Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,706 --> 00:00:10,044
ANNOUNCER:
We had a break in the system for
a couple of hours around noon
2
00:00:10,078 --> 00:00:12,280
but now a second
low-pressure cycle...
3
00:00:12,313 --> 00:00:13,381
They clear
the Eisenhower yet?
4
00:00:13,414 --> 00:00:14,448
Forget about it.
5
00:00:14,482 --> 00:00:15,816
I swear I took out
$40 yesterday.
6
00:00:15,849 --> 00:00:17,485
Are we doing this thing?
7
00:00:17,518 --> 00:00:19,487
'Cause I have a pilonidal cyst
waiting for me.
8
00:00:19,520 --> 00:00:21,055
She's finishing
her last patient.
9
00:00:21,089 --> 00:00:22,756
Chuni, Wilmont's PTT is 96.
10
00:00:22,790 --> 00:00:24,458
Hold off heparin
for an hour
11
00:00:24,492 --> 00:00:26,227
then reduce
the rate to 1100.
12
00:00:26,260 --> 00:00:27,161
Okay, after
the party.
13
00:00:27,195 --> 00:00:28,296
How long is that?
14
00:00:28,329 --> 00:00:30,098
Five minutes,
don't go anywhere.
15
00:00:30,131 --> 00:00:32,100
You may want to stick
this in the fridge,
it's melting.
16
00:00:32,133 --> 00:00:33,534
I'm still waiting
on that L-spine series.
17
00:00:33,567 --> 00:00:35,069
She only had a couple
sutures to go.
18
00:00:35,103 --> 00:00:36,404
Does she know we're
waiting for her?
19
00:00:36,437 --> 00:00:37,838
No, it's supposed
to be a surprise.
20
00:00:37,871 --> 00:00:38,839
Oh.
What surprise?
21
00:00:38,872 --> 00:00:40,174
Dr. Finch's last day.
22
00:00:40,208 --> 00:00:41,342
Already?
23
00:00:41,375 --> 00:00:42,676
Yeah, and you owe
me ten bucks
24
00:00:42,710 --> 00:00:44,412
for the massage and
facial we got her.
25
00:00:44,445 --> 00:00:46,147
It's not here.
Can I pay you tomorrow?
26
00:00:46,180 --> 00:00:47,681
Whatever, I offer
rolling credit.
27
00:00:47,715 --> 00:00:48,816
Are you backing up?
28
00:00:48,849 --> 00:00:50,818
No, kicking butt--
storm knocked out
29
00:00:50,851 --> 00:00:53,087
six traffic lights
south of Division.
30
00:00:53,121 --> 00:00:55,123
Three sets of multiple MVA's
all tucked in.
31
00:00:55,156 --> 00:00:57,325
Check it out-- construction
on Wacker's all mud.
32
00:00:57,358 --> 00:00:59,093
A crane fell in the river.
33
00:00:59,127 --> 00:01:01,529
Hey, Abby, when you get a
chance, I need a repeat CBC
34
00:01:01,562 --> 00:01:03,431
and a Beta HCG
in Four.
35
00:01:03,464 --> 00:01:04,465
Where are you going?
36
00:01:04,498 --> 00:01:05,333
Come get me when
she gets here.
37
00:01:05,366 --> 00:01:06,634
Me, too.
38
00:01:06,667 --> 00:01:08,269
No. You guys leave,
other people leave
39
00:01:08,302 --> 00:01:09,837
and then no one will be here
when she gets out.
40
00:01:09,870 --> 00:01:10,571
I have to pee.
41
00:01:10,604 --> 00:01:12,140
Well, then pee.
42
00:01:12,173 --> 00:01:13,807
Gallant-- I got a disimpaction
for you in Three
43
00:01:13,841 --> 00:01:16,677
and then go help Finch with her
sutures when you're done.
44
00:01:16,710 --> 00:01:18,679
You were going
to supervise
my first couple.
45
00:01:18,712 --> 00:01:20,881
No, no don't send him,
she'll just take longer.
46
00:01:20,914 --> 00:01:23,151
All right, just clean the old
girl out then.
47
00:01:23,184 --> 00:01:24,852
Haleh, medical records needs
help downstairs.
48
00:01:24,885 --> 00:01:26,587
I don't work for
medical records.
49
00:01:26,620 --> 00:01:27,655
The basement is flooding.
50
00:01:27,688 --> 00:01:28,856
They're losing charts...
51
00:01:28,889 --> 00:01:29,890
Well, then call
housekeeping.
52
00:01:29,923 --> 00:01:31,259
...payroll.
53
00:01:31,292 --> 00:01:32,260
Be right there.
54
00:01:32,293 --> 00:01:33,727
Dr. Weaver.
Yeah.
55
00:01:33,761 --> 00:01:35,763
Michael Gallant. I'm a third
year on E.R. rotation.
56
00:01:35,796 --> 00:01:37,431
I know. Frank,
did maintenance
get sandbags
57
00:01:37,465 --> 00:01:38,266
out in the Bay yet?
58
00:01:38,299 --> 00:01:39,433
I doubt it.
Okay.
59
00:01:39,467 --> 00:01:40,868
I didn't see any.
Well, call them.
60
00:01:40,901 --> 00:01:43,137
I don't want water coming
through the doors again.
61
00:01:43,171 --> 00:01:44,472
And then you can help Haleh.
62
00:01:44,505 --> 00:01:46,174
Can I talk to
you about this
warning letter?
63
00:01:46,207 --> 00:01:47,708
Be specific. I write a lot
of letters.
64
00:01:47,741 --> 00:01:49,443
Well, I had
to miss journal
club last night.
65
00:01:49,477 --> 00:01:50,644
I had another
commitment.
66
00:01:50,678 --> 00:01:52,246
Well, we all have a lot
of commitments.
67
00:01:52,280 --> 00:01:54,515
E.R. conferences are a
requirement of your rotation.
68
00:01:54,548 --> 00:01:55,716
Is she here yet?
69
00:01:55,749 --> 00:01:56,917
Hey, Abby, can you call telecom?
70
00:01:56,950 --> 00:01:58,786
The switcher is
in the basement
71
00:01:58,819 --> 00:02:00,888
and I don't
want our internal
lines going down.
72
00:02:00,921 --> 00:02:01,755
You know their number?
73
00:02:01,789 --> 00:02:03,491
Find it.
74
00:02:03,524 --> 00:02:05,893
Well, I had a mandatory exercise
involving my scholarship.
75
00:02:05,926 --> 00:02:07,828
Financial aid
offers multiple
assessment meetings.
76
00:02:07,861 --> 00:02:09,897
No, no this is
Army Reserve duty.
77
00:02:09,930 --> 00:02:10,931
Oh, okay, all right.
78
00:02:10,964 --> 00:02:12,500
Just review the notes.
79
00:02:12,533 --> 00:02:14,668
So you'll remove the letter
from my file?
80
00:02:14,702 --> 00:02:16,304
Yes. Give me
a schedule.
Dr. Weaver
81
00:02:16,337 --> 00:02:17,638
stab wound to
the abdomen
82
00:02:17,671 --> 00:02:19,373
en route. Five to ten depending
on traffic.
83
00:02:19,407 --> 00:02:20,441
Prep Trauma Two
84
00:02:20,474 --> 00:02:21,242
break out a cutdown tray
85
00:02:21,275 --> 00:02:22,443
and page surgery.
86
00:02:22,476 --> 00:02:23,844
So, did I miss
the cake or what?
87
00:02:23,877 --> 00:02:25,913
We're still waiting
for her to finish her shift.
88
00:02:25,946 --> 00:02:27,781
A messenger dropped this by
for you.
89
00:02:27,815 --> 00:02:28,916
"Genetadine Labs."
90
00:02:28,949 --> 00:02:30,884
What, are you having
yourself cloned?
91
00:02:30,918 --> 00:02:32,886
Genetadine--
that's the cloning place, right?
92
00:02:32,920 --> 00:02:34,888
They mainly do DNA analysis.
93
00:02:34,922 --> 00:02:36,790
Yeah, cloning.
94
00:02:40,994 --> 00:02:42,196
Hi.
95
00:02:42,230 --> 00:02:44,432
Hey.
96
00:02:44,465 --> 00:02:46,400
You need something?
97
00:02:46,434 --> 00:02:47,435
No.
98
00:04:09,016 --> 00:04:10,318
I said, "Any history
of heart disease?"
99
00:04:10,351 --> 00:04:11,385
No, you didn't.
Yes, I did.
100
00:04:11,419 --> 00:04:13,020
No, you didn't.
Yes, I did.
101
00:04:13,053 --> 00:04:15,055
Mark, do you get Spiral CT's
to rule out P.E.'s now?
102
00:04:15,088 --> 00:04:16,957
Hold on. How many
heart attacks have you had?
103
00:04:16,990 --> 00:04:20,628
Just one. Angioplasty
fixed me right up.
104
00:04:20,661 --> 00:04:21,995
Angioplasty?
105
00:04:22,029 --> 00:04:23,764
Till this morning
when I woke up, that is.
106
00:04:23,797 --> 00:04:25,333
So, instead of seeing a doctor
107
00:04:25,366 --> 00:04:27,601
you stayed on your feet all day,
directing traffic.
108
00:04:27,635 --> 00:04:28,602
Aren't you a doctor?
109
00:04:28,636 --> 00:04:29,803
Now it's too late.
110
00:04:29,837 --> 00:04:31,505
What, I'm
going to die?
111
00:04:31,539 --> 00:04:32,840
No, I just meant
112
00:04:32,873 --> 00:04:35,008
any damage you did
to your heart is already done.
113
00:04:35,042 --> 00:04:37,345
I'm going to be okay though,
right?
114
00:04:37,378 --> 00:04:39,813
I need you to stay overnight
for observation
115
00:04:39,847 --> 00:04:41,014
and stay on the monitor.
116
00:04:41,048 --> 00:04:42,750
No, we're still doing VQs
117
00:04:42,783 --> 00:04:45,719
because they keep promising us
a better scanner.
118
00:04:45,753 --> 00:04:48,389
Uh, what kind
of bedside manner
was that?
119
00:04:48,422 --> 00:04:50,458
The idi has had an MI
after stenting
120
00:04:50,491 --> 00:04:52,793
and he stands out in the rain
for eight hours.
121
00:04:52,826 --> 00:04:54,695
I don't think
yelling is
going to help.
122
00:04:54,728 --> 00:04:55,863
It might.
123
00:04:55,896 --> 00:04:57,064
You know, you might want
to think
124
00:04:57,097 --> 00:04:58,566
about getting out
of the E.R.
125
00:04:58,599 --> 00:04:59,867
Oh, that advice is only
126
00:04:59,900 --> 00:05:02,603
about nine years too late,
but thank you.
127
00:05:02,636 --> 00:05:04,037
No, seriously.
128
00:05:04,071 --> 00:05:05,773
You never use to talk
to patients like that.
129
00:05:05,806 --> 00:05:07,541
I've had an epiphany.
130
00:05:07,575 --> 00:05:09,410
ABBY:
Dr. Greene,
Medivac coming in
131
00:05:09,443 --> 00:05:11,345
diverting from Children's--
near drowning.
132
00:05:11,379 --> 00:05:12,880
Did he arrest?
133
00:05:12,913 --> 00:05:14,448
I don't know,
but he must
be pretty sick
134
00:05:14,482 --> 00:05:15,883
if they're flying
him in this rain.
135
00:05:17,851 --> 00:05:19,787
It's supposed
to be a surprise.
136
00:05:19,820 --> 00:05:20,921
I hate chocolate mint.
137
00:05:20,954 --> 00:05:22,122
Yeah, I didn't
pick it.
138
00:05:22,155 --> 00:05:23,857
You think I should
stick around?
139
00:05:23,891 --> 00:05:25,826
Yeah, they're going
to gather everyone again soon.
140
00:05:25,859 --> 00:05:27,094
Hey
141
00:05:27,127 --> 00:05:28,629
you're not supposed
to see that.
142
00:05:28,662 --> 00:05:29,863
I'll be upstairs.
143
00:05:29,897 --> 00:05:31,799
Page me if anyone
needs me for anything.
144
00:05:31,832 --> 00:05:32,900
I'm sure that we will.
145
00:05:32,933 --> 00:05:34,502
Uh, Carter,
isn't it?
146
00:05:34,535 --> 00:05:35,769
John Carter?
147
00:05:35,803 --> 00:05:36,937
And you would be...?
148
00:05:36,970 --> 00:05:38,472
The girl
by the pool.
149
00:05:38,506 --> 00:05:39,707
Oh, right, yeah.
150
00:05:39,740 --> 00:05:41,008
The one without
the answering machine.
151
00:05:41,041 --> 00:05:42,510
It broke
in the move.
152
00:05:42,543 --> 00:05:43,811
I haven't had time
to go shopping.
153
00:05:43,844 --> 00:05:44,878
Well, that's convenient.
154
00:05:44,912 --> 00:05:45,979
Hey, I called you.
155
00:05:46,013 --> 00:05:47,415
Did not.
156
00:05:47,448 --> 00:05:48,982
Yeah, I spoke
to your manservant-- Harry?
157
00:05:49,016 --> 00:05:50,718
Henry? The
night butler?
158
00:05:50,751 --> 00:05:51,885
He didn't say
anything about it.
159
00:05:51,919 --> 00:05:54,655
Uh-huh.
160
00:05:54,688 --> 00:05:55,723
You can get
voice mail.
