All language subtitles for Belmondo par Belmondo _______ _____ _______ (1)

[Music]

there is not a day that passes without

ask me for news of my

father in this movie I want to do

discover or rediscover moments

important hundred for several months

we went to places of

filming he wanted to review

[Music]

first italy where he did his

first trip with jean pierre marielle

where he lived the beautiful time of the

Italian cinema and dolce vita to

Rome

[Music]

[Music]

Oh

[Music]

Oh

Oh

missioned broad peak as cndp is

quite simple we had merged loggia

crisis

because the arrival of a minivan

[Music]

I have the world Marc Belmondo

it's corcas and udc

[Music]

konecny cheetah and did not come back here

Since when

well I think it pays each canton

so you come here and find yourself

with 10 6 cases and in the arms underneath

so it's a dream when I shot the

thing because we can already propose a

talent movie I was surprised and that's

for that I was so many movies in

year

because I was not going to continue

treat

I accepted everything while everything

no career plan

ah no no not so much so you shoot with

gina lollobrigida so it's amazing

what she just shot with anthony

quinn steve mcqueen and jean-claude yes

it was the big double debt

do you realize that you wore

luck to airlock and actress because you

do moderato cantabile with jeanne

moreau

yes she's going to have a price

of interpretation to cannes follows so

the Tchaux chara with Sophia Loren Price

of interpretation to cannes and the Oscar

here you bring them luck

here I was the good partner we

here in italy at cinecitta studios

around rome or victorious from

sica realizes dog with in the

main roles sophia loren and jean

paul belmondo

you shot with dausque it's a man

charming we turn a scene I had a

fuck with reindeer open

so I do the kiss and dorothée

cut nothing one turns

all these gifts ruin then to study

mistakenly awakening I had missed

kiss him or kiss him all this

did not benefit the no no she was

charming simple you still shot

with the three most beautiful and the three

most famous Italian actresses of

the time game but delighted a brigitte

bardot mater french but yes but

quite some test tips with him

to deserve her I caress her the st

I loved Brigitte bardot it's me

do not like it with you it's not the same

that you're serious but it's serious

minots I love you all the faults of

the earth and I love you for selling

then you will shoot another movie

important also the viaccia behind yes

gp all the team 1 a month a month 18

hours a day

18h paris yes yes yes today what

will be impossible you think impossible

[Music]

BeTV and too far north

evolve these free are still christian

against 4

m

[Music]

flea market and track

[Music]

[Music]

direction harry's bar in via veneto

place of the dolce vita

where all the Italian cinema

international meeting in the

the 60s this place has not changed and

this is where we are going to find charge

ra his friend forever

how many years do you

know in forty eight at the dia

club and agen I attended his last

boxing fight against ben yahia has puppet

September 26

he did 9 convinces as welterweight

he won his voice and four matches

Dummies never lost no no I fought

four times and I was ko 4 times and we

withdraws and my license

the first meeting at the dia club and

we went there and even a

draft of the TV you had a

reputation of a few revelers when

same is that is that during

shoot you knew you were the party

enjoy sabaoui have chosen there ready

well seen voyeurs night took next

critics were a lot of women

or dallas it was very entertaining when

arrived here he find how very very

nice name first name you remember the

nickname that you had given yes brutal and

doutre the burn and when you thought what

meanwhile the raw johnny button

classic and it shelters yes because in

did she bluetooth had said and telly

[Laughs]

it is here waris bar that by chance

we will meet a comedian friend

like me son of a movie icon

French releases of movies

bets to bets yes to the bet so in

bottom of the fields elysées it was so the

assault boats I believe no it was a

event every time and everyone

obviously was waiting for them because at

each time it was the waterfalls it was

punches was here

the adventured had these new babys

so I was actually part of it

of residence waiting for the exit of the

new baby I was waiting for the release of

new delon also they do not have to

to start allowed to fuck the brothel

thanks thanks thanks

[Music]

lavender left Rome I wanted to talk

with my father the women of his life in

sharing a lunch with my wife

it was for me the perfect opportunity to meet him

book a little surprise

in your life you often have precisely

let's do that is destiny but

open led rome when you lived here

several times

yes twice with whom the question you

you're married twice yes yes I know

it's the passion of your killed ten

children with this word the two women with

unhappily married to what we know not

otherwise I have not yet

meet someone who said hello I

am young killed my brother saadi rollin the

first woman was French it was

alain mom i saw coaching gp3 between

Here you also that one has

encountered on the tribulations of a

Chinese in China

a love at first sight lasted eight years I believe

and after that I met laura yes

on a movie

the newlyweds of the year back a coup de

still lightning again yes when raymond

Girard tells you we can never believe

you can hold a woman in

your arms insulted dux to stone vs du

noise

I will meet after I had that

my sides and jesus we do what we can

I am a writer who tell you what to do

simple as it fascinates me to their slain

then

when their property for sale for example

but what you will do everything

that she is to break through after that

I would buy a house I will have

children they will also go around the

world will study will teach and that will

start again and skeptics

it must be that I make my living is

less dangerous one can danger there he

just do not think about it

and if a bittersweet you jump on I

would like to see this me for example

you never looked at yourself and that's it

in the good luck stroke the men and

men men

we lived the great madness and yes it was

very funny me I just finished a

beauty pussycat when you called me

to unlock too much qu'xandre aswan

or mouse but I am small

work with jean-paul interests you

will see and and seduce game but no but

no no no no it's not true i'm

married no no no without posing a rare

nobody in the world who has such

vitality such a personality such

love to live says there

this incredible strength this force

magical

only I was a little angry I

could see father without this

possessiveness I believe and I was

so so wise

Oh, yes, traitors are not you

is a little rogue

sometimes we made gains

I am with my mother in in

mountains what stretches the wow

ferrari was waiting to see what's there

mountains with pies and valais

very very narrow

I was waiting when they arrive because

you were waiting for him to do big hill where he likes

well from afar

at nimes l2 beewi I close and where all the

put a little more the part between is

as much a blow they go back by the

fireplace

the transmitter not what makes it happen to

to go anywhere jumps through the

window we can not tell everything because

that we are

[Music]

m

[Music]

[Applause]

[Music]

before returning to paris we stop

on the French Riviera which remains the place

where he shot some of the movies the

most important of his career

especially at the victorine studios

[Music]

it's also in this region where we

let's spend our family vacation all

the summers

[Music]

q what is good

they do not pay my boyfriend it's you 10 -

about the kind of advice and ben me I

find that your after a curious

that elsewhere in Jebel I take

a lot and trades way you did a

balance is in the hole excuse me but

I always thought that now there

had rules in part of 100

thousand dollars

I know that an idea rules a

part of how much is said warren dollars

I told you that I will always be

behind you

[Applause]

the Mister

hunt

the lighthouse city is a first I

looked at the

[Music]

here it is here I counted here in nice

you're doing nice on the Côte d'Azur

you shot almost 15 films in

does yes it's a lot

a loan at a lot more yeah

to impose a style with your name written in

big with revolvers cop or thug

the verve have the same

did you notice that at each

when you go to a police station

almost always there is somewhere in the

background a poster from a movie of

belmondo there is always a poster of

fugue will you a bunch of cops are

became a cop because of me but that's

true this side sees the shirt where they have

basketball here you who brought him some

loops and yes it's true that at the time

the cop we tend to put it

with a suit on the flag

it was the Americans who had missed

that I bring them back to France

[Music]

I was a young adult was 80 years old I

known the big fear belmondo popular

snowed boiled to that I lined up

to go see cop or thug I get

reminiscent of scenes I make project dz

with friends finally brief I had so

14 or 15 years old really the age where you

look for landmarks and god knows if I

put my parents my jeans post it apart

There is a cascade that impresses its most

spectacular but makes a kind of

Tyrolean moment given is rejected

with a friend and that one that's

feasible apache and except we do not have

said royal does not agree so this is

not serious

and so we install a horn between a

garden word tree and then the odm

affleck was like to these hikes

were easily 10 meters off the ground and

the Corsican of tones and I turn

practically a master of my point of

departure it's totally ridiculous on a

Japanese cherry fruit long fruit

my father's working hours that I do not

sprays completely and I'm in

swinging at m from the ground you see with but

fragile who says go ahead you are nice visit

of m

[Applause]

no

he had appointments on Sunday

night where you saw like that kills him it's

the arrival gaumont date was in pajamas

in 10th in oliva instead to one lamballe

waiting there is a paul paul movie

belmondo who will start crazy or

what was our French hero

he was a guy who made us feel good

which was good for the family

was good society that

was encouraging who was yeah that's a

hero it's always good for a

hero I think of him as a then there

i hope paul do not have you excess but

as a kind of daddy there is a little bit of

it

Symonds according to you what I

am me how what kind of guy I

Am according to you not the adventurer kind

and what is an adventurer party nioro

it's an adventurer is a guy who

is happy to cant in the

hassles

so ok I'm an adventurer

because they have but ask again that there

somewhere I can not resist

I dive

when I see the little simon I want

to be in its place I want to have a

dad like that i want to sleep the

beautiful star and jean paul g and I think

often to him it's there often this

symmetry between what it is now

that know him a little more and the actor

and I say to myself it's the perfect balance

of a life what and that's right there is

this fascination to see that he is good

ten years old it is the joy of city life and

it's mostly the names that character

who is who who really does

that ignores in the grand sense of the term that

makes laugh that gets worse street that

disguises himself that jumps jong into

junk and now that childhood the

sensitivity is sensual with your

parents are not followed sophie sophie

his daughter then me it was happening outside

it's so wonderful to the

durability of an ogre belmondo this is the

same as that the kaaba ventura these are

legends and besides it's a

living legend

the French recognize themselves in him

because he's familiar he's nice he

is immediate he rolls his crate like a

guy from the street he has the rush of the street

even though it's actually a grown boy

in the ps is a hymn to the sculptor and

so his personality his warmth his

charm

hard then there are movies filming the

Moreover, it is still supported

by directors pretty much

it's great writers

said to be related to the ogc nice you

extraordinary audiard in particular

this wealth and lithography case

no reason that it does not age this

who lives is what he has corresponded

only at a fashion

gold jean paul he went beyond the fashions

[Music]

monaco direction where he turned one

of his first films

miss angels with henri vidal and

romy schneider but for now

return to monte carlo beach

it's important to have this moment in

family they were at yes that's

important I was not shooting July where

had devoted myself to my children to my

family it was very important and there is

besides we met grace

kelly and abc kids but I was all

little and you're beating at the pool on

is going to say it here no you did not have well

all three is something that

left to disturb started to have some

paradise that was starting to two next

yes it is a leader us

so I remember that time in

time you punch with

them yes yes yes twice I remember

I was traumatized and called

to leave their currents of air while running

behind the team i cry or thug at

Emergency relief to blow anything after

not our privacy when the

reporters that's exaggerated

race photographers a little too much

is like he was sturdy enough he

makes barrette easily there have been a lot

fights there with the photographers

was a fantastic father who brought you

protected who devoted you a lot of

time

the best moments of course

when I think of holidays since

that's when we saw him the most when

he was not working so we had the

holidays in the summer then at Christmas so

great vacation because during

a month and devote himself completely

me and you they were happy

to have all his little world around

him

so that's where he made his first

water skiing debut

there were these coops then michel bole

who could not do it was

great fun of the summer the biggest

pleasure it was the search and obviously

the guys and especially mario david and we

accelerated the boat to turn

in round and the other case my water skiing

little things depend twice

boat speed what is the plane

that these attacks were aimed at

always very bad we fame in full of

zeros without hazard lights without help

without vests are nothing and then we get

was at the water and pushed the boat

then then a moment I will say

fuck it is not possible

tiko in the pond and was closing me

mouth and push the boat we will break

such boat I say to you of moderate words he

had stripped him of his vocabulary always

200 so he knows the cars they

thought broken bikes the boats

who when and where it was really one of

support

[Music]

impossible to leave the French Riviera

without going through the stadium louis ii where

40 years ago he plays football for the

cross-red princess grace

I wanted to see days cerda I got

glimpse very quickly that the nails was doing

the ball we receive rotair shots but

know me I prefer to stop there I liked

well both of the bad guys also produces

no and you regret no no no machrouh

it's a pity all the time been very

credible precisely in the role of a

boxer I like to finish maybe doing it

it was called to the present life one

called him as the bomber

my about teasing him a do

attention to what we have a say

through a crossword a montereau

and the left he left we stop at

what time is it to hit people but

popes is one that will make them happy

you have another great passion she

soccer

ah yes yet your image and more about the

boxing yes but me I me I know you

love a lot of football you participated

at birth a little say a club that

were the polymusclés played because

Azure all the corners of the Riviera

for the old mill schoolboys of

nice here are played for the princess

grace of Monaco for the red cross

Monegasque stadiums were full

monaco was filled the jean file

paul belmondo a dice guard with his

checkered cap and boxer

back if the field to win

we do not enter the field to

to lose is he who formed the team

he was captain and goalkeeper

coach there were great

players who will have played just fountain at

play with us just fountain that was

the best goal scorer in the cup

of

the passion of football will go again

a little bit further is that you go

you will come back as one of the leaders

from paris saint germain

yes buy and borelli and me what is it

it's your instinct kita here once

more yes and I pay for happy

revidat mans since the club will go up

in first division and is elaborated

libel come the president now if

the Qatari month I was staying I

will not be billionaire head have

[Music]

this device that it all started more

precisely the rue saint benoît where all

the young future talents of the cinema

French meet in the clubs of

jazz

time when my father and his friends already dream

more theater than young cinema

reporter I met jean paul

going up rue saint-benoît and at

a kind of porridge cement this boy

as beautiful as he walked a bit like

a sailor who lands with this species

side swaying surrounded by kids his

age all his generation and it was

amazing light

your mother was in that at the club the club

holy germain so is your father running

behind his skirts and so we went

known there because we never have a

friend who was called daniel the heart who

danced with your mother I started 17

years in the sleeping beauty

I go to the town in hospitals

I started playing in hospitals

yes no yes why for the sick

for old people

we shall pass in town hall still your tone

teach me my outfit i hope this movie

is there for that but the friends of

class we talked about jean-paul what

or ten we have a pass to and that's what is

arrived this year you will see for you

the conservatory it was rather a

obstacle course that

a picnic but my

parents have returned to the conservatory

it was very important

so the first time I got

present

I was ready coop listeners listeners

that is, everyone has the right

to listen to my shares of talking one does not

did not think of making cinema

we thought it was past

second or third it would be

wonderful

he's focusing is something to say

it was like a magnet like a

finding asteroids that we

were come around tour to suck and

then some cleared and others

finally came to sort of

conglomerate and and hold on to him

it's the autumn of a sudden we've

found this little group the first

maviel pray at good shell and me

Michel Gaudin

this is my first question I ask

the same a little bit all his friends yes to

what time did you hear about

belmondo what is the first thing

that happens to you like that I've never

glimpsed by a bullet to the leap this is a

woman from a place yes but that nobody

so no one knows life did that

we met

then marielle and then after others

Rochefort since the opening

the band the bande à babel as we

said crazy candy and the girls we have

had a little too bad it was mostly going

jean paul and me it is better to say so

he meets for the first time this

at the conservatory yes we never know

forgot we never know left we do not know

never really taken for what we

was not what is often the case

for the actors

all of a sudden imagine that I see

actually we put jean paul who

said that I did not know that

30 to do I know she can

to work with acrobatics is like that

that I discovered jean paul but what

is important to me in this little

funny anecdote

it is that if he became a huge star

that he has become it's not just

by success or out of breath or

sauteed or both chaos arm

all passers by they married the

pay in itself I believe that jean

price it was it was already a star

before mom even to be known and it was

already he was coming the exit contest

so I think you jean pierre bruno

cremer you had prices and him no

one accessit I believe in an accessit

and the following year we did this

which we call access callback if I believe

that he had never happened consumes the

jury wanted to tell him that's sir

you are worth a first

accessit and you will never go farther

so that that

I think a lot touched a lot

many thousands almost it's funny

because I saw the other night jean piat

we ate together and peace you know that

I was in the game rehabilitate from here

why he had wanted me what I do not

do not know what kagel flow that's the

public had discovered that she someone

extraordinary and the jury could not

not understand how he plays

so there was this guy rocco the audience

in fact he would have given a first

while the members of the jury

are raw at mass day in cd

white satin and help true what

we are free free absolutely free

[Music]

if you do not have the same

if you do not like the mountain if you

do not like the city

[Music]

screw you

[Music]

[Applause]

it's impossible to talk about his

career without evoking breathless

he wanted to come back to the street

campaign first mythical place of the

last scene of the movie

[Applause]

[Music]

it was a very pat event

long breathless

not only yet allows for the

French cinema

I think it's extraordinary

by the way it was he was

finally chosen by godard for this

movie because that's it was it was it

flushes out like an arrow in

the history of cinema and as more

of course we never know from before what

will happen it's still very

touching to see that these are the things

you have happened to you it's the famous

luck that so important seated

game when I was very lucky

since torres I played during

long been after was not finally I

did not expect to become known as

a window I'm very lucky they

meet and chabrol godard withdrawal

who made me do cinema and

leading roles and who replaced me

how do you explain then the

belmondo phenomenon which has all the same

phenomenon that the world also

messages I believe it's always hard to

explain but I believe that one of

things is that I have a physical is

arrived at the desired moment maybe finally

I believe that if I had arrived time

or finally the great romantic

tender valentino here you see more

theater actor that a comedian

cinema

that's why when godard has it

called good he did not believe it too much

very sincerely we did not roll on

gold we needed money to live

like everyone

to shoot a movie with a leading role

agent had already told him possibly

what he would win

that's why I say but why

you will not see what is

proposes because it would be a pity to

do not win that money and miss a

first role but also it was the beginning

somehow I would say to

the death of the first young people the famous

young term first one had to have a

mouth of a Greek god to make

cinema and suddenly this novelty

which is that beauty was in the process of

change of look and jean-paul was the

symbol because actually the is

not quite right the big mouth

the look the kind of characters of a

immense seduction is absolutely not

of classic beauty

how come your life they

pay only to women me I think

because jean-paul has charm and I

believe that's what's most

important is not when you have charm

there is talent he is not good good he

is not bad what he was the role he

was the character there was not two

there was no distance between the

life and the game he was talking to jean seberg

as he was talking to the street whores

St Denis

when we went out and here he was my

to say natural it was nature what is it

that I appreciate most at home

out of the actor of course

I do not know very well finally like

it's the availability finally the certain

kind of kindness that makes that is

always available and ready

from to jump to do something

finally played to exist a great quality

actor because when I saw them this

movie

it's an explosion for me

I write him a letter to your father at this

opportunity he tells me he always kept

it was for me the discovery of genius

of a new cinema that happened with

new actors

other one loses his way of walking

in his way of his way to ignore

that there is a camera it was a shock

I say to myself it's not bad yes it's

well so after that he did not feel very

reassured and it's true that the dice all

amazed to see this spirit of evolution

great that happened in one fell swoop

it makes great modernities of there

happen and I think all the actors

subsequently took a great

leave with jean-paul at the end of

breath and in other cities

he invented godard jean paul invented

godard and he also invented a lot of

director I mean we can

I think he has a personality that

mark all the movies he made that

does that at some point

we see more than him what we see more

clip makes the screen did it's the

magic of those people who from time to time

happens in the world of cinema and

transforms the history of cinema full

air

why rio with his father is already

fantastic but go with the man of

rio it's just magic was going back 50

years later on the filming locations for

that they tell us how the actor

became a stuntman

we're here here at rio so this character

of stuntman is comedian he is not here

here here and shiva on this avenue on

on copacabana

[Music]

today many people do not know

not who is from the pond but it's

he was the master of the cascades of cinema

French it was the master stop

he made stunts in the car

extraordinary

parachute also was a god a god

yet during the filming of this film

he almost had a cyr drama when

you were there it's at brasilia when you

passes from one building to another

just hanging on that cable the movie

could have stopped there

yes the pond lô saved my life a gt

bondy where sleeps bid a cable dropped

delamarry the gossips remains calm takes the

thing a time then a quarter of an hour to

come

so in fact when the little cart

falls it's for real so I'm

stayed hanged by the real ones there was

not to spin underneath ah no I can

not since the nodes a given moment there

was scared anyway because like the

son's journey was very long and that at

at a given moment by dint of having arms

like that serves and he lost a lot of

sensations of blood circulation and there

he has and all of a sudden thought they

could not move forward on the wire

you had almost a team of

two stuntmen who cared for you there

there was career there was claude carle

yes for precisely everything that was

Hebrew garoua to fight and remy

ling

yes here for the cars that I am

were doing or losing you had to jump to

80 kilometers an hour there was a

turn and at a right angle to make and

in this right angle

we had to go to third because

it was first at 6000 rounds 2e 6000

turns and it's not that they had not

computer to settle in good standing and

quick is there you had to have the eye on

the meter has the eye on

the pointed it was really very very

difficult

it's okay it's good for us not to have the

not double but it was impressive

[Music]

with frey moment

[Music]

you were aware of the risk that you

was taking or not but did not

consciousness

there was a kind of stalking

but succeed can but it's all a

palot not fear you were not afraid of

hurt you just have to be

obliged to stop the film worth 200

[Music]

when you do this stunt I was told

that in fact there were fake and

real stones yes here

chebbi telly completely wrong because

excuse me you summed or crushed by

a stone yes but no there is not seen

you did not hurt yourself during the

beautiful when you're with jacqueline

bisset and that you jump from the car and

that you have and that you jump in

cartons because the car was a

American car and I see on the

counter I know more which three years

where often I jump and I'm getting

there I have dresses look

fault actually you said habib it's

to roll at 80 yes that was forgotten

that it was truth valve miles to the

rigor I broke my leg and

I continued to turn the stunts

field

[Applause]

[Music]

after your crutches but actually

actually yes in the movie because

because there were seven wounded there

our luckily that you could

turn with broca we always turn

side ouch

you're never that was never

happened to stop a movie because you

you were hurting prayer but never

never be no

[Music]

m

the crooked ch26

the hot syria march

so in fact maybe it's

roland toutain who was the first to

to be a stunt comedian

yes it's the first one in any case

la France

after there was jean marais jean mairet

total earnings and me and you

so to continue our conversation

on the man of rio and philippe de broca

play accompany him to the park age one of

places where he shot with françoise

to sleep here anyway this is the first

once you come back for 50 years you are

already a big star

yeah anyway you're already a big

star and broca is not yet

very well known at that time no he is not

very well known but in the break that we

recognize as so do you see the

cohabition with my father so if so

many looking at the year of they

were cute

it was called pile where I was full of

bristles we are not there for that see my

room to which you have turned more

for eight years and will arrive on

third important movie you did

with broca who is beautiful

the mend

here

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

you liked women I do not know

liar

what is that my tooth

digs no more seniors who left

this is the first time that it happens to me

when I pass a woman

it was a time where is she I do not know

you spit them out fmf absolutely the

I expect to be back wait

removed in the pool

[Music]

there at that moment the scene of the swimming pool

in oss there is clearly a symmetry

with but that's a tribute to the

blow pure juice so we do not plant it

it's not disguised I mean it has

obviously took the girls the references

the exit of the pool

I play a lot less jerk off than him

watch out for me I have a funny body

I still have 50s

him he was really cut I'm

well remember this 2.2 shoot at

mexico where I had the impression

that was

it was the party every day almost

at ted's every day and the hotel

where I live ion whose ravages

do you remember the flight between portovaya

delay is here that we have a baby or

a lot less cool

there is more pilot in

the plane is this thorn

I remember seeing this

bottle of tequila that passed shortly

movie people the hostesses the like

the burden of orders right now

everyone touches and that was when

even something incredible is the joy of

may be several years

after the man of rioz 11 years we laughed

as blatantly batches this

story laughed to him like crazy in the

turning

we have a lot of fun and we work

a lot too

it's a gift I do not know

elsewhere it's the concentration that

jean paul has at the moment they turn from

this tailor finally is between

the moment the clap is over or the

club goes away that is to say that the cape

that's what it's doing and then its part and

hand very quickly to not mess up

dandruff and its concentration and the

find after after the clap a screen

for mauritius slot etc

first he was with a director

scene that was a clown like him and

they made foolishness

they did what we call really

nonsense of big boys we drink

a lot we do crazy we move

everything in the hotels we remove the

shoes and placed it over us

pleased in this movie to make idiots

and writing is him at the lotto the hall

people that his own legend

his personal legend is used in

the film

[Music]

it is on the beach art weight of gold that

Charles Gerard Lamy always us

tells a beautiful anecdote about the man

rio

steven spielberg

director of a via the area and because

from you he realized an agency course

of los rios

it is written to philippe de broca

I saw your movie Indiana Jones was

inspired by the blu ray at and you have

does a feature film that is one of the most

big success of French cinema here at

xiii was a huge success

it's amazing you know when we are

very little ourselves on and 13 and finally

documentary it does not feature and

Here it was great also because

there was cohesion on one in twenty

at the top everything they see there and

so I wrote invented this story

and philippe and he summed it up by saying

this is a little French equals

in brazil and there are daggers that me

whistle to the ears

so j but why not I do not know

but finally found there dagger I

meaning to lift my back is some

truth in it leads potters

we can find it in the corner of my

street is someone and that's a

tremendous importance to us for the

brazilian cinema because it has us

given this hope of maintaining one can

to make cinema with more means

simple in a direct way and that's

says it

collaboration between jean paul

belmondo and swing but I was very

embarrassed and we china had a worship

go belmondo I knew my father

loved yours a lot I know he

was happy when he turns with I

speak ie what your father is

treated is always someone who

did not have an oversized ego like

some to be said he loved

live well he liked of course the

plateau and that was also the case of my

father my father did not see why he

We had to create caprices or

balance of power before leaving Rio

there is a person who absolutely holds

see my father will forget befits at the time

little shoeshine man's

rio

[Music]

[Music]

but what's going on I'm waiting there

ago

[Music]

or

and has not changed

oh la la

[Music]

and very small when I took a

always gay always gay there I come

like a good account in switzerland

that is all

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

after the cascades de rio that of paris

on the roofs of the galleries one of the

shooting locations of fear on the city

henri verneuil is also in

these films that he certainly achieve

the most dangerous stunts and

spectacular of his career

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

you still realize it and that

it's incredible

and yes but I'm more scared now

what do I think you're doing?

pleasure to do it

yes yes I would take pleasure because

that you know I was playing on the roofs at 14

15 years old I said it on the rooftops

I'm going to be crazy then I countries

down I was happy if you miss yours

it's a blow I think not to miss the

blow I do not have vertigo 1 it's a

very important thing

I remember that at grandma's at

the inside of the stairwell

I have so many stubborn facts the plague of

fifth floor was hanging at best

of the cage to play and that I am

remember yes you see that traumatized and

dd he is crazy you keep your students

[Music]

[Music]

is it true that you have it

does in traffic the people the

police nobody knew saber

to wine I have everything in the vineyard

the bus also a singing take the most

I ran to more or less two

hooks to the bus

so we see their faces that are

surprised in the bus he was

actually raged summer relm

we turn very often in the real

population in the ain in in the real

traffic and there it was a little

complicated after breaking so a big

popular success

and I remember the title ii of

France night at the time when it was

first roles of cops I got into

the row

it was very dangerous on you because

that there were queues and then I got

was lying on the subway for their

son arrived I had my

moves to enter the tunnel

here and now he will pass me from

Step 2

behind but a moment ago

extremely serious when you say

motor and leave and you see

all these gear that are reviving and

of course all the risks are

calculated because everything was first at 10 to

the hour tried stone 15 then at 20 and then

at 38 to 40

and that's when Belmondo himself felt

his balance over this metro that

we go up to 70 to their donations we

are ready of course to cut the

current at all times

but there are still great moments

of two suspense not just for

the viewer after but for us

during filming because a discomfort may

always happen to someone and h moment

that's the disaster

pregnant sow who were friends at

war whose verneuil de broca lautner de

also he'll lead you or august

do what you wanted or always wrong

accounts say I ran an actor from

do not you say things a little bit they

that was all you can and

I do not like directors who have

had the nerve to say they will have us

direct when he proposes trees those who

think you can play

no need to head everything tell of

things a little bit a little bit but

that's all he places from the camera the

places well and it's dirty and ugly kills it

it's inhuman it's a whole with a

star on we hike no direction the word

direction is too strong we will go from 18

young people we exchange but if we if we

get along well if you like the same

things

there punish and his actor and well

harel jean-paul for example right now

we understand the same thing I 'm told

never anything you say you go from the lapdog

say that maybe you're doing that I'm eating

engines was leaving is when we look

the filmography that you had with that

verneuil the impressive because a

monkey in winter weekend at zuydcoote the

breaks fear on the city

the body of my enemy every time

it's major movies

wim bass we got along well at bpr

wheels have turned the city itself

explain to me beforehand the bfr

I returned the band ping same price the

differentiate between stars and

stars

is that the stars are even happy

to go see them in movies that are

not terrible because we are going to spend

two hours with people we love

well I mean that what makes the

I think I think it's the

life there is a greediness a curiosity

we know who will win

we know he's a hero or know he

is there to make feats

we know that holy savior but it is a

natural hero

[Music]

such courage to do all the trick where the

we go directly to the turning of the pot

see

[Music]

my dad shot many movies in

the studios of boulogne but it's

especially where the museum paul-belmondo has

opened its doors

my father did not stop fighting

with his brother alain and his sister muriel

so that my grandfather's men

finally come together and recognized

and wanted her to be visible to all

that it remains a place for all

belmondo family patricia florence

stella month and olivier his nephew

[Music]

1

it is in the mont parasse of the lovers

welcoming terraces and

small streets or artisans the artists

neighbor peacefully in the mount

Parnassus of painters and poets

what is the studio of paul belmondo

it was really a place

I found magic plan outside the

time there were works started a

little bit everywhere because they were doing

several things at the same time there

had full memories of

art books of things sculptures

like that and some like coach did

not even had the impression to hear

sanctuary I had the impression that he

had to talk too much going

respect all mocked his com which one

can find in a church or a

theater

I heard that children you

go to his studio but not

only to see him but to see

another thing we're going a lot for

jeannette and you for doubts for them

wit models is very pretty ah no me

it was not for that, of course, but

it was a pleasure to be with my father

did because he was a man

absolutely charming adorable a

amazing kindness he was opening his

door to everyone it was a patient

he when I slept with science

exact is a little family

the patience of people who were not there

very patient I remember well to my

grannies

but she was an artist too

someone she was very very alive

very pretty

yes but in this mail you are all

the three much beaten for this museum

jean-paul cats for me who had

the idea helps to keep track of

to do the museum he was very modest he

would not have wanted a museum with a

style of one always the desire to

to work

see no good he was telling me

rework they reworked well at

conservatory I was not eating well

better and I worked worked but

him I downloaded I the views of me

read in oneself nothing to read me

already on the internet because he

found that she was not related to a

day I ask him but why not

to be in the louvre like that you're almost

imd to take back my little one he had 14

years and my age one day it will help me

but where did jean paul go

researcher everywhere still not found and

I had the idea to go to the property

neighbor

and there I was surprised to see jean

paul with a comrade 200h he had a

ten years playing the

comedy in front I would not say

the aristocracy but the people very well

de clairefontaine one day good father and my

bourdy mother but finally what are you

want to do in life and I said at

meanwhile I had brought him to a

from my friends a great comedian and jean

Paul recited a fable from the fountain

then get out of sap class had to be very

brilliant and my friend told him ben you go

go back to school

a moment and tomorrow his mom told me

you know ya jean paul who cried all

night at the gallows cost is a big

artist

he cried he really loved

his job and

and it will go and indeed six months after they

were sweaty conservative jean paul

belmondo demetrius adheres detective

private non horace mac close to cannes

said no jeff trotsky adventurers name

jeff mill lawyer and yes a 16 year old

round it's ramon gerard the professor

it was he who led me in the job

I knew the site I mean I

am the whole class and laugh and

matis very well you'll go into the

class it can effect tomorrow a comics

please introduce us your

novels since you are the novel of the

checkout yes well I will present

Mr. Jean Paul Belmondo had

Roman legionaries second place yes

it was my first time

we public deserved a charming and doha

ferry with us after they paint

second meeting with an illustrious

comedian and I believe that was

important for you who are stone

brewer abbaoui brewer I dreamed of

play one day and big brother my father

had engaged him in the shrew

tamed that my father play with

suzanne flon

he had engaged jean paul and jean paul

already did things absolutely

extravagant and what was very

touching on the part of jean paul it's

that he had a role that was not

very important but told me I

never go out of the plateau I go out of

scene when I finished but I 'm not going out

never the youngest I do not ride

never in my dressing room stays behind the scenes

to watch your father play so you

oscars cheeks yes it's a real big

successful yes theatrical subject yes and

yet it will stop at once

well I would see at once and said it

rector this is plemet moselle g me

say was in the midst of the war in Algeria

you had us do in seeing you as

everyone is not playing and I left

in Algeria always after and you

were back in vermes train

marseille on beat beat the cinema

are going to take you with over

blast film on film your desire to play

at the theater continues at waited 28 years

before coming in and who will you enter

at the mound at sed robert hossein

good and it's a blow you know I believe

Jean Paul I rode and he's looking for yvon

michel

he made search all the time yes but

but tin her breasts he is suspected those

these are prices we are a lot

more worried at the girls side they

help and that can really have fallen to 7

either by e.on it's someone

important

me this luminous trait their genes that

loses florida

yes senna

[Music]

I did not really convince him

go back to the theater because it's the

his comic soon and he already had him

decided to go back to the theater but

we chose keane that's

wonderful

keane it was dreaming

I had seen brewer the anc in he was

amazing happens the evening of the general

the crates going on in your head there

barèges did I have stage fright I

think today I do not play I

world in ferrari and I leave and then in

course of the road

I think of my mother to my brothers my

sisters to I go back to pea thesis I

you open robert and ben then always yes

I do not like when I saw in kin and

all of this and who hugged me

I told him jean paul you come from there

mathieu yes we come from there I did not think

not still break my mouth but

I did not think I had a very long

worked 7 and 9 points to triumph

this final llama upset and he was telling me

never fall a very nice shot of

theater for a nice role but not good

more than that at the cinema and he had me

also told that he had a lot

a lot of shots and suddenly

found that he had moved away from

theater a moment and that he regretted

to have gone so far

you pass on the big boulevards and

buy everything to green varieties and there is

why not the glassmaker test good

buy the theater yes it's okay

a lot I kept the theater because jean

I would have continued at home I was not

walk said representation of cyrano played

in French and please at the counter

closed of never seen

imagine the scene

thirty minutes of ovation all salute

our national baby surrounded later

of the forty-two actors of the troop

and the robert he comes back a second

time and too much pause

serrano de berge and I made him

pleasure you played a right to paris

i and one on tour you ended up at

Japan with Japan where you were near

I think of two people

important

vernier is good he was safer

yet to exist has built the moment when he

was there because it's not

traitors

it was people that and women also the

last of kinkon the whole room that has

sung it's just a goodbye but

I still have the glottis kipré me you

see that it was magnificent

I still think when an actor who

has crisis can not ignore the theater

it's not possible to ignore the origin

even of what an actor or

actress

so it's quite normal that he has

wanted to return to this moment

extraordinary living with him they

have given up 1 here is a living actor

in front of a living audience and totally

then we may well be repeated one knows

never with a show what is what

will really happen how this

love story because this is a

representation it's really a

love story really the story

even sensual passionate leeches

erotic carve contemporary while

blow shows us that he has the means and

the ability to be a member of the

recognized French comedy is important

lee who was the king of thugs at

cinema is what presents us

[Music]

another mythical place for my father

villerville better known as

tiger city and shooting a monkey in

winter gabin meeting of course

here is audiard's one with it will do

some of his greatest hits

strangely and despite the success of the

tandem belmondo gabin it will be their only

and unique movie meeting

[Music]

well know that rothen has opened and I

you warn you you are not going

to laugh good ah

as for albert albert

what is a customer drawing

so in villerville

yes yes yes yes gergoy vr empty it te

do what come back like that that makes

pleasure it makes the emotion if that you

surprise not seen so almost the walls

red he added

[Applause]

[Music]

[Applause]

jeans paul belmondo jeans gabin michel

audiard three legends of cinema

french when these three guys they are

between them

he talks little about craft but a lot of

sport boxing football and cycling not these

three disciplines

they are unbeatable and one day I

wanted to give my opinion they told me you

farms ta yo eaves and michel

audiard my life you see charlot the day

where he consumes on orbit tape also due

turn I had the happiness of attending the

passing the witness from one generation to one

another generation of comedians but the

colonel of the same date

when I finally saw them by the way

kids going out by is the first

final agency and he told me yes to everything

go I could turn everything I have

turned and it's obvious that jean-paul

could floor gabin slippers

and that the old and the api I have two cases there

told me for no other album we have

been in cafe had had audiard verneuil

good gamal I drank a coffee mum and

I integrated the jets of water not on pay

to each one struggles initially badly can be

good ap after we were shot and drank

I drank a ricard is just as well and I

can travel yes you can pay and after

it was a deal is all along it was

charming does not interest us

maybe he was interested

the matador the bull or spain the

travel all ways to travel to that

it's a secret

[Music]

the cults I know him I've already taken

and it's not suburban

you can believe me

and the question everyone is asking

is how he will get along as we

said with the old boys the kid was

the big question and I remember

to have attended the meeting at

restaurant and well kid enter and there

let it rushed to him said my

son and took him in his arms well

they are not separated from any more why

abuse and where the question has already been asked

the headmaster probably by people

who do you like probably

clearly imposed three times a week

I am mourning shores of the canals my

nights of questions

that's right I prefer the answers

it's curious also clear

I should have started this interview in

saying what do you want to drink

here I could have you then he

so is it true that you

drink a lot while shooting is

what this famous scene precisely

Tissot bias or not normally

no I like the normally no but

in the evening, however, broken down and bridges

who cut when the film came out to

the time it will not want a success

Norman not because I was waiting gabin

in gangster and belmondo gangsters they get

find and pepper it was giving way

not even sure to you do not realize

that this movie was going to be like some

very special thing

no no no this wooded 50 years later in

50 years old we would talk to my body about

sergeant jay glass and then saint lerwill

quentin a little more 52 oh la la

and yes it's the charming side

buy one loses the charming side that has

at dad's and that's why they have

lived something I think it's my opinion that

only binds me but very unique

he loved your father in a way

different there was something of

very it is not sensual in the sense

classic but it was a gasoline thing

and we find it's almost at

physical it's the big tents it's

something really amazing

[Music]

[Applause]

[Music]

yeah

at

[Applause]

[Music]

he

difficult to make a choice on a

career of 90 films there is such a

funny diversity of directors and

of actors philippe labro jean becker

stone brewer jean pierre melville

alain delon and of course gerard oury

serve left turn left

before you did that two movies of the genre

yes but these two very important movies

he notices the brain a lot and

the ace of ace we come in any case me this

I have what touched me the most

the happiness of my father to find him

is indeed going to Germany if

the film turned largely in

Germany

what I find very interesting in

jean-paul is that there is really a

mixture of de rigueur and of and of

lightness

there is never there ever I think there is

not a plan of jean-paul in any

of these films where we call ourselves gilles

ridiculous conrad black man in the wind

and put a 2nd baumann mineral water

systems announces sonne and black bean is

very kind coal without name is by kobe

jean paul ii a huge star and is going

turn in romania a movie this

management jean paul rappeneau the newlyweds

of the year ii and jean-paul des for a role

of a big character asks that we

look at my dad

here they go in ruba deep turning

turn this movie

and then during one night I would say

Carefully

hey love my father skids a little

it happens to him is 20 years short he

makes a scandal in a bar he is

stopped by the night at the post

evicted to help your luggage the

gendarmerie and army cars

wait for you outside

so he goes into jean paul's room

and 8 and apologizes to him

I made the con I'm I'm fired I

this all my players banana it

there is a late move it does not move and the

here they both go down

in the lobby of the hotel they arrive

both of them like that is good and I

take the floor I say bravo

gentlemen we are ready what is it

car that takes us to the airport no

but what happens is not the

decoder but it's not complicated I

signed a movie with brewers sir

have to teach me sir moix will be

collect

I'm going with him go slowly

bohemian yes yes yes she is the

prediction was not wrong the boe but

she had told charlotte

you will be current princess will be

princesses take place put that in the head

calm them down very well

look at this we do not lift the doctor

defended it was the first time

comedian career as belmondo

was leaving the jacket the thug of cops

what we want for the three suit

pieces of a businessman who at

comfortable 40 years all of a sudden receives in

inheritance to the worse a mister the gilles

cordel makes a profit of 15

million but in these same factories under

foreign proletariat earn barely

1000 francs a month should not

why my journal will not talk about it

it's demagoguery

no it's realism if I understand

well it's time to ask you

an increase when reading your

last pay slip is mom

contest it's not an impression you

was part of some sub

proletariat

they could very well turn our

role let's not forget that a good time

before my movie the day melville does

wears a cassock the priest is a

priest so the strength of a man like

nice blunder to e2c teams

which uniform is credible that does not

never prayed now that I 'm not going

to prevent me from

maybe some habits left over

of childhood a weakness of the proud

zay spa do you climb any

little

yes you never flew 6 what is it

that you stole some food

you get angry

we did not commit a fault against the

purity jean paul belmondo put a

cassock on his back and a second after

he was a priest as if he had

always been and this is the first time

of my life that I see an actor with a

cassock be so completely natural

we really felt that he

had been wearing this sudden for ten years a

kind of finally the camera

extraordinary when seen in the

monts of morat priest we are upset

by him and rossi has not united 10 1

listen it might be better that

this woman come back should not have had

do this or start with some

thing

[Music]

why did you do that

start with something there is

always way to arrange

I hope now expect

the better we did the work as well as I

think the street cassin movie that I like

a lot because there are very young people

very beautiful scene of your father especially

in mine clearance lent his features with

the valais is a very pretty scene

they were great talbot but that's

we not stop once loisel

filming done so that was going

[Music]

come out of the water all summer with their

jerseys at the marcel but is

what you've already seen two men two

actors as beautiful me no and I am

but what a beauty

he was in full force of age he

still had plenty to do

but I had the joy of sharing his

two stars and I who came from French

what did the great love

it was my second film and what movie

[Applause]

you can not know in which

conditions we shot borsalino in

what happiness in what pleasure we all have

the monsters

it was a thief every day your

father tell you in two rounds had not

no job it was happiness

pleasure

and what's left of it on the screen

there remains something exceptional

long this milk knows

be beautiful and shut up have played role

too much both fifty years ago that

runs the 100 m together 50 years the 100 m

where the 1000 m a shot at him a cost

cebu gave birth to two charges that makes

a lot of it is a lot of time

we run the 100 m together we have

ran like no one seemed

together I think you were a

great vector and I find it

Maleficent

that's because we're going I know you

have a real friendship relationship he has

often been the daddy while there was

and we lose all time there it was

rivalry of actors like that but we

is inseparable I mean we have

grew up together we lived together

professionally we are absolutely on

said sociable and we made a career

both excuse me for telling you

exceptional that's it I do not say had

long would not go the belmondo maybe a

we do not know

[Music]

we

this time you won rock

[Music]

accor

[Music]

this with a coin in each pocket

before that amused me

but not tonight hi rock

[Music]

[Applause]

[Music]

impossible not to talk about

route of a spoiled child and this

mythical scene of the hello turn in

this hotel in the Paris suburbs

this film will never mark the career of

my father you seem to say goodbye

mom hello hello

tell me hello as if he was a

sick hello hello

I feel more ready to do things

for me my case interests more than the

like what interests people is

talk to them about patois

and radish really game

hello I missed his I 'm

realized after hello I was a

little voiceless because it was the wolf

what had me all called me who told me

kept up to date with what's telling me

it's a beautiful story and I think

you will be very happy with the partner tone

and then all that announces me this is jean

paul belmondo and i'm really sounded

said i'm going to shoot with jean paul

belmondo

for me it's our star it's basterds

I call my father to tell him and

so I call my father and I say to myself

here I have a call from the water this

who offers me a movie he says it's

awesome i say but wait do not wait

what is great is that he me

propose to play with and I can not

to say belmondo they say it's too much I do not

can not pronounce the word I say I'm going

turn with jon de rio and there there was

a silence makes it validated and banid

I immediately understood after the clap

that they were fed up and that he had

want to mess up he wanted to

play more than just shoot a scene

and so I played the game I have hot I

Besides, we also see if we

look good the cameras are shaking a

little bit because even cameramen

riet is the best way to do

to believe that you know everything it is not

never look astonished

it's ok often looks astonished

default you

well we had a little test meder of

three amazing things like that

obviously not surprisingly surprised and well

concentrated to good

so we do not know what we actually did

we do not know where we are

personally I did not know we had

spoken here is cause and we heckled

I jumped on it because it made me

laugh so this time in time I

the strangled thing is sure the trailer

d'arette and you who made me laugh so

so here after that we turn ok thank you to

see everyone again say goodbye you

take the road back there and you do not know what

that you did buy a blur but you

have a blur but you are with that lellouche

who works like that for a long time

and with jean paul belmondo you say he

know where he is going so i think so jean-paul

know where he's going I'm bad behind

Nice I let myself go fishing

a pleiad

yeah and yes but I do not know if it's

that's kind of embarrassing because I do not

do not know if you're in the test

in the northwest but it should not

be amazed okay good believer I know

not what I do not know which means

what you want a spa with my son

you are very believers with my daughter was

completely missed

so this famous scene there you have

played both yes richard you said

it lasted 35 minutes there were 33

minutes of improvisation scenes

headed by Claude Lelouch of course but

my improv we did there or

where I was saying just now we know

finally me I did not know what that

was going to give later you had

maybe more you as a no

you do not want to say like on page 53 yen

13 case no scenario in the end I'm

remember I said cut I take me

same and the coils at the laboratory g

because I know we have something

something exceptional you that time of

your career you are of course at the top

you welcome a young actor to

to become who has just had a Caesar

somewhere there is a similarity with

a monkey in winter between gabin and and you

young young comedians who arrives one

did not think that you did not think about

this report it is no I have not I have not

thought about it except that it made me think

it is jean-paul who dominates completely

the scene we feel that he is in position

of two dominant males and that he is in

train to transmit a young if the

know

[Music]

there are people like your father coming

before the plan

yes if it is beautiful especially to flee his

wishes bella it was the whole France

they had the French and the most

known the best known the friendliest

for the gendarmes and says that I will be

always behind you what is there

[Music]

a rod

it's a cat the tunes since a

acrobat of the soul and heart and a

generosity and a passion and a

emotion with my son was very believer

with my daughter was completely there

so much what do you think

am I I think your father is a

aberration of nature these mutations

genetic bio bio sociocultural enough

rare want to understand this path

the failure of things happened to them

are like that which made climb ref

you should not have done that

to anger you

his film career laurent

according to me absolutely out of water out of

fashions and in time it's quite

logical that it lasts the big stars

it's not by chance the stars are

up there with her she always shines

hard I do not know you do and yes

I think it 's a no no no

do not touch

[Applause]

[Music]

[Applause]

you can make a very beautiful life

can you order and it on the internet

i want a nice life like jean-paul

world I decide that you will be simple handsome

anguish will turn that will fall to me

above but I will recover either a rate

combative if you know it's not all

this time a little more he changed his life

several times in relation to his

emotions but nothing has changed from his

how to be there I want I love him very

friendships as they say it's the fly on

sex

we're still going to have sex counted

for us but not between us what there is

had a son attraction

[Applause]

[Music]

today for me linton looks like a

wise and that's the stuntman who is

become a great sage often thrown

bring back a memory I thank you too

you knew if you knew what made you

never seen traffic jams like this

god three hours to come from my home

three you come reflections while paris has

crossed that adventure

because yes, what is rising water

[Laughs]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]