Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:04,440
Acest program conține
limbaj puternic și conținut pentru adulți.
2
00:00:04,480 --> 00:00:06,560
Nu pot să cred că mă căsătoresc.
Anterior...
3
00:00:06,600 --> 00:00:07,760
Vreau dragoste, așa că trebuie să o fac.
4
00:00:07,800 --> 00:00:09,480
Dacă soţul meu
nu se indragosteste de mine,
5
00:00:09,520 --> 00:00:11,080
atunci nu stiu
unde vom merge.
6
00:00:11,120 --> 00:00:13,240
..16 necăsătoriți căsătoriți la prima vedere.
7
00:00:13,280 --> 00:00:16,200
Uite ce frumoasa este. Oh, oprește-te.
8
00:00:16,240 --> 00:00:18,760
cred ca am gasit
Printul meu fermecator.
9
00:00:20,080 --> 00:00:21,240
Lună de miere fericită.
10
00:00:22,720 --> 00:00:25,000
În timp ce lunile de miere
au fost raiul pentru unii...
11
00:00:25,040 --> 00:00:26,160
GUIŢAT
12
00:00:26,200 --> 00:00:29,600
..pentru alții, viața de cuplu a scazut
la un început stâncos.
13
00:00:29,640 --> 00:00:31,880
Crezi că ar trebui să ne îmbrățișăm?
Nu poți forța acele lucruri.
14
00:00:31,920 --> 00:00:33,600
Nu există romantism acolo.
15
00:00:33,640 --> 00:00:35,400
Doar minți din nou.
16
00:00:35,440 --> 00:00:37,840
Minți în toată chestia asta.
17
00:00:37,880 --> 00:00:40,560
Îți spun ce, chiar acum,
Vreau doar să scap de tine.
18
00:00:41,920 --> 00:00:43,040
Complet copilăresc.
19
00:00:43,080 --> 00:00:44,560
Scuzați-mă?
20
00:00:44,600 --> 00:00:45,720
Oh, sunt atât de supărat.
21
00:00:46,720 --> 00:00:48,920
M-a enervat.
22
00:00:48,960 --> 00:00:50,920
Oh, Doamne. Atât de entuziasmat!
23
00:00:50,960 --> 00:00:52,160
Astă seară...
24
00:00:52,200 --> 00:00:53,680
RUPAR PATUL, GASPING
25
00:00:53,720 --> 00:00:55,960
..proaspetii casatoriti se muta impreuna...
26
00:00:56,000 --> 00:00:58,160
Acolo vei dormi.
27
00:00:58,200 --> 00:01:00,000
..si toti sunt reuniti...
28
00:01:00,040 --> 00:01:01,200
Oh, Doamne!
29
00:01:01,240 --> 00:01:02,880
..la prima cină.
30
00:01:02,920 --> 00:01:04,720
Prunc. Unde este soțul tău?
31
00:01:05,840 --> 00:01:06,840
Unde este el?
32
00:01:06,880 --> 00:01:10,560
Nu cred că am văzut vreodată pe cineva
vino la prima cină
singur.
33
00:01:10,600 --> 00:01:12,360
Ella se deschide grupului...
34
00:01:12,400 --> 00:01:14,520
Nu mi-e rușine să stau aici...
35
00:01:16,400 --> 00:01:19,000
..cum întoarcerea se întoarce repede
emoţional.
36
00:01:19,040 --> 00:01:23,080
De ce vii doar să spui
eu din nou cum e vina mea?
37
00:01:24,560 --> 00:01:27,240
Ce am făcut pentru a garanta așa ceva
38
00:01:27,280 --> 00:01:28,480
dispreț?
39
00:01:38,160 --> 00:01:40,200
Casă dulce casă. Yay!
40
00:01:41,920 --> 00:01:43,760
Oh, Doamne. Sunt atât de emoționată.
41
00:01:43,800 --> 00:01:45,320
Sunt foarte încântat de asta.
42
00:01:45,360 --> 00:01:47,440
Odată cu revenirea cuplului din
luna de miere,
43
00:01:47,480 --> 00:01:50,960
este timpul pentru prima majoră
piatră de hotar în viața lor căsătorită -
44
00:01:51,000 --> 00:01:52,040
mutandu-se impreuna.
45
00:01:52,080 --> 00:01:54,440
Aici va fi făcut sau
pauză.
46
00:01:56,160 --> 00:01:57,720
Oh! De ce sunt ultimul?
47
00:01:57,760 --> 00:01:59,400
Ar trebui să fie Tasha și Paul.
48
00:01:59,440 --> 00:02:01,840
De ce? Pentru că eu sunt la conducere.
49
00:02:01,880 --> 00:02:04,560
Este posibil ca unele cupluri să fi ajuns la a
mare început.
50
00:02:04,600 --> 00:02:06,400
Oh. Oh!
51
00:02:06,440 --> 00:02:08,400
În timp ce alții ar fi putut lupta.
52
00:02:08,440 --> 00:02:10,800
Deci, asta e casa pentru câini, nu?
53
00:02:10,840 --> 00:02:13,480
Da, acolo vei ajunge
dormi.
54
00:02:13,520 --> 00:02:18,480
Și deși conviețuirea poate
atenuează provocările timpurii unele
cuplurile s-au confruntat...
55
00:02:18,520 --> 00:02:22,720
Oh, Doamne. Uită-te la noi. Asta este
cea mai frumoasa fotografie.
56
00:02:22,760 --> 00:02:24,480
Arăt atât de frumos acolo, de asemenea.
57
00:02:24,520 --> 00:02:27,840
..oferă și șansa de a
resetează relațiile
58
00:02:27,880 --> 00:02:29,280
și oferă un nou început.
59
00:02:29,320 --> 00:02:31,120
Oh, uite. Bradley, ce...
60
00:02:31,160 --> 00:02:32,680
EA TIPA
61
00:02:32,720 --> 00:02:34,440
Oh, Doamne.
62
00:02:34,480 --> 00:02:37,440
Mă simt cu adevărat atât de entuziasmat
mutandu-se cu Brad.
63
00:02:37,480 --> 00:02:40,560
De exemplu, am fost în dragostea asta
bule, dar vom rămâne înăuntru
bula.
64
00:02:40,600 --> 00:02:43,200
Sunt încântat să fiu cu el tot
timp.
65
00:02:43,240 --> 00:02:44,800
Oh, Doamne!
66
00:02:44,840 --> 00:02:46,920
Va fi dragoste nesfârșită
acest apartament.
67
00:02:46,960 --> 00:02:49,240
Ne sărutăm mereu, ne apucăm
reciproc.
68
00:02:49,280 --> 00:02:50,640
Ne sărutăm.
69
00:02:50,680 --> 00:02:52,120
Legătura e atât de puternică.
70
00:02:52,160 --> 00:02:54,240
Gata? Du-mă în bârlog.
71
00:02:54,280 --> 00:02:56,200
Oi, oi! Oi, oi!
72
00:03:03,720 --> 00:03:05,440
Știi ce trebuie să verificăm?
73
00:03:05,480 --> 00:03:07,000
Dormitor. Da.
74
00:03:07,040 --> 00:03:08,600
Te rog nu o rupe.
75
00:03:08,640 --> 00:03:10,160
RUPAR PATUL, GASPING
76
00:03:10,200 --> 00:03:11,200
Oh, la naiba.
77
00:03:14,040 --> 00:03:15,760
EL râde
78
00:03:15,800 --> 00:03:18,800
Ce? Ai spart patul BLEEP!
79
00:03:18,840 --> 00:03:20,240
Nu vă faceți griji. Pot repara asta.
80
00:03:20,280 --> 00:03:22,120
Orice soț bun poate rezolva lucrurile, toate
dreapta?
81
00:03:22,160 --> 00:03:25,120
Este prea târziu pentru a schimba soții
sau...
82
00:03:25,160 --> 00:03:28,800
Poți lua partea ruptă și
O să dorm aici.
83
00:03:31,040 --> 00:03:32,560
Dă-te jos din pat!
84
00:03:38,760 --> 00:03:41,360
Da, dormitorul e frumos.
85
00:03:41,400 --> 00:03:43,200
Nu sunt sigur dacă patul este suficient de mare,
deşi.
86
00:03:48,760 --> 00:03:51,000
Ei bine, vei dormi pe partea asta
și voi dormi pe partea aceea.
87
00:03:51,040 --> 00:03:52,320
OK, e in regula.
88
00:03:56,280 --> 00:03:58,160
Nu, cu toată seriozitatea, așa va fi
Fi amuzant.
89
00:03:59,240 --> 00:04:00,800
Da. BINE.
90
00:04:00,840 --> 00:04:03,760
Evident, suntem în prietenie
spaţiu,
91
00:04:03,800 --> 00:04:05,200
deci asta e o preocupare pentru mine.
92
00:04:05,240 --> 00:04:07,360
Cum ar fi, va progresa undeva?
93
00:04:07,400 --> 00:04:10,120
Dar sunt foarte afectuos, cum ar fi,
atingere,
94
00:04:10,160 --> 00:04:12,280
în timp ce limbajul lui de dragoste nu este
atingere.
95
00:04:12,320 --> 00:04:16,360
Mă simt ca, ca o fată, dacă al tipului
nu vreau să te îmbrățișez sau chestii,
96
00:04:16,400 --> 00:04:19,360
apoi începi să te gândești: „Sunt eu?”
97
00:04:19,400 --> 00:04:22,840
Deci, cred că nu putem forța
ceva care nu este acolo,
98
00:04:22,880 --> 00:04:26,320
dar, de asemenea, trebuie să avem,
ca, atinge pentru a vedea.
99
00:04:26,360 --> 00:04:28,880
Dar sunt sigur că va fi OK. Da,
va fi bine.
100
00:04:28,920 --> 00:04:31,200
Doar dacă nu ești alergic la mine.
101
00:04:32,800 --> 00:04:33,880
Am supraviețuit o săptămână.
102
00:04:33,920 --> 00:04:36,480
Sunt sigur că putem supraviețui altuia,
încă câteva.
103
00:04:43,360 --> 00:04:46,720
Amândoi nu suntem grozavi cu înălțimi,
dar chiar mă pot obișnui cu asta.
Oh, Doamne.
104
00:04:46,760 --> 00:04:49,040
Acest lucru este ireal. Privelistea!
105
00:04:49,080 --> 00:04:51,960
Nu pot să cred că mă mut cu
Georges.
106
00:04:52,000 --> 00:04:53,720
Ne înțelegem atât de bine.
107
00:04:53,760 --> 00:04:56,200
Deci, cred că asta ne va face doar pe noi
mai puternic
108
00:04:56,240 --> 00:04:58,960
și doar bâzâim, suntem așa
excitat.
109
00:04:59,000 --> 00:05:01,800
Oh, iubito, îmi place. Oh, Doamne.
Dragă, ai văzut asta?
110
00:05:01,840 --> 00:05:02,840
Ce?
111
00:05:10,960 --> 00:05:12,040
Este atat de dragut.
112
00:05:14,320 --> 00:05:16,240
Oh, Doamne.
113
00:05:16,280 --> 00:05:17,280
Este minunat.
114
00:05:18,560 --> 00:05:22,520
Oh, Doamne. Este atât de romantic.
Mmm.
115
00:05:22,560 --> 00:05:23,960
Nu suntem norocoși?