161
00:05:55,756 --> 00:05:56,890
And you need
to get better help.
162
00:05:56,924 --> 00:05:58,125
Are you
volunteering?
163
00:05:58,158 --> 00:05:59,493
Any benefits?
164
00:05:59,527 --> 00:06:00,561
Well, there's
the outfit.
165
00:06:00,594 --> 00:06:01,929
Dream on.
166
00:06:01,962 --> 00:06:03,063
Hey, Carter.
167
00:06:03,096 --> 00:06:04,164
Hey, how'd it go?
168
00:06:04,197 --> 00:06:05,666
He did good.
169
00:06:05,699 --> 00:06:07,601
A couple pounds of stool.
He only gagged once.
170
00:06:07,635 --> 00:06:09,870
Yeah, those
old ladies can
surprise you, huh?
171
00:06:09,903 --> 00:06:11,639
Yeah. How do I know
when I'm done?
172
00:06:11,672 --> 00:06:12,973
You'll develop
a feel for it.
173
00:06:13,006 --> 00:06:14,575
Chuni, where's the stab wound?
174
00:06:14,608 --> 00:06:15,876
Should be
here by now.
175
00:06:15,909 --> 00:06:18,011
Call dispatch,
make sure it's rolling up.
176
00:06:18,045 --> 00:06:19,480
Gallant, you're
with me.
177
00:06:19,513 --> 00:06:20,814
Don't worry about it.
178
00:06:20,848 --> 00:06:22,950
It'll only hurt
for a day or two.
179
00:06:22,983 --> 00:06:25,018
Do you think I'm mean
to the patients?
180
00:06:25,052 --> 00:06:27,054
Only the ones
who deserve it.
181
00:06:27,087 --> 00:06:28,722
What about the ones
who don't?
182
00:06:28,756 --> 00:06:30,057
You're nicer
than I am.
183
00:06:30,090 --> 00:06:31,759
That's not much solace.
184
00:06:31,792 --> 00:06:33,794
Sorry.
185
00:06:37,097 --> 00:06:39,533
Oh, my God!
186
00:06:39,567 --> 00:06:40,634
I distinctly heard him.
187
00:06:40,668 --> 00:06:41,635
Who?
188
00:06:41,669 --> 00:06:43,070
The weatherman this morning.
189
00:06:43,103 --> 00:06:44,938
He said, "Partly cloudy,
chance of rain."
190
00:06:44,972 --> 00:06:46,807
Well, he warned you.
191
00:06:46,840 --> 00:06:47,975
12-year-old boy.
192
00:06:48,008 --> 00:06:50,177
One story fall
and near drowning.
193
00:06:50,210 --> 00:06:51,712
Moderate
respiratory
distress
194
00:06:51,745 --> 00:06:52,513
crackles on
the right.
195
00:06:52,546 --> 00:06:53,914
What's his name?
196
00:06:53,947 --> 00:06:55,916
Daniel.
Daniel, you having trouble
breathing?
197
00:06:55,949 --> 00:06:56,984
I let go of him.
198
00:06:57,017 --> 00:06:58,085
Who?
Joey.
199
00:06:58,118 --> 00:06:59,453
I couldn't hold on.
200
00:06:59,487 --> 00:07:00,654
His brother.
They were
201
00:07:00,688 --> 00:07:01,689
playing by the river.
202
00:07:01,722 --> 00:07:02,990
Where is Joey?
203
00:07:03,023 --> 00:07:04,525
Rescue's still looking for him.
204
00:07:04,558 --> 00:07:06,226
All right, let's slide him out.
205
00:07:06,259 --> 00:07:08,161
Ah, here it comes.
( sirens approaching )
206
00:07:08,195 --> 00:07:09,530
( siren fading )
207
00:07:09,563 --> 00:07:12,165
Must be a police car.
208
00:07:12,199 --> 00:07:14,668
Does it usually take
this long in the rain?
209
00:07:14,702 --> 00:07:17,070
It shouldn't.
210
00:07:17,104 --> 00:07:18,506
Do you need a jacket?
211
00:07:18,539 --> 00:07:20,240
No. We won't be
out here long.
212
00:07:20,273 --> 00:07:21,775
I can go get one for you
213
00:07:21,809 --> 00:07:23,176
if you...
I'm fine.
214
00:07:23,210 --> 00:07:24,578
Okay.
215
00:07:24,612 --> 00:07:27,481
Sorry I haven't
looked at your file.
216
00:07:27,515 --> 00:07:28,816
You're, uh, military?
217
00:07:28,849 --> 00:07:30,250
Yes, ma'am.
U.S. Army Reserve.
218
00:07:30,283 --> 00:07:31,519
ROTC?
219
00:07:31,552 --> 00:07:32,920
No, I did a year
of active duty.
220
00:07:32,953 --> 00:07:34,788
Now I'm in
a scholarship program.
221
00:07:34,822 --> 00:07:38,125
Oh. So working the
E.R. might not be
so crazy to you.
222
00:07:38,158 --> 00:07:41,495
Well, I think it's a whole
different kind of crazy, ma'am.
223
00:07:42,663 --> 00:07:43,664
There you are.
224
00:07:43,697 --> 00:07:44,832
I was upstairs looking
for you.
225
00:07:44,865 --> 00:07:46,066
No, listen,
I need to see you.
226
00:07:46,099 --> 00:07:47,200
Yeah, I'm going
to pick up my son
227
00:07:47,234 --> 00:07:49,136
and I'm driving
to your office.
228
00:07:49,169 --> 00:07:51,939
Well, if you're not there,
then I'll get another attorney.
229
00:07:51,972 --> 00:07:52,973
You're damn right, I'm upset.
230
00:07:53,006 --> 00:07:54,241
You told me not to...
231
00:07:54,274 --> 00:07:56,076
You told me
not to fight this thing.
232
00:07:56,109 --> 00:07:57,978
Now Roger is going to try
to hang me with it.
233
00:07:58,011 --> 00:07:59,146
Fine.
234
00:07:59,179 --> 00:08:01,248
I'll see you in a half an hour.
235
00:08:01,281 --> 00:08:02,583
What happened?
236
00:08:02,616 --> 00:08:03,917
The DNA analysis shows
237
00:08:03,951 --> 00:08:05,853
that I'm not Reese's
biological father.
238
00:08:05,886 --> 00:08:08,255
Oh, God, Peter,
I'm so sorry.
239
00:08:08,288 --> 00:08:11,525
I told myself a long time
ago it wouldn't matter,
that I'm his father.
240
00:08:11,559 --> 00:08:13,260
I'm not going to let
that son of a bitch change it.
241
00:08:13,293 --> 00:08:15,162
Well, hold on,
I'm going with you.
242
00:08:15,195 --> 00:08:17,197
No, they're getting
ready to throw
a party for you.
243
00:08:17,230 --> 00:08:18,866
I don't give a damn
about a party.
244
00:08:18,899 --> 00:08:20,568
Let's go.
245
00:08:20,601 --> 00:08:22,035
Frank, where the hell is this
thing?
246
00:08:22,069 --> 00:08:23,971
What thing?
Cleo, are you done?
247
00:08:24,004 --> 00:08:25,038
I'll come back
to say good-bye.
248
00:08:25,072 --> 00:08:26,774
What happened
to the stab wound?
249
00:08:26,807 --> 00:08:29,042
I don't know. I was sloshing
around downstairs, remember?
250
00:08:29,076 --> 00:08:30,578
I'm going to bill you
for these shoes.
251
00:08:30,611 --> 00:08:32,179
Find out what happened,
see if it got diverted.
252
00:08:32,212 --> 00:08:33,213
Dr. Weaver,
it's here.
253
00:08:33,246 --> 00:08:35,082
24-year-old female pedestrian
254
00:08:35,115 --> 00:08:37,217
hit by a car
in the crosswalk on LaSalle.
255
00:08:37,250 --> 00:08:38,185
Can you tell me your name?
256
00:08:38,218 --> 00:08:39,953
Jill. He hit my dog.
257
00:08:39,987 --> 00:08:41,254
Probable LOC. GCS 13.
258
00:08:41,288 --> 00:08:42,590
B.P.'s 100/70.
259
00:08:42,623 --> 00:08:44,124
Pulse 95.
260
00:08:44,157 --> 00:08:45,893
Where were
you stabbed?
What?
261
00:08:45,926 --> 00:08:47,194
Dude, she was hit by a car.
262
00:08:47,227 --> 00:08:48,896
Hey, where's the stab wound?
263
00:08:48,929 --> 00:08:50,230
What stab wound?
Get her inside.
264
00:08:50,263 --> 00:08:52,099
Your dispatch needs
to get it together.
265
00:08:52,132 --> 00:08:53,601
We didn't know
you were coming
266
00:08:53,634 --> 00:08:55,035
and the one we're
waiting on is
267
00:08:55,068 --> 00:08:55,969
over a half
an hour late.
268
00:08:56,003 --> 00:08:57,771
FRANK:
Dr. Weaver
269
00:08:57,805 --> 00:09:00,140
Unit 37 got slammed by an SUV
at a downed intersection--
270
00:09:00,173 --> 00:09:01,909
Ashland and Western.
Who's 37?
271
00:09:01,942 --> 00:09:02,976
Our stab wound.
Pickman.
272
00:09:03,010 --> 00:09:04,011
Rescue's trying
273
00:09:04,044 --> 00:09:05,045
to cut them out.
274
00:09:05,078 --> 00:09:06,680
I better go help.
Is she okay?
275
00:09:06,714 --> 00:09:08,716
I don't know about the driver.
Sounds like the
276
00:09:08,749 --> 00:09:10,884
pregnant woman's
in bad shape.
The stab wound's pregnant?
277
00:09:10,918 --> 00:09:11,719
And bleeding.
278
00:09:11,752 --> 00:09:12,786
Okay, wait! Wait!
279
00:09:12,820 --> 00:09:14,054
I'm going with you.
280
00:09:14,087 --> 00:09:15,022
What, you're leaving?!
281
00:09:15,055 --> 00:09:16,156
She could be
abrupting.
282
00:09:16,189 --> 00:09:17,658
Have Carter
cover my cases.
283
00:09:17,691 --> 00:09:19,126
I'll be right back.
284
00:09:19,159 --> 00:09:20,293
What do I do?
285
00:09:20,327 --> 00:09:21,995
Get in.
286
00:09:22,029 --> 00:09:23,864
( sirens blare )
287
00:09:23,897 --> 00:09:26,033
( grunting ):
I couldn't... hold onto him.
288
00:09:26,066 --> 00:09:27,935
Daniel, I need to listen.
289
00:09:27,968 --> 00:09:30,070
He's retracting.
290
00:09:30,103 --> 00:09:32,773
ABG, decreased on the right.
291
00:09:32,806 --> 00:09:34,041
BP's 80/palp.
292
00:09:34,074 --> 00:09:35,809
Did you get a hold
of the parents?
293
00:09:35,843 --> 00:09:37,010
I think the firefighters did.
294
00:09:37,044 --> 00:09:38,946
Well, get on the
radio and make sure.
295
00:09:38,979 --> 00:09:39,947
Oh.
296
00:09:39,980 --> 00:09:41,782
Sucking chest wound. Abby
297
00:09:41,815 --> 00:09:43,817
Vaseline gauze and elastoplast.
298
00:09:43,851 --> 00:09:46,186
Chest tube tray
and page surgery.
299
00:09:46,219 --> 00:09:48,989
Daniel, you've got a hole
in your chest sucking in air
300
00:09:49,022 --> 00:09:50,958
every time
that you breathe, okay?
301
00:09:50,991 --> 00:09:52,693
We need to plug it up,
all right?
302
00:09:52,726 --> 00:09:54,795
BP's 110/70, still no sats.
303
00:09:54,828 --> 00:09:55,996
You ready?
304
00:09:56,029 --> 00:09:58,065
Yeah.
305
00:09:58,098 --> 00:09:59,667
Okay, that should be better.
306
00:09:59,700 --> 00:10:00,634
Did they find Joey?
307
00:10:00,668 --> 00:10:02,102
I don't know.
308
00:10:02,135 --> 00:10:03,737
That's what we're going
to ask the firemen.
309
00:10:03,771 --> 00:10:05,939
Please, you've got
to find my brother.
310
00:10:05,973 --> 00:10:07,975
Relax, everything's going to be
okay, all right?
311
00:10:08,008 --> 00:10:09,109
Ten blade.
312
00:10:24,825 --> 00:10:27,027
Stay close to me
and watch where
you're going!
313
00:10:27,060 --> 00:10:29,029
You okay here?
314
00:10:29,062 --> 00:10:31,431
Yeah. Both airbags
deployed, but he has
a bad seat belt sign.
315
00:10:31,464 --> 00:10:33,834
Sir, do you know
where you are?
316
00:10:33,867 --> 00:10:34,702
In the middle of the street.
317
00:10:34,735 --> 00:10:36,236
Blake had a flail chest.
318
00:10:36,269 --> 00:10:37,971
We just moved him to Mercy,
but Pickman's stuck
319
00:10:38,005 --> 00:10:39,039
in the back with
an open tib-fib.
320
00:10:39,072 --> 00:10:40,040
Is she conscious?
321
00:10:40,073 --> 00:10:41,208
Yeah, but her patient
322
00:10:41,241 --> 00:10:42,743
might be
hemorrhaging.
323
00:10:42,776 --> 00:10:44,444
Okay, listen to his lungs
on the way in.
