All language subtitles for A.Reason.To.Live.A.Reason.To.Die.1972.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]-en

I have killed a man
for the first time.

I have walked through the ruins
of what was once Fort Holman.

10 years ago, this civil war fortress,
which was believed to be impregnable, was destroyed by...

A small group of mercenaries.

Eli Sampson, survivor of the massacre,
revealed in an interview that the reason...

It was due to a mortal enmity
between two men full of hate:

Colonel Pembroke,
Union Army officer...

accused of treason and cowardice,
He led the mission to recover the Fort...

the one who once
surrendered.

And Major Ward,
a ruthless "Mad Genius",

who joined the Confederacy only to
obtain command of Fort Holman...

and thus, he can govern the immense territory that
surrounds Santa Fe at the end of the war.

But what motivated these men
and caused this incredible bloodbath,

was told by Eli Sampson
In the next story...

A REASON TO LIVE AND ONE TO DIE

Two thieves, sir.
I grabbed them at the warehouse.

- Report to the Major.
- Yes sir.

Major, two looters.

Take it to my office
to that one with the hat.

Yes sir.

The court-martial ruling says
that you have handed over to the enemy

Fort Holman without resistance.

Why did you do it?

What happened to you Pembroke? you were
proposed for general, we all knew it.

It's not important.

That it doesn't matter!

The entire military plan of the campaign
southwest has collapsed on us.

For six months there has not been a single
Yankee who is not willing

to tear off your skin.

And I warn you that not even a friend
as I will mourn your death.

Well look, I am happy to know that my
Death will not take away your appetite.

And that probably...

They will make you Colonel.

Yes maybe.

What a good wine!

And if you took back Fort Holman...

They would make you a general at least.

Impossible?
How can you propose such a thing?

Do you deliver it first?
and now you want to get it back?

Yes. It's a personal matter.

When you have regained it
I will disappear, no one will know anything.

I give you my word of honor,
and I always fulfill it.

I can not risk.

I have lost many men in the attempt
to reconquer that fort.

It's just that I'm not going to attack head on.

But from the inside.

A surprise action in the position
fortified behind the mountain.

The one we called "The Pulpit."

After crossing the suspension bridge,
the tunnel, and enter the fort.

You must be completely crazy.

It is impossible to reach the Pulpit.

But not for me.

And a handful of men.

Once the fort was recovered, the road
southwest will be open again

and your soldiers could occupy Santa Fe
in one day.

General Sibliss has taken almost
all the men from him to Arizona

and he has left him defenseless.

I know this for sure since I am a
fugitive from that concentration camp.

And if we take Santa Fe,
Sibliss will not be able to receive any reinforcements.

You can tear him to pieces and then force him
to retreat along the Rio Grande

to Texas, to New Orleans,
The whole southwest will be ours.

It could decide the fate of the war.

I need 12 men.

General.

When are they going to hang them?

Tomorrow at dawn.

Hang me!
Hang me right now!

Be quiet! Private Pickett!

The Major will make an announcement.

Listen to me! I suspend executions
to give them one last chance.

we need men
for an important mission.

And very dangerous too.

Any of you who want to take
part, as a loyal man,

will be rewarded.

Gentlemen, I can't promise you anything,
more than an honorable death.

Or possibly live.

And be free anyone
was the final result.

Donald Maclvers, horse thief.

With a false permit he pretended to search
mules on behalf of the army.

He also tried to charge the command some
animals that he had never delivered.

What do you decide Maclvers?

Yes.

Private Pickett.

Yes I accept.

He has treacherously killed a superior in
Sunny Creek after seducing his wife.

Ted Wendel.

Surprised while
He looted a store.

What do you decide Wendel?

I'm in.

This has not yet been identified.

But I know him.

If I say no, will they hang me?

I better go with you...

you give me good luck

Will Fernández, fifth murder.

He stole medicines
and he resold them as contraband.

30 Union soldiers died.

What are you saying?

If I go with you.

Jeremy, an Indian half-breed.

He killed a man who was selling
alcohol to his Apache tribe.

Are you coming with us?

This is the worst of all.

A religious fanatic.

Detained in an office
recruitment.

He exhorted them not to enlist,
and incited men to rebellion.

A terrible punishment awaits them.

Stop the war!

Repent!

Does he accept or not accept?

The Lord is My Shepherd.

Revenge is mine,
the Lord has said.

That is what the Lord has said.

Was this the one that always
was your wife wearing?

Yeah.

Sergeant Brent
volunteers.

Yes sir.

Sergeant release everyone
except for the last one.

How much will your life be worth out there?
among those?

How much is it worth now?

Thanks Ballard.

Sergeant Brent!

Yeah.

Stand at the end and keep an eye on the others.

Authorized.

Come on!

Sorry, just curious,
Where are we going?

To the East.

Have you heard Pickett?
Let's go east.

Do you have something to do there?

No. Truly nothing.
And you, Will?

It doesn't matter to me the east, the west,
the north or the south.

What does it matter to me! What I can't tolerate
It's about telling me where to go.

If I'm not mistaken, this is
the Puerco River.

That's how it is. To this stream of water
They call it Río Puerco.

- Maclvers!
- That?

What does Pig mean?

Better ask the "little boss" the meaning.
He knows everything... That's why he is a Colonel.

He knows that the "pig" wants to meet him...

But he doesn't forget his mother's name,
Isn't that right Colonel?

But don't call him Colonel anymore...
He might get offended.

- He is no longer a colonel.
- Yes, he has already lost his "honors."

No I dont think so.

And now what will she do?

He will be judged by his new recruits

Time passes, and you want
take advantage of us, do we let it?

No!

If we leave it, we will be men underground

The old man is a grave,
but he just wants to use us.

Calm down, Willie!

Go with your friend, Brit!
You will see that we are calm.

Two friends, one great package.

Come on Fred, you have one
outstanding account.

Something worse than an officer
he is someone who stinks of an officer!

- Horses!
- But what the hell is happening?

The horses are free,
and we prisoners.

You are a dirty soldier.

A bastard.

You sold yourself for nothing.

- Looks like you're walking to Santa Fe, Piggott.
-That bastard will carry me on his shoulders!

We're going to Confederate territory.
We can't go with...

horses marked with USA Now that
The whole team is together, let's go.

Hit Pickett!

It's enough.

I said, enough!

Calm down,
Why don't we relax?!

Yes, just a minute!

Now Mr. Colonel will have us
to say where he plans to take us.

Let's go to Fort Holman, gentlemen.
To reconquer it.

Come on, let's go!
There is no time to lose!

What have you believed?
What are we going to follow you?

Because they volunteered.

Of course, because we had a rope
to the neck.

Listen carefully, Pembroke
your mission here is over.

Speak only for yourself Pickett.

Before deciding I need to know why
what does it take me, and what will we gain from it.

He wants to become a hero,
at our expense.

Right, Mr. Colonel?

No gentlemen, it's for gold.

Gold?

What has he said?

With what gold... Ha!

Gold seized from a southern bank and
hidden safely inside the fort.

Are they going to leave it there?

Can you know how much there is,
Colonel?

A very important sum.
About half a million dollars.

How much have you said?

500 thousand

1, 2, 3, 4, 5. 500 thousand.

For $500,000 I am capable
to do anything.

But does Ballard know that?

No, Ballard doesn't know anything.

He sent me to clear my name
and he earns recognition for the mission.

He has forbidden us
enter the vault.

It won't be easy but it has to be done.

And if we can work together,
we will make Ballard general...

and for us we will be living well
in Mexico, rich and free.

And now...

Gentlemen, collect your weapons.

I don't believe you, you're not lying.

There's only one way to test it.

- Yes, telling us where the gold is.
- I already told you. Near the sundial.

But if it occurs to you to take out the revolver
for the second time,

try to shoot me in the back
or I won't give you time to repent.

Let each one pick up his weapon.

But what are you going to do, crazy? You haven't
given no advice, he has threatened you.

That's the train. It will be difficult to catch him,
but there is no other alternative.

It will take us almost to Fort Holman.

We don't have horses,
and on foot we will not achieve it.

Walking.

Colonel has made a mistake
sending Maclvers alone.

It seems he understands mules.

Yes, he understands,
but it's taking too long.

We will wait, keep your eyes wide open.

Bring Steve.

Hey Johnny! We have visit.

Hello friends.

What do they want?

Let's get ready, and we will be grateful
Give us something to eat.

Paying, naturally.

Sorry friends,
It's not that we distrust.

But prudence in these times
is not more.

It's natural, I understand.
Who knows the people who will pass by here.

They come and go.
But come into the house.

And while my daughter-in-law prepares the food,
We will chat.

Hey April! Set the table!
They come to eat.

He who comes from afar,
He comes from God!

Forward.

Welcome to my home.

Sit down.

Do you know where it is
the nearest headquarters?

Of course, in Fort Holman.

Fort Holman?

And is it very far?

About 10 miles or so.

Do you have any mules to sell us?
We are very loaded.

A mule, hopefully.
The war destroys everything.

They will be tired. If they want
spend the night here, stay.

Thanks, but we're in a hurry
to arrive.

We haven't prayed yet!

Bless these foods, Lord,
and forgive our sins.

Amen.

Amen.

The dynamite!

Pickett, on the stove!

We almost jumped over the
Aires, instead of Fort Holman.

But it's off!

I advise you not to try anything.

Brent, put them by the fireplace.

I have received them in my house,
and I have given them my food.

Sorry buddy but now
you know too.

I haven't heard anything.

Have you heard anything?

They are not bad people. We can leave them
tied up It wouldn't take us long.

There's half a million dollars in dance,
and our skin against his.

We cannot doubt it.

Have mercy!
We will not betray them.

Why have they said what they are going to do?
Nobody had asked them.

Let's go to the haystack.

Because?

To steal from them.
Don't you think that's a good reason?

- Try it, maybe it will help you.
- Me?

Yes, to you.

One less to distribute.

Let's see? Turn around.

Yes, it suits you well.

It may be worth it.

What is this?

Col. William A. Morrow of the Service
Georgia State Secret

is authorized to roam freely throughout
the territory of the Confederate States

occupied land
and military zones.

Come on, Brent,
We will buy a horse.

Is it dangerous?

Of course.

- Here.
- Why do you take it off?

If it occurs to me to shoot,
goodbye to Fort Holman.

And goodbye to half a million dollars, eh?

Yes, also half a million.

Have you done this?

Thank you.

I think everything is already there.

Barley, sack of beans, butter,
coffee, bacon, cheese, salt, sugar.

Bread, whiskey... They are buying provisions
as if the war continued.

Coffee, bacon, cheese,
whiskey, salt, sugar.

Lard, bread, rope, gunpowder,
fuse... Something is missing.

- That has to be it. How much does it cost?
- I'm trying to think! Do not rush me!

Sugar, corn flour, whiskey.

Pay him and let's go.

Oh, sure! I forgot to charge you for the mule.

- It's 100 dollars.
- Here.

Thanks guys,
and have good hunting.

-How's Scully?
- Good, not bad.

Have you seen strangers around here?

Yes, two hunters bought the entire store.
They didn't mention what they were looking for.

They bought gunpowder,
fuses and ropes and they paid without haggling.

- One hundred dollars in cash.
- Is that so? Where did they go?

- Over there.
- Thanks Scully.

They have been caught.
We have to go help them.

Show me what you bought.

Nothing important, you can see that.

The war is over!

The war is over!

What's happening?

The war is over!

Who told you
that the war is over?

A guide, in the mountains.

Sure.

He came from Santa Fe, he said the only one who
He hadn't gotten drunk, it's the priest.

But he was missing little.

What are they waiting for?

Are they better than us
those from Santa Fe?

Get drunk!
Everyone get drunk!

Whiskey for everyone!
Invites the House!

Is there more Brent?

Of course there is.

This is the first decent time that
we've had on this stinking mission.

Don't drink more.

Give it to me Brent!

One more!

- The colonel doesn't want us to drink.
- To hell with him.

-He is an idiot.
- Give me the bottle, Piggott.

Piggott! Give me the bottle.

Go to hell!

Look what you've done, you bastard!

Because of you we all pass
hungry tonight!

Pembroke,
now you have to collect the beans.

One by one.

Come on.

What did I tell you about that gun, Sergeant?

- I said, pick them up!
- I want to see you on your knees.

And now eat them.

I do not like beans.

I will shoot them out of your hand and into your mouth.

It's enough. The party is over.

Always on her side.

I'm on my side.

He is the one who will take me to
Fort Holman. That's all.

What a pity! They were good.

- Thanks Eli.
- I didn't like seeing you on your knees...

picking beans.

Worse things have happened to me.

Tell me the truth. Why have you obeyed them?
They wouldn't have dared to kill you.

They need you.

They could have shot
they are drunk.

And in a minute it would have fallen on us
half confederate army.

And then goodbye to Fort Holman.

It is so important?

Yes, it is so important.

Half a million dollars
They will buy a lot of tortillas in Mexico.

Oh shit, I wouldn't kneel
that's why. And you neither.

I have the feeling
that there is something more behind all this.

The uniforms look pretty good on you.

Listen, in this hollow
There is the Pulpit.

And that is the bridge that leads
to the tunnel that connects with the fort.

The fort has been built along with the
Pulpit to block the two exits

of a gallery under which the only one passes
road that crosses the mountains.

Now, there is an alarm system,
and it's your job to disable it.

And now?

By now I should
having reached the fort.

Password!

Confederation and freedom.

- Take me to Major Ward.
- Yes sir.

Lord, from Santa Fe they end
to confirm the information.

Pembroke has escaped
of the concentration camp.

- When?
- 10 days ago, sir.

Send immediately for
make the discovery

patrol groups that operate
for 24 hours straight.

Yes sir. Sergeant Scully!

And what do you want?

I respectfully request permission.
to spend the night here, sir.

Go back to your regiment.

I point out that my butt is
quite charred.

Clown, don't you want to become
the funny one!

Old man. I respectfully ask your permission.
for you to check it out personally.

Let him go anywhere,
but let it disappear from my sight.

Come on!

And that tomorrow morning
leave immediately.

Yes sir!

There is no danger. He is just a man.

- Shall I serve you a drink?
- No, thanks. Leave me alone.

- Is there a sundial in here?
- A sundial?

Yes, in many of these forts
there is a sundial.

It is usually in the middle of the plaza
weapons. Under the canyon.

There has never been a sundial.
I've never seen him.

At least since we've been here.

I supposed.

Damn that horse.
I feel like my butt is burning.

With the heat that I have
could melt a mountain of ice.

You got lucky,
Robins and Hutton are on patrol.

These are your bunks.

If not, you would have had
than sleeping outside.

You remind me of someone.

Really?
I haven't seen you in my entire life.

Now we only have
wait for dawn...

And now... Good luck.

- See you tomorrow!
- Thank you.

They sure caught him.

I bet that motherfucker
He's going to give us away, let's go.

Well, I'm leaving. I come in now
of service in the Pulpit.

Hey... I'm not sleepy anymore. I can go
with you to get some air?

Why not? Come.

- But, from where?
- Where that?

Nothing.

- It's almost dawn, what will we do?
- Wait.

- Piggott, load the dynamite.
- Yeah.

You have enough ammunition to fight
against the entire Union Army.

But how could they bring them?

No, we found them on this site.
The Yankees know how to do it very well.

They are very organized. Come.

- It's like looking from the second floor.
- Just don't look down.

- Lieutenant Wilkins!
- Are you ready to relieve me, Sergeant?

- That's why I'm here.
- Very good.

- The great mountain air.
- It's very bad for your health.

You have to be careful
because it's treacherous, just look down.

The tents must be somewhat precarious.

Yes. From time to time
some fly away.

- Do you want a cigarette?
- I prefer my pipe.

Hey, don't you invite us to smoke
to the guys?

Clear.

Thank you.

Pull it down a little.

Soft, firm.

Firm.

Move it.

Okay, pull.

Carefully, gently. Let it go.

Gentle.

What's the matter?

A few days ago
I don't feel well.

- We will have to walk a lot tomorrow.
- You mean today.

Yes of course.
In a moment it will dawn.

It's something I don't know what is familiar to me.
But I can't figure out what it is about.

Well, tell me when you know.

Were you there when we occupied the fort?

Of course. and let me tell you
that was a miracle.

And why a miracle?

Half of our forces
They were piled up in the valley.

With the order to conquer
the strong at all costs.

And do you know what that means?
That they would have swept us away from there.

He continues.

But there we were still,
prepared for the slaughter.

When the miracle happened.

Pembroke raised the white flag and
We entered without firing a single shot.

All Yankees are equal,
willing to put their feet to the ground.

Not Pembroke, he's like a rock.

Do you know what it says?
That Ward was holding his son hostage.

And what happened next?

That Ward sent word to Pembroke that
He would surrender the fort or hang his son.

And Pembroke gave up.

Good trick.
So he didn't hang him.

No, Ward kept his word.
He didn't hang him, he shot him.

It really wasn't a pretty victory.

Well, with Pembroke loose I wouldn't want to
being in Ward's shoes.

But what are you saying? What can a
man against a fort full of soldiers?

Anyway
I wouldn't like to be in your position.

For all the gold in the world.

This fort is safer than
the vault of a bank.

Haven't you seen the alarm device?
Do you know what Ward has done?

He's hooked it up with a load
to blow up the bridge.

Don't think Ward is stupid,
quite the opposite. He is very intelligent

He designed this alarm and its operation.

And I bet you it doesn't fail.
And I think he has big plans

for this place when the war is over.

That is, Ward can do
whatever he wants with the bridge.

You say that even if the alarm is deactivated,
Can the bridge explode?

It's mined.

If they tried to attack us from behind
the alarm signal would sound.

And as soon as the oldest heard it he would pull
a ring and... Boom!

The bridge through the skies.

What makes you laugh?

That alarm system. I have urinated
right in the alarm box.

And maybe it's enough to wet it
so it doesn't work.

Don't you find it funny?

You start making a need for nothing and
you compromise the security of the fort.

- Thank goodness I couldn't...
- Are you okay?

Clear.

Hey, what do you have there?

I don't know, I have something in my jacket.

A dice.

Are you betting that if I shoot I get a 6?

Ehh, how do you do it?

You try.

Hands up!

But what's wrong with you?

This is a trick dice
that Robins had.

It cost me almost 400 dollars
of a bet.

You reminded me of him!

That uniform is his!

I found it!

Lieutenant Wilkins!

- Who's passing?
- The sergeant calls you.

Soon my lieutenant!

What's up soldier?

Move on!

He is a Yankee spy.
He has put on the Robins uniform.

And he had his dice in his pocket.

I swear I found it.
My uniform was completely torn.

Look my lieutenant, I already know that he is against
of the regulations but basically...

- Take him to Major Ward.
- Walking.

This is getting bad. One has to
Get out of here while there's time.

Give me the knife.

Mister.

I am Colonel Morrow,
of the Confederate Secret Service.

Direct collaborator of Colonel Ashley.

He's gotten himself into quite a bit of trouble Major.

- What do you mean, sir?
- What do I want to say?

It is very clear, I have come to
Inspect the security system.

And I have discovered that security
in this fort it does not exist.

We've all been through the door
main with a childish trick.

I have come this far without anyone
I have identified my personality.

I could have murdered him,
They have given me free access to the powder magazine.

If I had come for that I would have flown
the fort and half the mountain.

What's the point of continuing?

In 20 years I have never met
with a similar case of forgetfulness

of the most basic
rules of prudence.

- But Colonel, think...
- No excuses.

I'll have to report to Headquarters.

I'm very tired.
I want to rest for a couple of hours.

I will leave immediately for Santa Fe.

Sergeant. Accompany the Colonel.

Let him occupy my room
and don't miss anything.

Mister.

And now what do you plan to do?

- Well, I think we'll have to...
- That?

Stop Morrow from harming us
by reporting on everything he has seen.

Go ahead, continue.

You need to convince him
not to report on him.

It would be better to ensure that he was not
in a position to present it.

But how?

- An accident.
- No no. An accident...

Accidents are risky,
and lend themselves to research.

He has come here to check
our security system.

And we will make you see
how efficient they are.

Of course very good.

He pretends to be Colonel Morrow
of the Secret Service.

And I can swear that I have not seen any
Colonel Morrow nor the safe conduct of him.

Only a saboteur has arrived here
and we have managed to unmask it.

Ohh, you're great! Congratulations!

And what are we going to do with
the Yankee saboteur Wilkins?

- We will shoot him.
- Of course, we shot him, that's it.

And everything that
can do is congratulate us.

Stop! Who's going there?!
stop or shoot!

Alarm!
They have attacked the Pulpit!

To form!

- But what is happening?
- That they are attacking the Pulpit.

Pembroke.

- How many?
- I don't know sir.

The bridge.

Second platoon, follow me!

Pickett, you with Wendel
blocks the other side of the tunnel.

Yeah!

Block the tunnel entrance!

You and your men!

We will only get out of here
when we have died.

- But what are you looking for?
- Behind this wall is a passage

what can take us
to the summit that dominates the fort.

Hey you! Where are you going?

Get back to your post!

He who abandons his combat post,
he will be put to death.

Ammunition is running out.

But we have opened the powder keg.
You have to bring more. Give him a hand.

He has died.

You've finished?

Almost there.

- Will they resist?
- I think so.

They are blocked in the powder magazine.
Get all the weapons...

and keep them facing the tunnel.

What can we do now, sir?

Well Napoleon said there is a time
to fight and a time to wait.

So that's what we're going to do
do, sergeant. We're going to wait.

Go find the others.

- Why don't you try to think about us?
- What's up, Sergeant Brent?

Scared?

Come on.

- Sergeant!
- To the order.

Have you seen that man
artillery emplacements?

Yes sir.
And he was behaving very strangely.

He takes 6 men and surrounds my accommodation.
You can try to escape.

Right away Major.

Do you want to know who Morrow is?
A real spy.

A saboteur. has come here
to make way for the others.

Take the machine gun, go ahead.

Ward!

Capture that machine gun.
Fast!

Go with him!

Sergeant! He places your men
in the center machine guns!

Come with me!

Ceasefire! We give up!

We give up!

Hey Brent, are you crazy?
Stop shooting, they're surrendering!

I don't care!

Good brother!

-He goes to Eli.
- Go and try to defend him.

Ward!

Get out of there!

You are left alone!

It's your end!

Now you have to tell me
where is the gold!

I haven't risked my neck
just so you can brag about being a hero!

You pay me for this!

I remind you, Colonel, that whoever surrenders
You are entitled to certain guarantees.

Congratulations!

He was innocent!