116
00:05:24,000 --> 00:05:25,880
Tu ești adevărata prințesă.
117
00:05:25,920 --> 00:05:27,920
Oh, am prințul meu fermecător acum.
118
00:05:27,960 --> 00:05:30,560
Cavaler în folie de staniol strălucitoare, nu-i așa?
119
00:05:30,600 --> 00:05:32,720
Uită-te la mine. Eu și folia mea de staniol.
120
00:05:34,120 --> 00:05:35,640
Mulțumesc că m-ai făcut atât de fericit.
121
00:05:35,680 --> 00:05:37,080
Nu vă faceți griji. Mulțumesc.
122
00:05:55,680 --> 00:05:59,120
Îmi place să mă plimb și să fiu
cum ar fi, „Bună, sunt căsătorit acum.
123
00:05:59,160 --> 00:06:01,040
— Poți să-mi aduci ceva de băut, te rog?
124
00:06:01,080 --> 00:06:04,040
În luna lor de miere, Ella și
emoția inițială a lui Nathanial
125
00:06:04,080 --> 00:06:05,520
s-a acru rapid...
126
00:06:05,560 --> 00:06:09,720
Sincer să fiu, nu mă așteptam la noi
a nu avea nici măcar, ca, în mod corespunzător
sărutat încă.
127
00:06:09,760 --> 00:06:12,960
Nu-mi place să fiu în asta, cam
Zona de prietenie.
128
00:06:13,000 --> 00:06:15,640
Nu mi-ai arătat nicio privire
că ești atras de mine.
129
00:06:18,600 --> 00:06:20,080
Doar că nu sunt încă acolo.
130
00:06:22,320 --> 00:06:25,480
..si comunicarea cuplului
s-a stricat complet.
131
00:06:25,520 --> 00:06:26,560
Ești un showman.
132
00:06:26,600 --> 00:06:28,840
Nu știu niciodată când ajung
Nathanial autentic.
133
00:06:28,880 --> 00:06:31,840
Nu Nu. Deloc. Niciodata nu stiu
când ești sincer. Nu la
toate.
134
00:06:31,880 --> 00:06:36,040
Spui rahat în fața astea
camere care este diferit de ceea ce
spui in fata mea.
135
00:06:36,080 --> 00:06:38,280
Bine, atunci asta cred
despre tine.
136
00:06:38,320 --> 00:06:39,880
Doar minți din nou. BINE.
137
00:06:39,920 --> 00:06:42,840
Tot ce faci, tot ce știu este... nu sunt
mincind. Da, sunteti.
138
00:06:42,880 --> 00:06:46,360
Esti un mincinos. Minți în asta
întreaga chestie.
139
00:06:46,400 --> 00:06:47,760
Despre ce naiba faci?
140
00:06:48,840 --> 00:06:50,120
Ești o stripteză.
141
00:07:00,560 --> 00:07:02,880
Chiar dacă am plecat din luna de miere
într-o notă foarte proastă,
142
00:07:02,920 --> 00:07:05,400
M-am gândit doar: „Fii mai mare
persoană."
143
00:07:05,440 --> 00:07:09,800
Așa că am decis să-mi cer scuze și să vorbesc
lui Nathanial.
144
00:07:12,600 --> 00:07:13,800
Îmi pare rău.
145
00:07:13,840 --> 00:07:15,560
nu ar fi trebuit,
146
00:07:15,600 --> 00:07:19,040
Nu ar fi trebuit să te spun fals. eu
nu ar fi trebuit să te numească showman
si toate chestiile alea,
147
00:07:19,080 --> 00:07:22,120
pentru că de fapt ești așa
cu picioarele pe pământ și ești atât de autentic.
148
00:07:22,160 --> 00:07:26,400
Cred că în mintea mea tocmai am avut
îngrijorat de anumite lucruri
149
00:07:26,440 --> 00:07:29,120
și pentru că poate nu a dispărut
așa cum am crezut că va fi,
150
00:07:29,160 --> 00:07:33,040
Știi, mă așteptam pe cineva
să fie peste mine și peste tot
chestia asta.
151
00:07:33,080 --> 00:07:35,960
A fost vina mea că am pus presiune
pe tine și pe mine.
152
00:07:36,960 --> 00:07:39,080
Da, pur și simplu am cam dat-o naibii.
153
00:07:41,280 --> 00:07:44,040
Îmi pare rău că a ieșit în asta
mod agresiv,
154
00:07:44,080 --> 00:07:46,440
pentru că nu este, este, nu sunt eu.
155
00:07:47,880 --> 00:07:51,400
Trebuie să văd asta ca pe un nou început.
156
00:07:51,440 --> 00:07:54,120
Dacă continuăm să insistăm asupra a ceea ce este
sa întâmplat înainte,
157
00:07:54,160 --> 00:07:55,600
chiar nu ne vom mișca
redirecţiona.
158
00:07:55,640 --> 00:07:58,720
Deci, da, un nou început de la mine
oricum.
159
00:08:00,000 --> 00:08:02,360
Să presupunem că trebuie să punem aceste inele
pe atunci, nu-i așa?
160
00:08:03,360 --> 00:08:06,360
Este să fim de acord cu noi înșine să fim
mai bine
161
00:08:06,400 --> 00:08:08,920
și învățăm din rahaturile pe care le-am făcut.
162
00:08:08,960 --> 00:08:10,120
Da? Amin.
163
00:08:10,160 --> 00:08:12,800
Acceptați-vă unii pe alții, învățați,
164
00:08:13,960 --> 00:08:16,600
fii deschis la minte și nu atât de încăpățânat.
165
00:08:21,000 --> 00:08:22,720
Oh, asta se simte din nou frumos.
166
00:08:29,840 --> 00:08:31,560
Nu vă cer să-l acoperiți cu zahăr.
167
00:08:31,600 --> 00:08:33,160
Am voie să am emoții.
168
00:08:33,200 --> 00:08:35,720
Nu o să pretind asta
totul este misto
169
00:08:35,760 --> 00:08:37,840
doar pentru a te face să te simți mai mult
confortabil.
170
00:08:40,280 --> 00:08:41,480
Haide, udă-ți picioarele.
171
00:08:41,520 --> 00:08:44,960
Da. Știi asta, bikini ăla
arata bine, totusi. Mulțumesc.
172
00:08:45,000 --> 00:08:46,760
Dupa un inceput puternic...
173
00:08:46,800 --> 00:08:49,000
RAZAND
174
00:08:50,000 --> 00:08:53,400
..diferențele au devenit curând evidente
între Porscha și Terence...
175
00:08:53,440 --> 00:08:55,640
Știi, chestia cu stilul de viață într-adevăr
mă frământă.
176
00:08:56,640 --> 00:08:58,800
Sincer, nu simt că ai făcut-o
timp.
177
00:08:58,840 --> 00:09:03,240
Cea mai mare preocupare a mea, ca să fiu corect, a fost
doar, ți-am dat doar 40% la
moment.
178
00:09:03,280 --> 00:09:06,240
Nu e mare lucru, doar zic
tu... Este clar.
179
00:09:06,280 --> 00:09:08,800
..și legătura lor a început să scadă
în afară.
180
00:09:08,840 --> 00:09:11,960
Ai putea să afli dacă pot
da-mi o lingura de servire, te rog?
181
00:09:12,000 --> 00:09:13,080
Am unul aici.
182
00:09:13,120 --> 00:09:14,680
E bine.
183
00:09:14,720 --> 00:09:16,040
Complet copilăresc.
184
00:09:16,080 --> 00:09:17,080
Scuzați-mă?
185
00:09:18,200 --> 00:09:19,560
Am spus că ești copilăresc.
186
00:09:20,920 --> 00:09:24,680
Ești foarte bun în ceea ce faci.
Ce vrei sa spui cu asta? Foarte bun
divertisment. Ești foarte bun.
187
00:09:24,720 --> 00:09:27,000
Te distrez?
188
00:09:27,040 --> 00:09:30,240
Ce naiba vrea să spună prin: „Sunt
fiind foarte distractiv"?
189
00:09:30,280 --> 00:09:32,520
Ai insinuat că sunt fals în unele
moduri.
190
00:09:32,560 --> 00:09:34,560
Dacă sunt fals, de ce ai vrea să fii
cu mine?
191
00:09:35,720 --> 00:09:36,720
Oh, sunt atât de supărat.
192
00:09:36,760 --> 00:09:40,080
Mă face să cred că nu prea cred
cunoaste-i adevarata minte.
193
00:09:40,120 --> 00:09:41,520
Nu-i cunosc adevăratele sentimente.
194
00:09:41,560 --> 00:09:43,640
Îi place de mine? Se preface?
195
00:09:43,680 --> 00:09:46,480
Ca, pentru că nu vorbești cu
cineva care iti place asa.
196
00:09:47,680 --> 00:09:49,040
M-a enervat.
197
00:09:53,280 --> 00:09:55,640
Încerc să vorbesc cu tine.
198
00:09:55,680 --> 00:10:00,120
De fapt, te aștept
abordează punctele pe care le-am menționat
ieri,
199
00:10:00,160 --> 00:10:03,680
cu tine spunând că ai fost
îngrijorat că mă duc la culcare
din timp
200
00:10:03,720 --> 00:10:05,960
și să nu stea cu tine în timpul
luna de miere
201
00:10:06,000 --> 00:10:09,320
și apoi luând-o înapoi și spunând:
de fapt, nu este atât de adânc.
202
00:10:09,360 --> 00:10:11,800
Nu ai abordat asta. Apoi
lucru copilăresc.
203
00:10:11,840 --> 00:10:13,640
M-ai numit copilăresc, ai făcut-o
mi-a spus nume,
204
00:10:13,680 --> 00:10:15,120
nu ai abordat asta.
205
00:10:15,160 --> 00:10:17,520
Dacă aveți vreo respingere, ar fi
fii grozav,
206
00:10:17,560 --> 00:10:20,440
pentru că acum nu am idee unde
din toate acestea provine.
207
00:10:20,480 --> 00:10:22,120
Știi ce?
208
00:10:22,160 --> 00:10:23,600
Să o lăsăm pe azi.
209
00:10:23,640 --> 00:10:26,640
Deci, nu ai nimic de spus? nu,
ca stii ce? Nu are rost.
210
00:10:26,680 --> 00:10:29,480
Nu are rost. Serios. Bine,
dacă astăzi nu are rost, există
nu are rost maine.
211
00:10:29,520 --> 00:10:31,600
Deci, asta... chiar ți-o dau
urechea mea acum.
212
00:10:31,640 --> 00:10:36,160
Deci, dacă aș fi în locul tău, chiar aș face-o
ia-o, dacă vrei să fie vreuna
rezoluţie.
213
00:10:36,200 --> 00:10:37,680
Nu am nimic de spus.
214
00:10:40,800 --> 00:10:41,800
Sunt sincer rănit.
215
00:10:41,840 --> 00:10:43,600
am dat unul,
216
00:10:43,640 --> 00:10:46,400
un punct de critică constructivă
217
00:10:46,440 --> 00:10:48,840
și asta, toată această dramă.
218
00:10:48,880 --> 00:10:51,680
Și pentru mine, nu sunt aici pentru asta.
219
00:10:51,720 --> 00:10:53,400
Nu m-am înscris deloc pentru asta.
220
00:10:53,440 --> 00:10:55,760
Este literalmente o întrebare simplă.
Unde s-a făcut copilărul...
221
00:10:55,800 --> 00:10:59,320
Ce vrei să spui prin a fi copilăresc?
Ți-am spus pentru că ai jucat
copilăresc. De ce? De ce?
222
00:10:59,360 --> 00:11:02,920
Pentru că nu am vrut lingura ta? am spus
pentru tine, e bine. Asta e ceea ce tu
considera copilaroasa?
223
00:11:02,960 --> 00:11:05,080
Pentru că eu, pentru că te-am respins
linguriţă?
224
00:11:05,120 --> 00:11:06,760
De ce ești atât de înălțat
timp?
225
00:11:06,800 --> 00:11:09,600
Pentru că am cerut ceva de la
altcineva.
226
00:11:09,640 --> 00:11:13,920
Mi-ai oferit ceva, după
mă spunea fals și nu am vrut
să-l ia
227
00:11:13,960 --> 00:11:15,400
si asta ma face copilaroasa?
228
00:11:15,440 --> 00:11:16,840
Este obositor.
229
00:11:16,880 --> 00:11:18,200
Este obositor, de fapt,
230
00:11:18,240 --> 00:11:20,960
pentru că nu pot obține o chintă
raspuns de la tine.
231
00:11:21,000 --> 00:11:22,600
Nu înțeleg nimic din toate astea.
232
00:11:22,640 --> 00:11:24,000
Nu pot sta aici.
233
00:11:27,600 --> 00:11:29,320
EL râde
234
00:11:30,360 --> 00:11:31,560
Du-te atunci. Da, te rog.
235
00:11:32,600 --> 00:11:33,600
Asta e nebunie.
236
00:11:44,680 --> 00:11:46,400
După mutarea în apartamente,
237
00:11:46,440 --> 00:11:49,400
cuplurile se îndreaptă spre primul lor
petrecere de seara,
238
00:11:49,440 --> 00:11:52,600
unde se vor întâlni pe toți ceilalți
cupluri pentru prima dată.
239
00:11:55,000 --> 00:11:58,120
Cred că vom fi cei mai puternici
cuplu, doar pentru felul în care suntem
reciproc.
240
00:11:58,160 --> 00:12:00,480
Nu știu dacă vom fi noi
cel mai puternic cuplu de acolo.
241
00:12:00,520 --> 00:12:03,240
Simt că va fi
cineva care a lovit jackpot-ul.
242
00:12:03,280 --> 00:12:05,200
Adică, evident, avem.
243
00:12:06,640 --> 00:12:08,480
Abia astept? Da.
244
00:12:08,520 --> 00:12:12,280
Nervos, totuși. Oh da. Da. Sunt
bâzâit după asta, abia aștept. Știu
tu esti.
245
00:12:12,320 --> 00:12:14,800
Ai, ai continuat și
bătând în asta toată săptămâna.
246
00:12:14,840 --> 00:12:15,840
Știu.
247
00:12:33,200 --> 00:12:34,560
Eşti în regulă?
248
00:12:34,600 --> 00:12:35,840
Hm...
249
00:12:35,880 --> 00:12:36,880
Oh...
250
00:12:36,920 --> 00:12:38,800
Da, sunt chiar nervos.
251
00:12:40,800 --> 00:12:44,280
Eu și Nathanial suntem într-o stare foarte mare
loc mai bun.
252
00:12:44,320 --> 00:12:49,440
Pe care o voi dezvălui întregului
grup
253
00:12:49,480 --> 00:12:52,120
că sunt trans
254
00:12:52,160 --> 00:12:55,240
iar eu ma scap de pantaloni.
255
00:12:55,280 --> 00:12:58,480
Intră acolo, astăzi, cu un deschis
minte, da?
256
00:13:00,800 --> 00:13:02,400
Avem asta, omule. Ne descurcam.
257
00:13:06,320 --> 00:13:07,880
În acest moment, mă angajez pe deplin
acest proces.
258
00:13:07,920 --> 00:13:09,640
Sunt pe deplin angajat în acest lucru
căsătorie.
259
00:13:09,680 --> 00:13:12,360
Nu pleci doar pentru că ai avut
un tiff.
260
00:13:12,400 --> 00:13:14,440
Și simt că e ceva
bine acolo.
261
00:13:14,480 --> 00:13:17,000
Sunt pregătit să fac lucrurile să funcționeze
cu Terence.
262
00:13:28,720 --> 00:13:31,440
Deci, iată-ne, doamnelor, la
prima cină.
263
00:13:31,480 --> 00:13:34,000
Poți să-l crezi? Foarte încântat.
Atât de bine.
264
00:13:34,040 --> 00:13:37,720
Și bineînțeles, totul este despre
comparând și contrastând.
265
00:13:37,760 --> 00:13:39,480
Va fi fascinant de urmărit.
266
00:13:39,520 --> 00:13:42,160
Care cupluri se descurcă bine, care
unii se chinuie
267
00:13:42,200 --> 00:13:43,720
și poate au nevoie de ajutorul nostru.
268
00:13:43,760 --> 00:13:47,720
Să sperăm că nu au fost prea mulți
artificii până acum.
269
00:13:47,760 --> 00:13:49,280
Nu știu. Să vedem.
270
00:13:49,320 --> 00:13:50,840
Să aflăm, da?
271
00:13:53,480 --> 00:13:54,480
Oh.
272
00:13:54,520 --> 00:13:57,840
Ei bine, aici avem primul nostru
cuplu pentru prima cină.
273
00:13:57,880 --> 00:13:59,640
Luke și Jay.
274
00:13:59,680 --> 00:14:01,080
Suntem primii aici. Da.
275
00:14:01,120 --> 00:14:03,760
Ori asta, ori toată lumea a fost
deja divortat.
276
00:14:03,800 --> 00:14:07,240
Uită-te la ei ținându-se de mână. Puternic
intrare. Da.
277
00:14:07,280 --> 00:14:10,000
Putem vedea fiecare intrare. eu
stiu.
278
00:14:10,040 --> 00:14:13,000
Acesta va fi... Da, cine e
va fi urmatorul? Știu.
279
00:14:13,040 --> 00:14:14,640
Crezi că toată lumea se înțelege?
280
00:14:14,680 --> 00:14:15,840
Aşa sper.
281
00:14:15,880 --> 00:14:19,600
Crezi că va intra cineva?
pe cont propriu? Nu știu. aș simți
atât de rău pentru ei.
282
00:14:20,960 --> 00:14:22,080
Buna ziua. Oh, hei. Bună.
283
00:14:23,280 --> 00:14:25,160
Peggy și Georges. Da.
284
00:14:25,200 --> 00:14:26,680
Peg și George arată minunat.
285
00:14:26,720 --> 00:14:30,400
Ești în regulă? Arăți uluitor. Tu faci,
da. Ce mai faci, amice? Cum sunt
tu?
286
00:14:30,440 --> 00:14:33,240
Da. A fost, a fost un, este
a fost o călătorie, nu-i așa? Da.
287
00:14:33,280 --> 00:14:35,920
Acesta este Luke. Luke. Bună, Luke. Buna ziua.
Ce mai faci?
288
00:14:35,960 --> 00:14:39,320
Si cine esti tu? Eu sunt Georges.
Încântat de cunoștință. Georges, tu
în regulă? Oh, Doamne.
289
00:14:39,360 --> 00:14:42,800
Îmi place absolut cum sunt
coordonarea ținutelor. O da.
290
00:14:42,840 --> 00:14:45,200
Cred că arată într-adevăr un real
conexiune.
291
00:14:45,240 --> 00:14:48,000
Există o adevărată abordare în echipă, nu-i așa
Acolo?
292
00:14:48,040 --> 00:14:51,480
Sunt absolut bâzâit. pe tine
doi chiar se potrivesc, ca...
293
00:14:51,520 --> 00:14:55,520
Cred că voi doi vă purtați de fapt. Da,
Fac. Și voi fi sincer, tu ești
exact ceea ce a cerut.
294
00:14:55,560 --> 00:14:58,520
Oh. Da. Oh, îmi place asta.
295
00:14:58,560 --> 00:15:01,400
Mulțumesc, dragă. Se potrivesc potrivit,
nu-i asa?
296
00:15:05,440 --> 00:15:07,640
Buna ziua. Oh, Doamne.
297
00:15:07,680 --> 00:15:10,040
Buna ziua. Oh.
298
00:15:10,080 --> 00:15:12,360
Ah, Nathanial și Ella.
299
00:15:12,400 --> 00:15:13,880
AMÂNDOI: Mi-ai fost atât de dor de tine.
300
00:15:13,920 --> 00:15:15,080
Mai bine acum.
301
00:15:15,120 --> 00:15:16,440
Arăți, stunește.
302
00:15:16,480 --> 00:15:17,680
Ce mai faci, frumosule, ești bine?
303
00:15:17,720 --> 00:15:19,240
Esti bine? Da, om bun. Cum e
fost?
304
00:15:19,280 --> 00:15:21,040
Uimitor, sincer. Bun. Da,
Grozav.
305
00:15:21,080 --> 00:15:23,200
Arătaţi frumos.
306
00:15:23,240 --> 00:15:26,120
Știi, ceea ce iese în evidență pentru mine este
că se țineau de mână
iniţial
307
00:15:26,160 --> 00:15:29,400
și de îndată ce ușile s-au deschis,
au spus „OK”, nu?
308
00:15:29,440 --> 00:15:32,040
Și sa dus imediat la ei
statut individual,
309
00:15:32,080 --> 00:15:34,760
față de statutul lor de cuplu. Mmm.
Da.
310
00:15:34,800 --> 00:15:36,040
Unde te-ai dus? Mexic.
311
00:15:36,080 --> 00:15:37,800
Oh, chiar aşa? Mexic e frumos, totuși.
312
00:15:37,840 --> 00:15:40,200
Nu prea am părăsit hotelul.
Oh, nu-i așa?
313
00:15:40,240 --> 00:15:42,000
A fost, a fost cu adevărat... Este...
314
00:15:42,040 --> 00:15:43,920
A început bine și apoi doar,
tocmai a mers...
315
00:15:43,960 --> 00:15:45,600
Da, nu a mers cel mai bine.
316
00:15:45,640 --> 00:15:49,400
Dar am rezolvat-o. E misto acum,
deşi. BINE. Sunteţi sigur? Deci, ca,
suntem într-un loc bun.
317
00:15:49,440 --> 00:15:51,360
Da, este ridicol.
Fericit, da? Da. Bun.
318
00:15:51,400 --> 00:15:54,400
Deci, sună ca ceva
s-a întâmplat în luna de miere
319
00:15:54,440 --> 00:15:57,040
pentru Ella și Nathanial, nu a plecat
atât de bine. Nu.
320
00:15:59,360 --> 00:16:00,800
Da. Bun. Cum a fost a ta?
321
00:16:00,840 --> 00:16:02,600
Da tu? Da. Da da.
322
00:16:04,840 --> 00:16:06,960
Rocky? Oh, ai?
323
00:16:07,000 --> 00:16:08,000
Oh, Doamne.
324
00:16:12,400 --> 00:16:13,400
Oh, îmi pot imagina.
325
00:16:17,400 --> 00:16:18,400
Nu sa întâmplat?
326
00:16:24,880 --> 00:16:25,960
Oh?
327
00:16:26,960 --> 00:16:31,480
Văzând-o pe Ella atât de deschisă imediat
cu fetele despre lipsa sexului
328
00:16:31,520 --> 00:16:34,240
este puțin îngrijorător, în termeni
a comunicarii
329
00:16:34,280 --> 00:16:36,680
asta probabil nu se intampla cu
Nathanial.
330
00:16:42,280 --> 00:16:43,840
Bună!
331
00:16:43,880 --> 00:16:45,200
Oh, iată-ne.
332
00:16:46,280 --> 00:16:47,480
Laura și Arthur.
333
00:16:49,040 --> 00:16:51,560
Georges, aceasta este Laura. Georges, salut.
Laura, salut, esti bine?
334
00:16:51,600 --> 00:16:52,600
Da. Bun. Ce mai faci?
335
00:16:52,640 --> 00:16:54,680
Au plecat în Mexic. Oh, chiar aşa?
336
00:16:54,720 --> 00:16:56,480
Cum a fost luna de miere. Cum a fost?
337
00:16:56,520 --> 00:16:58,520
A fost, a fost, a fost uimitor.
Da, chiar uimitor.
338
00:16:58,560 --> 00:17:01,800
Am avut înalturi și coborâșuri, dar noi
depășiți minimele
339
00:17:01,840 --> 00:17:03,280
și... Învățăm despre fiecare
alte. Da.
340
00:17:03,320 --> 00:17:08,480
Asta e super. Adică, faptul că
au avut niveluri minime nu înseamnă nimic,
dreapta?
341
00:17:08,520 --> 00:17:12,280
Este faptul că au avut acelea
înalte și din care învață
acele minime.
342
00:17:12,320 --> 00:17:14,120
Și vedem asta cu cei mari
relații,
343
00:17:14,160 --> 00:17:16,000
este că crești prin conflict.
344
00:17:16,040 --> 00:17:19,200
Și exact asta e ceea ce Peggy și
Georges pare să se descurce.
345
00:17:19,240 --> 00:17:23,120
Simt că am fost binecuvântați,
într-adevăr, pentru că ne-am înțeles, de genul,
foarte bine.
346
00:17:23,160 --> 00:17:25,560
El este ca versiunea masculină a mea,
este ciudat.
347
00:17:25,600 --> 00:17:27,640
Corect, cu adevărat ciudat.
348
00:17:30,640 --> 00:17:32,080
Gâfâind
349
00:17:32,120 --> 00:17:33,560
Salut baieti.
350
00:17:33,600 --> 00:17:34,760
Oh, salut!
351
00:17:34,800 --> 00:17:35,800
La naiba!
352
00:17:36,800 --> 00:17:38,120
Wow.
353
00:17:38,160 --> 00:17:40,200
Oh nu. Ce sa întâmplat aici?
354
00:17:41,440 --> 00:17:42,600
Prunc.
355
00:17:42,640 --> 00:17:44,240
Unde este soțul tău?
356
00:17:47,720 --> 00:17:51,320
Nu cred că am văzut vreodată pe cineva
vino singur la prima cină.
357
00:17:53,000 --> 00:17:55,200
Sunt bine. Nu. Arăți superb.
358
00:17:56,480 --> 00:17:58,040
Ce mai faci? Da sunt bine.
359
00:17:58,080 --> 00:17:59,240
Dar unde este...
360
00:18:00,480 --> 00:18:03,120
Cum ar fi, unde este... Unde este el?
361
00:18:07,400 --> 00:18:11,720
Intrând în această cameră plină de fericire
cupluri,
362
00:18:11,760 --> 00:18:14,760
ea va avea acel sentiment de
eșec.
363
00:18:14,800 --> 00:18:16,320
Nu e corect.
364
00:18:16,360 --> 00:18:19,880
Probabil că se simte atât de multe
emoții complexe chiar acum. Da.
365
00:18:21,360 --> 00:18:22,360
Ești în regulă?
366
00:18:24,760 --> 00:18:27,520
Luna de miere uimitoare. Ultima zi,
367
00:18:28,520 --> 00:18:31,920
m-a numit copilăresc pentru că nu
dorind lingura lui.
368
00:18:32,960 --> 00:18:35,080
Pentru, scuze? Pentru că nu-l vrea pe a lui
linguriţă.
369
00:18:35,120 --> 00:18:38,440
A numit-o copilăroasă pentru că nu
dorind lingura lui.
370
00:18:38,480 --> 00:18:39,480
Lingura lui.
371
00:18:40,480 --> 00:18:42,320
Deci, știi, am fost numit copilăresc.
372
00:18:42,360 --> 00:18:46,320
Am spus: „Știi ce? Nu sunt
având asta. Las asta
cină."
373
00:18:46,360 --> 00:18:48,080
Da.
374
00:18:48,120 --> 00:18:50,880
Eu am spus: „Este foarte trist
că încerc să vorbesc cu tine
375
00:18:50,920 --> 00:18:54,120
„și rezolvă acest conflict, dar el
se pare că pur și simplu nu poți să articulezi
sentimentele tale.
376
00:18:54,160 --> 00:18:56,160
„Vorbiți despre dramă, chiar așa
vorbind despre toate astea",
377
00:18:56,200 --> 00:18:57,640
și eu zic: „Rămâneți la fapte.
378
00:18:57,680 --> 00:19:01,320
„Am expus literalmente punctele
asta m-a jignit – copilăresc și
fals.
379
00:19:01,360 --> 00:19:04,520
„Dacă asta crezi despre mine
după ce ți-am arătat puțin
de mine,
380
00:19:04,560 --> 00:19:06,120
"De ce ar fi, de ce ar trebui să continuăm?"
381
00:19:07,120 --> 00:19:08,640
N-ai mai vorbit de când...
382
00:19:08,680 --> 00:19:10,520
Am ieșit după mutare.
383
00:19:10,560 --> 00:19:12,640
Unde este, atunci? Nu știu
unde este el.
384
00:19:20,560 --> 00:19:21,680
Aici era!
385
00:19:21,720 --> 00:19:23,640
Oh, Doamne!
386
00:19:23,680 --> 00:19:25,400
Dragă! Acest lucru este uimitor.
387
00:19:26,400 --> 00:19:28,360
Shona și Brad. Arata bine.
388
00:19:28,400 --> 00:19:32,320
Și îmi place cum Brad a escortat-o pe Shona
în.
389
00:19:32,360 --> 00:19:33,600
Băieți, sunt atât de îndrăgostit.
390
00:19:33,640 --> 00:19:35,520
De fapt sunt atât de îndrăgostit.
391
00:19:35,560 --> 00:19:38,440
Wow, OK. Avem prima noastră dragoste pentru
anotimpul.
392
00:19:38,480 --> 00:19:40,000
Wow. Wow.
393
00:19:40,040 --> 00:19:42,880
Și, desigur, știm despre asta
Shona. Acesta este modelul ei.
394
00:19:42,920 --> 00:19:45,720
Ea se îndrăgostește foarte greu, foarte
rapid.
395
00:19:45,760 --> 00:19:49,320
Să sperăm că poate pune
frânează puțin aici
396
00:19:49,360 --> 00:19:52,000
și chiar să învețe din greșelile ei.
397
00:19:52,040 --> 00:19:56,160
De îndată ce l-am întâlnit, mergi pe jos
culoar, s-a întors și am fost
chiar așa imediat.
398
00:19:56,200 --> 00:19:58,520
Oh, Doamne. Primul nostru sărut a fost așa
natural.
399
00:20:01,520 --> 00:20:03,240
Hei. La dracu.
400
00:20:03,280 --> 00:20:04,520
Oh, Doamne. Oh, Doamne.
401
00:20:04,560 --> 00:20:05,800
Oh, Doamne.
402
00:20:05,840 --> 00:20:06,840
Iată-l. Acolo este Terence.
403
00:20:13,720 --> 00:20:16,320
Ce mai faci? Ești în regulă? Cum tu
fost? Bine, omule.
404
00:20:18,640 --> 00:20:20,600
Aici se duce rahatul
lovește ventilatorul.
405
00:20:21,800 --> 00:20:22,960
Sunt bine, totuși. Cauți
bun.
406
00:20:23,000 --> 00:20:26,320
Sunt bine, frate. Sunt bine. Cum tu
fost? Ai fost bine, da? Bun
om. Cum stau lucrurile?
407
00:20:26,360 --> 00:20:27,360
sunt eviscerat.
408
00:20:27,400 --> 00:20:30,280
Doi oameni adulți ca mine și Porscha
nici măcar nu se poate înțelege
409
00:20:30,320 --> 00:20:31,880
si mergi mana in mana.
410
00:20:33,480 --> 00:20:35,320
Dar știu cum să mă comport.
411
00:20:35,360 --> 00:20:38,040
Așa că, când este momentul potrivit, eu și
Porscha ai o conversație.
412
00:20:49,640 --> 00:20:53,080
Deci, Porscha a spus foarte clar acest lucru
ea nu se ridică să-l salute.
413
00:20:53,120 --> 00:20:55,040
Ea chiar trimite un mesaj aici.
414
00:20:55,080 --> 00:20:58,800
Dar ar fi trebuit să intre și
i-a spus: „Bună ziua”, soției sale.
415
00:20:58,840 --> 00:21:01,240
Dar cred că pe partea de sus, Terence
a făcut-o.
416
00:21:01,280 --> 00:21:06,160
El este aici în seara asta. Deci sper ca
înseamnă că există ceva speranță pentru ei
relaţie. Da.
417
00:21:06,200 --> 00:21:07,760
De ce intri pe cont propriu?
418
00:21:09,560 --> 00:21:11,400
Nici un frate. Vom ajunge la asta mai târziu
pe.
419
00:21:11,440 --> 00:21:13,400
Este, uh, da, este ceea ce este.
420
00:21:13,440 --> 00:21:15,440
Este, este reparabil?
421
00:21:15,480 --> 00:21:17,360
Nu ce? Oh, chiar aşa?
422
00:21:17,400 --> 00:21:18,800
Oh.
423
00:21:18,840 --> 00:21:20,240
Wow.
424
00:21:20,280 --> 00:21:22,880
Chiar și în acest stadiu incipient. Asta e
incredibil.
425
00:21:22,920 --> 00:21:24,320
Mai este asta chestia cu lingura?
426
00:21:24,360 --> 00:21:25,360
Sigur nu.
427
00:21:27,920 --> 00:21:29,400
Vrei să vorbim despre asta?
428
00:21:29,440 --> 00:21:31,360
E atât de copilăresc.
429
00:21:31,400 --> 00:21:34,960
Îmi pare rău, nu am numele nimănui.
Sunt Terence, mă bucur să te cunosc. Bună,
Shona, mă bucur să te cunosc.
430
00:21:35,000 --> 00:21:38,920
Am auzit lucruri despre tine. Cum sunt
tu faci? Încântat de cunoştinţă. Tu
BINE? Da multumesc. Foarte frumos.
431
00:21:41,640 --> 00:21:44,200
Simt că știu totul despre tine
deja. Bună.
432
00:21:44,240 --> 00:21:48,160
Bună, ce mai faci? Ceea ce este
Numele dumneavoastră? Eu sunt Peggy. Oh, am
am auzit multe despre tine.
433
00:21:52,640 --> 00:21:57,320
Ce mai faci? Ești în regulă? Sunt
Bine mersi. Tu ești Terence.
Laura. BINE. Ai inteles.