324
00:10:44,477 --> 00:10:46,146
You might need
to needle him.
325
00:10:46,179 --> 00:10:47,247
( sawing )
326
00:10:47,280 --> 00:10:50,017
Okay, got it.
327
00:10:50,050 --> 00:10:51,251
You okay, Doris?
328
00:10:51,284 --> 00:10:52,886
Uh, I messed up my leg
pretty bad.
329
00:10:52,920 --> 00:10:54,121
It's open
330
00:10:54,154 --> 00:10:55,155
but I got a pulse
in the foot.
331
00:10:55,188 --> 00:10:56,857
I had to move it myself.
332
00:10:56,890 --> 00:10:57,991
LOPEZ:
Ma'am, I need you
to stand back.
333
00:10:58,025 --> 00:10:59,292
I'm an emergency physician
334
00:10:59,326 --> 00:11:01,161
from County.
Good for you.
335
00:11:01,194 --> 00:11:02,162
Stand back.
336
00:11:02,195 --> 00:11:03,063
We need to open up this can.
337
00:11:03,096 --> 00:11:04,231
You help us.
338
00:11:04,264 --> 00:11:05,866
What's the status
of your patient?
339
00:11:05,899 --> 00:11:06,867
One, two, three.
340
00:11:06,900 --> 00:11:08,235
A 28-year-old-woman
341
00:11:08,268 --> 00:11:10,103
eight-months pregnant,
mugging victim.
342
00:11:10,137 --> 00:11:12,139
Ah! Son of a bitch!
343
00:11:12,172 --> 00:11:13,106
You okay?
344
00:11:13,140 --> 00:11:14,107
I cut my hand!
345
00:11:14,141 --> 00:11:15,308
Gallant, help them!
346
00:11:15,342 --> 00:11:16,476
WEAVER:
Do you have vitals?
347
00:11:16,509 --> 00:11:17,811
Okay, again!
One, two...
348
00:11:17,845 --> 00:11:19,212
BP 90/60.
349
00:11:19,246 --> 00:11:22,115
...three!
350
00:11:22,149 --> 00:11:23,984
Did you give yourself anything?
351
00:11:24,017 --> 00:11:25,118
I couldn't reach the bag.
352
00:11:25,152 --> 00:11:26,319
WEAVER:
Get her out,
then titrate
353
00:11:26,353 --> 00:11:28,221
ten of morphine.
I got the board.
354
00:11:28,255 --> 00:11:29,289
Get the C-collar.
355
00:11:29,322 --> 00:11:30,123
What's her name?
356
00:11:30,157 --> 00:11:31,158
Vicki.
357
00:11:31,191 --> 00:11:34,161
Vicki, my name is Dr. Weaver.
358
00:11:34,194 --> 00:11:35,763
Where are you having pain?
359
00:11:35,796 --> 00:11:37,164
All over.
360
00:11:37,197 --> 00:11:38,465
( screaming )
361
00:11:38,498 --> 00:11:39,867
Can you see the bone?
362
00:11:39,900 --> 00:11:42,102
Careful. Careful.
363
00:11:42,135 --> 00:11:43,737
Does it feel like
364
00:11:43,771 --> 00:11:45,806
you're having contractions?
365
00:11:45,839 --> 00:11:48,341
( electrical crackling
and humming )
366
00:12:05,993 --> 00:12:07,094
Brody!
367
00:12:08,962 --> 00:12:11,731
No, don't touch him!
368
00:12:11,832 --> 00:12:14,401
Gallant!
369
00:12:14,501 --> 00:12:22,876
Brody! He's Not respnosive. Get
a monitor and lets roll him.
Checking for corated,
370
00:12:22,910 --> 00:12:24,311
He's not breathing.
371
00:12:24,344 --> 00:12:25,312
No pulse.
372
00:12:25,345 --> 00:12:26,413
You know CPR?
373
00:12:27,815 --> 00:12:29,349
Start compressions.
374
00:12:29,382 --> 00:12:30,784
I'll do it.
375
00:12:30,818 --> 00:12:33,186
No. I need you to check
on that woman.
376
00:12:33,220 --> 00:12:34,121
He's in my unit!
377
00:12:34,154 --> 00:12:35,188
Check on her.
378
00:12:35,222 --> 00:12:37,024
Zadro, I need
the defibrillator
379
00:12:37,057 --> 00:12:38,125
and an ambu bag.
380
00:12:38,158 --> 00:12:39,226
Coming.
381
00:12:39,259 --> 00:12:40,527
Come on, breathe.
382
00:12:40,560 --> 00:12:42,996
That was stupid.
That was really stupid.
383
00:12:43,030 --> 00:12:44,364
You could have both
been electrocuted.
384
00:12:44,397 --> 00:12:45,866
Stop.
385
00:12:45,899 --> 00:12:47,200
I'm sorry. It was instinct.
386
00:12:47,234 --> 00:12:49,002
I told you not to touch him.
387
00:12:49,036 --> 00:12:51,571
You're okay as long as your feet
don't touch the ground.
388
00:12:51,604 --> 00:12:53,373
It's raining.
Water conducts electricity.
389
00:12:53,406 --> 00:12:54,942
I'm all right.
390
00:12:54,975 --> 00:12:56,109
You were lucky.
391
00:12:56,143 --> 00:12:57,978
Still no pulse.
392
00:12:58,011 --> 00:12:59,980
Bag him.
393
00:13:00,013 --> 00:13:01,882
Charging to 200.
394
00:13:01,915 --> 00:13:03,216
She's okay.
395
00:13:03,250 --> 00:13:04,885
The tires are
insulating the rig.
396
00:13:04,918 --> 00:13:06,086
I can't get in.
397
00:13:06,119 --> 00:13:08,488
That hot wire keeps
lighting it up.
398
00:13:08,521 --> 00:13:09,990
Is she conscious?
399
00:13:10,023 --> 00:13:11,158
Yes. She's in labor.
400
00:13:11,191 --> 00:13:12,325
You go back
and tell her
401
00:13:12,359 --> 00:13:13,560
she's going
to be okay.
402
00:13:13,593 --> 00:13:14,594
He's one of my men!
403
00:13:14,627 --> 00:13:15,262
Do it.
404
00:13:15,295 --> 00:13:17,064
300. Clear.
405
00:13:18,265 --> 00:13:19,566
He's venting.
406
00:13:19,599 --> 00:13:20,868
Got it.
407
00:13:20,901 --> 00:13:21,902
Got a rhythm?
408
00:13:21,935 --> 00:13:23,270
Intubate him.
409
00:13:23,303 --> 00:13:26,406
100 of lido down the ET
until you get a line
410
00:13:26,439 --> 00:13:28,508
then two milligrams a minute.
411
00:13:30,243 --> 00:13:31,378
Please call
my husband.
412
00:13:31,411 --> 00:13:32,946
Hang in there, honey.
413
00:13:32,980 --> 00:13:35,182
We're going to get
you out of there.
414
00:13:35,215 --> 00:13:37,050
Vicki, it's
Dr. Weaver again.
415
00:13:37,084 --> 00:13:38,485
Did you feel a shock?
416
00:13:38,518 --> 00:13:39,953
I don't think so.
417
00:13:39,987 --> 00:13:40,921
Is he breathing?
418
00:13:40,954 --> 00:13:42,422
We got him back for now.
419
00:13:42,455 --> 00:13:45,625
Vicki, tell me if you're
bleeding from your vagina.
420
00:13:45,658 --> 00:13:47,995
The baby's not moving!
421
00:13:48,028 --> 00:13:49,997
I need you to feel
down there
422
00:13:50,030 --> 00:13:52,199
and tell me if
you're bleeding.
423
00:13:52,232 --> 00:13:53,500
( screaming )
424
00:13:56,369 --> 00:13:57,404
Hold on.
425
00:13:57,437 --> 00:13:58,939
I'm coming in.
426
00:13:58,972 --> 00:14:00,107
I can't let you do that.
427
00:14:00,140 --> 00:14:01,241
Her baby's probably
in distress.
428
00:14:01,274 --> 00:14:02,442
First rule
of an accident site--
429
00:14:02,475 --> 00:14:04,577
Don't create more casualties.
430
00:14:04,611 --> 00:14:05,913
Casualties?
431
00:14:05,946 --> 00:14:08,148
Hey, they're not
showing a fault
432
00:14:08,181 --> 00:14:11,384
in the power grid.
433
00:14:11,418 --> 00:14:12,886
LOPEZ:
It looks like
a fault to me.
434
00:14:12,920 --> 00:14:14,387
What can
I tell you?
435
00:14:14,421 --> 00:14:15,588
Hey, I told you
436
00:14:15,622 --> 00:14:17,090
not to do that!
437
00:14:17,124 --> 00:14:18,491
Just turn the damn power off!
438
00:14:19,927 --> 00:14:21,061
Did you hit your head
at all?
439
00:14:21,094 --> 00:14:22,162
Did you lose consciousness?
440
00:14:22,195 --> 00:14:23,396
I don't know.
441
00:14:23,430 --> 00:14:25,065
I just remember
walking into
the street
442
00:14:25,098 --> 00:14:27,067
then seeing Gordon
lying in the rain.
443
00:14:27,100 --> 00:14:27,935
Gordon?
444
00:14:27,968 --> 00:14:28,936
Her dog.
445
00:14:28,969 --> 00:14:30,003
B.P.'s 100/40.
446
00:14:30,037 --> 00:14:31,504
He kept scratching
at the door.
447
00:14:31,538 --> 00:14:33,106
I had to take
him for a walk.
448
00:14:33,140 --> 00:14:34,607
LEWIS:
Breath sounds equal.
449
00:14:34,641 --> 00:14:36,977
No hemotympanum, but I want
to get a head CT.
450
00:14:37,010 --> 00:14:37,978
Is this the hit-and-run?
451
00:14:38,011 --> 00:14:39,346
He didn't stop?
452
00:14:40,613 --> 00:14:42,149
HALEH:
Pulse ox is 94
on four liters.
453
00:14:42,182 --> 00:14:43,683
OFFICER:
Miss, can you describe
454
00:14:43,716 --> 00:14:44,952
the car that hit you?
455
00:14:44,985 --> 00:14:46,987
It was silver, I think.
456
00:14:47,020 --> 00:14:47,988
You sure?
457
00:14:48,021 --> 00:14:48,989
No... ( groans )
458
00:14:49,022 --> 00:14:49,990
Does that hurt?
459
00:14:50,023 --> 00:14:51,091
Yes.
460
00:14:51,124 --> 00:14:53,393
Did you take my dog
to the vet?
461
00:14:53,426 --> 00:14:55,295
I'm afraid
your dog died.
462
00:14:55,328 --> 00:14:57,030
CARTER:
Okay, full trauma panel
463
00:14:57,064 --> 00:14:58,698
c-spine, chest,
AP pelvis, foley.
464
00:14:58,731 --> 00:15:00,968
Let's give her ten
of morphine, too.
465
00:15:01,001 --> 00:15:02,970
LEWIS:
Hemocue is 9.8.
466
00:15:03,003 --> 00:15:04,704
Let's get an ultrasound
before CT.
467
00:15:04,737 --> 00:15:06,439
Dr. Green is using it next door.
468
00:15:06,473 --> 00:15:07,440
Go see
if he's done.
469
00:15:07,474 --> 00:15:09,076
What kind of dog was he?
470
00:15:09,109 --> 00:15:11,644
Um, he was a terrier mix.
471
00:15:11,678 --> 00:15:13,413
Yeah, those are
the best kind.
472
00:15:13,446 --> 00:15:15,715
You know, he probably
went really fast.
473
00:15:15,748 --> 00:15:17,184
No dorsalis pedis pulse.
474
00:15:17,217 --> 00:15:18,218
Get me a doppler.
475
00:15:20,420 --> 00:15:22,489
A little fluid in
Morrison's pouch.
476
00:15:22,522 --> 00:15:24,992
Dr. Greene, can we have that
when you're done?
477
00:15:25,025 --> 00:15:26,059
It's all yours.
478
00:15:26,093 --> 00:15:27,194
Page pedes surgery.
479
00:15:27,227 --> 00:15:29,029
Another crit
in 20 minutes.
480
00:15:29,062 --> 00:15:30,297
You want a
cath'd urine?
481
00:15:30,330 --> 00:15:32,665
And a CPK,
and another portable chest.
482
00:15:32,699 --> 00:15:34,667
Daniel,
you're doing much better.
483
00:15:34,701 --> 00:15:36,970
We just need
to keep an eye on you
484
00:15:37,004 --> 00:15:38,371
for the next couple hours
485
00:15:38,405 --> 00:15:40,473
just in case
you need any surgery.
486
00:15:40,507 --> 00:15:42,009
He's dead, isn't he?
487
00:15:42,042 --> 00:15:43,043
What?
488
00:15:43,076 --> 00:15:44,011
Joey. He drowned.
489
00:15:44,044 --> 00:15:45,278
I don't know.
490
00:15:45,312 --> 00:15:46,746
They're still looking for him.
491
00:15:46,779 --> 00:15:48,748
He didn't want to go.
492
00:15:48,781 --> 00:15:50,117
Where?
493
00:15:50,150 --> 00:15:51,351
To the river.
494
00:15:51,384 --> 00:15:53,053
He was scared,
but I called him a baby.
495
00:15:53,086 --> 00:15:54,654
You didn't know
this was going to happen.
496
00:15:54,687 --> 00:15:55,622
He's only six.
