Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:34,250 --> 00:00:36,666
[man narrating] Hidden spring...
4
00:00:43,208 --> 00:00:46,125
one trail leads
into a secret glen
5
00:00:47,708 --> 00:00:50,291
Carpeted with
the fern-like flames
6
00:00:50,333 --> 00:00:52,791
of brown cedar leafings.
7
00:00:52,833 --> 00:00:55,833
A time-layered tapestry
as textured
8
00:00:55,875 --> 00:00:58,583
as Pollock'sLavender Mist.
9
00:01:04,166 --> 00:01:08,083
Undisturbed
as a mosaic memorial.
10
00:01:08,125 --> 00:01:11,958
Four quadrant,
seasonal, a sunflower sea.
11
00:01:14,458 --> 00:01:17,041
A pool of
stone-filtered water
12
00:01:17,083 --> 00:01:19,125
gathers into an eye,
13
00:01:19,166 --> 00:01:22,958
focusing cedar branches
on a tall sky.
14
00:01:24,958 --> 00:01:29,500
Two trails wander off
into wind-charged woods
15
00:01:29,541 --> 00:01:32,875
somewhere on Mackinac Island.
16
00:01:56,250 --> 00:01:58,750
[music playing indistinctly]
17
00:01:58,791 --> 00:02:00,666
[Jane] Being able to be filmed,
18
00:02:00,708 --> 00:02:04,041
intentionally filmed
and know that I'm filmed,
19
00:02:04,541 --> 00:02:06,291
this has been a practice
20
00:02:06,333 --> 00:02:09,708
in how comfortable actually
are you in yourself.
21
00:02:09,750 --> 00:02:13,625
♪ Hey... ♪
22
00:02:13,666 --> 00:02:15,291
It's not that I feel like
23
00:02:15,333 --> 00:02:17,000
I have to have
all the confidence in the world,
24
00:02:17,041 --> 00:02:18,625
but just enough to be like,
"You know what?
25
00:02:18,666 --> 00:02:20,583
I'm okay like this."
26
00:02:20,625 --> 00:02:23,500
And my reactions
are what they are.
27
00:02:23,541 --> 00:02:26,333
And that it's--
It's okay to be in the moment,
28
00:02:26,375 --> 00:02:28,000
especially when creating,
29
00:02:28,041 --> 00:02:30,500
because you guys
aren't filming us constantly.
30
00:02:31,500 --> 00:02:33,291
But when we're creating,
31
00:02:33,333 --> 00:02:36,833
it is there and it always
elevates the experience.
32
00:02:36,875 --> 00:02:38,708
It kind of feels like, we're--
Oh, my gosh.
33
00:02:38,750 --> 00:02:40,291
I didn't even think about this.
34
00:02:40,333 --> 00:02:42,541
It feels it feels like
we're on stage.
35
00:02:42,583 --> 00:02:45,583
-[cheering and applause]
-Thank you. We're thankful.
36
00:02:45,625 --> 00:02:49,625
[pop music plays]
37
00:02:49,666 --> 00:02:55,916
♪ How long was I sleeping
I sleeping, I sleeping... ♪
38
00:02:55,958 --> 00:02:59,250
♪ How long was I sleeping?
39
00:02:59,291 --> 00:03:02,500
♪ Was I dreaming?
40
00:03:02,541 --> 00:03:05,541
♪ Am I alone?
41
00:03:05,583 --> 00:03:08,750
♪ Who's on my team?
42
00:03:08,791 --> 00:03:11,958
♪ How long was I sleeping?
43
00:03:12,000 --> 00:03:15,083
♪ Was I dreaming?
44
00:03:15,125 --> 00:03:18,416
♪ Am I alone?
45
00:03:18,458 --> 00:03:21,166
♪ Who's on my team?
46
00:03:24,750 --> 00:03:26,583
[male reporter on radio]
Currently, we're experiencing
47
00:03:26,625 --> 00:03:28,708
winds of sufficient force
in the Straits area...
48
00:03:28,750 --> 00:03:31,583
...to issue a warning to all
motorists; reduce your speed
49
00:03:31,625 --> 00:03:34,125
to a maximum
of 20 miles per hour.
50
00:03:49,958 --> 00:03:53,625
[Jane] Finkel is my maiden name,
so I took Spencer
51
00:03:54,041 --> 00:03:56,416
and then the band took
my maiden name.
52
00:03:57,083 --> 00:03:59,958
It is a Jewish last name.
53
00:04:00,000 --> 00:04:03,708
It means diamond and shiny.
54
00:04:03,750 --> 00:04:05,500
Peddler, too, right?
Didn't your dad...
55
00:04:05,541 --> 00:04:07,208
Yeah, shiny diamond peddler.
56
00:04:07,250 --> 00:04:08,375
[laughter]
57
00:04:10,041 --> 00:04:12,791
-[Jane] These guys are so cute.
-[men shouting indistinctly]
58
00:04:12,833 --> 00:04:15,333
-[man 1 groans]
-[man 2 speaks indistinctly]
59
00:04:15,375 --> 00:04:18,125
[Brian] If you're just
like a free climber,
60
00:04:18,166 --> 00:04:20,083
that is definitely boulder-able.
61
00:04:20,125 --> 00:04:22,666
And I'm decidedly not that.
62
00:04:22,708 --> 00:04:23,833
Uh-huh.
63
00:04:23,875 --> 00:04:25,333
[engine sputtering]
64
00:04:25,375 --> 00:04:26,958
[Jane] We are
on Mackinac Island.
65
00:04:27,000 --> 00:04:28,500
[Brian] This is Jane's hometown.
66
00:04:28,541 --> 00:04:30,875
[Jane] It is an island
without cars,
67
00:04:30,916 --> 00:04:34,250
bikes and horses in the summer
and snowmobiles in the winter.
68
00:04:34,916 --> 00:04:38,250
It's a haven and also a hell
69
00:04:38,291 --> 00:04:40,833
if you don't like
moving your own body
70
00:04:40,875 --> 00:04:43,708
and everything that you own
around by yourself.
71
00:04:43,750 --> 00:04:45,333
[Jane laughs]
72
00:04:45,375 --> 00:04:46,875
[engine running]
73
00:04:52,250 --> 00:04:54,625
[Brian] For tonight, I noticed
74
00:04:54,666 --> 00:04:56,250
are people interested in--
75
00:04:56,291 --> 00:04:57,875
Are you interested
in drinking more beer?
76
00:04:57,916 --> 00:04:59,708
Are you interested
in drinking more beer?
77
00:04:59,750 --> 00:05:02,208
We have that--that whiskey.
But we have one, bub.
78
00:05:02,250 --> 00:05:04,083
[man 1] I mean, it's going
to be a rare occasion
79
00:05:04,125 --> 00:05:05,708
you find me saying
I'm not interested.
80
00:05:05,750 --> 00:05:07,416
And it's a studio session night,
81
00:05:07,458 --> 00:05:10,458
so I feel like we kind of
just need to restock.
82
00:05:10,500 --> 00:05:12,208
[man 1] Let's do it.
83
00:05:12,250 --> 00:05:14,458
[Brian singing]
There we go, dear.
84
00:05:15,500 --> 00:05:17,666
-How's Lola? [laughs]
-[man 1] Yeah, how was that?
85
00:05:19,333 --> 00:05:21,791
[Brian humming]
86
00:05:22,375 --> 00:05:25,416
[engine running]
87
00:05:27,541 --> 00:05:29,791
I might even
just throw this hat in my pants.
88
00:05:29,833 --> 00:05:30,916
Hold on.
89
00:05:32,833 --> 00:05:34,750
[snowmobile passing by]
90
00:05:37,875 --> 00:05:41,166
[man playing electronic music
on Omnichord]
91
00:05:44,708 --> 00:05:47,708
Oh, and this thing
mutes it when you--
92
00:05:47,750 --> 00:05:49,291
[continues playing music]
93
00:05:49,333 --> 00:05:51,166
Which can be fun.
94
00:05:51,500 --> 00:05:53,416
I wish it had a fart button.
95
00:05:53,750 --> 00:05:55,583
That'd be cool.
96
00:05:55,625 --> 00:05:57,416
This is a classy machine.
97
00:05:58,583 --> 00:06:00,291
There's no fart.
98
00:06:00,333 --> 00:06:03,166
I don't know why those
are mutually exclusive.
99
00:06:03,208 --> 00:06:05,458
[electronic pop music playing
on Omnichord]
100
00:06:10,125 --> 00:06:13,250
[Brian] So I do like
the lyrics, though.
101
00:06:13,750 --> 00:06:14,875
Would you--
102
00:06:17,000 --> 00:06:18,083
[chuckles]
103
00:06:21,625 --> 00:06:23,000
[man 1] I don't think that's.
104
00:06:23,041 --> 00:06:24,541
I like. I like the term hooch.
105
00:06:25,541 --> 00:06:27,041
I'll fight for "hooch run."
106
00:06:27,083 --> 00:06:28,250
I think I want to fight
for "hooch run."
107
00:06:28,291 --> 00:06:29,541
Okay.
108
00:06:29,583 --> 00:06:31,375
You won.
109
00:06:34,625 --> 00:06:35,833
Success.
110
00:06:35,875 --> 00:06:37,833
As we finish these songs,
111
00:06:37,875 --> 00:06:39,875
we're going to be collecting
sound samples, right?
112
00:06:39,916 --> 00:06:42,041
-So I guess my thought is...
-We'll see where it should fit.
113
00:06:42,083 --> 00:06:44,166
Yeah, we have our songs
and then we can hear,
114
00:06:44,208 --> 00:06:47,875
like, what would sound
fucking sick in "I Am Machine."
115
00:06:47,916 --> 00:06:49,125
-I was just--
-You know what
116
00:06:49,166 --> 00:06:50,500
would sound so cool with this?
117
00:06:50,541 --> 00:06:52,625
-Let's hit this stick.
-[coughs]
118
00:06:53,291 --> 00:06:56,500
-[Brian plays the music]
-[Jane humming]
119
00:06:58,583 --> 00:07:02,291
♪ I was a big star
120
00:07:02,333 --> 00:07:08,333
♪ Oh, yeah! You thought
I was a big star! ♪
121
00:07:08,375 --> 00:07:09,958
[music stops]
122
00:07:10,000 --> 00:07:11,750
Are you saying,
"I want a piece of pizza?"
123
00:07:12,291 --> 00:07:13,958
I said you thought it was--
124
00:07:14,000 --> 00:07:15,916
[singing]
♪ I want a piece of pizza!
125
00:07:15,958 --> 00:07:18,791
♪ Ooh! I Am Machine
126
00:07:18,833 --> 00:07:21,708
-Ready?
-[vocalizing] Yeah!
127
00:07:21,750 --> 00:07:23,458
[vocalizing]
128
00:07:31,041 --> 00:07:33,666
[pop music playing on stereo]
129
00:07:59,041 --> 00:08:01,125
[Brian] We're going to get
to see Aunt Pam.
130
00:08:04,291 --> 00:08:05,833
You look nice.
131
00:08:06,416 --> 00:08:07,666
Wow.
132
00:08:16,291 --> 00:08:19,416
[Jane] Hi! Hi!
133
00:08:19,958 --> 00:08:22,208
-Oh, my gosh! Look at you.
-Your mom's dress.
134
00:08:22,250 --> 00:08:24,750
[Jane] I know. You look just...
135
00:08:24,791 --> 00:08:26,833
-Oh, hi, honey.
-[Brian] Hi. How are you?
136
00:08:26,875 --> 00:08:28,958
-[Brian smooches]
-[chuckles]
137
00:08:29,000 --> 00:08:30,833
-Hi, Pammy.
-[chuckles]
138
00:08:31,625 --> 00:08:33,375
[Brian] Our stockings
always came last.
139
00:08:33,416 --> 00:08:34,583
-[Pam] Really?
-[Brian] Yeah.
140
00:08:34,625 --> 00:08:36,416
Ooh! This is my color, Mom.
141
00:08:36,458 --> 00:08:38,041
I know. It just
gonna look like you.
142
00:08:38,083 --> 00:08:39,333
This is my color.
143
00:08:39,750 --> 00:08:42,583
You can just like...
[speaks indistinctly]
144
00:08:44,291 --> 00:08:48,333
I really think it's wool,
and it's gigantic.
145
00:08:48,375 --> 00:08:50,416
As with everything I give you,
146
00:08:50,458 --> 00:08:52,750
and my feelings won't be hurt
if you're like, "That's great."
147
00:08:52,791 --> 00:08:54,833
-But I don't really want it.
-[all vocalizing]
148
00:08:55,125 --> 00:08:57,166
I wouldn't call this...
149
00:08:57,541 --> 00:08:58,958
Jazz.
150
00:08:59,375 --> 00:09:02,500
-[all laugh hysterically]
-It's not like a jazz thing.
151
00:09:03,166 --> 00:09:05,041
-[Brian] It's a little jazzy.
-Yeah.
152
00:09:05,375 --> 00:09:07,041
[whoopee cushion
makes fart noise]
153
00:09:07,083 --> 00:09:09,750
[all laugh hysterically]
154
00:09:10,166 --> 00:09:12,708
Oh, you all think that's real
funny, don't you?
155
00:09:13,000 --> 00:09:16,166
[laughing continues]
156
00:09:16,208 --> 00:09:19,250
I haven't done Whoopee cushions.
157
00:09:19,291 --> 00:09:21,291
-In a minute.
-In a minute.
158
00:09:21,333 --> 00:09:23,583
-In a hot second.
-[Jane] Whoopee!
159
00:09:24,625 --> 00:09:26,250
[sighs]
160
00:09:26,291 --> 00:09:29,166
Well, anyhow, I'm sorry.
I don't have game for us?
161
00:09:29,208 --> 00:09:30,458
We don't need a game.
162
00:09:30,500 --> 00:09:32,291
We can play games any old time.
163
00:09:34,791 --> 00:09:36,708
[all laughing]
164
00:09:38,500 --> 00:09:40,125
Go.
165
00:09:40,791 --> 00:09:42,333
[laughing continues]
166
00:09:43,625 --> 00:09:46,166
-[grunts]
-[playing music on synthesizer]
167
00:09:53,625 --> 00:09:55,750
-[Jane] He's like, "I didn't."
-[man laughs]
168
00:09:55,791 --> 00:09:58,125
-Do the...
-Dick, left to right.
169
00:09:58,166 --> 00:10:00,125
[all laugh hysterically]
170
00:10:03,708 --> 00:10:05,458
[beating lightly]
171
00:10:09,250 --> 00:10:11,000
[strumming]
172
00:10:32,041 --> 00:10:35,083
[man narrating]
Big moon over [indistinct] Bay.
173
00:10:37,416 --> 00:10:42,083
The black island silhouettes
against the lush black sky,
174
00:10:42,125 --> 00:10:45,541
cousin, but calmer
to Van Gogh's Starry Night.
175
00:10:48,500 --> 00:10:51,750
The lake is rounded
by stillness.
176
00:10:51,791 --> 00:10:55,708
My kayak fitted
to its undulate surface.
177
00:11:01,333 --> 00:11:05,500
The moon's light penetrates
full fathom five
178
00:11:05,541 --> 00:11:10,291
into a domain where a hulking
trout prowls the shallows
179
00:11:10,333 --> 00:11:13,291
shadowed by his own
sharp-tailed shape.
180
00:11:14,625 --> 00:11:17,166
I balance on the dark water.
181
00:11:17,208 --> 00:11:20,291
My head encompassed
by the sky.
182
00:11:33,583 --> 00:11:35,166
Okay. [sighs]
183
00:11:36,291 --> 00:11:38,125
[indistinct]
184
00:11:40,125 --> 00:11:41,583
I think I'm going
to record this.
185
00:11:50,083 --> 00:11:51,833
Perfect. [chuckles]
186
00:11:53,708 --> 00:11:56,916
It was really surprising when I
went and studied music.
187
00:11:56,958 --> 00:11:59,958
It seemed like it was kind of
coming out of nowhere.
188
00:12:01,625 --> 00:12:04,958
I didn't want to
pronounce myself a musician.
189
00:12:05,625 --> 00:12:08,416
I like to make movies
and I like to make--
190
00:12:08,458 --> 00:12:10,916
do photo shoots and make art.
191
00:12:13,375 --> 00:12:16,958
[Pam] Yeah, this long white pine
stuff is very fragrant.
192
00:12:17,000 --> 00:12:18,625
[Jane] This one doesn't smell
like much.
