All language subtitles for Kotabommali PS (2023)_track4_[eng]

Hello, sir! Tell me.

Ali was the officer in charge of this operation.

Ali?

Please leave us sir.
We won't do it again, sir

Sir,

Ali!

I sent a constable named
Ramakrishna to write a case diary.

Kotabommali Police Station.

He'll be useful if we get commissions in the future.

For me..

Ali!

Ramakrishna!

He's not here yet, madam.

When the weather is cool,
there's no limit to the number of drinks we can have.

Give it here, let's have some...

Hello!

Hey, where are you?
Ma'am is asking about you.

I'm coming, sir.
Just five minutes.

Sir, sir.
Please, sir.

I beg of you, sir.
Please, sir.

Sir, sir.
Please, sir.

Sir, sir. Leave me, sir.

You tell him, ma'am.

Come, she's asking for you.

Sorry, ma'am.
We're late.

Ma'am, please.
Leave me.

Please, ma'am.

Sir, atleast you tell her.

I got a call when I was off duty.

Bring the weapons.
-Okay, ma'am.

As you wished, everything went well.

We'll send you the report.

Ma'am!
-Thank you, sir.

Uncle, I want to see how her husband looks.

Why?

We have to know how he's dealing with her, right?

Hello!

Who are you?

I'm the driver of the Kotabommali Police Station.

Are you joking with me?

No, ma'am.

Will you drive?
-Yes, ma'am.

Drive my car starting tomorrow.

What happened?

The by-election campaign in Tekkali is gaining traction.

The main political groups, in their bid for victory,
present pledges to the voters.

-“Come to North Andhra”
-“Shake it off”

-“Srikakukalam”
-“Tear it off”

-“Palasa”
-“To fill in joy”

-“Let Tekkali”
-“Float in stars”

-“Kasibugga”
-“To be swollen”

-“Kothapeta”
-“To move away”

“This is Kotabommali”

“Kotabommali where the Goddess
is residing”

“Kotabommali celebrates
this carnival every year”

The by-elections took an enticing turn when
the ruling party elevated their significance.

“Look at this wonder”

“See, the elections are on”

“Carrying the flags”

“Hailing aloud”

“Screaming aloud”

“Giving false assurances”

“Came on vehicle wearing
garlands and saluting to all”

Ravi, have you joined in on the work?

Yes, uncle.
Today!

They get two votes from your family.
Some people will come in the evening.

If you give this pink note to them,
they'll give you money.

We don't need money.

You won't get money for free.

It is given only on election day.
Be careful!

Let's go. We have to go to each
and every house in the village.

Come!

Prajavedika party!

Victory!

“When there are voters ready to be sold,
what’s wrong with leaders?”

“What is wrong?”

“Argument saying who doesn’t like mistake is fine with all”

“Who doesn’t like?”

“Look at the life of poor who needs to work to live”

“The Goddess must safeguard this Kotabommali”

“Nobody gains irrespective of who wins or loses”

“Society at the end gets nothing”

Hail, Praja Vedika party

Candidates are working diligently to gain
the support of their intended voters.

“Kept 500 in the pocket”

“Bribed a quarter bottle”

“Put biryani pocket in front”

“Filled full tank petrol”

“Gandhi smiled on the note”

“Put up flexes in every street”

“They are doing all tricks
for votes”

“They are trying all filthy ways
for posts”

“This is Kotabommali”

“Goddess will look after good
and bad”

Mother, today is the first day.
I've got to go early to the station.

Don't pack me lunch.
I'll eat in the canteen.

Be careful!

What happened?

Brother, what are you doing?

The canvassing hour is almost here. Come!

I'm going.

Sister, the lawyer asked me to come
to talk about divorce papers.

I'll take mother to the hospital in the evening,
and I'll go there.

I'll take her.
Go to the lawyer.

Ravi, careful.
Okay.

Hey! What's with you?

They will pay me 2000 rupees for your
canvassing contributions. I have to go...

You're going to the police station
for the first time, right? Be careful!

Yes!

Hey! See here.
See!

Tell me. Why don't you talk?

Greetings, Lawyer!
How many times should I tell you?

If you go there again, then I'll teach you a lesson.

Sir!

So you're the son of Adi Narayana?

Yes, sir.

We respect your father a lot.
He trained most of the people of our station.

Good.
You're joining the department.

Nice.
Good luck!

Thanks, sir

Ramakrishna! Look into this...

They're under 20 years old.

She's 12 years old.

Why are laws necessary, then?

The gun I used is legal.

Tell me, Ramakrishna.

Sir, can I take the jeep?

Information regarding the LP Gas
perpetrator has been acquired.

The driver went out with permission, right?

Do you know how to drive?

Yes, sir.

I have authorization too.

Take him with you.

Sir,

Your father is the head of the combing operation.

Jeedipappu Narayana was the nickname we gave

him due to his tradition of bringing cashew nuts
when he came back from the village.

Because of the covert,
on that day in encounter...

Sir, don't go alone.
I'll come as well.

I'm not going to catch thieves, Ravi.

There's a small party tonight, right?
So I'm leaving my bike here.

You go.
Okay.

There can be no exceptions, our party must win this time.

Uncle!
-Yes.

The support of the street residents is with us this time.

I know.
-What?

I got to know yesterday.

Kumari!
You!

Brother!

Can't you hear?

Hey! Stop!
Kumari! You!

Mother!

I'm going to the station.

You have to come to the station if...

No, sir.
I'm also a constable.

What is this, Kumari? You're late!

Good morning sir

No, sir. Not late.
Election duty was assigned to me for today.

Ravi, our station.

Oh!
Really?

Come quickly.

Okay, sir.

Mother, tell me.

Tell Brother Satyam to come to the station.

I'll give them the money.

I'll tell.

Inform the workers to tarp the cement for protection.

Don't forget.

Its quality might be compromised by rain.

Take your medicines on time.

Okay.
-I'll come quickly.

Why don't you talk?

What are you studying?

Intermediate, ma'am.

What do you do?

Okay, sir.

What happened?

They got caught on Addagutta Road.

Sir.

What's your name?

Thomas, sir.

What's your name?

What's your name?

Bhavani, sir.

Which college?

Vamsadhara junior college, sir.

What are you doing without going to college?

Ramakrishna, I think your daughter
studies at the same college, right?

I don't know what's wrong with these kids.

Here you go!

Inform their family members about it and take their contact details. -Okay, sir.

Put her in behind the bars.
-Okay, sir.

Hey! What's your father's name?

S. Ramesh.

Tell me your address.

Tell me your phone number.

Sir, leave her.

Sir, we'll go home.

I have a family, sir. Leave me.

Sir...
-You... Shut up!

Come again!

Ravi, start the vehicle...

Hey!
-Yes!

Why don't you answer the call?
How many times should I call you?

You could've thrown it in the mixer.

Why are you shouting?
Have you had your BP tablet?

Your daughter didn't go to college today.

With the dance competition a mere four days away,

she's concentrating on practice and not going to college.

Okay.
Prepare a cup of tea.

Yes, sir.

Ravi!

Have some tea. Come!

It's okay, sir. I...
-Come!

Come!

Ravi!

The owner of these prizes is my daughter.

She's a talented Kuchipudi performer.

She won at the district level.
She won at the state level.

She will win at the national level as well,
that's going to happen the day after tomorrow.

She'll perform so well.

Greetings!
Greetings!

Thanks!

There's a rift between the father and daughter.
They won't talk.

When...
-Will you stop?

I'm taking her to Delhi the day
after tomorrow for nationals, right?

She's bound to win, and we'll talk once she does.

Why do I care?
You both are the same, right?

Ravi, when my daughter wears anklets and performs on stage,applause from the audience is a given.

You...

Sir!

You went in jeep.

Home minister convoy is approaching...

We're coming.
-Come quickly.

We're coming.

CI sir,

Hey, answer the phone.
Okay!

Mobile 33, mobile 33, please respond.

Mobile 33 answering.
We're waiting at the station limit.

A by-election loss can lead to a weakening of the party.

It means that they'll lose the general election too.

It's a referendum on the election party.

This explains why the party
and government collectively took part.

Winning is an uphill battle for the ruling party.

It's against the government too.

And the opposition is strong as well.

That's why the party has fielded a prominent person

The home minister is not an easy person.

Another thing is that caste based
votes are the deciding factor.

If they do not operate effectively, the results
will be entirely different.

The ruling party is determined to safeguard
its voter base by any means necessary.

To be honest, sir, there won't be a moment
for sleep or meals until the election is finished.

Even so, who is working for the people
instead of focusing on positions?

Okay.

We're responsible for both the home minister's
protocol and the elections.

Sir!
-Start the vehicle..

Park the car behind.

What's going on, MLA?

But nothing happened, sir.

I...

Thank you.

If I step in, it's a clear win.

The elections should happen, that's it.

Your blessings!

Put them down.

Make it fast!

What's with these gunny bags?

It's a fertilizer.

You mean, bags of DAP and urea?

It's related to the elections.

It's money, right?

We need votes, right?

A total of 12 crore came from the party,
plus an extra 10 crore.

Total 22.

Check!

Sir!

In total, we have 200,000 votes.

Even with a payment of 1500 rupees per vote,
we'll need a fund of 30 crore rupees.

If you provide only 22 crore rupees
and expect us to adjust, how can we feasibly do so?

Tell me, brother.

It doesn't matter which election we look at;
the turnout rate will always be 60%.

Do we have to distribute money to everyone?

Greetings, sir!

Are you just getting started with this?

If it isn't given to all, they'll elect the one who did.

At that point, you'll query us.
What are you thinking?

This is new to him..

PA!

What Nagavalli said is right.

However, it's merely 8 more, right?
I'll handle it.

Until then, utilise this money.

Check out the money!

Is your entire caste still united,
or have they split apart?

They're all together, sir.

What do you say?

It will be in our hands.
I had a talk with them last night.

Have you spoken with them earlier today?

Don't overlook the period of the election.

With the morning light,
the situation from the night will change.

Your minor mistake may have a larger effect.

I'll be ejected from the party.

Have you appointed capable booth monitors?

We've enlisted a robust candidate named Munna.

Girl!

Who?

Girl!

Don't you wear a nightgown
other than your uniform?

Girl, how are you?

It's a voter slip.

Pink slip!

Can't you give it properly?
-I'm your brother-in-law, right?

Get out!
Get out!

Why argue? Let's go.

Let's go!

However, you know him, right?

Okay. I'll talk to him.

Okay?

It seems that Ex- MLA is distributing cricket kits.

Ramakrishna!

What, sir?

I told you, right?

He is the one.

Why did you go to her house at midnight?

I dropped by to give her a birthday gift.

Okay, sir.

Ravi!

Sir!

Sir!

Let's go!

What happened, sir?

What would happen?

There's a love affair between that guy
and the minister's relative's daughter.

He got caught when he went on her birthday
at midnight to give her a gift.

I've been instructed by superiors to
categorize him as a non-bailable perpetrator.

He seems like a student.

If we do it deliberately, then what about his career?

You've joined this profession recently, right?
These concepts could be new to you.

You'll learn about the law once you get used to it.

We have to commit crimes with our hands
and then extricate ourselves from the situation.

If this work is assigned to any goon or criminal,

then it's his choice whether to do it or not.

However, the same doesn't apply to the police.

If the politician puts a belt on our neck, then it's a dog;

if the same person puts it on our waist, then it's..

I talked to your CI just now.

Where is your daughter's room?

Come!

This room!

I, Gourunaidu, from Aakkavaram village,

delivered this statement on
August 19, 2023, at Kotabommali station.

My daughter fell victim to harassment in
the name of love as 22-year-old Arun

and s/o Bhushanam

I threw that bottle deliberately.
Keep it there.

Okay.

intruded into my house last night.

During the late hours of August 18, 2023,
with everyone in the household asleep,

he managed to enter our house,
pour gasoline, and set it on fire.

I appeal for the strictest of actions
to be taken against him for his actions.

Attadu Gourunaidu, Akkavaram.

There are no issues with the rest of the wards.
But kindly inspect wards 3 and 4.

Tell me...

How can you just eat and sleep just because
you're confident that we'll win?

You have to work. Got it?

Yes, that's right.

Make sure you go door-to-door and ask
for votes from everyone.

What is that spitting?

Do you see this place as
a police station, or is it a waste bin?

Clean it!
-Yes, sir.

Clean it, first!
-Yes, sir.

Clean it!
-Okay, sir.

Why are you so angry?

The board indicates it's a police station,

but there's no reference to the prohibition
of spitting or using it for toileting.

Why are you shouting?

If I beat you...

Clean it, first.
-If you don't clean it...

They're cleaning it, sir.

Clean it.
-Please, sir.

Why are you using your leg?

Don't you have your hands,scoundrel?
Clean it!

I'll do it, sir.

Clean it before I go,
or there will be a price to pay.

Sir, sir.

Clean it!
scoundre!

Everyone thinks of them as a great person.
Why do you argue with him?

You're having a dispute with him
purely because of his spitting?

Sir!
-Who is Kumari?

You said you'd want to meet them, right?

Come in!

Hello, sir.

I've already sent an escort vehicle.

I've also sent two head officers.

I'm also talking with Nandigama SI about this.

Yes, sir.

It will be taken care of.

Sleep is off the table until I've
finished my election duty.

Hey! Bring that file inside.

Okay, sir.

As if you're doing your duty sincerely.

Wait! You'll go after me.

Here you go, sir.

Take that file.

This one, right?

Okay.

Tell me.

What is this?

I need your permission for two hours.

I have to take my mother to the hospital.

The main villain is in the village.
We've just started the election process,

and you're already requesting leave and permissions?

You're learning from seniors very well.
Out!

I said get out!

I think he is super angry.
Mind your words when you talk.

Sir, take the phone.

Why?
Can't you bend?

Take it.

You're standing at the door...

Take the phone.

Why are you going overboard?
scoundrel

How dare you raise your hand at me?
How dare you?

I'll teach you a lesson today.

Scoundrel!

Brother!

How dare you argue with the police?

Be mindful of the person you're raising your hand for.

I will shoot you..
How dare you raise your hand to the police?

Arrest him!
Arrest him!

Arrest him and beat him to a pulp.

Sir!
Arrest this scoundrel

Do you it's a police station or...

How dare you arrest me?
-Count the bars, scoundrel

Get me out of here.
I'll teach you a lesson.

Ramakrishna, what's happening?

They've raised their hands to the police.

First, file a complaint.

Police! Down! Down!
Police! Down! Down!

Hey! Shut your mouths!

[commotion]

I'll shoot you, scoundrel

Get out from here.

Ramakrishna! Wait!

What's his name?

S. Munna..

Police, down down!

Ramakrishna and the police beat Munna and arrested him.

Do something, brother.

We're at the Kotabommali station.

Okay, sir.

Okay, sir.

Okay, sir.

Ravi, leave him.

He raised his hand to the
police officer who was on duty.

How can you leave him?

It's SP and it's elections time.

The home minister is there with them as well.

Do we have to grapple with these issues at this very time?

He came here drunk.

Let's do medical, at least for records.

Ravi, leave him.

Open! Open!

The phone is more useful than a gun.

Leave!

What now?

Munna! Long live!
Munna! Long live!

We shouldn't leave the police who arrested us.

Yes, Munna.

We shouldn't.
We should suspend them.

Munna!

Why are you here?

What's happening?

I know how to make this a big issue
and what to do with those three members.

Calm down!
-Yes, brother.

We have to teach them a lesson.

Munna, I got to know what happened.
Are you hurt?

Those scoundrels...

Munna!

I will discuss the matter with the minister and,
following the elections,

initiate actions to have those two police officers suspended.

Don't aggrandize the issue.

Why will you do it after the elections?
Are you waiting for sacred timing?

How can we remain composed when they forcibly
drag me to the police station by my collar?

You're here doing nothing.

It wasn't limited to him gripping my collar;
he also disparaged our community as a whole.

If the minister doesn't address the issue promptly,
no booth agents will show up for the elections.

Hey! You...

Don't overreact.

Give heed to my words.

Are elections something you take lightly?

When you're in a rage, communicate with your hand,
not your mouth.

Munna, I said I'll take care of it.
Believe me.

Okay?
Then what about this?

Now tell me.

I will shoot you..
Get out.

This is... This is what we wanted.

You shouldn't shout.

I know where to use this.
So, for the time being, keep quiet!

Understand?

Calm down!
Just say yes.

Hey! Hold back from sending it to
your friends through WhatsApp.

Just hold onto it safely.

Okay, brother.

We have to do something, Nagavalli.

Okay.
Okay.

Greetings, sir.

What? Is it about the police station?

Yes, sir.

I inquired about it.
Our side is at fault.

I talked about it.

The fault is not on our side.

Let him know it's best to avoid
disputes until the elections.

They're not listening, sir.
-What do they want?

They call for the suspension of the
policeman who beat them.

They made a video recording at the station
and state that they have it.

Let's do it!

Let's proceed with the
suspension of the police officers.

Tell them that their suspension
will begin the day after the elections.

Okay, sir.

You promised us.
That's enough!

Go!

Hey! Do you think he is eligible for elections?

Sir!

He is a strong candidate, sir.

Then why did he believe what I said?

Check on them!

Ravi!

Sir!

Let's go and meet!

I'm not coming, sir.

Why? Are you still thinking about it?

Remember one thing!

Dealing with idiots like them is an everyday occurrence.

We have to get used to it.

I didn't get any invites, so it's better if you go.

Do I?

What?

The station will be given only a single invitation card.

He knows your father very well.
He'll be disheartened if you don't show up.

Let's go!

Let's enjoy some booze and feast on delicious dishes.

Come!

Let's go!

Come! You can also have some food.
-You carry on, I'll come after talking to the Agent.

He's busy getting ready for his
trip to Dubai, which is tomorrow.

Greetings, sir.
Greetings!

Have you organised everything as required?
Yes, sir.

Greetings, sir!

Ramakrishna!

You have pilot duty tomorrow.

When you go out, drop Kumari off at the house as well.

Okay?
Okay, sir.

Ravi, you also said that you need to take your
mother to the hospital, right?

Yes, sir.

Go there and report for your night shift.

Thank you, sir.

Okay?

“Tarinana tarinana tani tandananana”

“Tarinana tarinana tani tandananana”

“Ling ling lingdi, jangidi under
lingidi and kusumdi under jangidi”

“Sprinkle jasmines to feel happy”

“Srikakulam garlands are
the memories”

“Oh my dear baby!”

“Oh my dear baby!”

“Oh my dear baby!”

“Oh my dear baby!”

“When Rajanna sings and
when this brother dances”

“When Narayana beats the drum
and Naidu brother dances”

“Entire song shakes up all”

“Everybody will be overwhelmed”

“It is my lovable basket of
silver anklets”

“I asked you to carefully bring it”

“I asked you to carefully bring it”

“It is my lovable basket of
silver anklets”

“I am bringing it carefully for you”

“I am bringing it carefully for you”

“Oh my dear baby!”

“Oh my dear baby!”

Have you reached home?

We're going.

We are at a tailor for dresses for a trip to Delhi.

Are you in your right mind?

It's elections time.

You're going out at this time.

Go home quickly.

He stitched it very well.

Okay.
Your father is shouting. Let's go!

Have you checked everything very well?

Yes, let's go.

What is this ? This is original or adulterated

What, sir?
Why are you being so careful with that cover?

Poornalu. My daughter's favourite food.

What?

You said that you're not talking to your daughter, right?

Yes, I'm. But I won't go out until I listen to her words.

Your uncle instills fear in all of you, but he,
in turn, is fearful of his daughter.

Stop.

It draws parallels with the fear
a daughter-in-law holds for her mother-in-law.

Take this.

Why, uncle? You've already given me.

Take it!

It'll be useful when you're in need.

You're going to another country.
So be careful with women over there.

You could find yourself in a risky
position if you act improperly.

Stop, uncle.

You're not married yet.

Ravi, when do you intend to tie the knot?

There's time for that, sir.

Kumari, what about you?

There's time for that, sir.

Don't waste your time.

Everything should happen at the right time.

Hey! You have so much time.
Avoid getting into relationships.

I'm your son-in-law, uncle.

That's the reason I'm scared.

Sir, he's still alive.

Sir, he is Rajarao.
He is a friend of Munna.

Ravi, we shouldn't be here. Let's go.

We should reach out for an ambulance.

He's still alive.
Come, help me.

Let's go to the hospital.

Ravi! We'll be at risk if we're here.

Listen to me.
Let's go from here.

Let's go!

Sir!
Poor boy!

Sir, let's take him.

I...

Listen to me.
-Listen to me, sir!

Sir, please.
Come!

Hey! Start the vehicle.

Hey! Hey!

Ravi, start the vehicle.

Sir, what should we do now?

On evening itself!

They seem like the police of Kotabommali.

Kumari is also inside.

Yes!

Hey, let's go.

Sister!

This way.

Easy!

What happened, brother?

Something happened!

Let's go.

Doctor!

Is it an accident?
-Yes, sir.

Nurse, bring some bandages.

When did it happen?

It's been 15 minutes.

Are you drunk?

It's a medico-legal case.
We have to inform the police.

We are police as well.
Kotabommali station.

Then inform his family.

The patient died on the way.

Nurse, do the formalities.

Sir!

Ravi... let's go.

Come quickly!

Rajarao!

Rajarao!

Munna!

Come quickly!

They killed Rajarao.

Hey!
Stop!

Ravi! Run!

Hey! Wait!

Come.. come..

I'll kill them.

Move..

Hey! You...

Hey! You can't escape from me.

Hey! I won't leave you.

Sir, I'm Ravi.
-Tell me, Ravi.

Sir, there's a small problem.
Are you still at the station?

What happened?

His heart was still beating when we got him into the Jeep.

Who will believe your words when he's dead?

Who drove the jeep?

My nephew Rahul drove the Jeep.

He was not drunk.
-Then where is he?

Someone else drove the jeep.
And this guy died.

If you say this to anyone,
then they'll think of them as fables.

Okay, let's do something.

Wait here.

Sir!

Yes, sir.

Yes, sir.

Vardhan!

Trouble in Kotabommali escalates.

Officers were found drunk while on duty.

One person died.

The incident took place in the constituency
where the Tekkali by-election,

which the entire state is eagerly waiting for, is taking place.

Being a social class, this incident became
a challenge for the ruling party.

The details of the police officers
who drove the car are here exclusively for you.

What is this, sir?

Ramakrishna, do you have a cigarette?

Ravi, let's go.
Let's go.

RK sir!
-I'm telling you.

Sir!

Mr. RK!

Kumari!
Ramakrishna, Ravi!

Ravi, start the jeep.

Don't go!

CI! CI!
Wait!

They're running away, sir.

Munna, wait!

Stop!
Wait!

Wait!
Hey! Wait!

Don't you have brains?

Sir, is Rahul not picking up the call?

Alert! Alert!

3 police officers named head constable Ramakrishna,
Ravi and Kumari from Kotabommali PS...

are escaping in the vehicle number AP 30 AQ 1572

Check post alert!
Check post alert!

Sir, CM is on the call.

Sir!
What?

What's with you at this hour?

Nothing, sir.
They're kids.

A small problem.
I'll take care of it.

Kids? They're the ones who cast
their votes and threw stones.

If the ruling party loses by-elections,
then that means people want a change.

You promised that you'd serve as a minister,
but not for five years.

If you lose in elections, then you may go to the assembly
but not to the camp office.

Mother, uncle is here.

I'm coming.

Krishna!
Come!

Why are you here at this hour?
-Nothing, sister.

I want some water.

How are you?

I'm fine, uncle.

Where is your brother?

I don't know.

How is your daughter?

Is Rahul here?

He came and went in a rush with his bag.

I thought you said it to him.

Where did he go?

Okay. I'll leave.

What happened?
-Nothing.

Krishna!
How can you just leave?

This government...

If all of them are against us,
we will lose the election, sir.

Look sir, opposition leaders are using this issue sir

ShivaShakta Party!
Down down!

Home minister!
Down down.

They're irritating us by saying down down.

Police, down down!

He was alive when he got into the jeep.

They deliberately reversed the vehicle
and hit him again with the vehicle.

Stop!
Listen!

People often possess a deeper understanding
of politics compared to politicians.

Sir, they're not listening.
I'm irritated by them.

Send the media when I say.
-Okay, sir.

Stop!
Stop!

Stop!
Tell him.

Those three members who killed my Rajarao...
-Don't speak.

Is this what you do when a person
who's known to you dies?

Keeping the dead body on the roads
and stopping all the vehicles... Do you have brains?

Who is he?

I'm asking you.
Who is he?

He's our party's personnel.
He is like my brother.

If only I weren't a minister
or I were in your position,

I could've thrown those three members here.

[Media people indistinct voices]

Wait, wait!

I'll catch the person who's behind
my brother's death in 48 hours.

This is my promise.

Just a minute!
Just a minute!

Why 48 hours?

Only 24 hours.
I'll catch him in 24 hours.

If not, then I'll resign this minister's position.

Let's go!

Brother!
Come!

Don't mind that I scolded you.

Do the cremation.

Don't think about money.
Our party will take care of it.

I'm there for you.
-Okay, sir.

Okay?
Careful!

Clear everything and bring some snacks to everyone.

I'll leave.

Sir! The election is on friday.

Tomorrow is Thursday.

You promised that you'd catch
criminals by tomorrow evening.

What if we don't find them?

Three police.

How long will they run?

Where are we going, sir?

Sir, if Rahul doesn't get caught,
then the case will turn against us.

It's not that case that will turn against us,
we're the accused in this case.

We've got to run away before getting arrested.

Sir, what's happening?
We're police.

Why're we accused?

Sir!
Let's go to SP and tell him what happened.