497
00:15:55,655 --> 00:15:57,157
Parents are
on their way.
498
00:15:57,190 --> 00:15:58,992
They're really going
to hate me now.
499
00:15:59,026 --> 00:16:01,228
LOCKHART:
They're going to be
happy that you're safe.
500
00:16:01,261 --> 00:16:03,230
It should have been me.
501
00:16:06,466 --> 00:16:08,768
Watch the monitor;
his heart's irritable.
502
00:16:08,801 --> 00:16:11,338
Okay, looks like
regular sinus rhythm.
503
00:16:11,371 --> 00:16:12,439
Okay, let's go!
504
00:16:12,472 --> 00:16:13,540
Shut the door!
505
00:16:13,573 --> 00:16:14,641
Okay. Okay.
506
00:16:17,744 --> 00:16:19,646
Hey, stay clear of that rig!
507
00:16:19,679 --> 00:16:21,281
( woman screaming )
508
00:16:21,314 --> 00:16:22,749
It's okay, it's okay.
Is she okay?!
509
00:16:22,782 --> 00:16:25,085
Hypertonic contractions!
510
00:16:25,118 --> 00:16:27,054
B.P.'s dropping 68/40!
511
00:16:27,087 --> 00:16:29,422
That's way too low, right?
512
00:16:29,456 --> 00:16:31,624
What?!
513
00:16:31,658 --> 00:16:33,126
Nothing, Vicki.
514
00:16:33,160 --> 00:16:34,494
I need you to be quiet.
515
00:16:34,527 --> 00:16:37,064
I just need to listen.
516
00:16:40,367 --> 00:16:42,335
What was that?!
517
00:16:42,369 --> 00:16:43,770
The power line!
518
00:16:43,803 --> 00:16:45,772
( crying )
519
00:16:45,805 --> 00:16:47,807
Fetal heart tones are 70.
520
00:16:47,840 --> 00:16:49,209
Is that bad?!
521
00:16:49,242 --> 00:16:50,743
GALLANT:
Maybe the transformer
522
00:16:50,777 --> 00:16:53,113
will blow out and kill the line!
523
00:16:53,146 --> 00:16:54,147
( labored yelling )
524
00:16:57,184 --> 00:16:58,251
Dr. Weaver!
525
00:16:58,285 --> 00:17:00,087
I need your help!
526
00:17:00,120 --> 00:17:01,721
Can you get in here safely?!
527
00:17:01,754 --> 00:17:03,523
Yeah, I'd have to jump!
528
00:17:03,556 --> 00:17:04,757
Okay, then jump.
529
00:17:06,426 --> 00:17:07,727
( Vicki yelling )
530
00:17:07,760 --> 00:17:10,197
Got it.
531
00:17:10,230 --> 00:17:12,099
Search through the cabinets.
532
00:17:12,132 --> 00:17:14,101
Find me an amp
of cardiac lidocaine.
533
00:17:14,134 --> 00:17:15,535
Lidocaine?
534
00:17:15,568 --> 00:17:16,803
Just do it.
535
00:17:16,836 --> 00:17:19,239
Vicki, your placenta
is detaching.
536
00:17:19,272 --> 00:17:21,308
It's bleeding
into your uterus.
537
00:17:21,341 --> 00:17:22,775
( sobbing ):
Oh, God!
538
00:17:22,809 --> 00:17:26,813
Hey, I told you to stay away
from this damn vehicle!
539
00:17:26,846 --> 00:17:28,115
She's bleeding out!
540
00:17:28,148 --> 00:17:29,249
Why is the power still on?!
541
00:17:29,282 --> 00:17:30,850
There's a crew on the way!
542
00:17:30,883 --> 00:17:32,785
The only way
to stop the bleeding
543
00:17:32,819 --> 00:17:35,088
is to deliver your baby
surgically.
544
00:17:35,122 --> 00:17:36,489
It's too early!
545
00:17:36,523 --> 00:17:37,690
No, it's not.
546
00:17:37,724 --> 00:17:39,326
36 weeks is full term.
547
00:17:39,359 --> 00:17:41,661
( sobbing ):
Take me to the hospital!
548
00:17:41,694 --> 00:17:45,398
Honey, I want to, but I can't
right now, all right?
549
00:17:45,432 --> 00:17:47,800
Shut it off
from the plant!
550
00:17:47,834 --> 00:17:50,470
It's supposed to burn through
on its own!
551
00:17:50,503 --> 00:17:51,771
They need to override it
at some panel!
552
00:17:51,804 --> 00:17:54,741
Vicki, Vicki, I need you
to listen to me.
553
00:17:54,774 --> 00:17:56,843
I'm an emergency
physician.
554
00:17:56,876 --> 00:17:59,246
I'm trained to perform
a c-section
555
00:17:59,279 --> 00:18:01,281
only after the mother has died
556
00:18:01,314 --> 00:18:04,384
and in about 15 minutes,
that's what's going to happen.
557
00:18:04,417 --> 00:18:06,453
Meanwhile,
your baby is in danger.
558
00:18:06,486 --> 00:18:08,621
But I might be able
to save you both
559
00:18:08,655 --> 00:18:11,658
if we take the baby now,
and stop your internal bleeding.
560
00:18:11,691 --> 00:18:14,093
Are you willing
to take that risk with me?
561
00:18:15,795 --> 00:18:16,896
( sobbing ):
I think so.
562
00:18:16,929 --> 00:18:18,165
Are you sure?
563
00:18:18,198 --> 00:18:19,466
( electricity crackles )
564
00:18:19,499 --> 00:18:20,600
( sobbing )
565
00:18:20,633 --> 00:18:22,569
You've observed
a c-section?
566
00:18:22,602 --> 00:18:24,337
I haven't done
O.B. before.
567
00:18:24,371 --> 00:18:26,573
So you'll be ahead of the curve.
568
00:18:26,606 --> 00:18:27,740
Lidocaine.
569
00:18:27,774 --> 00:18:29,542
You know how to take
a blood pressure?
570
00:18:29,576 --> 00:18:30,577
Yeah.
571
00:18:30,610 --> 00:18:31,678
Okay, take one.
572
00:18:31,711 --> 00:18:33,613
I need it
every couple of minutes.
573
00:18:33,646 --> 00:18:35,515
( sobbing )
574
00:18:35,548 --> 00:18:37,150
Squeeze that saline bag
575
00:18:37,184 --> 00:18:40,720
and find me every four-by-four
and bandage we have.
576
00:18:40,753 --> 00:18:41,921
( screaming )
577
00:18:41,954 --> 00:18:43,823
Okay, Vicki,
Vicki, hang in there.
578
00:18:43,856 --> 00:18:46,759
I'm going to give you
a shot in your spine
579
00:18:46,793 --> 00:18:49,162
that will numb
your belly and legs.
580
00:18:49,196 --> 00:18:50,630
( screaming )
581
00:18:50,663 --> 00:18:53,900
All right,
find me a ten blade.
582
00:18:53,933 --> 00:18:55,802
That's a scalpel.
583
00:18:55,835 --> 00:18:58,338
When's the last time
you've done this?
584
00:19:01,841 --> 00:19:03,376
Peter, the DNA test
was inevitable.
585
00:19:03,410 --> 00:19:04,944
There has to be
a precedent.
586
00:19:04,977 --> 00:19:08,315
Not in a custody
battle between two men
without genetic ties
587
00:19:08,348 --> 00:19:09,949
to a child they
both helped raise.
588
00:19:09,982 --> 00:19:11,684
Stepfather versus
stepfather.
589
00:19:11,718 --> 00:19:12,785
I'm not his stepfather.
590
00:19:12,819 --> 00:19:14,187
I'm his father.
591
00:19:14,221 --> 00:19:16,389
Sorry. Father.
592
00:19:16,423 --> 00:19:17,824
Until Carla died
593
00:19:17,857 --> 00:19:20,393
Roger never questioned
that Peter was Reese's dad.
594
00:19:20,427 --> 00:19:22,295
Carla put my name
on the birth certificate.
595
00:19:22,329 --> 00:19:23,663
And if she
were alive
596
00:19:23,696 --> 00:19:25,898
Carla couldn't contest
the paternity.
597
00:19:25,932 --> 00:19:27,767
But Roger can?
Ironically, yes.
598
00:19:27,800 --> 00:19:29,536
Peter, you
are going
599
00:19:29,569 --> 00:19:31,871
to have to allow Roger
to resume partial visitation.
600
00:19:31,904 --> 00:19:32,972
No. No way.
601
00:19:33,005 --> 00:19:34,841
As we speak, Roger's attorney
602
00:19:34,874 --> 00:19:36,976
is drafting a pretrial motion
603
00:19:37,009 --> 00:19:39,412
for visitation
until this is resolved.
604
00:19:39,446 --> 00:19:41,614
If you don't
stipulate now
605
00:19:41,648 --> 00:19:43,816
you will lose that hearing,
and be painted as the heavy.
606
00:19:43,850 --> 00:19:45,618
I'm the heavy?
607
00:19:45,652 --> 00:19:47,554
He's trying to take my son
from me, and I'm the heavy?
608
00:19:47,587 --> 00:19:48,421
You need
to be seen
609
00:19:48,455 --> 00:19:49,989
by the judge as someone
610
00:19:50,022 --> 00:19:51,658
who's only interested
in Reese's well-being.
611
00:19:51,691 --> 00:19:52,925
I am.
612
00:19:52,959 --> 00:19:55,328
Good.
Then you need to listen to me.
613
00:19:55,362 --> 00:19:57,830
You have to
stay focused
on the end game
614
00:19:57,864 --> 00:20:00,433
and not let
anger or fear
615
00:20:00,467 --> 00:20:01,901
impede that goal.
616
00:20:03,536 --> 00:20:04,671
Vicki, stay awake.
617
00:20:04,704 --> 00:20:05,805
I need you to stay awake.
618
00:20:05,838 --> 00:20:07,540
B.P.'s dropping 50, I think.
619
00:20:07,574 --> 00:20:08,641
Spike another liter.
620
00:20:08,675 --> 00:20:10,310
What does "spike" mean?
621
00:20:10,343 --> 00:20:11,878
Take the pointy end
of the bag and hang it up.
622
00:20:11,911 --> 00:20:12,879
Hey, you!
623
00:20:12,912 --> 00:20:14,447
Firefighter!
624
00:20:14,481 --> 00:20:15,915
Lopez!
625
00:20:15,948 --> 00:20:17,717
Lopez, I need more light!
626
00:20:17,750 --> 00:20:20,820
Scotty! Scotty,
turn up your brights!
627
00:20:20,853 --> 00:20:21,921
Get out of the way.
628
00:20:21,954 --> 00:20:23,523
I need you over here.
Get out.
629
00:20:23,556 --> 00:20:24,891
You're doing a
vertical incision?
630
00:20:24,924 --> 00:20:26,693
Yeah. Be ready
with that hemostat.
631
00:20:26,726 --> 00:20:28,461
We're going to clamp
the big bleeders
632
00:20:28,495 --> 00:20:30,663
and pack off everything else
with gauze.
633
00:20:30,697 --> 00:20:32,832
All right, here we go.
634
00:20:42,675 --> 00:20:46,479
I need you to put your hands
there and pull back.
635
00:20:46,513 --> 00:20:47,780
Where?
636
00:20:47,814 --> 00:20:49,749
Just do what I do
from the other side.
637
00:20:51,851 --> 00:20:53,019
( moaning )
638
00:20:53,052 --> 00:20:55,422
Vicki, do you feel that?
639
00:20:55,455 --> 00:20:57,990
I just... I'm
just so groggy.
640
00:20:58,024 --> 00:20:59,359
Okay.
641
00:21:00,460 --> 00:21:03,796
Okay, fascia's exposed.
642
00:21:03,830 --> 00:21:05,498
Okay, separate the rectus
643
00:21:05,532 --> 00:21:07,300
down through
the fascia.
644
00:21:07,334 --> 00:21:09,302
All right, more retraction.
645
00:21:09,336 --> 00:21:10,036
Okay.
646
00:21:10,069 --> 00:21:11,438
Pull back.
647
00:21:11,471 --> 00:21:14,441
( groggily ):
Is that my baby?
648
00:21:14,474 --> 00:21:15,875
Hang on, hang on, Vicki.
649
00:21:17,677 --> 00:21:20,913
Okay. I'm into
the peritoneal cavity.
650
00:21:20,947 --> 00:21:22,582
Here's the uterus.
651
00:21:22,615 --> 00:21:24,417
Give me the scalpel.
652
00:21:24,451 --> 00:21:26,553
You want me to let go?
653
00:21:27,954 --> 00:21:29,456
Scanner One
will be ready in ten.
654
00:21:29,489 --> 00:21:30,790
Let's add on a chest.
655
00:21:30,823 --> 00:21:32,692
Jill, they're going
to take you upstairs now
656
00:21:32,725 --> 00:21:34,527
and they're going
to scan your whole body
657
00:21:34,561 --> 00:21:35,528
for other injuries.
658
00:21:35,562 --> 00:21:36,829
I want you
to tell the nurse
659
00:21:36,863 --> 00:21:38,798
if you need
any more pain medication, okay?
660
00:21:38,831 --> 00:21:39,999
Okay.
661
00:21:40,032 --> 00:21:41,834
Sorry about your dog.
662
00:21:43,403 --> 00:21:44,571
What?
663
00:21:44,604 --> 00:21:46,573
"He probably went
really fast?"
