All language subtitles for ER (1994) - S07E14 - A Walk in the Woods (1080p AMZN WEB-DL x265 MONOLITH)_track3_[eng]

Previously on E.R.:

How much of your brain
did they cut out?

He has a mild
expressive aphasia.

It's temporary.

Well, I don't like it.

This is going to be
between us, right?

Of course.

The only reason you gave me
that job is because I'm black.

Lupus is very serious.

I know what it does, Dr. Kovac.

I even know
I'm going to die from it.

I need information
about evaluating a physician

who's possibly
cognitively impaired.

BENTON:
You asleep?

Cleo?

Cleo?

Hmm?

You asleep?

Um-hmm...

It's snowing outside.

What time is it?

Almost 6:00.

You know, I was
thinking, um...

I have to be in at 7:00.

The alarm's going off
in ten minutes.

I'll be quick.

Mmm.

The hell you will.

CORDAY:
You feel it?

GREENE:
No.

There...

Oh, wow.

She's really moving.

How long has she been
going on like this?

On and off
all night.

Shh.

Go back to sleep.

I keep thinking
about that movie...

Alien, you know.

It's moving around
under his skin

and then,
all of a sudden

it breaks its way
through with its teeth.

Amanda, stop it.

You're scaring
your mother.

Amanda?

So the baby's
a girl today?

Or Matthew,
after my grandfather.

I can't decide.

Last day.

Last day.

What?

It's okay.

Hi, did I wake you?

Hmm-mm.

I was trying
to let you sleep.

I should probably
get home anyway.

You should bring
a few things over.

I could clear out some
closet space for you.

Are you sure you can spare it?

I can find a couple of inches.

Somewhere, maybe.

( chuckles )

I need to dry my hair.

Mm-hmm.

Are you going to watch me again?

Mm-hmm.

( hair dryer whirring )

( deep breath )

Mmm...

Hmm...

Are you okay?

Mm-hmm.

Are you?

Mm-hmm.

( both chuckle )

Penny for your thoughts.

Pardon?

It means what are you
thinking about.

Nothing, really.

I was thinking
about the bishop.

Making love with me

makes you think of
a priest with lupus?

You watch me
when we make love.

You're beautiful.

What was her name?

Who?

Your wife.

Daniella.

Did you love her
very much?

Yeah.

I'm glad.

Carter...

a four-year old boy
is coming in from pre-school.

Fever, having trouble
breathing.

62 is pulling in.

Okeydokey.

Hey, Frank, is
Dr. Greene here yet?

Nah, said he was coming in
a little late.

Weaver's upstairs in some
big administrative powwow.

Probably suggesting
the installation

of pay toilets in the
employee bathrooms.

Is Kovac here?

He's got a dead shovel in Three.

They're trying
to bring him back.

I guess it's
just you and me then

with this four-year-old.

Hey, I can take it.

Welcome back.

Thanks.

How are you feeling?

Oh, pretty good.

Want me to tag along with you?

No, I've got it.

Eight weeks-- could
be some cobwebs.

Thanks anyway.

Call me if she gets
into any trouble.

Okay.

You look great.

Oh, I still have
a few pounds to drop.

Can't tell.

Brr, I should've
gotten a coat!

Should go in and grab one.

No, I'm all right.

Zack Woodman,
four years old.

Status, post grand mal seizure
at his preschool.

We were just finishing
arts and crafts

and he started shaking
and wet his pants.

Are you his mother?

No, his preschool teacher.

Feels like he's
burning up.

B.P.'s 100/60, pulse 120.

Does he have a history
of epilepsy?

No, not that I know of.

Zack, open your eyes...

Excuse me,
can somebody help me?

Are you hurt, sir?

No, no, no, it's not me...

He's in the car.

He's very weak.

I don't think
he can walk on his own.
Uh, Abby?

What's wrong with him?

He's having
trouble breathing.

Has he been ill?

Yes.

When did this start?

I don't know.

A couple hours ago,
I guess.

Hi.

Hello.

Can you walk?

I don't think so.

I need a septic workup, CBC

blood and urine cultures,
chest x ray.

Temp's 105.

Sorry, the bishop's back.

I need a weight.

Blue zone, 20 kilos.

360 milligrams
of rectal Tylenol.

Pulse ox 82.

Put him on a mask,
ten liters.

Do you want to do
a spinal tap?

He could have meningitis.

Or it could be febrile seizure
and he's going to wake up.

Why don't I get
an LP tray?

I want to wait
a few minutes.

Give 900 of Cefotaxime
after the cultures.

Well, I love what you've done
with the place, Peter.

Very Teutonic.

None of the trappings
of success

to interfere with your
performing your new duties.

Well, I requisitioned
some furniture

but I hear the form
is still on your desk

waiting for
your signature.

Well, you should see my in-box,
must be 18 inches deep.

Are those admissions folders?

Yeah, I thought I would
familiarize myself with them

before I met
with the candidates.

Don't bother--
kids come in...

they're going to toss out
a bunch of tired clichés

about wanting to help people.

You could ask them
their favorite color.

You could ask them
whether or not they like cheese.

Doesn't matter.

Step outside a
minute, would you?

He, uh, showed up
in my office

whining about not
getting an interview

so I thought you
should shake his hand

since this sort of falls
under your purview

before you had the, uh,
security toss him out.

( snaps fingers )

Dean Benton?

Dr. Benton.

William White.

Thanks for finding
time to see me.

Yeah, well,
what can I do for you?

I, uh... I got
this letter.

I applied to
the medical school

but I didn't get
an interview.

Teacher doesn't have
a signed emergency consent form.

He's still not waking up.

How long's it been?

40 minutes.

Zack?

Zack, can you hear me?

He needs an LP.

We don't have
parental consent.

Get another doc to sign off
the chart with you.

Okay, get
the tray set up.

Frank, where's Carter?

In Four; granny
took a fall.

Dr. Carter, can I see you
for a moment?

Sure.

I've got that four-year-old
with febrile seizure.

Mm-hmm.

He's still altered.

I want to do a spinal tap

but the preschool doesn't have
an emergency consent

and we haven't been able
to contact a parent yet.

Any other signs?

Well, x ray looks
like viral pneumonia.

I can't assess for a stiff neck,
but there is photophobia.

All right, where do you
want me to sign?

Oxygen saturation
is only 78.

What should it be?

100.

78 sounds like
a passing grade.

Barely.

Put him up to four liters.

CBC, blood cultures,
ABG, sed rate

and a portable chest.

And hang a gram of Cefotaxime
in case it's pneumonia.

Pneumonia?

I don't even feel
like I have a fever.

The steroids prevent you
from having fevers.

And push 125 of Solumedrol.

You're giving me more steroids?

You could have a flare-up
of the lupus

with inflammation
in the lung.

There's also a chance that
you're throwing blood clots.

Lupus makes your blood
coagulate more easily.

Have you called
your own doctor?

No.

I'll call him.

No.

Why, because you think
I'm easier to manipulate?

I'm not nearly as Machiavellian
as you imagine me to be.

I came here
because I prefer your care.

CARTER:
How's it going?

Easy tap
when they're unconscious.

Looks pretty clear.

Cute kid.
What's his name?

Zack.

Cell count, glucose, protein,
gram stain and culture.

He's got those
shoes that light
up when you walk.

How do you think
they do that?

You want to roll him back over?

What is that?

What?

That.

You didn't tell me
he had a macular rash.

It wasn't there
half an hour ago.

It must be
a viral exanthem.

It could be measles.

Measles?

Well, fever, altered mental
status, pneumonia...

Or more likely he has a virus
with pneumonia

and had a febrile seizure
from the high temperature.

That is a classic
measles rash.

Abby, can you hand me
a tongue depressor?

Have you ever
seen measles?

No, have you?

Of course not,
nobody's seen measles.

Can you, uh...?

He's got Koplik spots
on the buccal mucosa.

What?

Or he bit the inside of his
mouth when he was seizing.

Malik, there's a Nelson's
in the lounge.

Can you go grab it, please?

Now.

Is Zack all right?

This is
Mrs. Woodman.

I was in court.

I have to turn
off my cell

when we're in session.

Oh, my God...

I'm Dr. Chen.

Your son
had a seizure

and a high temperature.

We've done a spinal tap
to rule out meningitis.

Mrs. Woodman, are Zack's
immunizations up to date?

No.

Has he had the MMR?

He hasn't had
any immunizations.

None of our
children have.

Got it, Dr. Carter.

Abby, put a mask on Zack.

What's the matter?

What the hell is happening?

Oh, my God...
We've got
to get him

into a laminar
flow room.

Call the school.

Don't let anybody leave!

What's the matter with my son?

Your son has measles.

But that's not too bad, right?

One in 500 kids
die from measles.

Frank, I'm taking
the Luiz kid up now.

Please, send along the films
when you find them again.

Yes, ma'am.

Hi.

Hey.

So, how'd it go?

Fine.

"Fine." That's it?

I laid down, they shot a
couple billion more rads

into my skull
and then I left.

And that's it.

Hopefully my
irradiated head

won't screw up any
navigational equipment
on our next flight.

All right, all right...

( both chuckle )

I have to go.

Uh, lunch?

Uh, if I can.
Come find me.

Okay.

So, did I hear right,
you're done?

Radiation treatment.

Just two more weeks
of immune therapy.

Dr. Greene?
Yep.

That's great.

Did they give you
the tumor back?

What?
Yeah, when they took it out

did they give it back to you?

You know, 'cause my Uncle Al

he's got his
on the mantel in a jar.

Guy over there
wants to talk to you.

You know, Dave, I don't really
want a tumor on my mantel.

Hi. Dr. Greene.
Can I help you

Uh, Robert Wilson.

Is there someplace
we could talk?

Actually, I'm on duty.

It'd be better if
we had some privacy.

I'm sorry, Mr., um...

Dr. Wilson.

Dr. Wilson, what is it?

I work for the Illinois

Department of
Professional Regulation.

We've been asked
to evaluate your
competency

to continue
practicing
medicine.

FINCH:
Where in the hell
did he catch measles?

Europe, I think.

Mom was in Paris on
business two weeks ago,
took the whole family.

She some fringe lunatic,
thinks immunizations

are a conspiracy between doctors
and drug companies?

Well, I don't
think so.

Talk to the mom, find out if
there are other kids at home

where the child's been

anyone he's had contact with
over the last week.

How is he?
They won't let me back there.

We had to move
him to a room

with a special
ventilation system

so that he doesn't
contaminate the
rest of the ER.

Is he awake?

He's still
unconscious.

He has pneumonia

and in all likelihood,
encephalitis.

What's that?

Inflammation
around the brain.

Were you able
to get in touch
with the preschool?

Yes. All the children
are still there.

Okay, you need to make sure
they've all been immunized;

their parents,
their siblings

anyone that they've
come into contact with.

There's a phone
at the desk.

Okay.

Please.

You have other children?

Yes, a daughter.

I called my husband;
he's coming with her.

And she hasn't been
immunized either?

No. Is Zack
going to be okay?

Well, he's in
grave condition

with a highly
contagious disease.

I'm not an
irresponsible parent.

I read all the literature
on the Internet

the parenting magazines

I discussed it
with my pediatrician.

And he didn't
recommend the MMR?

I breast fed.

Zack's immune system
could have been weakened

from too many vaccinations.

The immune system is
strengthened by vaccines.

Kids are exposed
to foreign antigens
every day.

Vaccines aren't completely safe.

I don't want to get
into an argument...

They aren't and you know it.

That's not true, look...

The connection between
vaccinations and autism?

There is no connection.

Dr. Carter,
Zack dropped his sats.

He's at 75 at 100%.

He's getting cyanotic.

I've already started
the atropine.

Etomidate and sux.

I need a 5-0 uncuffed ET

and a number two curved blade.

Please, what's going on?
The viral
infection

caused so much lung damage
that no oxygen can get
into his bloodstream.

Well, what are you doing to him?

Putting a tube down his throat
and get him some more oxygen.

You have to put him on a machine
to breathe?

If we don't intubate him
right now he's going to die.

I'll do it.

CHEN:
No, I've got it.

Not on your
first day back.

Step out, doctor.

Step out, doctor.

Give me some suction.

He's throwing PVCs.

Oh, my God...

Come on...

Come on...

Okay, I got it.

Good breath sounds bilaterally.

Pulse ox up to 88.

Tidal volume of 150,
AC of 14.

Let's keep him on 100%
with three of PEEP.

He's okay now?

Yeah, sure, he's great.

JOE:
Is that the bishop's?

He says he's feeling better.

The oxygen and
the medication.

So he'll be able to perform
the ordination this afternoon?

What?

That's where
we were headed

when he became ill
in the car.

One of the kids that he baptized
at his fist parish

is being ordained
as a priest today.

Where do you think you're going?

I feel much better.

Your ABG shows an
oxygen level of 58

and your sed rate is 84.

84... is that good?

No, it's not good.

It's an indication
of active lupus.

Stop buttoning that damn shirt.

Is Joe still outside?

I think I'm going
to need some help

getting into
these pants.

You need to be admitted
to the ICU for IV Cytoxan.

It'll only take me
a couple of hours.

If the inflammation
in your lungs continues

you won't get enough oxygen
to stay alive.

If I skip the reception,
I could be back in here by 6:00.

You'll be dead by 6:00.

It's in God's hands.

God could give a damn!

Is there something I should sign
so I can go?

LEGASPI:
You're kidding!
Stephanie?

Yep, she just up
and moved to Seattle.

I thought she was living
with Deborah.

No, she met a stewardess
on Alaska Airlines.

Another stewardess!

( laughing )

Hey, we were just looking
for you.

This is Christy.

Christy... Kerry.

Hi.

Hello.

Christy and I were
having coffee...

And I insisted
that she bring me down here.

I'm sorry, but a bunch of us

were beginning to question
your existence.

We were all thinking
about getting together
for dinner tonight.

You game?

You know, I don't think I can
get off on time

but thank you for asking.

I checked your schedule;
you get off at 6:00.

Don't worry, nobody bites.

Uh, Chief, can I get you
to sign off on this LOL?

Head CT's clear.

7:30?

Okay.

Oh, great.
We'll see you then.

Bye...

That, uh,
Legaspi's girlfriend?

Heard she's gay.

I don't know.

What I wouldn't pay
to drop in on that
little party, huh?

You turned me in?

There's a guy from
the medical board here
questioning my competency.

Don't walk away from me!
I'm not walking away.

I don't want to have
this conversation

in the middle of the lobby.

He wants to see
my medical records.

He's planning
on interviewing the staff

to see if I'm still fit
to practice medicine.

Oh, don't be
so melodramatic.

He can pull my license.

I've been concerned
about the changes

in your personality
since the surgery.

I have tried to talk
to you about it

but you've chosen
to ignore me.

So you call in
the licensing board?!

Keep your voice down.

They cut a tumor
out of my head, Kerry.

I'm sorry if I seem
a little different to you.

I wouldn't come back to work
if I couldn't do the job.

What about the aphasia?

It's getting better.

And if you were in
an emergency situation

and you couldn't think
of the name of the
drug you wanted

or do the nurses have
to play 20 questions
while the patient dies?

Nobody's dying!

You have been insensitive
and argumentative.

I have not been
argumentative!

You have been
shooting from
the hip

and I'm not the
only one who's
expressed concern.

For the safety of the patients

I felt I had to call the Board
for an objective assessment.

I want you to pass so that we
can all get back to work

confident in your
abilities, okay?

FINCH:
Rich people think

if all the poor kids
are immunized

then they don't have to be.

I thought it
stopped snowing.

If everybody stops
getting vaccines

then smallpox will be back,
polio, measles.

Then they'll be lined up
around the block begging us

to stick a needle
into precious little
Annie's arm.

50-year-old male with non-
Hodgkin's lymphoma

persistent nausea and vomiting
despite Compazine at home.

B.P.'s 88/58, pulse 130,
mucous membrane's very dry.

Gave a liter of saline
en route.

He only finished
the chemotherapy last week.

Is the cancer back?

No, he's probably just
having a reaction
to the chemo.

Hey, how'd that little boy do?

Which one?

The febrile seizure
from the preschool.

You brought him in?

Yeah. A couple hours ago.

They didn't call you?
About what?

He has measles.
You transported

an immunosuppressed
patient in the same rig?

What does that mean?

Ah, damn it!
Nobody told us!

Watch your step.

( grunts )

BENTON:
Excuse me.

I need to review a file

of an applicant who wasn't
given an interview.

CLERK:
And you are...?

Peter Benton, I'm the new
Director of Diversity.

Lucky you.

This year?

Yeah.

It'd be in
the reject pile.

What's the name?

White,
William White.

We had over 3,000
applications for
150 spots.

Big pile.

Director
of Diversity, huh?

That position's

a little quixotic
around here these days.

My David wouldn't be
working for Morgan Stanley

without affirmative action.

William Jackson White.

Thank you.

Excuse me, do you
keep files of past

candidates that
were accepted?

I need to
compare them.

Compared to
last year's acceptances.

They're over there
by graduating year.

2004 is on the right.

( phone rings )

Student Affairs.

What are you doing down here?

I'm just getting
some air.

What's the matter?

How's your bishop?

He just left.

That's good, right?

He's having an
acute lupus flare.

He left A.M.A.

So go get him.

Take some oxygen,
make sure he's okay.

H-he knew
what he was doing.

I'm not his keeper.

( knocking on door )

So this is you, huh?

Yep.

Could use a little something.

What is that back there?

My room with a view--
cafeteria kitchen.

Vending machine only
had turkey and egg
salad, no veggie.

Ah, thank you.

Hear about our measles
kid downstairs?

Four years old,
parents didn't
vaccinate.

What's all this?

Med school applications.

You thinking about
starting over?

Is this your file?

No, that's a black kid

applied and didn't
get an interview.

I went to records

to find out why
and found that.

Oh, yeah? Anything
interesting?

Yeah, my file wasn't
with the rest.

It was in the back
with three others

filed under "A.A."

Affirmative Action.

That surprise you?

Hell, yeah.

Look, my grades
were good

my MCAT scores
were competitive.

( sighs )

Yeah, but...

when I compared it
to the other applicants

that were
accepted that year

I shouldn't have
even gotten in.

You're an excellent
physician, Peter.

They were right
to let you in.

Oh, yeah?

This is the file
of the kid

that didn't even get
an interview this year

William White.

His grades, his MCAT scores,
they're better than mine were.

( sighs )

( knocking on door )

( wheezing )

Bishop Stewart?

( groans )

Oh, damn it!

( weakly ):
I'm okay.

How long have you
been having trouble
breathing?

I'm just...
gathering my strength.

You have to go
to the hospital.

It's pretty...

isn't it...

the snow?

So much beauty...

Where is the phone?

I need to call
an ambulance.

No, please.

I only need a minute.

You're dying.

Evidently.

As I was sitting here,
I was reminded of the night

I chose to
become a priest.

I'd been struggling
with it for a long time

several years.

Anyway, that night
I couldn't sleep

so I got up and went
out for a walk

in the woods
behind my father's house.

It was snowing

like it is now.

I don't have any idea
how long I walked

but at a certain point,
I suddenly realized

I didn't know
which way to go.

I'd gotten lost.

I was frightened.

As I looked up
into that dark night

He came to me.

I saw all those
millions of snowflakes

drifting down toward me

so still, so peaceful...

Perfect.

And I was filled
with the love

of our Lord Jesus Christ.

Like pouring wine
into an empty glass.

I'm afraid...

I may have wasted my life.

For some reason,
I never accomplished

the things I should've.

What God wanted of me.

And now
I'm frightened.

I'm afraid of dying.

There, I said it.

I am afraid to die.

You have to go to the hospital.

"The Lord is
my Shepherd

"I shall not want.

"He maketh me to lie down
in green pastures.

"He leadeth me beside
the still waters...

Is he all right?

No.

Yes.

The procession
is forming.

What should I tell them?

Tell them...

I think I have
to skip the processional.

When did you
lose your faith?

I've found
with most people

it comes and goes

like intimacy
in a relationship.

Sometimes it's so strong--
a passion, rapture.

And then at other times

it's impossible,
distant, lost.

But that's not God.

That's us.

We put up
our own barriers

with our egos
and our pain.

He's always there.

No matter what.

( church organ plays )

Bach.

I love Bach.

( exhales )

Well, that's my cue.

I've given that question
a great deal of thought

and I think it all boils
down to one thing.

I really want
to help people.

My dad died of
lung cancer

and I was 12.

And I vowed I would work
for a cure.

My research in molecular biology
has been very rewarding.

I expect we'll see gene therapy
in our lifetime.

I'm a people person.

The bottom line is,
I really want to help people.

I volunteered for the pediatrics
ward, I'm very empathetic.

When I saw my kitty
suffering like that

I knew that I had a calling...

...to help people
in their time of need...

I think you have to combine
humanistic skills...

...with a passion
for making a difference.

And I-I really just want
to help people.

I just want to help people.

I want to help people.

Help people.

How dare you!

Damn it, Kerry, they sawed
off half his skull!

Then they inserted
high-dosage...

Hello, Elizabeth,
how are you?

...chemotherapy wavers
into the empty cavity.

It caused temporary swelling
right next to Broca's.

Of course he had
a little aphasia

but that was
six weeks ago.

The swelling's gone down,
and he's back to normal.

If anything, I find his
honesty rather refreshing.

We could all do
with a little more
candor around here.

Candidly speaking, then,
are you sure that you can
be objective about this?

Of course I'm
not objective!

Look, I've been with
him every moment

and I can tell you, he's
making remarkable progress

and is no danger
to anyone...

except, perhaps, easily
threatened minor demigods.

He may be
endangering patients.

I'm not unsympathetic
to his circumstances

but I have larger
responsibilities.

It's despicable.
And you should be
ashamed of yourself.

I hope that you end up with
a possibly fatal illness

one day, Kerry,
so that I can do

absolutely nothing
to help you.

What was that about?

Uh, some days I really
hate this job.

You, me, and everyone
else around here.

Are you ready?

Dinner?
Right.

Yes, I just have
to drop this off.

Carter, you've still
got that leg lac
waiting in sutures.

I'm on it.

Get there by Easter,
would you, please?

Yeah, I am.

Hey, Malik, is
this the measles

kid's post
intubation film?

Yeah, Woodman.
How come it didn't go
up to the PICU with him?

Well, I'll take it up.

No, that's all right,
I'll do it.

I want to check on him anyway.

COBURN:
Robert Hadl.

Phi Beta Kappa, Yale.

GPA's 3.95.

MCATs in the
97th percentile...

Yeah, sure.

Peter?

All right.

And Carpenter.

University of Georgia.

Wait, was this
the, uh, the geek

in the Smashing
Pumpkins T-shirt

with the,
with the lisp?

Sarah.

Redhead, glasses?

Oh, yeah, right, right.

GPA 3.79, 94th percentile
on the MCATs.

Finalist for the Falsberg
Science Award.

Whatever the
hell that is.

We've got better.

Peter?

No.

Okay, that's it for today.

We are recommending two to the
full committee and rejecting 14.

Great, I still might make it
home in time for SportsCenter.

Uh, there is
another candidate

I'd like to discuss.

William White.

COBURN:
Who?

His MCAT scores were only
in the 91st percentile

but his GPA was 3.80 and
he was class president.

Wait, I don't see him
on the list.

We didn't grant him
an interview.

I met with him today,
and he asked me

to reconsider his application.

Oh, no, is this that whiner
I told you to get rid of?

COBURN:
Where did he
go to school?

University of Illinois, Chicago.

ROMANO:
My gardener could've gotten
a 3.8 at the U of I.

and he had his head run over
by an ice cream truck as a kid.

I went
to the University of Illinois.

All right, his MCATs
are well below

our admissions standards, Peter.

MCATs don't predict

how good a doctor you'll be.

Just what you'll do the first
two years of med school.

This kid is bright,
he's dedicated...

He's Black.

Yeah, he's Black.

Affirmative action is
against the law, Peter.

Well, you know
what, we didn't

interview one Black
or Latino candidate today.

We have
a colorblind admissions policy.

If he was good
enough to get in

he would have been here.
Minority kids don't
have the same access

to academic opportunities.
And what, you want
to address that

by advancing
underqualified applicants

at the expense of our
integrity and theirs?

I want him to have an interview.

MAN:
* Lord have mercy

CONGREGATION:
* Lord have mercy

* Christ have mercy

* Christ have mercy

* Lord have mercy

* Lord have mercy

* Holy Mary, Mother of God

* Pray for us

* Saint Michael

* Pray for us

* Holy Angels of God

NURSE:
Charged to 40.

DOCTOR:
Clear.

* Pray for us

NURSE:
Still v-fib.
What happened?

* Saint John the Baptist

Hypoxia, bradyed down to 20

then he arrested.

Another
round of epi.
He's on PEEP?

Maxed out, his pO2's

only 39 on
100% oxygen.

Charge to 50.
Clear.

* Saint Peter and Saint Paul

Asystole.

How long's he
been down?
40 minutes.

He's had two rounds of atropine?

* Saint Andrew

Lidocaine, amiodarone
and dopamine.

You got any other ideas?

* Saint John

Hold compressions.

* Pray for us

* Saint Mary Magdelene

* Pray for us

* Saint Stephen

* Pray for us

* Saint Ignatius

* Pray for us

* Saint Lawrence

* Pray for us

* Saint Perpetua
and Saint Felicity... *

STEWART:
And pour forth
upon this servant of Yours

the blessings
of the Holy Spirit.

And the grace and the power
of the priesthood.

* Saint Agnes

* Pray for us

In Your sight,
we offer this man.

KATE:
Not anymore, it isn't.

( laughter )

CHRISTY:
Vicki is dating guys now

and Carol is getting
married to one.

LEGASPI:
Oh, both of those women marched
in every gay pride parade

for the past 15 years.

KATE:
I don't get it.

I do, you get society's
blessing, your family's.

Survivor benefits,
tax breaks.

And all you
got to do

is lay there a
few times a week.

( laughing )

I'm sorry, we're not
usually this bad.

Oh, it's okay.

Hey, do you realize

that everyone at
this table has
slept with Kim?

( gasps )

Oh, my God.

Cut it out, you guys.

I bet she brought a U-Haul

on your second date, right?

( laughter )
I don't understand.

It's a lesbian joke.

A bad one.

( laughing )

Do you want another drink?

Actually, I've got to go.

I have an early
shift tomorrow.

Kerry...

It was really... it's really
nice to meet you both.

Wait, are you upset?

No.

Well, why are you
leaving, then?

I don't belong here.

I don't belong here!

I dated Christy in college.

Kate and I dated for maybe
a month ten years ago...

It's not that.
It's not that.

It's... this isn't me.

I mean, my experience...

the jokes...your
friends, I'm, I'm...

I care about you...

I'm-I'm not interested in,
in adopting a lifestyle.

Wow, I can't believe
you just said that.

I'll call you later.

Just drive.

JOE:
Dr. Kovac!

I was helping him off
with his cassock.

He was very short of breath
and he just collapsed...

Oh, God.

Bishop Stewart,
can you hear me?

Call 911.

Tell them we have a man with
impending respiratory arrest.

Mark?

Mark, are you home?

Mark?

Mark?

Are you okay?

He recommended formal
competency testing.

( sighs )

Psychiatrists,
neuropsychologists

MRI, personality tests.

It's going to
take five days.

I'm so sorry.

The good times just
keep coming.

Luka?

What are you doing?

I-I couldn't find a forest.

What?

You brought Bishop
Stewart back in?

How's he doing?

He's dying.

He might surprise you.

We get enough miracles
around here.

Why not one more?

( sighs )

I'm freezing.

You ready to go home?

Yeah.