Sir, we can't be arrested without evidence, right?

Why can't?
Don't speak!

You're the reason for everything.

The proof clearly shows our state
of drunkenness during the wedding.

Those people saw us taking him into the car.

The doctor in the hospital will give
evidence that we're drunk.

What else do you want?

Evidence itseems!

Why are you shouting at her?

What we did was not an accident; it was murder.

Sir, why aren't you talking anything?

What do you know?
Shall I tell you what happens now?

Shall I tell you what they will write in the case file?

After a lady constable filed a complaint,
a young man was brought to the police station

and physically assaulted over a personal feud.

They masked the truth by labelling it an accident,

although they were the culprits behind
his death who filmed the video.

This is the case that will be registered against us.

Sir, we are the police.
Why would we commit a murder?

Can't we say that it's an accident?

Ravi, the by-elections are going on with a rage.

Now voters are more important
to the government than the police.

The person who died is from a caste with
a considerable share of the vote bank.

If they want to win,
then they need votes from that caste.

Got it?

Sir, please.

I'll go home.

Kumari!

We must remain inconspicuous
until the election is completed.

Escort me home.

My mother is alone.

Can't you understand what I'm saying?

Sir, please.

I have to go home.

My mother...

Hey! Let's go!
Let's escort her home.

What's meant to happen will happen. Let's go!

Let's go!

Catch her! Catch her!

Stop, Kumari!

Sir!
Stop!

I'll kill you. Stop!

Stop!

Get on the vehicle quickly
you didn't listen to me...

what is this?
Did the police kill and run away?

They certainly won't get caught.

Easy!

Make it fast! Make it fast!

Why did you stop here?
-To pee, sir.

What's in the vehicle?

Rat traps, sir.

Leave!
-Okay, sir.

You believe me.

What to believe? You brought us
to this by saying the same.

It’s over if that issue is not settled.

Jai Hind, sir!

Who do you think was it?

Our CM.

He is shunting me.

Look DGP, we have 24 hours
to catch them.

These elections are lost if
we don’t catch them.

All along with me are gone
if elections are lost.

It includes you too, DGP Kurma Rao.
Do you understand?

-I know, Sir. I know that.
-Oh yes, you know.

They are just three constables
and can’t you catch them?

-What a nonsense?
-It is tough, sir.

What?

-It is tough.
-I see.

3466 SIs,

1439 CIs and 67 SPs!

Can’t you catch just three constables
within a 3 Kilometre radius?

You are saying, it is tough.

It is Ramakrishna there, Sir.

Why do you say like that is
Gabbar Singh.

Who cares if it is Ramakrishna or
some rascal? Who exactly is he?

20 Years of service in grey hounds!

18 Encounters!

Hey PA!

You ordered an encounter
four days back.

It was Ramakrishna who wrote
that case diary.

All thought he came drunk
that day.

But he drank to get the press
informer there sloshed out.

All thought his first bullet in
that encounter missed out.

It is not missing, sir.
It is a missing bullet.

Those four boys tried to escape
as that bullet missed there.

We could cleanly do the encounter
because of that.

Forget all that, sir. You asked to push
a boy into an attempt to murder case.

It was Ramakrishna who wrote
that case diary too.

The boy's fingerprints were on the bottle.

When Ramakrishna writes the case diary,
even human rights commission cannot file case.

And you challenge to catch
such a man in 24 hours?

Hey DGP, you should’ve said this
before I challenged.

-You should say before challenging, sir.
-That too is correct.

Still, no satires now.
You first say the solution.

Ali!

Yes!

That crazy one?

Sir!

Are you fine?

File of your recent encounter
is there on my table.

I’ll take care of that.
DGP!

You should do a job by then.

You must be aware of the matter.

You should catch Ramakrishna
in 24 hours.

If you don’t catch, you’ll never
be seen to me again. Promise!

True, I won’t be seen if I don’t
catch in 24 hours.

It is because, you won’t be in that seat.

You just said, right sir?

The encounter file, Human Rights Commission,
five officers, 320 questions and 24 hours!

I haven’t told yet about the call
DGP made.

I don’t know with whom did
DGP talk to.

That’s why I like you a lot.

This is very important for me
and the Government.

It is Ramakrishna on the
other hand.

Whom I have here is, one and
only Razia Ali.

One and only option!

I like this. I’ll do.

Ramakrishna is a jackal in
police dress.

Don’t worry, tiger is sent to catch
that jackal.

I just came to know, he even
knows to ride over the tiger.

Person knowing to ride a tiger
always has just one danger.

It’d eat him away if he falls down.

That one mistake is enough for me.

That hasn’t taken place till date.

Ma’am, I’m Venu, ACP.

-He’s Rajan…
-No time for introductions.

-Is this the team?
-Yes, ma’am. -Ok!

We’ll capture the culprits within next
24 hours and present them in court.

A special team, led by Ali, is working
diligently to apprehend the accused.

Here! Kotabommali, Santabommali,
Nandigama and Tekkali!

There are check posts already
existing in this highway routes, madam.

Even the checking is on.
But, we didn’t get any updates till now.

Ok! So, they didn’t cross check post
radius yet. They are inside.

Hey, stop!

Police, police!

Why did you stop the vehicle?

Nothing sir, just casually.

What’s at the back?

Nothing sir, I’m going for the load.

I somehow doubt you.
Come to SI sir.

Come on, move.

Come slowly!
Be careful!

-Madam, their service details!
-Ok!

Chintada Ramakrishna,
head constable!

Sattaru Ravi Kumar, Constable!

It’s been two days he joined in duty, madam.

-He has mother and a divorced sister.
-Ok, next!

Malleti Kumari, madam.
She has none other than mother.

Go to Kumari’s house.

-Did you take?
-Before going to sleep!

You’ll get the call now.

Give three teas, uncle.

No idea whether mom took tablets or not.
I’ll call and talk to her.

Uncle, please give your phone.
I need to make a call.

Thanks.

Tell your neighbour’s number.

Hello!

-Hello aunty!
-Hello, tell me dear.

-Did any Police come to my house?
-What? No!

Fine, I’ll call you after five minutes.
Give the phone to my mother.

-Hello aunty, don’t forget.
-Ok!

No idea what happened?

Careful, dear!

Yes, ma’am!

-Hello mom!
-Baby!

-How are you?
-I’m fine.

Are you taking your tablets?

Where are you, dear?
What is all this?

Nothing, I’m fine.
You don’t worry.

I’ll be back soon. Ask Satyam brother
if you need anything by then.

-You come fast.
-Fine, I’ll come fast.

-You eat in time and don’t forget
your tablets. -Ok!

Ok!

Madam!

Incoming tower location is
showing Delhi, madam.

How it is possible, madam?

Tell Me Brother...

Irfan, I’ll tell you a number.

Put conference to that number
from your phone.

Okay.

Hello!

What shall we do now, ma’am?

Shall we contact Delhi Police?

What’s Delhi Commissioner’s name?

Yes, that’s Ramakrishna’s plan.

It takes minimum 48 hours to
call Delhi Police and get the call list.

Election will be over by then.

This isn’t the conference call
coming from Delhi.

This is the alert call given to us
by Ramakrishna.

I love it.

Ramakrishna service file!

Ramakrishna is a Combing Specialist.

He primarily undertook police duties in Sompet,
Lakshmipuram, and Tekkali

He has a comprehensive
understanding of each of these places

-Where, madam?
-Drive to Lakshmipuram.

-What do you need, sir?
-Give one tea.

Total fifty rupees, sir.

Here, sir!

We will capture the culprits with in the next 24 hours

-Hey!
-Huh, not him.

You go that way.

When do we get these fellows, huh?

Hey, did you see the people
in this photo?

Ravi! Ravi!

-Not reached yet…
-Stop the vehicle.

What happened, sir?

What happened, sir?

Investigation officer of
our case is Ali.

She will definitely look into
my service file.

As I served more time in Laxmipuram,
she’ll first concentrate there.

Right!

Why did I think so foolish?

I'm thinking like a police.

I should think like Rama Krishna.

I should think like Ali.

Where are we going now, Sir?

Where?

Where are we going Sir?

Seethamma Gadda, AOB.

Sir, none of the boys are ready
to come and distribute money.

24 hours of suspense has finally come to a halt.

With the Home Minister fulfilling his promise
of nabbing the accused within 24 hours,

the ruling party is sweeping over the by-elections.

Hey, Kill those scoundrels.

Don't let them go.
Leave them to us, madam. We will fix them.

We won't let anyone alive.

You can't escape from us.

Home minister!
Long live...Long live...

“Don’t know where and
why this journey is”

“Is it a forward or backward
move in life?”

“Will this prove to be a mistake?”

“Should the weak be sacrificed?”

“Is this a warmup for the fate?”

“Our hearts burned here”

“It happened so when there
are wishes remaining”

“We are blamed without
doing any crime”

“Is this truth of fate and
who played this drama?”

“This is the burden,
has a cyclone surrounded now?”

“The fate has changed”

This is not the way to Raigad, is it?

This is a shortcut.

We have to go through this
shortcut to reach our village.

Ali has already alerted the Raigad PS.

I don't think we should go on this path, sir.

What's the guarantee that
Ali won't interrupt on this route?

There's no guarantee
but we don't have any other option.

We have to take this chance if we have to survive.

If you had stayed on the jeep that day,
today we could have avoided this situation.

So, you want me to ignore a dying person?

Even without our uniform,
we are bound to our duty, sir.

Because of the same duty
your father lost his life.

He was told that it's a covert operation yet he went.

And along with him he took another 10 people.

The entire station was empty.

Sir,

In that anger, I committed the encounter.
It was the first encounter of my life.

The system that you read
about is limited to the books alone.

I'm telling this with 32 years of experience, Come!

It doesn't seem like the words of an experienced man,
it feels like the words of a loser!

Keep your words in limit!
Don't you understand the gravity of the situation?

What do you think of yourself…?
-Sir, stop. Sir, please stop.

Get away! Leave!

Just because we are silent you can't blame us.
I've been observing you, this is not right, sir.

I asked you to get off the jeep.
You escalated the situation to this now…

I won't listen to you anymore, sir.

You are turning to be like your father.

Your father too lost his life
because of the same stubbornness.

Crazy!

lift up quickly..
quickly..

Come back madam..
Come back madam..

Wait,

Sir, they coming
Let's go sir.

let's go sir.

Kumari sandals.

That way...

Madam, your guess is right.

They are definitely going
towards Seethamma Gadda.

There are 64 hamlets in this area, madam.

It is difficult to determine where they are hiding

Every hamlet had naxalite families.

They have their informers on every road
leading to the hamlets.

They must have already known
about your arrival, madam.

It is not safe for you to stay long.

That's why Rama krishna came here.

Sir…

Yeah, Ali…

Are you busy?

No, sir. Go on.

So you are free and doing nothing. Right?

I heard you laughed at him when you saw him

and he gifted you lamb in return, is it true?

What will do with that lamb?

Listen to me Ali Bhai…

It is not enough to think that you are a tigress.

You should understand how a tiger hunts its prey.

Tomorrow is the election day,

There is limited time.

People would vote for us only
if those individuals were arrested

Who was that on the call, madam?

My boyfriend.

He becomes very agitated
if I don't call him every once an hour.

The police are frantically searching for
the accused in the Kotabommali murder case

RK sir,

Who is this?

Sir?

Come, sir.
-Shivayya…

Just now I saw you on TV
and thought that you would be safe here.

And just like I thought, you are here!

You are very safe, sir.

No police would ever come here.

The gun belongs to the government,
only the triggering fingering should be ours.

We will stay here for 2 days, Shivayya.

Two days? Stay for a month if you want, sir.

You won't have any problem here.
This is our area.

Have some water, sir.

How's your daughter, sir?

Hmm, these guys are with me.

I saw them on the TV, sir.

Come in side sir.

Take this.

Here take.

I wouldn't have survived if not for sir.

Madam, let's go.

Waste.

I'll take a nap.

Kindly excuse us, sir.

Please sir...

How long will you keep drinking alcohol
and stare at the oblivion, sir?

Go and take some rest.

2013 Paderu encounter...

Dhanraj alias Mallesh,

your father.
Him!

2015, AOB,

Sabhamurthy alias Khasipathi,

your brother.
Him!

2018, Icchapuram,

he's responsible for your brother's death.

Now, he is hiding in your Village.

What happened?

I can't enter your Village.

You can keep him,
but hand over the remaining two to me.

First time in history, a joint operation
between the police and the naxalites.

It's personal for them.

Brother, have you seen this person?

No, I have not.

That blue pocket.

Have you seen this person?

No,

Take it sir.

Have you seen this person?

No, sir.

Have you seen this person?
-No

Have you seen this person?
-No

What happened?

Go this way.

what? don't you see.

Where did you go?

I went for Kumari.

No matter what, none of us would venture out.
Get this matter through your thick skull.

Please understand a girl's needs, sir.

Brother!
-Malli!

Brother!
-Malli!

Brother!

Malli!

Hello.

Madam, the call got disconnected.

I tried again but it's not reachable.

Sir, track Malli's mobile. Quickly.
-Yes, madam.

Madam, location is traced.

It is within 3 km radius of Seethamma Gadda Tower

So, Malli is with Ramakrishna.

I have to get into that village.

There are 64 hamlets in this area, madam.

I need to go at any cost.

Madam, what are you doing here?

This place is very dangerous for you.

Salam Alaikum, Ali.

In your police academy, you are taught
to smoke up the rathole to get the rat out.

But in our political academy,
we are taught to dig up the rat hole upside-down.

What did you understand? Nothing!

They ran away from the village
but not from the house.

You wait at the bus stand,

they shall come rolling towards you, just like a ball.

Where is the bus stand?
- It's near by, madam

The Tekkali Constituency by-election
is getting exciting by the hour.

The police department is making every effort to
keep the promise made by the Home Minister.

You can see here that Ramakrishna's family members
have been brought to the police station for questioning.

After interrogating them,
we will know the full details in a few hours.

Let us also go to the police station
and try to talk to Ramakrishna's family members.

We do not understand what is happening here.

We also observe the presence of Kumaris' mother

The wife and daughter of the primary suspect,
Ramakrishna, were also brought to the police station.

Madam, Please tell us...

[indistinct voices]

My father is not a good man.

Yes, My father is not a good man.
-Stop it.

He killed one of my friend's father too.

Since then I've stopped talking to him.

Don't worry. I will talk to my father.
He will definitely let him go.

Hey, Chinnu. What are you doing here?

Dad, she is my friend.

It seems you have arrested him.
He is a good man, Dad.

Okay, I'll send him home in the evening.
You both go home.

Okay. Is your daughter friends with his daughter?

Yes, sir.

I would have been giving a dance
performance on the stage at this time,

but because of you, I'm held up in a police station.

Dad, why are you doing all this?

You took my anklets along with you
while running away.

You like to watch me dancing, don't you?

I won't dance in my life.

I hate you, Dad.

My father is not a good man.

You took my anklets along with you
while running away.

I won't dance in my life.
I hate you, Dad.

Did you catch them, Ali?

I am waiting for what you said.

You said, They shall come rolling towards you,
just like a ball.

I am waiting to catch up.

I want to meet the cable operator
-Okay, Madam…

I want the TRP details of your village.

Okay madam.

With the help of the TRP box,
we can find out the runtime of each channel.

They must be watching a lot of news channels
to find out what's happening in the outside world.

We can pinpoint Ramakrishna's location by finding out

which area has the maximum
runtime of the news channels.

Madam, this box has the highest
TRP of news channels in the last 24 hours.

This box has approximately 200 connections.

It's difficult to predict which house is it
but I suppose it should be the one on the hilltop.

Police down..Police down..

The Home Minister personally assured that the
culprits would be apprehended within 24 hours

They have not been caught yet

We pledge not to cast a single
vote from our group until justice is served

We are not participating in elections

Police!
Down! Down!

Sir, the Munna Youth Community
has scheduled a meeting at 9 pm.

They have decided to ban the elections if you don't
suspend the police officers as promised by you.

I'm on that job already.
Just wait, don't panic me…

Ramakrishna is hiding there.

How can you be so confident, madam?

Ramakrishna is a combing specialist,

he will definitely choose the highest point of
an area as his hideout.

Durga Rao, shall I tell you something?

Your friend is observing us.

How can you be so sure, madam?

Their focus will always be on the junction
to observe the vehicle's movement.

Where are we?
-At the junction, madam.

Madam, give us the orders.

Yes, Ali. Tell me.
Good.

Sir… Ali.

Yes, Ali?

Sir, we have found their hideout.

Did you find out?

What are you waiting for?
Arrest them immediately.

Sir, we are talking about Ramakrishna.
He's too clever.

If we attack them, they will retreat
into the forest behind their hideout.

In the dark, it is impossible to catch them.

If it is daylight...

we cannot climb up that hill.

That's why he has strategically
chosen that location.

What should we do now?

What is your plan?
What's running in your head? Tell me.

Sir, in order to catch them we need light
but the village should be asleep.

Five 'O' clock
That means in the early morning.

Even if they try to run away,
it will be easy to catch them.

Sure, Ali?

Sir, I won't let them out of my sight.

The mission would be accomplished by morning.

Okay. Okay.

According to the Home Minister,

the whereabouts of the accused are known.

It is informed that the police will arrest them
and bring them here in a few hours.

Sir, Nagavalli went out.

Nagavalli went out, contacted the
Hyderabad news channel,

and from there the news travelled
to satellite and came back to my TV.

Lightning speed I must say!

DGP…

Make this news true.

Sir?
Yes.

Ali has given the deadline of morning 5.

Elections in the morning

If you do as I say, they will be here
in another two hours.

Hey, Kill those scoundrels.

Don't let them go.
Leave them to us, madam. We will fix them.

Hey, Kill those scoundrels.

Leave them to us, madam.

We won't let anyone alive.

You can't escape from us.

Sir, who did all this? Who is the mastermind?

Please, let me talk.

We have arrested all the three accused within 24 hours.

We'll proceed with further investigation.
That's it.

24 hours of suspense has finally come to a halt.

With the Home Minister fulfilling his promise
of nabbing the accused within 24 hours,

the ruling party is sweeping over the by-elections.

With just one arrest, an entire community
has become a fan of the Home Minister.

Our Home Minister has fulfilled the promise
he made to our community,

that's why we will all support him.

Home minister.. Long live!
Home minister.. Long live!

Shivayya, did you see my daughter?

You asked about his well-being, right?

Look how grown up she is…

She spoke so well despite all the cameras on her face.

At her birth, I was involved in the combing operation at AOB.

I couldn't see her until 7 days after her birth.

She looked at me with anger in her
eyes like I was a stranger.

I still see the same anger in her eyes.

Just like my mother, volatile temperament.

When she died, they kept her body in an Icebox
but I couldn't go on time, because of my duty.

When I heard that I had a baby girl,
I thought my mother came back in her form.

My daughter wanted to be a dancer
since her childhood.

And she learned to dance with such fascination.

But, it is her small wish...

But she says that I am the only
obstacle to fulfilling her wish.

In my heart...

What should we do now?

They won't stop until we stop.

They have now dragged our families
into this mess with no fault of theirs.

We have courage and valour.

But they have soldiers and ammunition.

Only one Evidence...

one single Evidence...

Shivayya…

Sir?

Cook me a nice Tomato broth.
I'm hungry.

Let's go.

Who is it? Who is it?

Somebody is here. Ravi!

Sir…

Hold him!

Sir… the Police are here.

Kumari come...

Run from here, sir. Run!

Kumari wait...

Sir..
-You...

Stop.

Move, move. Catch them.

Sir,

Sir, we got three of them
but Ramakrishna committed suicide.

Is it? Wait, I'll talk to you later. I'm busy.
Here, talk to your DGP.

Oh! god

Yes, Ali. Tell me.

What should I tell more, sir?

That's how politicians behave, never mind.

Yes, I am a politician.

Sir, the situation is…

Kurma Rao, you held the press meet
and you committed the arrest.

Yes, I'm coming.

My answer is very simple,
the police department gave wrong information to me;

What can I do?

Have tea before leaving. Continue.

Ali, I don't know what you'll do but get the body
here without anybody finding it out.

It seems we are defending our own.

Madam, look at this video.
Death Statement from Ramakrishna.

This is my declaration before death…

Go to Ramakrishna's house.

And delete that Evidence

Phone!

Madam, I destroyed the phone.

Are you sure?
-Yes, madam.

You shut up! You are the reason
why are stuck in this situation.

What should we do now, sir?

Do we have any link for the copy of the video?

I have destroyed both the phones, sir.

You, me, the DGP and the entire police department
is now stuck in this case.

So, we must solve this case at any cost.

This is your statement.

You should sign the statement which
says Ramakrishna was brought here

and he committed suicide due to humiliation.

I'll prepare Ramakrishna's suicide note with
a handwriting expert.

We will all be safe only if both of you sign.

I won't sign it, sir.

I won't do it even if I'm killed.

Ramakrishna sir was worried for her daughter
in his dying moments,

in fact, he lived his life for her.

When the same daughter announced to the world
that my father is not a good man, he couldn't take it.

She should know that her father
didn't commit the accident,

she should know that her father was a good man.

I won't sign it, sir.

I won't.

Sir, when we observed the footage before the accident,
it looked like it was Rahul who was driving the vehicle.

But these are the fingerprints
found on the steering wheel.

The argument won't withstand scrutiny in court

Do you want to scientifically prove
that Rahul drove the vehicle?

Give me that.

My name is Rahul. Both of them were drunk,
that's why I drove the vehicle.

But after we discovered Raja Rao on the road,
Ravi sir took the steering wheel from me.

If this video reaches court,
you will be jailed for 14 years.

You two are still too young.
Think again.

You have time until you reach the court.

Sir, the forensic team is here.

Please come.

Joshna, we can say that this is the biggest relief for
the government in the Raja Rao murder case.

The three accused were arrested by the police last night,

and later they were transferred police club by the police,

but the main accused Ramakrishna
committed suicide this morning.

The other two accused are possibly going
to be moved to the court soon.

All the surveys suggest that we will win, sir

Ali,

Are you feeling bad?

Don't.

Hey Balayya, come here.

Sir, Greetings

Whom are you casting your vote for?

If you disagree,

please share your perspective.

you contributed Rs.2000,
the other party Rs.1000,

and then new party

with no financial backing.

Okay

In our household,
there are a total of five votes, three for you,

two for the other party.

Consider fairness in your decision-making.

Yes,

Oh! You are great.
-Okay sir.

We are considering individuals of this kind?

Hey, come here.
-Sir!

He is our constitution.

Our forefathers sat down and made it very strong
and stable so that our country is governed justly.

Hey, Julie…

This is us.

You, me, our departments
and the whole system put together.

This should be loyal to this, our constitution.

To keep it under control, I have chained it.

If the chain breaks,

there…

That's how it will be,
like a system gone out of control.

Do you know what controls the system?

The Vote.

But the same votes are up for sale either
by virtue of money or caste or religion.

We have drawn a neat circle around us and living inside it,

if we start questioning the circle nobody
will survive the ensuing chaos.

To be frank, if my party loses,
you would arrest me in the same case.

Only winning matters here, that's it!

Oh, no. I think our system bit someone.

That someone is Ramakrishna.
Collateral damage!

Do I know who Ramakrishna is?

I barely remember his face.

Then why did I do this?

Don't overthink,

Hey, has the cool drink arrived yet?

It's on the way, sir.

It looks like it will be late,
you may leave to the court.

.

Your honour,

We've submitted compelling evidence that Chintada Ramakrishna and Sattar Ravikumar were driving under the influence of alcohol

and assisted by Malleti Kumari, intentionally struck Raja Rao with their car with the intent to kill him

Kindly check them out.
Thank you, My Lord.

Your honour…

Please look at this video.

Honourable Judge, this is my declaration before death.

On the day of the accident, it was true that I was intoxicated and it was my jeep but the vehicle was driven by my nephew Rahul.

It was a genuine case of accident,
and there were no ulterior motives involved.

Ravi and kumari are innocent.
I didn't run away from the judiciary,

We ran because we thought the judiciary would save us.

Taking all this under consideration,
I want the court to recommend this case to the CBI.

You claim it to be a suicide in the police club.

But this video tells me that the suicide
happened in a forest. What's this?

The Srikakulam Sessions Court

herewith recommends this murder case to the CBI
as per the wish of the Late Chinthada Ramakrishna.

It also orders the police department to release Sattaru Ravikumar and Malleti Kumari until further investigation.

The court is adjourned for the day.

Madam…

Madam…

Madam, if you are watching this video that means
the court has ordered the release of Ravi and Kumari.

You were there yet you lost
and I won despite my absence.

As soon as you see my dead body, you'll check my phone,

You'll find out that I have sent this to my wife.

You'll then think about how to
contain the circulation of the video.

Your thoughts will be limited to that point.

I know you people will prevent
this video from reaching the court

That's why I sent that video first to writer
Murthy and then deleted the history.

You used the technology that
was taught to you at the training camp

and I used the common sense that I developed
while being in the forest.

Ramakrishna thinks not only
when he is alive but also after his death!

Justice should always prevail over politics.

You must be summoned for an inquiry,
brace yourself up.

Dear, forgive me

I didn't cause the accident.

No evidence is required for lying here,

but evidence is needed to prove the truth.

I don't have them

that's why I find myself witnessing
a mistake I did not commit.

Dad, look dad
Take a look

Sir.

What is this, Ali?
I've heard that the judge passed this case to the CBI.

Don't worry.

We have 42 MPs.

The future CBI officer will be appointed
according to our recommendation as well.

In India, there are not as many
facilities as the ruling party has.

It's easy to say that no matter how late it is,
only good wins over bad.

But until it happens, everything will be delayed.

Bye.