664
00:21:46,606 --> 00:21:47,674
She was upset.
665
00:21:47,707 --> 00:21:49,909
She could have
solid organ rupture.
666
00:21:49,942 --> 00:21:52,078
The dog is the least
of her concerns.
667
00:21:52,111 --> 00:21:54,381
It can be traumatic
to lose a pet
668
00:21:54,414 --> 00:21:56,416
especially if you
saw it happen.
669
00:21:56,449 --> 00:21:57,584
What was his name?
670
00:21:57,617 --> 00:21:58,685
Who?
Your dog.
671
00:21:58,718 --> 00:22:00,086
Happy. He was
a lhasa apso
672
00:22:00,119 --> 00:22:02,989
and he got run over by
a car when I was 11.
673
00:22:03,022 --> 00:22:04,591
Oh. Did he go
really fast?
674
00:22:04,624 --> 00:22:05,958
No-- crushed his pelvis.
675
00:22:05,992 --> 00:22:08,595
Someone drowned?
676
00:22:08,628 --> 00:22:10,763
Brother of the boy
in Trauma Two.
677
00:22:10,797 --> 00:22:11,864
Oh, sorry.
678
00:22:11,898 --> 00:22:12,765
Did they find him?
679
00:22:12,799 --> 00:22:14,367
Not yet.
680
00:22:14,401 --> 00:22:16,002
Damn it, you can't leave
anything around here.
681
00:22:16,035 --> 00:22:17,103
What?
682
00:22:17,136 --> 00:22:18,871
Some derelict
stole my Palm Pilot.
683
00:22:18,905 --> 00:22:19,972
Maybe you just
misplaced it.
684
00:22:20,006 --> 00:22:21,774
No, I had it here
two minutes ago.
685
00:22:21,808 --> 00:22:22,875
Dr. Carter!
686
00:22:22,909 --> 00:22:23,976
Alger. Alger,
what are you...?
687
00:22:24,010 --> 00:22:24,944
It's your grandmother.
688
00:22:24,977 --> 00:22:26,145
Again? What happened?
689
00:22:26,178 --> 00:22:27,847
I found her in the driveway
in the rain.
690
00:22:27,880 --> 00:22:28,848
She may have broken her hip.
691
00:22:28,881 --> 00:22:29,749
Get a gurney!
692
00:22:29,782 --> 00:22:30,850
She said she slipped
693
00:22:30,883 --> 00:22:32,118
but there's a cut
on her head.
694
00:22:32,151 --> 00:22:33,553
She was driving?
695
00:22:33,586 --> 00:22:35,021
She went out
during the break in the storm.
696
00:22:36,456 --> 00:22:37,590
Gamma?
697
00:22:37,624 --> 00:22:38,925
John, it's terrible. It hurts.
698
00:22:38,958 --> 00:22:39,992
Okay, I know it does.
699
00:22:40,026 --> 00:22:40,860
Just lay still.
700
00:22:40,893 --> 00:22:41,628
( yelling )
701
00:22:41,661 --> 00:22:43,062
Did she pass out?
702
00:22:43,095 --> 00:22:45,498
Her right leg is
shortened and
externally rotated.
703
00:22:45,532 --> 00:22:46,999
I think I broke my hip.
704
00:22:47,033 --> 00:22:48,935
I think you did, too.
What happened to your head?
705
00:22:48,968 --> 00:22:50,503
I thought it was best
if I drove home.
706
00:22:50,537 --> 00:22:51,971
I didn't realize
how much I was bleeding
707
00:22:52,004 --> 00:22:53,440
so I slipped on the driveway.
708
00:22:53,473 --> 00:22:55,074
You were in an accident?
709
00:22:55,107 --> 00:22:56,643
Well, I-I don't...
710
00:22:56,676 --> 00:22:57,810
It was raining.
711
00:22:57,844 --> 00:22:59,746
I couldn't see.
712
00:22:59,779 --> 00:23:00,680
I think I hit a dog.
713
00:23:00,713 --> 00:23:01,981
Where were you, Gam?
714
00:23:02,014 --> 00:23:03,916
Where were you driving?
715
00:23:03,950 --> 00:23:05,918
It was supposed to be clear.
716
00:23:05,952 --> 00:23:07,687
It was supposed
to be sunny.
717
00:23:21,968 --> 00:23:24,070
The autorecloser's
stuck open
or something.
718
00:23:24,103 --> 00:23:26,473
He's trying to bypass it.
719
00:23:26,506 --> 00:23:28,608
I don't care.
Just shut it down.
720
00:23:28,641 --> 00:23:29,942
It ain't that simple, lady.
721
00:23:29,976 --> 00:23:31,511
Damn it.
What?
722
00:23:31,544 --> 00:23:33,913
I cut a uterine vein.
Another clamp, now!
723
00:23:33,946 --> 00:23:35,548
BP's dropping, 60 systolic.
724
00:23:35,582 --> 00:23:36,783
Keep squeezing
the saline.
725
00:23:36,816 --> 00:23:39,519
Doesn't she need any blood?
726
00:23:39,552 --> 00:23:40,720
I don't have any blood.
727
00:23:40,753 --> 00:23:42,555
All right,
fundal pressure.
What?
728
00:23:42,589 --> 00:23:45,458
Push the baby down towards me
from the top of the uterus.
729
00:23:45,492 --> 00:23:47,827
Okay, right here? Okay.
Yes, yes.
730
00:23:47,860 --> 00:23:49,228
Now, is the other ambulance
here?
731
00:23:49,261 --> 00:23:50,563
Pulling up.
732
00:23:50,597 --> 00:23:52,164
Call County General.
733
00:23:52,198 --> 00:23:55,134
Tell them we need an
OR, an OB attending
and a neonatologist.
734
00:24:00,272 --> 00:24:02,041
Grab the bulb syringe.
735
00:24:02,074 --> 00:24:03,109
Okay.
736
00:24:03,142 --> 00:24:06,045
Suck out his
nose and mouth.
737
00:24:06,078 --> 00:24:10,016
Is he supposed to be
that blue?
738
00:24:10,049 --> 00:24:11,217
Is there an exit wound?
739
00:24:11,250 --> 00:24:12,585
Sure is.
Blew off his boot.
740
00:24:12,619 --> 00:24:14,053
Transthoracic
current pathway.
741
00:24:14,086 --> 00:24:15,121
You saw it happen?
742
00:24:15,154 --> 00:24:16,656
He lit up like
a Christmas tree.
743
00:24:16,689 --> 00:24:18,891
Mark, I need the room.
Post-arrest electrocution.
744
00:24:18,925 --> 00:24:20,092
What's open
with a monitor?
Come on.
745
00:24:20,126 --> 00:24:20,927
He's a fireman.
746
00:24:20,960 --> 00:24:22,228
All right.
747
00:24:22,261 --> 00:24:24,897
Daniel, we got to shuffle you
to another room.
748
00:24:24,931 --> 00:24:26,098
CK's normal.
749
00:24:26,132 --> 00:24:28,100
Tox screen tested positive
for marijuana.
750
00:24:28,134 --> 00:24:29,168
Marijuana?
751
00:24:29,201 --> 00:24:30,603
KOVAC:
C-spine,
chest, pelvis.
752
00:24:30,637 --> 00:24:32,204
You were
smoking dope?
I'm sorry.
753
00:24:32,238 --> 00:24:34,240
You're sorry? For getting
high and taking Joey out
754
00:24:34,273 --> 00:24:35,241
to the river
in this weather?
755
00:24:35,274 --> 00:24:36,509
I didn't smoke today.
756
00:24:36,543 --> 00:24:38,110
I knew it, I knew it.
757
00:24:38,144 --> 00:24:40,179
We saw the river on the news.
We just wanted to see it.
758
00:24:40,212 --> 00:24:41,814
We? Joey's
six years old.
759
00:24:41,848 --> 00:24:43,149
He said he wanted to see it.
760
00:24:43,182 --> 00:24:44,684
Oh, you're going
to blame it
on him now?
761
00:24:44,717 --> 00:24:45,952
No, it's my fault.
762
00:24:45,985 --> 00:24:47,520
You're damn right,
it's your fault.
763
00:24:47,554 --> 00:24:49,221
All right, hold on.
Hold on. I'm Dr. Greene.
764
00:24:49,255 --> 00:24:50,289
We need to get Daniel
into a room
765
00:24:50,322 --> 00:24:51,791
and then I'll come back out
766
00:24:51,824 --> 00:24:53,192
and brief you
on your son's condition.
767
00:24:53,225 --> 00:24:54,927
I'm sorry, Mom.
Have you
heard anything
768
00:24:54,961 --> 00:24:56,195
from the fire
department
about Joey?
769
00:24:56,228 --> 00:24:58,865
Not yet.
They're still searching.
770
00:24:58,898 --> 00:25:00,232
It's between each
clamp, right?
771
00:25:00,266 --> 00:25:02,702
Yes.
Okay.
772
00:25:02,735 --> 00:25:04,571
Vicki, Vicki,
are you still with me?
773
00:25:04,604 --> 00:25:06,172
Is that my baby?
774
00:25:06,205 --> 00:25:07,874
Yes, honey, you have a boy.
775
00:25:07,907 --> 00:25:08,708
( baby cries faintly )
776
00:25:08,741 --> 00:25:09,909
He's crying.
777
00:25:09,942 --> 00:25:11,644
You hear that?
He's crying.
778
00:25:11,678 --> 00:25:12,812
It could be stronger.
779
00:25:12,845 --> 00:25:14,213
You need to get a heart rate.
780
00:25:14,246 --> 00:25:15,848
Okay, ten minutes.
781
00:25:15,882 --> 00:25:17,950
They're going to shut
the entire grid off.
782
00:25:17,984 --> 00:25:20,720
Why can't they
do it right now?
783
00:25:20,753 --> 00:25:22,922
They have to warn
emergency facilities
784
00:25:22,955 --> 00:25:24,156
they're going
off-line.
785
00:25:25,257 --> 00:25:26,893
Okay, it's 88, I think.
786
00:25:26,926 --> 00:25:27,860
You think, or you know?
787
00:25:27,894 --> 00:25:29,128
It's 88.
788
00:25:29,161 --> 00:25:30,730
One minute APGAR,
seven out of ten.
789
00:25:30,763 --> 00:25:32,131
It'll get better, right?
790
00:25:32,164 --> 00:25:33,700
You need to wrap him up.
791
00:25:33,733 --> 00:25:34,834
Okay.
792
00:25:34,867 --> 00:25:37,303
He needs fluids,
oxygen, maybe blood.
793
00:25:37,336 --> 00:25:39,205
But you said
we didn't have any blood.
794
00:25:39,238 --> 00:25:41,908
You need to get him
to the hospital.
795
00:25:43,375 --> 00:25:44,611
Nine minutes.
796
00:25:44,644 --> 00:25:46,345
Vicki?
797
00:25:46,378 --> 00:25:47,847
Vicki, wake up.
798
00:25:47,880 --> 00:25:51,150
Damn it, she's exsanguinating.
799
00:25:51,183 --> 00:25:53,820
I have to... I have to clamp off
the uterine arteries.
800
00:25:55,788 --> 00:25:56,656
Oh.
801
00:25:56,689 --> 00:25:57,757
Okay, I'm going.
802
00:25:57,790 --> 00:25:58,825
Get out of the way.
803
00:25:58,858 --> 00:26:00,126
No.
804
00:26:00,159 --> 00:26:01,193
It's this,
or I throw him to you.
805
00:26:01,227 --> 00:26:03,262
No, no, tell him to stop.
806
00:26:03,295 --> 00:26:05,832
Go! Blow by O2 at 15 liters.
Have the paramedics start
807
00:26:05,865 --> 00:26:07,566
an IO line if his heart rate
drops below 80.
808
00:26:17,209 --> 00:26:18,377
Is he okay?
809
00:26:18,410 --> 00:26:19,979
I got him.
810
00:26:20,012 --> 00:26:22,048
Okay, get him out of here, go!
811
00:26:22,081 --> 00:26:23,149
Come on.
Let's go, go, go.
812
00:26:23,182 --> 00:26:24,984
The transformer just blew.
813
00:26:25,017 --> 00:26:27,086
Does that mean
the circuit's dead?
814
00:26:27,119 --> 00:26:29,822
I'm going to sew this up
815
00:26:29,856 --> 00:26:32,191
and you won't feel anything.
816
00:26:34,794 --> 00:26:36,629
You okay?
817
00:26:38,264 --> 00:26:40,867
I see a lot of fathers
who come in here.
818
00:26:40,900 --> 00:26:44,236
And they're upset
when their kids are
hurt or missing.
819
00:26:44,270 --> 00:26:46,405
Sometimes they say things
that they don't mean.
820
00:26:46,438 --> 00:26:49,208
He's not my father.
He's my stepfather.
821
00:26:49,241 --> 00:26:51,744
Joey's their real kid.
822
00:26:51,778 --> 00:26:53,279
And that makes you...?
823
00:26:53,312 --> 00:26:55,247
A pain in the ass.
824
00:26:55,281 --> 00:26:56,916
MRS. PENDRY:
Did it come back?
825
00:26:56,949 --> 00:26:58,117
What?
826
00:26:58,150 --> 00:27:01,287
You were waiting
for a chest X-ray.
827
00:27:01,320 --> 00:27:03,122
Right, uh, lungs
re-expanded.
828
00:27:03,155 --> 00:27:04,724
Tubes in a
good position.
