All language subtitles for NSPS-256.Whisper
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:04,110 --> 00:01:04,990
ใใใฃใใใใพใ
2
00:01:04,990 --> 00:01:08,190
ใใใงใใใพใๅคซๅฉฆใจใใฃใฆใใกใใใพใใใ
3
00:01:08,830 --> 00:01:09,150
ใใใใจใใใใใพใ
4
00:01:10,350 --> 00:01:12,930
ใชใใใๅซๅญใใญใใใใฃใกใใฃใใฟใใใง
5
00:01:12,930 --> 00:01:13,930
ใใใชใใงใใ
6
00:01:14,710 --> 00:01:16,670
ไปๆฅใฏใ่ฒธใๅใใงใใ
7
00:01:16,670 --> 00:01:19,210
ใใใๅฅใซ่ฒธใๅใใใใชใใฆใใใใใ ใใช
8
00:01:20,350 --> 00:01:23,050
ใใใๅฎใฏใๆใชใใงใ
9
00:01:24,230 --> 00:01:25,010
ใใใใใใจใ
10
00:01:27,730 --> 00:01:28,370
ใชใใ ใฃใฆ
11
00:01:28,930 --> 00:01:30,190
ใใกใใซใ็ๆฟใใใ ใใ
12
00:01:30,190 --> 00:01:32,290
ใใใฏใใใใใ็งใฎ
13
00:01:35,130 --> 00:01:36,110
็ๆฟใใฆใใ ใใ
14
00:01:36,110 --> 00:01:36,810
ใใใใ
15
00:01:36,810 --> 00:01:37,750
ใใใใญใใใใ
16
00:01:39,170 --> 00:01:40,730
ใใใใๆฏๅบฆใใฆใพใใใพใใฎใง
17
00:01:40,730 --> 00:01:42,070
ใใใใใ้กใใใใใพใ
18
00:02:36,140 --> 00:02:39,340
ไปๆฅใฏใ่ฒธใๅใใชใใง
19
00:02:39,750 --> 00:02:43,310
ๅฅใซไบไบบใงไผ่ฉฑใใชใใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ
20
00:02:44,790 --> 00:02:46,090
ใใคใใใฉใใ ?
21
00:02:48,110 --> 00:02:48,910
ๆฐๆใกใใ
22
00:02:54,520 --> 00:02:55,480
ๅฎฎๆฌใใ
23
00:02:56,380 --> 00:03:00,240
ใๅใฎๆนใฏใฉใใๅใฃใฆใใจใใใใใใงใใ?
24
00:03:00,680 --> 00:03:08,620
ใใใงใใญใ่
ฐใใใงใใถใซใใใฆๅใฃใฆใพใใญใ
25
00:04:27,240 --> 00:04:29,960
่ฉใจใใ ใใถๅใฃใฆใพใใญใ
26
00:05:05,620 --> 00:05:10,180
ๅๅฃใใใใฉใใงใใ?ๆฐๆใกใใใงใใ?
27
00:05:10,840 --> 00:05:14,820
ๆฐๆใกใใใงใใใๅนใใพใใญใ
28
00:05:16,880 --> 00:05:17,760
ใใใใจใใใใใพใ
29
00:05:36,410 --> 00:05:38,710
ๅฅฅใใใๆฐๆใกใใใงใใ?
30
00:07:13,530 --> 00:07:14,450
ใใๅนใใช
31
00:07:14,930 --> 00:07:16,750
ใใคใใๅใๆ ผๅฅฝใใฆใใฎใใช
32
00:10:17,580 --> 00:10:20,000
ๅฅฅใใใ็ใใชใใงใใ?
33
00:10:23,440 --> 00:10:24,320
ใใใงใ
34
00:10:30,840 --> 00:10:32,960
ใใฎๆ ผๅฅฝๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใใช
35
00:12:31,900 --> 00:12:32,880
ๆจชๅใใซ
36
00:13:40,430 --> 00:13:42,070
ใใใฉใใใ?ใใใคใ?
37
00:13:43,310 --> 00:13:44,690
ใใ
ใใชใใงใใชใใ
38
00:13:45,870 --> 00:13:46,470
ใใใ ใใ
39
00:16:35,660 --> 00:16:38,000
ใใใๆฐๆใกใใใชใใ
40
00:16:38,080 --> 00:16:39,760
ใพใๆฅ้ฑใๆฅใใใชใใใใคใใ
41
00:16:42,010 --> 00:16:42,650
ใใใญใ
42
00:17:56,370 --> 00:18:21,570
ใใใชใจใใพใงใงใใ?
43
00:18:24,230 --> 00:18:25,510
ใใผใฏใฎ่จใใใใง
44
00:18:26,330 --> 00:18:28,250
ใใกใใใใใคใใ่ฉไพกใใใใ
45
00:18:28,730 --> 00:18:31,350
ใใใฆใใใ
46
00:18:32,090 --> 00:18:34,610
ใขใใฟใผใงๆฅใฆใใใฃใใใใใใชใใใ
47
00:18:38,300 --> 00:18:39,580
ใใใใใใผใกใใ
48
00:19:12,920 --> 00:19:16,340
ใพใไปๅบฆใฏไฝใใใใใใใจๆใฃใใ
49
00:19:19,490 --> 00:19:20,850
ใใใใๅฎ็ณ
50
00:19:21,930 --> 00:19:25,070
ใจใชใซใฏไฝใงใๆฅฝใใใงใใใใญ
51
00:19:27,770 --> 00:19:33,770
็งใปใใฏในไปๆฅใงใใ ใๅฎขๆงใใฟใใชใใผใกใใใฟใใใ ใฃใใ
52
00:19:35,010 --> 00:19:37,510
ใญใ ใ ใฃใใ
53
00:19:38,490 --> 00:19:40,150
ไฝใงใใใใฎใ
54
00:19:41,610 --> 00:19:44,370
ใใฃใ ไฝ
55
00:19:45,450 --> 00:19:53,930
ใใผใกใใใๆฐๆใก็ผใใฆใใใชใใฎใใจๆใฃใฆใ ่ก็บใใชใใๅคงไบบใฎ้ใณใใงใใชใใ
56
00:20:18,560 --> 00:20:24,910
ๅคงไธๅคซใ ๅ่ซใใใใใใใกใใๅผใถใพใงๆฅใชใใใใซไบใฅใใฆใใใใ
57
00:20:34,580 --> 00:20:37,910
ใปใใใใ่ฆใใฆ
58
00:20:45,080 --> 00:20:46,880
ใใฃใใกใชใใใกใใ
59
00:21:12,700 --> 00:21:16,880
ใใใใจใฃใฆใใฟใฃใจใใชใใ
60
00:21:18,240 --> 00:21:19,820
ใใใกใใใ
61
00:21:22,560 --> 00:21:25,880
ใใใไฟบใใใฟใฃใจใใชใ
62
00:21:31,540 --> 00:21:35,740
ใใผใกใใใฎ็คพๅกใฎๆนใ่ฆใใใใใใฉใๆใใใใใใ
63
00:21:37,300 --> 00:21:41,160
ไฟบใๆใใฆใใฟใใช่ฆใฆ่ฆใฌใตใใ ใใใช
64
00:21:43,500 --> 00:21:45,980
ใใใใชใใ ใในใใฌในใ้ฃใใงใ
65
00:21:49,260 --> 00:21:52,940
ไฟบใใ ใใจใชใซใจใใใชใใจใใฆใใชใใฆ
66
00:21:54,560 --> 00:21:59,160
ใใใๆฐ็ญใซ็งใฎ้กใๆ ใฃใฆใใ
67
00:22:01,440 --> 00:22:04,900
ใใใฏใใจใชใซใใญใ่ฒใฃใฝใใใ
68
00:22:06,520 --> 00:22:07,880
ใใใชๆ ผๅฅฝใงใ?
69
00:22:08,760 --> 00:22:09,340
ใใใใใชใ
70
00:22:11,080 --> 00:22:13,940
ใใใใใใใ
71
00:22:18,020 --> 00:22:21,340
ใใๆฑใๅใใฆใ
72
00:22:22,640 --> 00:22:25,300
ใจใชใซใใใใใใใใฎใ
73
00:22:31,160 --> 00:22:34,750
ใใใญ ใใฃใใใชใ
74
00:22:53,610 --> 00:22:56,110
ใ ใฃใฆ ใใฃใใใชใ
75
00:22:58,750 --> 00:23:02,650
ใใผใกใใใ็ธๆใ ใฃใใ ใใใใงใๅบใใพใใใ
76
00:23:03,460 --> 00:23:05,420
ๅฌใใใชใ
77
00:23:25,600 --> 00:23:26,640
ใใ
78
00:23:27,820 --> 00:23:28,760
ไฝใ
79
00:23:30,680 --> 00:23:33,630
ใใใกใฎใใๅ
ใซ
80
00:23:37,780 --> 00:23:42,660
ใใ ใใใ ใฃใใญ
81
00:26:01,350 --> 00:26:04,390
้กใฎใปใใใใใฃใฑใ
82
00:26:09,730 --> 00:26:11,890
ใใใฃใฑใ
83
00:26:15,890 --> 00:26:17,390
ใใใใใใฃใฑใ
84
00:26:24,590 --> 00:26:25,910
้กใฎใปใใใใใฃใฑใ
85
00:27:04,570 --> 00:27:09,300
ใ ใฃใฆใใใใใ
86
00:27:23,200 --> 00:27:27,380
ใไบใใใใใชใใใใกใ
ใใ ใใใใใ
87
00:28:17,470 --> 00:28:17,590
ใ ใ
88
00:28:28,160 --> 00:28:28,320
ใใฃ ใ
89
00:28:32,210 --> 00:28:32,330
ใ ใ
90
00:28:39,060 --> 00:28:54,140
ใใใใใฃ ๆฌฒใใใใ ใชใ
91
00:28:54,430 --> 00:28:59,480
ใ ใฃใฆ ใพใ ใ ใ
92
00:29:03,200 --> 00:29:26,080
ใใใใฆ้ใผใใ ใพใ ใใใใฆ้ใผใ
93
00:29:28,100 --> 00:30:02,630
ใพใ ใใใใฎ ใใ ใใผใกใใ
94
00:30:33,610 --> 00:30:35,450
ๆฐๆใกใใ
95
00:30:35,450 --> 00:30:37,070
ใใใๆฐๆใกใใใ
96
00:30:38,770 --> 00:30:40,330
ใใใใใใใใใ
97
00:30:40,510 --> 00:30:42,370
ใปใใ
98
00:30:43,150 --> 00:30:51,420
ใใใใใใผใกใใใๅ
ฅใฃใฆใฟ?
99
00:31:17,320 --> 00:31:19,920
ใใผใกใใใฎๆฐๆใกใใใชใใใ
100
00:31:20,180 --> 00:31:21,140
ๆฐๆใกใใใใ
101
00:31:51,530 --> 00:31:55,870
ใใผใกใใใใใใงใใใฎ?
102
00:31:59,480 --> 00:32:01,480
ใใใกใใฃใจใใฃใใ
103
00:32:01,480 --> 00:32:02,920
ใใฃใใ?
104
00:32:06,480 --> 00:32:09,080
ใใ่ฆใใฆ
105
00:32:12,760 --> 00:32:13,640
ใใ
106
00:32:24,790 --> 00:32:28,040
ใใใพใงๅใใฆใ?
107
00:32:28,520 --> 00:32:29,940
ๅใใฆใ
108
00:32:31,640 --> 00:32:40,070
ใใผใกใใใฎๆใใฆใ้กๅฅฝใ
109
00:32:41,050 --> 00:32:42,790
ใใฃใจ่ฆใใฆ
110
00:32:44,290 --> 00:32:46,230
ๆใใกใใ
111
00:33:05,300 --> 00:33:07,140
ใใ้กใใฆ
112
00:33:07,860 --> 00:33:09,220
็งใ่ฆใฆ
113
00:33:10,220 --> 00:33:13,560
็งใฎใใพใใใจใใใฃใกใฉใฃใกใใใใฎ?
114
00:33:18,420 --> 00:33:22,640
ใปใใใใฃใก่ฆใฆใใใผใกใใ
115
00:33:23,220 --> 00:33:24,240
ใฉใฃใก?
116
00:33:32,200 --> 00:33:34,280
ๆฉใใใจใชใฎ?
117
00:33:35,140 --> 00:33:36,660
ใญใใใฉใฃใก?
118
00:33:40,560 --> 00:33:42,000
ๆฉใใใใฐใใใฎใใช?
119
00:33:47,140 --> 00:33:49,040
ๆฉใใปใใใใใฎใใช?
120
00:33:53,500 --> 00:33:54,340
ใฉใฃใก?
121
00:34:00,460 --> 00:34:01,700
ใกใใใจ่ฆใใฆใใ?
122
00:34:03,520 --> 00:34:04,580
ๆฉใใปใใใใใฎ?
123
00:34:19,530 --> 00:34:23,150
ใจใชใซใซๅ
ฅใใใใฃใฆ่จใฃใฆ
124
00:34:25,800 --> 00:34:29,580
ใจใชใซใซๅ
ฅใใใ
125
00:34:31,590 --> 00:34:32,910
ใใ ใ
126
00:34:33,630 --> 00:34:36,930
ใกใใฃใจใใใฉใใชใ
127
00:34:48,630 --> 00:34:52,010
ๆ้ซใใใผใกใใใฎใใฎ้ก
128
00:34:54,040 --> 00:35:00,780
ใใผใกใใใ็ญใฟใณใใงใฃใกใใใชใฃใฆใใฆใใใๆฐๆใกใใใใ
129
00:35:01,900 --> 00:35:04,440
ใญใใๅบใใ?
130
00:35:06,240 --> 00:35:07,520
ๅบใใใชใฎ?
131
00:35:10,140 --> 00:35:13,180
ใญใใๅบใใใชใฎ?
132
00:35:13,840 --> 00:35:14,880
ใจใชใซใๅ
ฅใใใ
133
00:35:15,780 --> 00:35:16,720
ๅ
ฅใใใ
134
00:35:22,060 --> 00:35:24,240
ใฉใใใใใใชใผ
135
00:35:39,820 --> 00:36:04,700
ใใใ ใใใใๆๆ
ขใงใใชใใๅฃฐๅบใใกใใ ใใ ใใ
136
00:42:18,450 --> 00:42:19,590
ใญใ
137
00:43:04,750 --> 00:43:10,220
ใใใใจใชใใ
138
00:44:50,870 --> 00:44:55,150
ๆฌๅฝใฏๅคฉ่ณใจ็งใ่ฟทใฃใใงใใ?
139
00:44:57,560 --> 00:44:58,780
่ฟทใฃใใใญ
140
00:44:58,780 --> 00:45:05,850
ใใใใ ใฃใฆไฟบใใใใชใฎๅใใฆไฝฟใฃใใใใ
141
00:45:07,330 --> 00:45:10,370
ใใใใใใคใใใใ
142
00:45:12,510 --> 00:45:14,150
ใใใใใ
143
00:45:14,150 --> 00:45:14,950
ใใใใใใใใใใใจใชใซใฎๆนใใใใใ
144
00:45:23,460 --> 00:45:28,650
ใ ใใฉใใใใคใฏๅคงใใใใจโฆ
145
00:45:28,650 --> 00:45:29,710
ใ้ปใใซใชใฃใฆใ
146
00:45:46,600 --> 00:45:50,140
ๆๆฅใฏ้ซใใ้
ใ้ฃฒใฟใใใใ
147
00:45:51,700 --> 00:45:52,900
ใญใใใใใกใใใ
148
00:45:55,090 --> 00:45:56,970
ใใใ้ซใใ้
ใญใ
149
00:45:58,370 --> 00:45:59,550
ใใใไปปใใจใใใ
150
00:47:09,820 --> 00:47:10,580
ใไธปใ
151
00:47:13,520 --> 00:47:13,820
ๆฅใใ
152
00:47:44,620 --> 00:47:50,630
ใชใใๅใๅผใฐใใใใใใใ ใใใใพใใ
153
00:47:54,800 --> 00:47:59,160
็งใซใฏ่ฆใใ ใๅใฏ่ๆฌฒใฎ็
ฉๆฉใซๆบขใใฆใใ
154
00:48:00,300 --> 00:48:03,460
ใใ ใใฎใใใชใใจใฉใฎๅฃใใใใ่จใ
155
00:48:03,460 --> 00:48:11,140
ใใใ่ฆ ใใใฏ
156
00:48:13,440 --> 00:48:19,650
ใๅใฎ้จๅฑใง่ฆใคใใใใฎใใ ็ณใ่จณใใใพใใ
157
00:48:22,210 --> 00:48:25,930
ใ ใใใชใ ็ณใ่จณใใใพใใ
158
00:48:26,490 --> 00:48:30,380
่ฒดๆงใๅฟ้ณใ้ใ็ดใใคใใใฏใใใฎใ?
159
00:48:35,970 --> 00:48:39,110
ใชใใฐ็นๅฅใชไฟฎ่กใๅฟ
่ฆใใใใใใ?
160
00:48:39,990 --> 00:48:42,130
ใฏใใใใใใใ้กใใใใใพใ
161
00:48:44,330 --> 00:48:48,510
ใใใฏ้ๅคไธๅบใๆ กๅค็ก็จใฎ็งๆใใใใใใ?
162
00:48:50,100 --> 00:48:52,440
ใฏใใใใใใใ้กใใใใใพใ
163
00:48:55,300 --> 00:48:57,360
ใงใฏใๅ
ๅฒใฎไธใใพใใ
164
00:49:00,240 --> 00:49:02,240
ใพใใใจ่จใฃใใใพใใใไฟฎ่กใใ
165
00:49:13,520 --> 00:49:14,840
ใฏใ ้ๅใใใจใ
166
00:49:35,320 --> 00:49:38,140
ใฏใ ใชใใ ใใใฏๆฅญใฎๆทฑใ
167
00:49:38,600 --> 00:49:44,320
ไฟฎ่กไธญใฎ่บซใงใใใชใใๆฌฒๆ
ใใใ็ซใฆใใจใฏไฝไบใ ใใใใใใใใพใใ
168
00:49:47,190 --> 00:49:50,530
ไฝใซ่ๅฅฎใใใฎใ่จใฃใฆใฟใใ ็ณใ่จณใใใพใใ
169
00:49:50,530 --> 00:49:53,350
ๅฎถใฎใ ใใใใใใพใใ
170
00:49:54,890 --> 00:49:57,350
้ชๆชใช ๆใฃใฆใใใ
171
00:49:58,880 --> 00:50:01,480
้ช็ฆ
ใๆฑฒใฟใๆฑบใใฆ็ฎใ้ใใใชใใใใใ
172
00:50:45,180 --> 00:50:48,310
่ณๆฅตใใๆฅญใๆใใฎใใใ
173
00:50:56,340 --> 00:51:00,970
็ตถใใใไฟฎ่กใใใๆฑบใใฆ็ฎใ้ใใใฎใงใฏใชใใใ
174
00:51:15,970 --> 00:51:17,230
็ฎใ้ใใใงใชใใใ
175
00:51:22,500 --> 00:51:24,480
ใงใฏใๆฅญใๆใใใ
176
00:52:27,010 --> 00:52:29,810
ใใใญใผใๆใใฎใใ ่ฏใใ
177
00:52:31,310 --> 00:52:42,820
ใฏใ ใใใญใผใๆใ
178
00:52:42,820 --> 00:52:46,480
ใใซใขใ ใใใใใใใพใใ
179
00:52:48,850 --> 00:52:53,830
็ณใ่จณใใใพใใ ็ณใ่จณใใใพใใ
180
00:53:14,170 --> 00:53:27,220
ใใซใขใใ ็ณใ่จณใใใพใใ
181
00:53:27,900 --> 00:53:31,540
็ณใ่จณใใใพใใ ไฟฎ่กใใฆ็ใพใๅคใใใฎใใ
182
00:53:53,240 --> 00:53:54,160
ใ้ใใ
183
00:54:12,560 --> 00:54:14,260
ๆธๅฟตใๆใใฎใใ
184
00:54:15,150 --> 00:54:19,030
ใจใญๆฌใฎใใจใชใฉๅฟใใใฎใใ
185
00:57:19,390 --> 00:57:38,940
ไปๅบฆใฎใทใใ
186
00:57:47,680 --> 00:57:51,650
ใใฎ้ใๅฐๅ
ฅใงใใชใใ
187
00:57:53,920 --> 00:57:54,940
ใพใใใ?
188
00:58:00,070 --> 00:58:01,990
ใทใใใ้กใใใพใ
189
00:58:04,960 --> 00:58:06,560
็ก็ใชใใฎใฏ็ก็ใ ใ
190
00:58:34,350 --> 00:58:36,390
ใพใใใใใงใใ?
191
00:58:36,840 --> 00:58:42,710
ใใใใใใจๅผใๆใใ
192
00:59:31,600 --> 00:59:34,720
ใญใฃใใณใขใใณใใณใใฏใ็คผใซๅงใพใ็คผใซ็ตใใ
193
00:59:35,230 --> 00:59:35,780
ใใใ ใใช
194
00:59:38,520 --> 00:59:39,760
ใใใงใฏ่กใใ
195
00:59:52,200 --> 00:59:58,210
ไธๅฐบใๆฎ้็คผ
196
00:59:59,210 --> 01:00:00,810
ๅคฑ็คผใใพใ
197
01:00:04,040 --> 01:00:05,080
ๆฌ็คผ
198
01:00:05,700 --> 01:00:06,780
ๅคฑ็คผใใพใใ
199
01:00:13,100 --> 01:00:20,090
ใใไธๅบฆใไธๅฐบใๆฎ้็คผ
200
01:00:26,680 --> 01:00:27,380
ๆฌ็คผ
201
01:00:35,620 --> 01:00:40,940
ไธๅฐบใๆฎ้็คผ
202
01:00:46,930 --> 01:00:47,470
ๆฌ็คผ
203
01:00:53,870 --> 01:00:56,290
ใใผใ ใใใใใงใใใใ
204
01:00:57,540 --> 01:01:00,440
ใใ ๆฌ็คผใฎๅงฟๅขใ่ฏใใชใ
205
01:01:04,510 --> 01:01:05,670
ใกใใฃใจ่ไธญไผธใฐใใฆ
206
01:01:29,240 --> 01:01:32,160
ใใใ ใใฎๅฝขใ ใใฎ่งๅบฆใ
207
01:01:40,900 --> 01:01:42,520
ใใไธๅบฆ ็คผ
208
01:01:42,520 --> 01:01:52,200
ๆฎ้็คผ ๆฌ็คผ
209
01:01:57,160 --> 01:02:06,760
ใใฎใพใพ ใใใ ๅคช็ฐ
210
01:02:08,780 --> 01:02:12,400
ใใใใใไธๅบฆ ็คผ
211
01:02:14,500 --> 01:02:18,190
ๆฎ้็คผ ๆฌ็คผ
212
01:02:23,670 --> 01:02:24,990
ๆฌ็คผใฎๅฝขใ่ฏใใชใ
213
01:02:24,990 --> 01:02:41,530
ใใไธๅบฆใ่นดใใใใฎใพใพใใใใใใฎใพใพใ ใ
214
01:02:47,740 --> 01:03:36,130
ใใใใๅคช็ฐใใใใใๅคช็ฐใใใฎใพใพใ ใใ
215
01:03:38,260 --> 01:03:38,860
ใใไธๅใใใใ
216
01:03:49,050 --> 01:03:49,770
ใใฎใพใพใ ใใ
217
01:04:10,280 --> 01:04:11,960
ใใใใใไธๅบฆใ ใ
218
01:04:15,160 --> 01:04:24,470
ใใใใใๆฎ้็คผใ่จ่ใ่จใใๆฎ้็คผใ
219
01:04:25,210 --> 01:04:26,170
ๅคฑ็คผใใพใใ
220
01:04:29,290 --> 01:04:29,750
่นดใใ
221
01:04:30,870 --> 01:04:31,850
ๅคฑ็คผใใพใใใ
222
01:04:31,850 --> 01:04:36,820
ใใไธๅบฆไฝๅบฆใงใ
223
01:04:38,250 --> 01:04:38,970
็ฑ็
224
01:04:41,040 --> 01:04:41,940
ๆฎ้ไพ
225
01:04:46,560 --> 01:04:47,520
็ถบ้บ
226
01:05:11,570 --> 01:05:12,250
ใฉใใใ
227
01:05:13,150 --> 01:05:14,770
่พใใฎใ
228
01:05:23,880 --> 01:05:24,440
็ตใใฃใ
229
01:05:25,600 --> 01:05:26,860
ใใฐใซ่กใ
230
01:05:32,300 --> 01:05:33,680
็่ถณใงๅฏใ
231
01:05:36,440 --> 01:05:36,920
ใใ
232
01:05:36,920 --> 01:05:39,880
ใใ
233
01:05:39,880 --> 01:05:40,620
ใใใ
234
01:06:35,670 --> 01:06:41,830
ใฉใใใๆนใ
235
01:08:13,760 --> 01:08:31,370
ใใพใใ ็ตๅฉๅผใ็ฆๅฒกใชใใงใ
236
01:08:32,510 --> 01:08:51,230
้ๆๆฅใฎไพฟใง็ฆๅฒกใงๆๆๆฅใฎไพฟใง็ฆๅฒก็พฝ็ฐใฎใทใใใงใ้กใใใพใ ใใใฃใ
237
01:08:54,750 --> 01:08:58,980
ใง่ป ๆฎ้0
238
01:09:02,770 --> 01:09:33,100
ใฆใ ไฝใใฆใใฎๆฉใใชใใ
239
01:09:42,240 --> 01:10:16,580
ไฝใใฆใใฎๆฉใ ใใฎๅ
็ใฉใใ
240
01:10:17,620 --> 01:10:21,680
็ง้้ฆใใใฎๆ
ไปปใใใใฆใใใ ใใฆใใใพใๅคงไธใจ็ณใใพใ
241
01:10:23,520 --> 01:10:26,780
ๆฌๆฅ้้ฆใใใฏใใใฃใใใใพใใงใใใใ
242
01:10:28,300 --> 01:10:33,350
ใใพใใใ ็ๅพใฎใใใใ้ฃใใฆใใพใใใฎใง
243
01:10:33,990 --> 01:10:39,790
ใใใงใใกใใจใ่ฉฑใใใใฆใใใ ใใใใฎใงใใ ้้ฆใใใซไผใใใฆใใใ ใใพใใงใใใใ
244
01:10:45,290 --> 01:10:46,610
ใกใใฃใจใๅพ
ใกใใ ใใ
245
01:11:04,550 --> 01:11:06,970
ใฉใใใไธญใธๅ
ฅใใใ ใใ
246
01:11:08,350 --> 01:11:10,330
ใใใใจใใใใใพใใใ้ช้ญใใพใ
247
01:11:29,550 --> 01:11:34,670
ใใฎใๆฌๅฝใซ้ใใฆใใพใฃใฆ็ณใ่จณใใใพใใใงใใ
248
01:11:41,640 --> 01:11:45,200
็ฐๆๅใๅฝผๅฅณใๅฆๅจ ใใใฆ้ใใใชใใฆ
249
01:11:45,200 --> 01:11:48,500
็ทใจใใฆๆฌๅฝใซๆฌๅฝใซๆไฝใชใใจใชใฎใ
250
01:11:49,140 --> 01:11:54,400
ใพใใฆใๅญฆ็ใฎๆๅจใงใใใใใ้ขไฟใซใชใใใจใใใใฃใฆใฎใปใใชใฎใ
251
01:11:55,480 --> 01:11:59,680
ใใ?ใจใซใใใไธก่ฆชใซใใฃใใใจๅใใใกใใจ่ฉฑใใฆใ
252
01:12:00,600 --> 01:12:03,740
ๆฒป็่ฒปใฎ่ฉฑใใกใใใจ้ฒใใใใจใใใใใญ?
253
01:12:05,400 --> 01:12:11,970
ใฏใใๆฌๅฝใซใใใพใใใงใใใ้้ฆใๆฌๅฝใซใใใใ
254
01:12:21,330 --> 01:12:26,270
ใๆฏๆงใไปๅพใฏ็งใๅฝผใ้ใใชใใใใซใใฃใใใจ็ฃ่ฆใใฆใใใคใใใงใใฎใงใ
255
01:12:31,770 --> 01:12:33,890
ๆฌๅฝใซใใใใใ้กใใใพใใ
256
01:12:35,830 --> 01:12:38,670
้้ฆใใฉใใชใซๆฒใใๆใใใใใ
257
01:12:38,670 --> 01:12:40,790
ใใฃใใๅ็ใใฆ
258
01:12:41,890 --> 01:12:43,130
ๅใใใใ
259
01:12:44,260 --> 01:12:46,400
ใกใใใจๆๅฐใใฆใใ ใใใ
260
01:12:50,410 --> 01:12:53,790
ใใใซๅญฆๆ กใฎๆๅฐๆน้ใซใๅ้กใใใใใใใชใใงใใ
261
01:12:55,310 --> 01:12:58,390
ๅ
็ใซใ่ฒฌไปปใใชใใจใฏ่จใใชใใใใใชใใงใใ
262
01:13:02,470 --> 01:13:03,070
ๅคฑ็คผ
263
01:13:05,130 --> 01:13:12,840
ใใใใใ้ๆจใงใใใใพใใ
264
01:13:13,820 --> 01:13:15,950
ใใฃใใใใพใใใ
265
01:13:16,850 --> 01:13:19,170
ใใฃใใๅฟใใฆใพใใใ็ณใ่จณใใใพใใใ
266
01:13:20,570 --> 01:13:21,910
ใพใ ้ใซๅใใพใใใญใ
267
01:13:22,530 --> 01:13:25,050
30ๅใปใฉใงไผบใใใจๆใใพใใใญใ
268
01:13:25,670 --> 01:13:29,850
ใใใพใใใใใใใ้ ผใใฎใงใใ
269
01:13:29,930 --> 01:13:31,030
ๅคฑ็คผใใใใพใใ
270
01:13:36,440 --> 01:13:37,420
ใใใใใฆใใดใกใคใชใชใณ?
271
01:13:39,300 --> 01:13:42,200
ใใใใใๆฏใใใๅฟใใฆใใ
272
01:13:42,200 --> 01:13:44,080
ใใใ่ชฐใใใฃใใใใ
273
01:13:44,560 --> 01:13:47,120
ใ ใใใๆฅใใงใๆฉใใๆฏๅบฆใใฆ
274
01:13:47,840 --> 01:13:47,960
ๆฅใใง
275
01:13:51,750 --> 01:13:53,530
็งใๆฏๅบฆใใชใใใใใชใใใ ใใฉ
276
01:13:54,870 --> 01:13:57,610
ๅ
็ใๆฎใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ?
277
01:13:58,850 --> 01:14:01,030
ใใกใฃใจ่ฉฑใใใใใจใใใใพใใฎใง
278
01:14:01,770 --> 01:14:02,670
ใฏใใใใใใพใใ
279
01:14:03,550 --> 01:14:04,950
ใๆฏใใใๆฉใ
280
01:14:05,750 --> 01:14:06,310
ๆฅใใงใใๆฏใใๆฏๅบฆใใใใ
281
01:14:08,490 --> 01:14:30,700
ใ ใฃใฆใๅ
็ใ30ๅใงๆปใฃใฆใใพใใใใ
282
01:14:30,820 --> 01:14:31,500
ใใใฏใใ
283
01:14:40,970 --> 01:14:42,780
ใใฃใค!
284
01:14:44,360 --> 01:14:47,900
ใใใชใใซใชใใจใใฆใ็งใใใใใชๅฐๅจใใใใฎ?
285
01:14:48,320 --> 01:14:49,080
ใฉใใใใใจใชใฎ?
286
01:14:49,540 --> 01:14:54,440
ใใใใใใฏใใใคใๅๆใซไฟบใฎไธใซไนใฃใใฃใฆใใใใ ใใ
287
01:14:55,440 --> 01:14:57,780
ๅฅใซใฉใใงใใใใ ใใใใใชใในใ
288
01:14:58,700 --> 01:15:00,100
ใใใใใฏใใใใใฃใฆใใจใชใฎ?
289
01:15:00,560 --> 01:15:01,280
ใใใ ใใ
290
01:15:01,880 --> 01:15:07,440
ไฟบใซ้
ใฌใณใฌใณ่ฉฐใใฆ้
ใฃใฑใใใฆใ ใใฎ้ใซใบใใณใไธใใใฆใใใใฃใฆใ
291
01:15:08,100 --> 01:15:09,940
ไฟกใใใใใฃใคใผใฎ
292
01:15:13,930 --> 01:15:16,030
ไฟกใใใใชใใใญ ใใฎๅญๅจ
293
01:15:17,660 --> 01:15:20,280
่ฆใฆใ? ใใใคๅ็ท้ขๅบใใฎ?
294
01:15:20,900 --> 01:15:22,220
ใใธใงใ ใซใคใ
295
01:15:25,460 --> 01:15:27,480
ใใใง็งใพใง่ชฌๆใใใใฎใ
296
01:15:35,830 --> 01:15:36,710
ใใฎใฏใฝ
297
01:15:39,000 --> 01:15:40,340
ใใฎใฏใฝๅญๅจ
298
01:16:14,900 --> 01:16:15,460
็ฐๆ
299
01:16:22,680 --> 01:16:23,080
ๅคงไธๅคซ?
300
01:16:24,510 --> 01:16:26,150
ไธ็ทใซใใใฃใใใใใ
301
01:16:27,780 --> 01:16:30,320
ใใใญใใใฃใฆใใใ
302
01:16:40,770 --> 01:16:42,010
ใใฃใกๆฅใชใใ
303
01:16:45,850 --> 01:16:46,370
ๅบใ?
304
01:16:46,930 --> 01:16:48,690
ๅบใๅบใ
305
01:16:48,690 --> 01:16:49,950
ใใใไธ็ทใซๅบใใใ
306
01:16:52,900 --> 01:16:54,320
ใใผใฎ
307
01:16:56,310 --> 01:16:57,470
ๆฐๆใกใใ
308
01:17:01,690 --> 01:17:04,070
ใตใผใฆใ
309
01:17:11,180 --> 01:17:12,960
ใฏใใผๆฐๆใกใใ
310
01:17:15,340 --> 01:17:17,000
ใฏใใผใใฃใใใใ
311
01:17:17,000 --> 01:17:18,180
ใใใผ่ฆใ
312
01:17:23,630 --> 01:17:25,930
ใปใใใใใใใใชใใใ
313
01:17:29,540 --> 01:17:32,000
ใใใใพใใญใผใฃใใใใฎๅบๆผ็
314
01:17:33,040 --> 01:17:33,720
ใใใญ
315
01:17:34,340 --> 01:17:36,380
ไธ่ฌนๆ
ใฎใปใใ่ๅฅฎใใใ
316
01:17:45,340 --> 01:17:45,960
ๅ
็
317
01:17:47,090 --> 01:17:48,530
็ซใฃใฆใใกใใฃใ
318
01:17:49,700 --> 01:17:50,510
ใฏใใ
319
01:17:51,330 --> 01:17:52,730
ใฏใใใ
320
01:17:54,350 --> 01:17:56,530
ใใใใใใๆๆฅใซใชใใฎใ
321
01:17:56,530 --> 01:18:06,150
ใ่
นๆธใฃใฆใใใฃใฆ
322
01:18:06,150 --> 01:18:08,190
ใใใๅบใใชใฃใฆใใใใชใ
323
01:18:08,190 --> 01:18:08,750
็ฌใฃใฆใ
324
01:18:26,540 --> 01:18:29,440
ๆใใ
325
01:18:35,820 --> 01:18:36,720
ใใใใใ
326
01:18:36,720 --> 01:18:40,560
ใใฃใใๆฐๆใกใใ
327
01:19:28,150 --> 01:19:32,410
ใใใใใชใใซใชๅญใฎๅงใจใใใจ ใใใชใใจใใใใใใชใใใ
328
01:19:32,410 --> 01:19:34,510
ใฏใ ใใใฃใฆใใ
329
01:22:45,420 --> 01:22:45,540
ใ ใ
330
01:23:05,220 --> 01:23:06,790
ใใงใณใจใใพใใชใ
331
01:23:06,790 --> 01:23:07,030
ใใใพใฃ ใ
332
01:23:10,990 --> 01:23:11,110
ใ ใ
333
01:25:31,620 --> 01:25:32,340
ใใคใฌใซ่กใใพใ
334
01:25:33,180 --> 01:25:34,200
ๆฅใใง
335
01:25:53,670 --> 01:25:54,550
ๆฅใใง
336
01:25:59,930 --> 01:26:01,530
ใใฃใใใกใใใจๆญใใชใใ
337
01:26:16,160 --> 01:26:17,540
ๅธฐใฃใฆใใๅใซ
338
01:26:18,160 --> 01:26:18,900
ใกใใใจๆญใใฎ
339
01:26:29,060 --> 01:26:31,320
ๅ
็ใๆไผใฃใฆใ
340
01:26:35,790 --> 01:26:37,730
ใฉใใจ่จใใฐใใใใฎใใใงใใใใ
341
01:26:39,110 --> 01:26:39,850
ใใฟใพใใ
342
01:26:41,590 --> 01:26:42,390
ใกใใฃใจ่กใฃใฆใฟใฆ
23607