193
00:12:18,666 --> 00:12:22,291
[Pam] It's good enough
if I heat it up in oil--
194
00:12:22,333 --> 00:12:23,958
It will express.
195
00:12:26,166 --> 00:12:30,125
And my parents are creators,
so it seems like a thing to do,
196
00:12:30,166 --> 00:12:33,000
just like playing checkers or...
197
00:12:33,333 --> 00:12:34,791
tag or anything else.
198
00:12:34,833 --> 00:12:36,416
-[Brian slams twice]
-[thud echoes]
199
00:12:37,791 --> 00:12:39,708
[low-pitched thud]
200
00:12:41,208 --> 00:12:43,333
[low-pitched thud
with a crackle]
201
00:12:46,833 --> 00:12:49,000
I think that one's
going to be very good.
202
00:12:50,125 --> 00:12:52,583
I still have an issue
painting myself,
203
00:12:52,625 --> 00:12:54,458
into one specific box
204
00:12:54,500 --> 00:12:56,916
and it's kind of silly to say
at this point,
205
00:12:56,958 --> 00:13:00,791
but sometimes I don't even...
think of myself as a musician.
206
00:13:00,833 --> 00:13:03,625
When I meet somebody else who
seems like more of a musician,
207
00:13:03,666 --> 00:13:05,375
I'm like, "Well, I'm
kind of a musician,
208
00:13:05,416 --> 00:13:07,208
but I'm not like them."
209
00:13:07,250 --> 00:13:09,458
That's how I feel about
a lot of my disciplines is
210
00:13:09,500 --> 00:13:11,875
it's kind of-- it's kind of
damning when you're like,
211
00:13:11,916 --> 00:13:14,958
"I'm a jazz musician,
or I'm a pop musician,
212
00:13:15,000 --> 00:13:17,708
or I'm a very specific
kind of thing,"
213
00:13:17,750 --> 00:13:19,541
but that's just me.
214
00:13:19,583 --> 00:13:21,208
I just don't want to be--
I really don't like being...
215
00:13:22,208 --> 00:13:23,708
confined, in general.
216
00:13:26,583 --> 00:13:29,166
This is Alice, a good girl.
217
00:13:30,625 --> 00:13:32,208
The Lilac Queen.
218
00:13:32,250 --> 00:13:34,166
[chuckles] 2008.
219
00:13:34,208 --> 00:13:38,000
This is one of my pieces that I
drew when I was a little little.
220
00:13:38,666 --> 00:13:41,416
I was a happy kid.
I liked being a kid.
221
00:13:43,166 --> 00:13:45,333
Oh, my gosh.
Look at that family picture.
222
00:13:46,583 --> 00:13:48,083
Dad, what about this?
223
00:13:48,791 --> 00:13:50,083
This is...
224
00:13:50,791 --> 00:13:52,416
something that was not my idea,
225
00:13:52,458 --> 00:13:54,166
but other people had
when I was growing up,
226
00:13:54,208 --> 00:13:55,791
and I always thought
it was a great thing.
227
00:13:56,166 --> 00:13:59,208
And you would measure the...
228
00:14:00,500 --> 00:14:02,875
people and put the date.
229
00:14:02,916 --> 00:14:05,833
So it's a record of them
being here
230
00:14:05,875 --> 00:14:09,125
and their heights
and you have an official knife.
231
00:14:09,166 --> 00:14:11,250
It doesn't have to be accurate,
but this idea--
232
00:14:11,291 --> 00:14:12,625
Oh, you're using
a different knife.
233
00:14:12,666 --> 00:14:14,041
No, this is the--
234
00:14:14,083 --> 00:14:16,041
No, it's the one
with the flat top.
235
00:14:16,083 --> 00:14:19,000
Just-- I thought this was
the psycho-looking one.
236
00:14:19,041 --> 00:14:20,500
Well, maybe I haven't
done it in a while.
237
00:14:20,541 --> 00:14:22,333
And then the line is drawn here.
238
00:14:22,375 --> 00:14:25,791
Yes. This is when I was--
That was my very first line
239
00:14:25,833 --> 00:14:27,666
when I was this tall.
[laughs]
240
00:14:27,708 --> 00:14:30,000
-[Lee] No, it's an estimate.
-[Brian] Yeah... [laughs]
241
00:14:30,500 --> 00:14:33,791
[Lee]
These rear pilot house ones.
242
00:14:34,375 --> 00:14:36,208
One is the Edwin H. Gott,
243
00:14:36,250 --> 00:14:38,458
which was the first
thousand-footer I saw up close,
244
00:14:38,875 --> 00:14:40,708
and close enough that I
could throw a chunk of ice
245
00:14:40,750 --> 00:14:42,666
and hit the side of the boat.
246
00:14:42,708 --> 00:14:44,291
That was pretty darn cool.
247
00:14:44,333 --> 00:14:47,125
-And, probably, discuss art.
-[chuckles]
248
00:14:47,166 --> 00:14:49,458
Jane, how old were you
in that picture?
249
00:14:49,500 --> 00:14:50,791
I don't know.
250
00:14:50,833 --> 00:14:52,541
You'd be a better judge than I.
251
00:14:53,458 --> 00:14:55,750
Eight. Maybe seven.
252
00:14:55,791 --> 00:14:57,708
Here-- Here is
your flying devices.
253
00:14:57,750 --> 00:14:59,416
[Lee] Yep.
Those are all the cheap drones.
254
00:14:59,458 --> 00:15:00,833
I would get one every year.
255
00:15:00,875 --> 00:15:02,875
And these are helicopters.
256
00:15:02,916 --> 00:15:04,708
-[drone whirring]
-[Jane] Well, there you go.
257
00:15:09,958 --> 00:15:11,666
Coming to you, Brian.
258
00:15:12,416 --> 00:15:14,458
-[squeals in fear, laughs]
-[Brian] It didn't get you.
259
00:15:14,500 --> 00:15:17,041
[Jane] It's coming for you.
Watch out. He'll get you.
260
00:15:18,791 --> 00:15:20,291
Brian, come here real quick.
261
00:15:20,333 --> 00:15:22,833
[clinking]
262
00:15:25,958 --> 00:15:27,250
Do you like that?
263
00:15:28,458 --> 00:15:32,041
Yeah. All right, let's do it.
Let's give it three silent...
264
00:15:33,958 --> 00:15:36,041
-No, just do the stick--
-[laughs]
265
00:15:36,083 --> 00:15:37,916
It's a stick against can
on a stick.
266
00:15:39,750 --> 00:15:42,166
-[taps softly]
-[soft clinks]
267
00:15:45,041 --> 00:15:46,291
[taps hard]
268
00:15:47,666 --> 00:15:48,958
[mouthing] Soft.
269
00:15:49,000 --> 00:15:50,333
[taps softly]
270
00:15:53,750 --> 00:15:55,958
-I like the soft.
-That's great.
271
00:15:56,000 --> 00:16:00,416
♪ Come, my lady
In the mountain ♪
272
00:16:00,458 --> 00:16:04,666
♪ Of Mackinac Island
273
00:16:04,708 --> 00:16:06,583
♪ Come, my lady
274
00:16:06,625 --> 00:16:11,583
♪ Of the mountain
To Mackinac Island ♪
275
00:16:11,625 --> 00:16:13,541
Ting-tong! [giggles]
276
00:16:16,041 --> 00:16:17,916
-Well, look at that stick.
-Here's another one.
277
00:16:17,958 --> 00:16:20,250
-Here, hold this.
-Look at that magical stick.
278
00:16:20,291 --> 00:16:22,791
What in the world?
Somebody took care of this.
279
00:16:22,833 --> 00:16:24,250
Check this out.
280
00:16:24,291 --> 00:16:26,083
All right.
I'm going to hit this.
281
00:16:27,041 --> 00:16:29,416
Stick on Partridge Trail.
282
00:16:30,083 --> 00:16:31,375
Sign. Old sign.
283
00:16:31,708 --> 00:16:32,833
[click]
284
00:16:34,166 --> 00:16:35,458
[click]
285
00:16:36,625 --> 00:16:37,875
[muffled click]
286
00:16:38,208 --> 00:16:40,083
Ambient nature sound,
287
00:16:40,125 --> 00:16:42,125
wind through dried leaves.
288
00:16:47,125 --> 00:16:50,583
Stick perpendicular
289
00:16:51,083 --> 00:16:53,625
against a rock. Jane's...
[indistinct]
290
00:16:54,250 --> 00:16:55,625
[Jane] Wow.
291
00:16:55,666 --> 00:16:57,500
[water running]
292
00:17:00,583 --> 00:17:03,708
[man narrating]
The moss crusted tree trunk
293
00:17:03,750 --> 00:17:05,750
probably a maple
294
00:17:05,791 --> 00:17:09,250
has for 20 years been
turning itself into Earth
295
00:17:12,166 --> 00:17:16,916
One day, it towered
amongst towering trees
296
00:17:16,958 --> 00:17:20,500
and the next
it was knocked over
297
00:17:20,541 --> 00:17:23,250
twisted, flattened, and pinned
298
00:17:23,291 --> 00:17:25,916
by a tornado
that lumbered through
299
00:17:25,958 --> 00:17:28,791
on a tight trail of demolition.
300
00:17:31,375 --> 00:17:34,250
Look at this tiny tree
growing out of this big tree.
301
00:17:34,291 --> 00:17:36,000
Whoa!
302
00:17:36,041 --> 00:17:37,541
-Hey, little buddy.
-[crow cawing]
303
00:17:45,875 --> 00:17:47,125
[Jane clicks tongue]
304
00:17:56,833 --> 00:17:58,625
Am I good?
305
00:17:58,666 --> 00:18:01,458
I am just going to keep it
rolling for the moment.
306
00:18:07,166 --> 00:18:09,208
[low-pitched clink]
307
00:18:09,250 --> 00:18:10,708
You're fucking deadeye.
308
00:18:10,750 --> 00:18:12,833
-I know! [laughs]
-How are you doing that?
309
00:18:12,875 --> 00:18:15,250
To me, I'm just kind of flying
by the seat of my pants, but,
310
00:18:15,291 --> 00:18:17,625
um, like, that can turn
into a transition.
311
00:18:17,666 --> 00:18:19,583
It can be, uh,
312
00:18:19,625 --> 00:18:23,041
you know, time warped to change,
can be arpeggiated.
313
00:18:23,083 --> 00:18:25,041
Probably not that one.
That would be really annoying.
314
00:18:25,083 --> 00:18:28,916
Even if we don't even use any of
the samples that we collect,
315
00:18:29,916 --> 00:18:35,000
where our-- our ears are tuned
in a different way and-- and it
316
00:18:35,041 --> 00:18:38,000
gets into all of our creativity
and everything that we do.
317
00:18:39,083 --> 00:18:40,916
It's pretty frozen.
318
00:18:41,291 --> 00:18:45,375
What if the waves were a piano?
What would that sound like?
319
00:18:46,375 --> 00:18:47,916
Or what if the waves
are just the waves
320
00:18:47,958 --> 00:18:49,333
and just listen to those?
321
00:18:50,166 --> 00:18:53,375
And being here
and allowing everything
322
00:18:53,416 --> 00:18:55,250
to be a point of inspiration
323
00:18:55,291 --> 00:18:57,583
and not just to be
a part of a day,
324
00:18:57,625 --> 00:19:01,291
allows it to seep into
every part of the creation.
325
00:19:03,000 --> 00:19:04,625
[speaking indistinctly]
326
00:19:04,666 --> 00:19:07,000
[plane passing overhead]
327
00:19:12,166 --> 00:19:14,958
[speaking indistinctly]
328
00:19:15,000 --> 00:19:19,250
♪ You tryin' to hold me back
329
00:19:19,291 --> 00:19:21,416
♪ 'Cause you're movin'
Out of town now ♪
330
00:19:21,458 --> 00:19:25,541
♪ We got to take it
331
00:19:25,583 --> 00:19:27,833
♪ 'Cause you're movin'
Out of town now ♪
332
00:19:27,875 --> 00:19:30,208
♪ Waiting for...
333
00:19:30,250 --> 00:19:31,916
-[Brian] Hey!
-[Jane] Hi, neighbor.
334
00:19:31,958 --> 00:19:33,916
-[Ron] Welcome back.
-[Brian] Ah, thank you.
335
00:19:33,958 --> 00:19:37,625
What a beauty. This is
just so frickin' fantastic.
336
00:19:37,666 --> 00:19:39,166
[Brian] You brought
the weather with you.
337
00:19:39,208 --> 00:19:42,041
♪ ...movin' out of town now
338
00:19:44,625 --> 00:19:46,833
[Ron] Were you able to get
some music stuff down?
339
00:19:46,875 --> 00:19:48,458
-[Brian] Yeah, yeah, yeah.
-[Jane] A lot.
340
00:19:48,500 --> 00:19:50,541
We have about ten songs done.
341
00:19:50,583 --> 00:19:54,541
[Brian] Ten songs and collected
sound samples on Monday.
342
00:19:55,541 --> 00:19:57,083
[Jane singing indistinctly]
343
00:19:57,375 --> 00:19:58,916
-[Brian] No, it's perfect.
-Okay, okay.
344
00:19:58,958 --> 00:20:00,416
It goes in so well.
345
00:20:00,458 --> 00:20:01,833
This is so similar.
346
00:20:01,875 --> 00:20:03,750
...sounds kind of
unique, you know?
347
00:20:03,791 --> 00:20:05,041
-[Brian] Yeah.
-[Jane] Good unique.
348
00:20:05,083 --> 00:20:06,625
[Ron] Good unique.
349
00:20:06,666 --> 00:20:08,458
-[Brian] Well--
-Like this, you know,
350
00:20:08,500 --> 00:20:10,750
that is unique.
351
00:20:10,791 --> 00:20:13,583
-Unique.
-[all laugh]
352
00:20:13,625 --> 00:20:15,500
And then it would fall
under the bridge.
353
00:20:16,166 --> 00:20:19,750
Right here. And then you're
doing the super chorus.
354
00:20:19,791 --> 00:20:21,500
Okay, we have a good,
run back for tonight.
355
00:20:21,541 --> 00:20:23,375
-I got to get ready for this.
-I am holding--
356
00:20:23,416 --> 00:20:25,666
Yeah. He has to go to a meeting.
[laughs]
357
00:20:25,708 --> 00:20:28,541
You killed this song today
in the good way.
358
00:20:29,250 --> 00:20:31,458
-[Brian] Yeah.
-[Jane] Damn. Look at this guy.
359
00:20:31,500 --> 00:20:33,166
[Brian] Ooh!
360
00:20:37,083 --> 00:20:38,708
Fist!
361
00:20:39,791 --> 00:20:42,750
♪ I know
362
00:20:42,791 --> 00:20:47,416
♪ I know, baby
It's time I... ♪
363
00:20:47,458 --> 00:20:50,333
♪ Yes, you do
364
00:20:50,375 --> 00:20:51,875
♪ I know
365
00:20:51,916 --> 00:20:53,791
[Jane] I think music
is the most fun
366
00:20:53,833 --> 00:20:58,375
when it flows freely
from something
367
00:20:58,416 --> 00:21:00,833
that's probably not even you.
It feels bigger than you.
368
00:21:00,875 --> 00:21:02,208
It just comes right out.
369
00:21:10,625 --> 00:21:12,833
And you're able to quiet
yourself down here enough
370
00:21:12,875 --> 00:21:16,000
to actually hear what nature
371
00:21:16,041 --> 00:21:18,791
and what-- what the world,
and what yourself,
372
00:21:18,833 --> 00:21:20,875
and what your people
are trying to say.
373
00:21:21,791 --> 00:21:23,958
♪ We...
374
00:21:24,000 --> 00:21:26,458
♪ Imma take you home with me
375
00:21:26,833 --> 00:21:29,083
[Jane] I think he does.
Do you want that thing?
376
00:21:29,125 --> 00:21:31,458
♪ Shorty, what do you
Think about that? ♪
377
00:21:39,875 --> 00:21:41,250
All right. Here we go.
378
00:21:41,291 --> 00:21:42,916
[Brian] Let's do it.
379
00:21:45,625 --> 00:21:50,541
♪ Never in my life have
I seen so much purpose ♪
380
00:21:50,583 --> 00:21:55,541
♪ Never [indistinct]
381
00:21:55,583 --> 00:22:01,708
♪ Never in my life have
I seen so much purpose ♪
382
00:22:04,541 --> 00:22:06,083
[Brian] This is going to
be in every mega-church
383
00:22:06,125 --> 00:22:07,875
-across the country.
-I know.
384
00:22:07,916 --> 00:22:09,458
-That's what it sounds like.
-[laughter]
385
00:22:09,500 --> 00:22:10,625
That's what it sounds like.
386
00:22:10,666 --> 00:22:12,291
I know. And I say purpose.
387
00:22:12,333 --> 00:22:13,625
Yeah, yeah, yeah.
388
00:22:13,666 --> 00:22:15,125
[rewind button clicks]
389
00:22:15,791 --> 00:22:17,500
Hello, I'm Jane Finkel.
390
00:22:17,541 --> 00:22:20,041
We are in my room
and I'm going--
391
00:22:20,083 --> 00:22:21,916
And I was-- And-- Oh.
392
00:22:32,166 --> 00:22:33,416
[Jane] Oh, you'll love it.
393
00:22:33,458 --> 00:22:36,833
♪ Chin up
394
00:22:36,875 --> 00:22:40,666
♪ Eyes closed
In the snow globe ♪
395
00:22:40,708 --> 00:22:43,708
♪ In the snow globe
396
00:22:46,750 --> 00:22:49,125
[Jane] A career
in the arts and music,
397
00:22:49,916 --> 00:22:52,416
it feels like it's constantly
delegitimized,
398
00:22:52,458 --> 00:22:54,625
even though it's constantly
being devoured.
399
00:22:54,666 --> 00:22:57,083
♪ Snow globe
400
00:23:00,916 --> 00:23:02,375
[Jane] I mean, I understand
401
00:23:02,416 --> 00:23:04,000
it's coming from
a point of curiosity,
402
00:23:04,041 --> 00:23:07,166
but people ask me regularly
how much I make.
403
00:23:07,583 --> 00:23:09,083
[man 1] People ask you that?
404
00:23:09,125 --> 00:23:10,875
[Jane] Yes, they absolutely do.
[scoffs]
405
00:23:11,250 --> 00:23:13,000
Which I understand,
because it's like, what--
406
00:23:13,041 --> 00:23:14,666
How the hell
could you make money
407
00:23:14,708 --> 00:23:16,458
at this is kind of
the feeling.
408
00:23:16,875 --> 00:23:18,875
And it's also the feeling
from our end.
409
00:23:18,916 --> 00:23:20,333
[laughs]
410
00:23:20,375 --> 00:23:22,291
And anytime something's fun...
411
00:23:22,333 --> 00:23:24,375
[man 1] This is the montage
412
00:23:24,416 --> 00:23:26,125
[Jane] People would prefer that
you did it for them for free.
413
00:23:26,166 --> 00:23:30,708
[Jane blowing a raspberry]
414
00:23:31,583 --> 00:23:34,375
[Brian] My plan
from the jump was, "Okay,
415
00:23:34,416 --> 00:23:37,916
keep your artist career going
as long as you can.
416
00:23:37,958 --> 00:23:40,166
You're going to need to find
a way to afford to do that
417
00:23:40,208 --> 00:23:42,041
because no one's
going to pay you.
418
00:23:42,625 --> 00:23:43,875
[Jane] What?
419
00:23:45,125 --> 00:23:46,375
I--
420
00:23:47,250 --> 00:23:48,541
What's wrong?
421
00:23:53,125 --> 00:23:55,416
I mean, your workload
just blew up.
422
00:23:55,791 --> 00:23:57,541
[laughs] Again.
423
00:23:58,916 --> 00:24:02,250
So you need to find another way
to make that income,
424
00:24:02,291 --> 00:24:05,666
but then also simultaneously
not be a waste of time
425
00:24:05,708 --> 00:24:09,250
to the greater picture
which is pursuing your art.
426
00:24:09,541 --> 00:24:11,333
Well, what are the chords here?
[strums]
427
00:24:12,958 --> 00:24:15,166
[soul music playing on stereo]
428
00:24:19,791 --> 00:24:23,083
I feel like you would sing this.
Keep going.
429
00:24:23,125 --> 00:24:25,833
♪ Chin up
430
00:24:25,875 --> 00:24:28,250
- ♪ Eyes closed
-[Brian vocalizing]
431
00:24:28,916 --> 00:24:31,541
'Cause I could play something
vocally below there.
432
00:24:31,583 --> 00:24:33,666
-And then it goes like...
-[Jane vocalizing]
433
00:24:33,708 --> 00:24:36,541
♪ Chin up
434
00:24:36,583 --> 00:24:40,625
♪ Eyes closed
In the snow globe ♪
435
00:24:41,166 --> 00:24:43,916
You know, I'm going to go
take a hit real quick.
436
00:24:45,083 --> 00:24:46,791
[sighs deeply]
437
00:24:46,833 --> 00:24:49,458
[Jane singing]
♪ Chin up
438
00:24:49,500 --> 00:24:53,291
♪ Eyes closed
In the snow globe ♪
439
00:24:53,333 --> 00:24:55,041
Yes.
440
00:24:55,625 --> 00:24:57,541
Yup.
441
00:24:57,583 --> 00:24:59,375
♪ Chin up
442
00:24:59,416 --> 00:25:03,666
Oh, God, it's good. Let's get--
I'll just come in.
443
00:25:03,708 --> 00:25:05,333
[Jane] Come on in.
444
00:25:05,375 --> 00:25:08,500
Let's get that harmony
because that's too good.
445
00:25:08,541 --> 00:25:10,375
♪ Eyes closed
446
00:25:10,416 --> 00:25:13,208
♪ We'll meet again
My fallen friend ♪
447
00:25:13,250 --> 00:25:15,541
- ♪ In the snow globe
- ♪ My place where it's sunny
448
00:25:32,583 --> 00:25:34,708
We want to ask you guys.
What do you think
449
00:25:34,750 --> 00:25:36,833
that we should write a song
about Mackinac--
450
00:25:36,875 --> 00:25:39,500
-Riding snowmobiles.
-Yeah.
451
00:25:39,541 --> 00:25:42,333
-Wherever you want to go.
-Getting out at night,
452
00:25:42,625 --> 00:25:44,708
especially in the winter time,
embrace the darkness.
453
00:25:44,750 --> 00:25:48,833
We're also collecting sounds
and turning them into music.
454
00:25:48,875 --> 00:25:51,541
-Like, a snowmobile...
-Brap?
455
00:25:53,041 --> 00:25:54,250
-Brap.
-Brap.
456
00:25:54,291 --> 00:25:55,500
-[Brian] Brap?
-Brap.
457
00:25:55,541 --> 00:25:57,416
-B-R-A-P?
-Yeah. B-R-A-P.
458
00:25:57,458 --> 00:25:59,541
-Use as many a's as you want.
-Yeah, a couple of a's.
459
00:25:59,583 --> 00:26:01,000
Though, like, four or five a's.
460
00:26:01,041 --> 00:26:02,833
Depends on how hard
you brapping it.
461
00:26:02,875 --> 00:26:05,875
-B-R-A-A-A-A-P.
-Brap. [laughs]
462
00:26:05,916 --> 00:26:08,041
-What's brap?
-It's the throttle.
463
00:26:08,083 --> 00:26:09,916
If you've got a really annoying
snowmobile,
464
00:26:09,958 --> 00:26:11,666
-you're just going to punch it.
-[engine sputtering]
465
00:26:11,708 --> 00:26:13,708
-[Darcy] And the result is brap.
-[engine running]
466
00:26:22,833 --> 00:26:24,000
-[Brian] Hi.
-Hi.
467
00:26:24,041 --> 00:26:25,666
How you doing?
468
00:26:25,708 --> 00:26:27,083
This is warm out for us
this time of year.
469
00:26:27,125 --> 00:26:28,875
-Honestly.
-[Brian] No kidding!
470
00:26:28,916 --> 00:26:30,333
Well, I mean, it doesn't
look like there's any chance
471
00:26:30,375 --> 00:26:32,541
-of an ice ridge this year.
-No.
472
00:26:32,583 --> 00:26:35,333
The kind of Islander saying is,
"It steams seven times."
473
00:26:35,375 --> 00:26:37,125
We've only had
two steams this year.
474
00:26:37,166 --> 00:26:39,125
The water, when it's warm
and the air is cold,
475
00:26:39,166 --> 00:26:41,166
you'll see steam
coming off of the water
476
00:26:41,208 --> 00:26:43,750
and you'll see it seven times
before it freezes over.
477
00:26:44,208 --> 00:26:45,666
Yeah, that's a good one.
478
00:26:47,833 --> 00:26:49,791
[Darcy] I found myself
every once in a while,
479
00:26:49,833 --> 00:26:51,750
kind of going back to, like,
some of the old hangouts.
480
00:26:51,791 --> 00:26:53,666
We're going to go
to White Elephant tomorrow.
481
00:26:53,708 --> 00:26:55,500
I don't if you guys know
about--
482
00:26:55,541 --> 00:26:58,125
Like, it's got trails,
fallen down trees
483
00:26:58,166 --> 00:27:00,166
that just looks like
an open elephant mouth.
484
00:27:00,208 --> 00:27:03,875
Oh! That's where
the old waterspout
485
00:27:03,916 --> 00:27:06,250
went up and it took out
all the trees up there.
486
00:27:06,291 --> 00:27:08,041
Oh, that's how that happened?
487
00:27:08,083 --> 00:27:09,958
[Brian] We call it the place
that's always sunny.
488
00:27:10,000 --> 00:27:12,041
The reason that we call it
White Elephant was that--
489
00:27:12,083 --> 00:27:14,000
We'd go up there and smoke.
490
00:27:14,041 --> 00:27:15,750
-It looks like a white elephant.
-But also the down the tree,
491
00:27:15,791 --> 00:27:17,458
there's like a tree that--
492
00:27:17,500 --> 00:27:19,958
It's a U or like an L
or something.
493
00:27:20,000 --> 00:27:22,291
[Jane] We can't
show people where it is.
494
00:27:22,875 --> 00:27:24,625
Can't know
where it is.
495
00:27:24,666 --> 00:27:26,833
-[Maggie] Oh, yeah.
-[Adrienne] The trail's obscure.
496
00:27:28,166 --> 00:27:30,875
♪ Call up
497
00:27:30,916 --> 00:27:33,500
♪ All the numbers
498
00:27:33,541 --> 00:27:36,000
♪ You know
499
00:27:36,041 --> 00:27:38,750
♪ By heart
500
00:27:38,791 --> 00:27:41,541
♪ Breathe in
501
00:27:41,583 --> 00:27:44,250
♪ Cold nostalgia
502
00:27:44,291 --> 00:27:46,083
♪ Flip it on its head
503
00:27:46,125 --> 00:27:47,291
[Jane] They made a roof.
504
00:27:47,333 --> 00:27:48,375
[Maggie] Somebody else saw this.
505
00:27:48,416 --> 00:27:49,791
This is the elephant--
506
00:27:49,833 --> 00:27:51,041
[Brian] Somebody
really took it up.
507
00:27:51,083 --> 00:27:53,208
We didn't have this roof on.
508
00:27:53,666 --> 00:27:55,125
Well!
509
00:27:55,166 --> 00:27:56,958
May as well take a seat.
510
00:27:58,875 --> 00:28:01,791
♪ Up to all the good
511
00:28:04,333 --> 00:28:08,416
♪ Punchlines in the woods
512
00:28:08,458 --> 00:28:14,291
- ♪ In the woods
- ♪ You are all I need
513
00:28:14,333 --> 00:28:18,250
♪ We'll meet again
My fallen friend ♪
514
00:28:18,291 --> 00:28:20,958
♪In my place where it's sunny
515
00:28:23,750 --> 00:28:25,000
[Jane] Ooh!
516
00:28:25,958 --> 00:28:27,666
The drama.
517
00:28:27,708 --> 00:28:29,291
The thing that I don't like
about these things
518
00:28:29,333 --> 00:28:31,041
is how much
they look like clothing.
519
00:28:31,083 --> 00:28:32,958
I really wish that they
were like pillowcases
520
00:28:33,000 --> 00:28:34,666
or something of the sort.
521
00:28:35,041 --> 00:28:36,875
[Brian] And the
other thing that--
522
00:28:36,916 --> 00:28:38,708
that Robert said
that I don't know
523
00:28:38,750 --> 00:28:40,541
if we have something
like this already,
524
00:28:40,583 --> 00:28:44,458
but this is-- this is... home.
525
00:28:44,500 --> 00:28:45,750
[Jane] Mm-hmm.
526
00:28:48,000 --> 00:28:50,583
So we could also potentially
start a song...
527
00:28:51,916 --> 00:28:53,666
with the concept of...
528
00:28:55,250 --> 00:28:56,583
home.
529
00:28:57,083 --> 00:29:01,208
What I think would be nice
for a track about home,
530
00:29:01,250 --> 00:29:03,916
is to start with a bass note
531
00:29:04,875 --> 00:29:06,166
that's held out
532
00:29:06,666 --> 00:29:09,333
and it stays that same note
for the whole song.
533
00:29:10,708 --> 00:29:12,583
-[humming]
-We'll start?
534
00:29:13,125 --> 00:29:15,000
So what about any--
535
00:29:15,041 --> 00:29:18,458
any true or false
Mackinac stories?
536
00:29:18,500 --> 00:29:21,708
There's no
false Mackinac stories.
537
00:29:21,750 --> 00:29:23,666
Yeah, but there aren't
any true stories either.
538
00:29:23,708 --> 00:29:25,375
-[Robert] All right.
-[laughter]
539
00:29:26,041 --> 00:29:28,416
[Jane] Did anything ghostly
ever happen to you?
540
00:29:28,458 --> 00:29:29,708
[Darcy exhales deeply]
541
00:29:31,000 --> 00:29:32,916
I think so.
542
00:29:32,958 --> 00:29:34,625
You're working in these old,
like, buildings for so long.
543
00:29:34,666 --> 00:29:36,625
[Robert] Yeah, that's
something else there.
544
00:29:36,666 --> 00:29:39,000
-[Darcy] There's a presence.
-It's kind of wherever you go.
545
00:29:39,041 --> 00:29:41,541
[Jane vocalizing]
546
00:29:46,583 --> 00:29:48,208
[engine running]
547
00:29:48,833 --> 00:29:50,416
[vocalizing continues
in background]
548
00:29:53,416 --> 00:29:56,250
[Philip] That's the theater,
built in 1955.
549
00:29:56,291 --> 00:30:00,291
By a group of religious
political activists.
550
00:30:00,333 --> 00:30:01,791
[Brian] Right.
551
00:30:01,833 --> 00:30:03,333
Basically, they produced
propaganda movies
552
00:30:03,375 --> 00:30:04,958
-for their organization.
-[Brian] Ah.
553
00:30:05,000 --> 00:30:06,500
Hey, Jane,
I just read this booklet,
554
00:30:06,541 --> 00:30:08,458
Ideology and Co-Existence.
555
00:30:08,500 --> 00:30:09,916
They clued me in on
what's going on in the world
556
00:30:09,958 --> 00:30:11,791
and what we can do about it.
557
00:30:11,833 --> 00:30:13,375
You'll get it in the mail.
It's the greatest.
558
00:30:13,833 --> 00:30:15,375
There's a ton of old equipment,
559
00:30:15,416 --> 00:30:17,166
all throughout the building
like this.
560
00:30:17,541 --> 00:30:20,000
But, like, it's one of
those things that--
561
00:30:20,041 --> 00:30:22,000
We just had to get
a new bulb for it,
562
00:30:22,041 --> 00:30:23,958
which was kind of hard to find
on eBay, but it works fine.
563
00:30:24,000 --> 00:30:25,625
A lot of those things
were built to last,
564
00:30:25,666 --> 00:30:27,458
-and, you know...
-[Brian] Yeah.
565
00:30:27,500 --> 00:30:29,416
[Philip] ...it may be 60 years
old, but it still works.
566
00:30:35,375 --> 00:30:37,125
[Brian] I don't know
what a ghost light is.
567
00:30:39,666 --> 00:30:41,333
Don't disturb it.
568
00:30:41,625 --> 00:30:43,833
You don't need to know
what it is.
569
00:30:43,875 --> 00:30:48,333
We're gonna get jazzed!
Ah!
570
00:30:49,541 --> 00:30:51,708
[squeals, grunts]
571
00:30:57,333 --> 00:31:00,708
[Jane] Yeah, yeah.
We got wind howl on this.
572
00:31:01,625 --> 00:31:03,958
[Brian] Experienced
any ghosts here?
573
00:31:04,000 --> 00:31:05,541
I've heard too many
horror stories
574
00:31:05,583 --> 00:31:07,333
about going out
and looking for 'em
575
00:31:07,375 --> 00:31:09,041
if they happened to be true
and they be around,
576
00:31:09,083 --> 00:31:10,708
I don't want to take
that chance. [chuckles]
577
00:31:10,750 --> 00:31:11,875
Whoa.
578
00:31:11,916 --> 00:31:13,250
Oh, my gosh.
579
00:31:13,291 --> 00:31:14,416
-Yeah, buddy.
-Do one note.
580
00:31:14,458 --> 00:31:15,708
[sings] ♪ Yeah!
581
00:31:16,083 --> 00:31:17,458
[voice echoes]
582
00:31:17,500 --> 00:31:19,833
[Brian vocalizing like a static]
583
00:31:22,208 --> 00:31:25,833
[haunting vocals]
584
00:31:25,875 --> 00:31:29,166
[haunting vocals
play on recorder]
585
00:31:31,208 --> 00:31:32,458
[chuckles lightly]
586
00:31:32,500 --> 00:31:34,125
[laughter]
587
00:31:35,166 --> 00:31:37,875
-There's a ghost in the place.
-[Brian] That's good.
588
00:31:37,916 --> 00:31:39,750
That's good.
That's weird.
589
00:31:39,791 --> 00:31:41,583
-I hate that for a little or--
-[Jane blows a raspberry]
590
00:31:41,625 --> 00:31:43,708
Oh, no, that's just
how it loops back in.
591
00:31:43,750 --> 00:31:46,833
Hmm. Yep. I'm seeing it.
592
00:31:50,708 --> 00:31:53,625
[Maggie] How about a little
bourbon and coke?
593
00:31:53,666 --> 00:31:55,416
-[Jane] All right!
-[Brian] Yeah.
594
00:31:55,458 --> 00:31:57,666
-[Maggie] Much to celebrate.
-[Jane] Ooh, la, la!
595
00:31:57,708 --> 00:32:00,291
[Maggie speaking indistinctly]
596
00:32:00,333 --> 00:32:02,291
[Jane] Hey, we're going
on a ghost hunt.
597
00:32:02,333 --> 00:32:04,416
You know, you're just walking
around with your eyes wide open,
598
00:32:04,458 --> 00:32:06,833
ears wide open, just waiting
for something to happen.
599
00:32:06,875 --> 00:32:09,333
When I was riding by
Marquette Park one time,
600
00:32:09,375 --> 00:32:11,416
right in front of the park,
601
00:32:11,458 --> 00:32:14,541
I heard someone say directly in
my ear while I was on my bike,
602
00:32:15,416 --> 00:32:17,625
"Jane!" And then
it said something.
603
00:32:17,666 --> 00:32:19,333
I remember it
just being a statement,
604
00:32:19,375 --> 00:32:21,125
and I remember being
so freaked out by it
605
00:32:21,166 --> 00:32:23,583
and thinking
maybe I was a little cuckoo.
606
00:32:23,625 --> 00:32:25,416
-I didn't say anything.
-[crow cawing]
607
00:32:25,458 --> 00:32:27,583
That was the crow.
Did you guys hear that?
608
00:32:27,625 --> 00:32:29,041
-[man 1] Yeah. Right.
-That was it.
609
00:32:29,083 --> 00:32:30,875
[crow cawing
playing on recorder]
610
00:32:30,916 --> 00:32:32,416
[Jane] I think he thinks
it's in the headphones
611
00:32:32,458 --> 00:32:35,375
but we can also hear it.
That's okay.
612
00:32:35,416 --> 00:32:37,250
-That's where it comes in.
-Yeah, that's where it comes in.
613
00:32:37,291 --> 00:32:39,041
That's why it's so right.
614
00:32:39,083 --> 00:32:40,833
I think it sounded very good.
615
00:32:48,916 --> 00:32:53,750
♪ You won't know home
Until you taste ♪
616
00:32:58,875 --> 00:33:02,708
♪What it's like to never rest
617
00:33:08,625 --> 00:33:10,416
♪ How do you find peace
618
00:33:10,458 --> 00:33:12,208
♪ When you are at war
With yourself ♪
619
00:33:12,250 --> 00:33:14,333
♪ Before you find home
620
00:33:14,375 --> 00:33:16,833
♪ You'll find something else
621
00:33:22,750 --> 00:33:24,500
[Jane speaking indistinctly]
622
00:33:27,625 --> 00:33:29,083
Singer.
623
00:33:29,125 --> 00:33:31,083
Hi. My name is J.Lo.
I'm a singer.
624
00:33:31,416 --> 00:33:33,250
[chuckles]
625
00:33:33,291 --> 00:33:36,666
[Jennifer Lopez singing on TV]
♪ America!
626
00:33:36,708 --> 00:33:40,500
♪ America!
627
00:33:40,541 --> 00:33:47,375
♪ God shed his grace on thee
628
00:33:47,416 --> 00:33:49,208
[Joe Biden on TV]
A once-in-a-century virus
629
00:33:49,250 --> 00:33:52,083
silently stalks the country.
630
00:33:52,125 --> 00:33:54,291
Growing inequity.
631
00:33:54,333 --> 00:33:57,125
The sting of systemic racism.
632
00:33:57,166 --> 00:33:59,208
A climate in crisis.
633
00:34:14,833 --> 00:34:17,166
[Jane] Oh, that's
our album cover
634
00:34:17,208 --> 00:34:18,708
because Mom painted it.
635
00:34:18,750 --> 00:34:21,000
So she painted it from that.
636
00:34:21,041 --> 00:34:24,625
[Pam] You know,
so there are all manner of
637
00:34:24,666 --> 00:34:26,541
patterned papers.
638
00:34:26,583 --> 00:34:30,083
I mean, they're kind of--
They're not perfect. [laughs]
639
00:34:30,416 --> 00:34:32,125
-But I don't care.
-[Brian] What makes
640
00:34:32,166 --> 00:34:33,791
a perfect collage?
641
00:34:33,833 --> 00:34:36,750
Well, I guess in the sense
of papercutting,
642
00:34:36,791 --> 00:34:38,791
like in the Japanese sense.
643
00:34:38,833 --> 00:34:43,125
[laughs] You know, they're
not, like, pristine like that.
644
00:34:43,166 --> 00:34:47,750
And I sort of like making the
buildings directly into faces
645
00:34:47,791 --> 00:34:51,000
because I've always
seen buildings that way.
646
00:34:51,041 --> 00:34:52,916
The buildings have faces.
They're like ours.
647
00:34:52,958 --> 00:34:54,375
[Jane] Mm-hmm.
648
00:34:54,416 --> 00:34:56,125
[Pam] And I like locking
into a perception
649
00:34:56,166 --> 00:34:57,458
where I'm seeing them.
650
00:34:58,000 --> 00:35:00,833
It makes me feel
the presence of stuff.
651
00:35:01,291 --> 00:35:03,041
And that's the greatest feeling
in the world,
652
00:35:03,083 --> 00:35:04,541
is when you're just, like,
653
00:35:05,291 --> 00:35:06,541
thinking about it later.
654
00:35:06,583 --> 00:35:07,958
[Jane] Yeah.
655
00:35:08,000 --> 00:35:09,541
I will say that about
my art.
656
00:35:09,583 --> 00:35:11,833
-I like my art.
-[Jane and Pam laugh]
657
00:35:11,875 --> 00:35:14,750
And I made it look
exactly the way I want it.
658
00:35:14,791 --> 00:35:17,041
-[Brian] Yeah.
-So, of course, I like it.
659
00:35:17,416 --> 00:35:19,291
Do you still paint
with watercolor?
660
00:35:19,333 --> 00:35:21,666
Yeah. I've been doing
a lot of little ones.
661
00:35:21,708 --> 00:35:23,833
These little ones are so great.
662
00:35:23,875 --> 00:35:26,416
[Pam] They're little
jewel-like paintings.
663
00:35:26,458 --> 00:35:28,875
[Jane] It is so hard
to watercolor.
664
00:35:29,416 --> 00:35:32,625
[Pam] I don't do it
the traditional way.
665
00:35:33,541 --> 00:35:36,708
Oh. What do I do
the traditional... Is it right?
666
00:35:36,750 --> 00:35:39,416
It's what I have to say
to you guys, Jane.
667
00:35:39,458 --> 00:35:41,666
It's like go straight for it.
You'll make a lot.
668
00:35:41,708 --> 00:35:43,458
You know,
stop wasting your time.
669
00:35:43,500 --> 00:35:45,291
I should have done this
years ago.
670
00:35:45,333 --> 00:35:51,291
I'm always going for
an emotional hit.
671
00:35:51,333 --> 00:35:53,291
That's what I'm going for
with an image.
672
00:35:53,333 --> 00:35:55,625
And it's color-emotion too.
673
00:35:55,666 --> 00:35:59,041
Color creates the emotional--
It's kind of, like, pretty.
674
00:35:59,666 --> 00:36:02,083
You know, pretty as a put-down
fun as a put-down.
675
00:36:02,125 --> 00:36:04,750
It's like, "Uh-uh.
That's for the juices."
676
00:36:04,791 --> 00:36:06,375
[Jane] Mm-hmm.
677
00:36:06,416 --> 00:36:08,083
That's when you know
you're on the track,
678
00:36:08,125 --> 00:36:10,541
when you're seeing
something sparkle at you
679
00:36:10,833 --> 00:36:12,750
and-- and you're looking
forward to it.
680
00:36:13,916 --> 00:36:15,666
That's your life, you know?
681
00:36:15,708 --> 00:36:17,583
You want to cultivate
that feeling.
682
00:36:19,833 --> 00:36:22,208
We used a lot of markers
and stuff.
683
00:36:22,708 --> 00:36:25,291
-We didn't even have erasers.
-[Jane] You wouldn't let us.
684
00:36:25,333 --> 00:36:27,416
[indistinct]
These are cool.
685
00:36:27,458 --> 00:36:30,791
-Cool! Oh, Craig looks great.
-[Brian] There you are.
686
00:36:30,833 --> 00:36:32,583
[Pam] I was trying to work
on likeness,
687
00:36:32,625 --> 00:36:34,375
and I'm also trying
to work on fabric.
688
00:36:34,416 --> 00:36:36,208
You know,
where there's this glass.
689
00:36:36,250 --> 00:36:38,583
-I like--
-[laughter]
690
00:36:38,625 --> 00:36:41,000
[conversation fades
into the background]
691
00:36:41,041 --> 00:36:42,416
[crackling]
692
00:36:44,666 --> 00:36:48,791
[man narrating]
Incredulity has its cost.
693
00:36:48,833 --> 00:36:52,958
At Mackinac, we can see
the rain coming from afar
694
00:36:53,000 --> 00:36:55,125
and still we get soaked.
695
00:36:55,166 --> 00:36:56,458
[airplane engine whirring]
696
00:36:56,500 --> 00:36:57,791
[Brian] Fuck. Okay.
697
00:36:59,000 --> 00:37:00,500
All right.
698
00:37:01,666 --> 00:37:03,041
We can figure this out.
699
00:37:05,791 --> 00:37:07,166
[grunts]
700
00:37:09,750 --> 00:37:11,458
[grunting continues]
701
00:37:13,125 --> 00:37:16,125
Let's go up the hill,
702
00:37:16,166 --> 00:37:18,333
see if Ronnie Kelly has any gas.
703
00:37:18,375 --> 00:37:20,916
Even if they don't,
if they have a tank...
704
00:37:22,375 --> 00:37:24,125
Shit.
705
00:37:25,958 --> 00:37:28,833
That gas gauge has not been
moving a whole lot.
706
00:37:30,625 --> 00:37:32,250
[gasping]
707
00:37:34,541 --> 00:37:36,666
I must ask you
a neighborly question.
708
00:37:36,708 --> 00:37:41,000
I'm trying to-- I was wondering
if you had a gas tank at all.
709
00:37:41,250 --> 00:37:43,250
Uh, we-- Let me see
if we even have some gas here.
710
00:37:43,291 --> 00:37:44,875
I don't know. Hey, Ronnie.
711
00:37:44,916 --> 00:37:46,583
-Ron.
-[Ron] Yeah?
712
00:37:46,625 --> 00:37:48,000
Come on out and help.
We need to be neighborly.
713
00:37:48,041 --> 00:37:50,083
-We need some gas.
-[laughter]
714
00:37:50,125 --> 00:37:52,625
[Ron] Oh, just a minute here.
What do we got going?
715
00:37:52,666 --> 00:37:54,416
-[Kelly] They ran out of gas.
-Uh-oh.
716
00:37:54,458 --> 00:37:56,041
[Brian] We ran out of gas like
total moron.
717
00:37:56,083 --> 00:37:57,541
-Where at?
-[Brian] Uh...
718
00:37:57,583 --> 00:37:59,458
I forget the name of the trail,
719
00:37:59,500 --> 00:38:00,791
-but it's the trail behind us...
-[Kelly] Is it Forest Way?
720
00:38:00,833 --> 00:38:02,833
[Ron] You got lucky, gentlemen.
721
00:38:02,875 --> 00:38:04,625
[Brian] Oh, my gosh.
722
00:38:04,666 --> 00:38:06,958
[Ron] There-- This is what
we use for the lawnmower.
723
00:38:07,000 --> 00:38:08,625
Anyway.
724
00:38:08,666 --> 00:38:10,583
There's probably a gallon
and a half in there,
725
00:38:10,625 --> 00:38:12,791
so that should get you here
726
00:38:12,833 --> 00:38:14,708
and then get you
downtown tomorrow at the
727
00:38:14,750 --> 00:38:16,500
boat dock.
It's gotten colder, though.
728
00:38:16,541 --> 00:38:18,291
-I'm like, Yeah!
-[Brian] It's chilly.
729
00:38:18,333 --> 00:38:20,625
Now this is the snappy stuff
I was talking about.
730
00:38:20,666 --> 00:38:23,125
-[Brian] Exactly. [laughs]
-Whoo!
731
00:38:23,166 --> 00:38:24,541
Boy!
732
00:38:24,583 --> 00:38:26,208
Talk about life savers.
733
00:38:28,791 --> 00:38:30,833
[Mary] We can get cranky
with each other
734
00:38:30,875 --> 00:38:34,041
and tell long made-up stories
about each other,
735
00:38:34,083 --> 00:38:36,041
but we always have
each other's back.
736
00:38:36,083 --> 00:38:39,666
So it's a family like any other,
probably dysfunctional family.
737
00:38:42,375 --> 00:38:44,583
[Philip] There's a Facebook page
that's just for residents.
738
00:38:44,625 --> 00:38:46,166
People will post, you know,
739
00:38:46,208 --> 00:38:48,250
"I lost my glove
on the way home.
740
00:38:48,291 --> 00:38:50,250
If anybody sees it,
can you let me know?"
741
00:38:50,291 --> 00:38:52,250
And, like, invariably,
742
00:38:52,291 --> 00:38:53,666
somebody would be like, "Oh,
is this your glove?" [laughs]
743
00:38:53,708 --> 00:38:55,166
[engine running]
744
00:38:55,958 --> 00:38:57,250
[engine stops]
745
00:38:57,750 --> 00:38:59,625
-[Jane] They love a character.
-[Brian] Right.
746
00:38:59,666 --> 00:39:02,125
If you're a character,
and you can hold your own
747
00:39:03,375 --> 00:39:05,833
and you don't complain
a whole lot.
748
00:39:05,875 --> 00:39:08,875
[engine runs and then stops]
749
00:39:09,750 --> 00:39:11,583
-[Brian] Getting closer.
-[engine running]
750
00:39:11,625 --> 00:39:13,375
[Jane] Because you just have
to haul your own shit.
751
00:39:13,416 --> 00:39:15,416
You have to do
all your own stuff.
752
00:39:15,458 --> 00:39:16,916
-[engine running]
-[Brian] Come on, baby!
753
00:39:16,958 --> 00:39:18,333
It's just part of living here.
754
00:39:23,041 --> 00:39:24,666
[engine stops]
755
00:39:24,708 --> 00:39:27,000
-Success!
-[Jane] It worked! Yeah!
756
00:39:27,041 --> 00:39:28,625
-It worked!
-[Jane squeals in excitement]
757
00:39:28,666 --> 00:39:30,833
[laughing]
Just another adventure.
758
00:39:30,875 --> 00:39:33,208
[Jane] Just another day
on Mackinac Island.
759
00:39:33,250 --> 00:39:34,875
-[Jane laughs]
-Yeah.
760
00:39:34,916 --> 00:39:36,208
-[Brian chuckles]
-[Jane] Hey, hey...
761
00:39:36,500 --> 00:39:39,333
People come here
year-round to visit.
762
00:39:39,375 --> 00:39:42,166
They come for a day or a weekend
or something like that.
763
00:39:42,708 --> 00:39:44,875
And it's tens
of thousands of people.
764
00:39:44,916 --> 00:39:48,375
And there's a few hundred
people who actually live here.
765
00:39:48,416 --> 00:39:53,000
And as a way to maintain
a distinctive identity,
766
00:39:53,041 --> 00:39:55,041
you know, they--
they just go the extra mile
767
00:39:55,083 --> 00:39:56,958
just so that they don't get lost
768
00:39:57,000 --> 00:39:59,458
in the sea of humanity
769
00:39:59,500 --> 00:40:01,541
that comes here
mostly in the summertime.
770
00:40:01,583 --> 00:40:03,583
But now, you know,
increasingly in the wintertime.
771
00:40:03,625 --> 00:40:05,333
[pop music playing on Omnichord]
772
00:40:05,375 --> 00:40:06,791
[Brian] I love that.
773
00:40:07,916 --> 00:40:12,458
[pop music continues playing
on stereo]
774
00:40:15,208 --> 00:40:16,916
[Jane] Makes it
a little sassier.
775
00:40:17,625 --> 00:40:19,416
[Trish] Well, this summer,
we were having
776
00:40:19,458 --> 00:40:21,833
some Black Lives Matter
protests here.
777
00:40:21,875 --> 00:40:26,041
There were some rather
strange letters to the editor
778
00:40:26,083 --> 00:40:27,916
from the visitors
779
00:40:27,958 --> 00:40:30,500
who said, "They shouldn't
have this on Mackinac Island."
780
00:40:30,750 --> 00:40:33,041
And I thought,
you know, we live here.
781
00:40:33,083 --> 00:40:35,708
We are a town.
It's not like Disneyland.
782
00:40:35,750 --> 00:40:37,208
And we're all artificial.
783
00:40:37,250 --> 00:40:39,125
We are real people
and we live here.
784
00:40:39,166 --> 00:40:40,583
[Jane] The music venues.
785
00:40:41,125 --> 00:40:42,291
[Brian] All right.
786
00:40:43,666 --> 00:40:45,625
I don't think it was right.
787
00:40:45,666 --> 00:40:48,125
The notes are,
with the guitar, weird.
788
00:40:49,583 --> 00:40:51,125
Let's give her a listen.
789
00:40:52,666 --> 00:40:55,041
[pop music plays on stereo]
790
00:40:57,458 --> 00:40:59,000
You don't like that?
791
00:40:59,041 --> 00:41:00,833
I don't think I do.
792
00:41:00,875 --> 00:41:02,750
-[Jane] What's been going on?
-Yeah. What's happening?
793
00:41:02,791 --> 00:41:04,666
-What's even happening in here--
-Happening...
794
00:41:05,125 --> 00:41:08,041
It's hard to explain,
but the island, it's like,
795
00:41:08,083 --> 00:41:09,666
they resist this new change
around here.
796
00:41:09,708 --> 00:41:12,250
They don't want anything
to be New Style, modern.
797
00:41:12,291 --> 00:41:14,125
They resist
new people coming.
798
00:41:14,166 --> 00:41:15,875
And you almost have
to prove yourself.
799
00:41:15,916 --> 00:41:17,541
And I can't tell you
specifically
800
00:41:17,583 --> 00:41:19,208
it's this that you have to do.
801
00:41:19,250 --> 00:41:20,958
You just have to prove yourself
with them.
802
00:41:21,541 --> 00:41:23,083
-[Brian chuckles]
-Okay. Do you want to do
803
00:41:23,125 --> 00:41:24,791
-the whole thing over?
-Yes.
804
00:41:25,208 --> 00:41:26,541
Okay. Because it
sounded pretty good.
805
00:41:26,583 --> 00:41:27,875
No.
806
00:41:28,416 --> 00:41:30,041
[tapping]
807
00:41:30,083 --> 00:41:33,041
[pop music plays on stereo]
808
00:41:34,125 --> 00:41:35,583
-[chuckles]
-[tapping continues]
809
00:41:35,625 --> 00:41:36,875
Do it right.
810
00:41:37,416 --> 00:41:39,750
[music continues]
811
00:41:40,166 --> 00:41:41,250
No.
812
00:41:42,250 --> 00:41:43,666
[Robert] If you
want to live here,
813
00:41:43,708 --> 00:41:45,333
you got to want to be here.
814
00:41:45,375 --> 00:41:47,500
And so, my dad always says,
815
00:41:47,875 --> 00:41:50,708
"You know, you want
to live on the island,
816
00:41:51,583 --> 00:41:53,625
you got to want to live
on the island."
817
00:41:53,666 --> 00:41:55,125
[Jane] Mm-hmm.
818
00:41:55,166 --> 00:41:56,208
There's shit that sucks up here,
but--
819
00:41:56,250 --> 00:41:57,708
That's everywhere.
820
00:41:57,750 --> 00:41:59,333
Yeah, that's everywhere,
though, right?
821
00:41:59,375 --> 00:42:00,458
-[Jane] Yeah.
-[Brian] It definitely is.
822
00:42:00,500 --> 00:42:01,875
Look out the window.
823
00:42:01,916 --> 00:42:03,333
It's beautiful.
824
00:42:26,166 --> 00:42:28,541
[Brian playing the synthesizer]
825
00:42:31,333 --> 00:42:32,875
[Jane] I like that.
826
00:42:34,458 --> 00:42:36,041
Cool. Yeah, of course.
827
00:42:36,083 --> 00:42:38,833
Of course.
We'll talk later today. Okay.
828
00:42:46,375 --> 00:42:48,166
[Trish] Ten thousand years ago,
829
00:42:48,208 --> 00:42:50,083
the high point of the island
came out of the water
830
00:42:50,125 --> 00:42:53,166
and then it went down 120 feet
lower than it is today,
831
00:42:53,208 --> 00:42:55,625
about 8000 years ago,
and then came back up
832
00:42:55,666 --> 00:42:58,833
to the Bluff area
about 4000 years ago.
833
00:42:58,875 --> 00:43:02,708
So this area has been underwater
for most of its life.
834
00:43:09,833 --> 00:43:11,583
All aboard!
835
00:43:15,791 --> 00:43:18,166
[Craig] Going back, either
hundreds and thousands of years
836
00:43:18,208 --> 00:43:19,708
or from time immemorial,
837
00:43:19,750 --> 00:43:21,583
it's Anishinaabe people,
838
00:43:21,625 --> 00:43:24,625
who are the Indigenous people
of Northern Michigan,
839
00:43:24,666 --> 00:43:28,083
they're kind of the first people
who are here.
840
00:43:28,125 --> 00:43:29,750
There are Indigenous people
841
00:43:29,791 --> 00:43:31,416
coming from all over
the upper Great Lakes.
842
00:43:31,458 --> 00:43:34,166
It's now Wisconsin and Minnesota
up into Canada
843
00:43:34,208 --> 00:43:36,958
to trade with one another,
to fish.
844
00:43:37,000 --> 00:43:41,083
Mackinac Island is central
in a lot of religious beliefs.
845
00:43:41,125 --> 00:43:43,791
So they're also coming here
for ceremonial purposes.
846
00:43:43,833 --> 00:43:45,166
So they're
the first people here.
847
00:43:45,208 --> 00:43:46,500
And then on top of that,
848
00:43:46,541 --> 00:43:48,875
you kind of layer other groups.
849
00:43:49,208 --> 00:43:53,666
They form this blended culture
that is different
850
00:43:53,708 --> 00:43:56,750
from what you would find
in a lot of other places.
851
00:43:56,958 --> 00:43:58,625
And those are
still apparent today.
852
00:43:58,666 --> 00:44:01,541
You still see traces of
French-Canadian culture,
853
00:44:01,583 --> 00:44:03,291
British culture, and, of course,
854
00:44:03,333 --> 00:44:05,500
the Anishinaabe culture
is still here, running
855
00:44:05,541 --> 00:44:07,833
kind of in tandem
with American culture.
856
00:44:07,875 --> 00:44:12,083
♪ The island has my heart
And that's why I can't leave ♪
857
00:44:12,125 --> 00:44:14,000
[speaking indistinctly]
858
00:44:14,041 --> 00:44:16,625
-[Brian] I love this snow.
-It'll be so pretty on the boat.
859
00:44:16,666 --> 00:44:19,500
♪ And it's coming for you
860
00:44:19,541 --> 00:44:25,750
♪ The island has my heart
And that's why I can't leave ♪
861
00:44:26,791 --> 00:44:29,166
-[ticket checker] Good morning.
-[Brian] Good morning.
862
00:44:29,208 --> 00:44:31,791
♪ And it's coming for you
863
00:44:33,708 --> 00:44:35,416
[PA] We've about a 40 minute
trip back over
864
00:44:35,458 --> 00:44:37,375
to St. Ignace today.
865
00:44:37,416 --> 00:44:39,541
Face masks or coverings
are required to be worn
866
00:44:39,583 --> 00:44:42,333
and worn properly for
the duration of the trip.
867
00:44:42,375 --> 00:44:44,625
Sit back, relax and enjoy
the ride here today.
868
00:44:44,666 --> 00:44:46,791
[announcement continues
indistinctly]
869
00:44:46,833 --> 00:44:52,666
♪ The island has my heart
And that's why I can't leave ♪
870
00:44:55,416 --> 00:44:58,208
♪ And it's coming for you
871
00:44:58,250 --> 00:45:01,625
[waves crashing]
872
00:45:03,041 --> 00:45:09,958
♪ The island has my heart
873
00:45:13,958 --> 00:45:16,916
♪ And it's coming for you
874
00:45:19,041 --> 00:45:20,541
[Brian] Donny!
875
00:45:20,583 --> 00:45:22,500
Hola. Como esta?
876
00:45:23,333 --> 00:45:25,041
So what's the plan?
877
00:45:25,833 --> 00:45:28,041
[Brian vocalizing] All right.
Singing this real...
878
00:45:28,083 --> 00:45:30,250
[indistinct]
879
00:45:30,291 --> 00:45:32,583
[electronic music playing]
880
00:45:37,041 --> 00:45:41,166
This contains multiple sounds,
pre-set files, demo sequences,
881
00:45:41,208 --> 00:45:44,500
[Jane singing]
♪You might change on your own
882
00:45:44,541 --> 00:45:48,125
♪ Maybe, darlin', I don't...
883
00:45:49,541 --> 00:45:53,083
- ♪ I can be...
-What?
884
00:45:54,375 --> 00:45:57,500
[electronic music plays]
885
00:45:57,541 --> 00:45:59,541
[Brian singing indistinctly]
886
00:45:59,583 --> 00:46:02,500
[music continues]
887
00:46:08,791 --> 00:46:11,166
[drummer tapping
the drum lightly]
888
00:46:19,708 --> 00:46:22,500
[off-key piano music]
889
00:46:29,083 --> 00:46:31,416
[muffled music]
890
00:46:38,333 --> 00:46:42,250
[man narrating] Moon-faced,
in the middle of the afternoon,
891
00:46:42,291 --> 00:46:44,750
there is a half pale moon
892
00:46:44,791 --> 00:46:47,958
hung over the western blue sky.
893
00:46:53,833 --> 00:46:57,750
So different from its
scintillating earlier phase...
894
00:46:58,583 --> 00:47:00,958
[Jane] I'm really tired.
895
00:47:01,000 --> 00:47:03,125
[man narrating]
...waning I fancy
896
00:47:03,166 --> 00:47:05,458
from inebriated all-nighters.
897
00:47:14,625 --> 00:47:15,875
[Jane] Are we live right now?
898
00:47:15,916 --> 00:47:18,083
We are live. Hello.
899
00:47:18,666 --> 00:47:21,375
Last night,
we stayed up really late
900
00:47:21,750 --> 00:47:24,958
and played music until
the wee hours of the night.
901
00:47:25,000 --> 00:47:27,375
-[Brian] Wee!
-And we're exhausted.
902
00:47:27,416 --> 00:47:28,875
We just played music
903
00:47:28,916 --> 00:47:30,875
until our hearts couldn't
take it anymore.
904
00:47:30,916 --> 00:47:33,166
And I convinced myself I'm
now a guitar player. [chuckles]
905
00:47:33,916 --> 00:47:35,666
[strumming]
906
00:47:39,791 --> 00:47:41,291
If you're just joining
907
00:47:41,333 --> 00:47:42,958
we're writing music.
908
00:47:43,000 --> 00:47:45,541
This is a Saturday ritual
for the past two months,
909
00:47:45,583 --> 00:47:47,208
before we've been
on Mackinac Island.
910
00:47:48,458 --> 00:47:50,458
And we want you to be
a part of it. So, welcome.
911
00:47:50,500 --> 00:47:52,625
[electronic music
plays on stereo]
912
00:47:58,666 --> 00:48:01,000
[Brian speaking indistinctly]
913
00:48:03,958 --> 00:48:05,750
Yeah, I like something pop.
914
00:48:11,791 --> 00:48:13,375
[Brian vocalizing]
915
00:48:14,375 --> 00:48:15,500
I feel like...
916
00:48:17,458 --> 00:48:20,250
[Jane vocalizing]
917
00:48:22,166 --> 00:48:24,375
[Jane singing indistinctly]
918
00:48:26,916 --> 00:48:28,583
♪ Baby!
919
00:48:30,458 --> 00:48:32,250
- ♪ Do you get it?
-[Brian chuckles]
920
00:48:32,291 --> 00:48:34,875
- ♪ Look, there's a note
-All right, sure.
921
00:48:36,666 --> 00:48:38,375
Oh, shoot. Should I--
922
00:48:38,416 --> 00:48:41,000
-I should record that.
-You got to track the--
923
00:48:41,041 --> 00:48:42,500
Yeah, I know. Jeez!
924
00:48:42,541 --> 00:48:44,166
Can you make this
an acoustic guitar?
925
00:48:44,666 --> 00:48:46,500
-An acoustic guitar?
-Yeah.
926
00:48:46,541 --> 00:48:48,458
[Jane] I'm doing
all my guitar tracks.
927
00:48:48,500 --> 00:48:49,958
[Brian] I know.
Start from scratch.
928
00:48:50,000 --> 00:48:52,000
-I'm serious.
-Start from scratch?
929
00:48:52,041 --> 00:48:54,083
I think everything that we did
for the last hour has been...
930
00:48:55,083 --> 00:48:56,708
less than fruitful
931
00:48:56,750 --> 00:48:59,083
-but worthwhile.
-[laughs] I knew you'd say it.
932
00:48:59,125 --> 00:49:01,791
-Hard work cause pays off.
-Because...
933
00:49:02,291 --> 00:49:03,958
Yes.
934
00:49:04,000 --> 00:49:05,541
-Because this sounds very cool.
-[chuckles]
935
00:49:05,583 --> 00:49:07,541
This sounds like it's--
We're going--
936
00:49:08,750 --> 00:49:10,958
-[Jane laughs]
-[strumming]
937
00:49:12,333 --> 00:49:14,041
Ooh!
938
00:49:18,958 --> 00:49:20,666
That sounds pretty.
939
00:49:23,666 --> 00:49:26,500
I like that. What do you--
What do you say?
940
00:49:26,541 --> 00:49:28,000
Yeah, I almost feel like
941
00:49:28,041 --> 00:49:30,916
it needs to just be that
for the intro.
942
00:49:32,125 --> 00:49:34,541
Let-- Let's record it first
and then put it in there.
943
00:49:34,583 --> 00:49:36,958
-All right, here you go.
-[gasps]
944
00:49:37,625 --> 00:49:40,208
Do you want a Snickers?
Does anyone want Snickers?
945
00:49:40,250 --> 00:49:42,416
-[laughter]
-Let's try again.
946
00:49:42,458 --> 00:49:45,125
[pop music playing on stereo]
947
00:49:59,291 --> 00:50:01,208
I'm telling you,
948
00:50:01,250 --> 00:50:03,083
I think we're going to have
something from this tonight.
949
00:50:03,125 --> 00:50:05,083
Yeah, I'm-- I'm-- I'm not--
I'm not done with this.
950
00:50:06,875 --> 00:50:09,000
[wind howling]
951
00:50:23,708 --> 00:50:25,750
[Trish] A friend of my
mom's once said,
952
00:50:25,791 --> 00:50:28,083
"You know, in the summer, the
island belongs to the tourists,
953
00:50:28,125 --> 00:50:30,625
but in the winter,
it's all ours."
954
00:50:32,666 --> 00:50:34,250
It's the winter
955
00:50:34,291 --> 00:50:36,166
where you actually
do things with people.
956
00:50:36,208 --> 00:50:39,666
You go to potlucks
or games nights or,
957
00:50:39,958 --> 00:50:42,250
you know, pick-up games down
in the school.
958
00:50:42,875 --> 00:50:44,916
-[Brian] Got it.
-[boy 1] Rules are rules.
959
00:50:44,958 --> 00:50:49,250
♪ Been on my feet
On the way to me peace ♪
960
00:50:49,291 --> 00:50:52,500
♪ Can't get there fast enough
Nobody blink ♪
961
00:50:52,833 --> 00:50:54,833
-Yeah.
-[puck clinks]
962
00:50:56,500 --> 00:50:57,791
[clang]
963
00:50:58,458 --> 00:51:00,291
-[clink]
-There you go.
964
00:51:00,791 --> 00:51:02,250
Sorry. I said, there you go.
I got it.
965
00:51:02,291 --> 00:51:04,000
-You got to get it.
-[clink]
966
00:51:09,875 --> 00:51:11,166
[man 1] Definitely
a brap machine.
967
00:51:11,208 --> 00:51:13,083
-[Brian] Yeah.
-[Jane chuckles]
968
00:51:13,125 --> 00:51:15,291
They're not quite, though.
It does not have a muffler.
969
00:51:17,083 --> 00:51:18,625
[Jane] I think it
was this machine
970
00:51:18,666 --> 00:51:21,208
that I was on one time.
971
00:51:21,250 --> 00:51:23,416
A police officer pulled up
next to me.
972
00:51:23,791 --> 00:51:25,833
"Do you know
how fast you're going?"
973
00:51:25,875 --> 00:51:28,000
I was like, "I honestly don't.
It's not lit."
974
00:51:29,041 --> 00:51:32,166
I can't see it and it doesn't
light up at night.
975
00:51:33,291 --> 00:51:35,333
Aw. Hey, girl.
976
00:51:35,375 --> 00:51:38,083
-[engine running]
-[Brian cheers]
977
00:51:38,125 --> 00:51:41,000
♪ I'm awaiting my peace
978
00:51:41,500 --> 00:51:45,125
[Lee] We would go across
the ice, the four of us,
979
00:51:45,625 --> 00:51:47,791
and you would be in front of me
980
00:51:47,833 --> 00:51:49,500
with my--
sitting on the gas tank
981
00:51:49,541 --> 00:51:51,958
with my left arm around you, me,
982
00:51:52,583 --> 00:51:55,500
your brother,
and your mother in the back.
983
00:51:55,541 --> 00:51:56,875
-[Jane] Mm-hmm.
-The four of us on
984
00:51:56,916 --> 00:51:58,041
a two-up machine.
985
00:51:58,083 --> 00:51:59,833
Oh, my God.
986
00:51:59,875 --> 00:52:01,500
[man 1] I mean, it is scary.
I mean, you don't--
987
00:52:01,541 --> 00:52:04,125
I've only gone over by myself
one time,
988
00:52:04,166 --> 00:52:06,041
and I wouldn't do that again.
989
00:52:06,083 --> 00:52:08,041
You got on the middle of it
and you think you're fine.
990
00:52:08,083 --> 00:52:09,875
And then you start thinking
about where you are...
991
00:52:09,916 --> 00:52:11,125
-[Brian] Right.
-And then you, like,
992
00:52:11,166 --> 00:52:12,583
start having a meltdown.
993
00:52:12,625 --> 00:52:14,083
[Brian] A mile and
a half from shore
994
00:52:14,125 --> 00:52:16,125
-on top of 200 feet of water.
-Yup.
995
00:52:16,166 --> 00:52:17,791
Have you ever
done the ice bridge?
996
00:52:17,833 --> 00:52:19,375
I have not.
997
00:52:19,416 --> 00:52:22,791
Nope. Into-- The plane's okay.
998
00:52:22,833 --> 00:52:24,375
I don't do it as regularly.
999
00:52:24,416 --> 00:52:26,041
I have friends
who do it all the time.
1000
00:52:26,083 --> 00:52:27,916
I'm when I have to have a reason
to go over.
1001
00:52:27,958 --> 00:52:30,458
Like I got a list of things
that I have to pick up,
1002
00:52:30,500 --> 00:52:32,375
Weather can
turn up at any time.
1003
00:52:32,416 --> 00:52:34,625
I know people that have
gone across in the morning,
1004
00:52:34,666 --> 00:52:36,583
where they think it's solid
1005
00:52:36,625 --> 00:52:39,166
and by the afternoon, the winds
picked up, blown the bridge off.
1006
00:52:39,208 --> 00:52:41,833
Their machines are on one side
and they have to fly back.
1007
00:52:42,125 --> 00:52:44,333
It's Mother Nature.
1008
00:52:44,375 --> 00:52:45,791
And you have to
learn to respect that.
1009
00:52:45,833 --> 00:52:47,166
[dog whimpers]
1010
00:52:47,583 --> 00:52:49,375
You don't-- do you agree?
1011
00:52:49,416 --> 00:52:51,625
[cranking the engine]
1012
00:52:52,666 --> 00:52:55,041
[Brian] This is 01-01-21.
1013
00:52:55,333 --> 00:52:58,125
Coined later as "I Am Machine."
1014
00:53:00,500 --> 00:53:02,541
Playback session
February, 2021.
1015
00:53:03,750 --> 00:53:06,416
-[chuckles]
-[music plays]
1016
00:53:11,625 --> 00:53:15,916
-♪ I am machine
-♪ I am machine
1017
00:53:15,958 --> 00:53:20,666
♪ You can stop!
You can find... ♪
1018
00:53:20,708 --> 00:53:25,125
♪ I know, baby
It's time I... ♪
1019
00:53:25,166 --> 00:53:28,083
I got FYW.
1020
00:53:28,125 --> 00:53:29,916
[Jane] What does that stand for?
1021
00:53:30,416 --> 00:53:33,500
Brian knows, but not this Brian.
1022
00:53:33,541 --> 00:53:35,166
I know. What is that?
1023
00:53:35,208 --> 00:53:36,583
You'll have to figure out
what I mean by that.
1024
00:53:36,625 --> 00:53:38,458
[music plays on stereo]
1025
00:53:38,500 --> 00:53:40,666
-All right, this one.
-♪ Find your way
1026
00:53:40,708 --> 00:53:44,500
-FYW.
- ♪ Find your way back home
1027
00:53:50,625 --> 00:53:54,666
♪ The island has my heart
And that's why... ♪
1028
00:53:54,708 --> 00:53:56,583
[groovy, electronic music]
1029
00:53:56,875 --> 00:53:58,958
What are you still doing here?
TikTok dance?
1030
00:54:02,458 --> 00:54:06,583
Shout-outs to my homie
Connor Stank.
1031
00:54:06,625 --> 00:54:08,458
The name is just
Connor Stank.
1032
00:54:08,500 --> 00:54:10,833
I named it
after a childhood friend.
1033
00:54:10,875 --> 00:54:13,458
-[music plays on stereo]
-[laughs] Just wait.
1034
00:54:15,833 --> 00:54:17,416
[Jane laughs]
1035
00:54:18,291 --> 00:54:21,166
-[horse neighing on stereo]
-[all laugh]
1036
00:54:27,666 --> 00:54:31,916
♪ ...feels awesome
Making those ♪
1037
00:54:31,958 --> 00:54:36,708
♪ He says I am loveable
1038
00:54:39,375 --> 00:54:40,458
Okay.
1039
00:54:42,166 --> 00:54:43,291
That sounds...
1040
00:54:44,750 --> 00:54:46,791
-That one is a fave.
-[Jane] Mm-hmm.
1041
00:54:46,833 --> 00:54:48,791
Not a super fave, but a fave.
1042
00:54:48,833 --> 00:54:51,458
-"Snow Globe..."
-[Jane] Mm-hmm.
1043
00:54:51,500 --> 00:54:53,000
...is a fave.
1044
00:54:53,041 --> 00:54:54,666
My note on it was,
need a new chorus.
1045
00:54:54,708 --> 00:54:58,458
Yeah that's one, two, three.
1046
00:54:58,875 --> 00:55:00,083
I start a lot of them.
1047
00:55:00,125 --> 00:55:01,625
That's four top fives.
1048
00:55:01,666 --> 00:55:05,208
We need to pick one more
for five.
1049
00:55:05,250 --> 00:55:07,750
I like "Island Girl."
That's what I--
1050
00:55:07,791 --> 00:55:09,583
I wouldn't put that
in my top five.
1051
00:55:09,625 --> 00:55:12,708
I want to I, I think that we
should keep it in the mix
1052
00:55:12,750 --> 00:55:14,291
and you should
keep working on it,
1053
00:55:14,333 --> 00:55:16,083
but I don't think
it's a top five.
1054
00:55:16,125 --> 00:55:17,750
I don't think I have
to make it top five.
1055
00:55:17,791 --> 00:55:19,500
No one said I had to.
1056
00:55:20,250 --> 00:55:22,333
[chuckles] I can't.
1057
00:55:22,375 --> 00:55:23,833
I still need to pick a top five.
1058
00:55:23,875 --> 00:55:25,541
I don't think
that we have a top five.
1059
00:55:25,583 --> 00:55:27,125
I don't have a top five
right now. I can't tell.
1060
00:55:27,166 --> 00:55:29,916
This is just order of--
[sighs]
1061
00:55:30,875 --> 00:55:32,291
We don't necessarily
have to do top five.
1062
00:55:32,333 --> 00:55:34,083
We can just keep it
to the top four.
1063
00:55:34,125 --> 00:55:36,958
We need to start
zeroing in on stuff
1064
00:55:37,416 --> 00:55:38,875
for the last three Saturdays,
1065
00:55:38,916 --> 00:55:40,833
but we'll have
two sessions a week
1066
00:55:40,875 --> 00:55:42,791
for the next three weeks
that we can keep
1067
00:55:42,833 --> 00:55:45,833
writing new music, and that
top five could very well change.
1068
00:55:46,333 --> 00:55:48,666
-[Jane] Yeah.
-You know, tomorrow
1069
00:55:48,708 --> 00:55:50,916
That sounds good to me.
Good job, Brian.
1070
00:55:51,625 --> 00:55:54,125
[both chuckle]
1071
00:55:55,333 --> 00:55:57,541
You guys wanna have any dinner?
1072
00:55:57,583 --> 00:56:02,750
♪ I can carry
All my own shit ♪
1073
00:56:02,791 --> 00:56:06,208
♪ At least I think I can
1074
00:56:06,875 --> 00:56:10,166
[Jane] This place, this
time has given us the clarity
1075
00:56:10,208 --> 00:56:12,625
that comes from
being alone outside.
1076
00:56:13,083 --> 00:56:15,375
Even if you don't realize it's
speaking to you
1077
00:56:15,416 --> 00:56:17,166
and it's calming you.
1078
00:56:17,208 --> 00:56:19,875
And I think that's why our music
has gotten so ethereal.
1079
00:56:19,916 --> 00:56:25,250
♪ ...continually crumbling
Into her ♪
1080
00:56:25,291 --> 00:56:29,583
♪ Original form
1081
00:56:30,083 --> 00:56:32,500
[Jane] This is like
the warm embrace
1082
00:56:32,541 --> 00:56:35,541
of family being here
and being out in these woods.
1083
00:56:35,583 --> 00:56:37,208
[Pam] I know exactly
what you mean.
1084
00:56:37,250 --> 00:56:40,333
It's the feeling
of, like, the island, sort of,
1085
00:56:40,875 --> 00:56:44,791
has me. You know, it's a great
big piece of limestone
1086
00:56:44,833 --> 00:56:49,750
and energy can flow through it
freely and easily.
1087
00:56:50,875 --> 00:56:53,083
[Brian] It does slow things down
to be here.
1088
00:56:53,125 --> 00:56:57,250
I can get out in nature
much more easily than I can,
1089
00:56:57,666 --> 00:56:59,500
you know, when we're
back home in L.A.,
1090
00:56:59,541 --> 00:57:02,041
how it impacts
my perception of time.
1091
00:57:02,083 --> 00:57:03,500
[Pam chuckles]
1092
00:57:04,666 --> 00:57:06,416
[all laugh hysterically]
1093
00:57:07,583 --> 00:57:09,708
-[Jane] Okay, dinner's ready.
-Yeah.
1094
00:57:09,750 --> 00:57:13,041
Wrap that perception of time up.
1095
00:57:13,083 --> 00:57:14,791
[laughing continues]
1096
00:57:19,000 --> 00:57:21,000
[man narrating]
Eight thousand years ago,
1097
00:57:21,041 --> 00:57:24,208
within the legend links
of tribal man.
1098
00:57:25,958 --> 00:57:29,041
The three miles
across the lake now
1099
00:57:29,083 --> 00:57:31,250
used to be a narrow river.
1100
00:57:34,583 --> 00:57:38,416
Four thousand years
of melt and rain
1101
00:57:38,458 --> 00:57:41,083
filled the basin to brim.
1102
00:57:41,125 --> 00:57:46,000
Water burying the campsite
by the waterfall.
1103
00:57:46,041 --> 00:57:47,958
If you doubt this myth,
1104
00:57:48,000 --> 00:57:50,916
try peering into
the depths off midnight
1105
00:57:50,958 --> 00:57:53,875
[indistinct] Bay,
1106
00:57:53,916 --> 00:57:57,666
you might see profound glimpse
in the depths,
1107
00:57:57,708 --> 00:58:01,666
mutating molecules
twisting into light.
1108
00:58:01,708 --> 00:58:04,375
Then again, you might not.
1109
00:58:05,125 --> 00:58:06,625
[Brian] It's cold out there.
1110
00:58:06,916 --> 00:58:09,208
[Jane] It says it feels
like negative seven.
1111
00:58:11,500 --> 00:58:14,833
[footsteps scraping over ice]
1112
00:58:27,375 --> 00:58:28,916
[wind howling]
1113
00:58:28,958 --> 00:58:30,750
[muffled thud]
1114
00:58:31,041 --> 00:58:32,583
Sounds hollow.
1115
00:58:33,000 --> 00:58:34,208
[crack]
1116
00:58:35,083 --> 00:58:37,791
Ooh! It hurts a little
1117
00:58:37,833 --> 00:58:39,750
You don't want your scarf?
1118
00:58:39,791 --> 00:58:41,666
No, it gets in the way of...
1119
00:58:43,375 --> 00:58:45,458
[breathes deeply]
1120
00:58:45,500 --> 00:58:46,750
...of this.
1121
00:58:49,833 --> 00:58:51,291
[Jane] There it is.
1122
00:58:51,333 --> 00:58:53,875
[airplane approaching]
1123
00:59:00,000 --> 00:59:01,875
[droning intensifies]
1124
00:59:07,583 --> 00:59:09,041
[crumble]
1125
00:59:09,083 --> 00:59:11,000
[gasps] Two.
1126
00:59:11,041 --> 00:59:13,000
Oh, my God. Three.
1127
00:59:13,041 --> 00:59:14,666
I'm actually okay.
1128
00:59:14,708 --> 00:59:16,458
Yeah, my fingers are--
my fingers are fine.
1129
00:59:16,500 --> 00:59:18,708
My toes are fine.
It's really just my face.
1130
00:59:18,750 --> 00:59:19,875
-[sniffles]
-[Jane] Right.
1131
00:59:19,916 --> 00:59:21,458
I could wrap this around.
1132
00:59:21,500 --> 00:59:23,000
I know I'm-- I'm--
I'm harping on this,
1133
00:59:23,041 --> 00:59:25,041
but your face,
I could wrap it up
1134
00:59:25,083 --> 00:59:26,291
with this scarf.
1135
00:59:27,625 --> 00:59:30,041
-[Brian sniffs]
-You have ice on your face.
1136
00:59:31,458 --> 00:59:33,125
You have actual ice
on your face.
1137
00:59:33,458 --> 00:59:35,583
-Okay.
-[laughs]
1138
00:59:38,625 --> 00:59:40,083
[Jane] There we go.
1139
00:59:40,500 --> 00:59:42,708
-[sniffing continues]
-[Jane] You look great.
1140
00:59:42,750 --> 00:59:44,666
[airplane approaching]
1141
01:00:02,541 --> 01:00:05,291
-Great. Great.
-That was a great one.
1142
01:00:05,333 --> 01:00:07,583
Let's call it, let's go
get some more coffee.
1143
01:00:14,250 --> 01:00:18,083
[Jane] I tend to go for designs
a little bit more abstract.
1144
01:00:18,916 --> 01:00:22,875
I have to work with a hole
because it has to be a pendant.
1145
01:00:24,208 --> 01:00:25,916
And I don't... [sighs]
1146
01:00:25,958 --> 01:00:28,375
...want the hole to not be part
of the design
1147
01:00:28,416 --> 01:00:30,250
because that feels sloppy.
1148
01:00:30,291 --> 01:00:32,000
All okay?
1149
01:00:32,041 --> 01:00:34,250
And this is the drill
that I like to use.
1150
01:00:34,291 --> 01:00:36,458
We have to make a centerpunch.
1151
01:00:37,333 --> 01:00:38,875
Where do you want it?
1152
01:00:38,916 --> 01:00:41,708
[clattering]
1153
01:00:48,458 --> 01:00:49,708
Okay.
1154
01:00:51,000 --> 01:00:52,791
-Put it in.
-Okay.
1155
01:00:52,833 --> 01:00:55,333
Okay. Just make sure
you're holding it vertically.
1156
01:00:55,375 --> 01:00:56,916
[whirring]
1157
01:01:00,541 --> 01:01:04,625
Now-- So, that helps if you're
pushing against something.
1158
01:01:04,666 --> 01:01:06,916
So watch it push in, watch...
1159
01:01:06,958 --> 01:01:09,250
-[Jane] Mm-hmm.
-...this distance change.
1160
01:01:09,291 --> 01:01:11,916
Just coat the blade
with a little bit of beeswax.
1161
01:01:13,250 --> 01:01:15,916
[saw rasps]
1162
01:01:15,958 --> 01:01:17,958
[Lee] Just light pressure.
Let the tool do the work.
1163
01:01:18,000 --> 01:01:19,916
-[Jane] Yeah.
-Or...
1164
01:01:21,250 --> 01:01:23,750
you can put a straw
in your mouth and blow.
1165
01:01:25,166 --> 01:01:27,583
-That might be a little long.
-[laughs]
1166
01:01:27,625 --> 01:01:29,708
-Here. Let's...
-[laughter continues]
1167
01:01:36,833 --> 01:01:38,375
-[laughs]
-[rasping]
1168
01:01:39,041 --> 01:01:41,791
Listen. You can actually
hear each tooth
1169
01:01:41,833 --> 01:01:43,708
cutting away a
little chip of metal.
1170
01:01:43,750 --> 01:01:45,416
I know, I like that.
1171
01:01:46,291 --> 01:01:48,125
-Very nice work.
-Thanks, Dad.
1172
01:01:48,583 --> 01:01:49,916
[rasping continues]
1173
01:01:49,958 --> 01:01:52,125
There's not enough metal...
1174
01:01:52,416 --> 01:01:54,750
-[rasping]
-[click]
1175
01:01:58,458 --> 01:02:00,708
[Jane whispers] Victory.
1176
01:02:02,333 --> 01:02:04,291
[music playing on earphones]
1177
01:02:04,333 --> 01:02:05,750
[breathes deeply]
1178
01:02:06,333 --> 01:02:07,875
[exhales deeply]
1179
01:02:10,166 --> 01:02:12,875
[horse neighs on earphones]
1180
01:02:14,875 --> 01:02:16,750
Well, hell yeah.
1181
01:02:18,375 --> 01:02:21,416
Yeah. Somebody in early
in our career said,
1182
01:02:22,083 --> 01:02:23,958
"Are you making music
for yourself,
1183
01:02:24,000 --> 01:02:26,375
or are you making it
for other people?"
1184
01:02:26,416 --> 01:02:30,041
And you-- you can't really...
1185
01:02:30,958 --> 01:02:32,291
[click]
1186
01:02:32,333 --> 01:02:34,458
...do both fully.
1187
01:02:34,500 --> 01:02:36,291
It's like, "You know what?
1188
01:02:36,333 --> 01:02:38,500
People want to sing along
to a chorus that's catchy."
1189
01:02:38,541 --> 01:02:40,000
[metal grating]
1190
01:02:40,041 --> 01:02:41,875
You can do a ton
of wacky other stuff,
1191
01:02:41,916 --> 01:02:44,083
if they can just
sing along to the chorus
1192
01:02:44,125 --> 01:02:46,041
and they can remember it
and they like it.
1193
01:02:46,083 --> 01:02:47,666
[grating continues]
1194
01:02:47,708 --> 01:02:49,583
I think I'm going to get
part of this rounded
1195
01:02:49,625 --> 01:02:52,375
from the final polishing.
1196
01:02:52,416 --> 01:02:54,833
Yeah, maybe I'll show
Brian real quick.
1197
01:02:55,791 --> 01:02:58,541
-[smooches]
-Wow.
1198
01:02:58,583 --> 01:03:00,750
-One more call, guys.
-[airplane approaching]
1199
01:03:00,791 --> 01:03:02,541
Feel this, B.
1200
01:03:02,833 --> 01:03:05,083
[airplane passing overhead]
1201
01:03:05,125 --> 01:03:06,750
It's not polished.
1202
01:03:06,791 --> 01:03:10,583
I was leaving the-- the centre
cuts more abrupt
1203
01:03:10,625 --> 01:03:14,041
and rounding the outside.
See how smooth that feels.
1204
01:03:14,083 --> 01:03:15,666
[Lee] Defen--
1205
01:03:15,708 --> 01:03:17,875
I don't think--
What is his--
1206
01:03:17,916 --> 01:03:20,000
-Last name was Defender.
-His last name is Defender.
1207
01:03:20,041 --> 01:03:21,875
All right. Last call.
1208
01:03:21,916 --> 01:03:23,666
[Brian] I'm coming to a point
in my career, I think,
1209
01:03:24,416 --> 01:03:27,875
where I need to kind
of make a decision.
1210
01:03:29,166 --> 01:03:31,583
Do I continue
to pursue this thing
1211
01:03:31,875 --> 01:03:34,083
that has been the driving factor
1212
01:03:35,041 --> 01:03:37,375
for my entire adult life?
1213
01:03:37,416 --> 01:03:39,666
I think I need to at some point,
1214
01:03:39,708 --> 01:03:42,250
if we really want to make a run
at this focus on our art.
1215
01:03:42,750 --> 01:03:44,666
And that's-- I need to
figure out what that means.
1216
01:03:45,416 --> 01:03:47,333
I'm the tired--
I'm the most tired that
1217
01:03:47,375 --> 01:03:49,458
I've been potentially
in my entire life.
1218
01:03:50,333 --> 01:03:52,833
And I'm ready for that
to be over, I think.
1219
01:03:52,875 --> 01:03:54,500
[Lee] Crazy sunset.
1220
01:03:55,208 --> 01:03:57,541
[Jane vocalizing]
1221
01:04:00,291 --> 01:04:02,166
[Jane] You could
just do it out here.
1222
01:04:02,208 --> 01:04:04,500
[strumming the guitar]
1223
01:04:06,375 --> 01:04:09,750
♪ Got a lot to say
Just is not our day ♪
1224
01:04:10,250 --> 01:04:12,708
[singing indistinctly]
1225
01:04:15,250 --> 01:04:19,875
[Jane] We have learned how to
and we are continuously learning
1226
01:04:19,916 --> 01:04:22,500
how to communicate
with one another
1227
01:04:22,541 --> 01:04:25,916
in a way that is
to the point and kind.
1228
01:04:26,291 --> 01:04:29,375
And what we've said is our
relationship is our number one
1229
01:04:30,125 --> 01:04:31,833
and also our art's shit
1230
01:04:31,875 --> 01:04:34,416
if our relationship is not
where it should be.
1231
01:04:35,750 --> 01:04:37,958
Can you bring up "Pendulum"
on Spotify?
1232
01:04:38,416 --> 01:04:39,791
Yeah.
1233
01:04:39,833 --> 01:04:42,333
["Pendulum" playing on stereo]
1234
01:04:46,791 --> 01:04:48,416
I miss the hours that I wish
1235
01:04:48,458 --> 01:04:50,500
that I was practicing
my instrument,
1236
01:04:50,541 --> 01:04:52,750
and practicing
my writing abilities,
1237
01:04:53,125 --> 01:04:55,083
and that's what I would
love to do more of.
1238
01:04:55,125 --> 01:04:58,333
♪ Don't feel like chewing
On that right now ♪
1239
01:05:00,041 --> 01:05:01,875
I would love to
get to a point where
1240
01:05:01,916 --> 01:05:04,958
I'm not thinking so much
about streams and playlists.
1241
01:05:05,416 --> 01:05:09,291
And also have less worries
of, like, rent.
1242
01:05:09,333 --> 01:05:11,333
♪ What happens next
1243
01:05:11,375 --> 01:05:13,125
Hit it.
1244
01:05:13,166 --> 01:05:17,541
♪ I've got a list
beyond Atlantis ♪
1245
01:05:17,583 --> 01:05:20,208
[Jane] I remembered
one of our original
1246
01:05:20,250 --> 01:05:22,500
benchmarks of the whole thing;
1247
01:05:22,541 --> 01:05:24,291
just doing music
1248
01:05:25,041 --> 01:05:28,000
we could walk
into a grocery store,
1249
01:05:28,041 --> 01:05:30,000
get anything we want,
1250
01:05:30,041 --> 01:05:31,958
to walk into a grocery store
and be like, "You know what?"
1251
01:05:32,666 --> 01:05:34,583
-Don't worry about it.
-Yeah, don't worry about it.
1252
01:05:34,916 --> 01:05:37,416
You want two Gilbey's?
1253
01:05:37,458 --> 01:05:40,333
♪ Will you hold my hand
1254
01:05:40,375 --> 01:05:42,125
♪ When we leave the ground
1255
01:05:42,166 --> 01:05:44,291
[Brian] This right now is dope.
1256
01:05:44,333 --> 01:05:46,208
Yeah. And that
that's something that
1257
01:05:46,250 --> 01:05:48,750
we ask each other off and on,
1258
01:05:48,791 --> 01:05:50,750
you know, "If this was it,
1259
01:05:50,791 --> 01:05:53,375
this was it, would
you be happy with it?"
1260
01:05:53,416 --> 01:05:56,166
-[Brian] Yeah.
-And I absolutely would.
1261
01:05:56,208 --> 01:05:57,833
We got a log lit.
1262
01:05:57,875 --> 01:05:59,708
-I got a beer in my hand.
-We got a log,
1263
01:05:59,750 --> 01:06:01,958
-we got a beer. [laughs]
-A roof over our heads.
1264
01:06:02,000 --> 01:06:04,000
-Like, "Man!"
-We're chilling!
1265
01:06:04,041 --> 01:06:05,958
-What are we complaining about?
-We're wearing fancy pants!
1266
01:06:06,916 --> 01:06:09,458
-Thumbs up for rock and roll.
-[clap]
1267
01:06:09,791 --> 01:06:12,083
[engine cranks]
1268
01:06:14,791 --> 01:06:18,041
[engine running]
1269
01:06:36,333 --> 01:06:38,916
It's silent out here.
You could be a spy.
1270
01:06:38,958 --> 01:06:40,583
I actually am a spy
1271
01:06:40,625 --> 01:06:42,666
and I have committed
several crimes by now.
1272
01:06:42,708 --> 01:06:45,250
[engine cranking audio
plays on stereo]
1273
01:06:45,291 --> 01:06:47,541
[engine running audio
plays on stereo]
1274
01:06:48,250 --> 01:06:50,375
[music plays on stereo]
1275
01:06:52,166 --> 01:06:53,750
That's a good intro.
1276
01:06:54,750 --> 01:06:57,291
Hi. Hello. Hello.
1277
01:06:57,875 --> 01:07:00,333
Are we friends, a pair,
or siblings?
1278
01:07:01,000 --> 01:07:03,333
-We got ringed up.
-[chuckles]
1279
01:07:04,416 --> 01:07:07,125
[singing indistinctly]
1280
01:07:08,333 --> 01:07:11,208
[airplane passing overhead
audio plays on stereo]
1281
01:07:11,250 --> 01:07:13,208
-Yeah, baby!
-Tootsie.
1282
01:07:13,833 --> 01:07:15,833
Wowza, wowza!
1283
01:07:15,875 --> 01:07:17,833
I am on a TLC show.
1284
01:07:17,875 --> 01:07:20,458
But my husband left me
for a plane.
1285
01:07:20,500 --> 01:07:22,458
-Sound. A plane sound.
-[man 1 laughs]
1286
01:07:22,500 --> 01:07:23,958
You see, we were in a band
1287
01:07:24,000 --> 01:07:25,125
and things were
going pretty well.
1288
01:07:25,166 --> 01:07:27,208
[scoffs] Little did I know
1289
01:07:27,250 --> 01:07:28,958
what was in store.
1290
01:07:30,375 --> 01:07:32,375
-[beep]
-[chuckles]
1291
01:07:33,083 --> 01:07:34,291
[Brian speaks indistinctly]
1292
01:07:34,333 --> 01:07:36,666
[Jane]
Piece of cheese.
1293
01:07:36,708 --> 01:07:37,916
[Jane] Cheese?
1294
01:07:39,875 --> 01:07:41,250
Love those what?
1295
01:07:45,666 --> 01:07:47,083
-Ooh.
-[beep]
1296
01:07:48,625 --> 01:07:50,125
[engine cranking]
1297
01:07:50,166 --> 01:07:51,750
[wind howling]
1298
01:07:55,041 --> 01:07:56,500
I know you love this snack.
1299
01:08:02,791 --> 01:08:05,125
["I Am Machine"
by Finkel playing]
1300
01:08:13,458 --> 01:08:15,083
[engine running]
1301
01:08:29,583 --> 01:08:33,541
♪ It's hard to get started
1302
01:08:33,583 --> 01:08:35,666
♪ I am machine
1303
01:08:37,291 --> 01:08:40,250
♪ I am machine
1304
01:08:42,166 --> 01:08:48,291
♪ Rip up the day
Tear it to pieces ♪
1305
01:08:48,333 --> 01:08:54,666
♪ Lift up the kill
Take a load off, baby ♪
1306
01:08:54,708 --> 01:08:57,000
♪ I got the juice
1307
01:08:57,041 --> 01:09:00,666
♪ It keeps me going lately
1308
01:09:00,708 --> 01:09:03,125
♪ And we'll go down
Stone Cliff Road ♪
1309
01:09:03,166 --> 01:09:08,083
♪ To catch a better view
1310
01:09:08,125 --> 01:09:14,791
♪ It's all I ever wanted
I am machine ♪
1311
01:09:14,833 --> 01:09:18,166
♪ I am machine
1312
01:09:20,833 --> 01:09:24,916
♪ It's all I ever wanted
1313
01:09:24,958 --> 01:09:28,000
♪ I am machine
1314
01:09:28,041 --> 01:09:30,875
♪ I am machine
1315
01:09:33,166 --> 01:09:39,375
♪ Pull to start
Again and again ♪
1316
01:09:39,416 --> 01:09:43,916
♪ To be the master
Of your own wind ♪
1317
01:09:45,875 --> 01:09:52,250
♪ Fuelled by
What ignites within ♪
1318
01:09:52,291 --> 01:09:57,166
♪ And the road ahead
Not yet driven ♪
1319
01:09:58,500 --> 01:10:02,500
♪Low hum, calm thumb, ride on
1320
01:10:04,666 --> 01:10:09,083
♪Low hum, calm thumb, ride on
1321
01:10:11,125 --> 01:10:15,208
♪Low hum, calm thumb, ride on
1322
01:10:17,291 --> 01:10:21,291
♪ Set sun, moon run
Louisignon ♪
1323
01:10:25,041 --> 01:10:28,208
♪ You're all I ever wanted
1324
01:10:28,250 --> 01:10:32,083
♪ You're all I ever needed
1325
01:10:32,125 --> 01:10:34,375
♪ I am machine
1326
01:10:37,916 --> 01:10:41,041
♪ All I ever wanted
1327
01:10:41,083 --> 01:10:44,333
♪ All I ever needed
1328
01:10:44,375 --> 01:10:48,375
♪ I am machine
1329
01:10:50,416 --> 01:10:53,125
♪ It's all I ever wanted
1330
01:10:54,541 --> 01:10:57,833
♪ I am machine
1331
01:10:57,875 --> 01:11:01,916
- ♪ I am machine
- ♪ I am machine
1332
01:11:03,166 --> 01:11:07,166
♪ It's all I ever wanted
1333
01:11:07,208 --> 01:11:10,375
♪ I am machine
1334
01:11:10,416 --> 01:11:12,375
♪ I am machine
1335
01:11:37,333 --> 01:11:38,708
[Lee] I like it.
1336
01:11:38,750 --> 01:11:41,333
[Jane speaking indistinctly]
1337
01:11:42,083 --> 01:11:43,750
This is a part of your work too.
1338
01:11:43,791 --> 01:11:45,416
[sighs deeply]
1339
01:11:45,458 --> 01:11:47,541
Oh, I am just mad at you...
1340
01:11:47,583 --> 01:11:50,916
If you're thinking to just walk
down the whole hill by Michael.
1341
01:11:52,416 --> 01:11:55,416
From the year--
many years, many years,
1342
01:11:57,958 --> 01:11:59,541
[Pam] Yeah.
1343
01:12:01,500 --> 01:12:02,583
[man chuckles]
1344
01:12:04,791 --> 01:12:07,666
[Pam speaking indistinctly]
1345
01:12:07,708 --> 01:12:09,666
[Lee] I find I don't care.
1346
01:12:09,708 --> 01:12:11,708
[Pam] A level of care--
1347
01:12:11,750 --> 01:12:13,208
[Pam] Erases
any level of caring.
1348
01:12:13,250 --> 01:12:14,375
-it's a good thing.
-[Lee] Right.
1349
01:12:14,416 --> 01:12:15,875
Absolutely.
1350
01:12:15,916 --> 01:12:18,125
[Lee and Pam
speaking indistinctly]
1351
01:12:18,500 --> 01:12:21,666
But sometimes,
you just take some nice shots.
1352
01:12:21,708 --> 01:12:23,041
57.
1353
01:12:23,541 --> 01:12:25,166
-Oh, yeah. Three minutes.
-I better clean.
1354
01:12:25,208 --> 01:12:27,041
[Jane] I know I'm going to...
1355
01:12:27,500 --> 01:12:29,666
[Pam speaking indistinctly]
1356
01:12:29,708 --> 01:12:31,375
[sighs deeply]
1357
01:12:31,416 --> 01:12:33,333
Here's "Pendulum" and I'm
going to be playing it on
1358
01:12:33,375 --> 01:12:35,416
what is called an Omnichord.
1359
01:12:35,458 --> 01:12:38,000
This is an eighties'
electronic harp.
1360
01:12:38,041 --> 01:12:40,291
In my humble opinion,
1361
01:12:40,708 --> 01:12:42,375
it is quite badass.
1362
01:12:42,416 --> 01:12:43,750
So, here we go.
1363
01:12:43,791 --> 01:12:46,833
[pop music playing on Omnichord]
1364
01:12:48,291 --> 01:12:49,791
[Brian] I think we all--
1365
01:12:49,833 --> 01:12:52,583
we all have that
ability to flip from...
1366
01:12:53,750 --> 01:12:56,250
being very happy or sad
and then living the opposite.
1367
01:12:56,291 --> 01:12:57,750
We all have that
ability to do it.
1368
01:12:57,791 --> 01:12:59,750
We've all done it on this trip.
1369
01:13:00,083 --> 01:13:02,750
If you're doing
a performative thing,
1370
01:13:02,791 --> 01:13:05,375
you get to have people
watch you do it.
1371
01:13:05,416 --> 01:13:07,916
Yeah, I guess
that flip becomes... [sighs]
1372
01:13:07,958 --> 01:13:10,000
...a lot more necessary
1373
01:13:10,041 --> 01:13:14,833
because I don't want my baggage
to go home with anybody else.
1374
01:13:14,875 --> 01:13:17,916
♪ ...an answer to my problems
1375
01:13:17,958 --> 01:13:20,375
♪ They'll be there
When I want them ♪
1376
01:13:20,416 --> 01:13:23,000
♪ But right now they're fine
1377
01:13:25,916 --> 01:13:27,625
[speaking indistinctly]
1378
01:13:27,666 --> 01:13:30,083
-Yeah, look at--
-Yeah, it's...
1379
01:13:33,750 --> 01:13:35,541
Yeah, a little chilly.
1380
01:13:36,791 --> 01:13:39,666
[indistinct]
1381
01:13:46,875 --> 01:13:51,125
♪ I'm stressed, but good
Doing what I'm loving ♪
1382
01:13:52,291 --> 01:13:53,750
[Brian] When it's
performance-based
1383
01:13:53,791 --> 01:13:55,291
and you can actually
1384
01:13:55,333 --> 01:13:57,875
let music do
what it's intended to do,
1385
01:13:57,916 --> 01:14:00,416
which is heal and make people
think and feel.
1386
01:14:00,458 --> 01:14:02,166
He's got it on the ice. Yep.
1387
01:14:02,208 --> 01:14:03,875
[Brian] It does that for me.
1388
01:14:03,916 --> 01:14:05,791
And that's why I
can't stop doing it.
1389
01:14:05,833 --> 01:14:07,750
And that's why I think
both of us can't stop doing it.
1390
01:14:07,791 --> 01:14:10,458
It's-- That is a happy place
for the two of us.
1391
01:14:10,500 --> 01:14:13,458
It's a-- it's home,
kind of like the island is.
1392
01:14:13,500 --> 01:14:15,500
♪...through incessant ringing
1393
01:14:15,541 --> 01:14:19,291
♪ Impossible to take sides
1394
01:14:19,333 --> 01:14:21,375
[engine cranking]
1395
01:14:31,416 --> 01:14:32,625
[Brian exhales deeply]
1396
01:14:38,625 --> 01:14:41,500
[engine running]
1397
01:14:44,208 --> 01:14:46,583
[Jane] Am I an islander?
1398
01:14:47,583 --> 01:14:51,625
So much of the identity
was graduating from the school,
1399
01:14:51,666 --> 01:14:53,500
living here year-round.
1400
01:14:53,541 --> 01:14:56,500
And your level of commitment
to the place.
1401
01:15:01,750 --> 01:15:05,125
I was really toiling over
the idea of, "Am I an islander?
1402
01:15:05,166 --> 01:15:07,125
What will it feel like
to be here?
1403
01:15:07,166 --> 01:15:08,833
Will it feel like I'm home?"
1404
01:15:10,708 --> 01:15:13,833
And I think that my definition
has changed
1405
01:15:13,875 --> 01:15:15,958
about what being an islander is,
1406
01:15:16,291 --> 01:15:18,333
because I feel
like this landscape
1407
01:15:18,375 --> 01:15:21,083
and myself know
each other so well
1408
01:15:21,125 --> 01:15:23,000
and so intimately
1409
01:15:23,041 --> 01:15:26,625
and I feel cradled by it,
even in the freezing cold.
1410
01:15:26,666 --> 01:15:28,125
Ice rock.
1411
01:15:30,875 --> 01:15:32,791
[man] Are you an islander?
1412
01:15:33,250 --> 01:15:36,708
[chuckles] I care less about
"You're an islander," whatever.
1413
01:15:36,750 --> 01:15:38,875
That doesn't matter to me
as long as they're--
1414
01:15:38,916 --> 01:15:40,625
they're happy seeing me...
1415
01:15:40,916 --> 01:15:43,041
[airplane passing overhead]
1416
01:15:44,416 --> 01:15:46,791
Because I used to
consider myself an islander.
1417
01:15:47,083 --> 01:15:50,833
And now I don't really
consider myself an islander
1418
01:15:50,875 --> 01:15:52,958
and I care so much less.
1419
01:15:53,000 --> 01:15:54,875
What the hell does it matter?
1420
01:15:54,916 --> 01:15:57,750
Self-identity is such a weird
thing, anyways though.
1421
01:15:57,791 --> 01:15:59,625
"What am I?
What am I not?"
1422
01:15:59,666 --> 01:16:02,416
When you just are what you do,
1423
01:16:03,041 --> 01:16:06,375
and you have probably
the least idea of what you are,
1424
01:16:07,916 --> 01:16:09,583
I feel like that's how
I feel about myself.
1425
01:16:10,333 --> 01:16:12,458
[Brian] Aye! There's the sun.
1426
01:16:12,500 --> 01:16:14,041
[Jane howling]
1427
01:16:16,583 --> 01:16:17,916
[Brian] Oh, yeah.
1428
01:16:24,416 --> 01:16:25,916
Come on.
1429
01:16:27,375 --> 01:16:29,208
Come on. Fucking cut.
1430
01:16:30,166 --> 01:16:32,041
-[man] Yeah.
-[Jane] Wow.
1431
01:16:33,791 --> 01:16:35,041
Oh, Lord.
1432
01:16:35,083 --> 01:16:37,333
It's a little nerve-wracking.
1433
01:16:37,375 --> 01:16:39,500
The tourists
take the main trail.
1434
01:16:39,791 --> 01:16:41,833
Then there's a little cut-off.
It cuts above.
1435
01:16:41,875 --> 01:16:44,333
Cuts off
like a third of the way.
1436
01:16:44,625 --> 01:16:46,791
You and I
will be front and back.
1437
01:16:47,375 --> 01:16:49,625
[man 2] We'll be ahead of you
if there's any slushy spots
1438
01:16:49,666 --> 01:16:51,416
or anything, we'll tell you.
1439
01:16:51,458 --> 01:16:52,875
-[Jane] All right.
-[Brian] Great, great, great.
1440
01:16:52,916 --> 01:16:54,416
-[man 2] Okay.
-[Hugh] You ready?
1441
01:16:54,458 --> 01:16:56,041
[man] Let's do it.
1442
01:17:47,916 --> 01:17:49,375
[engines stops]
1443
01:17:56,375 --> 01:17:58,500
-[Jane] Go for it.
-Thanks.
1444
01:17:58,541 --> 01:17:59,916
[Jane]
One's for the Super Bowl.
1445
01:17:59,958 --> 01:18:01,333
[Brian] Thanks.
1446
01:18:01,375 --> 01:18:03,333
[indistinct conversation]
1447
01:18:05,041 --> 01:18:06,916
[Hugh] We're drinking gauntlets.
1448
01:18:07,500 --> 01:18:08,875
[speaking indistinctly]
1449
01:18:08,916 --> 01:18:11,291
[man 2] Cheers to
healthy, happy.
1450
01:18:12,875 --> 01:18:14,833
-[Jane] Here we are.
-Yeah.
1451
01:18:20,083 --> 01:18:22,083
[Jane] Wow.
1452
01:18:22,125 --> 01:18:25,833
Yeah, in the spring, it gets
probably canned and pre-frozen.
1453
01:18:26,291 --> 01:18:27,916
Then water runs through it.
1454
01:18:37,625 --> 01:18:39,375
[engine races]
1455
01:18:46,791 --> 01:18:51,916
♪ I know it's not the end
But it's not the beginning ♪
1456
01:18:55,750 --> 01:18:58,000
♪ Try not to count the days
1457
01:18:58,041 --> 01:19:00,916
♪ But I have since we landed
1458
01:19:05,916 --> 01:19:08,208
[Jane] When we first
had the idea for this,
1459
01:19:08,791 --> 01:19:12,125
it was a lot about calming
our hearts and just playing.
1460
01:19:12,416 --> 01:19:14,625
[Hugh] You could-- you could
park a truck on here.
1461
01:19:15,250 --> 01:19:17,125
[Jane] Before like
everybody else,
1462
01:19:17,166 --> 01:19:19,916
we were grinding, but
1463
01:19:20,375 --> 01:19:22,166
I was feeling quite lost.
1464
01:19:28,916 --> 01:19:30,458
[Brian] When you
are out in L.A.,
1465
01:19:30,500 --> 01:19:32,000
when we're grinding
and we're doing
1466
01:19:32,333 --> 01:19:36,041
what a lot of musicians
and artists are doing out there,
1467
01:19:36,083 --> 01:19:37,875
people are telling you,
1468
01:19:37,916 --> 01:19:39,666
"You got to do this to
take your career to this place."
1469
01:19:39,708 --> 01:19:43,375
You kind of forget
that you get to make this up.
1470
01:19:43,416 --> 01:19:45,041
You get to call the shots.
1471
01:19:45,083 --> 01:19:49,250
You get to be the one
that is driving the car.
1472
01:19:49,291 --> 01:19:54,250
♪ If all we have is now
And all I do is count down ♪
1473
01:19:54,291 --> 01:19:58,041
♪ It slips through my fingers
1474
01:19:58,083 --> 01:20:00,041
♪ If all we have is now
1475
01:20:00,083 --> 01:20:01,791
[Jane] A piece of advice that
1476
01:20:01,833 --> 01:20:05,708
I would like to
remind myself of is that...
1477
01:20:06,375 --> 01:20:08,416
the things that are special,
1478
01:20:09,291 --> 01:20:11,500
beautiful, important,
1479
01:20:11,833 --> 01:20:15,333
and that you hearken back to
are only that way
1480
01:20:15,375 --> 01:20:17,041
because you've decided
that they were.
1481
01:20:19,125 --> 01:20:21,375
Otherwise,
it could just be any day.
1482
01:20:21,916 --> 01:20:24,875
But choosing to believe that
1483
01:20:24,916 --> 01:20:27,958
your life is beautiful
and interesting
1484
01:20:28,000 --> 01:20:30,125
is the only thing
that will make it so.
1485
01:20:33,416 --> 01:20:35,541
Oh, yeah. I am grateful
for that advice.
1486
01:20:36,500 --> 01:20:39,708
-I'll remind you in five years.
-Okay.
1487
01:20:39,750 --> 01:20:43,708
♪ The more I stand still
The more I can say ♪
1488
01:20:45,000 --> 01:20:48,791
♪ Tomorrow wants to rob today
1489
01:21:13,916 --> 01:21:15,583
[man narrating] Triad.
1490
01:21:18,541 --> 01:21:22,708
Glowing orange Arcturus
in the west,
1491
01:21:22,750 --> 01:21:25,250
burning blue Vega at the top,
1492
01:21:25,291 --> 01:21:28,166
giant red Antares in the south.
1493
01:21:29,916 --> 01:21:33,791
These three stars
will shine triangulate
1494
01:21:33,833 --> 01:21:36,375
in the Mackinac summer sky
1495
01:21:36,416 --> 01:21:39,250
the rest of your earthly life.
1496
01:21:42,791 --> 01:21:44,416
[Jane laughs]
1497
01:21:44,458 --> 01:21:46,000
Gouda!
1498
01:21:46,791 --> 01:21:49,166
Yeah! Boom-boom!
1499
01:21:49,208 --> 01:21:51,166
[music plays]
1500
01:21:51,208 --> 01:21:57,666
♪ Provolone and gouda
Makes my heart melt-a ♪
1501
01:21:57,708 --> 01:22:01,166
♪ Give your fondue to me
1502
01:22:02,500 --> 01:22:04,500
[vocalizing]
1503
01:22:04,541 --> 01:22:08,666
♪ All of that she says
1504
01:22:08,708 --> 01:22:11,458
♪ Milk, milk, [indistinct]
Chop 'em up, chop 'em up ♪
1505
01:22:11,500 --> 01:22:14,208
♪ Grilled cheese!
1506
01:22:14,250 --> 01:22:16,666
♪ Cream cheese
1507
01:22:16,708 --> 01:22:20,958
♪ Macaroni and cheese
1508
01:22:21,000 --> 01:22:26,625
♪ Stuffed potatoes...
Loaded ones ♪
1509
01:22:26,666 --> 01:22:30,208
♪ And cheese sticks,
The pulling kind ♪
1510
01:22:30,250 --> 01:22:32,833
♪ And cheese little cubes
1511
01:22:35,041 --> 01:22:37,000
Yep. Destined for success.
1512
01:22:48,416 --> 01:22:51,208
["Snow Globe"]
1513
01:23:03,750 --> 01:23:09,833
♪ Eyes closed
104376
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.