829
00:27:04,757 --> 00:27:07,259
I'm repairing
the chest laceration now.
830
00:27:07,293 --> 00:27:08,160
Mom?
831
00:27:08,194 --> 00:27:09,762
So, he's fine?
832
00:27:09,796 --> 00:27:12,799
For now. He'll need to be
monitored in the PICU.
833
00:27:12,832 --> 00:27:14,667
Mom, I'm sorry.
834
00:27:14,701 --> 00:27:17,704
You shouldn't have been
out there.
835
00:27:17,737 --> 00:27:19,105
I know.
836
00:27:19,138 --> 00:27:20,172
Mrs. Pendry...
837
00:27:20,206 --> 00:27:21,173
Why'd you take him there?
838
00:27:21,207 --> 00:27:22,208
You didn't think.
839
00:27:22,241 --> 00:27:23,743
You never think.
I-I know.
840
00:27:23,776 --> 00:27:25,377
I should have been
the one that drowned.
841
00:27:25,411 --> 00:27:26,378
It should have been me.
842
00:27:26,412 --> 00:27:27,379
Yes.
843
00:27:27,413 --> 00:27:28,447
But it wasn't, was it?
844
00:27:28,480 --> 00:27:29,982
Mrs. Pendry?
845
00:27:30,016 --> 00:27:31,050
It was Joey.
846
00:27:31,083 --> 00:27:32,384
Mrs. Pendry?
847
00:27:32,418 --> 00:27:34,821
I need to talk
to you outside.
848
00:27:38,457 --> 00:27:40,126
In here.
849
00:27:42,862 --> 00:27:44,330
( clears throat )
850
00:27:44,363 --> 00:27:45,832
What are you doing?
851
00:27:45,865 --> 00:27:47,734
My son is missing.
No one can find him.
852
00:27:47,767 --> 00:27:49,268
Right, and your other son
is in there
853
00:27:49,301 --> 00:27:50,937
who needs your comfort,
needs your love.
854
00:27:50,970 --> 00:27:54,941
This is none of
your business.
855
00:27:54,974 --> 00:27:56,843
You want him to feel
responsible?
856
00:27:56,876 --> 00:27:58,410
Guess what.
He already does.
857
00:27:58,444 --> 00:28:01,113
You want him to blame
himself, to hurt?
He already hurts.
858
00:28:01,147 --> 00:28:03,015
You want him to
hate himself?
Keep it up.
859
00:28:04,316 --> 00:28:05,351
They found him.
860
00:28:05,384 --> 00:28:06,853
What?
They found him.
861
00:28:06,886 --> 00:28:08,788
He's stuck downriver.
Is he all right?
862
00:28:08,821 --> 00:28:10,923
I don't know.
They're trying
to get to him.
863
00:28:10,957 --> 00:28:13,125
It'll be
okay, Peter.
864
00:28:13,159 --> 00:28:14,160
Yeah.
865
00:28:14,193 --> 00:28:15,895
We don't know that.
866
00:28:15,928 --> 00:28:17,764
I see you two
together.
867
00:28:17,797 --> 00:28:18,798
I know.
868
00:28:19,465 --> 00:28:21,133
Hey, hey, hey.
869
00:28:22,301 --> 00:28:24,937
What'd you do that for?
870
00:28:24,971 --> 00:28:26,005
You wanted to?
871
00:28:27,373 --> 00:28:28,741
( knock at door )
872
00:28:28,775 --> 00:28:30,209
Are you expecting someone?
873
00:28:31,778 --> 00:28:32,745
Yeah.
874
00:28:32,779 --> 00:28:34,080
Peter.
875
00:28:34,113 --> 00:28:35,982
No, no, Peter.
Get your foot
out of my door.
876
00:28:36,015 --> 00:28:37,383
This doesn't have to
go any further, man.
877
00:28:37,416 --> 00:28:39,051
Get your foot...
Look, look,
please.
878
00:28:39,085 --> 00:28:41,087
Just hear me
out, okay?
879
00:28:41,120 --> 00:28:43,155
Come on.
880
00:28:45,858 --> 00:28:47,827
Look, Reese lived
under my care
881
00:28:47,860 --> 00:28:49,095
and my roof for
most of his life.
882
00:28:49,128 --> 00:28:50,229
All I'm asking
for is some kind
883
00:28:50,262 --> 00:28:51,931
of arrangement that
recognizes that.
884
00:28:51,964 --> 00:28:53,399
It's too late for that.
885
00:28:53,432 --> 00:28:55,902
Look, come on, brother.
886
00:28:55,935 --> 00:28:57,536
You really want to put
him through a trial?
887
00:28:57,569 --> 00:28:59,005
I'm keeping my son.
888
00:28:59,038 --> 00:29:00,106
I guess I'll
see you there.
889
00:29:00,139 --> 00:29:01,908
Yeah, you will.
890
00:29:01,941 --> 00:29:03,843
( TV plays indistinctly )
891
00:29:07,179 --> 00:29:09,281
Swiftwater 43,
County General waiting.
892
00:29:09,315 --> 00:29:10,249
Open channel two.
893
00:29:10,282 --> 00:29:11,350
Is he alive?
894
00:29:11,383 --> 00:29:12,551
I don't think they know.
895
00:29:12,584 --> 00:29:14,186
Frank, call the burn unit.
896
00:29:14,220 --> 00:29:16,889
Brodoff is going
to the OR for a
fasciotomy first.
897
00:29:16,923 --> 00:29:18,090
Is that your electrocution?
898
00:29:18,124 --> 00:29:20,292
Compartmental
pressure is
almost 60.
899
00:29:20,326 --> 00:29:21,894
Otherwise,
he's lucky.
900
00:29:21,928 --> 00:29:23,362
Does anyone want
anything from the store?
901
00:29:23,395 --> 00:29:25,031
It's pouring outside.
902
00:29:25,064 --> 00:29:27,033
Malik and Yosh don't like
the coffee in the lounge.
903
00:29:27,066 --> 00:29:28,167
It hurts their stomach.
904
00:29:28,200 --> 00:29:29,836
Grande Vanilla
Cappuccino.
905
00:29:29,869 --> 00:29:31,203
It's okay.
It's on me.
906
00:29:31,237 --> 00:29:33,105
Okay, he's in arrest.
In that case,
Venti.
907
00:29:33,139 --> 00:29:35,107
But they're flying him in.
ETA, 15 minutes.
No cinnamon.
908
00:29:35,141 --> 00:29:36,475
Does he
have a pulse?
PEA.
909
00:29:36,508 --> 00:29:38,410
Luka, our new med student's
coming in, BOA.
910
00:29:38,444 --> 00:29:40,046
Weaver opened up
a pregnant woman
911
00:29:40,079 --> 00:29:41,047
trapped in an ambulance.
912
00:29:41,080 --> 00:29:42,414
What do you mean
"opened up?"
913
00:29:42,448 --> 00:29:44,216
C-section.
In the field?
914
00:29:44,250 --> 00:29:46,085
She's going to have
some explaining to do.
915
00:29:46,118 --> 00:29:47,519
Can I get you
something, Abby?
916
00:29:47,553 --> 00:29:48,888
Nope.
Cigarettes?
917
00:29:48,921 --> 00:29:49,889
( beeping )
918
00:29:49,922 --> 00:29:50,923
Uh, no, thanks.
919
00:29:50,957 --> 00:29:51,958
What's that?
920
00:29:51,991 --> 00:29:52,992
What?
921
00:29:53,025 --> 00:29:53,592
What time is it?
922
00:29:53,625 --> 00:29:54,994
7:00.
923
00:29:55,027 --> 00:29:56,128
What's wrong?
Give me your bag.
924
00:29:56,162 --> 00:29:57,363
What?
Let me see
inside your bag.
925
00:29:57,396 --> 00:29:58,430
No.
926
00:29:58,464 --> 00:29:59,832
Hey, Frank,
what are you doing?
927
00:29:59,866 --> 00:30:01,033
My palm pilot alarm
goes off at 7:00
928
00:30:01,067 --> 00:30:02,201
to remind me to
take my Vioxx.
929
00:30:02,234 --> 00:30:04,536
Come on, let go of her bag.
930
00:30:04,570 --> 00:30:05,604
After I see inside.
931
00:30:05,637 --> 00:30:07,039
Frank!
Where is it?
932
00:30:13,145 --> 00:30:14,280
Fabulous.
933
00:30:14,313 --> 00:30:16,548
First you steal it.
Then you break it.
934
00:30:16,582 --> 00:30:18,250
That's not yours.
The hell, it isn't.
935
00:30:18,284 --> 00:30:19,852
I'm calling
the police.
Wait, hold on.
936
00:30:19,886 --> 00:30:21,187
This is a mistake.
937
00:30:21,220 --> 00:30:24,090
Oh, yeah, yeah, my stuff
just leapt into her bag.
938
00:30:24,123 --> 00:30:25,858
Nicole?
939
00:30:25,892 --> 00:30:28,094
And it's not
just me, pal.
940
00:30:28,127 --> 00:30:30,462
She's ripping
off everybody.
Ask Abby.
941
00:30:30,496 --> 00:30:32,231
Nicole?
942
00:30:32,264 --> 00:30:34,867
GALLANT:
I need some help here.
943
00:30:34,901 --> 00:30:36,168
Newborn.
944
00:30:36,202 --> 00:30:37,870
Luka, the baby.
945
00:30:37,904 --> 00:30:40,372
Dr. Weaver says
he might need
a transfusion.
946
00:30:40,406 --> 00:30:42,108
Is he premature?
947
00:30:42,141 --> 00:30:45,311
No, we gave him O2
in the ambulance,
but he needs an IV.
948
00:30:45,344 --> 00:30:47,113
Elevate her leg.
Cycle the Dynamap.
949
00:30:47,146 --> 00:30:49,215
Tilt the monitor
toward me. I got it.
950
00:30:49,248 --> 00:30:51,483
Hey, hey, I said I got it.
How bad is that hand?
951
00:30:51,517 --> 00:30:53,185
It'll keep.
952
00:30:53,219 --> 00:30:55,054
Sats are plummeting.
She's not moving air, Doc.
953
00:30:55,087 --> 00:30:57,156
Stop! Airway box.
954
00:30:57,189 --> 00:30:59,158
I thought you
had to move her.
955
00:30:59,191 --> 00:31:01,860
I need to protect her airway.
Cricoid pressure.
956
00:31:03,362 --> 00:31:06,098
There, cover.
957
00:31:08,100 --> 00:31:10,202
Exposed flexor tendon.
958
00:31:10,236 --> 00:31:11,670
You're going to need
a hand surgeon.
959
00:31:11,703 --> 00:31:13,405
I need to control
the scene.
960
00:31:13,439 --> 00:31:16,242
Get somebody else.
All right.
961
00:31:16,275 --> 00:31:17,543
I'm in.
962
00:31:17,576 --> 00:31:19,078
Bag her.
963
00:31:19,111 --> 00:31:20,646
Let's go.
964
00:31:20,679 --> 00:31:22,414
Draw a milligram of epi
965
00:31:22,448 --> 00:31:25,117
and have atropine
standing by.
966
00:31:25,151 --> 00:31:26,385
Get in.
967
00:31:26,418 --> 00:31:27,353
No, I'm good.
968
00:31:27,386 --> 00:31:29,221
No, you're not.
969
00:31:29,255 --> 00:31:30,957
Go on, get out of here.
Come on.
970
00:31:46,572 --> 00:31:48,140
You know, people think
971
00:31:48,174 --> 00:31:50,076
kids don't listen
to their parents, but they do.
972
00:31:50,109 --> 00:31:51,343
And if they tell you
you're nothing
973
00:31:51,377 --> 00:31:52,478
you think you're nothing.
974
00:31:52,511 --> 00:31:54,180
How cold do you
think that water is?
975
00:31:54,213 --> 00:31:55,214
I don't know. 40?
976
00:31:55,247 --> 00:31:56,315
Hope it's colder
than that.
977
00:32:03,389 --> 00:32:04,356
Did you get a pulse?
978
00:32:04,390 --> 00:32:05,391
No. No pulse.
979
00:32:05,424 --> 00:32:06,458
No spontaneous resps.
980
00:32:06,492 --> 00:32:07,459
GCS 3 for real.
981
00:32:07,493 --> 00:32:09,228
How long was he under?
982
00:32:09,261 --> 00:32:10,696
I don't know.
983
00:32:10,729 --> 00:32:12,364
We found him tangled
in some debris about a mile
984
00:32:12,398 --> 00:32:13,232
from where
he fell in.
985
00:32:13,265 --> 00:32:14,266
I thought it was P.E.A.
986
00:32:14,300 --> 00:32:16,402
No, asystole
the whole flight.
987
00:32:16,435 --> 00:32:17,436
Hey, Gamm.
988
00:32:17,469 --> 00:32:20,039
Does it still hurt?
989
00:32:21,107 --> 00:32:22,408
On a scale of one to ten...
990
00:32:22,441 --> 00:32:23,542
It hurts, John.
991
00:32:23,575 --> 00:32:25,144
She had the full amount?
992
00:32:25,177 --> 00:32:26,412
In two doses.
993
00:32:26,445 --> 00:32:28,080
Let's give her four more
of morphine.
994
00:32:28,114 --> 00:32:30,516
Okay, but I'll put her
on the monitor.
995
00:32:30,549 --> 00:32:33,285
Well, Gamm, you
definitely broke
your hip.
996
00:32:33,319 --> 00:32:34,486
Oh.
