All language subtitles for Mysteries.Of.The.Deep.S02E01

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,067 --> 00:00:04,033 [Jeremy] Could a Nazi shipwreck 2 00:00:04,067 --> 00:00:06,433 lying at the bottom of the Baltic Sea 3 00:00:06,467 --> 00:00:11,900 finally reveal the location of one of the world's greatest lost treasures? 4 00:00:11,933 --> 00:00:14,733 We start thinking, "My God! Maybe it's something important." 5 00:00:15,700 --> 00:00:17,500 [Jeremy] Is there an unknown force 6 00:00:17,533 --> 00:00:21,300 capable of snapping ships clean in half 7 00:00:21,333 --> 00:00:24,167 and sinking them with no warning? 8 00:00:24,200 --> 00:00:27,100 How can a ship just break into two pieces? 9 00:00:28,367 --> 00:00:30,633 [Jeremy] And who or what is responsible 10 00:00:30,667 --> 00:00:34,633 for a bizarre series of sea lion mutilations... 11 00:00:35,667 --> 00:00:38,633 in the waters around Vancouver? 12 00:00:38,667 --> 00:00:42,767 It was something, in my opinion, that did this deliberately. 13 00:00:45,733 --> 00:00:50,200 [Jeremy] The underwater realm is another dimension. 14 00:00:50,233 --> 00:00:53,533 It's a physically hostile place 15 00:00:53,567 --> 00:00:58,567 where dreams of promise can sink into darkness. 16 00:01:00,367 --> 00:01:04,067 [Jeremy] I'm Jeremy Wade and I'm searching the world 17 00:01:04,100 --> 00:01:05,667 to bring you the most iconic 18 00:01:05,700 --> 00:01:10,767 and baffling underwater mysteries known to science. 19 00:01:10,800 --> 00:01:16,867 The vast majority of our ocean is unobserved, unmapped, and unexplored. 20 00:01:16,900 --> 00:01:21,800 [Jeremy] It's a dangerous frontier that swallows evidence. 21 00:01:21,833 --> 00:01:24,267 You have nowhere to run. 22 00:01:24,300 --> 00:01:30,500 [Jeremy] Where unknown is normal and understanding is rare. 23 00:01:33,367 --> 00:01:38,067 [theme music playing] 24 00:01:41,600 --> 00:01:44,400 [dramatic music playing] 25 00:01:46,467 --> 00:01:51,833 Tales of lost treasure have captivated our imaginations for centuries, 26 00:01:51,867 --> 00:01:54,400 but few of these stories are as puzzling 27 00:01:54,433 --> 00:01:57,833 as the disappearance of the Amber Room. 28 00:01:57,867 --> 00:01:59,467 [firing] 29 00:01:59,500 --> 00:02:01,467 It's the height of World War II 30 00:02:01,500 --> 00:02:06,333 and the Nazis steal a priceless masterpiece from the Soviet Union, 31 00:02:06,367 --> 00:02:11,800 a dazzling room made of amber, gemstones and gold. 32 00:02:14,267 --> 00:02:17,066 When the brutal conflict comes to an end, 33 00:02:17,067 --> 00:02:21,500 all traces of this magnificent treasure are gone. 34 00:02:21,533 --> 00:02:25,100 But now a fresh investigation by a team of divers 35 00:02:25,133 --> 00:02:28,933 suggests that the Amber Room's final resting place 36 00:02:28,967 --> 00:02:32,500 might be deep beneath the Baltic Sea. 37 00:02:39,700 --> 00:02:42,533 [Jeremy] June 22, 1941, 38 00:02:42,567 --> 00:02:47,167 Adolf Hitler's invasion of the Soviet Union begins. 39 00:02:48,567 --> 00:02:51,066 [explosions] 40 00:02:51,067 --> 00:02:52,767 As they advance, 41 00:02:52,800 --> 00:02:58,867 the Nazis pillage gold, art and other valuable treasure. 42 00:02:58,900 --> 00:03:02,633 High on Hitler's wish list is the Amber Room 43 00:03:02,667 --> 00:03:07,200 located in Leningrad's Catherine Palace. 44 00:03:07,233 --> 00:03:10,300 The Amber Room is often dubbed the Eighth Wonder of the World 45 00:03:10,333 --> 00:03:13,067 such was its absolute magnificence. 46 00:03:16,467 --> 00:03:18,433 [Jeremy] Made from huge panels 47 00:03:18,467 --> 00:03:22,067 containing over six tons of prehistoric amber, 48 00:03:22,100 --> 00:03:25,467 gold and precious gemstones, 49 00:03:25,500 --> 00:03:29,500 this extravagant chamber is the envy of the world 50 00:03:29,533 --> 00:03:33,200 and is estimated to be worth up to half a billion dollars 51 00:03:33,233 --> 00:03:34,700 in today's money. 52 00:03:36,100 --> 00:03:38,100 Once captured by the Nazis, 53 00:03:38,133 --> 00:03:42,066 the exquisite amber panels are ripped from the walls, 54 00:03:42,067 --> 00:03:44,733 placed into individual wooden crates 55 00:03:44,767 --> 00:03:48,066 and transported over land from Leningrad 56 00:03:48,067 --> 00:03:50,533 to the port city of Konigsberg. 57 00:03:54,667 --> 00:03:57,267 The tide of war turns 58 00:03:57,300 --> 00:04:00,933 and by 1945, Konigsberg is under siege 59 00:04:00,967 --> 00:04:03,367 and surrounded by the Soviets. 60 00:04:03,400 --> 00:04:04,967 [gun firing] 61 00:04:06,567 --> 00:04:08,533 What happens to the Amber Room 62 00:04:08,567 --> 00:04:10,967 during the onslaught is unknown... 63 00:04:12,767 --> 00:04:17,300 but when Soviet troops finally capture the city, 64 00:04:17,333 --> 00:04:20,667 all signs of it have vanished. 65 00:04:22,433 --> 00:04:26,367 She disappeared and nobody knows what's happened. 66 00:04:27,767 --> 00:04:29,800 Where's the Amber Room? 67 00:04:29,833 --> 00:04:32,800 That's the thing. We don't know. It's a mystery. 68 00:04:34,800 --> 00:04:37,667 [Jeremy] Many people believe this priceless treasure 69 00:04:37,700 --> 00:04:39,933 was destroyed during the fighting... 70 00:04:41,567 --> 00:04:44,867 but could the Amber Room have survived? 71 00:04:45,933 --> 00:04:47,767 Under the orders of Joseph Stalin 72 00:04:47,800 --> 00:04:53,867 in 1946 the KGB launches a secret investigation. 73 00:04:53,900 --> 00:04:57,900 The Amber Room is one of the great cultural treasures of Russia. 74 00:04:57,933 --> 00:05:01,100 The Germans stole it, the Russians wanted it back. 75 00:05:02,433 --> 00:05:05,433 [Jeremy] And they uncover a vital clue. 76 00:05:07,867 --> 00:05:10,367 A set of partially burned letters 77 00:05:10,400 --> 00:05:13,600 emerge from the smoldering ruins of Konigsberg. 78 00:05:14,933 --> 00:05:17,800 Dated January 12, 1945, 79 00:05:17,833 --> 00:05:21,567 they order the immediate evacuation of the treasure. 80 00:05:21,600 --> 00:05:25,333 There's a very strong chance that the Amber Room could have survived the Second World War. 81 00:05:26,967 --> 00:05:30,667 [Jeremy] The search shifts to mainland Europe, 82 00:05:30,700 --> 00:05:34,767 deep into abandoned bunkers, caves, and mines. 83 00:05:36,900 --> 00:05:41,200 But have we been looking for this lost treasure in the wrong place? 84 00:05:42,067 --> 00:05:43,467 There have been numerous attempts 85 00:05:43,500 --> 00:05:47,500 to try and find the Amber Room on land, but very few underwater. 86 00:05:49,300 --> 00:05:51,767 The key thing here is to remember exactly 87 00:05:51,800 --> 00:05:55,133 where the Amber Room was being stored. It was in Konigsberg. 88 00:05:55,167 --> 00:05:57,367 The only way to leave Konigsberg at this point in time 89 00:05:57,400 --> 00:06:02,567 was on a vessel going through the Baltic Sea. 90 00:06:02,600 --> 00:06:06,900 What if the Amber Room never made it back to Germany? What if it was sunk en route? 91 00:06:08,500 --> 00:06:12,833 [Jeremy] Could this priceless treasure be hidden beneath the waves 92 00:06:12,867 --> 00:06:17,133 waiting to be found on one of the Baltic Seas' many shipwrecks? 93 00:06:20,867 --> 00:06:23,467 To save the soldiers and civilians 94 00:06:23,500 --> 00:06:27,133 trapped by the advancing Soviets... 95 00:06:27,167 --> 00:06:33,900 the Germans launch a huge rescue mission, codenamed Operation Hannibal. 96 00:06:33,933 --> 00:06:38,167 It was the biggest maritime evacuation ever. 97 00:06:39,467 --> 00:06:42,967 [Jeremy] Hundreds of ships crisscrossed the Baltic, 98 00:06:43,067 --> 00:06:45,833 running a gauntlet of brutal weather 99 00:06:45,867 --> 00:06:49,633 and Soviet submarine and air attacks. 100 00:06:50,933 --> 00:06:53,933 The Amber Room is an irreplaceable artifact... 101 00:06:56,367 --> 00:07:01,367 and very few ships can be trusted to carry it on this perilous journey. 102 00:07:01,400 --> 00:07:04,400 [dramatic music playing] 103 00:07:04,433 --> 00:07:07,867 One of them is the Wilhelm Gustloff. 104 00:07:07,900 --> 00:07:11,600 It was the pride of the Nazi Merchant Fleet. 105 00:07:11,633 --> 00:07:14,533 It was their big status cruise line. 106 00:07:16,500 --> 00:07:19,533 [Jeremy] Hitler's very own version of the Titanic, 107 00:07:19,567 --> 00:07:23,533 the Wilhelm Gustloff was designed to take Nazi passengers 108 00:07:23,567 --> 00:07:25,533 on luxury pleasure cruises. 109 00:07:28,100 --> 00:07:30,133 But with Germany losing the war, 110 00:07:30,167 --> 00:07:33,600 the ocean liner is sent to help with the evacuation. 111 00:07:35,067 --> 00:07:37,933 As German refugees pour on board, 112 00:07:37,967 --> 00:07:41,200 another cargo arrives at the dock. 113 00:07:41,233 --> 00:07:45,333 It also picks up crates which are under armed guard. 114 00:07:45,367 --> 00:07:46,767 And you have to ask yourself, 115 00:07:46,800 --> 00:07:48,633 why would you need armed guards 116 00:07:48,667 --> 00:07:52,767 if there isn't something incredibly valuable in those crates? 117 00:07:52,800 --> 00:07:56,900 [Jeremy] A rumor spreads and some of the passengers on the ship suspect 118 00:07:56,933 --> 00:07:58,933 they hold the Amber Room. 119 00:08:01,433 --> 00:08:07,367 The Wilhelm Gustloff departs in a blistering winter snowstorm. 120 00:08:07,400 --> 00:08:11,467 They do not expect any Russian attack during this terrible weather. 121 00:08:11,500 --> 00:08:14,367 [suspenseful music playing] 122 00:08:14,400 --> 00:08:19,300 [Jeremy] But the defenseless cruise liner isn't alone. 123 00:08:19,333 --> 00:08:24,300 It's torpedoed by a Soviet Submarine and it sinks very quickly. 124 00:08:27,867 --> 00:08:31,533 It was the beginning of a huge, huge, disaster. 125 00:08:34,400 --> 00:08:38,333 [Jeremy] Most of the lifeboats are frozen solid to their fittings... 126 00:08:40,167 --> 00:08:44,900 triggering a calamity of catastrophic proportions. 127 00:08:44,933 --> 00:08:50,066 This proves to be the greatest loss of life ever in maritime history. 128 00:08:50,067 --> 00:08:53,900 9,500 people lost their lives. 129 00:09:02,967 --> 00:09:05,167 [Jeremy] The wreck of the Wilhelm Gustloff 130 00:09:05,200 --> 00:09:10,066 is the site of one of the greatest tragedies of World War II... 131 00:09:10,067 --> 00:09:14,900 but could it also be the final resting place of the Amber Room? 132 00:09:14,933 --> 00:09:17,767 The mission to find out begins in the 1960s 133 00:09:17,800 --> 00:09:21,800 when Polish divers pinpoint the location of the wreck. 134 00:09:23,733 --> 00:09:27,200 But as the outline of the ship looms in front of them 135 00:09:27,233 --> 00:09:29,833 something isn't right. 136 00:09:29,867 --> 00:09:33,066 The strangest thing was that this supposedly unknown wreck, 137 00:09:33,067 --> 00:09:38,633 this un-dived wreck had had a lot of diving activity on it. 138 00:09:38,667 --> 00:09:42,867 It appeared that there was much more post war damage to it. 139 00:09:42,900 --> 00:09:45,633 That the vessel was destroyed, dynamited. 140 00:09:46,800 --> 00:09:49,800 [Jeremy] If the Amber Room was in the wreck, 141 00:09:49,833 --> 00:09:53,733 someone has beaten the Polish divers to it. 142 00:10:07,033 --> 00:10:09,200 The disappearance of the Amber Room 143 00:10:09,233 --> 00:10:13,000 is one of World War II's greatest unsolved mysteries. 144 00:10:16,133 --> 00:10:18,300 But when divers narrow down the search 145 00:10:18,333 --> 00:10:22,000 for this lost treasure to a shipwreck in the Baltic Sea, 146 00:10:22,033 --> 00:10:25,267 they find someone has beaten them to it. 147 00:10:29,700 --> 00:10:33,533 Who got to the Wilhelm Gustloff first, and why did they ransack it? 148 00:10:34,567 --> 00:10:37,967 [Jeremy] Suspicion falls on the Soviets. 149 00:10:38,000 --> 00:10:39,800 They are the navy in the region 150 00:10:39,833 --> 00:10:42,300 who had the technology before the 1960s 151 00:10:42,333 --> 00:10:44,133 to actually do this kind of investigation. 152 00:10:44,167 --> 00:10:46,933 [suspenseful music playing] 153 00:10:46,967 --> 00:10:51,667 [Jeremy] Some people believe the Russians knew the Amber Room was on board 154 00:10:51,700 --> 00:10:54,500 and launched a secret mission to retrieve it. 155 00:10:55,533 --> 00:10:57,200 But if this was the case, 156 00:10:57,233 --> 00:11:02,533 why wouldn't they announce the rediscovery of this beloved national treasure? 157 00:11:02,567 --> 00:11:05,300 Finding the Amber Room, if they had managed to find it, 158 00:11:05,333 --> 00:11:08,833 would have been a tremendous coup for the Soviet Union. 159 00:11:13,967 --> 00:11:17,533 [Jeremy] A survivor's testimony emerging decades later 160 00:11:17,567 --> 00:11:19,333 suggests they may have recovered 161 00:11:19,367 --> 00:11:22,167 a different kind of Nazi treasure. 162 00:11:22,200 --> 00:11:25,867 Rudi Lange, who is a survivor of the sinking of the ship 163 00:11:25,900 --> 00:11:28,066 and the radio operator, 164 00:11:28,067 --> 00:11:33,100 he came out in the 1980s and said, "Nope, sorry. There was no Amber Room." 165 00:11:33,133 --> 00:11:35,233 He said that those crates were being guarded 166 00:11:35,267 --> 00:11:37,733 because they were full of gold. 167 00:11:37,767 --> 00:11:43,100 Could the Amber Room have actually been loaded into a different ship? 168 00:11:43,133 --> 00:11:45,433 Have we been hunting in the wrong place all this time? 169 00:11:47,067 --> 00:11:52,533 [Jeremy] Now, a team of Polish researchers thinks this might be the case. 170 00:11:52,567 --> 00:11:58,066 I'm absolutely sure they do not use Wilhelm Gustloff for this mission. 171 00:11:58,067 --> 00:12:00,433 [Jeremy] Led by Tomasz Stachura, 172 00:12:00,467 --> 00:12:04,467 the team has identified a standout alternative ship... 173 00:12:05,767 --> 00:12:07,900 the SS Karlsruhe. 174 00:12:09,167 --> 00:12:12,133 Records indicate this ship was heavily laden 175 00:12:12,167 --> 00:12:15,900 with up to 360 tons of cargo. 176 00:12:15,933 --> 00:12:20,667 The Hannibal operation focused on civilians and on the soldiers, 177 00:12:20,700 --> 00:12:23,967 so it was not very common to take some cargo. 178 00:12:24,800 --> 00:12:26,933 [Jeremy] And there's another key detail 179 00:12:26,967 --> 00:12:30,433 that makes the Karlsruhe such an enticing candidate. 180 00:12:31,533 --> 00:12:36,500 It was the very, very, last ship to leave Konigsberg 181 00:12:36,533 --> 00:12:39,300 before the Soviet Forces arrived. 182 00:12:39,333 --> 00:12:42,467 So maybe in a panic, the Germans placed the Amber Room, 183 00:12:42,500 --> 00:12:47,267 the gold, the gems, the wealth, on this last ship. 184 00:12:47,300 --> 00:12:49,400 [Jeremy] But the ship doesn't get far 185 00:12:49,433 --> 00:12:54,067 before it's spotted and attacked by Soviet torpedo bombers. 186 00:12:55,833 --> 00:13:00,433 One aircraft bomb was sent directly to the Karlsruhe 187 00:13:00,467 --> 00:13:03,100 and she sunk in three minutes. 188 00:13:05,267 --> 00:13:08,500 [Jeremy] To find out what the Karlsruhe was carrying, 189 00:13:08,533 --> 00:13:12,500 Tomasz and his team first need to find its wreck. 190 00:13:12,533 --> 00:13:15,533 So hunting these ships is not a quick process. 191 00:13:15,567 --> 00:13:18,100 It can take years. 192 00:13:18,133 --> 00:13:22,633 [Jeremy] To aid the search, they deploy a multi-beam echo sounder. 193 00:13:22,667 --> 00:13:25,733 They create more of a three-dimensional image 194 00:13:25,767 --> 00:13:29,067 rather than a two-dimensional image of what's on the seabed. 195 00:13:29,100 --> 00:13:31,267 It's a pretty fantastic technology. 196 00:13:32,167 --> 00:13:34,067 We're very lucky because we found the ship 197 00:13:34,100 --> 00:13:36,300 which was exactly the same size. 198 00:13:38,200 --> 00:13:40,133 Oh, my God! Maybe we find Karlsruhe, yes? 199 00:13:42,367 --> 00:13:44,900 [Jeremy] But the only way for the team to know for sure 200 00:13:44,933 --> 00:13:47,600 is to dive the wreck themselves. 201 00:13:56,700 --> 00:14:00,333 We start to be absolutely sure that we found Karlsruhe. 202 00:14:01,433 --> 00:14:03,767 We start to see more and more details 203 00:14:03,800 --> 00:14:06,200 and our eyes was bigger and bigger 204 00:14:06,233 --> 00:14:07,900 because we were absolutely surprised. 205 00:14:09,100 --> 00:14:11,100 I am a diver of 40 years 206 00:14:11,133 --> 00:14:13,967 and I never ever saw so many artifacts, 207 00:14:14,067 --> 00:14:18,967 so many chests, so many trucks and motorcycles, guns... 208 00:14:21,300 --> 00:14:24,967 [Jeremy] But are there any signs of treasure on board? 209 00:14:25,067 --> 00:14:28,733 We were convinced that maybe we can find one or two crates, 210 00:14:28,767 --> 00:14:33,967 but in one day we find 15 of them, one-five. 211 00:14:34,067 --> 00:14:36,300 It's seeing your presents on Christmas morning. 212 00:14:37,433 --> 00:14:39,066 You don't know what's in them, 213 00:14:39,067 --> 00:14:41,133 but you notice something cool ready to be unwrapped. 214 00:14:42,800 --> 00:14:45,900 [Jeremy] Some of the crates have spilled open 215 00:14:45,933 --> 00:14:48,967 giving a tantalizing glimpse of their contents. 216 00:14:50,433 --> 00:14:52,500 The divers can see what looks like 217 00:14:52,533 --> 00:14:56,500 the remains of canvas and frames. 218 00:14:56,533 --> 00:15:01,267 If they've got very fine expensive artwork on board the Karlsruhe 219 00:15:01,300 --> 00:15:04,067 then maybe also that could be where the Amber Room is. 220 00:15:08,233 --> 00:15:14,333 Tomasz and his team plan to return to the wreck of the SS Karlsruhe in the near future. 221 00:15:14,367 --> 00:15:16,833 With special permission from the Polish government, 222 00:15:16,867 --> 00:15:21,066 they plan to salvage some of the unopened crates. 223 00:15:21,067 --> 00:15:26,133 Their contents could reveal the location the long-lost Amber Room 224 00:15:26,167 --> 00:15:30,733 and finally solve one of the greatest mysteries of World War II. 225 00:15:39,667 --> 00:15:44,933 It's 2020 and the picturesque beaches of Vancouver, Canada 226 00:15:44,967 --> 00:15:49,067 are about to become the setting of a series of shocking discoveries. 227 00:15:50,333 --> 00:15:52,233 Over the course of just a few months 228 00:15:52,267 --> 00:15:55,233 the remains of several sea lions are found. 229 00:15:57,167 --> 00:16:01,367 All their heads are missing, removed and separated from the rest of the body. 230 00:16:03,067 --> 00:16:07,667 Whatever is behind these brutal attacks remains at large, 231 00:16:07,700 --> 00:16:11,200 but can the growing list of suspects help solve 232 00:16:11,233 --> 00:16:14,100 these bizarre animal mutilations? 233 00:16:15,633 --> 00:16:18,700 CTV News, Vancouver Island report. 234 00:16:18,733 --> 00:16:20,066 Good evening. Thanks for being here. 235 00:16:20,067 --> 00:16:21,667 A stellar sea lion has washed up on a beach 236 00:16:21,700 --> 00:16:24,133 near Campbell River without its head. 237 00:16:27,067 --> 00:16:29,900 [Jeremy] The recent reports of these grisly remains 238 00:16:29,933 --> 00:16:32,333 have gripped the local population... 239 00:16:33,533 --> 00:16:36,400 but it isn't the first time this has happened. 240 00:16:37,633 --> 00:16:39,267 Over the past ten years, 241 00:16:39,300 --> 00:16:43,233 countless other headless sea lions have been found, 242 00:16:43,267 --> 00:16:46,867 dotted at different locations around the Vancouver area. 243 00:16:49,067 --> 00:16:53,400 I cannot imagine the horror that must have been experienced 244 00:16:53,433 --> 00:16:55,467 to come upon a sea lion 245 00:16:55,500 --> 00:16:58,133 that has been decapitated on the beach. 246 00:16:59,533 --> 00:17:01,133 [Alexander] Are all these deaths connected? 247 00:17:01,167 --> 00:17:04,167 Is there a sea lion serial killer on the loose? 248 00:17:05,333 --> 00:17:07,066 [Jeremy] More worrying still, 249 00:17:07,067 --> 00:17:10,833 whatever is happening to these sea lions appears to be spreading... 250 00:17:12,333 --> 00:17:17,600 and several seals have been found in a similar state. 251 00:17:21,333 --> 00:17:24,867 I'm no stranger to unexplained animal attacks... 252 00:17:26,900 --> 00:17:30,400 and I've spent many years on the trail of unknown killers 253 00:17:30,433 --> 00:17:32,633 that lurk beneath the surface. 254 00:17:35,200 --> 00:17:39,300 So far, this case has defied explanation. 255 00:17:39,333 --> 00:17:43,300 So I'm eager to hear first-hand evidence for myself. 256 00:17:48,467 --> 00:17:51,967 In 2016, Vancouver resident, Dave Stewart 257 00:17:52,067 --> 00:17:55,767 is walking his dog on a local beach. 258 00:17:55,800 --> 00:17:59,433 [Dave] I've come back to it. I just found this on the beach. 259 00:18:02,767 --> 00:18:06,233 This seal's head's been completely sheared off. 260 00:18:06,267 --> 00:18:08,100 Completely taken off. 261 00:18:09,133 --> 00:18:12,200 It's almost, it almost looks fake in a way, 262 00:18:12,233 --> 00:18:16,433 but like this is a, it's a real seal. 263 00:18:16,467 --> 00:18:18,467 I've never seen anything like this ever. 264 00:18:19,600 --> 00:18:22,167 It was fresh, like sushi. 265 00:18:22,200 --> 00:18:26,833 Blood was coming out of the neck, dripping out fresh. You can see this in the video. 266 00:18:26,867 --> 00:18:30,433 Dave, are there any signs of what might have done this? 267 00:18:30,467 --> 00:18:32,967 You can see really nothing disturbed in the sand, 268 00:18:33,067 --> 00:18:36,400 certainly not around the seal itself of drag marks or anything. 269 00:18:36,433 --> 00:18:39,333 It was just sitting there like it had been placed. 270 00:18:39,367 --> 00:18:41,167 And can you tell me any details 271 00:18:41,200 --> 00:18:43,533 about the wounds around the neck? 272 00:18:43,567 --> 00:18:47,167 Though it was something, in my opinion, that did this deliberately... 273 00:18:48,300 --> 00:18:50,933 not only is it, does it look like it's been sliced, 274 00:18:50,967 --> 00:18:53,367 but in one section it looks like it's been gnawed at. 275 00:18:54,833 --> 00:18:56,967 [Jeremy] It seems the heads of these animals 276 00:18:57,067 --> 00:18:59,500 are being intentionally targeted 277 00:18:59,533 --> 00:19:04,300 and taken by something... or someone. 278 00:19:05,667 --> 00:19:08,167 Sea lions are huge animals. 279 00:19:08,200 --> 00:19:11,367 They can typically weigh over 2,500 pounds 280 00:19:11,400 --> 00:19:14,900 and they can range up to 12 feet in length. 281 00:19:14,933 --> 00:19:20,567 There aren't many other animals which can take them out. 282 00:19:20,600 --> 00:19:24,066 [Jeremy] But there is one leading suspect. 283 00:19:24,067 --> 00:19:28,900 Some people think these attacks could be the work of a known killer. 284 00:19:42,167 --> 00:19:44,967 When a series of decapitated sea lions 285 00:19:45,067 --> 00:19:47,800 are found on the beaches of Vancouver, Canada, 286 00:19:47,833 --> 00:19:52,100 the general public and law enforcement are equally baffled. 287 00:19:52,133 --> 00:19:55,867 Could a ferocious predator known to frequent these waters 288 00:19:55,900 --> 00:19:59,567 be responsible for these strange animal deaths? 289 00:20:02,033 --> 00:20:04,333 [Lisa] Killer whales, also known as orcas, 290 00:20:04,367 --> 00:20:07,333 frequently attack other kinds of marine mammals. 291 00:20:09,533 --> 00:20:13,900 It's been documented that they catch sea lions 292 00:20:13,933 --> 00:20:16,600 and sea lion pups and play with them. 293 00:20:16,633 --> 00:20:19,833 Literally, it looks like they're playing ocean volleyball. 294 00:20:21,367 --> 00:20:23,233 It could be forceful enough 295 00:20:23,267 --> 00:20:26,833 to cause, literally, a separation of some body parts. 296 00:20:28,800 --> 00:20:31,100 [Jeremy] But these highly intelligent hunters 297 00:20:31,133 --> 00:20:33,600 may have a more specific motive. 298 00:20:33,633 --> 00:20:37,500 Killer whales will kill blue whales and fin whales 299 00:20:37,533 --> 00:20:41,433 and eat their tongues because they think they're tasty. 300 00:20:41,467 --> 00:20:46,500 Has some killer whale got the taste for sea lion heads? 301 00:20:47,700 --> 00:20:50,867 [Jeremy] But are killer whales really to blame 302 00:20:50,900 --> 00:20:53,533 or are they just an easy scapegoat? 303 00:20:54,767 --> 00:20:58,133 While killer whales are known to play with their food, 304 00:20:58,167 --> 00:21:01,300 there's no documented cases of killer whales 305 00:21:01,333 --> 00:21:04,767 actually ripping the heads off their sea lion prey. 306 00:21:07,067 --> 00:21:10,733 The fact that these sea lions have simply been decapitated 307 00:21:10,767 --> 00:21:13,700 and none of their juicy blubber consumed 308 00:21:13,733 --> 00:21:17,500 leads me to think that it was not a natural predator 309 00:21:17,533 --> 00:21:20,067 such as sharks or killer whales. 310 00:21:22,200 --> 00:21:25,200 [Jeremy] With suspects thin on the ground, 311 00:21:25,233 --> 00:21:28,267 the case is in danger of going cold. 312 00:21:30,900 --> 00:21:33,233 But several of the sea lion carcasses 313 00:21:33,267 --> 00:21:36,567 hold an easily overlooked clue, 314 00:21:36,600 --> 00:21:39,633 what appear to be gunshot wounds. 315 00:21:41,200 --> 00:21:44,600 Fishermen have an uneasy relationship with sea lions 316 00:21:44,633 --> 00:21:49,533 because they're competing with these sea lions for the same fish stock. 317 00:21:49,567 --> 00:21:53,533 [Jeremy] In recent years, stocks of wild salmon have plummeted 318 00:21:53,567 --> 00:21:55,100 in the Vancouver area. 319 00:21:56,800 --> 00:21:59,167 The reasons why are complex, 320 00:21:59,200 --> 00:22:04,433 but an overpopulation of sea lions is sometimes blamed as the cause. 321 00:22:04,467 --> 00:22:05,900 They eat a lot of fish. 322 00:22:05,933 --> 00:22:08,167 They have a habit of breaking nets. 323 00:22:08,200 --> 00:22:11,067 This can all make local fishermen very upset. 324 00:22:12,100 --> 00:22:15,200 And there have been documented cases 325 00:22:15,233 --> 00:22:19,066 where some fishermen have injured, shot, 326 00:22:19,067 --> 00:22:22,767 um, taken out sea lions, which is really unfortunate. 327 00:22:24,800 --> 00:22:28,933 [Jeremy] But if some fishermen are shooting these sea lions, 328 00:22:28,967 --> 00:22:31,633 why would their heads also be missing? 329 00:22:33,567 --> 00:22:36,367 They're protected. They should not be harmed. 330 00:22:36,400 --> 00:22:39,567 Harming a sea lion is breaking the law. 331 00:22:39,600 --> 00:22:42,667 [Jeremy] The penalty for harming a sea lion in Canada 332 00:22:42,700 --> 00:22:46,500 is a massive fine of half a million dollars 333 00:22:46,533 --> 00:22:49,867 or a potential two-year jail sentence. 334 00:22:49,900 --> 00:22:54,066 Fishermen could be shooting the sea lion in the head 335 00:22:54,067 --> 00:22:57,633 and then decapitating it to remove evidence of the fact 336 00:22:57,667 --> 00:22:59,867 that they shot the sea lion. 337 00:22:59,900 --> 00:23:03,367 If you cut off the head, you of course remove the evidence 338 00:23:03,400 --> 00:23:06,233 of it having been shot and you create a mystery. 339 00:23:12,067 --> 00:23:13,267 [Jeremy] With mounting evidence 340 00:23:13,300 --> 00:23:17,833 that humans are behind Vancouver's decapitated sea lions, 341 00:23:17,867 --> 00:23:21,533 this decade-long mystery might finally be solved. 342 00:23:21,567 --> 00:23:25,100 And with citizens and law enforcement on high alert, 343 00:23:25,133 --> 00:23:27,267 hopefully it's only a matter of time 344 00:23:27,300 --> 00:23:30,700 before those responsible are brought to justice. 345 00:23:43,433 --> 00:23:48,633 In 2015, scientists are mapping the bottom of Lake Constance, Switzerland 346 00:23:48,667 --> 00:23:51,100 with state-of-the-art sonar scanners 347 00:23:51,133 --> 00:23:54,200 when they detect an unexpected anomaly. 348 00:23:55,600 --> 00:24:00,800 Beneath the surface, they find 170 large stone mounds 349 00:24:00,833 --> 00:24:03,767 that form an incredible unbroken chain 350 00:24:03,800 --> 00:24:07,333 running for six miles parallel to the shore. 351 00:24:07,367 --> 00:24:12,733 No one knows who or what created this inexplicable formation of rocks, 352 00:24:12,767 --> 00:24:15,400 but can fresh scientific analysis 353 00:24:15,433 --> 00:24:19,333 shed new light on this megalithic mystery? 354 00:24:27,067 --> 00:24:29,733 [Jeremy] The discovery of this strange configuration 355 00:24:29,767 --> 00:24:32,300 of underwater rocks in Lake Constance 356 00:24:32,333 --> 00:24:35,300 is soon picked up by the European press 357 00:24:35,333 --> 00:24:39,067 who dub it the Swiss Stonehenge. 358 00:24:39,100 --> 00:24:42,900 These are very strange piles of stone. 359 00:24:43,967 --> 00:24:48,167 They're 100-foot wide and 5-foot high. 360 00:24:48,200 --> 00:24:53,900 [Jeremy] Each pile is made up of thousands of individual large stones. 361 00:24:56,567 --> 00:24:58,633 [Helen] There are many, many, of them 362 00:24:58,667 --> 00:25:01,867 and they stretch six miles around the coast. 363 00:25:04,200 --> 00:25:07,867 When archaeologists are confronted with an anomaly, 364 00:25:07,900 --> 00:25:11,333 the first thing we ask ourselves is, 365 00:25:11,367 --> 00:25:15,333 "Is this a man-made structure or is this a natural formation?" 366 00:25:16,367 --> 00:25:17,967 So one reason for thinking 367 00:25:18,067 --> 00:25:21,267 these might just be natural arrangements of stone 368 00:25:21,300 --> 00:25:23,900 is that if you look at the total weight, 369 00:25:23,933 --> 00:25:28,467 you see 78,000 tons of rock. 370 00:25:28,500 --> 00:25:30,800 [Simon] If these stones had been put there by hand, 371 00:25:30,833 --> 00:25:33,367 then that would have taken an incredible effort. 372 00:25:35,100 --> 00:25:40,800 [Jeremy] What natural force could be capable of moving and assembling this formation? 373 00:25:42,967 --> 00:25:46,200 [Lisa] Glaciers may appear static when you look at them from the outset 374 00:25:46,233 --> 00:25:48,433 but they are, in fact, constantly moving. 375 00:25:50,333 --> 00:25:54,066 [Jeremy] As these huge walls of ice advance and retreat, 376 00:25:54,067 --> 00:25:56,533 they have the power to carve out valleys 377 00:25:56,567 --> 00:26:00,066 and move huge amounts of stone. 378 00:26:00,067 --> 00:26:03,066 These stones can find themselves left behind 379 00:26:03,067 --> 00:26:04,733 when the glacier retreats. 380 00:26:06,133 --> 00:26:07,933 [Jeremy] Twenty thousand years ago, 381 00:26:07,967 --> 00:26:11,300 glaciers covered a vast area of the Alps 382 00:26:11,333 --> 00:26:14,133 including present day Lake Constance. 383 00:26:16,067 --> 00:26:20,533 So could the Swiss Stonehenge have been formed by a glacier? 384 00:26:22,367 --> 00:26:24,200 To put this theory to the test, 385 00:26:24,233 --> 00:26:28,833 the mapping team turn more high-tech equipment on the underwater stones. 386 00:26:31,800 --> 00:26:37,067 Scientists use GPR, or ground penetrating radar, to survey the site. 387 00:26:37,100 --> 00:26:43,267 It gives them an idea of any structures that are below the surface. 388 00:26:43,300 --> 00:26:47,733 [Jeremy] The data it beams back reveals something totally unexpected. 389 00:26:51,067 --> 00:26:55,333 The Swiss Stonehenge sits well above the mineral deposits 390 00:26:55,367 --> 00:26:58,200 left by the retreating glacier, 391 00:26:58,233 --> 00:27:01,567 meaning these stone mounds were placed here 392 00:27:01,600 --> 00:27:06,133 thousands of years later and are man-made. 393 00:27:06,167 --> 00:27:08,167 [Helen] What on earth are they? 394 00:27:08,967 --> 00:27:10,800 It's a real mystery. 395 00:27:25,200 --> 00:27:28,567 When scientists discover that a strange formation of rocks 396 00:27:28,600 --> 00:27:32,700 beneath the surface of a lake in Switzerland is man-made, 397 00:27:32,733 --> 00:27:35,800 it raises more questions than it answers. 398 00:27:36,967 --> 00:27:41,200 78,000 tons of stones are involved. 399 00:27:41,233 --> 00:27:46,067 If it was man-made, it would be a monumental effort. 400 00:27:48,067 --> 00:27:51,233 [Jeremy] In 2019, archaeologists returned to the site 401 00:27:51,267 --> 00:27:54,767 with the mission of unlocking its secrets. 402 00:27:57,100 --> 00:27:59,867 If they find out when these structures were built, 403 00:27:59,900 --> 00:28:04,633 it might help reveal who made them and for what purpose. 404 00:28:06,567 --> 00:28:11,467 The team dig trenches and take core samples around the rocks 405 00:28:11,500 --> 00:28:13,633 which they date back at the lab. 406 00:28:19,400 --> 00:28:22,600 It would appear as though these enigmatic stone piles 407 00:28:22,633 --> 00:28:27,300 uh, were placed there over 5,000 years ago. 408 00:28:29,267 --> 00:28:32,333 These stone platforms date to the Neolithic 409 00:28:32,367 --> 00:28:36,233 and they're actually older than Stonehenge itself. 410 00:28:37,367 --> 00:28:40,400 When we're talking about the Neolithic period, 411 00:28:40,433 --> 00:28:42,733 they're doing all sorts of weird 412 00:28:42,767 --> 00:28:45,367 and wonderful things with giant rocks 413 00:28:45,400 --> 00:28:47,967 and we can see that across Europe. 414 00:28:48,067 --> 00:28:50,533 [birds chirping] 415 00:28:50,567 --> 00:28:54,500 [Jeremy] But the underwater location of these Stone Age structures 416 00:28:54,533 --> 00:28:56,667 makes them particularly unique 417 00:28:56,700 --> 00:28:59,333 and their purpose all the more puzzling. 418 00:29:01,900 --> 00:29:06,367 Could the answer lie in the close proximity of the stone piles 419 00:29:06,400 --> 00:29:08,700 to the water's edge? 420 00:29:08,733 --> 00:29:11,200 They do bear a striking resemblance 421 00:29:11,233 --> 00:29:15,933 to similar platforms in the outer Hebrides in Scotland, 422 00:29:15,967 --> 00:29:20,067 and those platforms are village sites. 423 00:29:20,100 --> 00:29:23,267 [Jeremy] Known as crannogs, these artificial rock islands 424 00:29:23,300 --> 00:29:26,867 are believed to be the sites of ancient wooden houses. 425 00:29:27,867 --> 00:29:29,500 This house was built on this lake 426 00:29:29,533 --> 00:29:35,333 because it provided them with a ready source of food and a ready source of safety. 427 00:29:35,367 --> 00:29:37,733 [Jeremy] But unlike the crannogs in Scotland, 428 00:29:37,767 --> 00:29:41,867 the Swiss mounds don't have any telltale signs of the bridges 429 00:29:41,900 --> 00:29:45,200 that would have been necessary to connect to dry land. 430 00:29:47,300 --> 00:29:49,167 Their absence opens the door 431 00:29:49,200 --> 00:29:51,633 to an entirely different possibility. 432 00:29:54,667 --> 00:29:59,433 What if these stone piles weren't built in water after all? 433 00:29:59,467 --> 00:30:01,300 Lake levels go up and down 434 00:30:01,333 --> 00:30:05,300 and actually, we know that during the Neolithic period, 435 00:30:05,333 --> 00:30:08,233 the lake levels would be much lower than they are today. 436 00:30:09,533 --> 00:30:12,067 So therefore, the stones could have actually been on dry land. 437 00:30:13,633 --> 00:30:15,733 [Jeremy] If they were built on dry land, 438 00:30:15,767 --> 00:30:19,800 what purpose could these rounded stone circles have served? 439 00:30:21,100 --> 00:30:22,933 Researchers have long speculated 440 00:30:22,967 --> 00:30:27,033 that other ancient sites have a hidden celestial meaning. 441 00:30:29,333 --> 00:30:32,600 [Alexander] There's various arguments about the Pyramids of Giza lining up with Orion, 442 00:30:32,633 --> 00:30:37,633 and, of course, Stonehenge is most famously associated with various star maps. 443 00:30:37,667 --> 00:30:42,500 We know that Neolithic people were interested in the seasons 444 00:30:42,533 --> 00:30:44,600 and measuring these things. 445 00:30:44,633 --> 00:30:48,500 [Jeremy] Could the Swiss Stonehenge be some kind of star map 446 00:30:48,533 --> 00:30:50,467 or seasonal measuring tool? 447 00:30:52,367 --> 00:30:55,767 Turns out this long line of underwater stones 448 00:30:55,800 --> 00:31:01,933 appears to line up with the sunrise and sunset on the 21st of June, 449 00:31:01,967 --> 00:31:05,900 which happens to be the longest day of the year. 450 00:31:17,667 --> 00:31:21,367 The stone formations discovered in Lake Constance are fascinating 451 00:31:21,400 --> 00:31:23,667 and they remain a mystery. 452 00:31:23,700 --> 00:31:28,900 One theory states that they were designed to align to different solar phenomenon. 453 00:31:30,467 --> 00:31:33,100 [Jeremy] The stone piles do seem to line up 454 00:31:33,133 --> 00:31:36,200 with the sunrise and sunset on the 21st of June, 455 00:31:36,233 --> 00:31:39,067 the northern hemisphere's summer solstice. 456 00:31:40,467 --> 00:31:43,067 Initial thoughts are, "Yes, these align. 457 00:31:43,100 --> 00:31:45,700 That's really exciting. We're seeing something." 458 00:31:45,733 --> 00:31:47,900 But actually when they start surveying 459 00:31:47,933 --> 00:31:51,267 more and more of them, that pattern just disappears. 460 00:31:56,833 --> 00:32:01,867 [Jeremy] So the Swiss Stonehenge doesn't match with the stars, 461 00:32:01,900 --> 00:32:06,100 but that doesn't mean its purpose wasn't aimed at the heavens. 462 00:32:06,133 --> 00:32:10,567 In my opinion, the most likely explanation for these incredible stone piles, 463 00:32:10,600 --> 00:32:14,467 um, is that there was some kind of monument 464 00:32:14,500 --> 00:32:16,967 to do with funerary rights or religion. 465 00:32:18,767 --> 00:32:20,600 [Jeremy] Throughout our entire history, 466 00:32:20,633 --> 00:32:23,900 humans have built magnificent monuments to mark death 467 00:32:23,933 --> 00:32:26,067 and our passage to the afterlife. 468 00:32:27,700 --> 00:32:31,400 But how might the Swiss Stonehenge have been used in this way? 469 00:32:31,433 --> 00:32:35,667 We see quite a few megalithic structures dating to the Neolithic 470 00:32:35,700 --> 00:32:39,167 and some across this region as well, which act as tombs. 471 00:32:40,533 --> 00:32:43,400 [Jeremy] But no bones or chambers have been found 472 00:32:43,433 --> 00:32:45,900 inside the stone piles. 473 00:32:45,933 --> 00:32:51,733 Could the remains of the dead have been placed on top of the rocks instead? 474 00:32:51,767 --> 00:32:54,833 They may have actually been some sort of burial platform. 475 00:32:56,967 --> 00:33:01,833 [Jeremy] These mounds might have acted as altars for water burials 476 00:33:01,867 --> 00:33:05,100 where bodies are placed on the rocks in shallow water... 477 00:33:06,300 --> 00:33:09,100 and left to be decomposed by the lake. 478 00:33:10,067 --> 00:33:12,533 It's a very complicated scenario 479 00:33:12,567 --> 00:33:14,066 and we need to investigate more, 480 00:33:14,067 --> 00:33:17,067 because ultimately what this site is, is a mystery. 481 00:33:19,367 --> 00:33:23,367 So the true purpose of the Swiss Stonehenge remains unknown 482 00:33:23,400 --> 00:33:27,066 and some people believe we may never reveal its secrets, 483 00:33:27,067 --> 00:33:30,533 but similar searches of Switzerland's other alpine lakes 484 00:33:30,567 --> 00:33:32,267 are already taking place 485 00:33:32,300 --> 00:33:35,067 and future discoveries may reveal more 486 00:33:35,100 --> 00:33:38,100 about this baffling underwater wonder. 487 00:33:44,700 --> 00:33:47,300 Each year, dozens of cargo ships 488 00:33:47,333 --> 00:33:51,933 crossing the world's oceans vanish for unknown reasons. 489 00:33:51,967 --> 00:33:54,233 Some of these vessels disappear so quickly, 490 00:33:54,267 --> 00:33:58,200 they take all clues as to why they sank with them. 491 00:33:58,233 --> 00:34:02,433 But can a terrifying viral video shed new light 492 00:34:02,467 --> 00:34:06,700 on what's causing some ships to sink without a trace? 493 00:34:11,767 --> 00:34:13,933 [Jeremy] It's January 2021 494 00:34:13,967 --> 00:34:17,767 and the MV Arvin is at anchor in the Black Sea 495 00:34:17,800 --> 00:34:20,200 close to the northern coast of Turkey. 496 00:34:26,767 --> 00:34:32,067 As the cargo ship rides rough swells, disaster strikes. 497 00:34:33,067 --> 00:34:34,733 [man 1] [inaudible]. 498 00:34:34,767 --> 00:34:36,133 Mayday! Mayday! 499 00:34:38,200 --> 00:34:41,433 [Simon] This must be a truly, truly, terrifying experience. 500 00:34:41,467 --> 00:34:44,833 The crew are on a ship that's been torn in two. 501 00:34:44,867 --> 00:34:47,267 [man 1] Mayday! Mayday! This is cargo vessel Arvin. 502 00:34:47,300 --> 00:34:48,633 Mayday! Mayday! 503 00:34:49,467 --> 00:34:52,600 Arvin. [inaudible]. 504 00:34:52,633 --> 00:34:55,300 There was no warning signs and that to me was just like, 505 00:34:55,333 --> 00:34:57,867 "Holy cow! People are going to die on this thing." 506 00:34:57,900 --> 00:35:00,267 [indistinct chatter] 507 00:35:03,200 --> 00:35:06,167 [Jeremy] The ship sinks within a matter of minutes 508 00:35:06,200 --> 00:35:09,867 disappearing beneath the waves in two pieces. 509 00:35:11,667 --> 00:35:15,300 Only six of its 12 crew managed to be saved, 510 00:35:15,333 --> 00:35:17,067 managed to escape. 511 00:35:18,267 --> 00:35:19,833 [Michael] How in the heck can this happen? 512 00:35:19,867 --> 00:35:21,633 You know, this thing's made out of steel. 513 00:35:21,667 --> 00:35:24,700 It's, you know, welded, it's put together. 514 00:35:25,700 --> 00:35:27,167 What would break a ship? 515 00:35:30,967 --> 00:35:32,600 [Jeremy] The footage is chilling, 516 00:35:32,633 --> 00:35:36,233 but what causes this sudden and deadly disaster? 517 00:35:37,633 --> 00:35:40,833 We know how dangerous the Black Sea can be 518 00:35:40,867 --> 00:35:42,800 at certain times of the year 519 00:35:42,833 --> 00:35:44,767 and with certain weather conditions. 520 00:35:47,967 --> 00:35:51,066 [Jeremy] The strong winds that sweep across the region 521 00:35:51,067 --> 00:35:54,933 are capable of whipping up waves as high as 60 feet. 522 00:36:01,433 --> 00:36:05,233 But in rough seas, it's not just a huge single wave 523 00:36:05,267 --> 00:36:07,533 that can pose a threat to ships. 524 00:36:08,767 --> 00:36:12,767 As the ship travels through rough, rough seas, 525 00:36:12,800 --> 00:36:15,867 you can get quite dynamic stresses 526 00:36:15,900 --> 00:36:18,667 being applied to the ship's heart. 527 00:36:18,700 --> 00:36:20,633 [Simon] The hull is actually bent here 528 00:36:20,667 --> 00:36:22,867 and there depending on the power of the waves, 529 00:36:22,900 --> 00:36:24,567 depending on which way the waves are going. 530 00:36:27,533 --> 00:36:30,500 [Jeremy] A particularly dangerous scenario can unfold 531 00:36:30,533 --> 00:36:35,733 when the front and back ends of the ship are riding two different waves 532 00:36:35,767 --> 00:36:39,100 leaving the weight at the center of the ship unsupported. 533 00:36:43,067 --> 00:36:46,100 This phenomenon is known as sagging 534 00:36:46,133 --> 00:36:48,600 and in severe weather conditions it's been known 535 00:36:48,633 --> 00:36:52,867 to seriously damage or even sink ships. 536 00:36:52,900 --> 00:36:55,400 The question is, are the wave conditions alone 537 00:36:55,433 --> 00:37:00,133 enough to explain why the MV Arvin broke in two? 538 00:37:00,167 --> 00:37:02,433 [Jeremy] On the day it snaps in half, 539 00:37:02,467 --> 00:37:05,200 the Arvin is experiencing choppy conditions 540 00:37:05,233 --> 00:37:08,100 but it's nothing out of the ordinary for the Black Sea. 541 00:37:08,133 --> 00:37:12,333 This puts stress on the hull, but the ship's designed to take it. 542 00:37:12,367 --> 00:37:14,800 [Jeremy] Ships only get pushed beyond these limits 543 00:37:14,833 --> 00:37:17,067 in the most extreme weather... 544 00:37:18,233 --> 00:37:20,067 which has led some people to believe 545 00:37:20,100 --> 00:37:23,533 there could be more going on than meets the eye. 546 00:37:23,567 --> 00:37:26,267 Did something below deck cause this disaster? 547 00:37:38,533 --> 00:37:42,233 When a cargo ship snaps in two in the Black Sea 548 00:37:42,267 --> 00:37:44,833 and sinks in a matter of minutes, 549 00:37:44,867 --> 00:37:48,067 people look to the rough seas for an explanation. 550 00:37:50,900 --> 00:37:53,967 But could the true cause of this maritime disaster 551 00:37:54,067 --> 00:37:57,767 lie below deck, in the belly of the ship? 552 00:38:01,300 --> 00:38:06,400 The contents of the ship, the cargo and how it's been stowed 553 00:38:06,433 --> 00:38:12,467 and the weight of the cargo of course as well, is also really important. 554 00:38:12,500 --> 00:38:17,267 [Jeremy] Is this ship transporting anything dangerous in its hold? 555 00:38:17,300 --> 00:38:21,500 The MV Arvin is carrying urea which is a granular substance 556 00:38:21,533 --> 00:38:24,100 and it's not normally considered hazardous. 557 00:38:25,733 --> 00:38:29,700 [Jeremy] Urea is an inert and non-flammable product 558 00:38:29,733 --> 00:38:31,767 often used as fertilizer... 559 00:38:33,533 --> 00:38:36,867 but even supposedly safe cargos like this 560 00:38:36,900 --> 00:38:40,200 can turn deadly in the wrong conditions. 561 00:38:41,833 --> 00:38:43,467 When cargo ships are loaded, 562 00:38:43,500 --> 00:38:46,733 the weight needs to be distributed evenly. 563 00:38:48,467 --> 00:38:54,267 An unbalanced ship can list or tilt dangerously once at sea... 564 00:38:54,300 --> 00:38:59,100 and in worst-case scenarios, it can even capsize. 565 00:39:04,633 --> 00:39:09,400 But could an unstable cargo hold the power to rip a ship in two? 566 00:39:10,667 --> 00:39:12,500 Unlike container ships 567 00:39:12,533 --> 00:39:16,133 which can have thousands of separate metal boxes, 568 00:39:16,167 --> 00:39:18,900 the Arvin is a bulk carrier. 569 00:39:18,933 --> 00:39:23,900 MV Arvin had four separate holes to put their cargo in. 570 00:39:23,933 --> 00:39:26,133 It's dry bulk cargo. 571 00:39:27,367 --> 00:39:30,767 [Jeremy] Huge loose loads such as grain or sand 572 00:39:30,800 --> 00:39:33,067 are poured directly into the ship. 573 00:39:35,767 --> 00:39:39,800 A rare poorly understood phenomenon can strike at sea 574 00:39:39,833 --> 00:39:44,567 that instantly transforms these safe dry heaps of material 575 00:39:44,600 --> 00:39:48,367 into a deadly ship-sinking force. 576 00:39:48,400 --> 00:39:53,567 If liquid or water is introduced into a dry bulk cargo 577 00:39:53,600 --> 00:39:56,100 it can become semi-liquefied, 578 00:39:56,133 --> 00:39:59,667 basically turn into a mushy jelly or pudding 579 00:39:59,700 --> 00:40:01,967 and start sliding around. 580 00:40:03,900 --> 00:40:06,500 [Jeremy] This is known as liquefaction. 581 00:40:09,600 --> 00:40:14,067 If small coarse substances like sand contain moisture, 582 00:40:14,100 --> 00:40:16,300 with enough disturbance or vibration, 583 00:40:16,333 --> 00:40:20,967 the molecules can become energized and instantly change state. 584 00:40:23,367 --> 00:40:24,800 For ships at sea, 585 00:40:24,833 --> 00:40:28,067 this can lead to devastating consequences. 586 00:40:28,100 --> 00:40:32,967 The liquefied cargo can then move around freely within the hold of the ship 587 00:40:33,000 --> 00:40:36,500 which can wreak havoc with the ship's weight distribution. 588 00:40:38,667 --> 00:40:42,267 [Jeremy] Does the Arvin's cargo turn to liquid 589 00:40:42,300 --> 00:40:45,367 and slosh dangerously around inside the ship... 590 00:40:46,867 --> 00:40:51,000 causing a weight overload that snaps the vessel clean in two? 591 00:40:55,833 --> 00:40:57,400 For this to be the case, 592 00:40:57,433 --> 00:41:02,900 moisture must have found a way into its watertight cargo holds. 593 00:41:02,933 --> 00:41:06,433 [Michael] That vessel was old. It was almost 50 years old. 594 00:41:07,467 --> 00:41:09,733 They actually did an inspection on it 595 00:41:09,767 --> 00:41:12,633 and they were complaining about the rust on the deck, 596 00:41:12,667 --> 00:41:14,967 the poor maintenance of the vessel. 597 00:41:16,367 --> 00:41:20,300 [Jeremy] Did water seep through the Arvin's rusty bulkheads, 598 00:41:20,333 --> 00:41:24,600 enter the cargo holds and help trigger this disaster? 599 00:41:26,467 --> 00:41:28,733 [Michael] This vessel being as old as it was, 600 00:41:28,767 --> 00:41:30,233 I think had something to do with it. 601 00:41:34,167 --> 00:41:36,400 The footage captured on the MV Arvin 602 00:41:36,433 --> 00:41:38,633 provides a rare chilling glimpse 603 00:41:38,667 --> 00:41:42,467 of the final moments on board a doomed ship. 604 00:41:42,500 --> 00:41:46,467 Cargo liquefaction could have played a key role in this tragic event 605 00:41:46,500 --> 00:41:50,300 and it's thought up to ten cargo ships a year could be lost 606 00:41:50,333 --> 00:41:53,267 due to this poorly understood phenomenon. 607 00:41:53,300 --> 00:41:56,267 Footage like this is helping scientists and shipbuilders 608 00:41:56,300 --> 00:41:59,900 better understand its causes and consequences 609 00:42:00,067 --> 00:42:05,200 and their urgent work could help prevent more disasters in the future. 52150

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.