All language subtitles for NACR-508v2
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
ใใใซใกใฏใใฟใใช!
2
00:00:02,000 --> 00:00:04,000
ไปๆฅใฏใ
3
00:00:04,000 --> 00:00:06,000
ใ ใขใคใใซ ใใฎใ ใขใคใใซ ใใ็ดนไปใใพใใ
4
00:00:06,000 --> 00:00:08,000
ใใฎๅ็ปใฏใ
5
00:00:08,000 --> 00:00:10,000
ใ ใขใคใใซ ใใฎใ ใขใคใใซ ใใ็ดนไปใใพใใ
6
00:00:10,000 --> 00:00:12,000
ใใฎๅ็ปใฏใ
7
00:00:12,000 --> 00:00:14,000
ใ ใขใคใใซ ใใฎใ ใขใคใใซ ใใ็ดนไปใใพใใ
8
00:00:14,000 --> 00:00:16,000
ใใฎๅ็ปใฏใ
9
00:00:16,000 --> 00:00:18,000
ใ ใขใคใใซ ใใฎใ ใขใคใใซ ใใ็ดนไปใใพใใ
10
00:00:18,000 --> 00:00:20,000
ใใฎๅ็ปใฏใ
11
00:00:20,000 --> 00:00:22,000
ใ ใขใคใใซ ใใฎใ ใขใคใใซ ใใ็ดนไปใใพใใ
12
00:00:22,000 --> 00:00:24,000
ใใฎๅ็ปใฏใ
13
00:00:24,000 --> 00:00:26,000
ใ ใขใคใใซ ใใฎใ ใขใคใใซ ใใ็ดนไปใใพใใ
14
00:00:26,000 --> 00:00:28,000
ใใฎๅ็ปใฏใ
15
00:00:28,000 --> 00:00:30,000
ใ ใขใคใใซ ใใฎใ ใขใคใใซ ใใ็ดนไปใใพใใ
16
00:05:47,000 --> 00:06:08,000
ใ ใขใคใใซ ใใฎใ ใขใคใใซ ใใ็ดนไปใใพใใ
17
00:06:09,000 --> 00:06:11,000
ใ ใขใคใใซ ใใฎใ ใขใคใใซ ใใ็ดนไปใใพใใ
18
00:07:31,000 --> 00:07:53,000
ใฏใฏใฏใฏใใชใใใ
19
00:07:56,000 --> 00:08:00,000
ใใใชใใใใๅ ดๆใงใ
20
00:08:00,000 --> 00:08:05,000
่ใฎไบบไธฆใฟใ่กใใใใชใใฆใ
21
00:08:05,000 --> 00:08:10,000
ๆฌๅฝใซใใใใ่ธ่กใชใใงใใ?
22
00:08:10,000 --> 00:08:13,000
ใใใ่ธ่กใ ใใ
23
00:08:13,000 --> 00:08:23,000
็พใใๅฅณๆงใฎไฝใฏใใใคใฎๆไปฃใ ใฃใฆ่ธ่กใ ใ
24
00:08:23,000 --> 00:08:27,000
ใใ ใใใใซใใใ ใใงใ
25
00:08:27,000 --> 00:08:34,000
ใใ ใใใใใๅใๆใๅ ใใใฐใใใฃใจ็ด ๆดใใใใใฎใซใชใใฐใ
26
00:08:49,000 --> 00:08:55,000
ใใใฆใๅใฏใใใใ็ณงใซใใฃใจในใฟใผใใ ใซ็ปใ่ฉฐใใใ
27
00:08:55,000 --> 00:08:58,000
ใใใใใ
28
00:08:58,000 --> 00:09:04,000
ใพใใงใใใชใใๆตฎใใใ็ฌ้ใซ็ซใฃใกใใใใฟใใใ ใ
29
00:09:04,000 --> 00:09:08,000
ใใฃใจๅใใใญใใญใใใฆใใใ
30
00:09:08,000 --> 00:09:11,000
ไฝ่จใฃใฆใใใงใใ?
31
00:09:12,000 --> 00:09:22,000
ๅคงใใช่ธ่กใฎไธ็ใธ็พฝใฐใใใฎใใๅใซ่ฆใใฆใใใใ
32
00:09:22,000 --> 00:09:34,000
ใใใงใๆฌๅฝใซใฆใฃใใใฎๅ
็ถใซใชใใใใงใใ?
33
00:09:34,000 --> 00:09:37,000
ใชใใใจๆใใ
34
00:09:40,000 --> 00:09:46,000
ๅใฏใ็ด ๆดใใใใใใพใ ๅตใฎ็ถๆ
ใ ใใใ
35
00:09:46,000 --> 00:09:50,000
ใ ใใใๅใไฟกใใฆใใใใ
36
00:09:50,000 --> 00:10:01,000
ใใฃใจๅใ็ด ๆดใใใ็ถๆ
ใงใ่ฒใฆใใใฆใใใใ
37
00:10:09,000 --> 00:10:13,000
ใ ใใใใใฎใใใซใฏๅใฎใใจใใใ็ฅใใชใใใใใชใใ
38
00:10:13,000 --> 00:10:30,000
ไธ้ใงใฏใใใใซใๆจชไธใชใใซใใคใใๅฅดใใใใใๆฑบใใฆใใใชๆฐๆใกใฏๅใซใฏใชใใ
39
00:10:30,000 --> 00:10:36,000
ใใ ใๅใ่ผใใใใใ ใใชใใ ใ
40
00:10:36,000 --> 00:10:38,000
(ใๆฏใใใๆณฃใ)
41
00:11:04,000 --> 00:11:07,000
ๅใซใฏๅใฎๅๆฐใ็่งฃ่
ใซใชใฃใฆใปใใใ
42
00:11:07,000 --> 00:11:19,000
ไฝใใฆใใใงใใ?
43
00:11:19,000 --> 00:11:22,000
ไฝใฃใฆ?
44
00:11:22,000 --> 00:11:28,000
ๅใฎไฝใใใ่ฆใใฆใใใฃใใใ ใ
45
00:11:28,000 --> 00:11:33,000
ๆฌกใฏใๅใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใใใใใฆใญใ
46
00:11:33,000 --> 00:11:35,000
็ฅใฃใฆใใใใ
47
00:11:35,000 --> 00:11:37,000
ใใไธๅใ
48
00:11:37,000 --> 00:11:39,000
(ใๆฏใใใๆณฃใ)
49
00:12:11,000 --> 00:12:13,000
ใใใฆใใ ใใใ
50
00:12:13,000 --> 00:12:16,000
ใใใพใงๆฅใฆใใใฏใชใใใ
51
00:12:16,000 --> 00:12:19,000
ใใใใงใใ
52
00:12:19,000 --> 00:12:23,000
ใไบใ็งๅฏใฎๅ
ฑๆใ ใ
53
00:12:23,000 --> 00:12:26,000
ใใใๆฌๅฝใซใใใฆใใ ใใใ
54
00:12:26,000 --> 00:12:28,000
ใใ?
55
00:12:28,000 --> 00:12:37,000
ใ ใฃใใใๆๅพใฏใๅฃใงใใฆใใใใ
56
00:12:37,000 --> 00:12:39,000
ๅฃใง?
57
00:12:40,000 --> 00:12:41,000
ๅฃใงใ
58
00:12:41,000 --> 00:12:58,000
ๅฃใงใ ใฃใใใไปๆฅใ่ฟใใฆใใใพใใ?
59
00:12:58,000 --> 00:13:00,000
่ใใใใ
60
00:13:00,000 --> 00:13:02,000
่ใใใฃใฆใ
61
00:13:02,000 --> 00:13:04,000
(ใๆฏใใใๆณฃใ)
62
00:13:04,000 --> 00:13:22,000
ใใฃใจๅใๅใๅ
ฅใใใใ ใ
63
00:13:22,000 --> 00:13:25,000
(ใๆฏใใใๆณฃใ)
64
00:13:26,000 --> 00:13:28,000
(ใๆฏใใใๆณฃใ)
65
00:13:28,000 --> 00:13:37,000
ใฆใฃใใใฎๅ
็ฅใซใชใใใใใ ใใ?
66
00:13:37,000 --> 00:13:42,000
ใใใใ
67
00:13:42,000 --> 00:13:54,000
ใ ใฃใใใใใฎใใใใฎใใจใใใฆใใใใใจใ
68
00:13:54,000 --> 00:13:56,000
(ใๆฏใใใๆณฃใ)
69
00:13:56,000 --> 00:14:09,000
ใชใใฆใไปปใใใใใกใใใพใใพใใใ็ฝฎใใใใซใฏใใใชใใ
70
00:14:09,000 --> 00:14:14,000
ใฉใใซใ ใฃใฆใๅฏฉๆปใๅฟ
่ฆใใ
71
00:14:16,000 --> 00:14:27,000
ใฆใฃใใใฎๅ
็ฅใซใชใฃใใใใ้ใใใใใ็จผใใใใ ใใใชใ
72
00:14:27,000 --> 00:14:30,000
ใ ใใใ
73
00:14:30,000 --> 00:14:42,000
็จผใใใใใ ใใใชใ
74
00:14:42,000 --> 00:14:45,000
ใใฃใจๆๅใซใชใใใใใ ใใใชใ
75
00:14:46,000 --> 00:14:53,000
ใฟใใชใฎ่ๆฌใ่ฑใใงใใฆใฃใใใฎใใใซใใฃใฆใใฃใจ่ผใใใ ใใใชใ
76
00:14:53,000 --> 00:15:06,000
ใฟใใช้ซใ้ฃใถใใใซใฏใไธๅฑคใฎๆฉ้ขใๅฟ
่ฆใชใใ ใใ
77
00:15:06,000 --> 00:15:13,000
ไปใใใฎๆใชใใ ใใ
78
00:15:13,000 --> 00:15:15,000
(ใๆฏใใใๆณฃใ)
79
00:15:15,000 --> 00:15:37,000
ใฆใฃใใใฎๅ
็ฅใซใชใใฐใ็ตฆๆ้ใฏ100ไธใ ใ
80
00:15:40,000 --> 00:15:43,000
่ใใใใจใฎใชใๅคง้ใ ใใใ
81
00:15:43,000 --> 00:15:46,000
ๆฌฒใใใใชใ
82
00:15:46,000 --> 00:15:49,000
ใฟใใชๆฌฒใใใใ ใ
83
00:15:49,000 --> 00:15:58,000
ๆฐๅฐใชใๆค
ๅญใๅคงๅขใงๅฅชใๅใใใคในใใชใฒใผใ ใชใใ ใใไบบ็ใฏใ
84
00:15:58,000 --> 00:16:09,000
ใใใใฆใ็ฌ้ใใๅคใใฎไบบ้ใใใฎใคในใใชใฒใผใ ใใใ็ ดใใฆใๆณฃใใฆใใใใ ใ
85
00:16:10,000 --> 00:16:13,000
ใใใฏไปใๅใๆฆใฃใฆใใใใ ใใใ
86
00:16:13,000 --> 00:16:18,000
ใใฎใใฃใณในใๆใพใชใใงใฉใใใ?
87
00:16:18,000 --> 00:16:27,000
ใจใฆใๅนธใใชใใจใชใใ ใใ
88
00:16:38,000 --> 00:16:42,000
ๆฌๅฝใซใ็ตฆๆ้ใฏ100ไธใชใใงใใ?
89
00:16:42,000 --> 00:16:46,000
ใใกใใใ ใใ
90
00:16:46,000 --> 00:16:53,000
ใฆใฃใใใใใใฉใใใ?
91
00:17:06,000 --> 00:17:08,000
็ด ็ดใ ใญใ
92
00:17:08,000 --> 00:17:14,000
ใใๅพๅใ ใญใ
93
00:17:14,000 --> 00:17:24,000
ไฟบใฏใใใใฃใฆใ้ ๅผตใไบบใจไธ็ทใซไธใซไธใฃใฆใใใใใ
94
00:17:24,000 --> 00:17:35,000
ๅใฟใใใซๆ่ฝใๅขใใไบบใจไธ็ทใซ้ซใฟใ็ฎๆใใใใใ ใใ
95
00:17:35,000 --> 00:17:37,000
ๅใฏ็ด ๆดใใใใ
96
00:17:37,000 --> 00:17:51,000
ๅใฏๅค่ฆใ ใใใใชใใฆใๅ
ๅดใใจใฆใ็ด ๆดใใใใ
97
00:17:51,000 --> 00:17:53,000
ใฏใใ
98
00:18:19,000 --> 00:18:21,000
ใใฎ่ชฟๅญใ ใ
99
00:18:21,000 --> 00:18:29,000
ใฆใฃใใๅ
็ถใฎๆใใใ็ฎใฎๅใ ใ
100
00:18:29,000 --> 00:18:38,000
ใใฃใกใ่ฆใชใใใใฃใฆใใใใ
101
00:18:38,000 --> 00:18:43,000
ใใฃใกใ่ฆใชใใใใฃใฆใใใใ
102
00:18:48,000 --> 00:18:52,000
ใใใใใฎใพใพใใฃใกใ่ฆใฆใ
103
00:19:14,000 --> 00:19:18,000
ไธ็ทใซ้ซใฟใ็ฎๆใใใ
104
00:19:18,000 --> 00:19:23,000
ใใใใใใใใ
105
00:19:24,000 --> 00:19:26,000
ใใใใใใใใ
106
00:19:26,000 --> 00:19:28,000
(็ฒใ)
107
00:19:59,000 --> 00:20:01,000
็ด ๆดใใใใฃใใใ
108
00:20:01,000 --> 00:20:07,000
ใใจใใใ็ฅใใใใ
109
00:20:07,000 --> 00:20:09,000
ไปๆฅใฏใใฎใใใใซใใใใ
110
00:20:09,000 --> 00:20:12,000
ใจใฆใ่ฏใใฃใใใ
111
00:20:12,000 --> 00:20:15,000
้ป่ฉฑๅพ
ใฃใฆใ?
112
00:20:15,000 --> 00:20:17,000
ใใใ็ทจ้ไธญใงใ
113
00:20:17,000 --> 00:20:21,000
ใ็ฒใๆงใ
114
00:20:25,000 --> 00:20:29,000
ใใใงใๆฌๅฝใซๅ
็ถใซใชใใใฎใใช?
115
00:20:29,000 --> 00:20:41,000
ใใกใใใใพใ
116
00:20:41,000 --> 00:20:45,000
ๅงใใใฎๆ็ๆฌๅฝใซ็พๅณใใใใญใ
117
00:20:45,000 --> 00:20:47,000
ๆฌๅฝ?
118
00:20:47,000 --> 00:20:49,000
ใใใ
119
00:20:50,000 --> 00:20:55,000
ใจใใใงใๅงใใใไปไบใฎๆนใฏใฉใ?
120
00:20:55,000 --> 00:20:57,000
ใ?
121
00:20:57,000 --> 00:21:01,000
ใใผใใใผใใใพใใๆฅฝใใใใ
122
00:21:01,000 --> 00:21:02,000
่ฏใใฃใใ
123
00:21:02,000 --> 00:21:06,000
ใใฎไบบใฏใไธปไบบใฎๅผใใณใฆใธใใใ
124
00:21:06,000 --> 00:21:10,000
ๅฐใใใใถๅฑใใใฃใฆใใๆ็ไบบใ
125
00:21:10,000 --> 00:21:14,000
ๅงใใใๅฟใใใชใฃใกใใใญใ
126
00:21:14,000 --> 00:21:16,000
ใใผใใใใใญใ
127
00:21:16,000 --> 00:21:19,000
ๆ่ฟใ้่ชใฎไปไบใๅขใใฆใใใใญใ
128
00:21:20,000 --> 00:21:25,000
ๅงใใใ็พไบบใ ใใใใใใใฌใใณใณใซใชใใใ
129
00:21:25,000 --> 00:21:27,000
ใใผใใ
130
00:21:27,000 --> 00:21:33,000
ๅฐๅฑใใใๆตทๅคใง้ ๅผตใฃใฆใๅใ็งใ้ ๅผตใใชใใจใญใ
131
00:21:33,000 --> 00:21:35,000
ใใใ
132
00:21:35,000 --> 00:21:38,000
ใณใฆใธใใใฏใใๅบใฎๆนใฏใฉใใชใฎ?
133
00:21:38,000 --> 00:21:42,000
ใชใใใๆจๆฅใจใใจใจใไผใฟใฟใใใ ใฃใใใฉใ
134
00:21:42,000 --> 00:21:48,000
ใใผใใๅฎใฏ้ปๆฐ้ใๆ
้ใใกใใฃใฆใ
135
00:21:48,000 --> 00:21:56,000
ๆฐใใ้ใ100ไธๅใใใใฃใฆ่จใใใกใใฃใใใ ใ
136
00:21:56,000 --> 00:22:06,000
้ใใชใใจใใถใ็ผใใชใใใๅ่กกใซๆๅฟ้ ผใใ ใใ ใใฉใ้ใใชใใฆใ
137
00:22:06,000 --> 00:22:08,000
ๅคงๅคใใใชใ?
138
00:22:08,000 --> 00:22:13,000
ใใฎใพใพใใใๅบใ้ใใใใใชใใใใใชใใใชใฃใฆใ
139
00:22:13,000 --> 00:22:18,000
ใ?ใใฃใใใชใใใใชใ?ใๅฎขใใใใใใใๆฅใฆใใฎใซใ
140
00:22:18,000 --> 00:22:27,000
ใงใใใใใใใชใใใ100ไธใชใใฆไฝใใชใใใใญใผใณใ็ตใใชใใใ
141
00:22:27,000 --> 00:22:30,000
ใณใฆใธใใใ
142
00:22:30,000 --> 00:22:35,000
ไฟบใ้ขจๅๅ
ฅใฃใฆใใใ
143
00:22:40,000 --> 00:22:44,000
100ไธใใ
144
00:22:44,000 --> 00:23:00,000
้่ชใฎไปไบใใใใใใใงใๅคงใใใฃใใชใ
145
00:23:00,000 --> 00:23:30,000
(ใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎขใใใฎใๅฎข
146
00:23:30,000 --> 00:23:33,000
ไฝใใ
147
00:23:33,000 --> 00:23:37,000
(ๆฏใๅธใ)
148
00:24:01,000 --> 00:24:06,000
(ๆฏใๅธใ)
149
00:24:16,000 --> 00:24:20,000
(ๆฏใๅธใ)
150
00:24:20,000 --> 00:24:23,000
(ๆฏใๅธใ)
151
00:24:26,000 --> 00:24:31,000
(ๆฏใๅธใ)
152
00:34:41,000 --> 00:34:46,000
ใใใใใไน
ใ
ๆจใงใ
153
00:34:46,000 --> 00:34:51,000
(ๆฏใๅธใ)
154
00:34:51,000 --> 00:34:56,000
ใฏใ
155
00:34:56,000 --> 00:35:01,000
ใใใใพใใ
156
00:35:01,000 --> 00:35:04,000
ใฏใ
157
00:35:04,000 --> 00:35:09,000
ใฏใใๅคฑ็คผใใพใ
158
00:35:09,000 --> 00:35:16,000
ใใฃใณในใ ใใญ
159
00:35:16,000 --> 00:35:21,000
ใใใ
160
00:35:21,000 --> 00:35:26,000
ใฉใใๅ
ฅใฃใฆ
161
00:35:26,000 --> 00:35:31,000
ๅคฑ็คผใใพใ
162
00:35:31,000 --> 00:35:36,000
(ๆฏใๅธใ)
163
00:35:36,000 --> 00:35:41,000
ใใใใพใใ
164
00:35:41,000 --> 00:35:46,000
ใใใใจใใใใใพใ
165
00:35:46,000 --> 00:35:51,000
ใใๆฅใฆใใใพใใใญ
166
00:35:51,000 --> 00:35:56,000
ใฏใ
167
00:35:56,000 --> 00:36:01,000
ไปฅๅใใใใจใฆใ็พใใใชใฃใใใใช
168
00:36:01,000 --> 00:36:06,000
ๆฌๅฝใงใใ
169
00:36:06,000 --> 00:36:11,000
ใใใใจใใใใใพใ
170
00:36:11,000 --> 00:36:16,000
ๅฏใใ ใใฎใจใใใงใใ
171
00:36:16,000 --> 00:36:21,000
ใใใงใใใใใชใจๆใฃใฆ
172
00:36:21,000 --> 00:36:26,000
ไปๆฅใฏ็ทจ้้ทใฏใใใฃใใใใชใใใงใใ
173
00:36:26,000 --> 00:36:31,000
ใใ็ทจ้้ทใญ
174
00:36:31,000 --> 00:36:36,000
ๆฅใซ้ฝๅใๆชใใชใฃใกใใฃใใฟใใใง
175
00:36:36,000 --> 00:36:41,000
ๆฅใใชใใใ ใฃใฆ
176
00:36:41,000 --> 00:36:44,000
ใใใงใใ
177
00:36:44,000 --> 00:36:47,000
ใงใๅคงไธๅคซใ ใ
178
00:36:47,000 --> 00:36:52,000
ใกใใใจๅใๆจ่ฆใใฆใใใใ
179
00:36:52,000 --> 00:36:57,000
ใฏใ
180
00:36:57,000 --> 00:37:02,000
ใใใๆฎๅฝฑใใใใ
181
00:37:02,000 --> 00:37:07,000
ใใฎๅใใใ็ด ๆตใชๆฎๅฝฑใ ใญ
182
00:37:07,000 --> 00:37:16,000
ใใพใชใ
183
00:37:16,000 --> 00:37:20,000
ใกใใใจใฆใฃใใๅ
็ถใขใใซ
184
00:37:20,000 --> 00:37:22,000
ๆจ่ฆใใฆใใใใใ
185
00:37:22,000 --> 00:37:25,000
ๆๅใขใใซ?็จผใใ
186
00:37:25,000 --> 00:37:29,000
ใใใใใ้บนใใใฎใๅบใๆฐใใใใชใฎ
187
00:37:29,000 --> 00:37:33,000
็ตๅถ้100ไธๅใ ใใใญ
188
00:37:33,000 --> 00:37:36,000
ๆฌฒใใใ ใ
189
00:37:36,000 --> 00:37:41,000
ใใใ
190
00:37:41,000 --> 00:37:44,000
ใ ใฃใใ
191
00:37:44,000 --> 00:37:49,000
ใกใใใจๅใฎ่จใใใจใ่ใใชใใจใญ
192
00:37:49,000 --> 00:37:54,000
ใใใงใใญ
193
00:37:54,000 --> 00:37:59,000
ใชใใงใใ
194
00:37:59,000 --> 00:38:04,000
ใใใฃใฆใใ ใใ
195
00:38:04,000 --> 00:38:09,000
ใใ
196
00:38:09,000 --> 00:38:14,000
ใชใใงใใ
197
00:38:19,000 --> 00:38:24,000
ๅใฎใใจใๆจ่ฆใใใใใซ
198
00:38:24,000 --> 00:38:29,000
ใใฃใจ็ฅใใชใใจ
199
00:38:29,000 --> 00:38:34,000
ๅใฎใใจใ
200
00:38:34,000 --> 00:38:39,000
ใใ
201
00:38:39,000 --> 00:38:44,000
ใใฎ้ใฎ็ถใใ ใ
202
00:38:44,000 --> 00:38:47,000
ๅใ ใฃใฆ
203
00:38:47,000 --> 00:38:52,000
ใใฎๆฐใงๆฅใใใ ใใ
204
00:38:52,000 --> 00:38:57,000
ใใฎๆฟใฎ็ถใ
205
00:38:57,000 --> 00:39:00,000
ไปๅบฆใฏใใฃใจ
206
00:39:00,000 --> 00:39:05,000
ไบไบบใงๆทฑใ่ฉฑใใใใใใใชใใ
207
00:39:05,000 --> 00:39:10,000
ไปๅพใซใคใใฆ
208
00:39:10,000 --> 00:39:17,000
ไปๅพใซใคใใฆ
209
00:39:17,000 --> 00:39:22,000
ใใ
210
00:39:22,000 --> 00:39:27,000
็ด ๆดใใใ
211
00:39:27,000 --> 00:39:32,000
ไฝใไธใคไปใใฉใใใชใ
212
00:39:32,000 --> 00:39:37,000
็ด ๆดใใใใฉใคใณใ
213
00:39:37,000 --> 00:39:42,000
ใใ
214
00:39:42,000 --> 00:39:47,000
ๅใใๅใฎใใผใใใผใซๆขใใฆ
215
00:39:47,000 --> 00:39:52,000
ใใฃใจใใฃใจๅใๅ ช่ฝใใใ
216
00:39:52,000 --> 00:39:57,000
ใใ
217
00:40:32,000 --> 00:40:37,000
ใใฃใจๅใจใใใชใใใจใๅพ
ใฃใฆใ
218
00:40:37,000 --> 00:40:42,000
ใใ
219
00:40:57,000 --> 00:41:02,000
ๆฌๅฝใซๆจ่ฆใใฆใใใใใงใใใญ
220
00:41:02,000 --> 00:41:07,000
ใใใใกใใใ
221
00:41:07,000 --> 00:41:12,000
ใใฃใจๅใฎไฝใจ่ชใใใใใใ
222
00:41:12,000 --> 00:41:17,000
ใใไปฅๅคใฎใใจใ
223
00:41:17,000 --> 00:41:22,000
ใใใซ่ถณใใชใ
224
00:41:22,000 --> 00:41:27,000
ใใ ใฎ็ใใ ใ
225
00:41:27,000 --> 00:41:32,000
ใใ็ด ๆดใใใ
226
00:41:32,000 --> 00:41:37,000
ใใใจใใใฃใฆ้ขไฟใใใพใ
227
00:41:37,000 --> 00:41:42,000
ใใๅคงๅ
228
00:41:42,000 --> 00:41:47,000
ๅใซใฏใใๅใใ
229
00:41:47,000 --> 00:41:52,000
ๅใฏใพใ
230
00:41:52,000 --> 00:41:57,000
ใใใฎ้ง
ใซๅฐ้ใใฆใชใใฟใใใ
231
00:41:57,000 --> 00:42:02,000
ใ ใใฉ
232
00:42:02,000 --> 00:42:07,000
ๅใจๆทฑใ็นใใใฐ
233
00:42:07,000 --> 00:42:12,000
ๅใซใๅใใใใใซใชใ
234
00:42:12,000 --> 00:42:17,000
ใใ
235
00:43:22,000 --> 00:43:27,000
ๅใฎ่จชใใๆญ่ฟใใฆใใฟใใใ
236
00:43:27,000 --> 00:43:32,000
ใใ
237
00:43:32,000 --> 00:43:37,000
ใใใชใซใใใใใฆ
238
00:43:37,000 --> 00:43:42,000
ๅใฎๆๆ
239
00:43:42,000 --> 00:43:47,000
ใใ
240
00:43:47,000 --> 00:43:52,000
ใปใ
241
00:43:52,000 --> 00:43:57,000
ใใ
242
00:47:52,000 --> 00:47:57,000
ใในใฆใฎ้ซ็้ปๅญใๅใฎ็ๆณ้ใใ
243
00:47:57,000 --> 00:48:02,000
ใใผใ
244
00:48:02,000 --> 00:48:07,000
ใใฃใจๅใๆขใๆฑใใฆใใใฎใ
245
00:48:07,000 --> 00:48:12,000
ใใ
246
00:48:12,000 --> 00:48:17,000
ไปใฏใญ
247
00:48:17,000 --> 00:48:22,000
ใใใใใ
248
00:48:22,000 --> 00:48:27,000
ใใใ
249
00:48:37,000 --> 00:48:42,000
ใใ
250
00:49:27,000 --> 00:49:32,000
ใ
251
00:49:37,000 --> 00:49:42,000
ใใ
252
00:50:47,000 --> 00:50:52,000
ใ
253
00:50:52,000 --> 00:50:57,000
ใใ
254
00:51:37,000 --> 00:51:42,000
ใ
255
00:51:42,000 --> 00:51:47,000
ใใ
256
00:51:52,000 --> 00:51:57,000
ใ
257
00:52:07,000 --> 00:52:12,000
ใใ
258
00:52:17,000 --> 00:52:22,000
ใ
259
00:52:32,000 --> 00:52:37,000
ใใ
260
00:52:42,000 --> 00:52:47,000
ใ
261
00:52:57,000 --> 00:53:02,000
ใใ
262
00:54:47,000 --> 00:54:52,000
ใ
263
00:55:02,000 --> 00:55:07,000
ใใ
264
00:55:12,000 --> 00:55:17,000
ใ
265
00:55:27,000 --> 00:55:32,000
ใใ
266
00:55:37,000 --> 00:55:42,000
ใ
267
00:55:57,000 --> 00:56:02,000
ใใ
268
00:56:02,000 --> 00:56:07,000
ใ
18750