997
00:32:34,520 --> 00:32:36,322
Looks like an
impacted fracture
998
00:32:36,355 --> 00:32:37,356
of the femoral neck.
999
00:32:37,389 --> 00:32:39,525
Please, speak English, John.
1000
00:32:39,558 --> 00:32:41,560
I need to get
a more sophisticated scan
1001
00:32:41,593 --> 00:32:43,695
to determine
if you need surgery or not.
1002
00:32:43,729 --> 00:32:46,232
I should have listened
to you about the car.
1003
00:32:46,265 --> 00:32:47,233
I'm sorry.
1004
00:32:47,266 --> 00:32:49,368
Gamma...
1005
00:32:49,401 --> 00:32:51,670
I think you hit
more than just a dog.
1006
00:32:54,340 --> 00:32:56,575
You also hit a young woman.
1007
00:32:56,608 --> 00:32:58,010
She's okay.
1008
00:32:58,044 --> 00:33:00,146
We're taking care of her here.
1009
00:33:00,179 --> 00:33:01,313
I called Mr. Stearn
1010
00:33:01,347 --> 00:33:03,115
in case you
need an attorney.
1011
00:33:04,316 --> 00:33:06,085
I hit a girl?
1012
00:33:06,118 --> 00:33:07,486
Yeah.
( knocking )
1013
00:33:09,055 --> 00:33:10,189
I left. I drove away.
1014
00:33:10,222 --> 00:33:11,290
You didn't know.
1015
00:33:11,323 --> 00:33:13,192
Well, I should
have checked to see.
1016
00:33:13,225 --> 00:33:14,260
Oh, my God.
No, Gamm...
1017
00:33:14,293 --> 00:33:15,794
Gamm, you
were confused.
1018
00:33:15,827 --> 00:33:17,729
Okay? It's crazy out there.
Visibility is terrible.
1019
00:33:17,763 --> 00:33:19,598
I'm going to be right back,
and when I come back
1020
00:33:19,631 --> 00:33:21,233
I'm going to take you
for that scan.
1021
00:33:21,267 --> 00:33:23,235
What's wrong? What-what is it?
1022
00:33:23,269 --> 00:33:24,303
Nothing. It's just
another patient.
1023
00:33:25,571 --> 00:33:26,805
Page surgery.
I need a hemocue.
1024
00:33:26,838 --> 00:33:28,174
What happened?
1025
00:33:28,207 --> 00:33:29,541
Dropped her sats
in the elevator. 88.
1026
00:33:29,575 --> 00:33:31,077
Any chest pain?
1027
00:33:31,110 --> 00:33:32,044
No, just passed out.
1028
00:33:32,078 --> 00:33:33,079
BP's 80/60.
1029
00:33:33,112 --> 00:33:34,246
Oh, I can't see
the cords.
1030
00:33:34,280 --> 00:33:35,414
I need a Fiber-Optic scope.
1031
00:33:35,447 --> 00:33:36,348
All right, ABG.
1032
00:33:36,382 --> 00:33:37,416
Set up the ultrasound
1033
00:33:37,449 --> 00:33:39,418
and mix up 7,500 units
of heprin.
1034
00:33:39,451 --> 00:33:41,253
There's a lot
of fluid in here.
1035
00:33:41,287 --> 00:33:42,188
It could be
pulmonary edema.
1036
00:33:42,221 --> 00:33:43,155
If we're lucky.
1037
00:33:43,189 --> 00:33:44,656
Grab the thomboylics box.
1038
00:33:44,690 --> 00:33:47,393
DIC panel, troponin, CK,
EKG and a portable chest.
1039
00:33:47,426 --> 00:33:48,394
Let's go!
1040
00:33:48,427 --> 00:33:49,561
Two large-bore IVs.
1041
00:33:49,595 --> 00:33:51,263
Nuke the saline
in the microwave.
1042
00:33:51,297 --> 00:33:52,564
Get that collar off him
1043
00:33:52,598 --> 00:33:54,400
and we're going to need
a bear hugger.
1044
00:33:54,433 --> 00:33:55,334
Coming.
1045
00:33:55,367 --> 00:33:56,635
Oh, God, he's blue.
1046
00:33:56,668 --> 00:33:59,471
Okay, number five-and-a-half
uncuffed ET tube.
1047
00:33:59,505 --> 00:34:00,572
Suction.
1048
00:34:00,606 --> 00:34:01,573
Still no pulse.
1049
00:34:01,607 --> 00:34:03,275
Asystole on the monitor.
1050
00:34:03,309 --> 00:34:05,344
Joey. Wake up. Baby, wake up.
1051
00:34:05,377 --> 00:34:06,278
Ma'am, you need to back up.
1052
00:34:07,379 --> 00:34:09,315
Oh, my God.
1053
00:34:09,348 --> 00:34:10,682
What is that?
1054
00:34:10,716 --> 00:34:12,184
What is that?!
1055
00:34:12,218 --> 00:34:13,219
River water.
1056
00:34:13,252 --> 00:34:14,453
Cords are closed.
1057
00:34:14,486 --> 00:34:15,721
I need a Fiber-Optic
laryngoscope.
1058
00:34:15,754 --> 00:34:17,123
Prep the neck.
1059
00:34:17,156 --> 00:34:18,190
I might have
to crike him.
1060
00:34:19,591 --> 00:34:21,093
Daniel...
1061
00:34:21,127 --> 00:34:22,494
get back to bed.
I'll come get you.
1062
00:34:22,528 --> 00:34:23,795
ABBY:
I can't get
a line in
1063
00:34:23,829 --> 00:34:25,497
and he's totally
clamped down.
1064
00:34:25,531 --> 00:34:27,366
GREENE:
Two cut down trays.
1065
00:34:27,399 --> 00:34:28,334
Daniel.
1066
00:34:28,367 --> 00:34:29,568
Now! Lily, can you...?
1067
00:34:29,601 --> 00:34:30,702
You heard him! Out!
1068
00:34:30,736 --> 00:34:31,703
Get out of here!
1069
00:34:31,737 --> 00:34:33,439
You, too.
1070
00:34:33,472 --> 00:34:34,140
What?
1071
00:34:34,173 --> 00:34:35,241
Out!
1072
00:34:35,274 --> 00:34:37,109
Cross and match her
for six units
1073
00:34:37,143 --> 00:34:39,578
two units FFP, stick her
and send the clot.
1074
00:34:39,611 --> 00:34:40,746
Is the O.R. ready?
1075
00:34:40,779 --> 00:34:42,281
Oh, they're waiting for you.
1076
00:34:42,314 --> 00:34:43,315
Have an emergency
C-section.
1077
00:34:43,349 --> 00:34:44,183
Yeah, no kidding.
1078
00:34:44,216 --> 00:34:45,584
I can see that.
1079
00:34:45,617 --> 00:34:47,586
Coburn called me
screaming when
she got the page.
1080
00:34:47,619 --> 00:34:49,455
I told her she
must've heard wrong.
1081
00:34:49,488 --> 00:34:51,457
28-year-old woman
trapped in an ambulance
1082
00:34:51,490 --> 00:34:52,691
abrupted and
hemorrhaging.
1083
00:34:52,724 --> 00:34:54,326
Yeah, and E.R. docs
1084
00:34:54,360 --> 00:34:55,894
don't perform C-sections
until the mother arrests.
1085
00:34:55,927 --> 00:34:57,629
Well, she will if we
don't get her upstairs.
1086
00:34:57,663 --> 00:34:58,830
BP's up to 90.
1087
00:34:58,864 --> 00:34:59,898
Okay, have dopamine
standing by.
1088
00:34:59,931 --> 00:35:00,866
Add a coag panel.
1089
00:35:00,899 --> 00:35:02,301
I got it from here, Kerry.
1090
00:35:02,334 --> 00:35:03,602
Go back in the E.R.
and stay dry.
1091
00:35:03,635 --> 00:35:05,237
Don't want you dying
of pneumonia
1092
00:35:05,271 --> 00:35:06,372
before your public flogging.
1093
00:35:06,405 --> 00:35:08,407
I could have let everybody die.
1094
00:35:08,440 --> 00:35:10,209
Yeah, well, that would
have been the safe play.
1095
00:35:10,242 --> 00:35:11,577
Now, if she lives,
you're a hero.
1096
00:35:11,610 --> 00:35:12,878
If she doesn't,
I don't know you.
1097
00:35:15,481 --> 00:35:17,416
The baby.
1098
00:35:17,449 --> 00:35:19,451
Chuny, where's the baby?
1099
00:35:19,485 --> 00:35:20,652
He's pinking up.
1100
00:35:20,686 --> 00:35:22,788
They're waiting
for the NICU fellow.
1101
00:35:23,889 --> 00:35:25,557
Nice save, Dr. Weaver
1102
00:35:28,327 --> 00:35:30,396
One milligram of vitamin K, IM.
1103
00:35:30,429 --> 00:35:33,665
Erytomycin opthalmic
ointment, .5 percent.
1104
00:35:33,699 --> 00:35:34,866
Good neuro check?
1105
00:35:34,900 --> 00:35:36,835
Moves all four
symmetrically.
1106
00:35:36,868 --> 00:35:37,903
Lungs are clear
1107
00:35:37,936 --> 00:35:39,471
no retractions.
1108
00:35:39,505 --> 00:35:40,472
You get a heel stick?
1109
00:35:40,506 --> 00:35:41,440
Glucose 70. Pulse 120.
1110
00:35:46,212 --> 00:35:48,414
You did it.
1111
00:35:52,984 --> 00:35:59,425
Okay. CBC, lytes, B.U.N.,
creatinine and a bilirubin.
1112
00:36:01,527 --> 00:36:03,429
Luka?
1113
00:36:04,696 --> 00:36:06,632
Can I talk to you?
1114
00:36:06,665 --> 00:36:07,933
Bradying down. 60.
1115
00:36:07,966 --> 00:36:09,935
Hurry up.
She's going to arrest.
1116
00:36:09,968 --> 00:36:11,303
I'm in. I think.
1117
00:36:11,337 --> 00:36:12,304
Sats are falling.
1118
00:36:12,338 --> 00:36:13,772
There's too much edema.
1119
00:36:13,805 --> 00:36:15,441
Is Mark done yet?
1120
00:36:15,474 --> 00:36:17,276
I need that Fiber-Optic.
1121
00:36:17,309 --> 00:36:17,943
No, you're in the stomach.
1122
00:36:17,976 --> 00:36:19,378
What are you doing?
1123
00:36:19,411 --> 00:36:20,812
I'm going to try
to suction the cords.
1124
00:36:20,846 --> 00:36:22,381
Deflate the balloon.
1125
00:36:22,414 --> 00:36:23,615
Keep it in, you'll
have a better shot.
1126
00:36:23,649 --> 00:36:24,616
No, just here.
1127
00:36:24,650 --> 00:36:25,951
Pull it back, really slowly.
1128
00:36:25,984 --> 00:36:27,619
All right, go.
1129
00:36:27,653 --> 00:36:29,555
Slowly, slowly.
1130
00:36:29,588 --> 00:36:30,789
A little more.
1131
00:36:30,822 --> 00:36:32,324
All right,
there are the cords.
1132
00:36:32,358 --> 00:36:33,325
Give me the tube.
1133
00:36:41,933 --> 00:36:42,968
We're in.
1134
00:36:43,001 --> 00:36:44,470
Open the crash cart.
1135
00:36:44,503 --> 00:36:46,805
Draw one of atropine
and an amp of epi.
1136
00:36:46,838 --> 00:36:48,340
Come on, hold on.
1137
00:36:48,374 --> 00:36:49,508
Hold on.
1138
00:36:49,541 --> 00:36:51,543
HALEH:
89. 90.
1139
00:36:51,577 --> 00:36:53,679
Pulse ox is climbing.
1140
00:36:53,712 --> 00:36:55,614
Good breath sounds.
1141
00:36:55,647 --> 00:36:57,583
Nice work.
1142
00:36:57,616 --> 00:36:59,418
ABBY:
Saline's running.
1143
00:36:59,451 --> 00:37:02,554
Dilute two migs of atropine and
one mig of epi down the tube.
1144
00:37:02,588 --> 00:37:04,623
How high does the temp go
on that vent?
1145
00:37:04,656 --> 00:37:06,325
40 centigrade.
1146
00:37:06,358 --> 00:37:09,628
Set tidal volume
at 200 on 100%.
1147
00:37:09,661 --> 00:37:11,963
Still no pulse,
and no pressure.
1148
00:37:11,997 --> 00:37:13,365
That's all right.
1149
00:37:13,399 --> 00:37:14,400
Keep warming him.
1150
00:37:14,433 --> 00:37:16,402
Got to get that foley in.
1151
00:37:16,435 --> 00:37:18,470
We're going to irrigate
the bladder.
1152
00:37:18,504 --> 00:37:20,306
We're going to save this one.
1153
00:37:22,541 --> 00:37:23,742
You want me to...?
1154
00:37:23,775 --> 00:37:25,444
No, no. He can stay.
1155
00:37:25,477 --> 00:37:27,279
Cycle the lavage fluids
1156
00:37:27,313 --> 00:37:29,348
repeat the temp,
max out the blower.
1157
00:37:29,381 --> 00:37:31,583
Cardiac activity on the monitor.
1158
00:37:31,617 --> 00:37:32,551
JARVIK:
What?
1159
00:37:32,584 --> 00:37:33,585
Looks like P.E.A.
1160
00:37:33,619 --> 00:37:34,653
That's good.
1161
00:37:34,686 --> 00:37:35,654
Amp of bicarb.
1162
00:37:35,687 --> 00:37:36,988
Charge the paddles to 60.
1163
00:37:37,022 --> 00:37:38,524
We don't have anything to shock.
1164
00:37:38,557 --> 00:37:39,658
We will.
1165
00:37:39,691 --> 00:37:41,026
Pacing pads.
1166
00:37:41,059 --> 00:37:41,927
Good lung sounds.
1167
00:37:41,960 --> 00:37:43,929
Come on, Joey. Come on.
1168
00:37:43,962 --> 00:37:44,896
V-tach.
1169
00:37:44,930 --> 00:37:46,465
Yeah, baby. Let's go.
1170
00:37:46,498 --> 00:37:47,699
Clear.
1171
00:37:48,634 --> 00:37:51,437
JARVIK:
Polymorphic.
1172
00:37:51,470 --> 00:37:52,671
Okay, charge to 120.
1173
00:37:52,704 --> 00:37:53,972
Check for a pulse.
1174
00:37:54,005 --> 00:37:55,006
Clear.
1175
00:37:56,475 --> 00:37:57,476
Bingo.
1176
00:37:57,509 --> 00:37:58,777
Normal sinus.
1177
00:37:59,878 --> 00:38:02,414
Thank you, God.
1178
00:38:02,448 --> 00:38:04,350
Fem stick him
for labs.
1179
00:38:04,383 --> 00:38:06,952
Full trauma panel, ABG
1180
00:38:06,985 --> 00:38:07,919
and art line.
1181
00:38:09,688 --> 00:38:11,490
Get a second cut down.
1182
00:38:11,523 --> 00:38:12,758
18 gauge angiocath.
1183
00:38:12,791 --> 00:38:14,360
ABBY:
Anything after the line?
1184
00:38:14,393 --> 00:38:15,361
GREENE:
Wait and see.
1185
00:38:15,394 --> 00:38:16,362
10 blade.
1186
00:38:16,395 --> 00:38:18,497
Hey. It stopped raining.
1187
00:38:19,898 --> 00:38:22,334
Impaction with mild
or no displacement.
1188
00:38:22,368 --> 00:38:23,068
Probably a Type I.
1189
00:38:23,101 --> 00:38:24,603
The fracture line traverses
1190
00:38:24,636 --> 00:38:26,605
straight from the greater
to lesser trocanters.
1191
00:38:26,638 --> 00:38:29,007
What do you think,
orthopedic surgery?
1192
00:38:29,040 --> 00:38:30,809
Depends on the orthopod,
but I'd try
1193
00:38:30,842 --> 00:38:32,644
to keep them away from her
if you can.
1194
00:38:32,678 --> 00:38:34,112
One third of the elderly
1195
00:38:34,145 --> 00:38:36,915
who go under the knife
for these kind of injuries
1196
00:38:36,948 --> 00:38:39,485
die within a year
from post-op complications.
1197
00:38:39,518 --> 00:38:40,786
MAN:
She's panicking.
1198
00:38:40,819 --> 00:38:41,820
Heart rate's up.
1199
00:38:41,853 --> 00:38:42,821
BP's falling.
Get her out.
1200
00:38:42,854 --> 00:38:44,089
Get her out!
1201
00:38:44,122 --> 00:38:45,391
Gamm?
1202
00:38:45,424 --> 00:38:46,525
John? John,
are you there?
1203
00:38:46,558 --> 00:38:47,493
It's okay,
I'm right here.
1204
00:38:47,526 --> 00:38:48,494
I want to go home.
1205
00:38:48,527 --> 00:38:49,528
We're all done.
1206
00:38:49,561 --> 00:38:50,429
Not quite yet.
1207
00:38:50,462 --> 00:38:51,763
Call your grandfather
1208
00:38:51,797 --> 00:38:52,831
to pick me up.
1209
00:38:52,864 --> 00:38:53,832
I want to go home.
1210
00:38:53,865 --> 00:38:55,066
Grandpa's not here.
1211
00:38:55,100 --> 00:38:56,568
Get him.
1212
00:38:56,602 --> 00:38:58,404
Grandpa's dead.
1213
00:39:01,573 --> 00:39:03,442
Where am I?
1214
00:39:03,475 --> 00:39:04,843
You're in the hospital.
1215
00:39:04,876 --> 00:39:06,745
You were in a car accident.
1216
00:39:06,778 --> 00:39:07,846
Remember, Gamm?
1217
00:39:07,879 --> 00:39:09,681
You broke your hip?
1218
00:39:09,715 --> 00:39:11,016
Oh, yes.
1219
00:39:11,049 --> 00:39:13,385
Of course.
1220
00:39:13,419 --> 00:39:15,053
I hit a dog. I hit a dog!
1221
00:39:15,086 --> 00:39:17,389
He was in
the middle of the street.
1222
00:39:51,222 --> 00:39:53,559
Is she okay?
1223
00:39:53,592 --> 00:39:55,694
No.
1224
00:39:55,727 --> 00:39:57,529
Not really.
1225
00:39:59,498 --> 00:40:02,033
That baby okay?
1226
00:40:02,067 --> 00:40:04,002
Yeah.
1227
00:40:07,606 --> 00:40:11,710
Dr. Greene revived a
drowned hypothermic
boy tonight.
1228
00:40:11,743 --> 00:40:14,212
He came in ice cold
and not breathing
1229
00:40:14,245 --> 00:40:16,181
no pulse and
he got him back.
1230
00:40:18,049 --> 00:40:22,688
It was a miracle.
1231
00:40:22,721 --> 00:40:24,990
You all right?
1232
00:40:26,592 --> 00:40:28,660
What is it?
1233
00:40:30,562 --> 00:40:32,197
She's pregnant.
1234
00:40:32,230 --> 00:40:34,199
Who?
1235
00:40:34,232 --> 00:40:36,167
Nicole.
1236
00:40:39,905 --> 00:40:41,840
( groans )
1237
00:40:45,744 --> 00:40:47,713
I see.
1238
00:40:47,746 --> 00:40:49,581
Is that why
she was stealing?
1239
00:40:49,615 --> 00:40:51,216
No, that's, uh...
1240
00:40:51,249 --> 00:40:52,884
that's a habit.
1241
00:40:52,918 --> 00:40:56,221
She doesn't know
how to trust people.
1242
00:40:56,254 --> 00:40:58,657
Her trusting people
isn't really the problem.
1243
00:40:58,690 --> 00:41:00,959
Her father kicked her
out when she was 16.
1244
00:41:00,992 --> 00:41:03,061
She's had to learn
to live on her own.
1245
00:41:03,094 --> 00:41:04,696
Her father?
1246
00:41:04,730 --> 00:41:06,832
She panicked, I-I guess.
1247
00:41:06,865 --> 00:41:08,567
I...I don't know.
1248
00:41:08,600 --> 00:41:11,036
I was just trying to help her.
1249
00:41:11,069 --> 00:41:15,874
I-I didn't think I'd...
be with her.
1250
00:41:19,277 --> 00:41:23,214
It just happened.
1251
00:41:24,750 --> 00:41:26,484
You sure it's yours?
1252
00:41:27,653 --> 00:41:30,055
Or that she's really pregnant?
1253
00:41:30,088 --> 00:41:31,122
She's not like that.
1254
00:41:31,156 --> 00:41:32,123
You don't know her.
1255
00:41:32,157 --> 00:41:33,224
Do you?
1256
00:41:40,065 --> 00:41:41,967
We gave him
what's called an EEG--
1257
00:41:42,000 --> 00:41:43,535
which is a brain scan--
1258
00:41:43,569 --> 00:41:45,737
and everything looks
completely normal.
1259
00:41:45,771 --> 00:41:46,905
So, that's good?
1260
00:41:46,938 --> 00:41:49,575
That's good.
1261
00:41:49,608 --> 00:41:51,577
You're going to get
your brother back, Daniel.
1262
00:41:51,610 --> 00:41:53,845
T-Thank you for saving him.
1263
00:41:53,879 --> 00:41:56,582
You're welcome.
1264
00:41:56,615 --> 00:41:58,584
Is my mom with him?
1265
00:41:58,617 --> 00:42:00,986
Yeah, they're going
to move him upstairs.
1266
00:42:01,019 --> 00:42:04,089
Then you're going to be
up in the same room soon.
1267
00:42:05,290 --> 00:42:07,626
I want to tell you something
1268
00:42:07,659 --> 00:42:10,228
but you can't tell
any other kids, okay?
1269
00:42:10,261 --> 00:42:12,230
Okay.
1270
00:42:12,263 --> 00:42:14,866
Parents don't always know
what they're doing.
1271
00:42:14,900 --> 00:42:17,002
Just because
they're adults
1272
00:42:17,035 --> 00:42:19,270
doesn't mean they know
what's right.
1273
00:42:19,304 --> 00:42:21,239
In fact...
1274
00:42:21,272 --> 00:42:25,677
some adults are wrong
most of the time.
1275
00:42:25,711 --> 00:42:28,246
I-I know that.
1276
00:42:28,279 --> 00:42:30,315
Good.
1277
00:42:31,783 --> 00:42:34,886
Then I want you
to promise me something.
1278
00:42:34,920 --> 00:42:36,588
W-What?
1279
00:42:39,124 --> 00:42:42,761
Don't listen to them.
1280
00:42:42,794 --> 00:42:48,600
Don't believe that you're not
just as good as your brother...
1281
00:42:48,634 --> 00:42:49,968
just as smart...
1282
00:42:50,001 --> 00:42:52,838
just as special.
1283
00:42:57,108 --> 00:43:01,913
One day they may realize that.
1284
00:43:01,947 --> 00:43:05,316
But you can tell them
it doesn't matter
1285
00:43:05,350 --> 00:43:07,919
because you already knew.
1286
00:43:07,953 --> 00:43:10,588
You knew before they did.
1287
00:43:19,264 --> 00:43:20,265
Dr. Weaver.
1288
00:43:20,298 --> 00:43:21,366
Dr. Romano
is looking for you.
1289
00:43:21,399 --> 00:43:22,901
The mother came out
of surgery.
1290
00:43:22,934 --> 00:43:24,335
They had to perform
a hysterectomy
1291
00:43:24,369 --> 00:43:25,904
but otherwise,
she's doing all right.
1292
00:43:25,937 --> 00:43:26,938
Crit is stable.
1293
00:43:26,972 --> 00:43:28,273
Yeah, I know.
Thanks.
1294
00:43:28,306 --> 00:43:32,043
He, uh, he also told me
1295
00:43:32,077 --> 00:43:34,646
if I'm going to survive
medical school.
1296
00:43:34,680 --> 00:43:36,181
Well, nobody
actually listens
1297
00:43:36,214 --> 00:43:37,649
to Dr. Romano
down here.
1298
00:43:37,683 --> 00:43:40,652
Yeah, I figured that.
1299
00:43:40,686 --> 00:43:41,820
It was, uh,
it was pretty amazing
1300
00:43:41,853 --> 00:43:43,088
what you did out there.
1301
00:43:43,121 --> 00:43:46,091
Oh, I was a little
out of my element.
1302
00:43:46,124 --> 00:43:48,426
You wouldn't know it.
1303
00:43:48,459 --> 00:43:51,262
Thank you.
1304
00:43:51,296 --> 00:43:53,198
So, why don't you go up
and take her baby to her?
1305
00:43:53,231 --> 00:43:54,432
Oh, they'd let me do that?
1306
00:43:54,465 --> 00:43:55,901
Yeah, it's one
of the perks.
1307
00:43:55,934 --> 00:43:57,435
She's going to think
you're an angel.
1308
00:43:57,468 --> 00:44:00,105
Yeah, well, she did
almost see me glowing.
1309
00:44:00,138 --> 00:44:01,372
Hey, you did great.
1310
00:44:01,406 --> 00:44:03,675
I mean,
you-you took a risk
1311
00:44:03,709 --> 00:44:05,143
stayed focused, listened.
1312
00:44:05,176 --> 00:44:06,678
You did what was necessary.
1313
00:44:06,712 --> 00:44:08,146
That's an E.R. doc.
1314
00:44:08,179 --> 00:44:10,048
Yeah, I was little scared
out there for a while.
1315
00:44:10,081 --> 00:44:11,917
Gallant, I was scared
the whole time.
1316
00:44:11,950 --> 00:44:13,752
Right.
1317
00:44:14,953 --> 00:44:16,387
The fireman
is sitting well in ICU.
1318
00:44:16,421 --> 00:44:17,923
He's going to keep
his hand.
1319
00:44:17,956 --> 00:44:19,457
His cardiac activity
is normal.
1320
00:44:19,490 --> 00:44:22,293
Good. He got
quite a jolt.
1321
00:44:22,327 --> 00:44:24,462
We saved everybody,
didn't we?
1322
00:44:24,495 --> 00:44:26,097
I mean, there are people
all right now
1323
00:44:26,131 --> 00:44:27,132
because we were there.
1324
00:44:27,165 --> 00:44:29,100
Some days are good days.
1325
00:44:29,134 --> 00:44:31,336
Yeah. I like the good days.
1326
00:44:31,369 --> 00:44:33,739
Enjoy them when they come.
1327
00:44:33,772 --> 00:44:35,306
I'll see you tomorrow.
1328
00:44:35,340 --> 00:44:37,876
Good night.
88487
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof