Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
00
00:01:00,722 --> 00:01:03,242
AGE OF THE DRAGONS
SELAMAT MENYAKSIKAN
0
00:01:40,722 --> 00:01:42,242
Aku telah mendengar tentang yang aneh
1
00:01:42,893 --> 00:01:44,372
Dongeng..
2
00:01:45,692 --> 00:01:48,212
Di zaman di mana manusia
kekuatan untuk memutuskan hidup
3
00:01:55,060 --> 00:01:56,579
Ada seorang pria dengan kehidupan normal
4
00:01:58,160 --> 00:01:59,470
Hidup dengan berburu binatang
5
00:02:00,701 --> 00:02:02,290
Dan untuk membesarkan adiknya
6
00:02:12,619 --> 00:02:14,240
Dan kemudian, suatu hari
7
00:02:16,428 --> 00:02:18,429
Mereka menemukan sesuatu
mereka tidak dapat diburu
8
00:02:24,438 --> 00:02:27,236
Sebuah rakasa, suatu spesies aneh
bahwa mereka belum pernah melihat pernah
9
00:02:29,146 --> 00:02:31,707
Mengubah nasib mereka selamanya
10
00:04:21,296 --> 00:04:22,905
Dihadapkan dengan sebuah rakasa
11
00:04:23,245 --> 00:04:25,156
Liar
12
00:04:26,674 --> 00:04:29,674
Ia menyerang rakasa, dengan semua
kekuatan yg mereka memiliki.
13
00:04:30,495 --> 00:04:31,985
Maka ia menyerang rakasa yang
14
00:04:52,852 --> 00:04:54,782
Dan tentu saja, hidup rapuh menghilang
tapi tidak ada yang tahu
15
00:04:55,612 --> 00:04:57,341
Mereka tidak bertabrakan dengan kedua
16
00:04:58,042 --> 00:04:59,942
Beberapa orang berdoa.. mereka akan reinkarnasi lebih baik
17
00:05:00,740 --> 00:05:02,661
Dan ada orang gila yang mengatakan bahwa mereka baru mengatasinya
18
00:05:03,351 --> 00:05:04,972
Dan itu semua tentang kisah
19
00:05:20,519 --> 00:05:23,420
Cerita-cerita mereka mengatakan tidak ada gambar
kepahlawanan manapun
20
00:05:24,060 --> 00:05:26,268
Dan mereka telah melupakan saya, sebagai seorang artis tidak dikenal lupa hidrofobik
21
00:05:27,309 --> 00:05:28,857
Ini tidak nyaman sekali
22
00:05:29,428 --> 00:05:30,548
Bagaimana hal?
23
00:05:30,789 --> 00:05:32,047
Dia tidak membiarkan saya melakukannya untuk
24
00:05:32,448 --> 00:05:34,818
terkenal di sini lakukan?
Pergi diam-diam
25
00:05:35,667 --> 00:05:36,957
Dia terus matanya menonton melawan
26
00:05:37,717 --> 00:05:41,187
Kemudian kita akan tahu
dengan usaha mereka sendiri
27
00:05:42,367 --> 00:05:44,486
Ini seperti awal dari
dongeng
28
00:05:44,906 --> 00:05:47,606
Apakah Anda siap untuk menelan musuh segar hidup
29
00:05:47,887 --> 00:05:50,236
Pidato tidak mengatakan apa-apa
30
00:05:51,404 --> 00:05:52,816
Karena semuanya berbeda sekarang
31
00:05:57,655 --> 00:05:58,895
Satu cangkir lebih
32
00:05:59,435 --> 00:06:02,606
Kembali kemasalah, teman
lakukan
33
00:06:04,004 --> 00:06:05,963
Kami adalah prajurit
34
00:06:06,854 --> 00:06:09,655
Kami tidak memukul usia berbahaya
35
00:06:10,403 --> 00:06:12,403
Setiap saat selalu
berjuang keras
36
00:06:12,913 --> 00:06:14,524
Ah, kalian adalah orang � explorer
37
00:06:14,794 --> 00:06:17,752
Kecuali untuk membuka pintu ke dunia
dunia lain, maksud saya hidup trade-offs
38
00:06:18,373 --> 00:06:21,843
Dan masalah utama adalah, saya di sini
Mencari apapun
39
00:06:23,821 --> 00:06:26,171
Kami di sini dan menunggu
kontrak bisnis
40
00:06:26,882 --> 00:06:28,791
Dia akan melihat apa yang kita lakukan
41
00:06:30,362 --> 00:06:32,111
Dan aku tidak perlu membahas lebih lanjut tentang mereka
42
00:06:37,140 --> 00:06:39,260
Tuhan meninggalkan dunia
43
00:06:39,641 --> 00:06:41,669
Dan sekarang dunia didominasi oleh naga
44
00:06:42,279 --> 00:06:44,900
Dan itulah sebabnya akun lakukan
Ini perlu untuk makan yang baik
45
00:06:49,188 --> 00:06:51,979
Bagus burung tanah
46
00:06:52,260 --> 00:06:53,991
Yang paling penting adalah
meskipun hanya berbahaya
47
00:06:55,530 --> 00:06:57,887
Ya, teman saya
48
00:06:58,277 --> 00:07:00,848
Menurut dia, dia adalah seorang pemberani?
49
00:07:01,347 --> 00:07:02,928
Tentu saja
50
00:07:03,958 --> 00:07:07,667
untuk Badai kemudian , hari ini mereka tidak boleh
berlabuh?
51
00:07:09,197 --> 00:07:11,708
Hari ini beberapa hari juga badai
52
00:07:16,207 --> 00:07:19,576
Tapi mereka harus berburu itu
Aku ingat hati-hati dipersiapkan untuk offline
53
00:07:21,137 --> 00:07:23,476
Berapa banyak lagi akan yakin
54
00:07:25,585 --> 00:07:27,636
Ia yakin bahwa warisannya berani?
55
00:07:29,777 --> 00:07:31,796
Dia hanya seorang pria berbohong
56
00:07:32,585 --> 00:07:35,425
Kamis gemuk karena ia hanya melakukan
neraka bagi mereka hanya mangsa
57
00:07:36,425 --> 00:07:38,006
Dalam itu saja, saya terhormat termos
58
00:07:41,704 --> 00:07:43,954
Untuk melihat pria kedua kami membuktikan
Bagaimana
59
00:07:44,414 --> 00:07:46,474
Bet sekarang?
60
00:07:47,783 --> 00:07:49,803
Panah
61
00:07:52,952 --> 00:07:57,872
Bagaimana pin pada Naga Kuno
jika tidak cukup berani
62
00:07:59,123 --> 00:08:01,933
Dia adalah orang terbaik di sini, Stubbs
63
00:08:03,572 --> 00:08:05,421
Dan untuk melihat apa yang mereka lakukan
64
00:08:18,550 --> 00:08:21,100
Itulah Great White Long, adalah retribusi saya
65
00:08:22,919 --> 00:08:25,689
Saya selalu berurusan dengan hal itu dalam pikiran Anda
66
00:08:26,750 --> 00:08:28,568
Maka saatnya untuk menghadapi
67
00:08:30,708 --> 00:08:32,208
Mr Starbuck
68
00:08:32,678 --> 00:08:34,059
Para pekerja lain membawanya ke pohon
69
00:08:35,009 --> 00:08:36,038
Saya sudah
70
00:08:43,957 --> 00:08:45,638
Mengapa begitu sedikit
71
00:08:45,649 --> 00:08:47,217
Oke, labu
72
00:08:49,536 --> 00:08:51,056
Aku kembali ke kecil Anda
73
00:09:01,666 --> 00:09:03,376
Dia melakukan itu?
74
00:09:19,065 --> 00:09:22,063
Menarik, Stubbs
75
00:09:23,043 --> 00:09:24,683
Starbuck sesama prajurit di sana
76
00:09:33,901 --> 00:09:35,843
Sangat baik Anda
77
00:09:38,222 --> 00:09:40,800
Lihat saya sekarang mengatakan
Bagaimana dia menggunakan barang
78
00:09:41,942 --> 00:09:44,481
Ini akan terbang lebih cepat dengan ..
Dia hanya beruntung,
79
00:09:45,081 --> 00:09:47,941
Desa ini lebih dari cepat
Cukup
80
00:09:52,230 --> 00:09:53,480
Siapa dia?
81
00:09:55,550 --> 00:09:58,519
Oh, dia adalah rakasa gadis setan
Yah, membuang orang tua dianggap
82
00:10:01,930 --> 00:10:03,978
Masih belum siap untuk menjadi bahwa kepala naga, Rachel
83
00:10:05,508 --> 00:10:07,268
Dia adalah yang terbaik di dalam kamu?
84
00:10:07,678 --> 00:10:10,958
Tidak, yang terbaik adalah ia harus pergi diam
85
00:10:13,848 --> 00:10:16,100
Kemudian tanda tangan di sini
Aku masih tidak cukup bagi kamu?