434
00:21:57,360 --> 00:22:00,000
Terence. Ce mai faci?
Ești în regulă? Da bine.
435
00:22:03,040 --> 00:22:04,040
Imi pare bine de cunostinta, baieti.
436
00:22:05,040 --> 00:22:06,560
Oh. Oh!
437
00:22:08,440 --> 00:22:10,440
Terence tocmai a evidențiat Porscha?
438
00:22:10,480 --> 00:22:11,640
Era cu sânge rece.
439
00:22:19,640 --> 00:22:23,000
Cât de nepoliticos să vorbesc cu prietenii mei
și nici măcar să nu mă recunoască. Nu
spune-ți „Bună”, ție.
440
00:22:23,040 --> 00:22:24,440
Da, este nepoliticos.
441
00:22:24,480 --> 00:22:27,280
Sincer să fiu... ești mai bine
doar stau departe.
442
00:22:27,320 --> 00:22:30,360
Ca, cine face asta? Ca, sincer,
este atât de ciudat. Are niște mingi.
443
00:22:30,400 --> 00:22:35,320
Adică, nici măcar nu e doar atât.
Doar că îl arată pe al lui
caracter, ca, atât de lipsit de clasă.
444
00:22:35,360 --> 00:22:39,040
Ca, un domn ar avea la
cel puțin, chiar dacă este doar „Hei,
prunc."
445
00:22:39,080 --> 00:22:41,880
Da desigur. Să vină peste și
ma adresez tuturor prietenilor mei...
446
00:22:41,920 --> 00:22:43,480
Da da da. ..si apoi ignora
pe mine.
447
00:22:43,520 --> 00:22:45,600
Ca, clar că nu vrea o cale
înapoi,
448
00:22:45,640 --> 00:22:48,520
pentru că nu aceasta este modalitatea de a câștiga
eu peste. Nu, da.
449
00:23:15,480 --> 00:23:19,720
Cât de nepoliticos să vorbesc cu prietenii mei și
nici măcar nu mă recunoaște, ca. Da,
asta e nepoliticos.
450
00:23:19,760 --> 00:23:20,840
Da desigur.
451
00:23:20,880 --> 00:23:24,280
Să vin și să mă adresez tuturor
prieteni... Da, da, da. ..și
atunci ignoră-mă.
452
00:23:24,320 --> 00:23:26,360
Ca, clar că nu vrea o cale
înapoi,
453
00:23:26,400 --> 00:23:29,560
pentru că nu aceasta este modalitatea de a câștiga
eu peste. Nu, da.
454
00:23:35,680 --> 00:23:36,680
Hei.
455
00:23:36,720 --> 00:23:38,320
Oh!
456
00:23:38,360 --> 00:23:39,920
Oh, Doamne!
457
00:23:39,960 --> 00:23:43,600
Ah! Grozav. Rozz și Thomas. Uita-te la
lor.
458
00:23:43,640 --> 00:23:44,920
Bună, băieți, sunteți bine?
459
00:23:49,720 --> 00:23:52,800
Eşti în regulă? Da, nu e rău. Nu-i rău.
Iti place de el?
460
00:23:54,760 --> 00:23:58,160
Mă uit doar la ei când ușa se deschide
și au început să treacă prin.
461
00:23:58,200 --> 00:24:00,920
Avea brațul aici. Un fel ca
aia de modă veche,
462
00:24:00,960 --> 00:24:04,160
Eu sunt bărbatul, tu ești femeia. Aceasta
doar arăta cu adevărat inconfortabil. Aceasta
făcut.
463
00:24:04,200 --> 00:24:06,320
Nu știu dacă încearcă
face ceva aici,
464
00:24:06,360 --> 00:24:08,880
dar nu mi se pare natural.
Nu.
465
00:24:11,400 --> 00:24:12,960
Oh, Doamne! Faceți cunoștință cu soțul meu.
466
00:24:15,040 --> 00:24:18,400
Îl iubesc. Da. Oi! Wow.
467
00:24:18,440 --> 00:24:19,800
Îmi pare rău. Am nevoie de o băutură.
468
00:24:19,840 --> 00:24:21,880
Vorbește-mi. Da da da. Vorbi
mie.
469
00:24:21,920 --> 00:24:23,080
Ardere lenta. Ardere lenta.
470
00:24:23,120 --> 00:24:25,320
OK, dar tu ești, ești interesat de ea?
471
00:24:25,360 --> 00:24:26,440
Da. E superbă. Da.
472
00:24:26,480 --> 00:24:27,960
Deci, trebuie doar să văd.
473
00:24:28,000 --> 00:24:29,760
Puțin tentativă de la Thomas.
474
00:24:29,800 --> 00:24:33,160
Deci, am putut vedea că există unele
probleme, există unele lupte.
475
00:24:33,200 --> 00:24:36,280
Într-un loc prietenos? Am dormit
in acelasi pat? Da da da.
476
00:24:36,320 --> 00:24:38,080
Ne-am văzut goi. Oh,
te-ai smuls?
477
00:24:38,120 --> 00:24:41,160
Nu. Ai? Nu. OK.
478
00:24:41,200 --> 00:24:42,920
M-am chinuit să obțin un
îmbrățișează, am.
479
00:24:42,960 --> 00:24:44,960
Ai, ai? Oh da.
480
00:24:45,000 --> 00:24:46,520
Da, dar nu... Asta e bine.
481
00:24:46,560 --> 00:24:50,040
Nu, știu, e foarte bine. Dar eu
simt ca, simt... Sunt singurul,
482
00:24:50,080 --> 00:24:52,280
sunt singurul? Nu nu ești
singurul.
483
00:24:52,320 --> 00:24:55,760
Uită-te la Shona. Ea, dracului,
ea este... Oh, da. Ea este prima
ziua, ea.
484
00:24:55,800 --> 00:24:57,280
Da. Uită-te la ei. Uită-te la ei.
485
00:24:57,320 --> 00:24:59,600
Oh, doamne... Oh, Dumnezeule.
486
00:24:59,640 --> 00:25:03,560
Desigur, pentru Rozz, acesta este un moment
unde ea face comparații.
487
00:25:03,600 --> 00:25:07,640
Se uită la Shona și Brad, cu
tot PDA-ul care se întâmplă
Acolo,
488
00:25:07,680 --> 00:25:11,120
iar ea se gândește: „Nu avem
asta în relația noastră.”
489
00:25:11,160 --> 00:25:12,520
Asta e greu pentru ea.
490
00:25:14,440 --> 00:25:16,440
ȚIGÂND: Ce mai, cățele?
491
00:25:18,440 --> 00:25:22,000
Oh Salut. Care e numele tău? Bună,
tu esti Paul. Da. Oh da. Am
am auzit totul despre tine, iubito.
492
00:25:22,040 --> 00:25:24,040
Ce mai faci? Fericit? Sunt bine. Cum
tu esti?
493
00:25:24,080 --> 00:25:26,560
Foarte, foarte, foarte fericit. Oh, da!
494
00:25:26,600 --> 00:25:28,320
Atat de fericit.
495
00:25:28,360 --> 00:25:31,000
Oh, Tasha e atât de fericită.
496
00:25:31,040 --> 00:25:33,280
Au venit cu foarte mare
energie.
497
00:25:33,320 --> 00:25:35,080
Puteți vedea că sunt cu adevărat
conectat.
498
00:25:35,120 --> 00:25:36,120
Da.
499
00:25:37,200 --> 00:25:41,200
Cum te descurci cu ea?
De fapt, se îmbolnăvește. Într-adevăr?
Da. Ce, din prima zi? Da.
500
00:25:41,240 --> 00:25:44,240
Literal, din prima zi, am fost,
ca, atât de compatibil și chestii de genul
acea. Da. Uimitor.
501
00:25:44,280 --> 00:25:46,920
Oh, asta e, nu-i așa de revigorant
auzi?
502
00:25:46,960 --> 00:25:48,760
Este. Claritate absolută.
503
00:25:48,800 --> 00:25:50,520
Suntem cu adevărat compatibili.
504
00:25:50,560 --> 00:25:53,080
Este bine. Iubesc asta. Este bine.
Este o victorie. Da. Da.
505
00:25:55,400 --> 00:25:58,760
Am plecat în Costa Rica și, nu, a fost
bun.
506
00:25:58,800 --> 00:26:00,640
Am făcut o mulțime de activități. Da?
507
00:26:00,680 --> 00:26:03,240
Activități! Ce fel de activități?
508
00:26:03,280 --> 00:26:06,640
Nu acele activități, din păcate.
509
00:26:06,680 --> 00:26:09,160
Cineva le vrea activități.
Da, îmi țin mâinile.
510
00:26:09,200 --> 00:26:12,080
M-am lăsat un pic dus de cap
sângele mi-a ajuns uneori la cap,
511
00:26:12,120 --> 00:26:14,280
apoi plecat în altă parte.
512
00:26:14,320 --> 00:26:17,680
Apoi, după, ea m-a ajutat să mă răcoresc
scos la duș de câteva ori. Asa de
asta a ajutat.
513
00:26:17,720 --> 00:26:19,400
Vai! Iubește asta, omule.
514
00:26:19,440 --> 00:26:22,080
Doar te ajutam să te speli.
Da?
515
00:26:25,040 --> 00:26:26,160
Dar voi băieți?
516
00:26:26,200 --> 00:26:29,160
Sunt obsedat. Îl iubesc. Ce este a
om de făcut?
517
00:26:29,200 --> 00:26:30,520
Îl iubești? Oh, îl iubești?
518
00:26:30,560 --> 00:26:33,520
Da. Ne iubim iubito, nu
noi? Da. Ai spus... Aw!
519
00:26:33,560 --> 00:26:35,880
GUIŢAT
520
00:26:35,920 --> 00:26:38,040
Am spus: „Te iubesc”, foarte mult.
Desigur avem.
521
00:26:38,080 --> 00:26:39,640
Oh Doamne.
522
00:26:39,680 --> 00:26:41,000
Bomba L.
523
00:26:43,960 --> 00:26:46,240
Este interesant să-l urmărești pe Shona și
Brad.
524
00:26:46,280 --> 00:26:50,600
Am un pic un sentiment că sunt
păunind prin cameră.
525
00:26:50,640 --> 00:26:53,760
Este sensul că „Noi suntem
cuplul numărul unu,"
526
00:26:53,800 --> 00:26:57,280
aproape purtând fizicul lor
intimitatea ca o insignă.
527
00:26:57,320 --> 00:27:03,320
Dar într-adevăr nu putem rata contextul
iată că într-adevăr este destul de extrem
comportament,
528
00:27:03,360 --> 00:27:08,880
știi, pentru asta la începutul lor
relație, să nu fie doar așa
fizic unul peste altul,
529
00:27:08,920 --> 00:27:12,320
dar să vorbesc despre a fi îndrăgostit
unul cu altul.
530
00:27:21,480 --> 00:27:24,200
Oh wow. Oh.
531
00:27:24,240 --> 00:27:25,240
Wow.
532
00:27:27,000 --> 00:27:28,160
Suntem de partea asta.
533
00:27:28,200 --> 00:27:29,200
Oh.
534
00:27:31,360 --> 00:27:33,600
Buna ziua. Începem.
535
00:27:33,640 --> 00:27:35,240
Salut, sunt langa tine!
536
00:27:35,280 --> 00:27:36,880
Suntem împreună în sfârșit.
537
00:27:36,920 --> 00:27:37,920
Nu pot aștepta.
538
00:27:39,560 --> 00:27:40,560
Oh Doamne.
539
00:27:47,320 --> 00:27:51,440
Ești bine, fetiță? Da, doar sunt
o să vină puțin mai aproape de
tu.
540
00:27:51,480 --> 00:27:52,960
Glisați peste.
541
00:27:54,880 --> 00:27:57,240
PLĂVĂRÂNIE
542
00:28:01,560 --> 00:28:03,520
Oh, înghețată.
543
00:28:09,600 --> 00:28:11,200
Sticlă Sticlă
544
00:28:11,240 --> 00:28:14,080
Oh? Oh dragă.
545
00:28:14,120 --> 00:28:15,240
Daţi-i drumul.
546
00:28:15,280 --> 00:28:16,920
Prima noastră cină,
547
00:28:16,960 --> 00:28:18,640
oameni frumoși.
548
00:28:18,680 --> 00:28:21,360
Am vrut doar să fac un toast
549
00:28:21,400 --> 00:28:23,000
noi începuturi
550
00:28:23,040 --> 00:28:26,560
și, sperăm, o călătorie fără probleme
la romantism.
551
00:28:26,600 --> 00:28:28,840
Aw. Amin. Iubesc asta.
552
00:28:28,880 --> 00:28:30,720
TOȚI: Noroc! Noroc.
553
00:28:30,760 --> 00:28:33,160
Noroc, băieți. Noroc. Noroc,
baieti.
554
00:28:33,200 --> 00:28:34,200
Noroc.
555
00:28:34,240 --> 00:28:36,720
Noi începuturi. Noi începuturi.
556
00:28:36,760 --> 00:28:38,080
Noroc, iubito.
557
00:28:38,120 --> 00:28:39,920
Te iubesc. Și eu te iubesc.
558
00:28:49,680 --> 00:28:50,840
Mulțumesc.
559
00:28:50,880 --> 00:28:52,600
Iubesc asta. Exact ca un...
560
00:28:52,640 --> 00:28:54,240
Îți place carnea aia?
561
00:28:54,280 --> 00:28:55,520
Cum găsești
562
00:28:56,760 --> 00:29:00,000
astăzi? Sunt bine. Nah, e bine.
E plăcut să-i văd pe toți. Tu
stii ce vreau sa zic?
563
00:29:01,360 --> 00:29:02,680
Dă-ne un sărut de carne.
564
00:29:03,920 --> 00:29:05,920
Oh.
EI RÂD
565
00:29:05,960 --> 00:29:06,960
Un sărut de carne.
566
00:29:08,160 --> 00:29:11,360
E grozav să vezi cum
Tasha și Paul sunt confortabili
împreună.
567
00:29:11,400 --> 00:29:13,920
De exemplu, are gura plină de carne,
— Dă-mi un sărut cu carne.
568
00:29:13,960 --> 00:29:15,360
Da și el vrea.
569
00:29:15,400 --> 00:29:17,160
Da. Îmi place.
570
00:29:20,440 --> 00:29:21,880
Dreapta. Haide, voi doi.
571
00:29:21,920 --> 00:29:23,120
Dă-mi ceaiul.
572
00:29:23,160 --> 00:29:25,000
Ceai? Ce sa întâmplat?
573
00:29:25,040 --> 00:29:26,600
Vreau să știu totul.
574
00:29:26,640 --> 00:29:29,400
A fost foarte bine, dar este
cu siguranță ca prietenii, prietenia
în acest moment.
575
00:29:29,440 --> 00:29:30,720
Este o prietenie bună. Da.
576
00:29:30,760 --> 00:29:34,120
Așa începe totul, într-adevăr, dacă
Sunt sincer. Da. Nu este. Suntem
ambele arzătoare lente.
577
00:29:34,160 --> 00:29:36,680
Simt că tot spun prietenie
și el spune, literalmente, „Stop
zicală..."
578
00:29:36,720 --> 00:29:40,760
De ce nu-ți place să sune Rozz
este o prietenie? Nu, nu mă deranjează
ea numind-o prietenie,
579
00:29:40,800 --> 00:29:43,760
dar dacă îi spui a
prietenie atât de devreme, e ca și cum,
OK, zona prietenilor.
580
00:29:43,800 --> 00:29:47,280
Este un, este un maraton, nu?
Nu este un sprint. Deci da. Da,
categoric, categoric.
581
00:29:47,320 --> 00:29:49,080
Deci, ce sunteți totuși?
582
00:29:49,120 --> 00:29:51,960
Hm, aș spune că avem puțin mai mult
decât prietenii în acest moment.
583
00:29:52,000 --> 00:29:54,160
Pe drumul spre romantism. Este frumos.
584
00:29:54,200 --> 00:29:57,000
Simt că trebuie să ajungem acolo. Do
ştii ce vreau să spun?
585
00:29:59,280 --> 00:30:01,600
Adică, cel puțin nu urăști
a fi unul în preajma celuilalt.
586
00:30:03,600 --> 00:30:05,200
Ca, evident, acesta este un mare plus.
587
00:30:05,240 --> 00:30:07,520
De exemplu, să ne concentrăm pe aspectele pozitive.
588
00:30:15,200 --> 00:30:17,040
Oh, asta e prea mult pentru Porscha.
589
00:30:17,080 --> 00:30:19,040
PORSCHA: Pur și simplu nu vreau să stau
lângă el.
590
00:30:19,080 --> 00:30:20,640
A fost acea afirmație pe care Laura
tocmai facut,
591
00:30:20,680 --> 00:30:23,200
„Cel puțin nu urăști să fii
unul în jurul celuilalt.” Mmm. Da.
592
00:30:23,240 --> 00:30:26,000
Te superi să stai înăuntru
Scaunul lui Porscha? Doar ca...
Da.
593
00:30:27,840 --> 00:30:31,200
Puteți vedea de fapt cât de greu
aceasta este, de asemenea, pentru Terence,
594
00:30:31,240 --> 00:30:33,240
pentru că atunci când Porscha pleacă,
595
00:30:33,280 --> 00:30:36,520
primul lucru pe care l-a făcut Terence
ridica privirea si uita-te la ea.
596
00:30:36,560 --> 00:30:40,440
Dar niciunul dintre ei nu ajunge
afară, parcă sunt amândoi atât de încăpățânați.
597
00:30:48,320 --> 00:30:51,680
Ce mai faci? Esti bine?
Sunt bine, iubito, ce mai faci? Sunt
ei bine, multumesc.
598
00:31:07,880 --> 00:31:09,640
ELLA: Nu am ieșit arătând ca
acest.
599
00:31:17,960 --> 00:31:21,200
Oh! Oh, mi se face cald și
deranjat.
600
00:31:21,240 --> 00:31:22,680
La fel și eu, Tasha.
601
00:31:25,800 --> 00:31:27,480
Nu putem vorbi la masă,
prunc.
602
00:31:32,280 --> 00:31:34,040
Au fost multe, um,
603
00:31:34,080 --> 00:31:35,480
hanky-panky se întâmplă.
604
00:31:35,520 --> 00:31:38,200
Ei bine, nu cu, nu cu noi, dar
asta e bine.
605
00:31:38,240 --> 00:31:40,080
Îi dau timp, îi dau
trei luni,
606
00:31:40,120 --> 00:31:41,720
și s-ar putea să ajungem acolo până la urmă.
607
00:31:41,760 --> 00:31:43,920
Nu aștept trei luni.
Da, nu aștept trei luni.
608
00:31:43,960 --> 00:31:45,360
Este, ai...
609
00:31:45,400 --> 00:31:48,200
Nu, cel mai bun... Am avut o
mic duș obraznic.
610
00:31:48,240 --> 00:31:50,760
Fată murdară. Sper că te-ai spălat
picioarele tale.
611
00:31:53,640 --> 00:31:56,560
Cred că este foarte acolo cu noi.
612
00:31:56,600 --> 00:31:59,920
Nu mă înțelege greșit, vreau să rup
i se desface hainele în fiecare secundă
a zilei,
613
00:31:59,960 --> 00:32:03,280
dar aleg doar să nu o fac. The
treaba este că ea va începe
uneori... Nu, nu!
614
00:32:03,320 --> 00:32:06,360
..declanșează-mă, declanșează-mă
declanșat, și apoi va face
spune: „Opriți”. Nu, eu nu.
615
00:32:06,400 --> 00:32:10,360
Dar nu vă faceți griji, când, când este momentul
vine, dragă, o să-ți explod
minte.
616
00:32:10,400 --> 00:32:12,960
Hei! BINE!
617
00:32:13,000 --> 00:32:14,360
O da. Noroc pentru asta.
618
00:32:14,400 --> 00:32:15,920
Da, iubito. Hei!
619
00:32:29,040 --> 00:32:30,040
Porscha.
620
00:32:34,120 --> 00:32:36,520
Lasă-mă să vorbesc cu tine o secundă,
Vă rog. Daţi-i drumul.
621
00:32:36,560 --> 00:32:38,560
Nu, adică departe de masă.
622
00:32:38,600 --> 00:32:39,760
Haide, Porscha.
623
00:32:45,400 --> 00:32:46,680
Oh,
624
00:32:46,720 --> 00:32:48,400
ea doar l-a golit.
625
00:32:57,960 --> 00:32:59,960
E chiar regretabil.
626
00:33:00,000 --> 00:33:02,840
A fost o adevărată oportunitate acolo și
i-a ratat-o.
627
00:33:05,080 --> 00:33:07,400
Trebuie să fie greu. Este greu.
628
00:33:29,560 --> 00:33:31,720
Da, Paul, vin?
629
00:33:31,760 --> 00:33:34,840
E bine, nu-i așa? huh? Mancare buna.
E minunat asta. Da.
630
00:33:46,880 --> 00:33:48,440
Să ieși la familia ta este una
lucru,
631
00:33:48,480 --> 00:33:52,800
dar ieșind la o grămadă de
străini pe care trebuie să-i faci acum
632
00:33:52,840 --> 00:33:56,280
fi complet vulnerabil și poate fi
complet deschis cu,
633
00:33:56,320 --> 00:33:57,520
este greu.
634
00:33:57,560 --> 00:33:59,760
Sper că va avea sens
lor.
635
00:34:01,840 --> 00:34:03,320
Sticlă Sticlă
636
00:34:03,360 --> 00:34:05,280
Băieți, băieți, băieți, băieți.
637
00:34:05,320 --> 00:34:08,840
Ella are ceva ce ar face
îmi place să vorbesc cu toți
despre.
638
00:34:13,600 --> 00:34:14,920
Să mergem. Haide, Ella.
639
00:34:14,960 --> 00:34:15,960
Buna tuturor.
640
00:34:19,640 --> 00:34:22,480
Am vrut doar să împărtășesc ceva
cu tine, um...
641
00:34:24,120 --> 00:34:25,200
..uh...
642
00:34:27,240 --> 00:34:29,320
..asta este cu adevărat personal
pe mine.
643
00:34:31,560 --> 00:34:36,080
Pentru ca eu să fiu în această experiență și
fii deschis, sincer și cel mai real,
eu autentic,
644
00:34:36,120 --> 00:34:39,960
Am vrut să împărtășesc asta și să explic
ce m-a făcut cine sunt astăzi.
645
00:34:41,280 --> 00:34:44,480
Deci, acesta trebuie să fie unul dintre
cele mai grele și înfricoșătoare lucruri pe care le am
făcut vreodată.
646
00:34:45,680 --> 00:34:50,400
Când m-am născut, am apărut foarte
diferit de cum fac eu azi.
647
00:34:50,440 --> 00:34:54,600
Mama mea a născut patru băieți...
trei frați și apoi eu.
648
00:34:55,600 --> 00:34:58,960
M-a întrebat mama când eram mai mică
dacă eram gay
649
00:34:59,000 --> 00:35:01,600
și am spus: „Nu, mamă, sunt femeie”.
650
00:35:01,640 --> 00:35:03,160
Ea a spus: "Vrei să fii fată?"
651
00:35:03,200 --> 00:35:05,280
Am spus: „Nu, mamă, sunt fată”.
652
00:35:08,680 --> 00:35:10,680
Nu m-am întrebat niciodată cine sunt.
653
00:35:10,720 --> 00:35:13,040
Întotdeauna am știut că sunt Ella în interior.
654
00:35:13,080 --> 00:35:15,200
Cu toții avem lupte în viață,
655
00:35:15,240 --> 00:35:18,800
majoritatea oamenilor nu trebuie niciodată
pune la îndoială identitatea lor sau a lor
gen.
656
00:35:20,000 --> 00:35:22,760
Nu mă aștept să faceți
înțelegeți sau înțelegeți-mă.
657
00:35:22,800 --> 00:35:26,560
Tot ce vă cer este să mă respectați
și tratează-mă ca pe persoana care sunt.
658
00:35:29,800 --> 00:35:31,840
Nu mi-e rușine să stau aici...
659
00:35:34,400 --> 00:35:35,400
Ai inteles.
660
00:35:38,360 --> 00:35:39,720
Haide, Els.
661
00:35:45,400 --> 00:35:48,200
..ca o femeie transgender deschis,
662
00:35:48,240 --> 00:35:51,480
unde sunt atât de multe negative
stigmatizarea persoanelor trans.
663
00:35:52,840 --> 00:35:56,360
Acum, că în afara mea, și un foarte
sexy afara...
664
00:35:56,400 --> 00:35:57,880
APLAUZE
665
00:35:57,920 --> 00:36:00,160
..se potrivește cu interiorul meu,
666
00:36:00,200 --> 00:36:03,520
Stau în fața voastră tuturor ca un
femeie trans deschisă.
667
00:36:03,560 --> 00:36:06,320
Dar mai important, stau aici
ca Ella
668
00:36:06,360 --> 00:36:11,640
si tot ce vreau sa fac este sa fiu vazut si
tratată ca fata care sunt.
In cele din urma.
669
00:36:11,680 --> 00:36:14,320
Da!
APLUZĂRI ȘI APLUAJE
670
00:36:20,160 --> 00:36:22,640
Hai, ai spart asta.
671
00:36:22,680 --> 00:36:27,600
E atât de bine să vezi că după ce
pare o lună de miere destul de stâncoasă
timpul pentru ei doi,
672
00:36:27,640 --> 00:36:29,960
Nathanial a făcut absolut un pas
673
00:36:30,000 --> 00:36:33,840
și în acest moment cu adevărat puternic,
unde contează cu adevărat,
674
00:36:33,880 --> 00:36:35,680
el este absolut acolo pentru ea.
675
00:36:38,040 --> 00:36:40,280
Și am cea mai bună păsărică pe care o ai
vazut vreodata.
676
00:36:40,320 --> 00:36:41,800
RAZAND
677
00:36:41,840 --> 00:36:43,600
Pentru Ella! TOȚI: Pentru Ella!
678
00:36:45,480 --> 00:36:47,400
Corect, acum sunt supărat, băieți.
679
00:36:49,000 --> 00:36:50,000
Da.
680
00:37:00,760 --> 00:37:02,600
Oh, hei! Oh scuze.
681
00:37:03,960 --> 00:37:05,120
Îmi pare rău.
682
00:37:05,160 --> 00:37:06,680
În sfârșit ai udat-o.
683
00:37:08,240 --> 00:37:09,920
Cred că Brad are un bogey.
684
00:37:12,360 --> 00:37:13,360
am?
685
00:37:14,360 --> 00:37:15,360
Oh, ai înțeles.
686
00:37:15,400 --> 00:37:17,200
Urgh! Oh.
687
00:37:22,200 --> 00:37:24,440
O să mănânc. Nu, a dispărut.
688
00:37:24,480 --> 00:37:26,640
Tocmai te-ai uitat la el și ai ajuns
insarcinata imediat?
689
00:37:26,680 --> 00:37:29,160
Am avut deja acel chat. Da,
am avut discuția asta. Da. Da.
690
00:37:29,200 --> 00:37:31,440
Wow. Vai.
691
00:37:31,480 --> 00:37:32,800
Rezistaţi.
692
00:37:32,840 --> 00:37:35,680
Au vorbit deja despre a avea
un copil.
693
00:37:39,400 --> 00:37:40,920
Fundamental,
694
00:37:40,960 --> 00:37:42,440
iti place de el, da sau nu?
695
00:37:42,480 --> 00:37:44,960
Simt că este un tip atrăgător.
Dreapta.
696
00:37:45,000 --> 00:37:48,280
Dar de ce nu vreau să-l rup pe al lui
hainele jos? Asta mă îngrijorează.
697
00:37:49,920 --> 00:37:52,840
Nu vreau să rămân prins în
prieteni, prietenos... Zona de prieteni.
698
00:37:52,880 --> 00:37:55,880
Asta e problema. Există
o linie fină.
699
00:37:55,920 --> 00:37:58,720
De ce nu faci doar retușuri
piciorul?
700
00:37:58,760 --> 00:38:02,120
Nu știu, cum ar fi, un ghiont obraznic? eu
nu stiu.
701
00:38:02,160 --> 00:38:07,400
Crezi că ar trebui să sar, să sar
pe el? Nu sari peste el. La naiba
la naiba, nu-l speria pe bietul băiat.
702
00:38:08,840 --> 00:38:10,680
Trebuie să încetezi să te mai gândești. eu
stiu.
703
00:38:10,720 --> 00:38:12,280
Trebuie doar să călăriți pe val.
704
00:38:12,320 --> 00:38:15,160
Nu te uita la fiecare nenorocit și
ce fac ei.
705
00:38:15,200 --> 00:38:16,720
Concentrează-te pe tine și pe el.
706
00:38:22,680 --> 00:38:25,680
Nu iau partea acum
pentru că nu-ți cunosc cu adevărat
poveste... Desigur.
707
00:38:25,720 --> 00:38:27,640
și despre chestia cu lingura și alte chestii
ca asta.
708
00:38:27,680 --> 00:38:30,040
Băieții au vorbit foarte bine
tu.
709
00:38:33,240 --> 00:38:34,240
Nu mai e nimic de spus.
710
00:38:34,280 --> 00:38:38,120
Cred că pentru mine și Porscha acum,
bucură-te de restul serii, lasă
ea să fie cu fetele ei.
711
00:38:40,040 --> 00:38:43,360
Știu cu adevărat, dacă nu a făcut-o
vreau ca asta să funcționeze,
712
00:38:43,400 --> 00:38:47,680
sau măcar gândește-te sau speră că acolo
era o gramada din ea ca asta ar fi
muncă,
713
00:38:47,720 --> 00:38:50,080
ea nu ar fi aici în seara asta.
714
00:38:50,120 --> 00:38:52,600
Ea nu ar fi acceptat, și nici unul
ai vrea. Nu aveam de gând să vin.
715
00:38:52,640 --> 00:38:53,800
Nici tu.
716
00:38:53,840 --> 00:38:55,600
Ascultă, bine, îți promit acum,
717
00:38:55,640 --> 00:38:57,960
Încă am speranțe foarte mari pentru tine
Două.
718
00:39:01,600 --> 00:39:04,000
Trebuie doar să-i dați o
şansă.
719
00:39:45,080 --> 00:39:46,480
PORSCHA GASPS
720
00:39:46,520 --> 00:39:48,040
Wow.
721
00:39:48,080 --> 00:39:52,360
Sunt curios ce vrea Porscha
Terence de făcut.
722
00:39:52,400 --> 00:39:54,760
Sărmanul Terence. Oh, mă simt rău. Oh,
prietene, imaginează-ți asta.
723
00:39:54,800 --> 00:39:56,320
Nu știu dacă aș putea s-o fac.
724
00:39:58,480 --> 00:40:01,040
Nu vreau să te văd trist.
725
00:40:01,080 --> 00:40:02,080
Bebelus!
726
00:40:04,400 --> 00:40:08,240
Ce s-a întâmplat? Simt că am nevoie
să mă duc să o verific. Vreau ca tu sa
reveniți împreună.
727
00:40:08,280 --> 00:40:09,880
Ai înțeles asta, Terence. Mulțumesc.
728
00:40:09,920 --> 00:40:11,920
În regulă. Ai asta.
729
00:40:11,960 --> 00:40:14,160
TERENCE OFTĂ
Da!
730
00:40:14,200 --> 00:40:16,480
Voiam să mă deschid față de această persoană
cine este doar, ca,
731
00:40:16,520 --> 00:40:18,000
atât de răutăcios.
732
00:40:18,040 --> 00:40:22,320
Ca, și este ca, ce am eu
făcut pentru a garanta astfel
733
00:40:22,360 --> 00:40:23,720
dispreț?
734
00:40:23,760 --> 00:40:29,520
Da. Parcă, sunt ca, așa că... Oh,
prunc. Nu, sincer, iubito, sunt,
ca, chiar durut.
735
00:40:29,560 --> 00:40:33,520
De exemplu, sunt foarte rănit. Cum se poate
Stau acolo într-o cameră cu voi
si sa fii normal?
736
00:40:33,560 --> 00:40:37,000
Și încerc să fiu bine și sunt
încercând să fii în regulă.
737
00:40:37,040 --> 00:40:39,560
Dar el este groaznic.
738
00:40:39,600 --> 00:40:41,240
Da.
739
00:40:41,280 --> 00:40:42,480
Ia doar un minut. E greu.
740
00:40:42,520 --> 00:40:45,280
Vorbești cu soția mea? Da, eu
vorbesc cu frumoasa ta sotie.
741
00:40:45,320 --> 00:40:47,400
Știu, pare foarte supărată. Ea este
supărat.
742
00:40:49,640 --> 00:40:50,840
Ne vedem peste puțin, băieți.
743
00:40:53,320 --> 00:40:56,720
Eu, sincer, nu știu de ce ești
aici să vorbești cu mine.
744
00:40:56,760 --> 00:41:00,480
Văd că ai fost supărat, așa că,
cu respect, vin să mă asigur
esti bine.
745
00:41:00,520 --> 00:41:01,720
Nu, nu sunt bine.
746
00:41:19,560 --> 00:41:22,400
Sincer, nu știu de ce ești
aici să vorbești cu mine.
747
00:41:22,440 --> 00:41:26,200
Văd că ai fost supărat, așa că,
cu respect, vin să mă asigur
esti bine.
748
00:41:26,240 --> 00:41:27,640
Acesta este adevarul. Nu, nu sunt bine.
749
00:41:32,440 --> 00:41:35,840
Cunoscându-ți puțin personajul
deja, va dura timp.
750
00:41:35,880 --> 00:41:39,880
Dacă chiar ți-ar păsa de mine
sentimente sau dacă am fost sau nu
rănit, nu ai face-o
751
00:41:41,360 --> 00:41:44,240
vino și spune-le „Bună ziua”, prietenilor mei
și apoi să mă ignore intenționat.
752
00:41:44,280 --> 00:41:45,760
Acela a fost liceul.
753
00:41:48,320 --> 00:41:53,240
Este ca și cum ai merge la un grup de
prietenii tăi și spunând „Bună”, la
toată lumea în afară de tine.
754
00:41:53,280 --> 00:41:56,920
Cum crezi că al acelei persoane
o sa simti? Cam asta mare.
755
00:41:56,960 --> 00:42:01,200
Dar reversul este, dacă fac A -
nu este corect, dacă fac B - nu este
dreapta.
756
00:42:01,240 --> 00:42:02,320
Deci ce faci?
757
00:42:02,360 --> 00:42:05,680
Nu mă umili în fața mea
prieteni. Crezi că asta e ceea ce eu
a incercat sa fac?
758
00:42:05,720 --> 00:42:07,720
Da. În viața mea, nu a fost un
mișcare plină de răutate.
759
00:42:07,760 --> 00:42:12,000
Nu văd ce am făcut
pentru a garanta o asemenea lipsă de respect.
760
00:42:12,040 --> 00:42:14,640
Nu ți-am dat decât respect.
761
00:42:14,680 --> 00:42:15,920
Respect.
762
00:42:15,960 --> 00:42:19,920
Știi ce? Cel mai bun lucru tu
ar fi putut face astăzi este intrat
și a spus: „Bună,” OK.
763
00:42:19,960 --> 00:42:23,080
Asta ar fi fost o bunătate și
asta s-ar fi aratat putin
de respect
764
00:42:23,120 --> 00:42:26,680
și puțină demnitate pe tine
parte. Nu crezi că ai vreodată
faci ceva gresit?
765
00:42:28,240 --> 00:42:29,640
Ce am greșit azi?
766
00:42:29,680 --> 00:42:31,600
Tocmai ne mutasem în apartament.
Asa de?
767
00:42:31,640 --> 00:42:34,840
Nu te gândești cum ai început
continua si spori
argument...
768
00:42:34,880 --> 00:42:38,960
Voi fi sincer cu tine.
Nu am cum să fiu
ședere confortabilă într-o casă
769
00:42:39,000 --> 00:42:43,640
cu cineva care, doar ore
înainte, mă numisese copilăresc și a
fals.
770
00:42:44,960 --> 00:42:48,720
Nici nu vreau să vorbesc cu tine
astăzi. Nici măcar nu știu de ce tu
a venit... nu pot câștiga.
771
00:42:48,760 --> 00:42:51,480
..deoarece, ca, atitudinea ta este
de fapt dezgustător.
772
00:42:53,560 --> 00:42:54,960
Eu sunt mereu.
773
00:43:03,480 --> 00:43:05,400
Bine, draga? Nu.
774
00:43:08,240 --> 00:43:11,560
Vino la mine doar ca să-mi spui asta
este vina mea.
775
00:43:12,880 --> 00:43:14,120
ȘOPTĂ: Ce se întâmplă?
776
00:43:15,360 --> 00:43:17,360
Că merit să mi se spună că sunt
copilăresc.
777
00:43:17,400 --> 00:43:19,400
Merit să mi se spună că sunt un fals
778
00:43:19,440 --> 00:43:21,800
și merit să mi se spună că sunt
dramatic,
779
00:43:21,840 --> 00:43:24,080
când încerc să rezolv un
conflict cu sotul meu.
780
00:43:24,120 --> 00:43:26,880
Ca, acest lucru este absolut ridicol.
De ce vii?
781
00:43:26,920 --> 00:43:31,040
De ce vii doar să spui
eu din nou cum e vina mea?
782
00:43:34,360 --> 00:43:35,360
Ai intrat, literalmente,
783
00:43:35,400 --> 00:43:39,320
și îmi pare rău că vă fac asta, băieți
pentru că de fapt nu încercam să fac
o chestie din asta...
784
00:43:39,360 --> 00:43:43,320
Nu, continuă. Am fost de fapt doar
încercând să treacă peste noaptea asta. Sunt
Ești în regulă? Nu, nu sunt bine, iubito.
785
00:43:45,360 --> 00:43:50,120
Dragă, chiar nu sunt bine și sunt
Doar că nici măcar nu fac, vreau să fac
drama.
786
00:43:51,640 --> 00:43:55,040
Ai venit la mine și la fetele mele
și a spus intenționat: „Bună,”
787
00:43:55,080 --> 00:43:58,280
tuturor fetelor mele și m-a ignorat,
ca soția ta
788
00:43:58,320 --> 00:44:01,880
și crezi că asta a fost
lucru corect de făcut? Așa era calea
să-l joci?
789
00:44:01,920 --> 00:44:05,440
Pentru a fi corect cu el, a venit
și apoi tu, cum ar fi, l-ai dat cu palma.
790
00:44:05,480 --> 00:44:07,080
Nu am făcut-o, nu i-am dat palma.
791
00:44:09,880 --> 00:44:11,360
Porscha este rănită
792
00:44:11,400 --> 00:44:13,640
și știm zicala - rănit
oameni, oameni răniți.
793
00:44:13,680 --> 00:44:15,480
Și exact asta se întâmplă
Aici.
794
00:44:26,040 --> 00:44:27,840
Trebuie să existe comunicare
între voi doi
795
00:44:27,880 --> 00:44:30,320
și tu faci doi nu ești
comunicând. Am încercat. Am încercat.
796
00:44:31,400 --> 00:44:33,320
Am încercat să rezolv conflictul cu
l.
797
00:44:33,360 --> 00:44:35,800
L-am întrebat: „Aceia sunt adevărul tău
sentimente despre mine?"
798
00:44:35,840 --> 00:44:39,960
Pentru că am vrut să știu sunt ei
spus în căldura momentului?
Oprește-te, oprește-te, oprește-te.
799
00:44:42,680 --> 00:44:45,040
Nu m-am trezit doar dimineața
și spune: „Ești fals”.
800
00:44:45,080 --> 00:44:46,840
Nu am spus doar cu lingura,
— Ești copilăresc.
801
00:44:46,880 --> 00:44:47,880
Nu am făcut-o, Porscha.
802
00:44:47,920 --> 00:44:50,880
Singura critică pe care ți-am dat-o,
unul, pentru toată vacanța,
803
00:44:50,920 --> 00:44:54,560
Am spus: „Știi ce?
îngrijorarea este că primești doar 40%
de mine."
804
00:44:54,600 --> 00:44:57,040
Am spus literalmente: „Asta nici măcar nu este un
problemă." Nici măcar nu pot vorbi!
805
00:44:59,360 --> 00:45:03,440
Problema mea acum cu el...
Necrezut. ..sunt insultele.
806
00:45:03,480 --> 00:45:04,920
Pentru că știi ce?
807
00:45:04,960 --> 00:45:08,120
Țin anumite valori foarte dragi
pe mine
808
00:45:08,160 --> 00:45:11,880
şi respect şi demnitate şi
integritatea sunt acolo sus.
809
00:45:11,920 --> 00:45:14,840
Și indiferent de ce simt
altcineva,
810
00:45:14,880 --> 00:45:17,080
Întotdeauna le arăt respect.
811
00:45:18,320 --> 00:45:20,120
Dacă și-ar cere scuze, asta ar fi
diferit?
812
00:45:20,160 --> 00:45:23,360
Da, ar fi fost. Oh, Doamne, asta
ar fi fost uimitor. Deci, dacă el
i-am cerut scuze...
813
00:45:23,400 --> 00:45:26,280
Nu poți să mergi și să dai cuiva
ceva și începe ceva,
814
00:45:26,320 --> 00:45:30,880
atunci când cineva o apără, trebuie
acum cere scuze. Este jignitor
apărând. Stai.
815
00:45:30,920 --> 00:45:32,800
Ți-am făcut o mică critică.
Unu.
816
00:45:32,840 --> 00:45:36,400
Și cum am reacționat? Da, ai plecat
off pe una. Am plecat pe una?
817
00:45:36,440 --> 00:45:39,440
I-am cerut chelnerului o lingură, ce
ai făcut?
818
00:45:39,480 --> 00:45:43,000
Am spus: „E o lingură aici”. Și
Am spus, ce? Și ai spus: „Nu
vreau acea lingura."
819
00:45:43,040 --> 00:45:45,960
Nu, am spus: „Nu, mulțumesc”. Toate
corect, indiferent de cale. Am spus nu,
mulțumesc,"
820
00:45:46,000 --> 00:45:49,520
si atunci ce ai spus? „Ești
copilăresc." Da. Și atunci am
S-a ridicat și a plecat,
821
00:45:49,560 --> 00:45:52,480
pentru că nu voi fi sunat
copilăresc pentru că nu vreau o
linguriţă. Porscha,
822
00:45:52,520 --> 00:45:56,840
fugi înapoi ce sa întâmplat... Este o
linguriţă. Este o lingură de metal,
om!
823
00:45:56,880 --> 00:45:58,960
Spune adevărul. Asta este
înfășurându-mă.
824
00:45:59,000 --> 00:46:01,880
Spune adevărul. Ce este adevarul?
825
00:46:01,920 --> 00:46:04,080
Am terminat de vorbit.
826
00:46:04,120 --> 00:46:05,240
Vedea?
827
00:46:09,520 --> 00:46:13,640
Ceea ce este foarte clar aici este că acolo
este multă durere sub suprafață
828
00:46:13,680 --> 00:46:16,600
iar ei doi sunt cu siguranță
va avea nevoie de ajutorul nostru
829
00:46:16,640 --> 00:46:19,040
pentru a-și găsi drumul prin asta
conflict.
830
00:46:19,080 --> 00:46:20,280
Da. Da.
831
00:46:27,360 --> 00:46:28,960
Data viitoare,
832
00:46:29,000 --> 00:46:33,480
cuplurile se confruntă cu experții pentru
prima dată la Angajament
Ceremonie...
833
00:46:33,520 --> 00:46:35,360
Nu prea știu unde stau.
834
00:46:35,400 --> 00:46:37,160
Spui că e o naiba
rahat?
835
00:46:37,200 --> 00:46:39,240
Deci, a mințit despre asta? Da.
836
00:46:39,280 --> 00:46:41,120
ȘOPTIT: Oh, asta e rău.
837
00:46:41,160 --> 00:46:43,400
..și trebuie să decidă să rămână căsătorit...
838
00:46:43,440 --> 00:46:46,560
Simt că trăim într-o dragoste
bule în acest moment. Sexul este
bun.
839
00:46:46,600 --> 00:46:48,400
..sau părăsiți experimentul.
840
00:46:48,440 --> 00:46:50,360
M-am simțit murdar și ieftin.
841
00:46:50,400 --> 00:46:51,720
Nici măcar nu te-ai uitat la mine.
842
00:46:52,840 --> 00:46:55,200
Pentru mine, asta este o astfel de umilință.
843
00:46:56,240 --> 00:46:58,160
M-am simțit atât de mare.
844
00:47:00,920 --> 00:47:03,280
Subtitrare de Red Bee Media
70593
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof