All language subtitles for COMANDOFILMESHD.Org-fr

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: Eߣ�B��B��B�B�B��matroskaB��B��S�g�M�t�M��S��I�fS��M��S��T�kS���M��S��S�kS��ɜM��S��T�gS��[�O�I�f@�*ױ�B@M��libebml v1.4.5 libmatroska v1.7.1WA�mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bitD��AU� � Da� d� z� {��COMANDOFILMESHD.Orgs������ �;����i�= �I T�k���ׁ sň ֓�D^ZK�� �� " ���por��S_TEXT /UTF8"���ptSn�PROVISÓRIA�D% C�u@�� "Ҡơ�� Ici, c'est apenas um. Cadre de la tour Eles-se forgés comme une paire.�� ������ � - Doit être ailleurs. - Ailleurs ?�� � Ciel�� Ji����� Où ?�� ������ � Oui, la physique.�� � Ciel�� �䠬��� Entre Kamala Khan, prêt à...�� ������ { Capitaine Marvel ! Elle J'ai besoin de mon aide.�� � Sky�� � ����� Full Flare activé ! si difficile à dessiner ?�� נ���� Mme. Marvel arrive au bon moment, -�� � Ciel�� �ѡˁ - parce que même les Avengers ont des besoins pour la sauvegarde. Ouah! Kapow ! ���� � - Quel est ton nom ? - DANS. Merveilleux.�� � Ciel déjà������ Non, sœurs rusées !�� ��ơ�� � - Voulez-vous assister à la fête des Avengers ? - Oh, oui.�� � Ciel�� � ����� - Tu sais voler ? - Non, mais je peux le faire.�� � Sky�� ������� Kamala ! Je monte là-haut !�� ������ � - Cela ne ressemble pas à de la physique. - OK.�� � Ciel��� �������� AVANT LE MÊME JOUR... tu te souviens de quelque chose ?�� ����� Je vois des aperçus. Les morceaux, ce qui s'est passé ce matin-là, -�� � C�u�� Qd����� - peut-être que cela avait du sens. . De chez moi, ma famille, mes amis.�� ������ � Lieutenant fauteur de troubles. Dites aux renseignements souverains, que j'y ai mis un terme.�� � Ciel�� �]����� La guerre, les mensonges, tout ça. .�� � C�u@�� �������� - Je reviendrai avant de vous en rendre compte. - Je peux voler pour te rencontrer.�� ��ʡā � Vous devez donc d’abord apprendre à Brille comme tante Carol. - Tu attends un appel ? Peut-être qu'on devrait partir va à la messagerie vocale.�� � C�u@�� � témoins Nick Fury, min espion borgne préféré.�� ��ʡā � Carol Danvers de la Voie Lactée enfant perdu. Comment vas-tu ?�� Oie? - Oui, comment vas-tu ?�� � C�u@�� �6��ځ Savez-vous quelque chose sur une vague dans le système de points de départ récemment ?�� ��á�� � Je n'ai pas remarqué quelque chose, mais maintenant je dois regarder.�� � C�u�� �y����� Cela a ébranlé tout le système. - De bout en bout.�� � Ciel�� ̠á�� Notre équipe réseau a fait remonter son origine à MB-418.�� � C�u�� \�¡�� Vous êtes dans le quartier. Pouvez-vous examiner cela ?�� Š���� � - Avec plaisir. - Merci.�� � C��u�� 5٠���� Monica vous envoie Autres informations.�� ������ � Mônica? Je pensais, elle était sur Terre.�� "Ciel�� Q-����� - Est-ce qu'elle va bien ? - Oui.�� ������ � Et ce n’est pas une enfant plus.�� � C�u�� ��$����� Quand nous aurons fini avant le dîner ?�� àơ�� � On a à peine le temps de faire une mesure au point de saut.�� � C�u@�� �f�֡Ё Je connais quelqu'un avec des superpuissances qui seraient capables d’y parvenir.�� ������ � Je le ferai. Vérifier Pendant ce temps, l'état du réseau. et corrige-le.�� � C�u�� nL����� Fury, je pense J'ai trouvé quelque chose.�� ��š�� � Demande d'appel, Capitaine Rambeau, sortie dans l'espace. ���� } La vague a laissé sa trace. Je prends quelques mesures.�� C�u�� �~����� Bonjour ? Bonjour? - Tante Carol ?�� ������ � - Était-ce Mônica ? - Tu veux lui parler ? Sky }����� Je ne veux pas lui parler dans ces circonstances.�� ������ y Tôt ou tard il le faut.�� � C�u�� )ՠˡŁ Oui, mais les retrouvailles doivent attendre, jusqu'à ce que je rentre à l'intérieur.�� d C��u�� source d’ondes.�� ؠ���� � Qu’est-ce que c’est ? eux-mêmes. C'est comme si j'étais piégé.�� i C�u�� ������� Danvers ? Danvers ?�� � Sky�� �Q����� Points de saut déduits toujours de l'énergie. Bonjour ?� � Sky� �۠���� Bonjour ? ������� Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu ! � Nick Fury ! Salut !�� ࠗ��� � Comment vas-tu... ? Mme Wonder de Jersey City.�� ��ڡځ � Oups, je ne porte pas de masque. Et cela Voici une audition pour les Avengers ?�� � Sky�� !������ Qui diable es-tu ?�� � Sky�u�� �Ƞ���� Bonjour. Beau salon.�� � Ciel�� �ꠑ��� Kamala?� � C�u@�� ������� - Que fait Dar-Benn ? - C'est trop tard.�� ��̡Ɓ � Supermom est déjà allumée Tarnax. Vous ne pouvez pas l'éviter.�� � Ciel�� �a����� Attendez et voyez.�� � Sky@�� 9⠾��� Fury, les Kree vont attaquer les parchemins de Tarnax.�� ��ϡɁ � Vous n'avez pas besoin de vous embêter ils. Sa mission est de maintenir la paix. avec une Kamala Khan ? - Elle n'a pas de pouvoirs de téléportation.�� y�ҡ́ } Assez parlé d'elle. Dites-moi, que t'est-il arrivé à MB-418. là a cassé la porte du placard.�� � C�u@�� �Ϡ���� - Est-ce qu'il s'est détruit ? - Non, j'ai disparu.�� ��Ρȁ � - Peut-être que c'était Captain Marvel. - Votre ami Captain Marvel.�� � Sky�� ��͡ǁ Elle est entrée dans notre salon, et maintenant tu reviens en valsant. - Elle ne te met pas la pression pour que tu fasses quoi que ce soit, n'est-ce pas ? mais vous n'êtes pas son serviteur.�� ���� � Ils travaillent définitivement ensemble. Regardez-la. Elle cache quelque chose.�� ~ C�u@�� , �́ - Aamir, laisse ta sœur tranquille. - Kamala, tu mens encore ?�� ������ y - Elle a promis de ne pas mentir. - Elle aime beaucoup.�� � Sky�� O9����� C'est parti ! Sky�� ������� Attention. Situé à Kreeskip.�� � Ciel�� et ������ COLONIE DE RÉFUGIÉS DE TARNAX SKRULL�� � C�u@�� T�á�� - C'est contre l'accord, Dar-Benn. - Mère Suprême Dar-Benn.�� ʠ̡Ɓ � Les parchemins étaient éparpillés l'univers entier et ont fait des réfugiés.�� v Ciel�� {��š�� Malgré cela, nous participons ces négociations de bonne foi.�� i C��u�� �k���� Je t'entends, Dro'ge.�� ��ʡā � Je comprends si quelqu'un quoi vous et votre peuple avez été exposés.�� � Ciel�� �ˠ���� Après la finale de mon prédécesseur germé avec des hérétiques.�� p C��u�� � �͡ǁ La guerre civile a pollué notre air. Mon peuple ne peut pas respirer.�� le Ciel�� �v�ơ�� Notre soleil est sur le point de mourir. Le temps de Hala est court.�� � C��u�� � ����� Reconstruisons ensemble.�� ��͡ǁ � Je suis prêt à mettre notre ancienne inimitié derrière nous -�� v Heaven�� 9����� - et donnez-lui l'opportunité pour protéger votre peuple -�� ������ � - et mettre en fuite.�� � C�u@�� ;g�ɡÁ Les parchemins seront attribués une place dans l'Empire Kree, -�� ������ - et j'aiderai votre déménagement.�� � C�u�� n8�ˡŁ Je déteste te voir rester étouffé quand je détruis l'atmosphère.�� g Sky�� ������� C'est le Destructeur ! c'est un non-sens !�� � C�u@�� 5q�͡΁ Qu'est-ce qui se passe ? J'étais à bord d'un vaisseau spatial, -�� ��͡ǁ � - et puis je me suis téléporté ici. Et ce chat a mangé un homme.�� � Ciel�� sortant de sa bouche.�� � Sky�� s � ?�� � Sky�� ������� Soyez gentil de vous échapper. ؠ���� � Le Kree a mis un trou de ver dans le MB-418.�� � Ciel�� ѭ����� - Dès que je l'ai touché... - Pourquoi as-tu fait ça ?�� ������ � Cela brillait de manière énigmatique. des choses brillantes et énigmatiques.�� Ǡ���� � Je n'aime pas à propos de son énergie négative.�� � Sky@�� ������ Il a aspiré l’atmosphère loin, et puis ceci est arrivé.�� ��ȡ � - Les ciseaux ont battu le papier. - Il y avait de l'énergie autour de ma main.�� � Ciel�� - Je déteste ce nom.�� � Sky�� ˮ����� - Vous les connaissez ? - Bonjour.�� � Sky�� 9 ����� Exterminer! �� 렏��� Nele!�� � Sky Z!����� Joseph! ! Laisse-moi partir ! Kamala, es-tu indemne ? Kamala, es-tu indemne ? Fury, je suis téléporté, quand j'utilise l'énergie lumineuse.�� � Ciel�� ����� - Chaque fois que j'utilise la force. - Théorie forte.�� � C�u@�� - ����� Théorie forte.�� ��� � Toutes nos expériences montrent la même chose. Plusieurs points de saut rendent la bande instable.�� N C�u�� P5����� Nous devrions attendre la deuxième bande. Re-bonjour. Désolé pour que s'est-il passé avant.�� ������ � Nous recherchons Kamala Khan. �� � - Est-ce le nouvel iPad ? - On dirait.�� � C�u�� \>�͡ǁ Si tout est top secret, Pourquoi le cadre est-il si transparent ? Ô Il y a un dossier sur moi. pour?�� � C�u�� ���ˡŁ Biophysique stratégique aérospatiale et réponse exolinguistique.�� ������ � - C'est un secret. - Je suis désolé. - Peut-être que c'est trop à dire.�� k C�u@�� �O����� Votre fille a sauvé Oui, Jersey City.�� ��סс � D’où le dossier. De plus, vous êtes électromagnétique plus développé.�� b C�u�� \����� Autrement dit, nous avons tous les deux a des pouvoirs basés sur la lumière.�� ������ ~ Quel est ton surnom ? - Nous y réfléchissons.�� ��ˡŁ � Tante Carol... Capitaine Marvel possède également des pouvoirs basés sur la lumière.�� ~ Sky�� :��� Ce n’est pas une coïncidence. Et vous étiez tous les deux en contact avec des points de saut instables.�� T C�u�� VJ�ءҁ Captain Marvel était là et j'ai rencontré Elle ne fait pas. Nous devrions être des sœurs swing.�� t C�u@ � m ���� Je lui aurais donné lettre que je lui ai écrite, -�� ������ � - et alors nous pourrions avoir Nous avons déjeuné ensemble...�� � Sky�� � ����� Vous avez dit "Tante Carol" ? peut absorber l’énergie lumineuse.�� � Ciel�� �U�ɡÁ Je peux voir et tu peux transformer la lumière en matière physique.�� � Ciel�� ��¡�� - Je n’ai jamais entendu parler de cela auparavant. - Maintenant, je vais vous montrer. - Les familles peuvent être complexes.�� � Sky�� נѡˁ Mônica, tu peux le dire à Carol à propos de votre hypothèse de travail ?�� k C�u�� )F����� Oui. Bonjour, Capitaine Marvel.�� ������ z C'est bon de vous voir, Lieutenant Troublemaker.�� � Sky�� Hz����� Vous aussi. C'est le nom C'est le capitaine Rambeau maintenant.�� ������ � Bien sûr. Désolé.�� � C�u@�� k������ - Quoi de neuf ? - Où est ma sœur ?�� ��ˡŁ � Je pense que notre interaction avec les points de saut instables - et notre installation pour l'électromagnétisme a emmêlé nos lignes mondiales.�� `Ciel�� �k����� Ce qu'elle a dit. était emmêlé, -�� � C�u�� �֠ˡŁ - alors nous avons changé de place quand nous les utilisons en même temps.�� ������ � Quand avez-vous gagné en force ? barrière énergétique enchantée, -�� ��Сʁ � - alors maintenant je peux maîtriser et voir toutes les ondes électromagnétiques.�� � C�u@�� �ŠɡÁ - Félicitations. Où est notre fille ? - Oui, où est Kamala ?�� ������ � - Où étais-tu. - Qui est Kamala ? Un adolescent doté de pouvoirs lumineux.�� ������ � Que faites-vous maintenant ? Pourquoi ça marche pas quand tu en as besoin ?�� ��ˡŁ � - Dis à Kamala, je suis inquiet. - Où allons-nous et pourquoi ?�� � Ciel�� >������ Carol, où vas-tu ? Mon Dieu !�� ˠš�� � - Mônica, tu dois voler. - Mais je n'ai jamais fait ça auparavant. sinon c'est fini avec Kamala.�� ������ � Serrez-vous ! �Le paradis déjà������ Je vous ai ! Je t'ai !�� ������ Oups. - Que se passe-t-il ?�� ������ � Je n'en peux plus sur toi pendant que je vole.�� � Ciel�� �e����� Oh mon Dieu, oh mon Dieu ! - Je pense !�� y C�u�� �Ƞ���� J'ai une idée ! Attrape-moi !�� � Sky� �R����� Il faut juste que ça marche ! � � C�u� �2����� N'utilise pas la force. - Les compagnons d'armes du capitaine Marvel.�� � Sky�� F(�ȡ - Le Destructeur est-il là ? - Elle l'était jusqu'à ce qu'ils arrivent.�� ^ C�u@�� ]������ Et la cassette ? Je dois attaquer maintenant.�� ��ɡÁ � Je ne peux pas expliquer les écarts dans MB-418. La bande est très...�� � Sky�� |֠���� Mais est-ce que ça marche ? Puis-je le rendre plus sûr ?�� � Sky�� ��:����� Non, nous le faisons maintenant. C�u�� ������� Que faisons-nous de ces deux-là ? Nous' J'en parlerai plus tard. - Nous devons lui retirer cette cassette. - On dirait le mien.�� � C�u@�� ��ҡ́ Je ne sais pas voler. Tu as un vaisseau spatial que je peux emprunter ?�� ������ � - Kamala, oublie-les. - Tu connais mon nom !�� � Sky�� > �͡΁ Les Kree sont venus ici en attendant, que nous pourrions conclure un accord de paix.�� ������ � Qu’avez-vous fait ?�� � C�u�� Le destructeur sur nous, -�� ������ � - comme si nous étions des fléaux.�� � C�u�� x��ɡÁ Encore une fois les parchemins j'ai trahi les Kree, et comme punition...�� t C�u�� ���ۡՁ - Nous devons faire sortir les gens d'ici. - Empereur Dro'ge, vous devez être évacué.�� k C�u�� ࠢ��� Nous n'avons nulle part où aller. Carol, les navires...�� ������ } Ils ne peuvent pas. �� � C�u�� �Ġ���� Retournez au navire et partez en utilisant vos pouvoirs. Maintenant.�� � Sky�� � ����� Où est Kamala ? ���� Non !�� � Sky�� 펠���� C'est parti ! - Entre autres.�� � C�u�� ;������ - Le reste... - Allez.�� ������ � Kamala ! Il faut les sauver, on le peut.�� � Ciel�� �Z���� Message envoyé. C'était bien.�� ������ - C'était un piège. - Votre intervention a échoué. Nous n'avons pas besoin votre aide plus longtemps.�� � C�u�� T�ҡ́ J'ai contacté un ami, qui peut lui accorder l'asile. Tout va bien ?�� x C�u�� lh����� Nous n’avons pas le choix. ������ Ça va ? - De rien.�� ������ � - Vous avez trouvé une équipe. - C'était par accident.�� � C�u@�� �(�ġ�� J'ai été beaucoup de certaines équipes involontaires.�� Ǡ���� � Vous pouvez tenir bon sans avoir à être seul.�� � Sky�� }����� Croyez-moi, Marv. tout résoudre. Je le promets.�� � Ciel�� ������� Merci. ce rendez-vous soit joyeux.�� � Ciel��! ���� � - comme le soleil une fois brillait sur Hala ?�� � Le ciel��!�!���� Notre planète natale était-elle belle ? �!� ����� Avant le Destructeur.�� Ѡ���� � J’étais là.�� � Ciel��!�Ϡ���� Je l’ai entendue affirmer que elle est venue nous libérer.�� � Ciel��" ����� Mais quand elle a rompu Intelligence Suprême, -�� Ǡ���� � - elle a également écrasé les Kree.�� � C�u��"G ����� Pendant 30 ans, je me suis battu avec vous.�� ������ � Je n'ai pas fait la paix seul, -�� � C�u��"bc�Сʁ - mais aussi pour faire en sorte que nous puissions restaurez la gloire de Hala.�� � C�u��"u������ Mère Supérieure ! Mère Supérieure ! plus de puissance que ce que la ceinture peut supporter.�� ������ � Tant de puissance ça va te tuer.�� � C�u��"���ʡā - Donc ça doit être comme ça. - Avec le temps, nous allons probablement...�� ������ � Nous n'avons plus le temps. Ciel Trois micromètres.�� � C�u@�� a traversé un sort ?�� ̠ϡɁ � Oui. Quand j'ai répondu, j'étais on n'envoie plus dans l'espace, -�� � C�u@�� anomalies sur Terre.�� ŠϡɁ � Cela devait être aigre. Ta mère a dit C'était son rêve d'entrer dans l'espace.�� n C�u@�� avant que je m'en rende compte.�� ��ڡځ � Quand tu es parti, tu as dit que tu le ferais je serai de retour avant de m'en rendre compte.��s C��u��$ U����ρ Et je le pensais vraiment, mais j'avais une idée Ce n’est pas dans cela que je me suis lancé.�� � C�u@��$ ������ Je ne pouvais pas expliquer à une petite fille...�� ۠¡�� � Une petite fille qui avait confiance dans chaque mot qui sort de ta bouche.�� � Ciel��$B������ Si tu avais su... mais les gens avaient besoin de moi.�� � Sky��$f ����� Nous avions besoin de toi, Carol. Tout va bien. Je n’avais pas d’autres vêtements.�� ������ � Ce n’est pas grave. Cela te va bien.�� � C�u��$�젽��� Tu dois t'excuser, Je t'ai parlé comme ça.�� ������ ~ Merci. mais c'est en fait plutôt cool -�� the Sky��% ������ - d'avoir à nouveau d'autres personnes à bord.�� ������ � On se sent très seul ici.�� � Sky��%5 �ǡׁ Si tu as besoin de compagnie, je viendrai assez pour venir. Je sèche l'école.�� � Sky��%H������ Ne fais pas ça. �%\%����� Bonjour, je m'appelle Carol Danvers.�� ������ � Je m'appelle Kamala Khan. �� Mais quand j'attrape des criminels, Je m'appelle Mme Wonder.�� ������ � Tout va bien ? J'avais Je ne m'attendais pas à te rencontrer.�� � C�u��%�Ġʡā Mais maintenant nous nous touchons, alors J’aurais dû demander la permission.�� ������ Alors, profondes sœurs. Nous le faisons comme il suit. Capitaine Marvel...�� ��ʡā � - Arrêtez. J'ai changé ta couche. - Une fois, et puis tu as vomi.�� x C�u��%� ��� - C'est mon vaisseau, alors je décide. - À quand remonte la dernière fois que vous avez été chef d’équipe ?�� � C�u@ �%쩠���� - Juste la semaine dernière. - L'oie ne compte pas.�� ������ � - Mon Dieu, sommes-nous une équipe ? - Non, nous ne le sommes pas.�� � C�u@��et �́ Moi, Kamala Khan, de Jersey City, fait partie d'une équipe avec le capitaine Marvel -�� u�ġ�� y - et le capitaine Monica Rambeau, qui s'appellera désormais :�� � C�u@��and6������ Merveilleux professeur !�� ��١Ö � - Non, elle ne veut pas. Non merci. - Les merveilles. Donc c'est en place.�� j C�u��etZ ����� Je pense que je sais comment elle crée les points de départ.�� ������ � Elle en a un. Quoi c'est le bracelet Minnanis.�� � C�u��andy ?�š�� A brillé quand Dar-Benn a ouvert le premier point de saut, -�� � C�u��et�Ϡ���� - et une fois que c'est arrivé m'a ému dans l'espace et le temps.�� � Ciel��et�>����� Une bande quantique ? l'autre était dans l'espace.�� � C�u@��and�ַρ - D'où as-tu obtenu une bande quantique ? - Qu'est-ce qu'une bande quantique ?�� ������ � Un mythe, pensais-je. Un ancien artefact.�� s C�u@��et⺠���� Dar-Benn l'a trouvé dans MB-418.�� ۠ϡɁ � Et puis elle et Kamala ont couru complètement aléatoires les uns dans les autres ?�� y C�u@��et� �ʡā "Ce que tu cherches te cherche." Quoi est gravé sur le bracelet.�� ���� � Selon la légende Kree, les titres sont devenus utilisé pour créer tous les points de saut.�� n C�u��'%4�ӡ́ Un réseau de téléportation. Dégivrage lien qui unit la galaxie.�� c C�u��'<��ʡā - Ceci explique notre implication. - Mais Dar-Benn n'en a qu'un.�� x C�u@��'W�ˡŁ Elle doit le charger de l'énergie de votre marteau spatial.�� ��ġ�� � - Votre arme polyvalente. - Ou sa baguette cosmique.�� � C�u@��'sR�ɡÁ Au moins, elle l'utilise pour créer des points de saut instables.�� ������ u Nous devons la trouver. avant de gagner plus.�� � Ciel��'������� - Elle avait des cartes des étoiles à bord. - D'ACCORD. Où aller ?�� � Ciel��'� Vers les étoiles ? J'ai un plan.�� � C�u@��'������� - Nous l'utilisons ici. - Un appareil de torture ?�� ��ˡŁ � - Vous le prenez à l’envers ? - Oui, ça évoque des souvenirs.�� i C�u@ �'䊠̡Ɓ Je l'utilise pour recréer les souvenirs que les Kree m'ont pris.�� ������ � - Toujours ? - Oui, c'est très utile.�� � C�u��( ��ˡŁ C'est inoffensif cependant Tu devrais probablement t'allonger.�� � Ciel��(2���� Comme c'est étrange. N �١Ö Ses liens absorbent les vôtres énergie qu'elle peut ensuite utiliser contre vous. " - Pouvez-vous lire ces coordonnées ? - Oui, la Galaxie Magellan. Où es-tu ?�� ������ � - Attends... -Carol, qu'est-ce que tu fais ? - Maman...�� ��ǡ�� � Le cancer est revenu, je l'ai vu Je dois vous demander de prendre soin de Goose.�� � C�u@��(���ǡ�� Non. Vous l'avez vaincu avant. Tu peux recommencer.�� ������ � - Je ne prends pas le chat. - Ce n'est pas un chat.�� | C�u@��) ,�ҡ́ Ça aurait dû être toi ce jour-là. La course exaspérante vers le hangar. Le capitaine Rambeau est assez bien pour moi.�� � C�u��)@D����� Et ce jusqu'à ce que Monica revient. - Désolé.�� � C�u@��)v��ǡ�� - Arrête ça, Carol. - Rappelez-vous pourquoi vous êtes là.�� ������ � Je cherche le patient dans la chambre 104.�� � C�u��)�B�š�� - Et n'oubliez pas de rentrer à la maison. - Ta mère est morte.�� ������ � Non, non, non ! - Ce n'était pas exprès.�� ��ѡˁ � - Ça veut dire que ta mère... ? - Il est mort pendant que je bipais. Quand je reviens, Je n’en avais pas.�� � Sky��)������� OK. � � - Elle avait l’air vraiment cool. - Elle l'était aussi. - Et voici ce que nous savons : Le réseau de téléportation universel est un système de trous de ver dans l'espace-temps -�� ����ځ � - appelés points de saut, à travers lesquels nous pouvons sauter entre les systèmes solaires.�� | C�u@��*�.�ˡŁ Plie la pièce sans l’endommager le continu. Mais c'est comme la fracturation hydraulique.�� ������ Si vous percez trop de trous, se termine par un tremblement de terre.�� � Ciel��*� �ءҁ Si elle fait beaucoup de points de saut, ça va très mal. Que veut-elle ? Tarnax était auparavant occupée par les Kree alors peut-être que l'attaque était un avertissement.�� d C�u@��*�ӠˡŁ - Est-elle après d'autres colonies ? - Quelqu'un à Magellan ?�� ������ � Les Kree ont colonisé 25% de cette galaxie.�� � Ciel� �סс Si elle voulait juste anéantir Tarnax, pourquoi créer un point de saut ?�� i C�u@�� (��١Ö Les points de saut sont des voies d'accès. Chaque point de saut a deux côtés, -�� ���ciência � - donc si l'atmosphère de Tarnax restait Cela a dû finir quelque part. Hala pour les ressources naturelles.�� � C�u@�� g ����� L’air est toxique il y a une sécheresse...�� ��consciente؁ � - Alors elle cherche probablement de l'eau en ce moment. - Et où est-il dans la galaxie ?�� � Ciel� �Non Aladna. 99,63% de la planète est recouverte d’océans.�� � Ciel�� �۠���� C’était très spécifique. Vous y êtes allé. - Y a-t-il un accord sur Aladna ?�� Sky�� � ����� Oui. Bracelet de Dar-Benn. Le cap est fixé ! Kamala, tu ne pars pas à l'aventure spatiale. Nicholas dit que cela pourrait être dangereux.�� T C�u��, \����� Maintenant, appelle-le "Fury". Où es-tu ?�� ������ � En enfer. L'homme nous emmène en enfer.�� � Heaven@��,A ����� - Suis-je le Diable ? - Fureur, alors...�� ��Ρȁ � Ils ont insisté, et son père ne tolère pas très bien les voyages dans l'espace.�� � Sky��,\k�ҡ́ Bonjour chérie. je monte un ascenseur spatial. Ou peut-être en bas.�� Y C�u��,wɠΡȁ - Y a-t-il des instructions dans la pièce ? - Oui, et aucun tournage n'est autorisé.�� ������ � - OK. - Au secours.�� � Sky��,� ����� Fury, tout va bien ? L’ensemble du réseau a été touché.�� � C�u@��,�s�ڡځ Il faut l’arrêter, et nous n’osons pas le risquer. pour changer de place dans les galaxies.�� �������� Mme. Khan, ta fille doit rester ici jusqu'à ce que nous arrivions au fond des choses.�� C C�u��- B����� - Alors laisse-la partir. - Ce n'est pas si simple.�� ������ � Nous avons besoin de Kamala. la méchante dame fera du mal aux gens avec ça.�� j C�u@��-; �Ρȁ Ensuite, il y a encore un bracelet, et ils veulent te faire du mal avec ça ?�� ��ҡ́ � - Monica s'occupera probablement d'elle. - Et ramenez-la chez elle saine et sauve.�� � C�u@��-^F�á�� Entre-temps, nous avons découvert que fermez les points de saut.�� r�ơ�� v Kamala, écoute attentivement. Si quelque chose t'arrive, -�� � Ciel��-������ - Je la tuerai.�� ������ � - Je t'aime, bêta. - Je t'aime encore plus.�� � C�u@��-������ - Qu'a-t-elle dit ? - Rien.�� ����ځ 2 Personne ne s'en soucie comme Captain Marvel, et plus personne n’en obtient le mérite. est entre de bonnes mains.�� � C�u@��-�5�dust΁ Qu'est-ce qui ne va pas avec ce chat ? Il se comporte étrangement.�� ��ءҁ � Elle a aussi l’air un peu hagarde. Je pense que tu la suralimentes.�� � Ciel. �������� � Luciole ? Veilleuse ? Comtesse Merveille? Mme Marvel ? Dr Maravilha?�� � C�u��.5 ����� Dr. Brillant? Professeur Wonder ?�� ������ � Nova ? Fille supernova ? Spectre? Spectre Vision?�� � C�u��.Pn����� Vision ! Non, désolé.�� РΡȁ � Combien de fois dois-je dire, je Vous n'avez pas besoin d'un faux nom ?�� x C�u��.k��ʡā La coordination est la clé. Allons-nous trouver un moyen de changer ?�� � C�u��.�/����� Les forces demeurent actif après l’échange.�� ͠���� � Tout en trois. Clair? Un, deux, trois, maintenant.�� � C�u��.�s����� - Il devrait être sur "trois". - Je sais.�� � Sky��.�z����� Maintenant ! Maintenant !�� Ö���� Un deux trois ! Maintenant. Maintenant. - Donnez-moi juste un moment.�� � C�u��/ ������ Va te changer. Que puis-je faire !�� � C�u��/Z ������ Et change ! des fonds indiciels plutôt que des actions individuelles.�� � C�u@��/q��ҡ́ Plan de retraite et d’épargne C'est également important à des fins fiscales.�� ������ Je n'aurais jamais pensé sur ma pension.�� � C��u��/��ǡ�� Il n’est jamais trop tard ni trop tôt. Quel âge as-tu ?�� z����� ~ - 306. - Wow, collègues.�� � C�u��/������� - Qu'est-ce que c'était ? - Je vais y jeter un oeil.�� ࠥ��� � Objet étrange dans le secteur K. - N'y touchez pas.�� ������ { - Qu'est-ce que c'est ? - Aucune idée.�� � C�u��/�}����� - Comment est-il arrivé là ? - Je n'en ai aucune idée.�� ������ � Devrions-nous le dire à Fury ? � C'est très fou. je vole sur un vaisseau spatial avec deux super-héros.�� � C�u��0!I�ѡˁ Au fait, tu peux faire pipi ? Personne ne le croira. Oreille d'escargot.�� � Ciel��1 J'aime ça.�� ؠɡÁ � - C'est un test, un, deux, trois ! - Kamala, on t'entend.�� � C�u@��1F9����� - Juste une petite information... - Qu'est-ce que c'est ? �������� - Donc je suis assez célèbre ici. - Vous êtes célèbre partout.�� � C�u��1q0�̡Ɓ C'est un peu différent. je a aidé le prince avec quelque chose de cool. La culture ici c'est assez circonstanciel.�� ��¡�� � Nous devons passer par une cérémonie, mais vas-y doucement. Le joyau du quadrant, la belle Aladna comme le temps passe cependant avec C�u��1� ����� bien sûr, bonnes retrouvailles�� �2 W����� Princesse?�� � C�u@��2( DA���� � - C’est purement formel. - Que se passe-t-il ?�� ��̡Ɓ � Leur langage est la musique. Ô Je ne te comprends que si tu chantes.�� � Sky��2Det����� conduis-les au tableau Le prince Yan est à table�� ~ Ciel��2cm������ on va à table�� Ö������ � où est le prince�� � Ciel�� 2zϠ���� avant avant avant avant conduisez-les au tableau�� ������ � avant avant avant avant conduis-les au tableau�� � C�u��2� ����� - Pourquoi tu ne danses pas ? - Moi aussi.�� ������ � Danser, c'est vivre. ����� Laisse-moi essayer ce qu'ils ont attrapé.�� ��ϡɁ � - Si tu le dis à quelqu'un... - Que tu es une belle princesse ?�� � C�u@��2�à���� Alors c'est ce que tu voulais dire avec "quelque chose de sympa". Diplomatie pour mettre fin à une lutte de pouvoir.�� � C�u@��3”ɠ���� Nous sommes amis. C'est une longue histoire.�� ��֡Ё � - Pourriez-vous chanter pour nous. - Je ne pense pas. Alors nous y sommes.�� � Sky��3Y������ Putain de merde. J'aimerais venir ici.�� � C�u��3������� Écoute pour tous les invités�� ������ deux nouveautés�� 3Ҙ������ avec des cloches si joyeuses et d'avant en arrière�� ������ � on a envie de dénoncer, qui est monstrueux ? c'est un deux trois�� ������ � Les Merveilles !�� - D’où ont-ils entendu ça ?�� ������ � - Vas-y doucement. - Où est le prince ? ? - Suivez l'étiquette. Depuis combien de temps ai-je le mien ? partenaire de danse cette fois ? �4��ɡÁ - Dar-Benn est en route - Je déborde d'émotions.�� ������ � Aladna n'a pas peur de toi�� à un endroit convenu�� ������ � Donnez-moi une chance ici avant que ça ne devienne sanglant�� � Sky��5 et ayez confiance que vous seul�� ������ pouvez arrêter une armée ?�� � C�u��520����� Combien de chapitres Est-ce que la fanfiction existe là-dedans ?�� ������ � Des tonnes. juste moi�� � C�u��5p������ Mônica. ��� � - Stop. Il faut qu'on parle. - D'accord, faisons ça.�� � C�u@��5�i����� - Il n'est pas obligé de chanter ? - Il est bilingue.�� ����́ � Nous ne sommes pas habillés pour ça. Pouvez-vous nous préparer au combat ?�� � Sky��5�}����� - Bien sûr. - Merci.�� � C�u@��5� �ϡɁ - Des théories ? - Au mieux, un parasite solitaire.�� ��͡ǁ � Au pire, une arme biologique placé par l'ennemi.�� � C�u@��6 �Сʁ - Ou par un traître parmi nous. - Maintenant, mets de l'eau froide sur le sang.�� ��ơ�� | Cet œuf que tu appelles Ceci mériterait d’être étudié plus en détail...�� t C�u��63 ����� Attention. 29 nouveaux objets localisés. - Fréquence? Pulse?�� � Ciel��6m��ơ�� - Senhora da Luz Pulsar? - Oublier. C'est génial, non ? - C'est ma spécialité. Tenez-le aussi loin que possible.�� j C�u��6�et����� Monica et moi sautons et prend le bracelet.�� � Sky��7 ������ Le moment est venu. Que veux-tu ici ?�� ��ơ�� � Je viens te pardonner ses crimes contre l'Empire Kree.�� � Sky��8.Ϡ���� - Agenouillez-vous. - Pour toi ?�� ������ � - Je ne m’agenouille jamais. - OK.�� � C�u��8������� Pipi ! u��9cp������ Décollage !�� � Sky��9��~������ Je l'ai trouvée . Monica, où es-tu ?�� � Sky��9� ����� Appelle-moi. Un deux...�� ۠���� � - Non. - Tu es en retard.�� � C�u��:�ؠɡÁ - Où as-tu eu ça ? - Ma grand-mère l'a envoyé par la poste.�� � C�u��:�F����� - Donne-moi ça. - Kamala, cours.�� ؠ���� � Au navire ! Je suis juste plus fort.�� � C�u@��;c - Est-ce qu'on fait quelque chose à leur sujet ici ?�� ��ȡ � - L'ascenseur spatial s'est arrêté. - Tu n'as pas de bonnes nouvelles ? - Ce n'est pas une bonne nouvelle.�� x Sky��< ������ - Êtes-vous à bord ? - Oui.�� ڠ���� � Rediriger tous les combattants. }����� Tu n'as pas besoin d'essayer sois comme moi.�� ��ۡՁ � Si nous n’étions pas emmêlés, nous pourrions vous avez vaincu Dar-Benn. Je suis désolé, vous ne comprenez pas. par une IA qui les a envoyés à la guerre.�� � C�u��>\렳��� Je voulais arrêter ça en le détruisant, -�� ������ � - mais je n'ai fait qu'empirer les choses.�� t C�u��>� �ءҁ C'est de ma faute s'il y a eu une guerre civile, et que l'air était tourmenté.�� Q C��u��>��d���� C'est comme ça que je suis arrivé surnommé le Destructeur.�� ������ � Et cette version Tu n'aurais pas dû me voir. - Je voulais d'abord réparer les dégâts. pas dans une famille.�� � C�u��>�M�ơ�� Je ne t'attendais pas Soyez le puissant Capitaine Marvel.�� _ C��u�� ? ������ Je te voulais juste.�� ������ � Ma tante.�� � Ciel ? � C�u@��?V������ Cela s’applique également à toi.� � Ѡdust΁ � Je suis heureux d'être ici. Nous espérons que cela va sans dire.�� � C�u@��?nf�ǡ�� Et vous devez vous excuser, je c'était beaucoup de pression au début.�� {����� Je ne t'ai pas laissé d'espace pour être une vraie personne.�� � C�u��?�A�ȡ - Nous devons la trouver. - Elle pourrait être n'importe où.�� ������ � Non, nulle part.�� � Ciel ? et piller les endroits où j'ai vécu. Tout le monde s'il vous plaît cherchez immédiatement une capsule de sauvetage.�� } C�u@��@ j�ۡՁ - Un seul hangar de secours fonctionne. - Et nous devons évacuer 350 salariés.�� ��١Ö � 15 capsules de secours incluses l'espace pour dix hommes n'est pas suffisant.�� � C�u��@)��ȡ Remplissez autant que vous le pouvez Si tu peux, puis élabore un plan B.�� k C�u��@p ����� Aamir, aide-moi. � Sky��@� ����� Mon salon !�� ������ � Oie ? , comment...?�� ������ � Viens ici. Viens ici.�� � C�u��@�%���� Oui, viens ici, toi. j����� Ce n’est pas mon bon œil !�� ������ � Il n’y en a qu’un capsule retourner. C'est fini pour nous.�� � C�u@��A ˠ���� Finalement nous ne nous choisissons pas nous-mêmes, -�� ������ � - comment soustraire-nous de cette vie à la suivante.�� � C�u��A; �Ρȁ Quoi ? Non! Descendez tout le monde sur la plateforme d'évacuation. Maintenant !�� � C�u��Am�X����� - Je ne peux pas. - Laisse-moi.�� � C�u��A�Ǡ���� - Que se passe-t-il ? -Kamala?�� ������ � Yusuf, c'est Kamala ! - Tu n'es pas mort.�� ��Сʁ � J'ai perdu le contact avec La terre. Tous les hommes ne sont plus sur la table maintenant.�� ~ C�u��A�𠧡�� - Crachez-le. - Non non non.�� ������ � - C'est le plan. - Quoi ?�� � C�u@��B E�̡Ɓ C'est plus facile de déplacer un troupeau chats que des centaines de personnes.�� ������ � Alors nous avons acheté le sac sur le chat ? Ҡءҁ � Appel à tous les employés. Abandonner le vol, et laissez les flerken le manger.�� � C�u��BL������ Rien ne vous arrivera. à tous les employés. Abandonner Le vol, et laissez les flerken le manger.�� � C�u��B�砚��� Abandonnez le vol. .�� � C�u��B칠���� Abandonnez le vol et partez les Flerken vous mangent. ���� Allez au hangar du navire.�� � Sky��C������� Rien. Non merci. Non.�� � C�u��D ������ J’ai trouvé Dar-Benn. Elle veut notre soleil.�� � C�u@��D������� - Tu sors encore ? - Oui.�� �Ö́ � L’univers est en danger et Cela signifie que vous êtes en danger...�� � C�u@��D� ����� Écoutez-moi. but, alors bien sûr tu dois y aller.�� � C�u��D� �ơ�� Mais je n'ai jamais lâché prise en toi. Tu comprends ça, n'est-ce pas ?�� � C�u��D�B����� Rentre à la maison sain et sauf, bêta. encore. Pas avec les deux.�� � Sky��E le bracelet du méchant ?�� ������ � Laisse-moi le chercher. pour fermer le point de saut de Dar-Benn.�� z����� ~ Il faut donc en être sûr, elle ne comprend pas. - J'en suis conscient.�� � Sky��E�[����� - Ils l'ont fait ! - Je n'ai rien fait. Tu pries ? Tu pries ? Nous avons besoin de tout l'aide que nous pouvons obtenir. Amen !�� � Ciel��E� ���� Amen ! Fury...�� � Sky�F�X����� Et voilà. Le Destructeur lui-même.�� ������ � - C'est fini, Dar-Benn. - Pas encore. Je sais que tu veux juste protéger Hala. mais cela signifiera la finalité de tout.�� q C�u��G ����� Tu m'as volé. Je ne fais que riposter. - Quoi ?�� Ҡ���� � Le mien. C'était beaucoup plus facile. - Je ne voulais pas ça, donne-nous le bracelet. - Jamais !�� � Ciel��I ��ڡڡ Le soleil de Hala est mort à cause de toi. Ne devriez-vous pas payer cette dette ? Il doit y avoir un beaucoup d'énergie pour le redémarrer, -�� � C�u��IS �֡Ё - et c'est à toi, Carol. Tu peux utilisez vos pouvoirs pour sauver Hala.� � C�u��Inq�ҡ́ - Je n'ai jamais fait quelque chose de pareil auparavant. - Je peux dire la même chose de tout ça. �� � C�u��I������� Pour Hala. Je vais tuer A�� � C�u��J D����� Carol ! ��Jt.����� Tu ne survivras pas. Dar-Benn, écoute-moi.�� � C�u��K נ���� Ça va ? ���� - Je n'ai pas changé. - Un deux trois.�� � C�u��K���ġ�� C'est bien, tu vas bien. Et vous avez les bracelets. �������� À quoi sommes-nous confrontés ?�� ͠ڡځ � Une singularité auto-propagée avec masse négative et topologie non newtonienne. C'est une réalité différente qui se jette dans le nôtre.�� ������ - Pouvons-nous faire quelque chose ? - En théorie.�� � C�u@��LH�ءҁ Toi et Carol devriez déclencher la même chose quantité d'énergie qui a ouvert le trou.�� ������ � Je peux donc absorber cela et déposez-le de l'autre côté.�� � C�u��LdQ����� - Mais et si on changeait ? - Nous ne sommes plus emmêlés. avec la même force, -�� � C�u��L�ciência���� - qui a ouvert un trou dans l'espace-temps ?�� à���� � Si on veut réparer le trou, oui.� � � C�u��L�?����� -Mônica... - Vous en aurez besoin.�� � C�u��L�!����� Comment vous sentez-vous, Mme Wonderful ? l'espace et le temps pour me retrouver. �� � C�u��M˹����� Ta mère serait fière.�� ������ � Plus haut, plus longtemps, plus vite. M� ������ Plus haut, plus longtemps, plus vite. » Ça ne marchera pas, Carol. je doit terminer la tâche.�� � C�u��N𳠳��� - Mais ensuite tu te fais prendre. - D'accord.�� � C�u��OF������ C'est parti ! Je devrais rester ici.�� � C�u��Pi ����� Kamala ! � � Sky��P����� Pourquoi pleures-tu ? Mônica.�� � C�u��P �!����� Elle a été attrapée d'un autre côté.�� 䠒��� � Et Carol ? RMV����� Quelque chose de nouveau ?�� ��ءҁ � On s'attend à ce que les planètes se rétablissent, et de l'aide a été envoyée à Hala.�� i C�u��Rh������ Ce n'est pas ce que je voulais dire. � Celui-ci est plein avec des lettres en sauce -�� ����ρ � - et une colline très particulière, qui est cependant de très bonne qualité.�� ~ C�u��R�v����� Vous devez l'avoir. une toute nouvelle vision de la vie.�� � Sky��S ������ Oui. Et cela C'était étonnamment amusant. - C'est beau ici. - Oui, c'est ici.�� ��Сʁ � - Vous pilotez toujours cette chose ? - Veux-tu le voir ?�� � C�u��SW ���� Attends. Viens ici.�� ��ġ�� � Je suis si heureuse que tu es rentré sain et sauf à la maison.�� � C�u��S���͡ǁ Aamir, ce serait un endroit merveilleux pour fonder une famille. - Le siège du conducteur est à vous. - Volons dedans. - Je n'ai pas la clé. � � Oui.�� � C�u��T v����� Jusqu'à ce que Monica revienne.�� ڠ���� � Elle me manque. Nous étions bien ensemble. �� � C�u��T�r����� Que puis-je faire pour toi ? �ʡā Je pensais que tu étais le seul super-héros pour enfants dans le monde ?�� Ƞ���� � - J'ai 23 ans. - Oui, j'ai lu des choses sur toi. - D'où tiens-tu ça ? - C'était sur mon canapé.�� ������ � Tu es devenu partie intégrante un univers beaucoup plus vaste.�� � C�u@��T�'����� Jusqu'à présent se compose principalement de moi.�� ��ơ�� � Mais j’ai envoyé des capteurs dehors. Ant-Man a une fille. et vous devez en faire partie.�� � Sky��U3������ Pourriez-vous s'il vous plaît ?�� � Sky�� � 렏��� z Mère ?�� � C�u��X-K� ���� - Mère... - Maman ?�� ������ - Comme tu m'as manqué. - Je t'ai manqué ? - Je suis désolé... - Se calmer. Allez-y doucement.�� � C�u@��X\5�̡Ɓ - Comment va notre invité ? - Elle semble un peu désorientée.�� z�ءҁ ~ - Où en sommes-nous ? Ce qui s'est passé? - Nous espérions que vous pourriez nous le dire.�� � C�u@��X� ����� Binaire trouvé toi. Ma théorie est la suivante : -�� ������ � - où avez-vous voyagé une faille dans l'espace-temps -�� � Ciel��X�x����� - vers une réalité qui est parallèle au vôtre.�� le premier étapes sur le chemin de la connaissance.�� � Sky��X� ����� - Je prendrai soin d’elle. - Charles a demandé des nouvelles.�� |����� � Je passerai plus tard. ��� � Pipi...�� � S�k E����� "ҷ��� � � � �� ����� 2q���� � ��M�� ������ Ji���� � ���� �� ����� � ������ � ̷��� � �� �� ����� \���� � i�� �� Ż��� . ���� � i ��I�� ͻ��� 5ٷ��� � ��� �� ����� Ec���� � ���8�� ƻ��� Q -���� � O�� �� ����� \ڷ��� � O ��(�� ����� �$���� � ��� �� û��� �뷎�� � ���5�� ����� �f���� �! �� �� ����� � � ��� �! ��]�� {���� 嘷��� �!��� �� ������ nL���� �" � � � ������z ������ �����and���L������� !������'q���� ����� �ȷ����'���������� �귎�� �'��� �� ����� �������'����� ����� ���� �'���C�� ����� �a���� �(��� �� л��� 9ⷎ�� �(��� �� ����� I����� �(��� E�� g��� � `tm�� �)@�� �� ˻��� tm���� �)@��,�� ٻ��� |J�� �� �)��� �� y��� � �Ƿ��� �)���b�� ����� �q���� �*`�� �� ����� � ���� �*`��4�� Ż��� �Ϸ��� �*��� �� ����� �_� ��� �*���;�� ����� �Guin�� � c�� �� ����� �{���� � ��� �� ����� ط��� �,,�� �� ����� ����� �,,��L� � ~���� , � ��� �,��� �� ����� ?����� �,���Z�� ����� O9���� �-� �� �� �� v=���� �-��� �� ����� ������ �-���� �� ������ et ���� �. T巎�� �.L�� �� `��� d����� �.L��J�� v���� {����� �.��� �� je���� �k���� �/;�� �� ����� �,���� �/;��(�� ����� �˷��� �/��� �� p���� � ���� �0 �� �� o���� �v���� �0Y�� �� ����� � ���� �0��� �� ����� ����� �0���*�� v���� 9���� �1)�� �� ��� �� '۷��� �1)��E�� ׻��� ;g���� �1��� �� ������ N淎�� �1���P�� � ���� n8���� �2 �� �� g���� �� ���� �2n�� �� ���� }���� �2��� �� ໕� � 5q���� �2�� �� ����� E ���� �2���[�� ����� X����� �3j�� �� �� �� � s͛�� �3��� �� ͻ��� �A���� �3��� �� ����� ������ �4 �� �� ﻕ� � �7���� �45�� �� ػ��� � ���� �45��,�� ��� �� ѭ���� �4��� �� ���� � �D���� �4����@�� ����� � �� �� �5 �� �� ǻ��� �ͷ��� �5 ��L�� ��� �� ����� �5�� �� ����� '���� �5���C�� ������ �� �� �����"u����� �Uf�� �� �����"�R���� �U��� �� �� ����"��� ��� �U����Q�� ����"������ �V �� �� �����"�2 ���� �V ��Q�� �� ���"���� �V��� �� ����� ���� �\<�� �� �����%H����� �\��� �� DT����%Po���� �\� ��!�� �� ���%\%���� �\�� �� �����%k÷��� ��\����1�� Ļ� ��%s����� �]J �� �� ����%�'���� �]J��L�� ɻ���%�ķ� �]��� �� ����%�m��� � �]���Q�� �����%� ���� �^V�� �� ����%Ŝ���� �^V��I�� x��� �%� ���� �^�� �� ���� �%���� �_d�� �� �����%�@���� �_d��@�� � ����et ﷎�� �_�� � �� u���� ���� �r���`�� ����� K����� �sN�� �� ����� Wj���� �sN�� � � ����� g ���� �s�� �� ����� rƷ��� �s���2�� ����� �N�� �� �tJ�� �� ����� �۷��� �t��� �� ����� �6���� �t��� � � ổ�� �ͷ��� �t�� �� ���� � ���� �uL�� �� ����� � ��� � �uL�� �� ����� �D���� �u��� �� ���� � ���� �u���(� � T����, \���� �v?�� �� �����,)C���� �v?��>�� λ���, A ���� �v�� �� �����,Lȷ��� �v���7�� ������,\k���� �wD �� �� Y����,wɷ��� �w��� �� �����,�k���� �w���U�� �� ���,� ���� �x �� �� ϻ���,�lessly���� �x ��(�� �����,�s��� � �x~�� �� �����,������ �x~��a�� C����- B���� �y;� � �� �����- Ʒ��� �y;��D�� ӻ���- ⷎ��񂝓��)�������>}����� ���� �����>and5����� ��8�� ����>=���� ������ �� �����>I_���� ������$�� ����> \뷎�� �(�� �� �����>l����� �(��:�� t����>� ���� hospitalisation�� �� Q���� >�d���� ���� �� �����>�(���� ����A�� ���� >������ �w�� �� O����>�ͷ��� ���� �� ˻���>醷��� ���� �� û���>�M���� �.�� �� _ ����? ����� résidence�� �� �����? q� ��� ville natale��%�� ǻ����?3̷��� ���� �� ��� ��?V����� ���� �� ѻ���?^·�� ����0�� �����?nf���� ѻ����?^· ��� ����0�� �����?nf���� ѻ���?^·��� ����0�� �� {����?�巎�� ��N�� �����?�A���� � �� �� �����?� �� �� }����@ j���� ������ �� ������@ ���� gé��b�� ������@)����� �I�� �� k����@p ���� gel�� �� ̻���@������ gel��!�� ����@� ��� � ���� �� �����@�ͷ��� ����%�� ̻����@Ѷ���� �)�� �� ���� ��@�q���� �)�� �� �����@�%���� �q�� �� �����@������ � q��(�� �����A j���� gel�� �� �����A (���� gel��et�� ���� ��A ˷��� � �� �� �����A ����� � ��E�� �����A; ���� gel� � �� �����Am�� ���� �� ϻ����A�X���� � �� �� lessly���A�Ƿ ��� �Q�� �� �����A������ �Q��5�� ֻ���A� ���� ���� ���� �� �����A˯���� gel��F�� ~����A���� �F�� �� �����A������ �F��.�� �����B E���� ���� �����B 뷎�� gel��S�� ��� ��B19���� ��%�� �� μ����B9 ���� �%��'�� ������BL������ г�� �� �����B ]���� ���� �� ������B�緎�� ��C�� �� ϻ����B�e ���� �i�� �� ׻���B칷��� gén�� �� Ļ���B������ gel��A�� ͻ� ��CNk���� ���� �� ڻ����Cu����� � �� �� Ö����C������ �@� � �� �����D ����� �q�� �� ������D������ �� �� 仕��D� h���� ������6�� �����D� ���� �@�� �� ����D������ �@�� �� �����D� ���� ���� �� �����D�B���� � �� �� Ż���E ���� � ��4�� �����E �� �� ׻���R�a���� �@�� �� ������R������ �@��8�� ~���� �R�v�� �� ���� �� �����S ����� ����%�� �����S ������ ��G�� �� ������S3 ���� ����� �� �����SG[���� �����5�� �� ����SW ���� �� �� �� ���� �Sf���� �� ��$�� �����S���� �� ����� �� �����S�et���� ������ �� 뻕��S�巎�� ����� � ������S����� ��6�� �� ɻ���S�M���� ��6� �=�� ɻ���S� �� �� ��� �� Ö����T ����� ����(�� ������T v���� ���� � �� ڻ���T T���� �����(�� �����T)������ ��<�� �� ������ T`���� � ��j�� �� �����T�r���� �Ñ�� �� �����T� ���� �Ñ ��.�� �����T ������ ����� �� Ȼ���T�m���� �����Q�� ��� ��T���� ��i�� �� � ����Tᒷ��� ��i��D�� �����T�'���� � ���� �� ������U 62317

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.