Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,568 --> 00:00:11,388
Paris'teki kafeler hep çok
güzel gelmiştir gözüme. Hafif
2
00:00:11,388 --> 00:00:14,268
yağmurlu bir günde geçenleri
izlerken huzurla kahveni
3
00:00:14,268 --> 00:00:21,788
yudumlayacaksın. Buyurun. Varan
Karabağ adına bir teslimat var.
4
00:00:21,788 --> 00:00:25,528
Alayım ben teşekkürler.
5
00:00:36,568 --> 00:00:40,628
Boran Bey'im bu size gelmiş.
6
00:01:47,568 --> 00:01:52,648
Bir şey mi oldu Baran? Içeri
gir.
7
00:02:14,068 --> 00:02:19,068
Kimdi o? Kura. Yüzünü
görmediniz mi? Adını sormadınız
8
00:02:19,068 --> 00:02:22,608
mı? Sormadık ağam. Nasıl
sormazsınız? Ben sizi içeri
9
00:02:22,608 --> 00:02:25,808
kimseyi almayacaksınız demedim
mi?
10
00:02:27,568 --> 00:02:31,128
Bir daha böyle bir hata
yaparsınız. Gözünüzün yaşına
11
00:02:31,128 --> 00:02:35,388
bakmam. Kendinize yeni bir iş
bulursunuz. Şu yiğit söyle
12
00:02:35,388 --> 00:02:38,888
güvenlik kamerası görüntülerini
getirsinler.
13
00:02:58,068 --> 00:03:02,108
Ne vardı o kutuda? Neden bu
kadar öfkelendin? Sana içeri
14
00:03:02,108 --> 00:03:05,308
giremedim mi? Ne işin var
burada?
15
00:03:20,068 --> 00:03:23,588
Kader abla.
16
00:03:25,568 --> 00:03:29,908
Buyurun Baran Bey oğlum. Kuruya
bir şey söyledi mi? Sesi
17
00:03:29,908 --> 00:03:33,108
tanıdık mıydı? Yüzünü gördün
mü?
18
00:03:34,068 --> 00:03:39,748
Yok tanıdık gelmedi. Hiçbir şey
de söylemedi.
19
00:03:47,568 --> 00:03:52,888
Abi bir durum mu var? Hayırdır
oğlum ne oluyor?
20
00:03:53,568 --> 00:03:56,728
والله
21
00:04:02,068 --> 00:04:05,288
هاتها.
22
00:04:09,568 --> 00:04:13,508
استنى لي الكرسي كله بيرجع.
23
00:04:18,068 --> 00:04:23,868
اه والله لو كنا نشوف شغل طيب يا
ولاد سند انا وانت شقة.
24
00:04:51,568 --> 00:04:55,028
وضايمش.
25
00:04:57,068 --> 00:05:00,408
هادي عشرين
26
00:05:07,088 --> 00:05:10,588
فرنسا
27
00:05:12,568 --> 00:05:18,148
بزيز منهم. Her adımımızı takip
ediyor. Demek ki bir
28
00:05:18,148 --> 00:05:23,628
boşluğumuzu bekliyor.
Haklıymışım. Davası bitmemiş.
29
00:05:23,628 --> 00:05:27,988
Bundan sonra hiç kimse hiçbir
yere gitmeyecek. Bu konaktan
30
00:05:27,988 --> 00:05:31,408
adımını atmayacak kimse.
Fransa'ymış, düğünmüş, bitti.
31
00:05:31,408 --> 00:05:40,388
Yok. O adamı bulana kadar tek
önceliğimiz, güvenliğimiz.
32
00:05:40,568 --> 00:05:46,408
Paranın hakkı var. Demek ki
düşman hala takipte. Hala
33
00:05:46,408 --> 00:05:51,268
oynayacağı oyun var. Evet.
Doğru söylüyor Baran'a. Adam
34
00:05:51,268 --> 00:05:55,408
bize kafayı takmış. Bir zaman
kimse konaktan çıkmazsa iyi
35
00:05:55,408 --> 00:05:57,588
olacak.
36
00:06:03,068 --> 00:06:06,468
Gel.
37
00:06:08,068 --> 00:06:13,208
Görüntüleri istemişsin Baran
Ağa. Hazırlattım.
38
00:06:26,568 --> 00:06:34,288
Bu adam tanıdığımız biri.
Kameraya bakıyor. Buradayım
39
00:06:34,288 --> 00:06:38,868
diyor. Bizimle dalga geçiyor
resmen.
40
00:07:29,068 --> 00:07:34,908
Tamamdır efendim. Tabii tabii.
Hı hı. Tabii tabii ben not
41
00:07:34,908 --> 00:07:38,028
alıyorum hepsini. Hı hı. Sizi
hiç merak etmeyin. Tam
42
00:07:38,028 --> 00:07:41,828
zamanında hazır olacak her şey.
Teşekkür ediyorum. Iyi günler.
43
00:07:41,828 --> 00:07:47,208
Iyi günler efendim. Iyi günler.
Gençler. Bir bakayım bakayım
44
00:07:47,208 --> 00:07:49,448
buraya.
45
00:07:50,008 --> 00:07:57,268
تمام kebap istiyorlar haberiniz
olsun. Ayva kebabı mı? Aynen.
46
00:07:57,268 --> 00:08:02,788
Onu nereden Onu ben yapamam
Cevo. Haberin olsun. Yani
47
00:08:02,788 --> 00:08:07,808
kasabın da aşçılığı bir yere
kadar. Ben hallederim enişte.
48
00:08:07,808 --> 00:08:15,568
Merak etme sen. Ayva kebabı.
Sen. Ooo Bu Osmanlı mutfağından
49
00:08:15,568 --> 00:08:17,968
falanlı filan da bir Anadolu mu
ya yalnız? Öyle
50
00:08:17,968 --> 00:08:21,108
Almanya'dakilere benzemez
amcaoğlu. Bilgin olsun.
51
00:08:21,108 --> 00:08:25,728
Hallederiz merak etme. Amca
oğlu.
52
00:08:26,568 --> 00:08:30,188
Ooo Cevriye'm. Benim güzel
karım hoş gelmiş. Gel bakayım.
53
00:08:30,188 --> 00:08:35,768
Hoş geldin kızım. Hoş geldin
yenge. Iyi hoş bulduk. Eee ne
54
00:08:35,768 --> 00:08:40,088
yaptınız Cevriye? Gün nerede?
Ha eee Gül'ü eve bıraktım. Eee
55
00:08:40,088 --> 00:08:43,028
biraz kafası rahatlasın
dinlensin diye. Hem hayatım
56
00:08:43,028 --> 00:08:45,848
yaşım tek başına kendine bir
şey yaparsa kız. Yani çok
57
00:08:45,848 --> 00:08:48,008
üzgündü. Gençlik yani
biliyorsun olur böyle şeyler.
58
00:08:48,008 --> 00:08:52,088
Aslında yel alsın kocam ya. O
ne biçim laf öyle? Biraz
59
00:08:52,088 --> 00:08:55,448
dinlensin kafası rahatlasın
diye şey yaptım. Sen içini
60
00:08:55,448 --> 00:08:58,748
ferah tut. Ha bir de onu bir
güzel tatlım böyle moral
61
00:08:58,748 --> 00:09:02,068
motivasyon olsun diye
yükselttim. Hiçbir şey olmaz.
62
00:09:02,068 --> 00:09:04,248
Merak
63
00:09:05,568 --> 00:09:09,128
Sen öyle diyorsan öyle olsun. E
söyle bakayım anlat. Nerede
64
00:09:09,128 --> 00:09:12,008
tatlıydınız? Ha? Hem bizim
bebişimiz beğendi mi tatlımızı
65
00:09:12,008 --> 00:09:15,128
ha? Şu bizim mahallenin
çıkışında bir pastane var ya
66
00:09:15,128 --> 00:09:18,068
kafe. Orada yedik böyle vitre
nizmişler. Bir güzel renk,
67
00:09:18,068 --> 00:09:23,288
tatlı vallahi dayanamadım.
Insanı çağırıyor resmen. Tuttum
68
00:09:23,288 --> 00:09:28,348
gülü kolundan götürdüm ben de.
Oh afiyet olsun Cebroşum.
69
00:09:28,348 --> 00:09:35,028
Afiyet bal şeker oldu vallahi.
Cevdet ya. Hı. Diyorum ki acaba
70
00:09:35,028 --> 00:09:38,868
bizde bu tatlı işine mi girsek
ha? Olur hayatım. Ya niye
71
00:09:38,868 --> 00:09:41,568
olmasın? Zaten sütlaç kazandı
bir falan yapıyoruz. Evet.
72
00:09:41,568 --> 00:09:45,048
Farklı bir şeyler de koyarız
belki. Olur yani. Vallahi çeşit
73
00:09:45,048 --> 00:09:48,048
çeşit tatlı vardır. Hem bu
civarlarda da öyle tatlı yapan
74
00:09:48,048 --> 00:09:53,288
yer de yok. Ya bence kessin
tutar ben size söyleyeyim.
75
00:09:53,288 --> 00:09:56,988
Babası yok. Biraz daha
baksaydım keşke. Olsun diye
76
00:09:56,988 --> 00:09:59,628
evriyem. Harun gidip bir keşif
yapar. Hani bize ne uyar ne
77
00:09:59,628 --> 00:10:02,328
uymaz bakarız. Değerlendiririz.
Ben şimdi montumu alayım. Tamam
78
00:10:02,328 --> 00:10:05,748
mı gideceğiz? Yok enişte o
şimdi ne haller çatlıdan falan.
79
00:10:05,748 --> 00:10:10,488
Ben giderim gurba olarak. Lafa
bak ya. Insanki ne yediğimizi
80
00:10:10,488 --> 00:10:15,468
anlamıyoruz. Ben de ağız yok mu
ya? Ya sen kahvaltıda ciğer
81
00:10:15,468 --> 00:10:19,508
yiyorsun. Sen de ağız var da
yani.
82
00:10:21,568 --> 00:10:25,188
Tamam gençler tamam ya. Ilk
fırsatta atışıyorsunuz ha. Hiç
83
00:10:25,188 --> 00:10:27,348
kaçırmıyorsunuz. Hem beraber
gideceksiniz boşuna
84
00:10:27,348 --> 00:10:31,008
tartışmayın. Ya ama enişte öyle
olmasın. Ama falan yoktu sen.
85
00:10:31,008 --> 00:10:34,548
Bak şimdi. Sen gurme olarak
gidip bakacaksın. Harun da
86
00:10:34,548 --> 00:10:37,068
ticari açıdan gidip bakacak,
değerlendirecek. Ekip işi yani.
87
00:10:37,068 --> 00:10:41,088
Anladın mı? Bu kadar basit.
Hadi bakayım. Maç baş. Çalışın
88
00:10:41,088 --> 00:10:43,068
siz devam edin. Biz geleceğiz.
Şimdi kaç bir şey bakacağız.
89
00:10:43,068 --> 00:10:46,248
Tamam. Bak kavga etmek yok.
Tamam. Tamam. Güveniyoruz.
90
00:10:46,248 --> 00:10:51,308
Tamam. Hadi görüşürüz. Hadi
görüşürüz. Gel.
91
00:10:55,068 --> 00:10:59,188
Kahvaltıda ciğer yenir bu
arada.
92
00:11:03,568 --> 00:11:07,808
Evet zihnim açılsın diye.
Maşallah ne açık zihnin var ya.
93
00:11:07,808 --> 00:11:10,808
Maşallah.
94
00:11:26,068 --> 00:11:30,548
Baran bana da bir açıklama
yapar mısın? Ne oluyor?
95
00:11:30,548 --> 00:11:35,088
Düşmanımız evimize kolay
girmiş. Bize mesaj vermek için,
96
00:11:35,088 --> 00:11:38,048
tehdit etmek için.
97
00:11:40,588 --> 00:11:47,068
Fransa'ya gideceğimizi bile
biliyor. Ama bu nasıl olur?
98
00:11:47,068 --> 00:11:53,788
Bilmiyorum. Ama bulacağım. Bu
adam her kimse bizim
99
00:11:53,788 --> 00:11:58,888
düşündüğümüzden bile tehlikeli.
Baksana rakla. Bizim mekanımıza
100
00:11:58,888 --> 00:12:03,828
elini kolunu sallaya sallaya
geliyor. Ancak bir psikopat bir
101
00:12:03,828 --> 00:12:12,148
oyun oynar. Haklıydım.
Haklıydım. Artık kimseyi
102
00:12:12,148 --> 00:12:14,808
tehlikeye atamam.
103
00:12:17,568 --> 00:12:23,288
Fransa'ya gitmeyeceğiz. Yine mi
aynı konu? Yine mi başa döndük?
104
00:12:23,288 --> 00:12:26,408
Ya biz bu kararı verdiğimizde
zaten bir düşmanımız olduğunu
105
00:12:26,408 --> 00:12:31,568
biliyorduk. Bu adam kim
bilmiyorum. Ama bana
106
00:12:31,568 --> 00:12:35,048
hükmetmesine, hayatımı kontrol
altına almasına izin
107
00:12:35,048 --> 00:12:38,468
vermeyeceğim. Onun çizdiği
sınırlara göre yaşamayacağım.
108
00:12:38,468 --> 00:12:43,208
Sınırları o değil, ben
çiziyorum. O adam oyun oynuyor
109
00:12:43,208 --> 00:12:46,028
olabilir. Ama sizin can
güvenliğiniz benim için oyun
110
00:12:46,028 --> 00:12:52,648
değil. Kimseyi riske atamam.
Görmüyor musun Dilan? O adam
111
00:12:52,648 --> 00:12:56,008
evimize kadar gelip bize göz
dağı veriyor. Durumun
112
00:12:56,008 --> 00:12:58,888
ciddiyetini anlaman içinde
olması gerekiyor daha. Illa
113
00:12:58,888 --> 00:13:01,668
birimize bir şey mi olsun?
114
00:13:04,568 --> 00:13:09,448
Zarar burada da gelebilir. Sen
demiyor musun adam evimize
115
00:13:09,448 --> 00:13:17,268
kadar gelmiş diye? Bir şey
yapmak istese çoktan yapardı.
116
00:13:17,268 --> 00:13:22,228
Fransa'ya gitmemizi beklemezdi.
Ben o seminere gitmek
117
00:13:22,228 --> 00:13:27,568
istiyorum. Her şey planlandı.
Iptal edemem ben şimdi. Hem iş
118
00:13:27,568 --> 00:13:32,608
yerindekilere ne derim?
Gidemeyeceğini söyleyeceksin. O
119
00:13:32,608 --> 00:13:35,808
seminere gidilmeyecektir
anlıyor.
120
00:15:29,068 --> 00:15:34,548
Vallahi nar gibi kızarmış ha.
Görüntü de on numara. Dur bir
121
00:15:34,548 --> 00:15:40,568
de tadına bakalım. Dur dur.
Peki ben yavaş yavaş.
122
00:15:42,068 --> 00:15:45,588
Şundan bakalım.
123
00:15:48,568 --> 00:15:56,628
Müthiş, mis gibi olmuş var ya.
Enfes olmuş. Duş bak sana da
124
00:15:56,628 --> 00:15:58,988
yedireyim.
125
00:16:07,568 --> 00:16:14,608
Yani fena هنادي
126
00:16:33,568 --> 00:16:39,548
Yani. Eee işin sırrı güçte
değil, tutuşta. Aklında olsun.
127
00:16:39,548 --> 00:16:45,268
Taktik ha? Anladım. Tamam. Bir
sonraki bende o zaman. E yani
128
00:16:45,268 --> 00:16:48,448
boşuna okumadık o kadar. Taktik
maktik öğrendik bir şeyler
129
00:16:48,448 --> 00:16:51,448
işte. Hadi tamam bu garlaklığı
getir. Bu biraz soğusun. Biz
130
00:16:51,448 --> 00:16:55,128
diğer işlerle edelim. Tamam.
Hadi. Hadi yürü.
131
00:17:56,068 --> 00:17:59,408
Uyu artık.
132
00:18:04,768 --> 00:18:09,808
Konuşmamız lazım. Konuşulacak
bir şey yok. Ben son sözümü
133
00:18:09,808 --> 00:18:15,588
söyledim. Benim sözüm daha
bitmedi ama. Senin sözün bitmez
134
00:18:15,588 --> 00:18:17,828
zaten.
135
00:18:21,068 --> 00:18:26,988
Ben o seminere gitmek istiyorum
ve gideceğim. Gitmeyeceksin.
136
00:18:26,988 --> 00:18:34,188
Gideceğim. Gitmeyeceksin.
Çalışmamı insanlarla paylaşmak
137
00:18:34,188 --> 00:18:41,628
istiyorum. Neden anlamıyorsun?
يعني
138
00:18:47,068 --> 00:18:53,008
خير ديش. اواسير المكسور
والبواسير Da olsa bu kararı
139
00:18:53,008 --> 00:18:59,608
vermek zorundayım. Çünkü sen
anlamamakla direniyorsun. Neden
140
00:18:59,608 --> 00:19:04,188
beni zor durumda bırakıyorsun?
Seni zor durumda bırakmıyorum.
141
00:19:04,188 --> 00:19:08,608
Bu şekilde korku içinde yaşamak
istemiyorum. Hem bu hiç
142
00:19:08,608 --> 00:19:11,668
mantıklı da değil. Burada
kalmam hiçbir şeyi
143
00:19:11,668 --> 00:19:16,168
değiştirmeyecek. Yıllarca
hayalini kurduğum fırsatı
144
00:19:16,168 --> 00:19:20,448
tepmeye de hiç niyetim yok. Sen
istemiyorsan gelmeyebilirsin.
145
00:19:20,448 --> 00:19:27,408
Ama ben gideceğim.
Gitmeyeceksin.
146
00:19:52,068 --> 00:19:59,208
Çok kırıldım ne yapayım?
Başkası olsa umursamazsın ama
147
00:19:59,208 --> 00:20:05,308
Sevdiği yapınca dokunuyor
insana. Yani orası öyle. Evet.
148
00:20:05,308 --> 00:20:09,948
Saklısın. Ama bu yine de seni
sevmediği anlamına gelmez ki.
149
00:20:09,948 --> 00:20:14,268
Evet yani daha dikkatli
davranabilirdi de işte.
150
00:20:14,268 --> 00:20:22,508
Erkekler biraz düz oluyor
biliyorsun. Bence
151
00:20:27,748 --> 00:20:33,608
اما. تعالوا زمان
152
00:20:52,068 --> 00:20:55,328
Sen de ışığı kapatıp uyu
istersen. Bir annemi de arayıp
153
00:20:55,328 --> 00:20:59,848
öyle gelirim. Ne olur olur.
Hadi iyi geceler. Iyi geceler.
154
00:21:09,068 --> 00:21:15,628
Ne yazacağım şimdi? Böyle bir
durumda ne yazılır ki?
155
00:21:17,208 --> 00:21:20,828
Uyudun mu?
156
00:21:21,568 --> 00:21:25,808
Uyu, don.
157
00:21:27,068 --> 00:21:32,308
Yok ya. Bu çok düz oldu. Daha
ince bir şey yazmak lazım gönül
158
00:21:32,308 --> 00:21:34,788
almak için.
159
00:21:36,068 --> 00:21:45,448
Seni çok özledim. Seni سلام.
160
00:22:00,568 --> 00:22:03,788
المخيم.
161
00:22:27,848 --> 00:22:37,948
ورا مصر. يخ. اه ما هتفضحني.
162
00:23:00,068 --> 00:23:04,008
بس حبسك ياه.
163
00:23:17,068 --> 00:23:20,528
اوفات.
164
00:23:21,568 --> 00:23:28,668
خفا اشتاق Düşünemedim.
165
00:23:41,568 --> 00:23:44,848
Dur sen dur.
166
00:23:59,268 --> 00:24:03,188
Fotoğrafı niye gitti ya?
167
00:24:04,068 --> 00:24:07,648
Kız engelledin mi beni?
168
00:24:10,068 --> 00:24:13,888
Bu iş böyle olmayacak.
169
00:27:47,068 --> 00:27:51,248
Sorun var mı? Yok abi.
170
00:27:52,568 --> 00:27:56,388
Gözünüzü açın.
171
00:27:57,568 --> 00:28:01,028
Hata istemiyorum.
172
00:28:23,568 --> 00:28:26,908
Baran.
173
00:28:30,068 --> 00:28:33,408
Maran
174
00:28:52,568 --> 00:28:55,308
الله
175
00:29:04,568 --> 00:29:07,968
اذكركم.
176
00:29:08,568 --> 00:29:12,028
انت يوم ايه.
177
00:29:13,068 --> 00:29:19,768
ما هو انتم قايلين ده كده. يبشح.
178
00:29:44,068 --> 00:29:47,348
فابو سلام.
179
00:30:15,068 --> 00:30:21,388
بقى عشان البيبي Çayı yapayım
size. Isınırsın.
180
00:31:07,568 --> 00:31:14,388
Baran sen ne yapıyorsun?
Uyumuyorsun. Sürekli gerginsin.
181
00:31:14,388 --> 00:31:19,108
Gecenin bir vakti elinde
silahla konakta geziyorsun. Ben
182
00:31:19,108 --> 00:31:24,328
senin için endişeleniyorum.
Sadece kendini değil. Herkes
183
00:31:24,328 --> 00:31:27,428
tedirgi والشغل.
184
00:31:37,928 --> 00:31:48,808
المصري يا بت درينو. دي
185
00:31:52,068 --> 00:31:55,708
عموما مش انا.
186
00:32:01,568 --> 00:32:04,788
هل
187
00:32:07,208 --> 00:32:10,708
يعني
188
00:32:17,008 --> 00:32:20,508
فرصة
189
00:32:23,568 --> 00:32:30,188
يلا Veriyor zaten. Görmüyor
musun?
190
00:32:31,068 --> 00:32:39,028
Hayatımızı kontrol altına aldı.
Bu بزراعة ديما.
191
00:32:41,248 --> 00:32:47,788
حياتك ليش
192
00:32:49,268 --> 00:32:56,948
الصوت يا سمك بديل.
193
00:32:59,568 --> 00:33:03,208
ما لقيت راجل.
194
00:33:35,568 --> 00:33:38,608
يا
195
00:33:48,708 --> 00:33:52,208
اه
196
00:34:01,068 --> 00:34:04,468
هذا
197
00:34:17,628 --> 00:34:22,868
هاجيبك Bekliyoruz.
198
00:34:24,068 --> 00:34:27,948
Geldim geldim.
199
00:34:28,568 --> 00:34:33,568
Ooo çay var bu sabah. Eh
bugünlük de böyle olsun enişte.
200
00:34:33,568 --> 00:34:37,248
Olsun. Hadi verin
bardaklarınızı doldurayım.
201
00:34:37,248 --> 00:34:44,168
Resmin geldiğinden beri böyle
Alman شتيه
202
00:34:47,068 --> 00:34:49,988
Saldı.
203
00:35:05,568 --> 00:35:10,388
Hayırdır inşallah Cevdet? Beni
mi bekliyorduk? Yo Cevriye, ben
204
00:35:10,388 --> 00:35:13,928
beklemiyordum. Vallahi kimse
kim yenge? Isteyen varsa
205
00:35:13,928 --> 00:35:18,728
buyursun gelsin. Siziyim, ben
bakarım. Yok, otur sen gül, ben
206
00:35:18,728 --> 00:35:22,028
bakardım ya. Yok, yok, otur
lütfen. Hadi bakalım, çaylar da
207
00:35:22,028 --> 00:35:24,008
hazır. Abla ben
dayanamayacağım. Ben
208
00:35:24,008 --> 00:35:27,808
başlayacağım ya. Alın şunları
ben
209
00:36:39,568 --> 00:36:43,208
Ne yapıyorsun sen?
210
00:36:45,068 --> 00:36:51,688
Sunuma hazırlanıyorum.
Gitmeyeceksin demiştim sana.
211
00:36:51,688 --> 00:37:00,508
Nesini anlamıyorsun? Ben de
sana gideceğim dedim. Sen anla.
212
00:37:03,068 --> 00:37:06,348
Çalış.
213
00:37:07,068 --> 00:37:11,008
Bana yaparsın artık sonunu.
214
00:37:19,568 --> 00:37:26,628
Hadi hazırlan sen de çıkacağız.
Nereye? Gülü alıp gideceğiz.
215
00:37:26,708 --> 00:37:29,948
Abinlerin evine adamları
gönderdim ama Gül'ün artık
216
00:37:29,948 --> 00:37:32,668
konakta olması lazım.
217
00:37:45,568 --> 00:37:51,168
Gülüm bak ben de kırılıyorum
artık. Hem sen bilmiyor musun
218
00:37:51,168 --> 00:37:54,828
benim içimi? Sana nasıl
yandığımı anlamadım mı bugüne
219
00:37:54,828 --> 00:37:56,888
kadar?
220
00:37:57,568 --> 00:38:03,788
Bak olmuyor böyle ayrı gayrı.
Dön artık evine gözünü seveyim.
221
00:38:09,568 --> 00:38:13,328
Demek öyle ha?
222
00:38:14,068 --> 00:38:18,908
Hadi o zaman yürü bakalım. Ya
dur ne yapıyorsun?
223
00:38:19,568 --> 00:38:23,248
Açıklayacağız herkese
evlendiğimizi. Fazla uzadı bu
224
00:38:23,248 --> 00:38:28,428
mesele. Sen olayı yanlış
anlamışsın.
225
00:38:29,568 --> 00:38:33,428
Benim derdim evliliğimizi saklı
tutmamız değil. Senin
226
00:38:33,428 --> 00:38:37,908
tavırların. Nerede yanlış
yaptığını iyice anlayana kadar
227
00:38:37,908 --> 00:38:40,928
ben hiçbir yere gitmiyorum.
228
00:38:47,068 --> 00:38:50,828
Burada kalacağım.
229
00:39:24,568 --> 00:39:30,788
Gel buraya. Konuşun eldiven
çeviriyorsunuz, konuş. Ne
230
00:39:30,788 --> 00:39:39,028
dümeni ya? Dümen falan yok.
Sus! Konuş diyorum sana. Konuş.
231
00:39:39,028 --> 00:39:47,968
Bak kötü olacak. Anlatacaksın.
Anlat. Anlat dedim sana. Ah
232
00:39:52,568 --> 00:39:58,108
Ben artık müsaadenizi
isteyeyim. Gül, nereye? Gelin
233
00:39:58,108 --> 00:40:01,168
hanım aradı şimdi. Baran Bey
konağa geri dönmemi istiyormuş.
234
00:40:01,168 --> 00:40:04,888
Almaya geleceklermiş. Eee,
bizden dolayı mı? Biz seni
235
00:40:04,888 --> 00:40:09,208
üzecek bir şey mi yaptık? Yok
yok, olur mu öyle şey? Siz bana
236
00:40:09,208 --> 00:40:13,468
evinizi, sofranızı açtınız.
Derdimi paylaştınız. Ben daha
237
00:40:13,468 --> 00:40:17,248
ne isteyeyim ki? Gül. Senin de
artık benim bir kardeşim
238
00:40:17,248 --> 00:40:22,108
sayılırsın. Inşallah her şey
istediğin gibi olur.
239
00:40:22,108 --> 00:40:27,128
Konuştuğumuz gibi, tamam? Hayat
seni mutlu etmiyorsa, sen
240
00:40:27,128 --> 00:40:32,488
kendini mutlu edeceksin. Artık
burası da senin evin gül.
241
00:40:32,488 --> 00:40:35,968
Unutma tamam. Ne zaman canın
sıkıldı? Çık gel. Hatta bak
242
00:40:35,968 --> 00:40:38,308
canın sıkılmadan da gel.
Istediğin zaman gel yani.
243
00:40:38,308 --> 00:40:41,968
Tamam? Sağ olun. Çok iyisiniz.
Gelin hanım iyi ki size
244
00:40:41,968 --> 00:40:48,808
gönderdi beni. Gel. Gel üstümü
sarılayım.
245
00:40:55,568 --> 00:41:00,328
Günaydın çocuklar. Günaydın
Kudret babacığım. Günaydın
246
00:41:00,328 --> 00:41:04,948
baba. Hayırdır nereye böyle
sabah sabah? Gün almaya
247
00:41:04,948 --> 00:41:11,308
gidiyoruz hemen döneriz. Can
nerede? Bilmiyorum oğlum bana
248
00:41:11,308 --> 00:41:15,148
bir şey demedi. Her adamın
haber edeceksin dedim ona. Ama
249
00:41:15,148 --> 00:41:18,228
yine başına buruk hareket
ediyor.
250
00:41:31,568 --> 00:41:35,728
Telefonunu açmıyor. Görüyorsun
değil mi baba? Bana yardım
251
00:41:35,728 --> 00:41:38,448
etmesi gerekirken
252
00:41:41,728 --> 00:41:45,228
والله
253
00:42:14,068 --> 00:42:17,108
هناك
254
00:42:21,568 --> 00:42:24,848
ماشي يا بابا.
255
00:42:56,428 --> 00:42:59,928
الله
256
00:43:11,568 --> 00:43:15,208
حسام بيه.
257
00:43:16,208 --> 00:43:19,708
افندم.
258
00:43:28,888 --> 00:43:32,388
وبس.
259
00:43:52,568 --> 00:43:58,168
كذب Yavrum. Annem.
260
00:44:05,088 --> 00:44:09,108
Şuncacık zamanda nasıl özledim
yavrum? Bir daha bir yere
261
00:44:09,108 --> 00:44:13,628
gitmek yok. Didim'in dibinden
ayrılmayacaksın.
262
00:44:26,068 --> 00:44:32,408
Gelmiş nursuz. Geç kaldık.
Biraz daha gelmeyeydi.
263
00:44:32,408 --> 00:44:39,848
Dilekçeyi oğluna imzalatıp
kurtulacaktık bu husumetten.
264
00:44:41,068 --> 00:44:44,568
Hadi. Birer karşılıklı
yorgunluk kahvesi içelim,
265
00:44:44,568 --> 00:44:49,308
hasret giderelim. Ha? O zaman
kahveler benden. E yok canım
266
00:44:49,308 --> 00:44:53,748
olur mu öyle şey? Ne olmuş gül?
Anne kız karşılıklı otururken
267
00:44:53,748 --> 00:44:57,248
iki dakikada yaparım işte.
268
00:44:59,068 --> 00:45:02,348
Hadi.
269
00:45:07,068 --> 00:45:16,008
Neredesin sen? Ne bu halin? هو
قمت. Lokal'in sahibini
270
00:45:16,008 --> 00:45:19,308
konuşturmaya gittim. Ben oraya
adamı iyileştirmiştim. Neden
271
00:45:19,308 --> 00:45:21,828
kafana göre iş yapıyorsun?
Keşke bana da haber verseydin
272
00:45:21,828 --> 00:45:27,188
oraya. Adam yerleştirdiğini. Ya
Cihan. Amca oğlu. Bir durun ya.
273
00:45:27,188 --> 00:45:31,368
Sana hesap vermek zorunda
değilim Can. Tehlike etrafımıza
274
00:45:31,368 --> 00:45:34,788
kol gezerken senin yaptığına
bak. Bundan sonra evden okula
275
00:45:34,788 --> 00:45:38,448
okuldan eve. Benden habersiz
nefes almak bile yok. Bana
276
00:45:38,448 --> 00:45:44,968
çocuk muamelesi yapamazsın abi.
Can. Olamaz.
277
00:45:46,568 --> 00:45:52,968
Oğlum sen gel benimle bir.
Hadi. Gel. Hadi.
278
00:45:59,068 --> 00:46:04,368
Abin seni korumaya çalışıyor
Cihan. Yenge ben artık çocuk
279
00:46:04,368 --> 00:46:07,808
değilim. Bu aileyi koruyacaksak
hep beraber koruyacağız.
280
00:46:07,808 --> 00:46:13,488
Haklısın. Ama keşke abine haber
verseydin. Haber verseydim izin
281
00:46:13,488 --> 00:46:20,568
verecek miydi yenge? Hı?
Muhtemelen izin vermeyecektin.
282
00:46:20,568 --> 00:46:26,188
Hele ki yaşadıklarından sonra.
Çözümü hepimizi bu konakta
283
00:46:26,188 --> 00:46:31,008
tutmak değil elbette. Ama
sadece senin için değil.
284
00:46:31,008 --> 00:46:37,368
Hepimiz için endişeleniyor. هو
285
00:46:41,028 --> 00:46:44,528
ها.
286
00:46:52,568 --> 00:47:01,028
عمر ليك زمان Hatasını farkına
varır Can. Umarım yenge.
287
00:47:32,068 --> 00:47:39,728
Eee Hasan? Ne var ne yok?
Konakta durumlar nasıl? Paranla
288
00:47:39,728 --> 00:47:47,468
yine araları bozuldu. Baran
yine teyakkuza geçti. Kimseye
289
00:47:47,468 --> 00:47:52,088
nefes aldırmıyorum. Yılan da bu
durumdan rahatsız tabii. Ama
290
00:47:52,088 --> 00:47:58,648
Baran abi dediğim dedik. Son
şeyimiz de sokağa çıkma yasağı.
291
00:48:00,068 --> 00:48:04,308
Beni de dışarı çıkarmıyorlardı
güya. Bak, bak, bak, bak.
292
00:48:04,308 --> 00:48:10,368
Koskoca Hasan Karabeyim ben ya.
Ittirdin korumayı. Yıkıl dedim.
293
00:48:10,368 --> 00:48:19,028
Bastım geldim. Anladım. Tamam
sağ ol Hasan. Yalnız benim
294
00:48:19,028 --> 00:48:24,508
biraz işim var. Betül seni
geçirsin. Betül!
295
00:48:27,068 --> 00:48:35,048
Buyurun Sabiha Hanım. Hasan Bey
geçiriver kızım. Buyurun. Kahve
296
00:48:35,048 --> 00:48:38,008
için teşekkürler.
297
00:48:47,068 --> 00:48:50,528
Niye gelmiş?
298
00:49:27,068 --> 00:49:32,808
Fırat. Gel oğlum biz seninle
biraz hava alalım. Hadi.
299
00:49:42,648 --> 00:49:48,808
Cihan'ın çok üstüne gidiyorsun.
Böyle yaparak herkesi
300
00:49:48,808 --> 00:49:54,908
uzaklaştıracaksın kendinden.
Ona çocuk muamelesi yapmana çok
301
00:49:54,908 --> 00:50:02,028
güceniyor. Çocuk gibi
davranmasın o zaman. Düşmana
302
00:50:02,028 --> 00:50:04,668
karşı tetikte olmamız
gerekirken hepimiz bir arada
303
00:50:04,668 --> 00:50:11,328
alıyoruz. Düşmana gel bizi anla
diyoruz. Yapma dedikçe
304
00:50:11,328 --> 00:50:16,488
yapıyorsunuz. Dur dedikçe
koşuyorsunuz. Ikinizin de
305
00:50:16,488 --> 00:50:20,268
başına buruk hareketlerinden
çok yoruldum. Ben sizden destek
306
00:50:20,268 --> 00:50:24,648
beklerken siz benim işimi
zorlaştırıyorsunuz. Sizin
307
00:50:24,648 --> 00:50:29,408
peşinize koşmaktan, düşmanla
uğraşamıyorum bile.
308
00:50:30,568 --> 00:50:34,968
Sen sadece kendi açından
bakıyorsun. Bizim ne
309
00:50:34,968 --> 00:50:38,648
düşündüğümüz senin umurunda
bile değil.
310
00:51:50,568 --> 00:51:55,908
Annem öldüğünde sen daha
küçücüktün. Bebekten
311
00:51:55,908 --> 00:51:58,568
hatırlanmazsın.
312
00:52:01,088 --> 00:52:09,068
Gözlerimin önünde Kucağımda can
verdi annem.
313
00:52:10,068 --> 00:52:12,968
Sevdiğin birinin ölümünü
izlemek ne kadar zor
314
00:52:12,968 --> 00:52:15,508
bilemezsin.
315
00:52:16,068 --> 00:52:19,888
Ama ben biliyorum.
316
00:52:23,068 --> 00:52:28,508
Aci. Iliklerin o kadar
hissettim.
317
00:52:30,068 --> 00:52:34,788
Bir daha aynı şeyi yaşamaya
niyetim yok Can.
318
00:52:35,568 --> 00:52:40,288
Size bir şey olmasına asla izin
veremem.
319
00:52:41,568 --> 00:52:51,768
O yüzden aslanım. Bana biraz
yardımcı ol. Özür dilerim abi.
320
00:52:52,568 --> 00:53:00,928
Ben seni üzmek istemedim.
Hiçbir zaman istemem. Sadece
321
00:53:00,928 --> 00:53:06,848
yardım etmek istedim. O niyetle
gittim oraya. Senin için
322
00:53:06,848 --> 00:53:11,428
bittim. Ailem için gittim.
323
00:53:13,948 --> 00:53:20,248
Kaygılanmanı anlıyorum. Ama ne
olursun sen de beni anla abi.
324
00:53:20,248 --> 00:53:27,168
Çocuk gibi yasak koyma bana.
Çocuk değilim ben. Yanında
325
00:53:27,168 --> 00:53:32,628
olmama, seninle savaşmama,
beraber olmama izin ver. Kaç
326
00:53:32,628 --> 00:53:38,108
defa konuştuk bunları? Hiçbir
şey değişmedi ama. Ben artık
327
00:53:38,108 --> 00:53:45,448
büyüdüm abi. Anla bunu.
Büyüdüm. Yükünü paylaş benimle.
328
00:53:45,448 --> 00:53:49,288
Beraber koruyalım ailemizi.
329
00:54:33,068 --> 00:54:37,788
Hoş geldin anne. Hoş bulduk
kızım.
330
00:54:42,068 --> 00:54:50,148
Bu senin yavrun. Sunumun için.
Teşekkür ederim.
331
00:54:53,568 --> 00:54:56,968
Neyin var kızım?
332
00:55:03,068 --> 00:55:09,028
Son yaşananlardan dolayı çok
tedirgin. Herkesin çok üstüne
333
00:55:09,028 --> 00:55:16,448
gidiyor. Seminere gitmeme izin
vermedi. Evden dışarı çıkmak
334
00:55:16,448 --> 00:55:29,728
bile yasak. Varanaklı kızım.
Seni ورميتو انسان
335
00:55:33,068 --> 00:55:36,408
اللي يوصل.
336
00:55:48,168 --> 00:55:51,848
بيقول لك
337
00:55:58,068 --> 00:56:01,468
مليكة
338
00:56:03,068 --> 00:56:10,068
بينه وبين رقد جمالنا. مش صعب
عنا زلن يمشوا منها.
339
00:56:12,068 --> 00:56:15,988
فانت Çıkarım kızım.
340
00:57:02,568 --> 00:57:08,128
Dedin mi? Baran Bey'le gelin
hanım ısrar ettiler. Onları
341
00:57:08,128 --> 00:57:10,608
kıramadım.
342
00:57:51,068 --> 00:57:54,568
القديمة.
343
00:58:23,828 --> 00:58:27,328
هو
344
00:58:38,068 --> 00:58:40,928
الله
345
00:58:44,588 --> 00:58:48,508
والله قاع
346
00:59:10,068 --> 00:59:14,108
Yani. Bakma böyle kamufle olmak
da iyi oldu ha. Ha gerçekten
347
00:59:14,108 --> 00:59:17,288
çok kamufle olduk yani.
Özellikle bu şapkayla ben
348
00:59:17,288 --> 00:59:22,748
buradayım diye bağırıyorum
resmen. Iyi oldu be. Hem
349
00:59:22,748 --> 00:59:27,908
tanımazlar böyle. Yakıştı da.
Hı. Iyiyiz be. Merak etme.
350
00:59:27,908 --> 00:59:30,128
Şimdi gideceğiz. Normal bir
şekilde siparişimizi vereceğiz.
351
00:59:30,128 --> 00:59:36,248
Çıkacağız. E yemedim. Sıkıntı
yok. Yani şahtık. Şah mat
352
00:59:36,248 --> 00:59:44,528
olduk. Ya ne şah ne matı ya?
Hadi yürü. Hadi. Geç geç.
353
00:59:45,568 --> 00:59:50,748
Ya دابا
354
01:00:17,068 --> 01:00:20,588
كي ديارنا.
355
01:00:39,968 --> 01:00:43,468
برنامج
356
01:00:49,568 --> 01:00:52,908
عبارة عن
357
01:00:59,068 --> 01:01:02,348
معليش
358
01:02:21,068 --> 01:02:24,228
هادي
359
01:02:39,088 --> 01:02:42,588
هات.
360
01:02:55,368 --> 01:02:58,868
الدم.
361
01:03:02,568 --> 01:03:08,888
Yok Cihan. Amca oğlu. Bir durun
ya. Sana hesap vermek zorunda
362
01:03:08,888 --> 01:03:11,428
değilim Can
363
01:03:12,568 --> 01:03:16,908
Bundan sonra evden okula,
okuldan eve, benden habersiz
364
01:03:16,908 --> 01:03:20,088
nefes almak bile yok. Bana
çocuk muamelesi yapamazsın abi.
365
01:03:20,088 --> 01:03:22,568
Can.
366
01:03:26,568 --> 01:03:32,308
Oğlum sen gel benimle bir.
Hadi. Gel.
367
01:03:39,088 --> 01:03:44,488
Abin seni korumaya çalışıyor
Cihan. Yenge ben artık çocuk
368
01:03:44,488 --> 01:03:47,928
değilim. Bu aileyi koruyacaksak
hep beraber koruyacağız.
369
01:03:47,928 --> 01:03:53,608
Haklısın. Ama keşke abine haber
verseydin. Haber verseydim izin
370
01:03:53,608 --> 01:04:00,568
verecek miydi yenge? Hı?
Muhtemelen izin vermeyecekti.
371
01:04:00,568 --> 01:04:06,308
Her iki yaşadıklarından sonra.
Çözümü hepimizi bu konakta
372
01:04:06,308 --> 01:04:12,048
tutmak değil elbette. اه. اما
373
01:04:21,508 --> 01:04:25,008
ها
374
01:04:29,068 --> 01:04:34,208
Konuştuk ya. Hiçbir şey
değişmiyor. Umarım en yakın
375
01:04:34,208 --> 01:04:41,148
zamanda hatasının farkına
varacağım. Umarım yenge.
376
01:05:12,568 --> 01:05:19,908
E Hasan, ne var ne yok? Konakta
durumlar nasıl? Paranla
377
01:05:19,908 --> 01:05:26,588
villanın yine araları bozuldu.
Baran yine teyakkuza geçti.
378
01:05:26,588 --> 01:05:31,208
Kimseye nefes aldırmıyor. Yılan
da bu durumdan rahatsız tabii.
379
01:05:31,208 --> 01:05:36,048
Ama Baran ağa bu. Dediğim
dedik. Son şeyimiz de sokağa
380
01:05:36,048 --> 01:05:38,768
çıkma yasağı.
381
01:05:40,568 --> 01:05:44,448
Beni de dışarı çıkarmıyorlardı
güya. Bak, bak, bak, bak.
382
01:05:44,448 --> 01:05:50,508
Koskoca Hasan Karabeyim ben ya.
Ittirdin korumayı. Yıkıl dedim.
383
01:05:50,508 --> 01:05:59,148
Bastım geldim. Anladım. Tamam
sağ ol Hasan. Yalnız benim
384
01:05:59,148 --> 01:06:04,688
biraz işim var. Betül seni
geçirsin. Betül!
385
01:06:07,088 --> 01:06:14,008
Buyurun Sabiha Hanım. Hasan
Bey'i geçiriver kızım. Buyurun.
386
01:06:14,068 --> 01:06:18,128
Kahve için teşekkürler.
387
01:06:27,068 --> 01:06:30,648
Niye gelmiş?
388
01:06:32,568 --> 01:06:36,208
Sanırım konağa
389
01:07:09,068 --> 01:07:12,948
Seni biraz hava alalım. Hadi.
390
01:07:23,068 --> 01:07:28,928
Cihan'ın çok üstüne gidiyorsun.
Böyle yaparak herkesi
391
01:07:28,928 --> 01:07:34,988
uzaklaştıracaksın kendinden.
Ona çocuk muamelesi yapmana çok
392
01:07:34,988 --> 01:07:42,148
güceniyor. Çocuk gibi
davranmasın o zaman. Düşmana
393
01:07:42,148 --> 01:07:44,848
karşı tetikte olmamız
gerekirken hepimiz bir yana
394
01:07:44,848 --> 01:07:51,448
dağılıyoruz. Düşmana gel bizi
anla diyoruz. Yapma dedikçe
395
01:07:51,448 --> 01:07:56,608
yapıyorsunuz. Dur dedikçe
koşuyorsunuz. Ikinizin de
396
01:07:56,608 --> 01:08:00,388
başına buruk hareketlerinden
çok yoruldum. Ben sizden destek
397
01:08:00,388 --> 01:08:04,768
beklerken siz benim işimi
zorlaştırıyorsunuz. Sizin
398
01:08:04,768 --> 01:08:09,528
peşinize koşmaktan düşmanla
uğraşamıyorum bile.
399
01:08:10,568 --> 01:08:15,028
Sen sadece kendi açından
bakıyorsun. Bizim ne
400
01:08:15,028 --> 01:08:18,768
düşündüğümüz senin umurunda
bile değil.
401
01:09:05,068 --> 01:09:08,228
Otur.
402
01:09:30,568 --> 01:09:36,028
Annemi öldüğünde sen daha
küçücüktün. Bebekten
403
01:09:36,028 --> 01:09:38,688
hatırlanmazsın.
404
01:09:41,208 --> 01:09:49,188
Gözlerimin önünde Kucağımda can
verdi annem.
405
01:09:50,148 --> 01:09:53,148
Sevdiğin birinin ölümünü
izlemek ne kadar zor
406
01:09:53,148 --> 01:09:55,628
bilemezsin.
407
01:09:56,568 --> 01:09:59,968
Ama ben biliyorum.
408
01:10:03,068 --> 01:10:08,628
Aci, iliklerini o kadar
hissettim.
409
01:10:10,568 --> 01:10:14,988
Bir daha aynı şeyi yaşamaya
niyetim yok Cihan.
410
01:10:15,568 --> 01:10:23,028
Size bir şey olmasına asla izin
veremem. Vermem. O yüzden
411
01:10:23,028 --> 01:10:27,968
aslanım. Bana biraz yardımcı
ol.
412
01:10:28,568 --> 01:10:32,088
داير مع باه.
413
01:10:34,388 --> 01:10:40,768
استنى بقى. فش بزمن استمر.
414
01:10:45,728 --> 01:10:49,228
الدم
415
01:10:54,508 --> 01:11:00,668
نيرو. اما
416
01:11:08,128 --> 01:11:11,628
ماما
417
01:11:17,068 --> 01:11:24,828
Ben artık büyüdüm abi. Anla
bunu. Büyüdüm. Yükünü paylaş
418
01:11:24,828 --> 01:11:29,468
benle. Beraber koruyalım
ailemizi.
419
01:12:13,068 --> 01:12:17,908
Hoş geldin anne. Hoş bulduk
kızım.
420
01:12:22,068 --> 01:12:30,268
Bu senin yavrun. Sunumun için.
Teşekkür ederim.
421
01:12:33,568 --> 01:12:37,088
Neyin var kızım?
422
01:12:39,068 --> 01:12:42,228
Baran.
423
01:12:43,068 --> 01:12:49,148
Son yaşananlardan dolayı çok
tedirgin. Herkesin çok üstüne
424
01:12:49,148 --> 01:12:51,508
gidiyor.
425
01:12:52,068 --> 01:12:59,008
Seminere gitmeme izin vermedi.
Evden dışarı çıkmak bile yasak.
426
01:12:59,068 --> 01:13:05,788
Varan haklı kızım. سيدي
427
01:13:06,568 --> 01:13:09,848
انسان.
428
01:13:13,068 --> 01:13:16,528
اللي يوصل.
429
01:13:22,568 --> 01:13:29,468
منهم نعم. Anne. Ama anne o
430
01:13:30,988 --> 01:13:34,488
حاليا
431
01:13:38,068 --> 01:13:42,428
مريم كتعبر راسها فالطونوبيل.
432
01:13:43,068 --> 01:13:50,128
Ben o seminere gideceğim anne.
Müsaadenle hazırlanayım şimdi.
433
01:13:52,068 --> 01:13:59,348
Ben çıkarım kızım. Fevri
davranmak kızım. Baran'la
434
01:13:59,348 --> 01:14:07,048
tekrar bir konuşmayı dene.
Haberleşiriz. Hoşça kal.
435
01:14:27,068 --> 01:14:30,868
Dayanamadım Nasretime döndün
değil mi kız? Ne yapıyorsun ya?
436
01:14:30,868 --> 01:14:34,768
Bıraksana. Ama ben biliyorum
biliyor musun? Gülüm beni
437
01:14:34,768 --> 01:14:37,948
kırmaz. Öyle uzun boylu gönül
koymaz bana diyordum. Boşuna
438
01:14:37,948 --> 01:14:45,968
sevinme. Senin için gelmedim.
Benim için gelmedin mi? Baran
439
01:14:45,968 --> 01:14:48,988
Bey'le gelin hanım ısrar
ettiler. Onları kıramadım.
440
01:14:48,988 --> 01:14:53,248
Seninle aramızda değişen hiçbir
şey yok.
441
01:15:26,568 --> 01:15:32,108
Buyurun Cevahir Bey. Tülin
Hanım. Hazır mısınız? Bir sorun
442
01:15:32,108 --> 01:15:34,828
yok öyle değil mi?
443
01:15:47,568 --> 01:15:50,968
Dilan Hanım diş
444
01:15:52,068 --> 01:15:55,348
Herkesin harcı değil.
445
01:15:56,568 --> 01:16:02,068
Onun bu sağlam duruşu sayesinde
de amaçlarımıza ulaştık şair.
446
01:16:02,068 --> 01:16:04,668
كهربا
447
01:16:21,748 --> 01:16:25,248
القرنة
448
01:16:42,868 --> 01:16:46,608
يا بنك
449
01:16:47,728 --> 01:16:52,608
for the NGSM ليست من القرار
yani. Bakma böyle kamufle olmak
450
01:16:52,608 --> 01:16:55,908
da iyi oldu ha. Ha gerçekten
çok kamufle olduk yani.
451
01:16:55,908 --> 01:16:58,368
Özellikle bu şapkayla ben
buradayım diye bağırıyorum
452
01:16:58,368 --> 01:17:05,208
resmen. Iyi oldu be. Hem
tanımazlar böyle. Yakıştı da.
453
01:17:05,208 --> 01:17:09,168
Ooo. Iyiyiz be. Merak etme.
Şimdi gideceğiz. Normal bir
454
01:17:09,168 --> 01:17:13,128
şekilde siparişimizi vereceğiz,
çıkacağız. E iyi madem sıkıntı
455
01:17:13,128 --> 01:17:18,348
yok. Yani şahtık. Şah mat
olduk. Ya ne şah ne matı ya?
456
01:17:18,348 --> 01:17:24,648
Hadi yürü. Hadi. Geç geç.
457
01:17:27,368 --> 01:17:30,868
دابا
458
01:17:57,068 --> 01:18:00,708
اكيد يا رم.
459
01:18:20,088 --> 01:18:23,588
برنامج
460
01:18:29,568 --> 01:18:33,028
عبارة عن
461
01:18:39,068 --> 01:18:42,468
معلش
462
01:19:49,068 --> 01:19:54,308
راح نبدا لكم البنات مع الحميص
على بالي كان تستعملو آآ تستهلكو
463
01:19:54,308 --> 01:19:59,948
الحميص في رمضان. انايا كي ندير
الحميص نزيد لو ملعقة من الخل.
464
01:19:59,948 --> 01:20:04,988
هكذا كي نخبي الحميص تاعي في من
بعدها ما راح يصرا لو. والو مش
465
01:20:04,988 --> 01:20:10,328
راح يفسد لكم مهما يطول. آآ
الثانية او التدبيرة الثانية هي
466
01:20:10,328 --> 01:20:17,168
نفسها آآ كيما تحطو آآ تاعكم آآ
يطيب. زيدو لو ملعقة من الخل نفس
467
01:20:17,168 --> 01:20:22,128
الشيء مهما يطول ما هوش راح زد
لكم. ما راح يصرالو حتى شيء. ها
468
01:20:22,128 --> 01:20:29,328
هو تاعي بعدما طاب قطعتو وحطيتو
في كيما هاكا تاع الزجاج. وحطيتو
469
01:20:29,328 --> 01:20:36,128
في لهنا سنانيا من الأحسن انك
تفوريها على خاطر اه ما تفقدش
470
01:20:36,128 --> 01:20:45,308
تاعها على عكس كيما تغليها راح
تفقد تاعها. انا انايا نقشرها
471
01:20:45,308 --> 01:20:52,968
ونفورها هاكداك. بعدما طيب تجيني
سهلة البنات هادي اا راح نعطيكم
472
01:20:52,968 --> 01:20:59,788
تاعي نديرها تاع السنارية عندي
اا تلت ملاعق اا خل. نزيد لهم
473
01:20:59,788 --> 01:21:07,328
ملعقة ونص تاع اا تاع زيت. نزيد
لهم آآ رشة تاع ملح. ونزيد لهم
474
01:21:07,328 --> 01:21:15,188
ملعقة صغيرة من او نزيد لهم كذلك
آآ آآ ملعقة صغيرة تاع الثوم.
475
01:21:15,188 --> 01:21:23,108
الثوم يعطيني هايلة لسلطة آآ آآ
الجزر. كيما راكم تشوفو لهنايا
476
01:21:23,108 --> 01:21:28,508
ونخلط مليح بالفرشيطة. او ضركا
لهنا انايا السنارية تاعي نزيد
477
01:21:28,508 --> 01:21:38,148
لها آآ الزيتون آآ يكون آآ ونزيد
هاديك ونخلط مليح. على قد ما اا
478
01:21:38,148 --> 01:21:43,428
على قد ما اا على قد ما طول على
قد ما اا تزيد تطلق هاديك البنة
479
01:21:43,428 --> 01:21:46,748
تاعها تجي هايلة.
39922
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof