23,370 --> 00:03:24,090
ไปฅไธใงใใ
15
00:03:39,920 --> 00:03:42,140
ใใใใใฉใใ็ด ๆดใใใใฃใใงใใใใใใจใใใใใพใใ
16
00:04:13,360 --> 00:04:14,080
ใใฎใผใ
17
00:04:17,080 --> 00:04:19,480
่ฌ็พฉใฎๅ
ๅฎนใ็ญใใจๆใใใงใใใ
18
00:04:20,340 --> 00:04:21,520
ใใๅฐใ้ทใใใฆใ
19
00:04:21,780 --> 00:04:23,380
ๅๆฐใๆธใใใฆใใใใชใใงใใใใใ
20
00:04:25,120 --> 00:04:27,780
ๅๆฐใๆธใใใใใ็งใๅฒใใใพใใใ
21
00:04:28,600 --> 00:04:31,700
ใใฎๆ่ญฐ่ชไฝใใใธใในใชใใงใใ
22
00:04:33,330 --> 00:04:34,750
ใใใฏใใใใพใใ
23
00:04:35,590 --> 00:04:37,730
ๅ
จ้จใฎๆ่ญฐใ่ใใฎใซ
24
00:04:37,730 --> 00:04:39,870
ๆผใๆใใงใใไบ็ฎใใชใใใงใ
25
00:04:42,280 --> 00:04:44,760
่ฆใฏไฝใซๅใๅพใใใใงใ
26
00:04:46,760 --> 00:04:49,700
ใใชใใซใจใฃใฆๅฟ
่ฆใชๆ่ณใงใใใชใใฐ
27
00:04:49,700 --> 00:04:51,820
ไปใ็ ็ฒใซใใๅฟ
่ฆใใใใพใ
28
00:04:53,510 --> 00:04:54,810
็งใฎๆ่ญฐ่ชไฝใ
29
00:04:54,810 --> 00:04:57,770
ใใชใใซใจใฃใฆใใปใฉ้่ฆใงใชใใชใใฐ
30
00:04:57,770 --> 00:05:00,910
็ก็ใใใฆๆ่ณใใใๅฟ
่ฆใชใใจๆใใพใใ
31
00:05:01,810 --> 00:05:03,490
้่ฆใงใใ
32
00:05:03,490 --> 00:05:07,150
ใใฃใจใใฃใจๅญฆใณใใใใๅฉใใฆใปใใใจ่จใฃใฆใใใงใ
33
00:05:07,650 --> 00:05:12,550
ๆ
ใใงใใชใใซๆ่ณใใไบบใ็พใใใจๆใใพใใ
34
00:05:13,070 --> 00:05:16,970
ใใใจใใใจใฏๅใใใจใงใใ
35
00:05:19,110 --> 00:05:20,190
ใใ่กใใพใใใ
36
00:05:35,880 --> 00:05:39,330
ๅๅนดใไผ็คพใฏๆฝฐใใฆใใพใใพใใ
37
00:05:50,730 --> 00:05:52,670
ใงใฏ็ตๆใๅบใไบบใจใใใฎใฏ
38
00:05:53,090 --> 00:05:57,350
ใใใใใๅ่ฒ ใ ใจใๆใๆใใใซ่ชใ่ฟฝใ่พผใใ
39
00:05:58,250 --> 00:06:00,470
ใใใซๅทฎใๅบใฆใใใใใชใใงใใ
40
00:06:02,690 --> 00:06:08,190
ใฏใใๆฌกๅใฏใ็งใฎๅ่ทๅ ดใง็ตๆใๅบใใใซ่ฝใกใฆใใฃใไบบใ
41
00:06:09,070 --> 00:06:14,170
ใใใฆใ็ตๆใๅบใใ็งใจใฎ้ใใซใคใใฆใ่ฉฑใใใใจๆใใพใใ
42
00:06:15,670 --> 00:06:18,330
ๆฌๆฅใฏไปฅไธใงใใใฉใใใใใใจใใใใใพใใใ
43
00:07:14,940 --> 00:07:20,020
ไฝใงใใ ็งใฎใใจ่ฆใใฆใพใใ
44
00:07:23,410 --> 00:07:27,000
ใใ ใกใใฃใจๅญใใใญใพใใ
45
00:07:29,980 --> 00:07:34,580
ๅๅนดๅใงใใใ ่ฌ็พฉใฎๅๆฐใๆธใใใฆใใ ใใใจ
46
00:07:34,580 --> 00:07:39,570
ใใใใซ่จใๅฏใฃใใใฎใงใ ใใ
47
00:07:40,110 --> 00:07:42,850
ๆใๅบใใพใใ ใฉใใงใใ
48
00:07:43,290 --> 00:07:48,660
ใไปไบใฎๆนใฏ ๆฝฐใใพใใใ
49
00:07:48,660 --> 00:07:58,610
ใใใใฎ่ฌ็พฉใ่ใใชใใฆใญใผ ๅญฆใใ ใใจใ็ใใใฎใฏใใชใ่ช่บซใฎๅ้กใงใใ
50
00:07:59,500 --> 00:08:04,580
ๆ่ญฐใฎใใใซใใใฎใงใใใฐ ใใชใใซ็ตๅถใใ่ณๆ ผใฏใชใใจๆใใพใ
51
00:08:09,090 --> 00:08:10,310
ใใใงใฏ ๅพ
ใฃใฆใใ ใใ
52
00:08:16,980 --> 00:08:19,840
ๅฆปใ ่ชๆฎบใใพใใใ
53
00:08:25,680 --> 00:08:27,960
ใใใใซไบบใฎๅฟใจใใใใฎใใใใฎใชใ
54
00:08:29,250 --> 00:08:32,140
ไธๆฌใใใ็ท้ฆใใใซๆฅใฆใใ ใใ
55
00:08:38,940 --> 00:08:40,540
ใใใ้ๅทใงใ
56
00:09:46,410 --> 00:09:47,390
ๆใฎใงใ
57
00:09:51,960 --> 00:09:52,760
ใใใใ
58
00:09:53,460 --> 00:09:55,080
้ใใฆใใใๅ
ฅใฃใฆ
59
00:10:35,400 --> 00:10:39,670
ใใใใๆฅใฆใใใใใ
60
00:10:41,750 --> 00:10:44,790
ใ่จผๆ ใใใใฆใใใฃใฆใใใใใใงใใใใ
61
00:10:46,810 --> 00:10:50,620
ใฉใใ ๅคฑ็คผใใพใ
62
00:11:06,620 --> 00:11:30,920
ๅคฑ็คผใใพใ ็งใฎๆนใ่ชไฝใฏไฝใงใจใฃใฆใใปใฉ้่ฆใงใชใ
63
00:11:31,870 --> 00:12:43,630
็ก็ใใใฆๅนดใๅใๅฟ
่ฆใชใใจๆใ ๅฆปใฏใใใใๆจใใงใพใใ
64
00:12:49,350 --> 00:12:53,850
ใใใงใๆฌไบบๆฌก็ฌฌใ ใจ ๅฆปใซ่จใใคใใใงใใ
65
00:12:58,250 --> 00:13:02,180
ๅผฑใใฃใใใจใฏไบๅฎใงใ ๅผฑใ
66
00:13:08,490 --> 00:13:12,450
ๅฝใ็ตถใใชใใฆใ ใพใใใ็ดใใใฏใใชใฎใซ
67
00:13:14,110 --> 00:13:18,060
็งใซใฏ ใใชใๆนใฎใๆฐๆใกใฏใใใใพใใ
68
00:13:20,710 --> 00:13:35,240
ใใใใชใใงใใใซใใ ไบๅฎใใ้ใใใซ
69
00:13:35,460 --> 00:13:37,400
ๅใๅใใใจๆใฃใใใใงใ
70
00:13:46,130 --> 00:13:49,330
็งใฏ้ใใใใจใฏใใชใไบบ้ใงใใใ
71
00:14:00,670 --> 00:14:05,650
ใขใซใณใผใซใซ้ ผใฃใฆใ ไฝใไบๅฎใฏๅคใใใพใใใ
72
00:14:11,570 --> 00:14:16,770
ใใใฏ ไปใพใงใๆฏๆใใใ ใใๅ่ฌๆใงใ
73
00:14:19,840 --> 00:14:21,420
ใใฎ้้
74
00:15:08,720 --> 00:15:22,470
ใใใฆ ไฝใใใฎ
75
00:15:22,470 --> 00:15:31,870
ใใใฆ ใใใฆ
76
00:17:37,550 --> 00:17:54,880
ใใใ็พๅฎใ ใ
77
00:17:55,560 --> 00:17:57,600
้ใใใใใใชใใ
78
00:23:16,830 --> 00:23:17,390
ใใฃใฏใใฃใฏใใฃใฏใฃใฏใฃใฏใฃ
79
00:24:11,070 --> 00:24:11,390
ใใฃใฏใใ ใ๏ฟฝ
80
00:25:50,120 --> 00:25:53,420
้ใใชใไบบ้ใชใใ ใใ
81
00:25:53,450 --> 00:25:55,450
ใใฃใก
82
00:25:55,450 --> 00:25:55,810
ใใ
83
00:26:02,110 --> 00:26:09,780
ใใฃใก
84
00:26:09,780 --> 00:26:10,440
ใฆใฟใ
85
00:26:48,600 --> 00:26:51,960
ใฆใฟใ
86
00:26:51,960 --> 00:26:52,440
ใปใ
87
00:26:53,020 --> 00:26:53,640
่ฆใ
88
00:26:54,700 --> 00:26:56,620
ใใฃใใ่ฆใใปใ
89
00:32:07,070 --> 00:32:08,730
ใฏใใฃ ่ชฐใ
90
00:32:09,460 --> 00:32:10,440
ๆใฎใงใ
91
00:32:15,860 --> 00:32:23,640
ใใใใไฝใงใใ ใพใ ใไปไบใฎๆนใฏๅพฉๅธฐใใใฆใชใใฎใงใใ
92
00:32:26,940 --> 00:32:31,780
ใใใ ใญ ใใฃใใ่ใใฆใพใใ
93
00:32:32,430 --> 00:32:37,510
็ๆดปใงใใใใงใใ ไฝ่จใชใไธ่ฉฑใ ใ
94
00:32:44,580 --> 00:32:45,880
ใใฎ้ใฎใใจใงใใ
95
00:32:47,690 --> 00:32:50,970
ใใใชใใใคใงใ็ขบไฟใงใใฆใพใใ
96
00:32:52,600 --> 00:32:55,540
ใพใใปใใใผใซๆฅใพใใใ
97
00:32:59,760 --> 00:33:02,960
ใพใ ใใชใใๅ่ตทใ่ใใฆใใฎใงใใใ
98
00:33:02,960 --> 00:33:05,180
็กๆใงไบๆ
ใใใใใใใใใจๆใใพใใฆ
99
00:33:08,570 --> 00:33:10,050
ใใใใใใชใใช
100
00:33:12,460 --> 00:33:13,480
ไฝใ็ฎ็ใชใใ
101
00:33:15,180 --> 00:33:16,580
ๅฅฅๆงใฎใใใซใ
102
00:33:17,180 --> 00:33:18,520
็งใฎใปใใใผใๅใใฆ
103
00:33:18,520 --> 00:33:23,520
ๅ่ตทใใฆใใ ใใ ๆฌๆฐใง่จใฃใฆใใฎใ
104
00:33:24,190 --> 00:33:28,430
ใใใ ใฏใๆฌๆฐใงใใ
105
00:33:30,360 --> 00:33:34,800
ๆๅพๆฅ ๆฑ ่ขไผ้คจใฎ2้ใงไผๆฅญใปใใใผใ่กใใพใ
106
00:33:35,780 --> 00:33:38,600
ใใใใใใใใฐ 3ๆใซๆฅใฆใใ ใใ
107
00:33:39,340 --> 00:33:42,400
ใๅพ
ใกใใฆใใพใ ใใใงใฏ
108
00:34:55,900 --> 00:34:59,460
็งใฎใปใใใผใซๅๅ ใใฆใๅ่ตทใใฆใใ ใใใ
109
00:35:12,420 --> 00:35:14,120
ใใใ่กใใพใใใใ
110
00:35:22,740 --> 00:35:23,420
ใใใ
111
00:35:39,490 --> 00:35:42,270
ใฏใใใใธใในใขใใซใ่ฆใคใใ่ใๆนใ
112
00:35:42,810 --> 00:35:42,970
็บๆณใ่ใใ
113
00:35:42,970 --> 00:35:45,090
็บๆณใซใคใใฆใฏไปฅไธใงใใ
114
00:35:45,630 --> 00:35:51,550
ๆฌกๅใฏใใใฎใใฉใณใฎๅ
ทไฝๅใซใใๆนๆณใใ่ฉฑใใใใใจๆใใพใใ
115
00:35:53,070 --> 00:35:56,250
ใพใๆฅ้ฑใฎ้ๆๆฅใงใใฎใงใใใฒใจใใๅๅ ใใ ใใใ
116
00:35:57,450 --> 00:35:58,230
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใใ
117
00:36:12,310 --> 00:36:12,670
ใใใใจใใใใใพใใใ
118
00:36:24,690 --> 00:36:24,930
ใใใใจใใใใใพใใใ
119
00:36:27,130 --> 00:36:27,730
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ
120
00:36:28,090 --> 00:36:29,330
ๆฅ้ฑๆฅฝใใฟใซใใฆใพใใ
121
00:36:29,930 --> 00:36:30,670
ใๅพ
ใกใใฆใใใพใใ
122
00:36:51,850 --> 00:36:52,210
ใใใใจใใใใใพใ
123
00:36:53,690 --> 00:36:55,990
ใใใพใง่ใใฆใใฆใใใใชใใฆ
124
00:36:56,800 --> 00:36:59,320
ๆฌๅฝใซใชใใฆไฟบใ่จใฃใใใใใฎใ
125
00:37:01,780 --> 00:37:03,400
ใใคใพใงใๅฟๆดใใฆใพใ
126
00:37:04,160 --> 00:37:05,140
้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
127
00:37:20,490 --> 00:37:26,150
ๅฅฅๆงใฎใใจ็ณใ่จณใใใพใใใงใใ
128
00:47:44,640 --> 00:47:52,610
ๅๅนดๅพ ็งใฏ่ตทๆฅญใใพใใใจๅๆใซๅฝผๅฅณใจ
129
00:47:53,660 --> 00:47:55,660
ๅๅฉใใใใจใซใชใใพใใ
130
00:48:27,580 --> 00:48:35,590
ไฟบใใกใฏใจใใๆขๅตไบๅๆใฎ่ชฟๆปๅก
131
00:48:37,140 --> 00:48:40,740
ไปๆฅใไธๅซ็พๅ ดใฎ่จผๆ ใ้ใใฆใใใจใใใ
132
00:48:42,000 --> 00:48:43,120
ใฏใใใใใชใงใ
133
00:48:43,120 --> 00:48:44,480
ใใใใใใฉใใใใใ
134
00:49:00,180 --> 00:49:05,220
ใใฎไปไบใใใฆใใใจๆงใ
ใชใใฉใใซใซๅทปใ่พผใพใใใใจใๅคใ
135
00:49:06,130 --> 00:49:10,050
ไฟบใซใจใฃใฆใใฎๅบๆฅไบใฏไปใงใ้ ญใใ้ขใใ
136
00:49:10,890 --> 00:49:14,730
ใใๆใๅบใใฆใใพใ
137
00:49:19,060 --> 00:49:20,860
ๅ
่ผฉไฝ้ฃฒใฟใพใใ
138
00:49:20,860 --> 00:49:21,840
ใณใผใใผใณใผใใผใงใใ
139
00:49:22,420 --> 00:49:23,120
ไฝ่คๅ
ฅใใงใใ
140
00:49:24,940 --> 00:49:47,800
ไปๆฅใๆใใงใใญ
141
00:49:54,150 --> 00:49:57,250
ใใฟใพใใๆขๅตใใใงใใใญ
142
00:49:57,250 --> 00:49:59,910
ไฝใใใใใกใใฃใจๆฅใ
143
00:50:00,790 --> 00:50:01,670
ไฝใชใใงใใ
144
00:50:02,570 --> 00:50:04,070
ใใใใๆฅใใ
145
00:50:04,070 --> 00:50:04,870
ใชใใงใใใ
146
00:50:57,900 --> 00:51:00,800
ใใใซใกใฏ ๆขๅตใใ
147
00:51:01,420 --> 00:51:07,080
ไฝใชใใงใใไธไฝ ใใใใใ
148
00:51:07,800 --> 00:51:11,260
็ฑณๅๆ
ถๅญใฃใฆ่จใใชใ ๅผตใ่พผใใงใใ ใ
149
00:51:12,720 --> 00:51:17,680
ใใใใใใพใใใ ใใใใพใใใใใญใผใ
150
00:51:19,140 --> 00:51:20,960
ไพ้ ผไบบใฏ่ชฐใ
151
00:51:25,980 --> 00:51:29,260
ใใใ้ปใฃใฆใใใใญใใ
152
00:51:30,360 --> 00:51:34,820
ๆขๅตใชใฎใงใใๅฎขๆงใฎๆ
ๅ ฑใฏไธๅๅฃใซใงใใพใใ
153
00:51:37,260 --> 00:51:45,710
ใปใใใใใใฉใใใฃใใๅฃใๅฒใใใ ใ
154
00:51:47,520 --> 00:51:49,000
ใฉใใใฃใฆใ็ก็ใงใ
155
00:51:50,110 --> 00:51:53,670
ใใ็ฅใใใใฎใชใใใ่ช่บซใงใ่ชฟในใซใชใฃใใใฉใใงใใใใ
156
00:51:57,080 --> 00:52:01,300
ใฉใใใฆใๅฃใๅฒใใญใใฃใฆ่จใ ใใใใใใจใชใใ ใช
157
00:52:07,870 --> 00:52:10,590
ใใ ใใฎ้้ใฎๆ่ฝใจใใฆใใพใ
158
00:52:11,870 --> 00:52:14,890
ใใใพใใ ๅฉใใฆใใ ใใ ใ้กใใใพใ
159
00:52:19,810 --> 00:52:23,710
ใใใพใใ ๅใใพใใใ ๅใใพใใใ ่จฑใใฆใใ ใใ
160
00:52:24,390 --> 00:52:25,890
ใใใพใใ ใใใพใใ
161
00:52:25,890 --> 00:52:29,490
ใใ ๅบใใใ ใใ ๅใใใใ ๅบใใใ
162
00:52:29,490 --> 00:52:31,850
ไฟบใใๆญขใใ
163
00:52:37,140 --> 00:52:40,180
ๅใฏ็ด ็ดใ ใญใ
164
00:52:42,020 --> 00:52:45,200
ๅใฏ ใใฎๅฅณใฎ
165
00:52:46,040 --> 00:52:47,460
้จไธใ
166
00:52:49,200 --> 00:52:55,570
้จไธใงใ ๅใๅใฃใกใพใฃใใ
167
00:52:56,580 --> 00:53:01,300
ใใฎไธๅธ ใณใใณใใคๆใใใกใพใใชใ
168
00:53:03,040 --> 00:53:04,280
ใใฟใพใใ้จ้ท
169
00:53:10,260 --> 00:53:12,320
้จ้ทใใใ
170
00:53:12,320 --> 00:53:16,110
ใใใใ้จ้ทใใใญ
171
00:53:17,700 --> 00:53:18,660
ไฟบใฏใญ
172
00:53:19,860 --> 00:53:23,040
ๅผฑใใใฎใใใใๅคงใฃๅซใใชใใ ใ
173
00:53:25,620 --> 00:53:30,280
ใใใชไธใฃ็ซฏใใใใฆๅฃใๅฒใใใใใ ใฃใใ
174
00:53:30,640 --> 00:53:34,720
ไธๅธใงใใใใใใฎๅฃใใใฉใใใฆใ่จใใใญใใจ
175
00:53:35,660 --> 00:53:38,220
ไฟบใฎใใฉใคใใ่จฑใใใใ ใ
176
00:53:40,330 --> 00:53:52,280
ใใใใใฎๅฅณใฎๆๅใ่ฝใจใ
177
00:54:02,300 --> 00:54:03,840
ใใใๅใใ
178
00:54:08,000 --> 00:54:17,680
ใๅงใใใใใๅบฆ่ธๅบงใฃใฆใใช
179
00:54:19,260 --> 00:54:20,880
ใใใใใๆฉใใใใฐ
180
00:54:21,690 --> 00:54:23,330
็ตถๅฏพใซๅฃใฏ็ตใใใชใใใ
181
00:54:26,720 --> 00:54:33,560
ใใใชใใใใซใซใใซใใฎใใณใใๅ
ฅใฃใใใฉใใชใใใ ใใใญ
182
00:54:35,730 --> 00:54:37,630
ใใใใใใกใพใ
183
00:54:39,730 --> 00:54:41,850
ใใใชใใใใกใใฃใจ
184
00:54:41,850 --> 00:54:43,370
่จดใใใใ
185
00:54:43,370 --> 00:54:47,420
ไฝใใใฎใ
186
00:54:54,860 --> 00:54:55,960
่จดใใใ
187
00:55:01,630 --> 00:55:02,890
ใใใฃใฑใใ
188
00:55:02,890 --> 00:55:03,650
ใใถใจใ
189
00:55:04,600 --> 00:55:06,160
ใใใผ
190
00:55:10,800 --> 00:55:13,500
ใ ใ
191
00:55:26,520 --> 00:55:27,780
ใใถใจใๅพ
ใฃใฆใใฎ
192
00:55:32,540 --> 00:55:35,480
ใใใใ
193
00:56:07,370 --> 00:56:10,290
ใใใฉใใใ
194
00:56:11,980 --> 00:56:13,440
ๅๆฐใซใชใฃใใ?
195
00:56:20,500 --> 00:56:22,220
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใใฆใใ
196
00:59:11,490 --> 00:59:11,730
ใ ่กใใพใ
197
00:59:23,280 --> 00:59:23,960
ใ ใใฎ็ท้ฃใซ้ฃใๅบใใฆ่ใๅบใใฆ
198
00:59:50,170 --> 00:59:50,810
ใฆใ
199
00:59:59,760 --> 01:01:20,920
ใใใๅผทใใญใ ใใใๅฅณใ ใญใ
200
01:01:22,230 --> 01:01:24,650
ๅฎๅฎใฎ้กใ ใญใ
201
01:01:44,500 --> 01:01:46,520
ใใๅ ๆธใใในใฃใกใใใ
202
01:01:56,860 --> 01:01:58,800
ใฉใใใใปใ
203
01:01:59,620 --> 01:02:00,960
ใใในใฃใกใใใ
204
01:02:23,660 --> 01:02:25,860
ๆฐๅฉฆไน
ใใถใใ
205
01:02:38,980 --> 01:02:40,220
ใใพใใญใผใช
206
01:02:49,440 --> 01:02:50,600
ใใใฆใใใๅฅฅใพใงใใปใใใใฃใจๅฅฅใพใงๅผใใฆใใใใใปใใ
207
01:03:32,150 --> 01:03:33,790
ใใฃใจใใใธ่กใฃใฆใใปใใใพใใซใใปใใๆฐๆใกใใใ ใใใปใใใใฃใจใใใธ่กใฃใฆใ
208
01:05:52,240 --> 01:05:54,500
ใๆผใใใพใงใใกใพใฃใฆ
209
01:05:55,480 --> 01:05:57,160
ใพใ็ซใฃใกใพใฃใ
210
01:05:57,160 --> 01:05:57,820
ใปใ
211
01:06:13,300 --> 01:06:14,500
ๆฐๆใกใใ
212
01:06:19,400 --> 01:06:20,480
ใใใๆฐๆใกใใ
213
01:06:23,560 --> 01:06:24,760
ๆฐๆใกใใใใ ใ
214
01:06:24,760 --> 01:06:28,940
ๆญฃ็ดใซ่จใใใช
215
01:07:42,120 --> 01:07:51,340
ใใใคใฏๅฃๅฒใฃใใ
216
01:07:53,140 --> 01:07:54,040
ๅฃ็ตใใใพใใ
217
01:08:00,400 --> 01:08:03,040
ใใฃใใจ็ๆฟใใฆๅธฐใ
218
01:08:04,600 --> 01:08:07,060
ใใใคใใฉใฃใใซ้ใฃใฆ
219
01:08:41,240 --> 01:08:44,500
ใใใใ้จ้ทใฏใใฎไบไปถใซ้ขใใฆ
220
01:08:44,500 --> 01:08:46,000
ไธๅๅฃใ้ใใใใพใพใง
221
01:08:46,980 --> 01:08:49,360
ไฟบใใใใซ่งฆใใใใจใฏใใชใ
222
01:08:50,320 --> 01:08:52,900
ใงใใใฎๆในใผใใใฒใใใใ
223
01:08:53,640 --> 01:08:56,060
็ทใใกใฎ็ซฟใไฝๆฌใๅทฎใ่พผใพใใฆใใ
224
01:08:56,060 --> 01:08:59,540
้จ้ทใฎๅงฟใฏใไปใงใ้ ญใซใใณใใคใใฆ้ขใใชใใ
225
01:09:01,020 --> 01:09:04,060
ใใใไฝๅบฆใใใใงใในใๆธใใใใจใโฆ
226
01:09:05,550 --> 01:09:10,930
้จ้ทใไฟบใฏใใใใ่ฆใใใณใซใใใคใใณใใณใใชใใงใใใ
17420
