Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:25,920 --> 00:01:29,520
Davalı Nefes Zorlu'nun vekiline söz verildi.
2
00:01:31,740 --> 00:01:32,600
Sayın Hakim.
3
00:01:33,240 --> 00:01:35,060
Öncelikle düzeltme yapmak istiyoruz.
4
00:01:35,660 --> 00:01:38,120
Davalı Nefes Zorlu değil, Nefes Kaleli.
5
00:01:39,240 --> 00:01:42,700
Müvekkilim geçtiğimiz günlerde Tahir Kaleli ile evlenmiştir.
6
00:01:44,340 --> 00:01:48,160
Sizden de küçük Yiğit'in nikah törenine katılması için izin almıştık hatırlarsanız.
7
00:01:49,560 --> 00:01:53,600
Evlilik cüzdanlarının bir örneğini de dava dosyasında sunmuştuk, görebilirsiniz.
8
00:02:07,540 --> 00:02:08,560
Nerede bu herif?
9
00:02:10,660 --> 00:02:11,580
Sayın Hakim.
10
00:02:12,520 --> 00:02:14,520
Davacı, dava dilekçesinde...
11
00:02:15,080 --> 00:02:18,320
...müvekkilimin akli dengesinin yerinde olmadığı yalanını...
12
00:02:19,080 --> 00:02:22,960
...ve gayri ahlaki bir hayat yaşadığı iftirasına dayandırmıştır.
13
00:02:24,240 --> 00:02:25,180
Bildiğiniz üzere.
14
00:02:26,120 --> 00:02:30,280
Adli tıp raporu müvekkilimin akli dengesinin yerinde olduğunu kanıtlamıştır.
15
00:02:31,580 --> 00:02:33,580
Dava dosyasında gördüğünüz gibi...
16
00:02:33,940 --> 00:02:36,640
...geçtiğimiz günlerden müvekkilim Nefes Kaleli...
17
00:02:37,300 --> 00:02:41,260
Gayri ahlaki hayat yaşadığı iddia edilen Tahir Kaleli ile evlenmiştir.
18
00:02:42,320 --> 00:02:45,500
Haliyle davanın hiçbir geçerli dayanağı kalmamıştır.
19
00:02:46,640 --> 00:02:49,700
Bu nedenle Yiğit Sayar'ın velayetinin...
20
00:02:49,960 --> 00:02:53,520
...annesi Nefes Kaleli'ye daimi olarak verilmesini talep ediyoruz.
21
00:02:55,860 --> 00:02:56,740
Avukat Hanım...
22
00:02:57,360 --> 00:02:59,020
...müvekkiliniz nerede?
23
00:03:03,380 --> 00:03:05,760
Sayın Hakim, kendisi gelmek üzere.
24
00:03:06,740 --> 00:03:11,320
Ancak bu evliliğin dava dayanağını düşürdüğü iddiasına itirazımız var.
25
00:03:12,160 --> 00:03:17,740
Söz konusu evlilik gayri ahlaki hayat iddialarını yalanlamak için yapılmış sahte bir evliliktir.
26
00:03:18,220 --> 00:03:19,900
Bu konuyla ilgili şahitlerimiz var efendim.
27
00:03:19,900 --> 00:03:20,780
Efendim.
28
00:03:21,340 --> 00:03:26,240
Şahitler de olsa dava seyri içinde yapılan bir evlilik son derece şüphe uyandırıcıdır.
29
00:03:29,760 --> 00:03:34,220
Nikah Tahir Kaleli'nin ailesinin evinde, ailesinin kabulüyle yapılmış bir nikahtır.
30
00:03:35,040 --> 00:03:37,260
Fotoğraflarımız da var. Buyurun.
31
00:04:08,500 --> 00:04:10,680
Kusura bakmayın Hakim Bey.
32
00:04:11,560 --> 00:04:13,820
Oğlum bir türlü ayrılmak istemedi. Ben de bırakamadım.
33
00:04:14,020 --> 00:04:15,920
Babalık işte. Kusura bakmayın tekrar.
34
00:04:16,220 --> 00:04:17,380
Tamam geç yerine.
35
00:04:29,340 --> 00:04:30,660
Şahitleri de dinleyelim.
36
00:04:31,820 --> 00:04:33,320
İlk şahidimiz Osman Hopalı.
37
00:04:34,500 --> 00:04:36,240
Şahit Osman Hoplaı salonda mı?
38
00:04:38,020 --> 00:04:39,120
Buyurun.
39
00:04:45,640 --> 00:04:49,880
Bu evliliğin gerçek olduğuna dair şahitlik yapacakmışsınız.
40
00:04:51,780 --> 00:04:52,720
Hakim Bey.
41
00:04:53,560 --> 00:04:56,400
Ben Nefes kızımın babası sayılırım.
42
00:04:57,840 --> 00:05:00,160
Gültepe Camiinin de imamıyım.
43
00:05:01,420 --> 00:05:03,420
Bu sevdalı uşak...
44
00:05:05,280 --> 00:05:10,060
...haftalarca teheccüt zamanında benim kızımın penceresinin altında bekledi.
45
00:05:11,320 --> 00:05:12,740
Dedim ki böyle olmaz.
46
00:05:14,360 --> 00:05:17,900
Gelip dedi ki ben Allah'ın emri ile kızını istiyorum dedi.
47
00:05:18,620 --> 00:05:19,740
Ben de verdim gitti.
48
00:05:21,480 --> 00:05:22,640
Yazdın mı kızım?
49
00:05:28,800 --> 00:05:32,600
Ölümün senin aşkından çok daha büyük bir aşka hizmet edecek.
50
00:05:37,740 --> 00:05:41,740
Ben bu eve gelinlikle giremedim. Kefenle çıkmak nasipmiş.
51
00:05:43,680 --> 00:05:44,540
Hayır!
52
00:05:44,800 --> 00:05:45,520
Hayır!
53
00:05:45,600 --> 00:05:46,420
Tahir!
54
00:05:46,580 --> 00:05:47,760
Tahir!
55
00:05:52,820 --> 00:05:55,580
Allah Allah, resmen duruşmayı terk ettiler ya.
56
00:05:58,880 --> 00:06:02,020
Hakim Bey duruşmaya ara verilmesini talep ediyoruz.
57
00:06:52,120 --> 00:07:01,220
(Türkü söylüyor.)
58
00:07:10,260 --> 00:07:30,260
(Türkü söylüyor.)
59
00:07:30,980 --> 00:07:39,100
Asiye dedikleri kız sen misin? Sen misin? Kız sen misin? Sen misin? Kız sen misin? Sen.
60
00:07:39,640 --> 00:07:40,760
He benim.
61
00:07:41,040 --> 00:07:43,840
Alemin dilindesin.
62
00:07:43,880 --> 00:07:46,580
O kadar güzel misin?
63
00:07:46,840 --> 00:07:48,720
Maşallah de. Maşallah.
64
00:07:48,740 --> 00:07:51,480
Eğdim fındık dalını.
65
00:07:51,580 --> 00:07:54,420
Gel de şura da şura.
66
00:07:55,440 --> 00:07:58,040
Adını değişelim.
67
00:07:58,460 --> 00:08:01,620
Olsun adın Asiye.
68
00:08:02,220 --> 00:08:06,420
Oyy iyice kudurdu bunlar kudurdu!
69
00:08:06,820 --> 00:08:09,040
Beni burada yüreklerim yanıyor!
70
00:08:09,360 --> 00:08:10,920
Bunlar türkü çığırıyor.
71
00:08:11,220 --> 00:08:13,460
Niye yanıyor anne hayırdır?
72
00:08:13,740 --> 00:08:16,140
Yoksa oğlun istemediğin gelin mi aldı?
73
00:08:16,180 --> 00:08:19,840
Uu bakın hele şu işe! Yandık.
74
00:08:20,500 --> 00:08:22,540
Asiye etme da.
75
00:08:25,080 --> 00:08:26,460
Peki kocacığım.
76
00:08:27,460 --> 00:08:30,980
Madem öyle diyorsun. Emrin olur. Etmem.
77
00:08:31,880 --> 00:08:33,940
Buyur otur sofraya. Gel.
78
00:08:35,039 --> 00:08:36,279
He oturayım.
79
00:08:37,659 --> 00:08:39,779
Anne sen de gel sofraya.
80
00:08:40,000 --> 00:08:41,740
Ben de Balım'ı uyandırayım.
81
00:08:42,320 --> 00:08:44,400
Gitmişken kaldır şunları da.
82
00:08:44,700 --> 00:08:48,060
Öğleye kadar yatılmaz bu evde. Bilsin gelin hanım.
83
00:08:48,900 --> 00:08:50,320
He.
84
00:08:50,840 --> 00:08:53,940
Benim de ilk bellediğim dersti.
85
00:09:03,980 --> 00:09:04,940
Mustafa.
86
00:09:05,760 --> 00:09:06,360
He?
87
00:09:10,780 --> 00:09:12,120
O sabahı hatırladın mı?
88
00:09:17,080 --> 00:09:19,520
Oy Asiye'm oy.
89
00:09:19,580 --> 00:09:20,560
Nee...
90
00:09:25,700 --> 00:09:28,200
Ne mustafa'm ne.
91
00:09:42,780 --> 00:09:48,180
Fındık toplamak için eğdim fınfdık dalını.
92
00:09:49,540 --> 00:09:54,900
Ben acırım acırım Mustafa'mın halini.
93
00:09:55,840 --> 00:09:56,740
Zevzekler.
94
00:09:57,360 --> 00:09:58,780
Annemin yanında.
95
00:10:05,180 --> 00:10:06,680
Tövbe tövbe.
96
00:10:10,740 --> 00:10:11,760
Tahir.
97
00:10:12,540 --> 00:10:13,920
Yengem.
98
00:10:15,420 --> 00:10:18,620
Kalk da gelinimizi uyandı... Uu!
99
00:10:20,060 --> 00:10:21,180
Yuh yenge.
100
00:10:24,940 --> 00:10:26,600
Lan siz ne ediyorsunuz burada?
101
00:10:28,700 --> 00:10:31,040
Uy tövbe! Sus sus cevap verme.
102
00:10:31,260 --> 00:10:33,260
Şahsen kendim bu soruya gıcık oluyorum.
103
00:10:33,460 --> 00:10:34,700
Asiye Abla biz sadece...
104
00:10:34,820 --> 00:10:37,320
Neyse ne Nefes! Suç bende.
105
00:10:37,740 --> 00:10:40,580
Bastım sizi tövbeler olsun. Aynı oldum kaynanam.
106
00:10:40,900 --> 00:10:42,420
Allah'ım huyumu benzetme.
107
00:10:42,600 --> 00:10:44,540
Yenge sadede gel da. Niye daldın odaya.
108
00:10:45,340 --> 00:10:47,340
He iyi hatırlattın onu.
109
00:10:47,660 --> 00:10:49,120
Kahvaltı hazır.
110
00:10:49,600 --> 00:10:51,540
Annem üzerinize sıçramadan...
111
00:10:52,220 --> 00:10:53,840
Tamam siz başlayın, geliyoruz.
112
00:10:59,140 --> 00:11:02,580
Yenge geliriz dedik da. Haydi çık çık çık!
113
00:11:02,580 --> 00:11:05,040
Çıktım çıktım haydi rahatınıza bakın.
114
00:11:12,320 --> 00:11:12,980
Hah.
115
00:11:14,140 --> 00:11:16,320
Annem utanıklı gelin istiyordu. Buldu.
116
00:11:22,040 --> 00:11:22,760
Ulan.
117
00:11:25,300 --> 00:11:26,440
Asıl sana ulan.
118
00:11:49,300 --> 00:11:49,920
Nefes.
119
00:11:50,240 --> 00:11:50,980
Geri bas.
120
00:11:51,500 --> 00:11:52,020
Ben...
121
00:11:52,820 --> 00:11:53,320
Ben.
122
00:11:53,880 --> 00:11:54,800
Yiğit'e bakayım.
123
00:11:55,320 --> 00:11:56,420
Bence de.
124
00:12:50,440 --> 00:12:51,300
Ablam.
125
00:12:54,620 --> 00:12:55,220
Vedat.
126
00:12:59,720 --> 00:13:01,900
Ablacığım yiyecek bir şeyler getirdim. HAydi.
127
00:13:11,480 --> 00:13:12,220
Vedat.
128
00:13:13,200 --> 00:13:14,100
Haydi gel.
129
00:13:21,400 --> 00:13:23,240
Gelinlik giymiş midir Eyşan?
130
00:13:41,300 --> 00:13:43,300
Tahir dokunmuş mudur ona?
131
00:13:47,620 --> 00:13:48,740
Ya Nefes?
132
00:13:51,160 --> 00:13:52,660
Nefes dokunmuş mudur ona?
133
00:13:54,080 --> 00:13:54,860
Severek.
134
00:13:56,260 --> 00:13:59,140
Kendine işkence ediyorsun ablam. Yapma.
135
00:14:04,240 --> 00:14:05,420
Ama sayılmaz.
136
00:14:07,640 --> 00:14:08,520
Sayılmaz.
137
00:14:09,160 --> 00:14:10,260
Ne sayılmaz.?
138
00:14:10,680 --> 00:14:11,420
Bu gece.
139
00:14:11,880 --> 00:14:13,600
Sayılmaz değil mi Eyşan?
140
00:14:14,380 --> 00:14:15,960
Bu gece sayılmaz.
141
00:14:17,580 --> 00:14:19,420
Tahir ölürse...
142
00:14:20,740 --> 00:14:22,740
...bu gece sayılmaz.
143
00:14:25,320 --> 00:14:26,240
Vedat yapma.
144
00:14:27,380 --> 00:14:28,680
Ben korkuyorum.
145
00:14:30,720 --> 00:14:32,240
Nasıl yapmayayım ya?
146
00:14:34,660 --> 00:14:38,700
Ben bundan çok daha küçük ihanetler için adam öldürdüm.
147
00:14:40,160 --> 00:14:41,420
Evlendi.
148
00:14:42,500 --> 00:14:43,780
Evlendiler.
149
00:14:44,620 --> 00:14:45,680
Beni karım.
150
00:14:46,480 --> 00:14:48,740
Başka birisiyle evlendi.
151
00:14:49,040 --> 00:14:50,280
Evlendiler.
152
00:14:50,280 --> 00:14:51,500
Evlendiler.
153
00:14:59,100 --> 00:15:01,820
Bunun cezası ölüm.
154
00:15:03,260 --> 00:15:04,160
Bunun cezası...
155
00:15:04,740 --> 00:15:05,560
...ölüm.
156
00:15:05,800 --> 00:15:08,980
Tahir ölecek.
157
00:15:10,520 --> 00:15:11,520
Tahir...
158
00:15:12,580 --> 00:15:13,580
...ölecek.
159
00:15:14,380 --> 00:15:16,560
Nefes dul kalacak.
160
00:15:18,580 --> 00:15:23,020
Sonra daTahir ile beraber ölmediğine onu pişman edeceğim Eyşan.
161
00:15:23,660 --> 00:15:24,540
Yakalanırsın.
162
00:15:25,340 --> 00:15:26,500
Yakalanırsın.
163
00:15:30,580 --> 00:15:31,520
Yapma.
164
00:15:34,880 --> 00:15:36,600
Ben ne zaman yakalansım Eyşan?
165
00:15:38,020 --> 00:15:39,640
Tahir'e bir şey olursa...
166
00:15:40,100 --> 00:15:42,060
...Mustafa itirafı teslim eder.
167
00:15:43,220 --> 00:15:44,740
Yakalanmazsan bile....
168
00:15:45,860 --> 00:15:49,920
...Salih cinayetinden içeri girersin.
169
00:15:53,800 --> 00:15:54,680
Yapma.
170
00:15:56,020 --> 00:15:56,940
Yapma.
171
00:15:57,660 --> 00:15:58,660
Peki ya...
172
00:15:59,380 --> 00:16:02,340
...Tahir'i başka birinin öldürdüğünü düşünürlerse?
173
00:16:06,100 --> 00:16:07,460
Ya başka birinin...
174
00:16:08,380 --> 00:16:12,420
...Tahir'i öldürmek için benden daha büyük bir sebebi varsa?
175
00:16:13,240 --> 00:16:13,980
Nasıl?
176
00:16:17,420 --> 00:16:19,200
Bütün gece düşündüm Eyşan.
177
00:16:19,920 --> 00:16:21,580
Bütün gece bunu düşündüm.
178
00:16:23,240 --> 00:16:24,760
Bir katil yaratacağım.
179
00:16:28,200 --> 00:16:30,640
Ona öyle bir sebep vereceğim ki.
180
00:16:33,440 --> 00:16:37,200
Onun Tahir'i öldürdüğüne kimse şaşırmayacak.
181
00:16:38,400 --> 00:16:40,100
Hiç kimse şaşırmayacak.
182
00:16:41,660 --> 00:16:42,600
Kim o katil?
183
00:16:45,100 --> 00:16:45,700
Cemil.
184
00:16:47,960 --> 00:16:49,400
Dağdeviren.
185
00:17:08,400 --> 00:17:10,040
Nereden duydun evlendiklerini?
186
00:17:10,480 --> 00:17:12,320
Gece nöbette dediler işte.
187
00:17:12,599 --> 00:17:15,199
Uu bunlar bu kadar çabuk mu kudurdu?
188
00:17:15,500 --> 00:17:17,360
Vallahi kudurdular mı bilmem de...
189
00:17:17,680 --> 00:17:19,580
...öğlen olmadan söz yayılır.
190
00:17:19,920 --> 00:17:21,700
Naciye karısı da dikilir kapıya.
191
00:17:23,599 --> 00:17:28,199
Bir an önce ablama Tahir'in evlendiğini alıştırarak söylememiz lazım.
192
00:17:28,640 --> 00:17:30,680
Ee haydi çağır da söyleyelim.
193
00:17:34,180 --> 00:17:35,880
Alıştırarak niye diyoruz onu?
194
00:17:36,200 --> 00:17:38,680
Ya evleneceklerini duydu bardak mardak fırlattı.
195
00:17:38,680 --> 00:17:40,980
Evlendiklerini duyduğunda kim bilir ne eder?
196
00:17:41,120 --> 00:17:42,280
Orasını sen düşün.
197
00:17:42,840 --> 00:17:44,160
Benim dertli başım.
198
00:17:47,980 --> 00:17:53,260
Cemil. Senin bu kızın başımıza iş açacak. Demedi deme.
199
00:17:57,000 --> 00:17:58,620
Ablam gel otur böyle.
200
00:18:02,980 --> 00:18:03,920
Ne oluyor?
201
00:18:05,620 --> 00:18:08,020
Şimdi bizim sana bir şey dememiz lazım ama...
202
00:18:08,560 --> 00:18:09,620
...sakin olacaksın.
203
00:18:09,880 --> 00:18:11,360
Sen zaten bunu bekliyordun.
204
00:18:11,360 --> 00:18:13,880
Tahir dün gece o karıyla evlenmiş dün akşam.
205
00:18:14,320 --> 00:18:16,200
Bunlar da sana demeye korkuyordu.
206
00:18:20,320 --> 00:18:21,280
Evlenmiş.
207
00:18:21,620 --> 00:18:22,340
He.
208
00:18:22,620 --> 00:18:24,620
Evlenmiş. Çok da iyi oldu.
209
00:18:25,220 --> 00:18:28,540
Sen de artık umudunu kesersin de o aklını başına toplarsın.
210
00:18:31,040 --> 00:18:31,760
Ben...
211
00:18:33,920 --> 00:18:35,100
Ablam iyi misin?
212
00:18:36,820 --> 00:18:38,700
İyiyim iyiyim.
213
00:18:38,880 --> 00:18:41,800
Hem ben dolabımı topluyordum.
214
00:18:42,760 --> 00:18:43,920
Gidip devam edeyim.
215
00:18:48,360 --> 00:18:51,560
Aha işte. Nedir bu kadar korktuğunuz? Hiçbir şey olmadı.
216
00:18:52,820 --> 00:18:54,820
Tek derdi dolabı toplamak.
217
00:20:06,100 --> 00:20:07,500
İşten geldiğinde...
218
00:20:09,440 --> 00:20:11,060
...bunları giyecektin.
219
00:20:23,240 --> 00:20:24,920
Yatağımızın örtüsü.
220
00:20:27,720 --> 00:20:29,720
Üstünle yatsan da kızmazdım ki.
221
00:20:32,580 --> 00:20:33,880
Yorgun gelirdin.
222
00:20:37,120 --> 00:20:38,520
Kıyamazdım.
223
00:20:53,960 --> 00:20:55,740
Belki kızımız olurdu.
224
00:21:03,260 --> 00:21:05,360
Gözleri sana benzerdi.
225
00:21:12,600 --> 00:21:14,760
Ama sen erkek uşak seviyorsun.
226
00:21:15,980 --> 00:21:17,240
Değil mi Tahir?
227
00:21:19,680 --> 00:21:21,460
Bak ha buna bak.
228
00:21:22,240 --> 00:21:25,560
Dolap toplayacağım dediğin bu muydu? Sarmış çeyizleri ortalığa.
229
00:21:25,960 --> 00:21:27,400
Topla kız şunları!
230
00:21:29,580 --> 00:21:32,060
İyice deli kesildin evde! Kalacaksın başıma.
231
00:21:32,880 --> 00:21:33,720
Haydi!
232
00:22:18,620 --> 00:22:23,400
Ne edeyim? Kaynanamdan helallik istemek için söyledim sizi bastığımı.
233
00:22:23,780 --> 00:22:26,780
Geçmişte çok rivriv ettim. Günahını aldım çünkü.
234
00:22:27,520 --> 00:22:29,720
Tövbe estağfirullah yenge.
235
00:22:29,920 --> 00:22:32,300
Amin paşam amin. Haydi buyurun sofraya.
236
00:22:33,200 --> 00:22:34,480
Nefes gel kuzum.
237
00:22:46,260 --> 00:22:47,500
Ulan ne sırıtıyorsunuz?
238
00:22:48,420 --> 00:22:49,940
Kim? Biz?
239
00:22:50,140 --> 00:22:51,660
Ben sırıtmıyorum ağabey.
240
00:22:51,960 --> 00:22:53,580
Bakayım yangaz sen mi sırıtıyorsun?
241
00:22:53,640 --> 00:22:56,240
Ne sırıtacağım ya. Sırıtacak bir şey mi var?
242
00:22:56,260 --> 00:22:57,020
Yok.
243
00:22:58,880 --> 00:23:00,240
Yiğit bir dur ağabeyim.
244
00:23:00,320 --> 00:23:01,460
Ulan ben sizin!
245
00:23:01,700 --> 00:23:02,620
Tahir!
246
00:23:03,200 --> 00:23:06,100
Yapma oğlum sabah sabah.
247
00:23:06,100 --> 00:23:08,040
Haydi. Otur koçum.
248
00:23:13,040 --> 00:23:14,100
Nefes bacım.
249
00:23:15,920 --> 00:23:17,440
Sen de kusura kalma ha.
250
00:23:17,740 --> 00:23:19,520
Bunlar deli ya işte.
251
00:23:19,820 --> 00:23:21,820
Siz de sırıtmayın.
252
00:23:24,040 --> 00:23:25,120
Haydi.
253
00:23:26,260 --> 00:23:27,540
Afiye olsun.
254
00:23:29,980 --> 00:23:31,980
Balım, amcam sen niye okula gitmedin bugün?
255
00:23:32,060 --> 00:23:36,400
Bugün Yiğit babasına gidecek ya. O gidene kadar oynarız diye.
256
00:23:37,480 --> 00:23:39,900
Anne ben ne zaman gideceğim?
257
00:23:40,900 --> 00:23:41,880
Bu akşam anneciğim.
258
00:23:42,680 --> 00:23:44,080
Nikah izni bir gündü ya.
259
00:23:44,380 --> 00:23:46,380
Ya siz yine evlensenize.
260
00:23:46,580 --> 00:23:48,980
Hem belki Hakim Amca yine izin verir.
261
00:23:55,100 --> 00:23:55,760
Olur.
262
00:23:56,640 --> 00:23:58,400
Ben senin bu annenle her gün evlenirim.
263
00:23:58,720 --> 00:23:59,540
Tahir!
264
00:24:01,220 --> 00:24:01,960
Anneciğim.
265
00:24:02,240 --> 00:24:04,060
Yakında zaten tamamen alırız seni.
266
00:24:04,360 --> 00:24:06,780
He alırlar alırlar.
267
00:24:07,120 --> 00:24:08,680
Boşa mı evlendiler.
268
00:24:09,320 --> 00:24:11,840
Velayet için evlendiler dedik.
269
00:24:12,240 --> 00:24:14,280
Ama öyle değilmiş anlaşılan.
270
00:24:14,720 --> 00:24:15,920
Maşallah.
271
00:24:16,760 --> 00:24:19,920
Bahane arıyormuşsunuz oynaşmaya.
272
00:24:23,120 --> 00:24:24,980
Anne!
273
00:24:31,400 --> 00:24:35,540
Oo bu havada en güzel kahvaltı serenderde yapılır. Haydi bakayım Yangaz kap menemeni.
274
00:24:36,080 --> 00:24:37,540
Prensesim sen de gel.
275
00:24:37,640 --> 00:24:39,640
İşe gideyim. Asiye uğurla beni.
276
00:24:51,300 --> 00:24:52,020
Anne!
277
00:24:52,340 --> 00:24:54,340
Bundan böyle o diline hakim olacaksın.
278
00:24:55,800 --> 00:24:57,300
Niye hakim olacakmışım?
279
00:24:57,520 --> 00:25:02,360
Yalan mı? Çocuğu almak için evlendiniz. Biz önünüzde duramadık. Bari sen dursaydın...
280
00:25:02,960 --> 00:25:04,260
...koynuna almadan.
281
00:25:04,760 --> 00:25:06,760
Daha öbür adamın yatağı soğumadı.
282
00:25:07,420 --> 00:25:10,140
Ama dul karı ne edeceksin?
283
00:25:11,880 --> 00:25:15,040
Anne. Bak ben bu mevzuda son kez konuşuyorum.
284
00:25:15,660 --> 00:25:18,380
Saçından tutup sürüklediğinde konuşmuştum. Bu da ikinci oldu.
285
00:25:18,660 --> 00:25:20,140
Üçüncüyü konuşmam.
286
00:25:20,340 --> 00:25:22,580
Mevzuyu kökten hallederim haberin olsun.
287
00:25:23,160 --> 00:25:25,780
Şimdi, Nefes dul karı değil.
288
00:25:27,540 --> 00:25:28,780
Kimsenin artığı da değil.
289
00:25:29,840 --> 00:25:31,400
Nefes benim nikahlı karım anne.
290
00:25:31,920 --> 00:25:33,720
Ona saygı göstereceksin.
291
00:25:34,340 --> 00:25:35,460
Bitirmedim anne!
292
00:25:36,640 --> 00:25:38,340
Nefes'e saygı göstereceksin.
293
00:25:38,720 --> 00:25:40,940
Ama sadece benim nikahlı karım olduğu için değil.
294
00:25:41,280 --> 00:25:42,320
O Nefes olduğu için.
295
00:25:42,460 --> 00:25:43,500
İnsan olduğu için.
296
00:25:43,840 --> 00:25:47,600
Ömründe görebileceğin en başı dik kadın olduğu için anne. Anladın mı?
297
00:25:48,340 --> 00:25:50,120
Anladın mı dedim anne!
298
00:25:51,880 --> 00:25:54,460
Anlamadıysan, alır karımı giderim anne.
299
00:25:55,860 --> 00:25:57,400
Bir daha da cenazene bile gelmem.
300
00:26:01,380 --> 00:26:02,340
Anladım.
301
00:26:03,400 --> 00:26:04,200
İyi.
302
00:26:04,880 --> 00:26:05,800
Şimdi müsaadenle.
303
00:26:18,100 --> 00:26:18,880
Bana bak.
304
00:26:19,600 --> 00:26:20,880
Bak bana dedim.
305
00:26:23,820 --> 00:26:25,820
Aşağıda söylediklerin için teşekkür ederim.
306
00:26:26,480 --> 00:26:27,920
Ama gördün ben haklıyım.
307
00:26:27,920 --> 00:26:29,600
Ya daha ilk günden başladık.
308
00:26:29,840 --> 00:26:30,680
Ee yani?
309
00:26:30,820 --> 00:26:33,420
İlk günden el öpmeye gidilecek bir gün beklemiyorduk herhalde değil mi?
310
00:26:34,480 --> 00:26:35,440
Beklemiyorduk.
311
00:26:36,780 --> 00:26:37,500
Haklısın.
312
00:26:40,720 --> 00:26:42,860
Bize hayatı zindan etmelerini bekliyorduk.
313
00:26:44,080 --> 00:26:46,400
Sen yıllarca o zindanda Vedat'a kafa tuttun.
314
00:26:46,780 --> 00:26:48,440
Şimdi de bu zindanda aynısını edeceksin.
315
00:26:49,120 --> 00:26:51,540
Yok yapamam diyorsan, ben yanlış kadına sevdalandım demektir.
316
00:26:52,300 --> 00:26:53,920
Demek yanlış kadına sevdalandın.
317
00:26:53,920 --> 00:26:55,700
Öyle. Fışkı yemişim.
318
00:26:55,700 --> 00:26:57,180
Ha fışkı yedin?
319
00:26:57,600 --> 00:26:59,040
Çünkü ben yanlış kadınım öyle mi?
320
00:26:59,040 --> 00:27:00,260
O zaman git doğrusunu bul.
321
00:27:00,260 --> 00:27:02,600
Eğri doğru aldık seni bir kere kimi bulayım şimdi?
322
00:27:02,920 --> 00:27:04,000
Ha ben eğri doğru?
323
00:27:04,780 --> 00:27:06,720
O zaman git. Düz doğruyu bul.
324
00:27:06,720 --> 00:27:08,060
İyi gidiyorum.
325
00:27:08,520 --> 00:27:09,400
Nereye?
326
00:27:09,920 --> 00:27:11,700
Oo hesap da soruyor.
327
00:27:11,700 --> 00:27:13,520
Vallahi çok büyük fışkı yemişim.
328
00:27:32,140 --> 00:27:34,140
Ağabey içeride değil mi Berrak? Salmadın.
329
00:27:34,600 --> 00:27:36,300
Bir saate sorguya alacağım. Salmadım.
330
00:27:36,620 --> 00:27:37,420
Vedat?
331
00:27:38,920 --> 00:27:40,120
Tutuyoruz nezarette.
332
00:27:40,480 --> 00:27:42,840
Tamam. Ben bir yere uğrayıp geleceğim. Sakın salma Berrak'ı.
333
00:27:43,120 --> 00:27:44,280
Ulan ne oldu içeride?
334
00:27:45,100 --> 00:27:46,200
Boşver şimdi sen onu.
335
00:27:46,420 --> 00:27:48,840
Annemi Nefes'e yaklaştırma. Ben birkaç saate dönerim.
336
00:27:48,840 --> 00:27:50,380
O iş bende merak etme sen.
337
00:28:12,980 --> 00:28:14,340
Yavaş lan yavaş!
338
00:28:15,240 --> 00:28:18,200
Devrem. Dikkat et da! Çarparlar yoksa.
339
00:28:18,260 --> 00:28:20,720
Gel lan gel! Taze damatsın vurmayacağım haydi.
340
00:28:25,040 --> 00:28:27,380
Düğünü önceden haber verseydin sana bir çeyrek alırdım devrem.
341
00:28:27,660 --> 00:28:30,320
Ulan senin gibi cimriden de ancak çeyrek gelirdi zaten.
342
00:28:30,780 --> 00:28:32,240
Vay paşama bak sen.
343
00:28:32,540 --> 00:28:34,260
Bir çeyrek kaç para biliyor musun sen ha?
344
00:28:34,580 --> 00:28:37,620
İstanbul gibi yerde polis maaşıyla yaşamaya çalışıyoruz oğlum biz.
345
00:28:37,780 --> 00:28:40,960
Ağlatacaksın şimdi. Gel gel hoş geldin. Gel.
346
00:28:40,960 --> 00:28:42,700
Eyvallah kardeşim.
347
00:28:44,280 --> 00:28:45,220
Ee neler buldun?
348
00:28:46,560 --> 00:28:50,960
Vallahi daha düne kadar Ceylan Sayar adında bir çocuk yoktu biliyorsun.
349
00:28:51,820 --> 00:28:54,000
Ama sen Yılmaz Soyadı ile ara deyince...
350
00:28:55,940 --> 00:28:57,940
Senin Hanım'ın kızını bulduk galiba devrem.
351
00:29:11,760 --> 00:29:13,520
Günaydın Gurbet Kuşu.
352
00:29:14,460 --> 00:29:16,260
Bütün gece düşünmüşsündür.
353
00:29:17,060 --> 00:29:18,640
Haydi bakalım anlat hikayeni.
354
00:29:22,660 --> 00:29:23,820
Berrak.
355
00:29:25,300 --> 00:29:27,100
Necip Yılmaz'ın kızı olduğunu...
356
00:29:28,020 --> 00:29:30,980
...çocukken Amerika'ya gittiğini ve orada büyüdüğünü biliyoruz.
357
00:29:32,780 --> 00:29:34,780
Trabzon'a ilk geldiğin gün...
358
00:29:35,920 --> 00:29:38,460
...seni hava alanında Vedat Sayar karşılamış.
359
00:29:39,960 --> 00:29:41,680
Güvenlik kameralarında gördük.
360
00:29:43,060 --> 00:29:44,320
Vedat ağabeyim.
361
00:29:49,060 --> 00:29:50,200
Prenses.
362
00:29:54,340 --> 00:29:57,260
Vedat o gün seni hava alanında karşıladıktan sonra...
363
00:29:58,360 --> 00:29:59,660
...ne oldu Berrak?
364
00:30:08,440 --> 00:30:10,160
Berrak ne oldu dedim?
365
00:30:11,460 --> 00:30:12,280
Hiç.
366
00:30:13,980 --> 00:30:14,960
Hiçbir şey olmadı.
367
00:30:16,440 --> 00:30:17,940
Biliyor musun...
368
00:30:19,360 --> 00:30:20,780
...gerçek hayatta...
369
00:30:21,140 --> 00:30:22,280
...kırık kalpler...
370
00:30:23,600 --> 00:30:26,780
...onlara bir şey denildiği zaman kısacık bir hiç derler.
371
00:30:30,180 --> 00:30:32,320
Ama bizim meslekte hiç...
372
00:30:33,700 --> 00:30:36,140
...sadece kırık kalpleri işaret etmez.
373
00:30:38,300 --> 00:30:41,040
Bunu söyleyenin tehdit edildiğine işaret eder.
374
00:30:43,240 --> 00:30:45,080
O kadar çok korkutulmuştur ki...
375
00:30:47,000 --> 00:30:48,460
...yalan söylemeye bile korkar.
376
00:30:49,640 --> 00:30:51,080
Cevap veremez.
377
00:30:51,580 --> 00:30:54,960
Sadece kısacık bir hiç der.
378
00:30:58,600 --> 00:31:01,860
Vedat annen ve kardeşinle mi tehdit ediyor?
379
00:31:03,680 --> 00:31:05,580
Onları bilmediğin bir yerde mi saklıyor?
380
00:31:08,100 --> 00:31:10,980
Bu yüzden mi Nefes'e uyuşturucu verdin?
381
00:31:16,380 --> 00:31:18,940
Berrak bak ağabeyim...
382
00:31:20,260 --> 00:31:22,140
...seni mahkum etmek istesem...
383
00:31:23,200 --> 00:31:24,960
...bu uyuşturucu mevzusunda yürür giderim.
384
00:31:26,780 --> 00:31:28,780
Ama benim derdim sen değilsin.
385
00:31:29,860 --> 00:31:30,660
...Vedat.
386
00:31:33,640 --> 00:31:36,580
Haydi ver bize bir şeyler de içeri atalım onu.
387
00:31:44,220 --> 00:31:45,160
Berrak.
388
00:31:48,420 --> 00:31:51,480
Senin gittiğin yol yol değil. Biliyorsun değil mi?
389
00:31:55,320 --> 00:31:56,960
Ben bir yere gitmiyorum ki.
390
00:31:59,000 --> 00:32:00,020
Bekliyorum.
391
00:32:01,300 --> 00:32:02,860
Fillerin savaşı bitsin de...
392
00:32:03,820 --> 00:32:06,500
...biz çimenler ezilmekten kurtulsun diye bekliyorum.
393
00:32:25,220 --> 00:32:27,040
Vedat'ı tutuklamazlar değil mi?
394
00:32:27,620 --> 00:32:29,420
Neye dayanıp tutuklayacaklar ki?
395
00:32:30,020 --> 00:32:33,080
Yatla Karadeniz gezisi yapacakmış. Oğlunu gezdirecekmiş.
396
00:32:33,420 --> 00:32:38,380
Asıl Tahir ve avanesini tutuklaması lazım ama işte hepsi başka yerlerde görünüyorlar.
397
00:32:38,900 --> 00:32:40,280
İyi ayarlamışlar.
398
00:32:42,540 --> 00:32:46,320
Müvekkillerimi içeride tutmak için elinizde geçerli bir sebebiniz yok.
399
00:32:46,540 --> 00:32:48,540
Aralarında çatışmışlar diye duydum.
400
00:32:48,560 --> 00:32:50,420
Alıyoruz ifadelerini yavaş yavaş.
401
00:32:51,380 --> 00:32:54,180
Belki karanlıkta kalmak onların dilini çözer.
402
00:32:54,720 --> 00:32:55,680
Değil mi Eyşan Hanım?
403
00:32:56,000 --> 00:32:58,340
Görevinizi suistimal ediyorsunuz başkomiserim.
404
00:32:59,040 --> 00:32:59,980
Bak sen.
405
00:33:00,840 --> 00:33:08,160
On dakika içinde Vedat Sayar'ı Necip Yılmaz'ı ve Berrak Yılmaz'ı serbest bırakmadığınız takdirde sizin için hiç iyi olmayacak.
406
00:33:09,220 --> 00:33:10,920
Sen beni tehdit mi ediyorsun Avukat?
407
00:33:11,480 --> 00:33:15,760
Sana buralarda herkesin damarına bas ama Mithat'ınkinden zıplayarak geç demediler mi?
408
00:33:17,460 --> 00:33:19,380
Mithat nedir bu olay?
409
00:33:19,740 --> 00:33:21,840
Vedat Sayar'ın adamları aralarında çatışmışlar.
410
00:33:21,840 --> 00:33:22,820
Yaralılar var.
411
00:33:22,900 --> 00:33:27,640
Çatışanları savcılığa sevk et. Bir kanıtın yoksa Vedat Sayar ile Berrak Yılmaz'ı bırak.
412
00:33:32,000 --> 00:33:36,600
Sizin damarınızdan zıplayarak geçtik. Üst mercilerinizle konuştuk başkomiserim.
413
00:33:36,600 --> 00:33:37,980
İyi yapmış mıyız?
414
00:33:39,020 --> 00:33:40,200
Müsadenizle.
415
00:34:09,000 --> 00:34:10,100
Yarım saate oradayım ağabey.
416
00:34:13,820 --> 00:34:17,420
Hiç gelme. Hepsini saldılar. Amirin emri.
417
00:34:17,739 --> 00:34:18,919
Yapma ya. Berrak?
418
00:34:19,400 --> 00:34:22,060
Onu da götürdüler. Nereye götürdüler bilmiyorum.
419
00:34:22,300 --> 00:34:23,680
Kaçırdık yani elimizden.
420
00:34:24,460 --> 00:34:25,360
Anladım ağabey sağ ol.
421
00:34:29,199 --> 00:34:30,179
Haydi haydi.
422
00:34:42,600 --> 00:34:44,000
Annem ile kardeşim nerede?
423
00:34:52,560 --> 00:34:53,560
Bir şey yap.
424
00:34:53,560 --> 00:34:54,220
Beyim!
425
00:35:04,060 --> 00:35:06,460
Sakın. Sakın Necip.
426
00:35:06,800 --> 00:35:08,340
Sakın bir adım atayım deme!
427
00:35:08,860 --> 00:35:10,860
Sakın! yoksa...
428
00:35:12,300 --> 00:35:13,520
...kalbini deşerim.
429
00:35:13,760 --> 00:35:15,160
Vedat yapma!
430
00:35:16,160 --> 00:35:17,740
Sevgili Berrak.
431
00:35:20,780 --> 00:35:23,620
Nefes ile Tahir evlendiler. Neden biliyor musun?
432
00:35:24,100 --> 00:35:25,500
Senin yüzünden.
433
00:35:25,760 --> 00:35:27,760
Senin yüzünden evlendi.
434
00:35:28,380 --> 00:35:29,640
Beyim ne olur dur.
435
00:35:29,920 --> 00:35:33,740
Adli tıp raporunu alamadığımız için evlendi.
436
00:35:35,160 --> 00:35:38,340
Gayri ahlaki yaşantıyı ispat etmek zorunda kaldım.
437
00:35:38,340 --> 00:35:43,320
Onlar da evlendiler. Evlendiler. Senin Yüzünden!
438
00:35:43,840 --> 00:35:45,960
Beyim yeter artık. Yeter.
439
00:35:46,280 --> 00:35:48,280
Ne isterseniz yapacağım.
440
00:35:51,140 --> 00:35:52,980
Ne istersem mi Necip?
441
00:35:54,820 --> 00:35:56,120
Ne isterseniz.
442
00:35:59,880 --> 00:36:02,160
Seninle görüşeceğiz.
443
00:36:13,780 --> 00:36:16,700
Pazarlık için gerekli şartlar oluştuğuna göre...
444
00:36:17,900 --> 00:36:19,100
...konuşabiliriz.
445
00:36:20,560 --> 00:36:21,440
Dışarı.
446
00:36:23,500 --> 00:36:24,500
Dışarı!
447
00:36:35,800 --> 00:36:37,120
Kapıyı kilitle Eyşan.
448
00:36:37,520 --> 00:36:40,600
Berrak dışarı çıkmayacak. Hiç kimse onun yanına girmeyecek. Anlaşıldı mı?
449
00:36:40,840 --> 00:36:41,700
Tamam.
450
00:36:42,480 --> 00:36:44,260
Biz Necip ile dışarı çıkıyoruz.
451
00:36:44,460 --> 00:36:45,280
Nereye?
452
00:36:48,240 --> 00:36:49,840
Tahir'in mezarını kazmaya.
453
00:36:50,700 --> 00:36:51,600
Yürü.
454
00:37:18,080 --> 00:37:19,820
Eyvallah biraderim.
455
00:37:21,460 --> 00:37:24,600
Oğlum o kadar yoldan geldik. İnsan bir yemek söyler. Çay ne lan?
456
00:37:24,680 --> 00:37:27,580
Yok ağabey. Sen bir yemeğe başladın mı iki saatte doymuyorsun.
457
00:37:27,860 --> 00:37:31,760
Önce Nefes'in kızını nasıl bulduğunu anlat. Sonra sabaha kadar tıkınırsın. Haydi.
458
00:37:32,160 --> 00:37:33,560
Tamam lan tamam.
459
00:37:33,820 --> 00:37:35,060
Şimdi...
460
00:37:35,360 --> 00:37:36,740
...öncelikle haklıymışsın.
461
00:37:36,740 --> 00:37:38,680
Ceylan Sayar adında biri yoktu.
462
00:37:39,140 --> 00:37:42,500
Ama Necip Yılmaz'ın kayıtlara göre Ceylan adında bir kızı olmuş.
463
00:37:43,180 --> 00:37:44,480
Anne adı Şengül Bağcı.
464
00:37:44,700 --> 00:37:45,700
O kimmiş?
465
00:37:46,000 --> 00:37:48,140
Vedat Sayar'ın evinde çalışan hizmetçilerden biri.
466
00:37:50,260 --> 00:37:52,800
Yani Vedat Nefes'e kızın öldü diyor.
467
00:37:53,080 --> 00:37:55,300
Köpeklerinden Necip ve Şengül kızı üstlerine alıyorlar.
468
00:37:56,460 --> 00:37:57,400
Çok mantıklı.
469
00:37:57,820 --> 00:38:01,940
Bebek doğduktan kısa süre sonra da Necip Yılmaz bebeği Amerikaya götürüyor.
470
00:38:02,200 --> 00:38:05,260
Ve bingo! Aynı uçakta Vedat Sayar da var.
471
00:38:06,520 --> 00:38:08,120
Şerefsiz ***.
472
00:38:08,780 --> 00:38:10,140
Ceylan'ı Berrak'ın yanına bıraktı.
473
00:38:10,940 --> 00:38:14,200
Öyle gözüküyor. Berrak da Nefes'in kızını kendi kardeşi biliyor.
474
00:38:15,540 --> 00:38:17,360
Eğer gerçeği bilmiyorsa evet.
475
00:38:17,740 --> 00:38:19,580
Anne ayrı baba bir kardeşi sanıyor.
476
00:38:20,880 --> 00:38:24,580
O gün limanda acayip korktu. Bence kendi kardeşi sanıyor.
477
00:38:25,180 --> 00:38:29,500
Vedat da kızı kardeşi ve annesiyle tehdit edip Nefes'in yanına soktu anlaşılan.
478
00:38:31,540 --> 00:38:33,020
Bunlar da uçak biletleri aga.
479
00:38:34,300 --> 00:38:37,320
Berrak Trabzon'a geldikten bir gün sonra onları da Trabzon'a getirtiyor.
480
00:38:37,960 --> 00:38:43,700
Berrak'ın annesi Nurten Yılmaz, kardeşi Ceylan Yılmaz, onun annesi görünen Şengül Bağcı.
481
00:38:44,220 --> 00:38:46,960
Nefes'in kızı bunca zamandır burnumuzun dibinde yani.
482
00:38:47,740 --> 00:38:51,220
Ulan kafayı yiyeceğim biz kızı haftalardır İstanbul'da arıyoruz. O buradaymış.
483
00:38:52,320 --> 00:38:55,100
Vallahi isimden tahmin etmesen hala bulamazdık devrem.
484
00:38:55,800 --> 00:38:57,800
Ama şimdi en azından kızın kimliğini biliyoruz.
485
00:38:59,220 --> 00:39:01,820
Önce Berrak'ı o şerefsizin elinden kurtarmamız lazım.
486
00:39:02,840 --> 00:39:04,300
Kendi kızına bir şey yapmaz.
487
00:39:04,540 --> 00:39:06,160
Ama Berrak'ı dövüyor anlaşılan.
488
00:39:07,500 --> 00:39:09,500
Oğlum bu herif nasıl bir manyak lan böyle?
489
00:39:10,200 --> 00:39:12,500
Bence o nasıl bir manyak biz daha görmedik bile.
490
00:39:13,180 --> 00:39:14,720
Biz evlendik diye iyice kudurmuştur.
491
00:39:16,140 --> 00:39:17,160
Boş durmayacak.
492
00:39:18,040 --> 00:39:20,140
Benim cezamı verene kadar durmayacak.
493
00:39:21,640 --> 00:39:22,720
Neyse devrem.
494
00:39:23,320 --> 00:39:27,080
Ben biraz daha araştırma yapıyorum o zaman. Sen de kendini öldürtmemeye bakıyorsun.
495
00:39:27,960 --> 00:39:30,180
Hanım dırdırı başlayınca ölürsün. Daha erken.
496
00:39:41,020 --> 00:39:41,860
Niye buradayız?
497
00:39:42,020 --> 00:39:42,840
Bekle Necip.
498
00:39:48,300 --> 00:39:50,300
Ne yapmam gerektiğini ne zaman söyleyeceksiniz?
499
00:39:50,300 --> 00:39:51,120
Bekle.
500
00:39:59,940 --> 00:40:04,160
İşte Tahir'in hazin sonuna bizi götürecek olan kız da geldi.
501
00:40:11,260 --> 00:40:12,560
Mercan Hanım mı?
502
00:40:14,380 --> 00:40:16,640
Mercan Hanım'ı kaçırmama yardım edeceksin.
503
00:40:19,320 --> 00:40:20,220
Niye?
504
00:40:24,380 --> 00:40:26,080
Sen bana niye diye soracağına...
505
00:40:27,260 --> 00:40:29,060
...kızının hayatta kalması için...
506
00:40:29,800 --> 00:40:33,160
...benim kırık elimle yapamayacağım şeyleri yapmama yardımcı ol.
507
00:40:44,480 --> 00:40:45,680
Ne yapıyor o?
508
00:40:47,140 --> 00:40:48,320
Çeyiz mi yakıyor?
509
00:40:53,200 --> 00:40:56,280
Uu bunlar çoktan almış düğün haberini.
510
00:41:17,480 --> 00:41:20,580
Ooo kız ne ediyorsun?
511
00:41:22,700 --> 00:41:25,360
Kız çeyizi yakmak da nedir?
512
00:41:26,140 --> 00:41:27,260
Çekil.
513
00:41:30,940 --> 00:41:34,900
E be Türkan bu kız Tahir'in evlendiğini duydu da mı delirdi?
514
00:41:34,920 --> 00:41:38,760
Naciye git. Ha bu hortumu sarmayayım sana.
515
00:41:39,600 --> 00:41:41,600
Başka kapıya haydi!
516
00:41:42,860 --> 00:41:43,800
Sen de geç içeri.
517
00:41:43,960 --> 00:41:47,820
Senin başlayacağım Tahir'e sevdana da, sana da
518
00:41:48,040 --> 00:41:48,740
Yürü kız.
519
00:41:52,960 --> 00:41:55,120
Ne kadar da doğru bir kurba nseçmişim.
520
00:41:55,820 --> 00:41:58,060
Nedir senden çektiğim!
521
00:42:01,140 --> 00:42:03,140
Nasıl bir evlatsın sen!
522
00:42:04,640 --> 00:42:06,060
Nasıl bir evlatsın!
523
00:42:06,060 --> 00:42:08,060
Anne etme anne etme.
524
00:42:08,140 --> 00:42:09,440
Etme
525
00:42:19,560 --> 00:42:21,980
Rezil olduk. Naciye şimdi herkese anlatacak.
526
00:42:21,980 --> 00:42:25,500
Adın çıkacak deliye. Allah'ım ben ne günah işledim.
527
00:42:25,500 --> 00:42:27,740
Ya Rabbim ben ne günah işledim?
528
00:42:31,420 --> 00:42:32,440
Ama sen dur.
529
00:42:34,220 --> 00:42:36,640
Bakalım babana nasıl hesap vereceksin?
530
00:42:44,420 --> 00:42:45,820
Ne etti ne etti?
531
00:42:47,100 --> 00:42:48,640
Çeyizlerini mi yaktı?
532
00:42:49,600 --> 00:42:51,600
Ooy oy oy.
533
00:43:06,200 --> 00:43:07,520
Kapat karı kapat. Kapat.
534
00:43:11,180 --> 00:43:14,580
Elekteki kumun müşterisini almak nedir Dağdeviren.
535
00:43:15,640 --> 00:43:17,760
Lan illa ben de mi bel altı vurayım?
536
00:43:18,200 --> 00:43:20,640
İlla ben de mi pis oynamaya başlayayım?
537
00:43:21,000 --> 00:43:24,420
Ateş olsan cürmün kadar yer yakarsın Kaleli.
538
00:43:26,100 --> 00:43:27,520
Bunlar daha iyi günleriniz.
539
00:43:28,860 --> 00:43:32,520
Lan de bana, şerefsizliğin fiyatı nedir?
540
00:43:33,540 --> 00:43:37,260
Ağzını topla. Sizden ala şerefsiz mi var?
541
00:43:37,820 --> 00:43:39,120
Çok şükür biz...
542
00:43:39,760 --> 00:43:41,060
...kocalarını bırakıp...
543
00:43:41,500 --> 00:43:44,540
...adamlarla fingirdeyen kadınları ocağımıza sokmadık gelin diye.
544
00:43:45,420 --> 00:43:50,820
Çok şükür bizim artıkları nikahına alan kardeşimiz yok.
545
00:43:54,640 --> 00:43:56,960
Ulan ***.
546
00:43:58,460 --> 00:44:02,160
Bir daha tezgahıma çomak sokarsan...
547
00:44:03,640 --> 00:44:07,500
...bir daha kardeşime dil uzatırsan...
548
00:44:08,980 --> 00:44:15,940
...ha bu tabancanın ağzındaki merminin ederi iki lira.
549
00:44:17,060 --> 00:44:19,060
İki liraya acımam.
550
00:44:21,500 --> 00:44:23,700
Mermiye hiç acımam.
551
00:44:24,100 --> 00:44:26,280
İçine boşaltırım.
552
00:44:28,300 --> 00:44:32,140
Ant olsun ederim.
553
00:44:43,040 --> 00:44:43,860
Ağabey hayırdır?
554
00:44:43,860 --> 00:44:45,340
Ağabeyini ***.
555
00:44:45,880 --> 00:44:46,840
***
556
00:44:47,840 --> 00:44:48,720
***
557
00:44:52,940 --> 00:44:54,940
Plakasını ***.
558
00:45:02,460 --> 00:45:04,360
[...Telefon çalıyor...]
559
00:45:09,640 --> 00:45:10,840
Merhaba Cemil Bey.
560
00:45:11,120 --> 00:45:12,080
Vedat Bey.
561
00:45:12,920 --> 00:45:15,480
Taziye mi dilesem geçil olsun mu desem bilemedim.
562
00:45:16,500 --> 00:45:18,080
Sizin hanım evlenmiş.
563
00:45:22,200 --> 00:45:25,880
Senin de kızın ölecek. Ben senin yüzüne vuruyor muyum Cemil?
564
00:45:28,700 --> 00:45:31,680
Vallahi evlenmişler evlenmemişler umurumda değil Cemil Bey.
565
00:45:32,520 --> 00:45:34,180
Ben oğlumu alayım yeter.
566
00:45:35,080 --> 00:45:36,820
Kaleli konağını da alacaksın.
567
00:45:37,800 --> 00:45:40,440
Az önce Mustafa Kaleli buraya geldi. Çok canımı sıktı.
568
00:45:40,900 --> 00:45:44,240
Bundan sonra yüze altmış iskonto ile satacağım kumları.
569
00:45:44,480 --> 00:45:46,720
Piyasaya tek bir müşteri bile bırakmayacağım.
570
00:45:47,540 --> 00:45:49,900
Senin o çeklerin zamanı ne zamandı?
571
00:45:51,360 --> 00:45:52,340
İki hafta kaldı.
572
00:45:52,860 --> 00:45:53,560
İyi.
573
00:45:54,220 --> 00:45:57,280
İki hafta tek bir kuruş bile girmeyecek Kaleli Kum'un kasasına.
574
00:45:58,560 --> 00:46:00,740
Tek bir teneke kum bile satamayacaklar.
575
00:46:01,220 --> 00:46:03,220
Sen konağı almaya hazırlan.
576
00:46:04,960 --> 00:46:06,580
Ben çoktan hazırım Cemil Bey.
577
00:46:07,600 --> 00:46:08,880
O kadar hazırım ki.
578
00:46:29,300 --> 00:46:30,960
Selamünaleyküm Yangazlar.
579
00:46:31,260 --> 00:46:32,340
Aleykümselam ağabey.
580
00:46:32,340 --> 00:46:33,200
Yok mu gelen giden?
581
00:46:33,420 --> 00:46:34,540
Yok vallahi.
582
00:46:35,200 --> 00:46:37,200
Bu Vedat fazla sessiz değil mi sizce de?
583
00:46:37,400 --> 00:46:40,560
Değil mi. evlendiğinizi duydu bir ev basmaya bile gelmedi.
584
00:46:41,540 --> 00:46:42,800
Bir şeyler çeviriyor ama.
585
00:46:42,820 --> 00:46:46,260
Akşama Yiğit'i almaya gelecek ya. Asıl o zaman sağlam durmak lazım ağabey.
586
00:46:57,280 --> 00:46:59,520
İmdat! Asiye abla.
587
00:47:00,380 --> 00:47:01,940
Kaç kaç kaç kaç!
588
00:47:04,220 --> 00:47:06,520
Yiğit. İstop!
589
00:47:07,180 --> 00:47:08,220
Anne.
590
00:47:08,840 --> 00:47:09,900
İstop!
591
00:47:10,740 --> 00:47:12,100
Asiye abla.
592
00:47:18,140 --> 00:47:20,140
Anne. İstop.
593
00:47:20,700 --> 00:47:21,900
Asiye abla.
594
00:47:22,460 --> 00:47:24,460
Kaç kaç kaç kaç!
595
00:47:27,760 --> 00:47:29,780
Of Asiye yenge ya!
596
00:47:29,900 --> 00:47:31,900
Anne ya top yere düştü ya.
597
00:47:32,860 --> 00:47:34,860
Asiye abla bizden birini vuracaktın ya.
598
00:47:35,420 --> 00:47:38,900
E kız helak oldu da ebe olmaktan. Dilim damağım kurudu.
599
00:47:38,900 --> 00:47:41,220
Ben gidip limonata getireyim. Siz devam edin.
600
00:47:43,120 --> 00:47:44,240
İstop!
601
00:47:48,480 --> 00:47:49,840
Uu!
602
00:47:51,520 --> 00:47:54,000
Ne gizli gizli karını izliyorsun? Gitsene yanına.
603
00:47:54,040 --> 00:47:55,000
Yok gitmem!
604
00:47:55,280 --> 00:47:57,960
Topu suratıma çarpar. Hafif yollu korkuyorum ondan.
605
00:47:59,420 --> 00:48:00,840
Kızdırdın kızı değil mi?
606
00:48:01,320 --> 00:48:05,580
Zaten zavallım. Annenin korkusundan bütün gün bahçelerde dolandı.
607
00:48:05,580 --> 00:48:06,760
İçeri giremedi.
608
00:48:07,500 --> 00:48:08,700
Ne oldu annem bir şey mi dedi yine?
609
00:48:09,620 --> 00:48:10,940
Bulup da diyemedi ki.
610
00:48:11,600 --> 00:48:15,800
İçeride bana sorup durdu. Çocuklu karı hala oyun mu oynuyor diye?
611
00:48:18,960 --> 00:48:21,660
Çağırsana Nefes'i. Ben çağırırsam gelmez.
612
00:48:23,240 --> 00:48:26,540
Nefes! Az gelsene.
613
00:48:27,280 --> 00:48:29,060
Siz oynamaya devam edin.
614
00:48:39,180 --> 00:48:40,420
Niye çağırdın Asiye abla?
615
00:48:41,860 --> 00:48:44,140
Kocan seninle görüşecekmiş.
616
00:48:49,240 --> 00:48:50,580
Haydi ben kaçtım.
617
00:48:51,500 --> 00:48:53,960
Siz karı koca sessiz edin kavganızı.
618
00:48:54,480 --> 00:48:58,000
Kaynanama horon tepecek sebep vermeyin. Yakarım.
619
00:49:03,200 --> 00:49:04,300
Ne oldu? Niye çağırdın?
620
00:49:06,400 --> 00:49:07,820
Hala kızgınız galiba.
621
00:49:09,600 --> 00:49:10,640
Yok niye kızayım ki?
622
00:49:11,020 --> 00:49:12,900
Eğri kadına sevdalandığın için mi?
623
00:49:14,640 --> 00:49:16,640
Burada doğru kadının adı yazıyor.
624
00:49:24,920 --> 00:49:27,060
Hoş geldi Nefes Kaleli.
625
00:49:28,080 --> 00:49:29,100
Hoş buldum.
626
00:49:53,320 --> 00:49:54,500
Selamünaleyküm.
627
00:49:54,520 --> 00:49:55,780
Aleykümselam ağabey.
628
00:49:58,640 --> 00:50:00,420
Mustafa'm hayırdır?
629
00:50:01,340 --> 00:50:02,860
Hayırlık halimiz mi kaldı ya.
630
00:50:04,180 --> 00:50:06,380
Uu güya dedi bir şey.
631
00:50:08,020 --> 00:50:11,880
Maşallah sağlığımız yerinde daha ne olsun Mustafa'm.
632
00:50:12,780 --> 00:50:15,000
Annemin bile hiç göçmeye niyeti yok.
633
00:50:15,440 --> 00:50:16,400
Asiye.
634
00:50:16,940 --> 00:50:18,440
E ne dedim ki?
635
00:50:18,860 --> 00:50:21,880
Maşallah kaynanam da turp gibi sağlıklı demek istedim.
636
00:50:24,200 --> 00:50:26,260
Bu sefer kaç müşteriyi kaybettik ağabey?
637
00:50:26,540 --> 00:50:28,720
Kaç tane kaldı diye soracaksın herhalde.
638
00:50:29,820 --> 00:50:34,400
Sağ olsun Cemil ağabey yüzde altmış iskontodan bağladı hepsini.
639
00:50:35,700 --> 00:50:37,040
Bir de yetmezmiş gibi...
640
00:50:38,100 --> 00:50:42,820
...arıyor. Oo dul karıyı aldınız haydi size hayırlı olsun diyor.
641
00:50:43,900 --> 00:50:45,900
Şeytan diyor çağır hepsini ofise...
642
00:50:46,880 --> 00:50:48,700
...ver mermiyi ağzına, sık kafalarına!
643
00:50:49,560 --> 00:50:51,020
Ne şaşıyorsun Mustafa?
644
00:50:52,620 --> 00:50:57,640
Bir dul karı yüzünden hem ekmeğimizden olduk hem şerefimizden.
645
00:50:58,080 --> 00:50:59,420
Başka ne olacaktı?
646
00:50:59,540 --> 00:51:01,340
Anne yavaş gel da.
647
00:51:01,440 --> 00:51:06,760
Uu nereye yavaş geliyor. Kaptırdı traftan uçuyor.
648
00:51:14,140 --> 00:51:16,140
Sen millete bakma kocacığım.
649
00:51:16,560 --> 00:51:20,440
Ağzı olan konuşuyor. Senin de ağzın var.
650
00:51:21,620 --> 00:51:25,000
Sen de ver onların ağızlarının payını sussunlar.
651
00:51:27,060 --> 00:51:32,300
He benim de ağzım var ama o kadar konuşanı susturmaya yetmiyor Asiye.
652
00:51:33,180 --> 00:51:35,440
Aşk olsun Mustafa.
653
00:51:35,980 --> 00:51:38,400
Sen susturamadıklarını bana gönder ben susturayım.
654
00:51:40,660 --> 00:51:42,240
aramızda sen ben mi var?
655
00:51:42,880 --> 00:51:44,600
Oy Asiye'm oy!
656
00:51:47,100 --> 00:51:49,100
Ne Mustafa'm ne?
657
00:51:59,120 --> 00:52:02,660
Ve işte beklenen son sayın seyirciler.
658
00:52:03,460 --> 00:52:06,720
Asiye Kaleli Mustafa Kaleli'yi yine susturdu.
659
00:52:13,340 --> 00:52:15,580
Oturun lan. Zevzekler.
660
00:52:28,760 --> 00:52:30,760
Ben bu sefer hiç ağlamayacağım.
661
00:52:31,200 --> 00:52:32,620
Ağlamayacaksın ya.
662
00:52:33,080 --> 00:52:34,720
Hem benim sana hediyem var.
663
00:52:35,060 --> 00:52:35,800
Hediye mi?
664
00:52:35,980 --> 00:52:36,780
Evet.
665
00:52:39,000 --> 00:52:40,300
Bu benim mi?
666
00:52:40,600 --> 00:52:41,440
Bak şimdi Yiğit'im.
667
00:52:42,160 --> 00:52:47,300
Burada benim, annenin, Yangaz amcanların, Asiye yengenin bir de Mustafa amcanın numarası var.
668
00:52:47,700 --> 00:52:49,020
Gördün mü buradan gireceksin.
669
00:52:53,640 --> 00:52:55,040
Gördüm. Çok kolaymış.
670
00:52:55,720 --> 00:52:58,220
Bizi özlersen herkes yattıktan sonra ara.
671
00:52:58,840 --> 00:53:01,160
Bir yandan aya bakacağız bir yandan da konuşacağız tamam mı?
672
00:53:01,960 --> 00:53:03,720
Heyyo!
673
00:53:03,800 --> 00:53:04,900
Anneciğim.
674
00:53:05,580 --> 00:53:07,860
Bir de şimdi baban çok kızmış olabilir.
675
00:53:08,120 --> 00:53:09,800
Siz evlendiniz diye mi?
676
00:53:10,480 --> 00:53:11,300
Aynen.
677
00:53:13,360 --> 00:53:15,480
Eğer seni korkutacak bir durum olursa...
678
00:53:17,240 --> 00:53:18,780
...önce polis imdat amcayı...
679
00:53:19,700 --> 00:53:21,260
...sonra da bizi arayacaksın, tamam mı?
680
00:53:21,680 --> 00:53:23,980
Tamam hem zaten bir kere aramıştım.
681
00:53:24,920 --> 00:53:26,920
Evet aramıştı benim akıllı bıdığım.
682
00:53:27,740 --> 00:53:28,980
Bir kere daha tekrar et.
683
00:53:29,340 --> 00:53:30,260
Kaçtı numarası?
684
00:53:30,460 --> 00:53:33,600
Kızılderelilerin koruyucusu bir beş beş.
685
00:53:34,080 --> 00:53:36,580
Of aferin benim Yiğit'ime.
686
00:53:38,280 --> 00:53:41,400
Hem zaten Mithat amcan orada gezecek devriye polisler ayarlaadı.
687
00:53:41,660 --> 00:53:43,600
Aradığın gibi gelecekler tamam mı?
688
00:53:43,700 --> 00:53:44,600
Tamam.
689
00:53:49,600 --> 00:53:51,020
Bir de mesaj atmayı mı öğrensen?
690
00:53:51,100 --> 00:53:51,940
Evet.
691
00:53:53,600 --> 00:53:55,600
Bak şimdi buradan yeni mesaj diyorsun.
692
00:54:13,140 --> 00:54:14,160
Koy çantasına Nefes.
693
00:54:52,660 --> 00:54:53,700
Merhaba karıcığım.
694
00:54:57,800 --> 00:55:00,080
Sen benim karıma karıcığım diyemezsin!
695
00:55:02,140 --> 00:55:02,760
Tahir.
696
00:55:02,820 --> 00:55:03,680
Geç içeri.
697
00:55:04,180 --> 00:55:04,680
Ama...
698
00:55:04,880 --> 00:55:06,180
Geç içeri dedim.
699
00:55:06,820 --> 00:55:08,820
Bu herifin gözünün gördüğü yerde durma.
700
00:55:11,580 --> 00:55:13,700
Belki de benden uzak duramıyordur Tahir.
701
00:55:14,360 --> 00:55:16,360
Ne de olsa sekiz yıllık kocasıyım.
702
00:55:16,700 --> 00:55:17,580
Nefes gir ablam.
703
00:55:22,800 --> 00:55:24,000
Ağabey yapma.
704
00:55:28,880 --> 00:55:31,560
Seni öldürmem için bu kadar uğraşma Vedat.
705
00:55:31,740 --> 00:55:35,840
Asıl sen benim karımla evlenip kendini öldürtmek için bu kadar uğraşma Tahir.
706
00:55:46,140 --> 00:55:48,000
Kendine dokundurtmadı değil mi?
707
00:55:50,020 --> 00:55:52,900
Benden sonra başka birini kabullenemedi tabi.
708
00:55:58,200 --> 00:55:59,280
Tahir bıraksana!
709
00:55:59,760 --> 00:56:01,500
Oğlum dur! Tahir!
710
00:56:27,720 --> 00:56:33,740
Bir küçücük ceylancık varmış.
711
00:56:34,540 --> 00:56:41,680
Annesi onu hiç hiç görmemiş.
712
00:56:42,940 --> 00:56:48,540
Bir küçücük ceylancık varmış.
713
00:57:13,700 --> 00:57:14,740
Kaleliler!
714
00:57:17,880 --> 00:57:19,160
Oğlumu getirin.
715
00:57:35,640 --> 00:57:37,060
Annem.
716
00:57:56,900 --> 00:57:58,900
Arayacağım tamam mı?
717
00:58:04,460 --> 00:58:06,140
İyi sakla telefonu tamam mı?
718
00:58:06,460 --> 00:58:07,560
Tamam.
719
00:58:30,900 --> 00:58:32,180
Allah'a emanet koçum.
720
00:58:49,840 --> 00:58:51,100
Vedat!
721
00:58:51,280 --> 00:58:56,180
Ağzını açıp bir kelime bile etme. Def ol git!
722
00:58:59,200 --> 00:59:00,240
Tahir!
723
00:59:03,920 --> 00:59:05,920
Şunu aklından hiç çıkartma.
724
00:59:09,000 --> 00:59:10,280
Bu kadın...
725
00:59:11,900 --> 00:59:13,540
...bana çocuk doğurdu.
726
00:59:16,200 --> 00:59:18,200
Onun sahibi benim.
727
00:59:18,500 --> 00:59:20,500
Tamam. Ağabey tamam.
728
00:59:21,840 --> 00:59:23,920
koçum. Koçum tamam.
729
00:59:25,420 --> 00:59:26,420
Tamam.
730
00:59:48,840 --> 00:59:51,240
Sahipli karı alırsan olacağı buydu işte.
731
01:00:07,940 --> 01:00:09,540
Beni dizinde yatırsana yine.
732
01:00:09,980 --> 01:00:11,440
Fırtınamı dindir. Olur mu?
733
01:00:43,820 --> 01:00:46,180
[Ha bu akan dereler]
734
01:00:47,600 --> 01:00:50,180
[Denizlere dolacak.]
735
01:00:52,480 --> 01:00:55,300
[Söylesene güzelim.]
736
01:00:55,980 --> 01:00:58,640
[Sonumuz ne olacak?]
737
01:01:00,580 --> 01:01:06,900
[Ha bu akan dereler, denizlere dolacak.]
738
01:01:09,500 --> 01:01:15,800
[Söylesene güzelim, sonumuz ne olacak?]
739
01:01:17,320 --> 01:01:24,100
[Ah duman, kara duman sardı dört yanımızı.]
740
01:01:25,260 --> 01:01:30,660
[Ander kalsın sevdalık, oy alacak canımızı.]
741
01:01:32,660 --> 01:01:40,060
[Ah duman, kara duman sardı dört yanımızı.]
742
01:01:40,640 --> 01:01:46,240
[Ha bu ander sevdalık, oy alacak canımızı.]
743
01:01:56,320 --> 01:01:59,240
[Dere akar taş ile.]
744
01:02:01,200 --> 01:02:03,600
[Gözüm doldu yaş ile.]
745
01:02:05,360 --> 01:02:11,840
[Nerelere gideyim, ha bu garip baş ile.]
746
01:02:13,300 --> 01:02:16,080
[Dere akar taş ile.]
747
01:02:17,080 --> 01:02:20,160
[Gözüm doldu yaş ile.]
748
01:02:21,680 --> 01:02:27,900
[Gurbete mi gideyim, bu sevdalı baş ile.]
749
01:02:29,480 --> 01:02:36,340
[Oy gidi Karadeniz, sardı dört yanımızı.]
750
01:02:37,920 --> 01:02:43,860
[Ander klasın sevdalık, oy alacak canımızı.]
751
01:02:44,940 --> 01:02:52,020
[Oy gidi Karadeniz, sardı dört yanımızı.]
752
01:02:52,580 --> 01:02:58,860
[Ha bu ander sevdalık, oy alacak canımızı]
753
01:02:59,860 --> 01:03:04,660
Ha bu ander sevdalık, oy alacak...
754
01:03:06,160 --> 01:03:07,820
...canımızı.
755
01:03:27,760 --> 01:03:29,020
Yiğit ile ilgilen.
756
01:03:30,800 --> 01:03:31,640
Halacığım.
757
01:03:34,760 --> 01:03:35,540
Gel.
758
01:04:43,620 --> 01:04:45,220
Kalelilerde bir şey mi oldu?
759
01:04:46,040 --> 01:04:47,380
Tahir'in üstüne gitti işte.
760
01:04:48,500 --> 01:04:50,060
Ondan önce neredeydiniz?
761
01:04:50,280 --> 01:04:51,440
Dağdevirenlerde.
762
01:04:56,160 --> 01:04:59,120
Mercan'ı öldürecek ama nasıl öldürecek bilmiyorum.
763
01:05:03,820 --> 01:05:05,080
Bir katil yaratacağım.
764
01:05:07,180 --> 01:05:09,560
Ona öyle bir sebep vereceğim ki.
765
01:05:12,380 --> 01:05:16,180
Onun Tahir'i öldürdüğüne kimse şaşırmayacak.
766
01:05:17,200 --> 01:05:19,060
Hiç kimse şaşırmayacak.
767
01:05:20,540 --> 01:05:21,520
Kim o katil?
768
01:05:23,800 --> 01:05:24,860
Cemil...
769
01:05:25,620 --> 01:05:26,720
...Dağdeviren.
770
01:05:29,720 --> 01:05:30,620
Anladım.
771
01:05:30,820 --> 01:05:31,860
Eyşan Hanım.
772
01:05:32,340 --> 01:05:33,700
Yazık zavallı bir kız.
773
01:05:34,880 --> 01:05:37,560
Bir şeyler yapsanız, vazgeçirseniz.
774
01:05:40,720 --> 01:05:44,640
Nefes Tahir ile evlendi. Vedat durur mu sanıyorsun?
775
01:05:47,340 --> 01:05:49,340
Bu durumda yapabileceğim bir şey var mı sence?
776
01:05:51,380 --> 01:05:54,660
Herkesin ortasında Tahir'i çekip vurmadığına şükrediyorum ben.
777
01:05:55,120 --> 01:05:55,620
Ama.
778
01:05:55,640 --> 01:05:56,640
Aması yok.
779
01:05:59,180 --> 01:06:03,500
O nikah kıyıldığı an Tahirölüm fermanını imzaladı.
780
01:06:04,220 --> 01:06:08,680
Bu kıyamette kendinin ve kızının canını kurtarmaya bak.
781
01:06:09,220 --> 01:06:10,320
Arada kaynamayın.
782
01:06:10,640 --> 01:06:11,840
Mercan ölecek yani?
783
01:06:12,300 --> 01:06:14,300
Mercan öldü Necip.
784
01:06:16,380 --> 01:06:18,600
Onun için yapacak bir şey yok.
785
01:06:25,600 --> 01:06:27,080
[...Kapı çalıyor...]
786
01:06:27,640 --> 01:06:28,440
Kalk aç kapıyı.
787
01:06:28,620 --> 01:06:30,060
[...Kapı çalıyor...]
788
01:06:32,860 --> 01:06:35,280
Şu başımıza açtığım işleri görüyor musun?
789
01:06:43,300 --> 01:06:44,520
Ne ettin herif?
790
01:06:45,100 --> 01:06:47,460
Ne ettim. Yasin'e para verdim da.
791
01:06:48,240 --> 01:06:50,880
Naciye ha bu delinin yaktığı çeyizleri kimseye demeyecek.
792
01:06:52,620 --> 01:06:55,520
Koskoca Cemil Dağdeviren'in düştüğü duruma bak.
793
01:07:00,180 --> 01:07:01,980
Sen yarın benimle pazara geleceksin.
794
01:07:02,320 --> 01:07:03,120
Gelemem.
795
01:07:03,300 --> 01:07:04,260
Geleceksin!
796
01:07:05,760 --> 01:07:07,920
Anne saçmalama pazar nereden çıktı?
797
01:07:08,720 --> 01:07:12,180
Ben sana kaç kere dedim. Bu kızın doktora gitmesi lazım. Doktora
798
01:07:12,360 --> 01:07:15,720
He deli doktoruna gidelim de millete hepten olalım bayrak.
799
01:07:16,080 --> 01:07:18,220
O zaman kaç kişiyi daha susturacağız Nazar?
800
01:07:22,660 --> 01:07:23,700
Sen...
801
01:07:24,540 --> 01:07:30,900
...Tahir şerefsizi o dul karıyla evlendi diye karalar bağlamadın. Yarın da pazara gelip bunu herkese göstereceksin.
802
01:08:03,860 --> 01:08:05,860
Haydi Asiye haydi.
803
01:08:09,780 --> 01:08:13,080
Domates yok. Salatalık yok. Limon bitmiş.
804
01:08:13,160 --> 01:08:15,780
Tereyağı da bitmek üzere. Beş kilo alalım.
805
01:08:15,940 --> 01:08:17,620
Taze minci peynir bulursak alırız.
806
01:08:17,819 --> 01:08:19,459
Kurut da alırız. Mustafa'm sever.
807
01:08:19,700 --> 01:08:22,600
Uy yeter. Yürü haydi.
808
01:08:22,640 --> 01:08:24,640
Saydıklarını alana kadar pazar kalkacak.
809
01:08:32,960 --> 01:08:34,420
Nefes kuzum günaydın.
810
01:08:35,600 --> 01:08:36,780
Günaydın Asiye abla.
811
01:08:37,000 --> 01:08:37,660
Nereye?
812
01:08:37,680 --> 01:08:39,680
Pazara. Gelmek ister misin?
813
01:08:39,899 --> 01:08:43,799
Bilmem ki. Ya Tahir bir süre işe bile gitme dedi. Şimdi pazarda...
814
01:08:43,800 --> 01:08:46,260
Ya Vedat nereden bilip de gelecek?
815
01:08:46,840 --> 01:08:48,900
Hem Yangazlara deriz onlar götürür bizi.
816
01:08:49,399 --> 01:08:52,839
Olur aslında. Hem hava almış olurum ama yine Tahir'e bir sorayım.
817
01:08:53,180 --> 01:08:56,620
Sor tabi. Kocadan izinsiz gidilmez.
818
01:08:58,580 --> 01:09:01,580
Şimdi bir düşündüm. Bence gidilir.
819
01:09:02,140 --> 01:09:07,560
En azından kuyumcuya gidilir. Neden? çünkü koca milleti her hafta altın almamıza izin vermiyor.
820
01:09:08,439 --> 01:09:09,899
Ya Asiye abla.
821
01:09:11,540 --> 01:09:13,540
Ben gidip bir keşanımı alayım.
822
01:09:17,779 --> 01:09:20,559
Sen bir de utanmadan pazara mı geleceksin?
823
01:09:20,760 --> 01:09:21,980
Saniye Hanım.
824
01:09:22,439 --> 01:09:26,599
Yüzümüzü yere eğdiğin yetmedi bir de elalemin yüzüne mi sokacaksın kendini?
825
01:09:28,000 --> 01:09:29,560
Sakın pazara gelme.
826
01:09:30,460 --> 01:09:32,840
Yoksa milletin ortasında yolarım seni.
827
01:09:45,840 --> 01:09:48,820
Asiye abla ben düşündüm. En iyisi ben gelmiyim.
828
01:09:49,000 --> 01:09:51,500
E kız niye? Kaynanam bir şey mi dedi?
829
01:09:51,920 --> 01:09:55,180
Yok demedi de ben ne olur ne olmaz burada kalayım.
830
01:09:55,180 --> 01:09:56,620
He iyi he.
831
01:09:57,160 --> 01:09:59,680
Pazar kaçmıyor ya. Her hafta orada.
832
01:10:00,560 --> 01:10:03,400
Saniye'siz hayat, rahat hayattır.
833
01:10:03,980 --> 01:10:07,000
Siz de Tahir il baş başa vakit geçirirsiniz.
834
01:10:07,180 --> 01:10:08,660
Yeni evli yeni evli.
835
01:10:08,700 --> 01:10:09,880
Asiye abla.
836
01:10:10,960 --> 01:10:12,020
Asiye.
837
01:10:12,320 --> 01:10:13,820
Haydi yürü.
838
01:10:18,560 --> 01:10:20,240
Bir şey ister misin kuzum?
839
01:10:20,840 --> 01:10:23,780
Yüzüne astar ister. Ne isteyecek başka?
840
01:10:24,120 --> 01:10:27,720
Anne sana beş metre amerikan bezi alsak mı acaba?
841
01:10:27,960 --> 01:10:33,460
He alalım alalım. Bu gidişle bu rezillik koyacak beni toprağa.
842
01:10:36,060 --> 01:10:39,140
Kötülere bir şey olsaydı bir şansımız olurdu da.
843
01:10:39,240 --> 01:10:42,180
Neyse ben yine de beş metre amerikan bezini alayım.
844
01:10:42,360 --> 01:10:44,100
Allah'tan umut kesilmez.
845
01:10:44,220 --> 01:10:45,460
Haydi Nefes.
846
01:10:46,420 --> 01:10:48,500
Sen de Tahir'in yanına git.
847
01:11:04,580 --> 01:11:05,360
Nefes.
848
01:11:05,360 --> 01:11:06,660
Pazara gidelim mi?
849
01:11:08,320 --> 01:11:09,420
Ne yapacağız pazarda?
850
01:11:10,160 --> 01:11:12,160
Annene beş metre amerikan bezi alacağız.
851
01:11:12,200 --> 01:11:13,080
Af buyur?
852
01:11:13,420 --> 01:11:16,200
Ya Tahir sorma işte. Pazara gidelim dedim bitti!
853
01:11:16,200 --> 01:11:18,560
Oo az yavaş kızım da. Ne öyle bittiler falan?
854
01:11:18,680 --> 01:11:21,000
Sen bitti deyince oluyor ya. Ben de dedim.
855
01:11:21,000 --> 01:11:22,580
Ben evin erkeğiyim. Ben erim.
856
01:11:22,580 --> 01:11:23,740
Ben de derim.
857
01:11:24,020 --> 01:11:25,060
Eyvallah.
858
01:11:25,580 --> 01:11:26,300
İyi.
859
01:11:29,520 --> 01:11:32,500
Tamam gel bakalım.
860
01:11:33,120 --> 01:11:35,300
Şimdi bana gerçekten ne olduğunu anlat.
861
01:11:36,560 --> 01:11:37,540
Annem mi?
862
01:11:38,640 --> 01:11:39,380
Ne dedi?
863
01:11:42,880 --> 01:11:47,220
Sana bunu anlatırsam, annesini oğluna kötüleyen gelin olur muyum?
864
01:11:48,800 --> 01:11:50,160
Muhtemelen olursun.
865
01:11:52,320 --> 01:11:53,380
Ama sen yine de anlat.
866
01:11:55,100 --> 01:11:56,380
Pazara gelme dedi.
867
01:11:58,580 --> 01:12:00,400
Başımızı eğdiğin yetmedi...
868
01:12:01,180 --> 01:12:03,180
...bir de milletin gözüne mi sokacaksın şimdi dedi.
869
01:12:05,800 --> 01:12:06,680
Ben de...
870
01:12:07,600 --> 01:12:09,000
...o millet canımızı yakacak...
871
01:12:09,360 --> 01:12:10,800
Bir an önce yaksın dedin.
872
01:12:12,920 --> 01:12:14,920
Tamam. Gidiyoruz pazara.
873
01:12:15,280 --> 01:12:17,800
Ama millet canımızı bir na önce yaksın diye değil.
874
01:12:18,300 --> 01:12:19,300
Neden?
875
01:12:31,280 --> 01:12:33,280
Herkes başımızın dik olduğunu görsün diye.
876
01:12:35,840 --> 01:12:37,280
Tamam mı gelin hanım?
877
01:13:22,860 --> 01:13:24,620
Mustafa'm hoş gelmişsin.
878
01:13:24,940 --> 01:13:25,660
Dayım hoş bulduk.
879
01:13:25,780 --> 01:13:26,900
Nasılsın iyisin?
880
01:13:27,140 --> 01:13:28,520
Ben iyiyim de. Sen nasılsın.
881
01:13:29,260 --> 01:13:32,040
Hayırdır ya? Öyle bir imalı sordun.
882
01:13:32,400 --> 01:13:33,540
Ne bileyim ulan.
883
01:13:33,740 --> 01:13:38,360
Kaleli konağına dul bir kadını gelin getirdiniz ya. Dedim herhalde Mustafa kahrından ölmüştür.
884
01:13:38,620 --> 01:13:42,360
Dayı, yaşına başına yakışıyor mu böyle konuşmak?
885
01:13:42,600 --> 01:13:43,700
Kapat bu konuyu.
886
01:13:44,360 --> 01:13:47,040
Ne sen dedin bunu. Ne de ben duydum.
887
01:13:47,180 --> 01:13:49,360
Ben kapatırım ama öyle kapanır mı bilmem?
888
01:13:49,620 --> 01:13:52,180
Kusura bakma Mustafa'm. Dost acı söyler.
889
01:13:53,180 --> 01:13:56,940
Eksik olma Dayı da kaldık böyle ayakta. Bir otursak?
890
01:13:57,100 --> 01:13:59,100
Buyur buyur ne demek. Buyur Mustafa'm.
891
01:13:59,300 --> 01:14:00,740
Nurhan kızım çay getir.
892
01:14:02,640 --> 01:14:04,060
Oo Mustafa ağabey hoş geldin.
893
01:14:04,060 --> 01:14:05,120
Hoş bulduk İdris. Nasılsın?
894
01:14:05,120 --> 01:14:06,260
İyi. Sen?
895
01:14:06,340 --> 01:14:08,040
Çok şükür çok şükür. Haydi kolay gelsin.
896
01:14:08,060 --> 01:14:09,300
Sağ ol.
897
01:14:10,220 --> 01:14:11,420
Afiyet olsun.
898
01:14:21,980 --> 01:14:22,940
De bakayım Mustafa.
899
01:14:23,960 --> 01:14:27,560
Dayı ben hiç lafı dolandırmayayım. İçe atmak da büyük dert.
900
01:14:27,560 --> 01:14:29,520
Afiyet olsun Mustafa ağabey. Hoş geldin.
901
01:14:29,520 --> 01:14:30,720
Sağ ol bacım.
902
01:14:34,420 --> 01:14:36,160
De bakayım hayırdır inşallah.
903
01:14:42,120 --> 01:14:43,940
Dayı ben burayı satıyorum.
904
01:14:45,080 --> 01:14:46,820
Ne ediyorsun ne ediyorsun?
905
01:14:47,380 --> 01:14:49,920
Dayı işler gittikçe batıyor.
906
01:14:50,400 --> 01:14:53,400
Bu Vedat ile Cemil bir oldular üstüme geliyorlar.
907
01:14:54,360 --> 01:14:56,760
Yahu senin anlayacağın batman üzereyim ha.
908
01:14:57,280 --> 01:14:58,940
Başka yolu olsa.
909
01:14:59,600 --> 01:15:03,020
Babanın da başka yolu olmadığı zamanlar gelmişti.
910
01:15:05,020 --> 01:15:09,240
Dayı bu gaybana Vedat öyle bir şerefsiz ki.
911
01:15:10,240 --> 01:15:13,760
Rahmetli babanın sözü demek buraya kadarmış.
912
01:15:15,100 --> 01:15:18,460
Dayı zaten vicdanım ağır.
913
01:15:18,920 --> 01:15:21,560
Yahu bari sen böyle konuşma. Etme da.
914
01:15:21,640 --> 01:15:24,620
Ne edeyim ulan. Yıllardır emek verdiğim...
915
01:15:24,800 --> 01:15:28,000
...kirasını ödediğim ocağımı elimden alıyorsun diye alnından mı öpeyim?
916
01:15:28,460 --> 01:15:33,080
Çocuklu bir kadının peşinden kendinizi de bizi de yaktınız diye türkü mü söyleyeyim?
917
01:15:34,440 --> 01:15:36,580
Ne zaman çıkmamız gerekiyorsa haber edersin.
918
01:16:04,700 --> 01:16:07,000
O elini tutup köyde gezeceğim demiştim sana.
919
01:16:11,720 --> 01:16:13,040
Deli Tahir sözü.
920
01:16:16,000 --> 01:16:17,540
Kalelilerin ufak gelinini gördün mü kız?
921
01:16:17,540 --> 01:16:18,140
Gördüm.
922
01:16:18,320 --> 01:16:20,560
Utanmadı aldı geldi onu da pazara.
923
01:16:20,560 --> 01:16:21,500
Ne işi vardır?
924
01:16:21,580 --> 01:16:22,460
Hiç sorma ya.
925
01:16:23,880 --> 01:16:25,280
Saniye buna nasıl izin vermiş?
926
01:16:27,420 --> 01:16:28,660
Çocuklu da karıymış.
927
01:16:30,860 --> 01:16:32,160
Haydi bakalım seç.
928
01:16:32,740 --> 01:16:33,720
Ne seçeyim?
929
01:16:33,880 --> 01:16:37,040
Ne bileyim kızım da. Elma, armut, muz.
930
01:16:37,880 --> 01:16:40,020
Seç işte. Zaten getirdin erkek adamı pazara.
931
01:16:40,020 --> 01:16:42,960
Allah Allah ya. Erkek adam pazara gelemiyor muymuş?
932
01:16:43,800 --> 01:16:45,800
Vallahi o adamın ikinci pazara gelişi.
933
01:16:46,200 --> 01:16:48,200
İkisinde de aynı kadın yüzünden geldi.
934
01:16:54,340 --> 01:16:54,980
Nesisin?
935
01:16:55,600 --> 01:16:56,580
Ne demek nesisin?
936
01:16:56,620 --> 01:16:58,620
Karısı değilim dedin. Nesisin o zaman?
937
01:16:58,840 --> 01:17:00,080
Seni ilgilendirmez.
938
01:17:00,340 --> 01:17:01,400
Metresi misin?
939
01:17:02,080 --> 01:17:03,580
Seni öldürürüm ben!
940
01:17:05,200 --> 01:17:06,840
Yengem pazardayız.
941
01:17:12,220 --> 01:17:13,720
O zaman çok hödüktün.
942
01:17:14,620 --> 01:17:16,380
Beni kolumdan tutup sürüklemiştin.
943
01:17:23,120 --> 01:17:25,940
Onun karısı değilsin diye nara atmak geliyordu içimden.
944
01:17:31,500 --> 01:17:35,620
Elma seçeyim o zaman ben. Elmalı kurabiye yaparım. Yiğit çok sever.
945
01:17:35,620 --> 01:17:36,320
Sen?
946
01:17:37,700 --> 01:17:41,500
Hiç zahmet etme bence biz elma alalım. Kurabiyeyi yengem yapsın. Yazık Yiğit'e.
947
01:17:42,020 --> 01:17:43,120
Tahir ya!
948
01:17:51,220 --> 01:17:51,820
Bunu koy.
949
01:17:51,820 --> 01:17:53,100
Hayır onu beğenmedim.
950
01:17:56,340 --> 01:17:58,220
Ya Tahir çıkartmasana poşetten.
951
01:17:59,420 --> 01:18:01,240
Ya o olmaz Tahir ya.
952
01:18:04,480 --> 01:18:06,120
Ya hayır onu istemiyorum Tahir.
953
01:18:41,400 --> 01:18:45,340
E kız ben ömrü hayatım boyunca böyle rezillik görmedim.
954
01:18:45,620 --> 01:18:48,380
Bir de utanmadan almış getirmiş karıyı pazara.
955
01:18:48,720 --> 01:18:52,380
Karım diye hazmetmiş koynuna almış da, pazara getirmiş çok mu?
956
01:18:53,400 --> 01:18:58,240
Dön haydi dön. Ne alacaksak alalım. Bereketi kaçacak pazarın.
957
01:19:02,800 --> 01:19:04,800
Ablam iyi misin?
958
01:19:17,800 --> 01:19:18,900
Saniye.
959
01:19:19,500 --> 01:19:23,880
Laf söz olur millete demeden küçük gelini de pazara getirmişsin.
960
01:19:24,560 --> 01:19:26,080
E kız vallahi bravo.
961
01:19:27,080 --> 01:19:29,080
Ne etmişim ne etmişim?
962
01:19:29,380 --> 01:19:32,700
He he. Tahir ile dul karısı işte orada.
963
01:19:33,180 --> 01:19:34,420
Bilmez miydin?
964
01:19:34,900 --> 01:19:38,140
Oy yengesinin paşası.
965
01:19:38,580 --> 01:19:42,540
Sıfatını sevdiğim. Nefes'i almış da çıkmış meydanlara.
966
01:19:44,200 --> 01:19:46,320
Lafı sözü size mi kaldı?
967
01:19:47,160 --> 01:19:48,680
Getiririm getirmem.
968
01:19:49,180 --> 01:19:51,980
Siz kendi işinize bakın. Haydi. Haydi!
969
01:19:52,740 --> 01:19:54,120
Haydi!
970
01:20:14,680 --> 01:20:15,700
Evlenmişsin.
971
01:20:17,960 --> 01:20:18,560
Evet.
972
01:20:24,880 --> 01:20:25,720
Görüşürüz Mercan.
973
01:20:26,080 --> 01:20:27,220
Elma almışsın.
974
01:20:38,900 --> 01:20:40,020
Götür ablanı.
975
01:20:41,840 --> 01:20:42,980
Ablam haydi.
976
01:20:43,500 --> 01:20:46,440
İşten eve gelirken ekmek de alırsın.
977
01:20:52,100 --> 01:20:53,340
Mercan saçmalıyorsun.
978
01:20:53,760 --> 01:20:59,320
Anne bak iyi ki elma almadık Tahirler almış baksana.
979
01:21:00,600 --> 01:21:04,440
Gördüm gördüm. İyi ettiniz oğlum.
980
01:21:14,800 --> 01:21:16,120
Ne oluyor burada?
981
01:21:16,480 --> 01:21:20,840
Düğün vardı bitti. Şimdi pazar ediyoruz Türkan yenge. Ne oldu?
982
01:21:20,840 --> 01:21:22,080
Sıkıntı mı var?
983
01:21:22,080 --> 01:21:25,960
Vallahi bizde bir sıkıntı yok. Asıl sıkıntı sizde olmalı Asiye.
984
01:21:26,220 --> 01:21:27,780
Bizde sıkıntı falan yok.
985
01:21:28,260 --> 01:21:31,300
Bizle sıkıntısı olan da karşıma çıksın. Tabi yerse.
986
01:21:32,180 --> 01:21:34,520
Haydi Nefes. Yenge işiniz bittiyse gidelim.Haydi!
987
01:21:34,620 --> 01:21:36,020
Bitti bitti geliyoruz.
988
01:21:39,380 --> 01:21:40,420
Bu nasıl bir rahatlık.
989
01:21:40,720 --> 01:21:45,980
Dul karıyı gelin ettiğiniz yetmedi de rezilliğinizi cümle alem görsün mü istediniz Saniye?
990
01:21:47,340 --> 01:21:51,880
Gelin benim, uşak benim, rezillik benim.
991
01:21:52,440 --> 01:21:55,020
Size ancak fışkı yemek düşer.
992
01:21:56,460 --> 01:21:57,320
Yürü Asiye.
993
01:21:59,220 --> 01:22:01,220
Aha da büyük kapak.
994
01:22:01,920 --> 01:22:03,920
Hava bile sızdırmaz.
995
01:22:19,380 --> 01:22:21,680
Çok büyük bir hata yaptık. Hiç gelmemeliydik.
996
01:22:21,780 --> 01:22:24,380
Nefes bana bak. Bana bak dedim.
997
01:22:24,920 --> 01:22:27,460
Nefes hata yapmadık. Bu millet buna alışacak!
998
01:22:28,720 --> 01:22:29,820
Ama Mercan.
999
01:22:30,920 --> 01:22:33,580
Ya kızı görmedin mi? Hiç iyi değildi.
1000
01:22:34,580 --> 01:22:35,380
Değildi evet.
1001
01:22:41,120 --> 01:22:42,740
Herkesin canını yakıyoruz.
1002
01:22:48,200 --> 01:22:51,140
Oy ayaklarım şişti, haydi aç arabayı.
1003
01:22:52,380 --> 01:22:53,620
Elticiğim geç.
1004
01:22:54,200 --> 01:22:55,140
Asiye abla.
1005
01:22:55,440 --> 01:22:58,580
Haydi geç. Saniye Hanım kapmadan kap ön tarafı.
1006
01:23:03,460 --> 01:23:06,260
Sana öğretecek çok şeyim var benim. Çok.
1007
01:23:13,900 --> 01:23:16,740
Pazara gelirken aklından ne geçiyordu Tahir?
1008
01:23:17,740 --> 01:23:19,740
Karımla alışveriş ettim anne suç mu?
1009
01:23:20,160 --> 01:23:22,160
Bin anne bin bin.
1010
01:23:41,080 --> 01:23:45,400
Saniye Hanım arkanızdan sizi bir korudu bir korudu...
1011
01:23:45,680 --> 01:23:48,340
Aha dedim şimdi pembe kar yağacak.
1012
01:23:48,580 --> 01:23:49,500
Korudu?
1013
01:23:49,840 --> 01:23:54,960
Ya ne edecektim? Sancı karnımın içinde. Söyleyip de elalemi güldüremem.
1014
01:23:55,620 --> 01:23:58,160
Kan kusarım kızılcık şerbeti içtim derim ben.
1015
01:23:59,280 --> 01:24:00,920
Kan kusmayı sen istedin anne.
1016
01:24:03,920 --> 01:24:04,760
Kız nereye?
1017
01:24:05,300 --> 01:24:07,300
Tahir koş. Koş getir şu deliyi!
1018
01:24:08,360 --> 01:24:09,100
Koş.
1019
01:24:18,500 --> 01:24:19,680
Mercan.
1020
01:24:20,240 --> 01:24:21,400
Konuşabilir miyiz?
1021
01:24:21,700 --> 01:24:23,700
Ablamın seninle konuşacak bir şeyi yok.
1022
01:24:23,800 --> 01:24:24,640
Nazar.
1023
01:24:25,140 --> 01:24:26,100
Bırak.
1024
01:24:39,440 --> 01:24:40,220
Mercan.
1025
01:24:42,100 --> 01:24:45,520
Tahir öyle sandığın gibi eve ekmek alıp gelmiyor.
1026
01:24:47,480 --> 01:24:48,500
Biz sadece...
1027
01:24:50,700 --> 01:24:52,420
...oğlumu kaybetmemeye çalışıyoruz.
1028
01:24:55,400 --> 01:24:57,660
Ben senin kurduğun hayalleri yaşamıyorum Tahir ile.
1029
01:24:58,400 --> 01:24:59,340
Ne olur üzülme.
1030
01:25:00,760 --> 01:25:03,720
Ben o hayalleri Tahir'in beni sevmediğini bile bile kurdum.
1031
01:25:05,720 --> 01:25:07,020
Acımın sebebi bu değil.
1032
01:25:08,040 --> 01:25:08,900
Ne o zaman?
1033
01:25:40,920 --> 01:25:42,660
Acımın içinde boğulmak...
1034
01:25:44,060 --> 01:25:45,060
...çıkamamak.
1035
01:25:49,080 --> 01:25:50,440
Sen anlamazsın.
1036
01:25:52,620 --> 01:25:53,960
Sen neler çekmişsin.
1037
01:25:56,260 --> 01:25:57,760
Hepsinden sağ çıkmışsın.
1038
01:26:02,640 --> 01:26:03,660
Sen çok güçlüsün.
1039
01:26:07,820 --> 01:26:08,880
Bir yanım...
1040
01:26:10,340 --> 01:26:12,340
...senden bu yüzden nefret ediyor.
1041
01:26:14,620 --> 01:26:16,340
Çünkü Tahir bu yüzden seni seçti.
1042
01:26:19,640 --> 01:26:21,080
Ama bir yanım da...
1043
01:26:22,940 --> 01:26:24,940
...sana o kadar hayran ki...
1044
01:26:28,500 --> 01:26:30,960
Doktor içine atma dediği için konuşuyorum.
1045
01:26:32,160 --> 01:26:32,920
Bir de...
1046
01:26:33,920 --> 01:26:35,920
...içimde kalmasın diye...
1047
01:26:37,020 --> 01:26:38,580
...çeyizlerimi yaktım.
1048
01:26:39,820 --> 01:26:40,820
İyi yapmışsın.
1049
01:26:43,100 --> 01:26:43,960
Dayak yedim.
1050
01:26:46,360 --> 01:26:47,780
Çok üzüldüm.
1051
01:26:49,260 --> 01:26:50,380
Ben...
1052
01:26:57,440 --> 01:26:59,980
Ben bilmiyorum. Ne yapabilirim ki?
1053
01:27:02,020 --> 01:27:03,280
Bir şey yapsam.
1054
01:27:04,060 --> 01:27:04,860
Belki...
1055
01:27:05,480 --> 01:27:09,380
Kendimi daha fazla acıtıyorum. Mühim değil.
1056
01:27:10,220 --> 01:27:12,080
O kadar çok canımızı yakan şey var ki.
1057
01:27:14,540 --> 01:27:16,580
Bir de biz kendi canımızı yakmayalım Mercan.
1058
01:27:19,840 --> 01:27:21,520
Ne olu kendine zarar verme.
1059
01:27:23,800 --> 01:27:25,620
Ne olur canına kıymaya kalkma bir daha.
1060
01:27:25,700 --> 01:27:26,540
Yok.
1061
01:27:27,580 --> 01:27:28,840
Bir daha yapmam zaten.
1062
01:27:32,200 --> 01:27:34,340
Bu dünyada o kadar acı çekiyorum ki.
1063
01:27:36,020 --> 01:27:37,800
Bir de öbür dünyada yanamam.
1064
01:27:39,520 --> 01:27:41,740
Allah'ın karşısına böyle çıkamam.
1065
01:27:45,200 --> 01:27:45,940
Yarın...
1066
01:27:46,400 --> 01:27:47,840
...oğlumun mahkemesi var.
1067
01:27:48,760 --> 01:27:50,040
Ama öbür gün.
1068
01:27:51,500 --> 01:27:55,080
Birlikte doktora gidelim mi? Hem benim de gitmem gerekiyor.
1069
01:27:59,560 --> 01:28:01,120
Tahir götürmesin ama.
1070
01:28:02,160 --> 01:28:03,120
Yani...
1071
01:28:04,240 --> 01:28:07,640
...ikimizi birlikte götürmesi bir garip olur.
1072
01:28:10,180 --> 01:28:12,320
Olur tamam. Yalnız gideriz.
1073
01:28:14,020 --> 01:28:14,760
Tamam.
1074
01:28:25,080 --> 01:28:25,700
Hiyh!
1075
01:28:25,700 --> 01:28:26,380
Hiyh ya!
1076
01:28:28,560 --> 01:28:30,400
Ben sadece Mercan ile konuşmak istedim.
1077
01:28:30,400 --> 01:28:31,220
Gördüm.
1078
01:28:32,880 --> 01:28:34,560
Ama konuşmasam içim rahat etmeyecekti.
1079
01:28:34,560 --> 01:28:35,880
İçin rahat etti mi şimdi?
1080
01:28:35,880 --> 01:28:36,380
Etti.
1081
01:28:36,380 --> 01:28:38,120
İyi haydi bakalım. Yürü.
1082
01:28:44,760 --> 01:28:46,760
Ne dedi sana? Ne dedi de ağladın?
1083
01:28:47,640 --> 01:28:49,020
Nazar gidelim mi?
1084
01:28:50,680 --> 01:28:53,840
İzin vermeyecektim işte. Konuşmasına izin vermeyecektim.
1085
01:28:58,940 --> 01:29:00,240
Kızgın mısın bana?
1086
01:29:00,240 --> 01:29:01,380
Soruyor musun Nefes?
1087
01:29:01,560 --> 01:29:03,080
Ya biri sana bir şey yapsaydı?
1088
01:29:03,320 --> 01:29:04,500
Tamam anladım.
1089
01:29:05,240 --> 01:29:07,240
Peki ne kadar sürecek bu kızgınlığın?
1090
01:29:09,860 --> 01:29:11,760
Muhtemelen istediğim kadar uzun sürmeyecek.
1091
01:29:12,880 --> 01:29:14,380
Bin hadi. Bin.
1092
01:30:24,100 --> 01:30:25,340
Selamünaleyküm.
1093
01:30:25,980 --> 01:30:27,340
Aleykümselam.
1094
01:30:27,780 --> 01:30:29,020
Kay bakayım.
1095
01:30:39,280 --> 01:30:40,240
Canın sıkkın ha.
1096
01:30:41,780 --> 01:30:43,840
Asiye anlattı bugün pazarda olanları.
1097
01:30:46,260 --> 01:30:48,040
Sen de, ben demiştim demeye mi geldin?
1098
01:30:49,960 --> 01:30:51,040
Desem ne olacak ki?
1099
01:30:52,140 --> 01:30:53,800
Boşa çeneni yormuş olacaksın.
1100
01:31:00,880 --> 01:31:05,980
Yani Yangazlar sizin anlayacağınız Sürmene gündemi pazar aşıkları.
1101
01:31:06,780 --> 01:31:09,460
Ya yenge bu millet buna alışacak ya!
1102
01:31:09,560 --> 01:31:13,700
Yani! Hem ne demişler, ilk pazar her zaman en kötüsüdür.
1103
01:31:14,140 --> 01:31:16,280
Essahtan öyle mi demişler Yangaz.
1104
01:31:16,800 --> 01:31:20,460
Tamam uydurmuş olabilirim ama en kötüsünü atlattılar sonuçta.
1105
01:31:21,760 --> 01:31:23,120
Tahir nerededir?
1106
01:31:23,360 --> 01:31:24,660
Serenderde.
1107
01:31:27,400 --> 01:31:31,720
Dün bir bugün iki uşak kendini dışarı atmaya başladı...
1108
01:31:32,060 --> 01:31:33,140
...desene.
1109
01:31:44,480 --> 01:31:45,920
Çekin günü geldi.
1110
01:31:46,140 --> 01:31:47,640
Cemil müşterileri kaptı.
1111
01:31:48,140 --> 01:31:50,160
Çeki ödeyemiyoruz. O yüzden mi bu haldesin?
1112
01:31:51,320 --> 01:31:53,520
Senin de gözünden hiçbir şey kaçmıyor.
1113
01:31:55,740 --> 01:31:57,740
Yüzde altmış iskonto yapmış.
1114
01:31:58,100 --> 01:31:58,940
Cemil.
1115
01:31:59,540 --> 01:32:00,700
***
1116
01:32:01,900 --> 01:32:02,860
Kimse kalmadı.
1117
01:32:05,820 --> 01:32:10,300
Gideyim patlatayım yine silah depolarını *** patlasın yine yüzde altmış iskonto.
1118
01:32:14,220 --> 01:32:16,020
Ulan bu benim aklıma niye gelmedi?
1119
01:32:22,280 --> 01:32:23,260
Ne edeceğiz ağabey?
1120
01:32:29,880 --> 01:32:31,480
Davut Dayıya gittim bugün.
1121
01:32:32,660 --> 01:32:33,420
Niye?
1122
01:32:35,620 --> 01:32:37,340
Araziyi satacağımı söyledim.
1123
01:32:38,400 --> 01:32:39,500
Ağabey etme.
1124
01:32:40,900 --> 01:32:44,420
Etme ağabey. Babam söz vermiş Davut Dayıya onu çıkarmayacağımıza dair.
1125
01:32:44,980 --> 01:32:46,120
Ağabey satamayız orayı.
1126
01:32:46,380 --> 01:32:47,520
Tahir.
1127
01:32:47,980 --> 01:32:49,440
Daha iyi bir fikrin var mı oğlum ha?
1128
01:32:50,240 --> 01:32:51,700
Depo patlatmak dışında?
1129
01:33:05,300 --> 01:33:06,140
Tahir.
1130
01:33:07,680 --> 01:33:08,680
Bak koçum.
1131
01:33:10,120 --> 01:33:12,440
Ben ki ha bu olanlar senin yüzünden oldu.
1132
01:33:13,300 --> 01:33:16,300
Senin Nefes'e olan sevdan yüzünden oldu demiyorum.
1133
01:33:18,300 --> 01:33:19,500
Ne olduysa oldu tamam.
1134
01:33:21,120 --> 01:33:22,660
Sen dönmedin yolundan.
1135
01:33:23,940 --> 01:33:25,160
Olan oldu.
1136
01:33:30,320 --> 01:33:31,760
Yapacak bir şey yok.
1137
01:33:32,640 --> 01:33:34,500
Ama senden bir şey istiyorum koçum.
1138
01:33:37,480 --> 01:33:38,500
Cemil'e...
1139
01:33:39,100 --> 01:33:40,540
...Vedat'a bulaşıp...
1140
01:33:42,720 --> 01:33:44,720
..benim yüreğimi dağlamayacaksın.
1141
01:35:23,240 --> 01:35:29,320
[...Telefon çalıyor...]
1142
01:35:31,640 --> 01:35:32,380
Yiğit'im?
1143
01:35:32,720 --> 01:35:33,620
İyi misin?
1144
01:35:34,120 --> 01:35:36,980
Ben iyiyim ama Gurbet Kuşu iyi değil.
1145
01:35:37,560 --> 01:35:38,440
Berrak orada mı?
1146
01:35:39,060 --> 01:35:39,780
Burada.
1147
01:35:39,980 --> 01:35:41,780
O Gurbet Kuşu'nu dövmüş.
1148
01:35:41,880 --> 01:35:43,660
Aynı annem gibi yapmış.
1149
01:35:43,880 --> 01:35:45,720
Kilitlemiş onu da bir odaya.
1150
01:35:46,640 --> 01:35:47,380
Tamam Yiğit'im.
1151
01:35:48,100 --> 01:35:48,980
Tamam aslanım.
1152
01:35:49,680 --> 01:35:52,760
Tamam bana Berrak'ı hangi odada nerede kilitledi tarif edebilir misin aslanım?
1153
01:35:53,260 --> 01:35:54,080
Ulan ne oluyor?
1154
01:35:54,160 --> 01:35:58,220
Merdivenlerden çıkınca sağa dön en son ilerideki oda.
1155
01:35:58,900 --> 01:36:00,780
Tamam ağabeyim. Babana bir şey deme.
1156
01:36:01,500 --> 01:36:04,580
Lan Tahir, lan daha şimdi sana...
1157
01:36:05,000 --> 01:36:07,560
...Vedat ile Cemil'e bulaşmayacaksın demedim mi?
1158
01:36:07,740 --> 01:36:09,060
Tamam Yiğit'im ben hallederim.
1159
01:36:09,320 --> 01:36:12,080
Tamam. Seni seviyorum Tahir ağabey.
1160
01:36:12,580 --> 01:36:14,640
Kurban olur oğlum Tahir ağabeyin seni verene.
1161
01:36:14,920 --> 01:36:16,920
Haydi haydi Yiğit'im kapat telefonu.
1162
01:36:20,720 --> 01:36:21,320
Tahir!
1163
01:36:21,700 --> 01:36:23,680
Ağabey. Ağabey söz.
1164
01:36:23,680 --> 01:36:26,640
Vedat'ı görmeyeceğim bile. Peşimden gelme bak atlatırım.
1165
01:36:30,900 --> 01:36:31,540
Yiğit.
1166
01:36:33,760 --> 01:36:34,460
Yiğit.
1167
01:36:37,880 --> 01:36:39,260
Oğlum ne yapıyorsun burada?
1168
01:36:39,600 --> 01:36:40,460
Git.
1169
01:36:42,820 --> 01:36:44,820
Haydi ama babacığım. Yerde oturma.
1170
01:36:45,140 --> 01:36:46,400
Git dedim sana.
1171
01:36:46,960 --> 01:36:47,740
Yiğit.
1172
01:36:48,380 --> 01:36:49,800
Git dedim sana.
1173
01:36:49,980 --> 01:36:51,820
Ben kendim yatarım.
1174
01:36:55,540 --> 01:36:56,460
E tamam.
1175
01:36:57,640 --> 01:36:58,700
Gideyim ben o zaman.
1176
01:36:59,960 --> 01:37:01,580
Ama sen de kalk buradan tamam mı?
1177
01:37:02,080 --> 01:37:03,060
Yer soğuktur.
1178
01:37:03,600 --> 01:37:05,220
Hele senin gibi küçükler için.
1179
01:37:07,800 --> 01:37:08,940
Haydi babacığım kalk.
1180
01:37:09,280 --> 01:37:10,140
Yerine geç.
1181
01:37:54,600 --> 01:37:56,260
Hayırdır aga geceleere mi akıyoruz?
1182
01:37:56,460 --> 01:37:57,480
Bin da bin.
1183
01:37:57,660 --> 01:37:58,680
Nereye gidiyoruz oğlum?
1184
01:37:59,100 --> 01:38:03,120
Gecelere akalım demedin mi oğlum? Seni sarhoş etmeye gidiyoruz işte. Bin haydi!
1185
01:38:03,200 --> 01:38:04,300
Haydi bakalım.
1186
01:38:15,180 --> 01:38:16,400
Zehra!
1187
01:38:17,940 --> 01:38:19,360
Çık kızım dışarı çık!
1188
01:38:19,860 --> 01:38:22,260
İstemeye geldim babandan seni. Gel.
1189
01:38:22,480 --> 01:38:25,000
Gel aşağıya gel konuşacağız. Zehra!
1190
01:38:26,940 --> 01:38:31,200
Vay babası silahlı adamlar da tutmuş Zehra'ya.
1191
01:38:31,460 --> 01:38:32,880
Zehra!!
1192
01:38:33,380 --> 01:38:35,200
Vicdansız Zehra!
1193
01:38:35,460 --> 01:38:37,460
İnsafsız Zehra!
1194
01:38:37,540 --> 01:38:39,220
Murat kim bu?
1195
01:38:39,220 --> 01:38:40,820
Sarhoş işte. Çekmiş kafayı.
1196
01:38:47,100 --> 01:38:48,480
Ne oluyor böyle ya?
1197
01:38:48,580 --> 01:38:50,020
Bilmiyorum.
1198
01:39:03,000 --> 01:39:05,880
Kardeşim Yürü git. Belanı arama!
1199
01:39:05,880 --> 01:39:06,380
Ağabey.
1200
01:39:06,700 --> 01:39:10,920
Bak ben belamı zaten bulmuşum Zehra buraya gelsin bir konuşalım ya.
1201
01:39:12,600 --> 01:39:13,820
Vur ağabey.
1202
01:39:13,820 --> 01:39:15,420
Vur. Sen de vur!
1203
01:39:15,700 --> 01:39:21,340
Bak buradaki herkes tek tek vursun beni Zehra beni yüreğimden vurmuş zaten. Siz vursanız ne olacak ha?
1204
01:39:21,440 --> 01:39:22,780
Zehra!
1205
01:39:23,480 --> 01:39:24,840
Ne oluyor orada? Necip!
1206
01:39:25,680 --> 01:39:28,520
Sarhoş beyim. Zehra diye birini arıyor.
1207
01:39:45,400 --> 01:39:47,400
Zehra'.
1208
01:39:50,000 --> 01:39:52,880
Ağabey, o benim Zehra'm değil ki zaten.
1209
01:39:54,060 --> 01:39:56,060
Benim Zehra'm buradaysa çağırım gelsin.
1210
01:40:41,480 --> 01:40:42,440
Zehra!!
1211
01:40:44,100 --> 01:40:47,860
Zehra gel bir konuşalım buradaysan. Zehra ne olur duy beni!!
1212
01:41:07,860 --> 01:41:09,260
Zehra!
1213
01:41:09,260 --> 01:41:10,980
Ne oluyor? Dışarıdaki kim?
1214
01:41:11,380 --> 01:41:13,840
Senin adın Zehra mı? Değil.
1215
01:41:14,000 --> 01:41:15,380
O zaman senlik bir durum da değil.
1216
01:41:16,160 --> 01:41:17,200
Benimle geliyorsun.
1217
01:41:17,700 --> 01:41:19,000
Gelmiyorum.
1218
01:41:20,860 --> 01:41:23,540
Arkadaşım sen yanlık adrese geldin galiba.
1219
01:41:24,080 --> 01:41:25,240
Yanlış olur mu ağabey?
1220
01:41:25,240 --> 01:41:28,660
Bak ben Zehra'mı şurada şu köşede öptüm. Nesi yanlış bunun?
1221
01:41:28,720 --> 01:41:30,860
Haydi bak. Çağırın gelsin konuşalım.
1222
01:41:31,120 --> 01:41:32,640
Konuşalım bitsin gitsin ya.
1223
01:41:32,680 --> 01:41:34,900
Kardeşim. Biz buraya yeni taşındık.
1224
01:41:35,100 --> 01:41:36,420
Nasıl yeni taşındınız ya?
1225
01:41:37,140 --> 01:41:38,140
Gitti mi benim Zehra'm?
1226
01:41:39,140 --> 01:41:41,460
Babası alıp götürdü mü Zehra'mı şimdi buradan?
1227
01:41:41,960 --> 01:41:43,780
Senin Zehra'n gitmiş arkadaş.
1228
01:41:44,500 --> 01:41:45,700
Zehra!
1229
01:41:46,080 --> 01:41:48,600
Ne demek gelmiyorum Gurbet Kuşu? Seni kurtarmaya geldik.
1230
01:41:49,040 --> 01:41:50,860
Tahir Ağabey Annemle kardeşim elinde.
1231
01:41:51,060 --> 01:41:51,900
Gelemem.
1232
01:41:51,900 --> 01:41:53,700
Tamam. bulacağız onları.
1233
01:41:54,240 --> 01:41:55,580
Şimdi seni kurtaracağız.
1234
01:41:55,980 --> 01:41:57,420
Tahir ağabey gelemem diyorum.
1235
01:41:58,220 --> 01:42:01,080
Tama güldük bitti. Necip arkadaşı paketleyin.
1236
01:42:01,080 --> 01:42:02,460
Alın. Alın şunu. Al.
1237
01:42:02,480 --> 01:42:05,460
Zehra Zehra bittim ben Zehra!
1238
01:42:06,180 --> 01:42:08,640
Kızım bak dışarıdaki sarhoşu vurmak üzereler.
1239
01:42:08,760 --> 01:42:09,880
Vaktim yok.
1240
01:42:10,220 --> 01:42:13,060
Annemin parmağını kesti. Ceylan elinde.
1241
01:42:13,060 --> 01:42:15,040
Ona da bir şey yaparsa yaşayamam ben ölürüm.
1242
01:42:15,340 --> 01:42:17,340
Zehra bittim ben Zehra!
1243
01:42:17,520 --> 01:42:19,160
Bak ben bittim!
1244
01:42:19,380 --> 01:42:21,700
Berrak. Ağabeyim bak adam bittim diyor.
1245
01:42:21,960 --> 01:42:24,040
Bir dakika içinde çıkmazsak ykalanırız.
1246
01:42:24,560 --> 01:42:27,200
Tahir ağabey Vedat beni burada sonsuza kadar tutacak değil ya.
1247
01:42:27,720 --> 01:42:30,180
Kaçamam, ailemi tehlikeye atamam diyorum.
1248
01:42:31,120 --> 01:42:33,080
Tamam. Peki.
1249
01:42:34,220 --> 01:42:35,960
Çıktığın zaman Yiğit'te bir telefon var.
1250
01:42:36,460 --> 01:42:40,400
Annenin veya kardeşinin nerede olabileceğine dair en ufak bir ipucunu bana iletiyorsun.
1251
01:42:40,820 --> 01:42:43,300
Ben de önce onları buluyorum. Sonra seni çıkarıyorum. Tamam mı?
1252
01:42:43,920 --> 01:42:44,940
Teşekkür ederim.
1253
01:42:45,620 --> 01:42:47,180
Siz nasıl insanlarsınız?
1254
01:42:47,360 --> 01:42:50,760
Tamam da tamam. Önce onları bir bulalım. Sonra teşekkür edersin.
1255
01:43:03,580 --> 01:43:07,140
Ağabey, ağabey bak. Bir içmeye gidelim mi beraber?
1256
01:43:17,660 --> 01:43:19,800
Yürü git. Bir daha görmeyeyim seni buralarda. Haydi!
1257
01:43:34,420 --> 01:43:36,560
Kızını kurtarmaya geldik ulan şerefsiz.
1258
01:43:36,760 --> 01:43:37,820
İndir o silahını.
1259
01:43:47,640 --> 01:43:48,680
Gelmedi mi?
1260
01:43:49,540 --> 01:43:50,880
Gelmedi.
1261
01:43:52,120 --> 01:43:54,680
Annesiyle kardeşinin başına bir şey geleceğinden korkuyor.
1262
01:43:56,120 --> 01:43:57,240
Onları bulabilir misin?
1263
01:43:57,980 --> 01:43:59,180
Yardım edersen.
1264
01:44:00,600 --> 01:44:02,100
Bir şey bilmiyorum ki.
1265
01:44:04,400 --> 01:44:06,920
Arkanı kolla. Vedat öldürecek seni.
1266
01:44:15,420 --> 01:44:16,780
Vedat seni öldürecek mi dedi o?
1267
01:44:17,060 --> 01:44:18,060
Evet. Yeni bir şey değil.
1268
01:44:18,340 --> 01:44:19,780
Belli heyecanlanmadın zaten.
1269
01:44:20,140 --> 01:44:23,260
Nefes'in kızının izini bulayım heyecanlanırım görürsün. Haydi.
1270
01:45:07,820 --> 01:45:09,400
Sen benim kapımı mı açıyorsun?
1271
01:45:09,980 --> 01:45:11,500
Sen gelmeden uyuyamadım.
1272
01:45:12,920 --> 01:45:13,800
Ulan Nefes.
1273
01:45:15,860 --> 01:45:18,200
Pazara daldım diye bana hala kızgın değilsin değil mi?
1274
01:45:18,720 --> 01:45:19,920
Hem sen neredeydin?
1275
01:45:19,920 --> 01:45:21,820
Ha bak onu iyi hatırlattın.
1276
01:45:22,100 --> 01:45:23,840
Ben sana hala kızgınım Nefes.
1277
01:45:46,180 --> 01:45:48,000
[...Kapı çalıyor...]
1278
01:45:53,260 --> 01:45:54,040
Buyur Nefes.
1279
01:45:56,440 --> 01:45:58,260
Ben sana bugün bir şey soracaktım.
1280
01:45:59,720 --> 01:46:01,580
Ama sen Vedat'a çok delirdin ya.
1281
01:46:02,320 --> 01:46:04,060
O yüzden soramadım. Şimdi sorabilir miyim?
1282
01:46:07,180 --> 01:46:09,140
ben o Vedat'a hep delireceğim Nefes.
1283
01:46:09,720 --> 01:46:11,020
O yüzden sorabilirsin.
1284
01:46:13,600 --> 01:46:15,160
Vedat'ın parmaklarını sen mi kırdın?
1285
01:46:17,000 --> 01:46:17,800
Evet.
1286
01:46:18,720 --> 01:46:20,260
Yiğit'i kaçırmaya kalktığı gün.
1287
01:46:21,980 --> 01:46:22,640
Neden?
1288
01:46:23,540 --> 01:46:25,540
Ondan alacak iki parmak hakkım vardı.
1289
01:46:29,820 --> 01:46:32,140
Bir daha Yüzük müzük takamaz parmağına o şerefsiz.
1290
01:46:34,060 --> 01:46:34,980
Anladım.
1291
01:46:44,200 --> 01:46:47,060
Sana yüzük yüzünden çok işkence etmişti. Öyle demiştin.
1292
01:46:47,820 --> 01:46:48,900
Onu mu hatırladın.
1293
01:46:53,240 --> 01:46:54,320
Hatırladım da.
1294
01:46:55,620 --> 01:46:56,960
Başka bir şey hatırladım.
1295
01:47:00,420 --> 01:47:01,320
Ben...
1296
01:47:02,540 --> 01:47:04,220
...madem bu olan biten her şeye...
1297
01:47:05,740 --> 01:47:06,820
...Vedat'a...
1298
01:47:07,620 --> 01:47:08,940
...pazardaki insanlara...
1299
01:47:10,080 --> 01:47:11,280
...Yiğit'in yokluğuna...
1300
01:47:12,140 --> 01:47:12,980
...her şeye...
1301
01:47:13,900 --> 01:47:15,220
...beraber katlanıyoruz.
1302
01:47:17,080 --> 01:47:18,200
Birlikte yanıyoruz.
1303
01:47:21,640 --> 01:47:27,500
Hani sen benim kötü anılarımın yerine güzellerini koyuyorsun ya.
1304
01:47:28,460 --> 01:47:31,280
Nefes'im sadede mi gelsen da?
1305
01:47:33,280 --> 01:47:35,280
Ben de kötü anılarda boğulmak yerine...
1306
01:47:37,180 --> 01:47:39,180
...güzellerini yazayım dedim.
1307
01:47:42,180 --> 01:47:42,680
Nefes.
1308
01:47:43,460 --> 01:47:44,140
Tamam.
1309
01:47:44,700 --> 01:47:47,360
Mahkeme yüzünden mecburen evlendik.
1310
01:47:48,880 --> 01:47:51,260
Ama bu yüzüğü mecburen değil...
1311
01:47:52,440 --> 01:47:53,800
...severek takarım.
1312
01:47:59,360 --> 01:48:00,740
Tabi sen de istersen.
1313
01:50:41,620 --> 01:50:42,680
Kız Esma.
1314
01:50:43,500 --> 01:50:45,800
Ellerine bak ellerine.
1315
01:50:49,520 --> 01:50:51,660
Nefes Tahir'e yüzük taktı.
1316
01:50:57,480 --> 01:51:00,840
Şey ben yüzükleri Yangazlara aldırmıştım da.
1317
01:51:01,920 --> 01:51:03,980
Yangazlar Asiye ablaya söylemişler.
1318
01:51:04,820 --> 01:51:08,060
Ağabey, az nazlansaydın ya.
1319
01:51:08,200 --> 01:51:10,280
He elini kaçırsaydın böyle.
1320
01:51:10,600 --> 01:51:13,320
Olmaz Nefes henüz hazır değilim deseydin.
1321
01:51:14,760 --> 01:51:16,660
Ağabey şunları bir tepelesene.
1322
01:51:16,680 --> 01:51:17,620
Ne oldu da?
1323
01:51:17,820 --> 01:51:18,780
Niye sebep mi lazım?
1324
01:51:18,900 --> 01:51:21,160
Yok, Ne diyorsunuz lan ağabeyinize?
1325
01:51:21,880 --> 01:51:23,260
***
1326
01:51:23,260 --> 01:51:24,820
Yürüyün lan.
1327
01:51:27,000 --> 01:51:30,020
Hakime yüzükleri ben taktım demek yok. Yakarım.
1328
01:51:38,340 --> 01:51:41,380
Vedat'ın avukatı, bu evliliğin gerçek bir evlilik olmadığını..
1329
01:51:41,640 --> 01:51:44,340
...velayet için yapıldığını ikna etmeye çalışacak Hakimi.
1330
01:51:45,040 --> 01:51:48,960
Tek tek bu evliliğin gerçek olduğuna dair şahitlik edeceksiniz.
1331
01:51:51,380 --> 01:51:52,560
Merak etme.
1332
01:51:53,480 --> 01:51:56,840
Yanlış bir şey dersem oğlum cenazeme gelmez.
1333
01:52:22,040 --> 01:52:23,620
Vedat manyağı yok.
1334
01:52:36,040 --> 01:52:40,640
Haydi Türkan Hanım haydi. yoksa sizi de öldürmek zorunda kalacağım.
1335
01:52:53,020 --> 01:52:53,740
Haydi Necip.
1336
01:52:54,680 --> 01:52:55,980
Sahne senin.
1337
01:53:55,520 --> 01:53:56,400
Buyur?
1338
01:53:56,900 --> 01:53:58,100
Annen evde mi Mercan?
1339
01:53:58,620 --> 01:53:59,440
Yok.
1340
01:54:00,000 --> 01:54:01,860
Komşuya gitti süt almaya.
1341
01:54:03,280 --> 01:54:04,460
Bir şey mi oldu?
1342
01:54:05,520 --> 01:54:08,760
Şey e telaşlanma ama...
1343
01:54:09,600 --> 01:54:11,600
...baban kalp krizi geçirdi.
1344
01:54:13,620 --> 01:54:14,340
Babam nerede?
1345
01:54:14,420 --> 01:54:15,320
Ameliyata almışlar.
1346
01:54:15,320 --> 01:54:16,120
İyi mi?
1347
01:54:16,280 --> 01:54:18,420
Bilmiyorum bacım ben sizi hastaneye götürmeye geldim.
1348
01:54:18,620 --> 01:54:20,620
Tamam. Tamam gidelim.
1349
01:54:22,720 --> 01:54:25,580
Telefonunu da al. Giderken anneni alırız yoldan
1350
01:54:32,580 --> 01:54:33,800
Ne yapıyorsun bacım?
1351
01:54:34,180 --> 01:54:35,220
Annemi arayayım.
1352
01:54:35,260 --> 01:54:36,880
Yürü yolda ararsın.
1353
01:54:55,740 --> 01:54:56,880
Geçmiş olsun Mercan.
1354
01:54:57,340 --> 01:54:59,100
Gerçekten çok üzüldüm.
1355
01:55:00,580 --> 01:55:03,840
Sağ olun. Ben hemen annemi arayayım.
1356
01:55:06,020 --> 01:55:08,140
Keşke anneni aramana izin verebilseydim Mercan.
1357
01:55:09,000 --> 01:55:09,680
Keşke...
1358
01:55:10,480 --> 01:55:13,440
...anneciğinin sesini son bir kez duyabilseydin ama...
1359
01:55:14,220 --> 01:55:15,060
...kader.
1360
01:55:16,040 --> 01:55:16,720
Anlamadım.
1361
01:55:17,160 --> 01:55:18,000
Anlayacaksın.
1362
01:55:19,000 --> 01:55:20,400
Yakında anlayacaksın.
1363
01:55:20,820 --> 01:55:21,740
Necip.
1364
01:55:55,820 --> 01:55:58,040
Kusura bakma Hocam, elini öpmeye gelemedik.
1365
01:55:58,900 --> 01:56:00,380
Gelirsiniz gelirsiniz.
1366
01:56:00,820 --> 01:56:02,820
Baba ocağı kaçmıyor. Yerinde duruyor.
1367
01:56:03,100 --> 01:56:04,320
Sen nasılsın kızım?
1368
01:56:05,200 --> 01:56:06,420
Çok iyiyim Osman Babam.
1369
01:56:07,660 --> 01:56:10,320
Bu hergele iyi davranıyor mu sana? Şikayetin var mı?
1370
01:56:10,660 --> 01:56:11,340
Yok.
1371
01:56:11,800 --> 01:56:12,860
Çok memnunum.
1372
01:56:19,600 --> 01:56:20,780
Çok mu memnunsun sen?
1373
01:56:23,340 --> 01:56:24,260
Bir bak bakalım bana.
1374
01:56:25,960 --> 01:56:27,040
Ya Tahir bakamam.
1375
01:56:29,320 --> 01:56:30,240
Ulan Nefes.
1376
01:56:31,600 --> 01:56:32,920
Nasıl güzel bakamıyorsun.
1377
01:56:36,900 --> 01:56:38,620
Vedat'ın avukatı mazeret vermiş.
1378
01:56:39,500 --> 01:56:42,820
Uçağının gecikeceği gerekçesi ile duruşmayı iki saat ileri aldırmış.
1379
01:56:46,900 --> 01:56:50,740
Vedat da madem avukat gecikiyor, Yiğit ile kalayım dedi.
1380
01:57:24,960 --> 01:57:26,000
Mis gibi bir hava.
1381
01:57:27,700 --> 01:57:29,900
vallahi insana yaşama sevinci veriyor değil mi Necip?
1382
01:57:32,460 --> 01:57:33,940
Sohbetine de doyum olmuyor ha.
1383
01:57:36,460 --> 01:57:37,400
Paketi getir.
1384
01:58:46,000 --> 01:58:46,860
Mercan.
1385
01:58:48,180 --> 01:58:48,940
Mercan.
1386
01:58:49,360 --> 01:58:50,500
Tatlı kız.
1387
01:59:10,020 --> 01:59:12,020
Mercan!
1388
01:59:14,600 --> 01:59:15,660
Mercan.
1389
01:59:16,120 --> 01:59:19,440
Haydi tatlı kız. Haydi bakayım. Haydi uyan.
1390
01:59:20,560 --> 01:59:23,080
Haydi bakalım Mercan. Mercan yapacak çok işimiz var.
1391
01:59:23,580 --> 01:59:24,680
Haydi bakayım.
1392
01:59:25,160 --> 01:59:27,880
Uyan! haydi bak Tahir ile buluşturacağım seni.
1393
01:59:28,000 --> 01:59:28,960
Mercan.
1394
01:59:29,840 --> 01:59:31,160
Aç gözlerini.
1395
01:59:34,360 --> 01:59:36,080
Mercan kız neredesin?
1396
01:59:36,460 --> 01:59:37,700
Uyudun mu?
1397
01:59:51,580 --> 01:59:52,460
Cemil.
1398
01:59:53,160 --> 01:59:54,120
Mercan evde yok.
1399
01:59:54,540 --> 01:59:55,440
Çabuk gel.
1400
02:00:01,100 --> 02:00:01,900
Günaydın.
1401
02:00:03,860 --> 02:00:05,860
Ne istiyorsun benden?
1402
02:00:11,420 --> 02:00:13,720
Çok basit bir şey istiyorum Mercan.
1403
02:00:19,260 --> 02:00:20,500
Ölmeni istiyorum.
1404
02:00:24,840 --> 02:00:26,160
Ben sana ne ettim?
1405
02:00:26,920 --> 02:00:28,920
Sen bana bir şey etmedin güzelim.
1406
02:00:29,360 --> 02:00:31,540
Sen ne ettiysen kendine ettin.
1407
02:00:32,900 --> 02:00:35,500
Sevdiğin adamdan karşılık alamadığın için...
1408
02:00:36,220 --> 02:00:37,380
...cinnet geçirdin.
1409
02:00:38,300 --> 02:00:41,240
Daha önce bir kere bileklerini kesmiş ama başaramamıştın.
1410
02:00:41,860 --> 02:00:43,860
Ama bu sefer başaracaksın.
1411
02:00:45,500 --> 02:00:47,900
Necip haydi şu anı ölümsüzleştirelim.
1412
02:00:49,860 --> 02:00:50,760
Bırak beni.
1413
02:01:04,380 --> 02:01:05,480
Necip çekil.
1414
02:01:09,120 --> 02:01:11,840
Ver bakalım elini. Şu anı ölümsüzleştirelim.
1415
02:01:15,660 --> 02:01:16,620
Gülümse ama.
1416
02:01:18,720 --> 02:01:19,980
Çekiyorum...
1417
02:01:27,360 --> 02:01:29,180
...çektim.
1418
02:01:31,780 --> 02:01:38,760
İntihara meyilli taşra kızı Mercan, sevdiği adamın başka bir kadını gelin getirdiği konağın bahçesinde kendini asar.
1419
02:01:38,820 --> 02:01:40,220
Şok şok şok!
1420
02:01:41,080 --> 02:01:42,440
Aa şimdi aklıma geldi.
1421
02:01:42,920 --> 02:01:45,420
Baban bu durumdan Tahir'i sorumlu tutacak değil mi?
1422
02:01:45,880 --> 02:01:47,680
Babam Tahir'i öldürür.
1423
02:01:48,060 --> 02:01:49,020
Gördün mü Necip.
1424
02:01:49,380 --> 02:01:52,920
Kendi kızı bile Tahir'in ölümünde Cemil'i suçlayacakmış.
1425
02:01:56,440 --> 02:01:59,320
ama Tahir'in ölümü benim elimden olacak Mercan.
1426
02:02:00,700 --> 02:02:01,800
Bunu yapamazsın.
1427
02:02:02,380 --> 02:02:03,360
Yaparım.
1428
02:02:05,280 --> 02:02:06,480
Ama üzülme.
1429
02:02:07,520 --> 02:02:11,220
Çok yakında bir kahraman ve bir mazlum...
1430
02:02:11,600 --> 02:02:14,420
...cennet bahçelerinde el ele koşuyor olacaksınız.
1431
02:02:14,920 --> 02:02:17,460
Seni çok bekletmeden Tahir'i yanına yollayacağım.
1432
02:02:19,540 --> 02:02:20,600
Haydi Necip. Kaldır şunu.
1433
02:02:22,140 --> 02:02:24,300
Necip haydi. Çok işimiz var ama.
1434
02:02:31,200 --> 02:02:32,680
haydi Aslanım haydi.
1435
02:02:50,560 --> 02:02:51,880
Hoşça kal Mercan.
1436
02:02:53,820 --> 02:02:57,860
Ölümün senin aşkından çok daha büyük bir aşka hizmet edecek.
1437
02:02:58,740 --> 02:02:59,660
İçin rahat olsun.
1438
02:03:13,960 --> 02:03:15,960
Necip. Haydi gel.
1439
02:03:16,560 --> 02:03:18,280
Daha alacak bir velayetimiz var.
1440
02:03:33,480 --> 02:03:35,160
Kusura bakmayın geciktim.
1441
02:03:38,960 --> 02:03:40,080
Hoş geldin.
1442
02:03:43,480 --> 02:03:44,740
Vedat Bey nerede?
1443
02:03:44,940 --> 02:03:47,860
Bana iki saat geç gel dedi. kendi yok. Her şey yolunda mı?
1444
02:03:48,240 --> 02:03:49,360
Gelir şimdi.
1445
02:03:50,580 --> 02:03:51,560
Yiğit iyi mi?
1446
02:03:52,500 --> 02:03:55,640
Hasta falan mı? Vedat Yiğit ile kalmak istemiş ya.
1447
02:03:55,960 --> 02:03:57,020
Hala gelmedi.
1448
02:03:57,620 --> 02:03:59,340
Geliyor, yolda.
1449
02:04:05,800 --> 02:04:08,940
Davacı Vedat Sayar, vekili Avukat Funda Başar.
1450
02:04:09,320 --> 02:04:13,140
Davalı Nefes Zorlu, vekili Avukat Esma Hopalı
1451
02:04:57,640 --> 02:04:58,780
Gelmedi mi daha?
1452
02:04:58,780 --> 02:04:59,580
Yok kızım yok.
1453
02:05:01,000 --> 02:05:01,940
Baba.
1454
02:05:01,940 --> 02:05:03,940
Nazar sen ablanın arkadaşlarına bak. Haydi.
1455
02:05:04,360 --> 02:05:06,200
Ben de şu komşulara bir bakayım.
1456
02:05:09,700 --> 02:05:13,420
Davalı Nefes Zorlu'nun vekiline söz verildi.
1457
02:05:15,340 --> 02:05:16,200
sayın Hakim.
1458
02:05:17,040 --> 02:05:18,920
Öcelikle bir düzeltme yapmak istiyoruz.
1459
02:05:19,300 --> 02:05:22,000
Davalı Nefes Zorlu değil, Nefes Kaleli.
1460
02:05:23,040 --> 02:05:26,660
Müvekkilim geçtiğimiz günlerde Tahir Kaleli ile evlenmiştir.
1461
02:05:28,100 --> 02:05:32,220
Sizden de küçük Yiğit'in nikah törenine katılması için izin almıştık hatırlarsanız.
1462
02:05:33,400 --> 02:05:37,440
Evlilik cüzdanının bir örneğini de dava dosysında sunmuştuk. Görebilirsiniz.
1463
02:05:51,220 --> 02:05:52,260
Nerede bu herif?
1464
02:05:54,560 --> 02:05:55,460
Sayın Hakim.
1465
02:05:56,220 --> 02:05:58,220
Davacı dava dilekçesini...
1466
02:05:58,720 --> 02:06:02,180
...müvekkilimin akli dengesinin yerinde olmadığı yalanını...
1467
02:06:02,840 --> 02:06:06,720
...ve gayri ahlaki bir hayat yaşadığı iddiasına dayandırmıştır.
1468
02:06:08,080 --> 02:06:09,280
Bildiğiniz üzere...
1469
02:06:09,880 --> 02:06:14,100
...adli tıp raporu müvekkilimin akli dengesinin yerinde olduğunu kanıtlamıştır.
1470
02:06:15,240 --> 02:06:17,240
Dava dosyasında gördüğünüz gibi...
1471
02:06:17,640 --> 02:06:20,520
...geçtiğimiz günlerde müvekkilim Nefes Kaleli...
1472
02:06:21,000 --> 02:06:24,980
...gayri ahlaki hayat yaşadığı iddia edilen Tahir Kaleli ile evlenmiştir.
1473
02:06:26,060 --> 02:06:29,220
Haliyle davanın hiçbir geçerli dayanağı kalmamıştır.
1474
02:06:30,400 --> 02:06:31,320
Bu nedenle...
1475
02:06:31,740 --> 02:06:33,240
...Yiğit Sayar'ın velayetinin...
1476
02:06:33,680 --> 02:06:37,300
...annesi Nefes Kaleli'ye daimi olarak verilmesini Talep ediyoruz.
1477
02:06:39,640 --> 02:06:40,640
Avukat Hanım.
1478
02:06:41,120 --> 02:06:42,480
Müvekkiliniz nerede?
1479
02:06:47,200 --> 02:06:49,480
Sayın Hakim, kendisi gelmek üzere.
1480
02:06:50,520 --> 02:06:55,000
Ancak bu evliliğin dava dayanağını düşürdüğü iddiasına itirazımız var.
1481
02:06:55,920 --> 02:07:01,340
Söz konusu evlilik gayri ahlaki hayat iddialarını yalanlamak için yapılmış sahte bir evliliktir.
1482
02:07:02,020 --> 02:07:04,200
Bu konuyla ilgili şahitlerimiz var efendim.
1483
02:07:05,000 --> 02:07:09,660
Şahitler de olsa dava seyri içinde yapılan bir evlilik son derede şüphe uyandırıcı.
1484
02:07:10,560 --> 02:07:11,060
O yüzden...
1485
02:07:11,060 --> 02:07:12,740
Şüphe uyandıracak bir durum yok efendim.
1486
02:07:13,560 --> 02:07:18,100
Nikah Tahir Kaleli'nin ailesinin evinde ailesinin kabulü ile yapılmış bir nikahtır.
1487
02:07:18,760 --> 02:07:21,260
Fotoğraflarımız da var buyurun.
1488
02:07:51,520 --> 02:07:53,340
Kusura bakmayın Hakim Bey.
1489
02:07:54,000 --> 02:07:56,320
Oğlum bir türlü ayrılmak istemedi ben de bırakamadım.
1490
02:07:56,580 --> 02:07:57,560
Babalık işte.
1491
02:07:57,560 --> 02:07:58,460
Kusura bakmayın tekrar.
1492
02:07:58,700 --> 02:07:59,900
Tamam geç yerine.
1493
02:08:11,780 --> 02:08:13,100
Şahitleri de dinleyelim.
1494
02:08:14,380 --> 02:08:15,980
İlk şahidimiz Osman Hopalı.
1495
02:08:16,980 --> 02:08:18,760
Şahit Osman Hopalı salonda mı?
1496
02:08:20,680 --> 02:08:21,180
Buyurun.
1497
02:08:28,120 --> 02:08:32,420
Bu evliliğin gerçek olduğuna dair şahitlik yapacakmışsınız.
1498
02:08:34,360 --> 02:08:35,340
Hakim Bey.
1499
02:08:36,040 --> 02:08:39,000
Ben Nefes kızımın babası sayılırım.
1500
02:08:40,260 --> 02:08:42,300
Gültepe Camiinin de imamıyım.
1501
02:08:43,960 --> 02:08:45,860
Bu sevdalı uşak...
1502
02:08:47,800 --> 02:08:52,840
...haftalarca teheccüt zamanında benim kızımın penceresinin önünde bekledi.
1503
02:08:54,060 --> 02:08:55,180
Dedim ki böyle olmaz.
1504
02:08:56,900 --> 02:09:00,800
Gelip dedi ki ben Allah'ın emri ile kızını istiyorum dedi.
1505
02:09:01,240 --> 02:09:02,440
Ben de verdim gitti.
1506
02:09:04,100 --> 02:09:05,080
Yazdın mı kızım?
1507
02:09:10,460 --> 02:09:14,860
Ben bu eve gelinlikle igremedim, kefenle çıkmak nasipmiş.
1508
02:09:16,260 --> 02:09:17,000
Hayır.
1509
02:09:20,440 --> 02:09:21,200
Hayır!
1510
02:09:22,520 --> 02:09:23,620
Tahir!
1511
02:09:29,620 --> 02:09:32,560
Allah Allah, resmen duruşmayı terk ettiler ya.
1512
02:09:35,600 --> 02:09:38,860
Hakim Bey duruşmaya ara verilmesini taleep ediyoruz.
1513
02:09:44,180 --> 02:09:45,380
Tahir!
1514
02:09:46,520 --> 02:09:48,940
Tahir, Ya Tahir ne oldu?
1515
02:09:58,940 --> 02:10:00,460
Ulan ne oluyor.
1516
02:10:00,460 --> 02:10:03,400
Koş koş kesin hayat memat meselesi.
1517
02:10:12,240 --> 02:10:14,400
Davalı Nefes Kaleli'nin....
1518
02:10:15,020 --> 02:10:18,380
...duruşmayı terk etme mazeretini...
1519
02:10:19,000 --> 02:10:21,380
...mahkemeye sunması için süre verilmesine...
1520
02:10:22,660 --> 02:10:23,640
...duruşmanın...
1521
02:10:24,580 --> 02:10:27,320
...bir sonraki tarihe ertelenmesine...
1522
02:10:46,560 --> 02:10:48,260
Kızların hiçbirinde yok.
1523
02:10:52,980 --> 02:10:55,180
Gideceği her yer baktım yok!
1524
02:10:55,540 --> 02:10:57,660
Nerede bu kız? Nerede?
1525
02:11:01,280 --> 02:11:03,280
Onu sevdiğim için kendimi...
1526
02:11:03,940 --> 02:11:07,380
...bana umut verip yolda bıraktığı için Tahir'i asla affetmeyeceğim.
1527
02:11:08,120 --> 02:11:09,580
Ama siz beni affedin.
1528
02:11:12,200 --> 02:11:13,200
Mercan'ım.
1529
02:11:14,240 --> 02:11:15,860
Haydi. Haydi!
1530
02:12:19,260 --> 02:12:20,660
Yardım edin!
1531
02:12:22,840 --> 02:12:24,460
Kızım!
1532
02:12:24,460 --> 02:12:26,460
Yavrum!
1533
02:12:32,860 --> 02:12:34,860
Yardım edin!
1534
02:12:43,360 --> 02:12:44,800
Mercan!
104077
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