86
00:10:16,407 --> 00:10:19,477
Diam, dia harus tahu posisinya
ketika berbicara kepada saya
87
00:10:22,827 --> 00:10:25,177
Dia dipekerjakan, kontrak tanda
88
00:10:25,406 --> 00:10:26,958
Kami akan berbagi keuntungan
89
00:10:27,888 --> 00:10:31,867
Bagaimana yang terbaik
Brother melakukan efek yang sama
90
00:10:34,747 --> 00:10:36,823
Lengkap semua tugas
91
00:10:44,885 --> 00:10:46,314
Setiap kenaikan dari kaca
92
00:10:46,675 --> 00:10:48,764
Silakan berburu rakasa ini, karena kelangsungan hidup kita!
93
00:10:49,354 --> 00:10:50,914
Kelangsungan hidup! Kelangsungan hidup!
94
00:10:54,163 --> 00:10:55,583
Dia dengan rekan-rekan saya
95
00:11:07,993 --> 00:11:09,533
Dia yakin dia akan baik-baik saja?
96
00:11:10,063 --> 00:11:12,393
Percayalah, saya tidak perlu untuk melindungi apa yang ia
97
00:11:14,902 --> 00:11:16,351
Pokoknya dia hanya diminta untuk mengikuti
98
00:11:24,251 --> 00:11:26,092
Yang merupakan putri Ahab seperti itu?
99
00:11:26,781 --> 00:11:28,600
Mungkin ini adalah retribusi dari akal-nya?
100
00:11:30,410 --> 00:11:33,569
Saya rasa saya mengatakan ini adalah sesuatu yang
101
00:11:33,928 --> 00:11:35,998
Tentu saja dia lebih lalu dia
102
00:11:36,829 --> 00:11:38,830
Apakah seperti
Dan saya juga berpikir
103
00:11:39,319 --> 00:11:42,200
Bagi saya dia adalah suatu hal yang th?
104
00:11:47,327 --> 00:11:49,117
Untuk resolusi saya
105
00:12:15,745 --> 00:12:17,424
Dan ringan
106
00:12:17,826 --> 00:12:19,555
Saya terbiasa dengan ini maka
107
00:12:45,802 --> 00:12:48,142
Mencari untuk melihat siapa yang lain
108
00:12:50,492 --> 00:12:51,842
Tuan-tuan Pemurah di sini?
109
00:12:52,301 --> 00:12:54,031
Dia adalah
110
00:12:54,512 --> 00:12:56,921
Keselamatan ada di sini
111
00:13:03,890 --> 00:13:05,751
Dia menandatangani buku
112
00:13:06,321 --> 00:13:10,759
Jadi dia tidak mendengarkan saya
tanda mati jiwanya
113
00:13:11,769 --> 00:13:14,230
Dia berpikir jiwanya bintang berharga
114
00:13:16,209 --> 00:13:17,728
Pergi!
115
00:13:19,068 --> 00:13:21,267
Dia gila
116
00:13:21,797 --> 00:13:24,438
Dia tidak melihat itu benar?
117
00:13:27,026 --> 00:13:28,218
Melahap adalah?
118
00:13:29,657 --> 00:13:33,717
Mungkin aku tidak mengharapkan orang ini, pergi dengan
Ia dianggap sebagai sekarat
119
00:13:33,986 --> 00:13:38,457
Dia adalah berburu rakasa seluruh
hidupnya
120
00:13:38,837 --> 00:13:41,386
Selamanya dan tidak pernah berhasil
121
00:13:43,666 --> 00:13:45,326
Namanya?
122
00:13:46,165 --> 00:13:48,486
Ilisha
123
00:13:49,106 --> 00:13:54,744
Kemudian, hanya satu korban
setelah duduk di atasnya
124
00:13:55,485 --> 00:13:58,393
Hanya 1 saja
125
00:14:35,301 --> 00:14:36,939
Siapkan keberangkatan apapun
126
00:14:38,050 --> 00:14:39,719
Dia tiba
127
00:14:40,190 --> 00:14:42,678
Kami penuh dengan mainan di sini
128
00:14:43,430 --> 00:14:45,700
Sisanya hanya amunisi
129
00:14:53,408 --> 00:14:55,418
Teman nya seperti?
130
00:14:56,659 --> 00:14:58,498
Dia seperti semua orang sendiri
131
00:14:59,029 --> 00:15:02,687
Dia mengatakan kecil, tapi sangat bagus
132
00:15:04,448 --> 00:15:09,157
Sebagian besar orang kecil di sini, menghasilkan uang
dituangkan ke dalam wanita kecil keluar
133
00:15:10,746 --> 00:15:12,917
Dia itu tampak kaku
134
00:15:13,487 --> 00:15:15,026
Yang seru untuk dilihat
135
00:15:15,525 --> 00:15:16,896
Dia tertawa hasilnya kurang
136
00:15:17,946 --> 00:15:19,867
Saya suka tipe orang seperti itu
137
00:15:24,324 --> 00:15:25,964
Karena saya juga seperti
138
00:15:29,794 --> 00:15:33,325
Dia telah menemukan ini naga aneh
Bagaimana di bawah titik yang kuat?
139
00:15:35,664 --> 00:15:37,364
Ini adalah rakasa asli sana
140
00:15:38,625 --> 00:15:42,702
Seperti orang lain, ia mengamati
sangat hati-hati, sehingga tidak ada satu dekat dengan tempat itu di
141
00:15:44,682 --> 00:15:47,283
Tugas kita adalah untuk mengamati hati-hati
yang gerak
142
00:15:47,612 --> 00:15:49,121
Dan untuk mengikuti instruksi saya
143
00:15:51,373 --> 00:15:53,782
Jadilah, karena saya memiliki pengalaman
144
00:15:55,573 --> 00:15:57,972
Dan aku bersumpah bahwa saya tidak pernah di bawah sana
145
00:16:02,890 --> 00:16:05,182
Masih menjadi fokus yang paling penting
Tidak ada lagi
146
00:16:06,231 --> 00:16:08,070
Dia mencari sesuatu? Salju serigala berburu bagi Anda?
147
00:16:09,861 --> 00:16:12,011
Jadi, aku pergi di sekitar sini
148
00:16:13,061 --> 00:16:15,200
Fokus cukup bergerak
149
00:16:17,091 --> 00:16:21,730
Semua berfokus pada berburu rakasa
150
00:16:22,520 --> 00:16:24,328
Semua orang bekerja keras
151
00:16:24,599 --> 00:16:27,099
Meskipun tidak ada yang tahu bagaimana hal itu akan
152
00:16:27,589 --> 00:16:29,299
Bertempur di kabut
153
00:16:30,348 --> 00:16:31,647
Aku benar-benar punya alasan untuk khawatir
154
00:16:32,338 --> 00:16:35,699
Takut hadir di setiap serat daging, masing-masing
Saya tulang piring
155
00:16:42,647 --> 00:16:44,236
Dan aku merasa cukup berlebihan
156
00:16:45,167 --> 00:16:46,898
Tetapi mereka sangat bertanggung jawab
157
00:16:48,306 --> 00:16:50,906
Tapi kemudian semuanya berjalan pada
158
00:16:54,205 --> 00:16:57,184
Kami pendekatan pada data tanah
159
00:16:58,265 --> 00:16:59,965
Tanah naga
160
00:17:00,565 --> 00:17:02,375
Ini mungkin merupakan perjalanan panjang
161
00:17:03,074 --> 00:17:06,845
Ke tanah suci, yang
Setiap prajurit akan selalu takut
162
00:17:14,033 --> 00:17:15,662
Mungkin tubuhnya dengan Starbuck
163
00:17:16,333 --> 00:17:19,183
Seorang pria yang kredibel
164
00:17:19,693 --> 00:17:21,663
dan adalah veteran yang
165
00:17:22,103 --> 00:17:24,072
Dia memiliki visibilitas yang luas
166
00:17:25,042 --> 00:17:28,972
Istrinya meninggal pada epidemi
dingin musim dingin hari
167
00:17:30,550 --> 00:17:33,671
Tentunya dia harus menghadapi banyak
untuk kesulitan ekstrim dalam hidupku
168
00:17:38,102 --> 00:17:39,821
Dia tahu bagaimana menggoda
suram nasib
169
00:17:40,570 --> 00:17:43,351
Dan setiap hari, adalah kekhawatiran
lain terjadi padanya
170
00:17:47,260 --> 00:17:48,809
Stubbs adalah sesuatu yang dihitung
171
00:17:48,980 --> 00:17:51,499
Dia adalah yang menciptakan kekuatan untuk tim
172
00:17:52,589 --> 00:17:55,210
Dia tangan dikoreksi
haluan
173
00:17:55,639 --> 00:17:59,609
Untuk dapat nyaman menutup semua arah
seiring dengan kekuatan yang kuat
174
00:18:03,740 --> 00:18:06,158
Tujuannya adalah untuk fokus rakasa contoh
175
00:18:06,917 --> 00:18:10,298
Dia begitu, dia sangat kuat
176
00:18:11,208 --> 00:18:13,368
Dan dengan senjata ini, harapan
kelangsungan hidup kita lebih tinggi
177
00:18:20,157 --> 00:18:23,076
Labu adalah seorang ahli jiwa
178
00:18:24,286 --> 00:18:26,116
Dia adalah seni yang terampil dalam
179
00:18:26,976 --> 00:18:29,666
Dia bisa membuat bola virtual
untuk disorientasi naga
180
00:18:33,225 --> 00:18:35,266
Queequeg adalah anggota terakhir
181
00:18:35,705 --> 00:18:37,165
dan merupakan orang terbaik yang buruk
182
00:18:50,443 --> 00:18:53,764
Dan Rachel, mungkin pemimpin
183
00:18:55,143 --> 00:18:58,273
Dia selalu tertarik pada buku
dan misinya, mungkin
184
00:19:06,062 --> 00:19:07,861
Aku ingin dia melihat sesuatu
185
00:19:11,191 --> 00:19:13,031
Solusi dari aliran kematian
186
00:19:13,511 --> 00:19:15,561
Berwarna, tidak berbau
187
00:19:16,032 --> 00:19:19,350
Tetapi jika ada tabrakan, itu akan menciptakan ledakan
188
00:19:36,730 --> 00:19:38,767
Saya melihat ke depan untuk sesuatu di dalamnya?
189
00:19:39,398 --> 00:19:40,978
Atau mungkin aku cemburu?
190
00:19:48,696 --> 00:19:51,398
Old Ahab adalah pemimpin kelompok
191
00:19:51,947 --> 00:19:54,006
Tak seorang pun tahu apa yang ia berpikir dalam kepalaku
192
00:19:55,496 --> 00:19:57,966
Dan dia adalah ayah dari Rachel
193
00:19:59,705 --> 00:20:01,707
Mereka tidak tampak terlihat sangat mirip
karena warna kulit yang berbeda
194
00:20:02,295 --> 00:20:04,985
Menonton karya orang juga
cara untuk belajar tentang mereka
195
00:20:09,816 --> 00:20:12,105
Setiap malam kita makan bersama di dek
196
00:20:21,473 --> 00:20:23,214
Manja makanan dan
197
00:20:30,743 --> 00:20:32,522
Sepertinya ia hanya harus nonsen
198
00:20:38,061 --> 00:20:39,852
Ada beruntung memakannya
199
00:20:40,502 --> 00:20:42,472
Aku telah mendengar tidak peduli apa atau Ismail?
200
00:20:43,163 --> 00:20:44,450
Saya tidak punya
201
00:20:45,141 --> 00:20:47,032
Aku ingat waktu pertama saya
202
00:20:49,910 --> 00:20:52,061
Her boobs yang besar
203
00:20:52,730 --> 00:20:54,420
Apakah mampu menimpa setiap orang mati
204
00:20:57,091 --> 00:20:58,730
Itu tidak benar, kan?
205
00:21:00,539 --> 00:21:02,569
Dia mengatakan kepada mereka tentang pertemuan dengan naga pergi
206
00:21:14,209 --> 00:21:15,858
Pada waktu itu ..
207
00:21:17,627 --> 00:21:19,408
Apa yang saya harus menghadapi nasib mereka
208
00:21:21,239 --> 00:21:22,948
Ini adalah misi dari orang-orang kita
209
00:21:24,047 --> 00:21:29,416
Saya kemudian sangat muda, sebelum rakasa yang
yang rakasa ketakutan
210
00:21:32,666 --> 00:21:34,666
Malam itu kita melayani di hutan
211
00:21:35,195 --> 00:21:37,686
Diam, tidak ada kata kata untuk siapa pun
212
00:21:39,346 --> 00:21:41,476
Dia berdiri di sana
213
00:21:43,076 --> 00:21:46,114
Dengan mata penuh keyakinan
sebagai bagian depan badai
214
00:21:47,865 --> 00:21:50,024
Menggenggam TB hidung
215
00:21:51,485 --> 00:21:54,783
Merasa seperti kebugaran semua
akan berakhir setelah hanya merilis single
216
00:21:57,694 --> 00:22:00,913
Dia menatapku, sebagai sinyal saya
217
00:22:01,733 --> 00:22:04,734
Dia ingat bahwa tidak ada, Starbuck?
218
00:22:05,863 --> 00:22:08,304
Flame, sangat kuat
219
00:22:08,413 --> 00:22:10,012
Ini adalah nafas naga
220
00:22:10,572 --> 00:22:12,722
Tanah terbakar
221
00:22:12,762 --> 00:22:16,392
Dan kulitnya menjadi hitam
sebelum dia mendongak rakasa
222
00:22:17,681 --> 00:22:20,401
Ia mencoba untuk menempatkan berlaku bantal terakhir
223
00:22:21,731 --> 00:22:25,001
Dan ia berteriak, "Buang saja! Lempar ke dalam api!
224
00:22:26,400 --> 00:22:29,311
Dan dengan teriakan Kesehatan
kekal yang kuat
225
00:22:29,851 --> 00:22:32,790
Saya sendiri melemparkan tombak ke arah
rakasa
226
00:22:34,249 --> 00:22:36,791
Di sini, menempel ke
227
00:22:39,109 --> 00:22:45,077
Ini bersarang di rakasa pinggul, rakasa
tampaknya tidak menyakiti
228
00:22:47,069 --> 00:22:49,958
Sesama tentara dan saya sendiri di luar sana
229
00:22:51,648 --> 00:22:54,288
Dia tidak tahu harus berbuat apa lagi
230
00:22:55,249 --> 00:22:58,796
Dan itu sakit luar biasa
jauh di lubuk hatiku
231
00:22:59,258 --> 00:23:01,866
Tapi aku masih tersenyum
232
00:23:03,027 --> 00:23:06,227
Karena rakasa itu akhirnya mati
233
00:23:08,316 --> 00:23:12,546
Dan itu adalah cerita tentang pemburu naga
234
00:23:19,976 --> 00:23:23,054
Karena senjata kami, pergi untuk melawan!
235
00:23:28,734 --> 00:23:32,034
Sekarang mari saya ceritakan tentang pengalaman ini
236
00:23:32,514 --> 00:23:34,463
Itulah keindahan yang rakasa
237
00:23:37,702 --> 00:23:39,223
Maksudku, kau tahu payudara wanita bodoh.
238
00:23:42,652 --> 00:23:45,052
Dia tidak sepertinya ingin
berhenti cerita Anda
239
00:23:45,442 --> 00:23:47,542
Mereka tampak bangga dengan kapal ini
240
00:24:46,614 --> 00:24:49,027
Basah kering kaki kaki orang seperti saya, selalu
untuk belajar dari orang-orang
241
00:24:50,504 --> 00:24:53,305
Dan aku menggunakannya sebagai modal pengalaman mereka
242
00:24:54,586 --> 00:24:56,835
Maka kehidupan saya akan
urutan pada berburu pembunuhan?
243
00:25:00,255 --> 00:25:03,732
Dan itulah mengapa saya di sini
Karena aku ingin menjadi seorang prajurit
244
00:25:04,674 --> 00:25:07,133
Kami akan menemukan mereka sarang naga
245
00:25:15,572 --> 00:25:18,812
Hari demi hari, tidak tampak
tampak tertarik pada apa yang nguye asuransi
246
00:25:43,559 --> 00:25:45,169
Starbuck 's
247
00:25:45,780 --> 00:25:47,301
Dia mengutuk
248
00:25:48,628 --> 00:25:50,598
Apa yang membawanya pergi untuk minum
249
00:26:40,963 --> 00:26:42,584
Besok
250
00:26:43,113 --> 00:26:45,413
Apakah waktu kita akan berjuang
251
00:26:45,993 --> 00:26:48,293
Dan kita mengambil risiko itu
252
00:26:54,202 --> 00:26:57,942
Dan mendengarkan dengan hati-hati di sini, kita akan berlipat ganda
saham saham
253
00:26:59,692 --> 00:27:02,932
Dia melakukan serangan naga putih pertama
254
00:27:04,032 --> 00:27:06,710
Lalu aku hanya akan memberikan bahwa orang bagian yang
255
00:27:09,550 --> 00:27:12,601
Membersihkan mata anak-anak, peka terhadap
256
00:27:13,080 --> 00:27:14,300
Kapten
257
00:27:15,620 --> 00:27:17,911
Apakah dia tidak semprot dengan naga?
258
00:27:18,760 --> 00:27:20,230
Dia keluar dari dunia ini
259
00:27:26,100 --> 00:27:30,648
Starbuck ia mencintai Anda...
260
00:27:31,037 --> 00:27:33,679
Dia takut kepadanya?
261
00:27:35,208 --> 00:27:38,707
Juga kami akan memburu itu sepanjang
gunung
262
00:27:39,087 --> 00:27:42,187
Apakah Anda masuk neraka saya akan menemukannya
263
00:27:42,817 --> 00:27:46,187
Ini harus dimusnahkan
264
00:27:46,596 --> 00:27:49,747
Dan pengambilan sampel, tapi aku mengerti!
265
00:27:51,406 --> 00:27:52,687
Kapten
266
00:27:53,068 --> 00:27:56,556
Saya ingin tanyakan adalah apakah perlu mengorbankan?
267
00:27:57,195 --> 00:27:59,557
Saya bergabung, karena mereka ingin kaya
268
00:27:59,776 --> 00:28:01,116
bahan tersebut tidak nya
269
00:28:01,466 --> 00:28:04,584
Bagi kami, memenangkan tantangan
adalah imbalan yang paling berharga
270
00:28:04,855 --> 00:28:06,754
Jangan tawaran dengan kami
271
00:28:08,214 --> 00:28:10,644
Apa yang saya lakukan dan akan melakukan
272
00:28:11,874 --> 00:28:15,494
Dan apa yang akan saya lakukan, lakukan sampai
273
00:28:15,884 --> 00:28:18,854
rakasa sedang menghadapi kematian
274
00:28:19,544 --> 00:28:21,652
Dia telah dihadapkan dengan itu?
275
00:28:22,442 --> 00:28:26,162
Ini adalah penipuan
Jangan katakan itu kepadaku
276
00:28:27,383 --> 00:28:30,052
Aku bersumpah ada saksi sinar matahari
277
00:28:30,672 --> 00:28:33,191
Rachel, ini membawa kembali air suci
278
00:28:35,471 --> 00:28:38,251
Sumpah untuk pergi minum, minum untuk
279
00:28:38,670 --> 00:28:41,961
Hal yang sama bisa pergi! Monster yang berburu
akan mati!
280
00:28:42,421 --> 00:28:44,771
Kami tidak menciptakan apapun hanya untuk tidak
281
00:28:46,440 --> 00:28:49,180
Nah, Anda semua
282
00:29:01,640 --> 00:29:04,358
Sekarang, Mr Starbuck
283
00:30:03,551 --> 00:30:06,093
Rachel tampaknya merasakan sesuatu
284
00:30:12,360 --> 00:30:15,551
dia mampu melihat naga kecil
285
00:30:27,251 --> 00:30:29,448
Aku tidak tahu apa yang akan saya
kontrol ketakutannya tentang bagaimana
286
00:30:31,580 --> 00:30:33,810
Icy takut
287
00:30:34,620 --> 00:30:37,148
Ini didinginkan otak semua
288
00:30:38,188 --> 00:30:40,778
Aku mencoba melawan, tetapi karena saya belum
pernah bertemu naga
289
00:30:49,487 --> 00:30:50,867
Stubbs!
290
00:31:00,177 --> 00:31:01,406
Perlu untuk menarik
291
00:31:08,566 --> 00:31:11,385
Fokus tepat di perjalanan
292
00:31:12,584 --> 00:31:14,456
Berfokus pada hidung dan berlalu pekerja
293
00:31:16,495 --> 00:31:18,113
Berbaringlah!
294
00:31:23,174 --> 00:31:24,823
Launching, Rachel!
295
00:31:58,841 --> 00:32:00,289
Ismail, diluncurkan!
296
00:32:06,520 --> 00:32:08,387
Biarkan aku menembak!
Kembali ke teman saya
297
00:32:12,129 --> 00:32:15,139
Anda pikir Anda kesengsaraan down Buat Peta!
298
00:34:19,625 --> 00:34:21,225
Aku tidak bisa melakukan apa saja untuknya
299
00:35:26,788 --> 00:35:28,978
Lalu ia harus berbaring
300
00:35:31,087 --> 00:35:31,967
Dia hidup untuk melawan
301
00:35:32,758 --> 00:35:34,138
Dan mati dalam pertempuran
302
00:35:34,948 --> 00:35:37,997
Dia berjuang terbaik
303
00:35:40,297 --> 00:35:44,087
Kami telah erat
dikenal melalui tanah
304
00:35:45,767 --> 00:35:47,287
Dia adalah orang yang sangat baik
305
00:35:48,616 --> 00:35:50,596
Dia hidup untuk melawan
306
00:35:50,916 --> 00:35:53,306
Dia layak mendapatkannya ganda
307
00:35:55,344 --> 00:35:57,895
Saya kira dia memiliki apa yang ia
harapkan maka, Rachel
308
00:36:04,813 --> 00:36:07,084
Pria begitu
309
00:36:51,988 --> 00:36:54,610
Yang meninggalkan Starbuck
310
00:36:56,889 --> 00:36:58,589
Ini adalah kerugian besar
311
00:37:01,299 --> 00:37:02,889
Aku tidak bisa berhenti
312
00:37:03,589 --> 00:37:07,297
petualangan ini ada di sana, ia tidak akan
Dimana saya ingin berbaring, Starbuck
313
00:37:08,687 --> 00:37:10,997
Dia diterima bahwa
walaupun peringatan sebelumnya telah
314
00:37:11,357 --> 00:37:15,106
Aku tahu
Dan dia akan menang
315
00:37:16,357 --> 00:37:19,286
Yang sombong membunuhnya, tetapi ia mengerti
316
00:37:19,766 --> 00:37:21,856
Dan kemudian dia juga ingin pisah
317
00:37:23,156 --> 00:37:25,155
Tidak ada
318
00:37:25,626 --> 00:37:28,215
Mereka akan memberi Anda?
319
00:37:28,864 --> 00:37:32,584
Jadi, silakan lakukan sesuatu ..
320
00:37:33,844 --> 00:37:37,144
Kami terus ini, maka cepat atau lambat
kebanyakan kegagalan
321
00:37:40,004 --> 00:37:43,164
Ini menunjukkan kelemahan dalam pikiran orang
322
00:37:43,273 --> 00:37:44,594
kekal
323
00:37:45,703 --> 00:37:49,592
dan prestasi tidak apa
324
00:37:50,873 --> 00:37:53,863
dan saya akan dengan tangan kosong
325
00:37:54,393 --> 00:37:56,771
Kami hanya kesamaan
326
00:37:59,012 --> 00:38:02,051
Mungkin aku hanya harus mendengar hati yang tulus
327
00:38:03,780 --> 00:38:06,992
Hanya sampai kita berhasil
dalam hal ini
328
00:38:09,011 --> 00:38:11,810
Ada di sini, Utara
329
00:38:11,810 --> 00:38:12,671
Di gunung ini
330
00:38:12,671 --> 00:38:14,439
Sarang mereka
331
00:38:15,370 --> 00:38:17,852
Kami akan bergerak lebih cepat untuk
332
00:38:19,251 --> 00:38:22,109
Dan melawan, aku juga
333
00:38:23,439 --> 00:38:26,229
Untuk melihat lebih dekat, Starbuck
334
00:38:26,749 --> 00:38:29,548
Maukah kau datang dengan sesuatu?
335
00:38:42,548 --> 00:38:44,638
Lalu dia akan kembali sangat cepat
336
00:38:48,627 --> 00:38:50,688
Starbuck s
337
00:38:53,166 --> 00:38:54,995
Ya
338
00:38:55,915 --> 00:38:58,076
Saya kira
339
00:38:59,025 --> 00:39:01,496
Mereka mendiskusikan rencana untuk menyerang naga
340
00:39:01,994 --> 00:39:03,975
Karena Starbucks Experience
341
00:39:06,776 --> 00:39:07,916
Dia ingin minum?
342
00:39:09,096 --> 00:39:10,804
Saya tidak ok
343
00:39:12,084 --> 00:39:14,464
Hanya luka kecil saja
344
00:39:15,464 --> 00:39:17,604
Ini dipotong tulang dia lo
345
00:39:18,773 --> 00:39:20,793
Dia tidak takut mereka Anda?
346
00:39:22,683 --> 00:39:26,194
Bagi saya ini sangat aneh
347
00:39:29,113 --> 00:39:31,252
Sebagai
348
00:39:34,762 --> 00:39:36,810
Dia merasa seperti saya?
349
00:39:40,462 --> 00:39:42,392
Maaf
350
00:39:44,250 --> 00:39:46,041
Saya hanya mengatakan gangguan labu
351
00:39:50,090 --> 00:39:52,081
Tunggu.
352
00:39:57,019 --> 00:39:58,829
Di mana dia belajar bahwa?
353
00:40:07,089 --> 00:40:08,899
Ibu saya sendiri mengajari saya.
354
00:40:09,778 --> 00:40:12,297
Ayahku digunakan untuk menyakiti seperti ini.
355
00:40:12,837 --> 00:40:16,007
Stabuck siapa ayah saya yang paling terpercaya.
356
00:40:17,727 --> 00:40:19,998
Lalu suatu hari ia berangkat untuk membunuh naga.
357
00:40:21,758 --> 00:40:24,068
Ihab diundang ayahku
dengan dia di sini sebelumnya.
358
00:40:24,956 --> 00:40:27,385
Ihab cara hanya untuk mengetahui dari sini.
359
00:40:28,534 --> 00:40:30,316
Tapi mereka tidak bisa menyelamatkan dia.
360
00:40:32,906 --> 00:40:34,904
Dia dibunuh naga.
361
00:40:36,865 --> 00:40:38,706
Saya minta maaf.
362
00:40:39,834 --> 00:40:41,676
Aku tidak tahu.
363
00:40:42,954 --> 00:40:45,264
Ihab saya diadopsi pada waktu itu.
364
00:40:45,764 --> 00:40:47,773
Dia seperti ayah saya begitu.
365
00:40:50,344 --> 00:40:53,794
Ismael saya jika mereka tidak melihat Anda.
366
00:40:54,353 --> 00:40:55,823
Kami tidak akan tiba saya monyet ini.
367
00:40:56,264 --> 00:40:57,464
Saya tidak menyalahkan sama sekali.
368
00:40:57,853 --> 00:40:59,544
Aku akan membunuh Anda.
369
00:41:07,433 --> 00:41:10,933
Nama budak lainnya, Anda pikir Anda.
370
00:41:12,131 --> 00:41:15,122
- Aku akan membunuhmu banjir mereka.
- Dia tidak tahu tentang dia sudah.
371
00:41:17,051 --> 00:41:19,670
Dia pergi keluar untuk Ismael.
372
00:41:25,959 --> 00:41:27,360
Jika Anda menyentuhnya.
373
00:41:28,880 --> 00:41:30,539
Saya tahu Anda akan selangit.
374
00:41:41,089 --> 00:41:43,358
Kita akan ke tempat itu.
375
00:41:43,647 --> 00:41:45,028
Banjir yang naga.
376
00:41:45,568 --> 00:41:47,618
Aku akan membunuh mereka.
377
00:41:49,438 --> 00:41:51,776
Percayalah.
378
00:41:52,818 --> 00:41:56,797
Aku tahu jalan ke sarang mereka.
379
00:41:57,457 --> 00:41:59,826
Meskipun ini dosis jaringan lama.
380
00:42:00,615 --> 00:42:03,516
Kami akan menggunakan panah ini untuk memukulnya.
381
00:42:06,377 --> 00:42:08,395
Panah untuk membunuh naga.
382
00:42:11,066 --> 00:42:12,865
Hal ini tidak membunuh mereka.
383
00:42:13,895 --> 00:42:16,394
Hal ini juga tidak banyak lagi.
384
00:42:17,124 --> 00:42:18,283
Kapten.
385
00:42:20,205 --> 00:42:21,334
Dia menghabiskan waktu terlalu banyak
386
00:42:22,115 --> 00:42:23,924
menyerah terlalu banyak waktu untuk mendapatkan apa pun kecuali.
387
00:42:24,363 --> 00:42:27,453
- Obsesi telah mengikuti saya selama.
- Tidak ada jiwa di sini.
388
00:42:27,963 --> 00:42:31,174
Ia bergurau kepada saya mengapa Starbucks.
389
00:42:31,833 --> 00:42:33,433
Dia bercanda kembali?
390
00:42:39,223 --> 00:42:42,133
Dia mencegah saya
atau dia ingin membunuhku?
391
00:42:45,643 --> 00:42:48,013
Aku hanya ingin membantu dia berhenti.
392
00:42:51,811 --> 00:42:55,590
Apa yang kita lakukan
393
00:42:57,412 --> 00:43:00,750
- Juga gagasan mereka???
- Ini adalah kehendak Rachel.
394
00:43:36,246 --> 00:43:38,706
Kami berjalan-jalan
ke sarang naga.
395
00:43:39,377 --> 00:43:41,266
Sebuah tempat yang penuh perangkap.
396
00:43:50,524 --> 00:43:51,764
- Ada orang yang mengikuti kita?
397
00:43:52,104 --> 00:43:54,726
Seseorang ingin memastikan tidak ada yang dicuri.
398
00:43:59,244 --> 00:44:00,964
Rachel bercerita tentang gua naga.
399
00:44:01,644 --> 00:44:03,123
Dekat dengan kita turun?
400
00:44:03,522 --> 00:44:05,284
Kita akan melihat segera.
401
00:44:07,404 --> 00:44:09,582
Anda harus berhati-hati dengan botol Anda.
402
00:44:11,832 --> 00:44:13,243
Mengapa?
403
00:44:13,554 --> 00:44:16,892
Ada pilihan konfrontasi
bahwa laki-laki.
404
00:44:18,193 --> 00:44:20,432
Dia telah dipermalukan
pertama kali bertemu dia di terakhir.
405
00:44:20,842 --> 00:44:22,721
mungkin dia tidak lupa di mana.
406
00:44:23,231 --> 00:44:27,081
Ia adalah cara kecil saja.
407
00:44:28,371 --> 00:44:33,391
Labu mungkin akan jerat
dia atau melakukan sesuatu.
408
00:44:33,911 --> 00:44:36,040
Hati-hati dalam segala situasi.
409
00:44:37,800 --> 00:44:39,389
Aku benar-benar tidak ingin berperang.
410
00:44:39,909 --> 00:44:43,489
Hal ini juga sama sekali tidak.
411
00:44:44,169 --> 00:44:45,989
Kami akan memantau itu.
412
00:44:47,919 --> 00:44:49,459
Ia pergi dengan saya.
413
00:44:58,958 --> 00:45:00,497
Ini adalah jejak kaki naga.
414
00:45:02,406 --> 00:45:04,047
panah saya akan memukul mereka mati.
415
00:45:09,317 --> 00:45:11,548
Starbucks telah mengatakan kepada saya tentang dia.
416
00:45:12,927 --> 00:45:14,655
Saya yakin dia bilang orang yang sangat membosankan.
417
00:45:15,735 --> 00:45:18,005
Apakah Anda mengatakan apa-apa?
418
00:45:18,995 --> 00:45:20,885
Mungkin dia akan mengejutkan Anda.
419
00:45:22,935 --> 00:45:24,316
Yeah.
420
00:45:24,844 --> 00:45:26,736
Bagaimana dia?
421
00:45:27,175 --> 00:45:29,914
Saya tidak punya apa-apa untuk membahas sama sekali.
422
00:45:31,715 --> 00:45:33,853
Kita telah di sini berapa lama?
423
00:45:35,984 --> 00:45:38,015
Mungkin musim dingin semua.
424
00:45:40,803 --> 00:45:43,812
Dia melemparkan sebuah kerja
sangat bagus, kan?
425
00:45:44,243 --> 00:45:45,003
tidak.
426
00:45:46,173 --> 00:45:48,853
Aku hanya melemparkan dari waktu ke waktu, dia ditemukan di sana.
427
00:45:49,902 --> 00:45:51,582
Great membuang bahwa seseorang dapat mati ah.
428
00:45:53,663 --> 00:45:56,012
Ayah saya selalu mengajarkan bela diri
hanya naluri membela diri.
429
00:45:57,330 --> 00:45:59,341
Tidak untuk melawan.
430
00:45:59,921 --> 00:46:01,381
Ayahnya, mengapa?
431
00:46:04,680 --> 00:46:06,510
Dia adalah seorang pemburu tua.
432
00:46:07,802 --> 00:46:10,010
Saya tidak ingin ibuku
Mempelajarinya.
433
00:46:11,570 --> 00:46:13,669
Karena dia tidak ingin aku seperti dia.
434
00:46:15,198 --> 00:46:16,829
Mengapa?
435
00:46:19,619 --> 00:46:22,248
Karena hidup selalu dalam bahaya.
436
00:46:24,049 --> 00:46:26,439
Dia takut khawatir.
437
00:46:28,668 --> 00:46:30,947
Aku digunakan untuk mencuri mengajar
Aku menyelinap keluar dari tiga.
438
00:46:31,518 --> 00:46:33,788
Seperti emas pediatrik baru digali.
439
00:46:35,987 --> 00:46:38,197
Izinkan saya bercerita tentang mimpi saya.
440
00:46:39,316 --> 00:46:41,147
Ketika saya tumbuh dewasa.
441
00:46:41,537 --> 00:46:43,257
di kota kami
442
00:46:43,647 --> 00:46:46,055
seperti yang terlintas dalam pikiran saya keinginan.
443
00:46:46,677 --> 00:46:48,176
adalah untuk menjadi seorang guru.
444
00:46:53,385 --> 00:46:55,754
Bagaimana berburu pekerjaannya?
445
00:46:58,495 --> 00:47:01,825
Ceritakan tentang bagaimana ayahnya pergi?
446
00:47:08,134 --> 00:47:11,143
Dia selalu hadir
kita makan.
447
00:47:12,233 --> 00:47:15,344
Aku tidak pernah mengatakan bahwa semua
kalau-kalau dia sedih.
448
00:47:17,394 --> 00:47:19,243
Lalu suatu hari ia kehilangan pendengarannya.
449
00:47:19,792 --> 00:47:21,801
Hidupku membalik-balik halaman lain.
450
00:47:22,242 --> 00:47:25,001
Pada waktu itu saya pikir dia
begitu tidak bertanggung jawab.
451
00:47:26,763 --> 00:47:29,022
Selalu meninggalkan istri sendirian.
452
00:47:30,993 --> 00:47:34,582
Tapi aku benar-benar ingin
bertemu dengannya.
453
00:47:35,903 --> 00:47:39,180
Aku menyadari satu hal adalah bahwa hal itu akan ..
454
00:47:42,230 --> 00:47:44,260
Tidak pernah
Rachel ah kembali lagi.
455
00:48:15,556 --> 00:48:17,416
Ini murni kuku naga itu.
456
00:48:18,066 --> 00:48:20,247
Tapi kami dikalahkan.
457
00:48:22,356 --> 00:48:25,526
Lihat ini terbakar.
458
00:48:28,154 --> 00:48:30,055
Jadi dia seperti jahat.
459
00:48:30,515 --> 00:48:34,035
Naga di banjir kebakaran penyemprotan
tubuh seperti ini.
460
00:48:35,825 --> 00:48:38,844
Terrible sakit.
461
00:48:39,764 --> 00:48:42,635
Ini adalah sisa-sisa naga.
462
00:48:43,294 --> 00:48:47,334
Ini juga, jejak itu.
463
00:48:50,064 --> 00:48:54,072
Mereka bisa menyebabkan sakit
satu ini hanya dengan cakar.
464
00:48:55,302 --> 00:48:58,413
Starbuck, ia dapat melihat?
465
00:48:59,583 --> 00:49:01,752
Saya bisa memberinya beberapa bekas luka di sana.
466
00:49:04,932 --> 00:49:07,003
Aku akan menyimpannya untuk belajar.
467
00:49:13,040 --> 00:49:16,379
Ada begitu banyak orang kehilangan nyawa mereka di sini.
468
00:49:17,191 --> 00:49:18,999
Dan sekarang kita datang ke sana.
469
00:49:19,500 --> 00:49:22,029
Kami akan bekerja seperti yang direncanakan
Ihab dan Starbuck.
470
00:49:23,320 --> 00:49:26,619
Kami semakin dekat
yang secara alami perangkap.
471
00:49:54,426 --> 00:49:56,146
Ini adalah perangkap di sana.
472
00:50:01,606 --> 00:50:03,416
Beri aku menggigit.
473
00:50:12,415 --> 00:50:15,085
Orang-orang pergi ke sana.
474
00:50:20,475 --> 00:50:23,533
Ini adalah sarang dan kami menemukan Starbucks.
475
00:50:23,542 --> 00:50:25,003
Apakah gunung ini.
476
00:50:26,302 --> 00:50:28,303
Kami memiliki rencana untuk itu Rachel pagi.
477
00:50:40,751 --> 00:50:42,430
Berapa banyak anak-anak dunia?
478
00:50:42,900 --> 00:50:44,781
Dia sendiri memandang, ia akan mengejutkan Anda.
479
00:50:49,460 --> 00:50:51,740
Timur juga.
480
00:50:53,081 --> 00:50:54,910
Bagaimana kita membunuh mereka sebagai gantinya.
481
00:50:55,190 --> 00:50:56,581
Italia 's baik-baik saja.
482
00:50:56,931 --> 00:51:00,009
Kami akan dibunuh di tengah malam, ketika mereka sedang tidur.
483
00:51:00,379 --> 00:51:01,718
Apa?
484
00:51:02,278 --> 00:51:04,960
Jangan katakan kita untuk pergi sendiri dan orang lain.
485
00:51:06,477 --> 00:51:08,858
Kami akan membunuh bayi.
486
00:54:34,508 --> 00:54:36,326
Cepat lakukan Rachel.
487
00:54:44,745 --> 00:54:46,707
Seberapa cepat semua orang.
488
00:54:53,175 --> 00:54:54,484
Apa berhenti.
489
00:54:54,854 --> 00:54:56,965
Aku mendengar sesuatu.
490
00:54:57,404 --> 00:54:59,394
Kapten, kita harus mendiskusikan.
491
00:55:00,275 --> 00:55:02,595
Ini ada di sana.
492
00:55:08,833 --> 00:55:10,373
Belum ditemukan.
493
00:55:12,282 --> 00:55:13,771
Aku mengatakan bahwa.
494
00:55:14,202 --> 00:55:16,522
Aku melakukannya dengan benar dan tahu Starbuck.
495
00:55:19,752 --> 00:55:22,112
Hei semua orang,
kita harus keluar dari sini.
496
00:55:22,442 --> 00:55:23,782
Kami tidak melacak
situasi sebelum bintang-bintang.
497
00:55:24,062 --> 00:55:25,873
Akhir, kita harus pergi.
498
00:55:27,012 --> 00:55:29,361
Kita harus melacak mereka.
499
00:55:34,330 --> 00:55:35,871
Queequeg
500
00:55:36,281 --> 00:55:37,860
Saya minta maaf.
501
00:55:39,220 --> 00:55:40,920
Saya akan mati segera.
502
00:55:45,190 --> 00:55:46,898
Kami akan mengambil.
503
00:55:47,778 --> 00:55:49,689
Kami hanya membunuh mereka
tidak melakukan apa-apa.
504
00:55:52,699 --> 00:55:54,587
Bahwa naga kecil.
505
00:55:55,948 --> 00:55:57,616
Beritahu saya untuk pergi.
506
00:56:03,127 --> 00:56:04,847
Aku adalah seorang pria di sana.
507
00:56:07,666 --> 00:56:09,398
Bukankah itu yang kedua pejuang.
508
00:56:17,867 --> 00:56:19,356
Aku menyerah.
509
00:56:30,733 --> 00:56:32,415
Kita tidak bisa meninggalkan dia.
510
00:56:33,664 --> 00:56:35,694
Kita harus melakukannya.
511
00:56:36,024 --> 00:56:37,773
Dia datang ke sini untuk hidup.
512
00:56:38,823 --> 00:56:41,934
- Ah Kapten, kita harus...
- Jangan katakan Starbucks sesuatu yang bodoh.
513
00:56:42,273 --> 00:56:45,233
Mengapa kita datang ke sini?
514
00:56:45,393 --> 00:56:46,693
Hanya karena Rachel sendirian.
515
00:56:47,122 --> 00:56:48,993
Untuk menjadi mayat menyedihkan.
516
00:56:49,082 --> 00:56:50,503
Dia bertanya maksud di sini?
517
00:56:52,133 --> 00:56:54,032
Kami telah membunuh cukup banyak.
518
00:56:55,151 --> 00:56:56,841
Saya tidak berpikir alasan untuk membunuh mereka.
519
00:56:57,312 --> 00:56:59,221
Saya tidak mau menyia-nyiakan waktu yang tersisa.
520
00:56:59,561 --> 00:57:01,661
Alasan kita datang ke sini adalah karena
521
00:57:02,170 --> 00:57:05,520
diketahui ada selamanya.
522
00:57:06,241 --> 00:57:08,279
Jika ada seorang budak saja.
523
00:57:08,580 --> 00:57:10,371
Aku berkata benar? Wawancara.
524
00:57:10,780 --> 00:57:12,661
Uang yang kita dapat
525
00:57:13,170 --> 00:57:15,671
kematian adalah baru bagi kita kemudian.
Perjanjian tersebut.
526
00:57:16,591 --> 00:57:18,740
Itu adalah tujuan utama kami.
527
00:57:18,858 --> 00:57:22,239
Ia berpikir untuk mencoba, untuk membunuh naga banjir
akan mengambil-Nya
528
00:57:22,599 --> 00:57:25,530
selamanya dari generasi ke generasi.
529
00:57:27,059 --> 00:57:29,647
Harap diperhatikan bahwa
daripada mati.
530
00:57:30,698 --> 00:57:34,058
Selama bertahun-tahun, saya telah menghabiskan seluruh hidup saya
531
00:57:35,059 --> 00:57:36,746
Semua metode penelitian
532
00:57:37,157 --> 00:57:40,037
Saya tidak berpikir ini
Rachel bermakna untuk dilakukan.
533
00:57:40,406 --> 00:57:41,757
Mari kita tinggal di sini.
534
00:57:42,768 --> 00:57:46,106
Tambahkan periode tambahan 1 tahun
mereka berkembang biak.
535
00:57:47,116 --> 00:57:49,486
Sudah saatnya kita bisa banjir untuk menghancurkan naga.
536
00:57:50,307 --> 00:57:53,266
Kita harus mengambil keuntungan dari kesempatan ini.
537
00:57:53,776 --> 00:57:55,676
- Ini adalah tujuan saya di sana.
- Kapan kita berhenti?
538
00:57:56,376 --> 00:57:57,864
Bagaimana Anda?
539
00:57:58,185 --> 00:58:00,975
Terserah dia, untuk melindungi diri mereka sendiri.
Hal ini pergi?
540
00:58:02,805 --> 00:58:04,844
Ke arah depan.
541
00:58:05,484 --> 00:58:07,255
Kita tidak perlu perlindungannya.
542
00:58:07,665 --> 00:58:10,465
Kami hanya masuk gua sebelum
543
00:58:10,644 --> 00:58:12,782
naga besar kembali.
544
00:58:13,103 --> 00:58:15,903
Kami akan memasang perangkap di sana.
545
00:58:16,744 --> 00:58:19,123
Kita tidak bisa memberikannya.
546
00:58:19,503 --> 00:58:22,093
Seperti orang terakhir
bertahan dalam pertempuran sebelum Starbucks.
547
00:58:25,062 --> 00:58:27,513
Dimana ada jalan kembali.
548
00:58:30,350 --> 00:58:31,812
labu ini
549
00:58:32,601 --> 00:58:33,913
Saya pergi dengan dia.
550
00:58:34,022 --> 00:58:35,450
Salju.
551
00:58:39,321 --> 00:58:41,161
- Kapten.
- Jangan Rachel.
552
00:58:43,289 --> 00:58:45,771
Kita harus pergi ke sana.
553
00:58:46,921 --> 00:58:49,079
Memiliki anak yang membunuh ayahnya.
554
00:58:49,960 --> 00:58:53,399
Tidak bisa menyerahkan
555
00:58:53,839 --> 00:58:56,479
kalau tidak, ia tidak akan puas pertama.
556
00:58:56,999 --> 00:58:59,829
Apa yang kita pergi.
557
00:59:13,307 --> 00:59:15,917
Bagaimana kau bisa mengkhianati saya?
558
00:59:16,767 --> 00:59:19,207
Aku mencintainya seperti relatif itu.
559
00:59:19,708 --> 00:59:21,966
Aku ingin membebaskannya.
560
00:59:36,534 --> 00:59:39,275
Saya hanya ingin satu hal mati.
561
00:59:40,455 --> 00:59:42,744
Aku tidak ingin melakukannya.
562
00:59:46,343 --> 00:59:47,843
Datang dengan kami
563
00:59:50,664 --> 00:59:52,753
Saya akan membantu balas dendam Rachel.
564
00:59:53,363 --> 00:59:55,323
Membalas dendam untuk ayahnya anak-anak.
565
01:00:00,801 --> 01:00:03,561
Saya memberitahu Anda bahwa akan mendarat.
566
01:00:04,993 --> 01:00:07,302
Kapten untuk kendaraan terus
melanjutkan untuk menggantung naga.
567
01:00:08,251 --> 01:00:09,901
Itu adalah mencari kematian.
568
01:00:10,222 --> 01:00:12,571
Sebuah pengorbanan tidak layak atau tidak.
569
01:00:14,292 --> 01:00:15,771
Aku tidak tahu.
570
01:00:16,320 --> 01:00:18,291
Tapi aku tahu aku benci melakukannya.
571
01:00:19,049 --> 01:00:21,230
Benci ini berarti perang.
572
01:00:23,421 --> 01:00:26,669
Kami melakukan itu hanya gaya lemah saja.
573
01:00:29,010 --> 01:00:30,840
Memang benar bahwa, dari kemarin
574
01:00:31,349 --> 01:00:33,758
Ia hanya duduk di sana sendirian.
575
01:00:36,379 --> 01:00:38,398
Dia sedang menunggu untuk Ismael.
576
01:00:39,317 --> 01:00:43,007
Dia benci untuk pergi dengan kami
setelah Starbuck meninggal.
577
01:00:43,396 --> 01:00:46,138
Dia tidak ingin pergi ke sana.
578
01:00:50,137 --> 01:00:53,367
Tapi kapten
Dimana tidak ingin kembali.
579
01:00:56,505 --> 01:00:58,446
Dia tidak harus belas kasihan kepadanya Rachel.
580
01:01:00,216 --> 01:01:01,455
Aku akan melindunginya.
581
01:01:01,785 --> 01:01:06,226
Ismail dapat melindungi diri mereka sendiri
dan aku juga.
582
01:01:21,214 --> 01:01:24,254
Ismail, aku pergi makan sesuatu.
583
01:01:25,964 --> 01:01:27,583
Aku benar-benar tidak menginginkan hal itu.
584
01:01:29,262 --> 01:01:31,982
Tolong bicara padaku.
585
01:01:32,102 --> 01:01:34,341
Kita dipaksa.
586
01:01:36,873 --> 01:01:38,503
Starbuck sendiri dibunuh.
587
01:01:38,942 --> 01:01:40,590
Starbucks telah mencoba untuk membunuh dia dulu.
588
01:01:42,281 --> 01:01:45,212
- Dia tidak mengerti mengapa?
- Orang-orang tidak mengerti adalah Anda.
589
01:01:45,921 --> 01:01:47,612
Kami hanya melakukan ini untuk semua orang.
590
01:01:48,652 --> 01:01:50,279
Mereka akan membunuh kita.
591
01:01:53,549 --> 01:01:55,181
Saya tertarik padanya.
592
01:01:57,640 --> 01:01:59,989
jika saya mengerti hal ini.
593
01:02:00,570 --> 01:02:03,380
Kami masuk ke dalam
dan tim dukungan pemimpin.
594
01:02:10,138 --> 01:02:11,907
Dia tidak merasa bahwa ini
demikian pula tidak ada artinya.
595
01:04:32,602 --> 01:04:35,053
Apa yang terjadi.
596
01:04:35,053 --> 01:04:35,503
Mereka mencuri peta kami.
Apa yang terjadi.
597
01:04:35,503 --> 01:04:36,384
Mereka mencuri peta kami.
598
01:05:35,576 --> 01:05:36,996
Rachel.
599
01:05:59,473 --> 01:06:01,215
Kami membenci pencuri.
600
01:06:03,433 --> 01:06:05,323
Kita harus melindungi diri mereka sendiri.
601
01:06:07,014 --> 01:06:09,114
Membawa bahan peledak yang tersimpan dalam lagi.
602
01:06:17,794 --> 01:06:20,782
Kami di sini dengan permintaan saja.
603
01:06:22,162 --> 01:06:24,762
Sekarang bukalah mata Anda untuk melihat-lihat.
604
01:06:25,311 --> 01:06:26,851
Perhatikan apa?
605
01:06:29,471 --> 01:06:31,571
Menurut
606
01:06:32,091 --> 01:06:34,681
Tuhan tidak harus muncul
607
01:06:35,162 --> 01:06:37,170
Tidak ada bahkan disimpan kepalanya.
608
01:06:37,651 --> 01:06:39,721
Mereka telah membunuh dirinya sendiri.
609
01:06:43,380 --> 01:06:45,218
Mengapa tidak cara hidup mereka bagi Anda?
610
01:06:45,629 --> 01:06:48,110
Dia membawa kasih sayang � omong kosong.
611
01:06:48,630 --> 01:06:50,468
Dia tidak membunuh mereka
mereka akan membunuhnya.
612
01:06:51,999 --> 01:06:53,639
Sekarang aku adalah pembunuh kemudian.
613
01:06:54,019 --> 01:06:57,747
Saya sendiri telah membunuh mereka.
Hanya hidung tunggal.
614
01:06:59,048 --> 01:07:00,978
Dia tidak buruk, ya.
615
01:07:05,307 --> 01:07:07,198
Saya seorang Katolik.
616
01:07:07,808 --> 01:07:09,976
Saya percaya pada Tuhan.
617
01:07:10,686 --> 01:07:12,316
Tuhan mengapa.
618
01:07:13,338 --> 01:07:15,025
Tuhan mengapa?
619
01:07:16,586 --> 01:07:17,746
Jadi ketika saya datang ke sini
620
01:07:18,086 --> 01:07:21,335
Apakah ada tuhan manapun muncul
untuk membantu saya?
621
01:07:22,086 --> 01:07:23,905
Kami hanya memiliki satu saja.
622
01:07:24,056 --> 01:07:26,745
untuk menghadapi bahaya
Dalam kekuatan kita sendiri saja.
623
01:07:28,004 --> 01:07:30,484
Betapa sedikit orang
monster bisa menang?
624
01:07:30,725 --> 01:07:34,194
Bagaimana kekuatan intelektual lagi
belakangnya?
625
01:07:35,262 --> 01:07:37,374
Dia hanya memiliki satu cara untuk pergi.
626
01:07:38,164 --> 01:07:39,624
Dia adalah seorang prajurit.
627
01:07:40,194 --> 01:07:41,894
Saya seorang prajurit.
628
01:07:42,244 --> 01:07:44,222
Kami tidak memiliki kesempatan lain.
629
01:07:44,704 --> 01:07:47,533
Kali ini ia ingin Tuhan untuk muncul, tapi di mana?
630
01:07:49,693 --> 01:07:51,513
Begini,
631
01:07:51,892 --> 01:07:53,981
Dia adalah seorang budak,
Saya budak.
632
01:07:55,002 --> 01:07:57,453
Mari kita menghadapi kebenaran itu.
633
01:08:00,011 --> 01:08:02,611
Dia tampak seperti orang sakit.
634
01:08:33,749 --> 01:08:35,158
Rachel.
635
01:08:37,266 --> 01:08:38,888
Hentikan setiap hari libur.
636
01:08:50,446 --> 01:08:52,296
Ismail, tidak terburu-buru.
637
01:09:01,646 --> 01:09:04,154
Apakah kita menghentikannya?
638
01:09:05,045 --> 01:09:06,494
Kami akan kamp pertama.
639
01:09:06,965 --> 01:09:09,053
Kami akan memeriksa kendaraan sebelum mereka pergi ke depan.
640
01:09:17,714 --> 01:09:18,953
Kembali di sana.
641
01:10:31,777 --> 01:10:33,454
Aku ingin dia.
642
01:10:48,865 --> 01:10:50,674
Dia akan membunuhku, tapi bergerak.
643
01:10:54,433 --> 01:10:56,074
Jangan lakukan itu sebagai gantinya.
644
01:11:45,638 --> 01:11:47,637
Sock pergi kita akan melihat banyak bahaya.
645
01:11:49,107 --> 01:11:50,447
Aku tahu kau mengerti.
646
01:11:52,127 --> 01:11:53,437
Kami akan maju.
647
01:11:59,387 --> 01:12:00,666
Oke.
648
01:12:01,287 --> 01:12:03,347
Kami akan sebagai sebuah tim.
649
01:12:04,656 --> 01:12:08,375
Dia membantu saya membunuh naga
dalam sarang mereka.
650
01:12:09,766 --> 01:12:11,485
Aku butuh dia Ismael.
651
01:12:12,445 --> 01:12:14,085
Rachel juga membutuhkan Anda.
652
01:12:14,475 --> 01:12:16,564
Kami tidak akan pernah berubah.
653
01:12:17,085 --> 01:12:18,794
Mari kita bekerja sama
654
01:12:19,234 --> 01:12:20,965
balas dendam untuk ayahnya.
655
01:13:29,467 --> 01:13:31,866
Ia tidak perlu karena saya Ismail.
656
01:13:34,446 --> 01:13:35,755
Aku tahu itu.
657
01:13:39,305 --> 01:13:40,596
Saya tidak ingin dia.
658
01:15:25,974 --> 01:15:27,375
Pada hari berikutnya, kita
menemukan jalan mereka ke sarang naga.
659
01:15:28,044 --> 01:15:29,914
Jalan menuju sarang
tidak terlalu datar.
660
01:15:30,894 --> 01:15:32,425
Jalan menuju kematian.
661
01:15:33,744 --> 01:15:37,242
Queequeg ikuti kami
Apakah dia benar-benar tidak ingin.
662
01:15:39,513 --> 01:15:41,222
Aku tidak percaya kata-kata katanya.
663
01:15:41,372 --> 01:15:42,622
Dia tidak normal lagi.
664
01:16:36,157 --> 01:16:38,675
Kami siap untuk menggantungnya.
665
01:16:42,717 --> 01:16:43,946
Ismail
666
01:16:47,226 --> 01:16:48,506
Dimana saya tidak mengikutinya.
667
01:16:49,736 --> 01:16:50,617
Queequeg
668
01:16:51,016 --> 01:16:52,334
Saya akan tinggal di sini.
669
01:16:54,896 --> 01:16:56,135
Aku akan menunggu dia.
670
01:17:00,295 --> 01:17:01,534
Aku akan segera kembali.
671
01:18:12,587 --> 01:18:13,916
Kami akan membunuh dosa root.
672
01:18:14,667 --> 01:18:16,405
Kita harus menonton di.
673
01:19:45,678 --> 01:19:46,778
Rachel.
674
01:19:56,665 --> 01:19:57,775
Rachel.
675
01:20:35,592 --> 01:20:37,142
Banyak tahun yang lalu
676
01:20:37,912 --> 01:20:39,981
Dia telah mengatakan kepada naga itu telah membunuh ayahku.
677
01:20:40,401 --> 01:20:42,021
tapi dia.
678
01:20:45,491 --> 01:20:47,721
Saya punya waktu untuk mengasuh anak-anak.
679
01:20:48,360 --> 01:20:52,169
Jangan menipu saya.
Itulah panahnya.
680
01:20:54,210 --> 01:20:55,930
Dia adalah orang bodoh.
681
01:20:56,691 --> 01:20:58,358
Dia layak untuk mati.
682
01:21:04,188 --> 01:21:07,887
Aku tidak bisa memaafkan
untuk setiap orang dalam cara kita,
683
01:21:08,358 --> 01:21:11,557
Ia dibunuh karena ia merasa
penyakit Nya menjadi bintang.
684
01:21:12,467 --> 01:21:14,358
Kenapa kau membunuhnya, tetapi Ahab
685
01:21:15,138 --> 01:21:16,467
Dia lari.
686
01:21:16,807 --> 01:21:18,597
Dia ingin menyerah.
687
01:21:19,567 --> 01:21:22,458
Dia...
688
01:21:25,416 --> 01:21:27,587
Saya tidak mengerti di mana Rachel.
689
01:21:28,857 --> 01:21:30,845
Kenapa harus menyerah sebagai gantinya.
690
01:21:34,635 --> 01:21:36,255
Karena ..
691
01:21:40,365 --> 01:21:41,576
melarikan diri.
692
01:21:52,844 --> 01:21:54,474
Hal ini untuk...
693
01:22:04,901 --> 01:22:07,182
... Tapi kita tidak bisa
694
01:22:12,841 --> 01:22:14,270
Saya tidak berani untuk menyimpannya.
00
00:00:55,722 --> 00:00:59,242
Ubah bhs.indo oleh
Choky46bro
695
01:22:16,651 --> 01:22:19,411
Saya adalah... takut.
696
01:22:19,931 --> 01:22:22,080
Aku tidak bisa menyimpannya.
Aku kabur.
697
01:22:32,490 --> 01:22:35,650
Aku pengecut
698
01:22:36,000 --> 01:22:37,708
itu sudah mati...
699
01:22:48,748 --> 01:22:51,218
Aku kabur.
700
01:22:52,757 --> 01:22:54,906
Saya pengecut.
701
01:23:12,605 --> 01:23:13,894
Bagaimana Anda?
702
01:23:16,815 --> 01:23:19,345
Bintang melarikan diri selamanya.
703
01:23:21,674 --> 01:23:23,185
Saya tidak mengerti mengapa?
704
01:23:23,703 --> 01:23:25,263
Saya telah menghabiskan seluruh hidupku
705
01:23:25,745 --> 01:23:27,374
telah menggunakan hidup mereka untuk datang ke sini.
706
01:23:30,163 --> 01:23:32,982
Tapi dia ingin kembali
sebelum membunuh itu.
707
01:23:36,572 --> 01:23:39,343
Aku benar-benar tidak lain
untuk membunuhnya.
708
01:23:39,633 --> 01:23:40,762
Pergilah ke neraka.
709
01:23:45,651 --> 01:23:47,663
Dia menderita,
Dia tidak layak untuk membunuhku.
710
01:23:51,081 --> 01:23:52,281
Di sini kita pergi.
711
01:24:05,449 --> 01:24:07,081
Anda tidak dapat bertahan hidup.
712
01:24:07,151 --> 01:24:08,259
Ismail
713
01:24:10,619 --> 01:24:11,709
Tidak!
714
01:24:12,378 --> 01:24:13,979
Tidak Queequeg.
715
01:24:14,488 --> 01:24:15,728
Queequeg
716
01:24:16,109 --> 01:24:17,719
Tidak!
717
01:24:30,037 --> 01:24:31,536
Aku akan membunuhnya.
718
01:25:22,021 --> 01:25:23,151
Rachel
719
01:25:51,117 --> 01:25:53,588
Kita harus menyelamatkan hidup saya
bukannya dikubur seperti dia.
720
01:25:54,949 --> 01:25:56,687
Rachel akan ikuti saya
menemukan kehidupan mereka sendiri.
721
01:25:57,858 --> 01:25:59,158
Lupakan semua kebencian.
722
01:26:00,198 --> 01:26:01,776
kehidupan baru menanti kita.
723
01:26:02,717 --> 01:26:04,356
Hanya satu hal yang tidak berhenti.
724
01:26:04,807 --> 01:26:06,117
Aku akan memberitahu Anda nanti.54006
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof