Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,170 --> 00:00:05,170
{\an5}
A Retired And Perverted Father-In-LawSexually Harasses His Son's Young Wife
2
00:00:05,071 --> 00:00:09,070
{\an8}
Starring: Ami Aika
3
00:00:10,240 --> 00:00:11,040
Mom, I'm sorry.
4
00:00:11,041 --> 00:00:11,420
Dad, I'm sorry.
5
00:00:11,700 --> 00:00:12,700
What is it?
I'm sorry.
6
00:00:15,100 --> 00:00:16,221
I'll take it off.
7
00:00:17,440 --> 00:00:20,320
What's wrong with you?
8
00:00:22,660 --> 00:00:25,580
What are you doing?
9
00:00:26,740 --> 00:00:30,520
I don't want to see your face.
10
00:00:32,150 --> 00:00:33,150
Dad, I'm in trouble.
11
00:00:33,480 --> 00:00:34,480
What are you doing?
I'm in trouble.
12
00:00:38,160 --> 00:00:40,840
I'm not doing anything weird.
13
00:00:42,630 --> 00:00:44,280
Dad, I'm in trouble. Please stop.
14
00:00:47,160 --> 00:00:48,400
I'm lonely.
15
00:00:51,270 --> 00:00:52,420
Dad, I'm in trouble.
16
00:00:52,421 --> 00:00:57,460
Dad, I'm in trouble. Please stop.
17
00:00:57,760 --> 00:00:58,760
I'm in trouble.
18
00:00:59,620 --> 00:01:01,280
Dad, please stop.
19
00:01:02,100 --> 00:01:03,180
I'm in trouble.
20
00:01:03,960 --> 00:01:04,960
I'm in trouble.
21
00:01:05,220 --> 00:01:06,220
Please stop.
22
00:01:06,480 --> 00:01:08,160
I'm in trouble.
23
00:01:08,285 --> 00:01:12,240
You have a thin line.
24
00:01:15,120 --> 00:01:16,440
You should take care of yourself.
25
00:01:16,800 --> 00:01:17,540
You're a kid.
26
00:01:17,541 --> 00:01:18,541
I'm in trouble.
27
00:01:20,320 --> 00:01:22,760
Dad, I'm in trouble. Please stop.
28
00:01:24,850 --> 00:01:26,680
I'm a kid.
29
00:01:29,220 --> 00:01:30,220
Dad, please stop.
30
00:01:30,260 --> 00:01:31,260
I'm a kid.
31
00:01:31,360 --> 00:01:32,420
I'm in trouble.
32
00:01:34,480 --> 00:01:37,800
I was worried about you.
33
00:01:37,801 --> 00:01:39,880
You're a kid.
34
00:01:40,540 --> 00:01:43,860
I was worried about you.
35
00:01:44,080 --> 00:01:45,660
I'm in trouble.
36
00:01:47,620 --> 00:01:48,580
I'm in trouble.
37
00:01:48,581 --> 00:01:50,000
I'm in trouble. Thank you.
38
00:01:52,560 --> 00:01:54,040
I'm in trouble.
39
00:01:55,405 --> 00:01:58,700
I'm in trouble.
40
00:01:59,380 --> 00:02:02,000
Please stop.
41
00:02:05,620 --> 00:02:07,860
Dad, are you okay?
42
00:02:10,490 --> 00:02:11,490
You have a big mouth.
43
00:02:13,240 --> 00:02:14,180
I'm in trouble.
44
00:02:14,181 --> 00:02:17,120
Can you speak?
I'm in trouble.
45
00:02:18,360 --> 00:02:19,360
I'm okay.
46
00:02:24,600 --> 00:02:26,300
I'm looking forward to it.
47
00:02:27,280 --> 00:02:28,280
I understand.
48
00:02:29,500 --> 00:02:31,880
I'm in trouble.
49
00:02:36,440 --> 00:02:38,140
I'm in trouble.
50
00:02:40,960 --> 00:02:41,960
I'm in trouble.
51
00:02:42,180 --> 00:02:43,180
Please stop.
52
00:02:44,040 --> 00:02:46,000
What are you looking at?
53
00:02:50,100 --> 00:02:51,380
I'm massaging you.
54
00:02:52,320 --> 00:02:54,040
Please stop.
55
00:02:56,580 --> 00:03:06,380
I'm massaging you.
56
00:03:06,620 --> 00:03:10,440
I'm in trouble.
57
00:03:11,980 --> 00:03:13,140
Please stop.
58
00:03:15,040 --> 00:03:17,300
I'm in trouble.
59
00:03:17,301 --> 00:03:18,220
I'm a kid.
60
00:03:18,221 --> 00:03:19,221
I'm in trouble.
61
00:03:20,870 --> 00:03:21,870
Please stop.
62
00:03:26,420 --> 00:03:29,360
This is important.
63
00:03:31,970 --> 00:03:32,970
Please stop.
64
00:03:33,200 --> 00:03:34,200
I'm massaging you.
65
00:03:36,940 --> 00:03:38,240
I'm massaging you.
66
00:03:40,860 --> 00:03:42,240
I'm in trouble.
67
00:03:42,700 --> 00:03:43,700
I'm in trouble.
68
00:03:45,440 --> 00:03:46,280
I'm in trouble.
69
00:03:46,281 --> 00:03:48,240
Please stop.
70
00:03:48,820 --> 00:03:49,820
I'm in trouble.
71
00:03:50,840 --> 00:03:51,840
Please stop.
72
00:03:55,350 --> 00:03:57,300
Please stop.
73
00:04:01,360 --> 00:04:02,360
I'm back.
74
00:04:10,660 --> 00:04:11,860
Dad, you're back.
75
00:04:12,400 --> 00:04:13,680
What happened to you two?
76
00:04:14,900 --> 00:04:16,280
I was washing the laundry.
77
00:04:18,090 --> 00:04:19,240
I was washing the laundry.
78
00:04:19,830 --> 00:04:25,080
Can I have dinner?
Yes, please.
79
00:04:27,530 --> 00:04:28,530
I'm not hungry.
80
00:05:22,540 --> 00:05:23,730
You don't have to eat.
81
00:05:26,060 --> 00:05:27,270
You don't have to eat.
82
00:05:28,210 --> 00:05:30,030
You don't have to eat.
83
00:05:30,031 --> 00:05:31,031
You're good.
84
00:05:32,880 --> 00:05:35,190
Let me see.
85
00:05:44,590 --> 00:05:45,590
You're good.
86
00:05:46,520 --> 00:05:47,600
Do you want to continue?
87
00:05:54,360 --> 00:05:57,230
You have to wash it clean.
88
00:05:57,930 --> 00:05:58,930
To the back.
89
00:06:04,050 --> 00:06:05,210
You have to look at the back.
90
00:06:49,580 --> 00:07:32,600
You have to look at the back.
91
00:07:35,720 --> 00:07:36,720
You're good.
92
00:07:37,140 --> 00:07:38,360
You're good.
93
00:07:48,740 --> 00:07:49,700
You're good.
94
00:07:49,701 --> 00:07:49,780
I'm in trouble.
95
00:07:49,980 --> 00:07:50,980
Please stop.
96
00:07:54,840 --> 00:07:55,840
I'm massaging you.
97
00:07:56,800 --> 00:07:58,250
I'm not hungry.
98
00:08:09,250 --> 00:08:10,740
I'm not hungry.
99
00:08:11,720 --> 00:08:12,720
I'm here.
100
00:08:15,020 --> 00:08:16,180
I'm here.
101
00:08:17,270 --> 00:08:21,800
I'm here.
102
00:08:25,800 --> 00:08:51,350
I'm in trouble.
103
00:08:55,310 --> 00:08:58,110
Ami, where are you?
104
00:09:06,065 --> 00:09:10,490
Why are you here?
105
00:09:10,491 --> 00:09:11,710
Where is your father?
106
00:09:13,830 --> 00:09:16,010
I want to take a bath.
107
00:09:16,660 --> 00:09:17,740
Can you prepare my pajamas?
Okay.
108
00:09:21,310 --> 00:09:24,030
I'll go upstairs.
109
00:09:24,570 --> 00:09:25,570
Take your time.
110
00:09:28,240 --> 00:09:30,110
Please prepare my pajamas.
111
00:09:31,070 --> 00:09:32,070
Okay.
112
00:09:33,830 --> 00:09:34,510
I'm going to take a bath.
113
00:09:38,150 --> 00:10:05,820
Are you still up?
114
00:10:07,850 --> 00:10:10,720
I want to talk to you.
115
00:10:12,290 --> 00:10:13,290
What's up?
116
00:10:18,980 --> 00:10:22,480
Can I study with you?
117
00:10:23,410 --> 00:10:24,410
What?
118
00:10:24,800 --> 00:10:25,800
Study?
119
00:10:27,430 --> 00:10:28,140
Why?
120
00:10:28,141 --> 00:10:29,600
Did something happen?
121
00:10:31,400 --> 00:10:32,400
No.
122
00:10:34,220 --> 00:10:38,260
Then you don't have to study.
123
00:10:39,555 --> 00:10:42,060
You can't live in such a big house alone.
124
00:10:44,380 --> 00:10:45,700
You can't do the housework alone.
125
00:10:49,700 --> 00:10:50,840
That's right.
126
00:10:58,480 --> 00:10:59,380
Honey.
127
00:10:59,381 --> 00:11:00,381
What's up?
128
00:11:03,040 --> 00:11:04,040
I want a baby soon.
129
00:11:04,520 --> 00:11:06,860
How about tonight?
130
00:11:10,470 --> 00:11:13,440
I'm a little tired today.
131
00:11:13,900 --> 00:11:15,180
Can't I have a baby next week?
132
00:11:17,400 --> 00:11:18,680
You can't have a baby next week.
133
00:11:19,480 --> 00:11:20,480
You're pregnant.
134
00:11:21,320 --> 00:11:22,320
I see.
135
00:11:24,450 --> 00:11:26,100
I'm sorry. I have a lot of work to do.
136
00:11:26,101 --> 00:11:27,101
I'm tired.
137
00:11:27,610 --> 00:11:31,480
I have to go to bed early tomorrow.
138
00:11:31,481 --> 00:11:33,900
I'm sorry.
139
00:11:34,320 --> 00:11:35,320
I'm going to bed.
140
00:11:36,340 --> 00:11:37,340
Okay.
141
00:11:45,030 --> 00:11:46,070
Good night.
142
00:15:01,530 --> 00:15:11,920
I'm sorry.
143
00:16:11,170 --> 00:16:51,420
Take care of yourself.
144
00:16:53,140 --> 00:16:54,180
I will.
145
00:16:54,181 --> 00:16:54,900
I'm going to bed.
146
00:16:55,180 --> 00:16:56,180
Good night.
147
00:16:59,980 --> 00:17:00,980
Dad.
148
00:17:01,470 --> 00:17:03,020
I'm going to bed.
149
00:17:03,280 --> 00:17:04,280
Good night.
150
00:17:06,520 --> 00:17:07,520
I'm going to bed.
151
00:17:09,625 --> 00:17:31,780
I didn't hear your voice.
152
00:17:38,580 --> 00:17:39,720
I'm fine.
153
00:17:41,640 --> 00:17:43,140
I heard your voice.
154
00:17:43,141 --> 00:17:44,141
I'm sorry.
155
00:17:45,800 --> 00:17:46,800
I'm sorry.
156
00:17:47,200 --> 00:17:50,060
I can't have a baby without you.
157
00:17:56,840 --> 00:17:58,000
I'm fine.
158
00:17:58,460 --> 00:17:59,780
I'm going to bed.
159
00:18:01,900 --> 00:18:02,900
I'm fine.
160
00:18:12,840 --> 00:18:13,820
What's up?
Nagayami-san.
161
00:18:16,380 --> 00:18:18,780
You smell like a woman.
162
00:18:22,820 --> 00:18:24,460
What's going on?
Nagayami-san.
163
00:18:44,280 --> 00:18:47,160
Did you do it alone?
No, I didn't.
164
00:18:51,470 --> 00:18:52,800
You did it alone, didn't you?
165
00:18:52,801 --> 00:18:53,801
Are you lonely?
No, I'm not.
166
00:18:56,610 --> 00:18:58,440
You're lonely, aren't you?
I'm busy, too.
167
00:19:00,100 --> 00:19:02,100
Come here.
168
00:19:03,040 --> 00:19:04,040
I'm in trouble.
169
00:19:05,710 --> 00:19:06,710
I'm here.
170
00:19:08,430 --> 00:19:13,400
Let me see you.
171
00:19:13,640 --> 00:19:16,060
Nagayami-san.
172
00:19:30,550 --> 00:19:31,610
I...
173
00:19:32,850 --> 00:19:33,850
I want a grandchild.
174
00:19:36,850 --> 00:19:37,930
Haru.
175
00:19:38,790 --> 00:19:40,030
If you don't want a
grandchild, I'll do it.
176
00:19:40,670 --> 00:19:44,410
I'll do it.
177
00:19:46,630 --> 00:19:47,670
Sit down.
178
00:19:53,170 --> 00:19:59,840
Nagayami-san, you're lonely, aren't you?
179
00:20:11,190 --> 00:20:12,410
You're lonely, aren't you?
180
00:20:16,340 --> 00:20:17,100
You're lonely, aren't you?
No, I'm not.
181
00:20:19,290 --> 00:20:20,330
You're lonely, aren't you?
You're cute.
182
00:20:25,280 --> 00:20:27,440
If you don't want a
grandchild, I'll do it.
183
00:21:23,800 --> 00:21:24,420
Nagayami-san.
184
00:22:15,520 --> 00:22:16,780
You're energetic.
185
00:22:18,520 --> 00:22:20,000
I'm here.
186
00:22:22,580 --> 00:22:24,040
Let me feel you.
187
00:22:28,860 --> 00:22:30,270
Do you feel good?
188
00:24:37,140 --> 00:24:38,140
Do you feel good?
189
00:24:52,790 --> 00:24:54,510
How do you feel?
190
00:25:08,940 --> 00:25:10,520
Do you feel good?
191
00:25:16,450 --> 00:25:18,170
If you don't want a
grandchild, I'll do it.
192
00:25:20,140 --> 00:26:09,620
I'll do it.
193
00:30:07,635 --> 00:30:25,700
Open your mouth.
194
00:30:27,010 --> 00:30:28,010
Open your mouth.
195
00:30:36,620 --> 00:31:04,890
I'll do it.
196
00:31:05,945 --> 00:31:06,945
Do you feel good?
It's okay.
197
00:31:27,360 --> 00:31:31,200
You're cute.
198
00:31:32,890 --> 00:31:38,640
You're sleepy.
199
00:32:34,370 --> 00:32:36,150
You're sleepy.
200
00:32:44,080 --> 00:33:40,430
Do you feel good?
Nagayami-san.
201
00:35:31,740 --> 00:35:32,740
Let me lick you again.
202
00:35:33,840 --> 00:35:34,840
Do you feel good?
Come here.
203
00:35:41,950 --> 00:35:43,310
I'll do it.
204
00:35:50,330 --> 00:37:46,690
Nagayami-san.
205
00:38:03,070 --> 00:38:16,331
Let me see your butt.
206
00:38:17,030 --> 00:38:18,030
Let me see your butt.
207
00:41:01,780 --> 00:41:18,640
I'll do it.
208
00:41:21,470 --> 00:41:23,160
I'll do it.
209
00:43:29,385 --> 00:43:32,190
Nagayami-san.
210
00:43:53,650 --> 00:44:31,870
Do you feel good?
211
00:44:33,360 --> 00:44:34,360
Do you feel good?
212
00:44:35,170 --> 00:44:36,170
Do you feel good?
213
00:45:15,050 --> 00:45:18,480
Let me lick you.
214
00:45:37,560 --> 00:45:39,420
Do you feel good?
215
00:45:39,720 --> 00:45:41,980
I want you to be happy.
216
00:45:43,510 --> 00:47:12,570
I'm tired.
217
00:47:13,130 --> 00:47:14,130
I'll do it.
218
00:47:15,790 --> 00:47:16,090
I'll do it.
219
00:47:17,070 --> 00:47:18,070
I'll do it.
220
00:47:22,030 --> 00:47:30,490
Do you feel good?
I'll do it.
221
00:47:40,110 --> 00:47:42,870
I'll do it.
222
00:47:42,890 --> 00:47:58,640
I can't do it.
223
00:48:08,230 --> 00:48:09,530
I can't do it.
224
00:49:36,150 --> 00:49:38,040
Do you feel good?
225
00:49:38,720 --> 00:49:39,720
Do you feel good?
I can't do it.
226
00:49:40,150 --> 00:49:41,180
I can't do it.
227
00:49:41,920 --> 00:49:43,800
I can't do it.
228
00:50:50,600 --> 00:50:51,960
I feel good.
229
00:51:58,570 --> 00:51:59,570
I feel good.
230
00:52:00,020 --> 00:52:02,160
Do you feel good?
I feel good.
231
00:52:02,900 --> 00:52:05,460
I feel good.
232
00:52:08,360 --> 00:52:08,720
Nagayami-san.
233
00:52:08,721 --> 00:52:09,740
I'll do it.
234
00:52:17,720 --> 00:52:19,600
I'll do it.
235
00:52:19,601 --> 00:52:20,680
I can't do it.
236
00:52:39,050 --> 00:52:40,850
I'm done.
237
00:52:59,590 --> 00:53:00,590
I'm done.
238
00:53:04,490 --> 00:53:05,280
What are you doing?
239
00:53:07,140 --> 00:53:09,200
You're still hungry, aren't you?
No, I'm not.
240
00:53:11,040 --> 00:53:12,040
I'm here.
241
00:53:15,505 --> 00:53:17,380
I haven't washed you yet.
242
00:53:19,040 --> 00:53:21,600
I haven't washed you yet.
243
00:53:23,960 --> 00:53:24,960
I'll give you some tea.
244
00:53:31,170 --> 00:53:32,200
I have to wash you.
245
00:53:32,360 --> 00:53:33,940
You shouldn't do that.
246
00:53:35,720 --> 00:53:38,200
You shouldn't.
247
00:53:39,400 --> 00:53:41,960
You should put on some weight.
248
00:53:47,715 --> 00:53:56,290
I understand.
249
00:53:56,930 --> 00:53:58,910
Do you understand?
Do it properly.
250
00:54:01,330 --> 00:54:03,050
Hold me tight.
251
00:54:11,020 --> 00:54:19,430
I can't do it.
252
00:54:21,540 --> 00:54:22,540
Hold me tight.
253
00:54:25,270 --> 00:54:29,520
I can't do it.
254
00:54:30,540 --> 00:54:31,920
Hold me tight.
255
00:54:34,620 --> 00:55:12,230
I'm done.
256
00:55:29,640 --> 00:55:30,640
Again?
I'm done.
257
00:55:33,500 --> 00:55:34,400
No.
258
00:55:34,401 --> 00:55:37,760
You have a game left.
259
00:55:41,400 --> 00:55:42,480
I'm done.
260
00:55:42,481 --> 00:55:43,520
I'll be able to do it.
261
00:55:44,480 --> 00:55:50,640
I'll be able to do it.
262
00:55:53,780 --> 00:55:55,260
I'll be able to do a lot.
263
00:56:32,270 --> 00:56:42,660
I'll be able to do it.
264
00:56:43,140 --> 00:56:44,140
I'll be able to do it.
265
00:56:49,180 --> 00:56:50,380
Do you want to be disinfected?
266
00:57:02,770 --> 00:57:07,240
I'm counting on you.
267
00:57:08,380 --> 00:57:09,380
Please do it properly.
268
00:57:10,260 --> 00:57:27,740
I'll disinfect this side, too.
269
00:57:28,500 --> 00:57:30,240
I'll disinfect this side, too.
270
00:57:48,620 --> 00:58:14,370
I'm counting on you.
271
00:58:28,760 --> 00:58:29,660
I'm counting on you.
272
00:59:59,000 --> 01:00:00,120
Come here.
273
01:00:01,800 --> 01:00:03,520
I'll disinfect this side, too.
274
01:00:31,850 --> 01:00:33,171
I bought this at a shop in Osaka.
275
01:00:34,280 --> 01:00:36,700
I thought it would look good on you.
276
01:00:39,060 --> 01:00:40,880
Would you like to try it on?
277
01:00:43,330 --> 01:00:44,780
I'm sure it'll look good on you.
278
01:00:46,100 --> 01:00:49,880
Would you like to try it on?
279
01:01:30,170 --> 01:01:31,170
Take off your underwear.
280
01:01:31,205 --> 01:01:36,790
I'm sure it'll look good on you.
281
01:01:56,360 --> 01:01:57,600
I'm sure it'll look good on you.
282
01:01:57,601 --> 01:02:02,740
I knew it would look good on you.
283
01:02:03,490 --> 01:02:04,860
I knew it would look good on you.
284
01:02:06,780 --> 01:02:08,180
Look behind you.
285
01:02:08,181 --> 01:02:39,370
I'm sure it'll look good on you.
286
01:02:39,371 --> 01:02:40,691
I knew it would look good on you.
287
01:02:42,590 --> 01:02:45,370
I'm sure it'll look good on you.
288
01:02:45,830 --> 01:02:50,550
Look behind you.
289
01:03:00,420 --> 01:03:03,050
You smell so good.
290
01:03:14,440 --> 01:03:15,440
You're so naughty.
291
01:03:18,530 --> 01:03:20,070
You're so naughty.
292
01:03:23,760 --> 01:03:25,070
You're so naughty.
293
01:03:27,070 --> 01:03:28,070
You're so naughty.
294
01:03:43,120 --> 01:03:45,150
I'm sure it'll look good on you.
295
01:03:45,890 --> 01:03:47,910
I'm sure it'll look good on you.
296
01:03:48,010 --> 01:03:49,130
You're lonely, aren't you?
297
01:03:52,900 --> 01:03:55,830
I'm sure it'll look good on you.
298
01:04:00,275 --> 01:04:02,030
I'm sure it'll look good on you.
299
01:04:04,010 --> 01:04:06,370
You're so cute.
300
01:04:29,850 --> 01:09:30,630
I'm sure it'll look good on you.
301
01:10:26,970 --> 01:12:14,210
I'm sure it'll look good on you.
302
01:12:20,450 --> 01:12:54,070
I'm sure it'll look good on you.
303
01:15:00,440 --> 01:15:01,720
I'm sure it'll look good on you.
304
01:15:06,170 --> 01:15:14,900
I'm sure it'll look good on you.
305
01:15:26,525 --> 01:16:18,270
I'm sure it'll look good on you.
306
01:16:18,810 --> 01:18:05,100
I'm sure it'll look good on you.
307
01:18:18,380 --> 01:18:21,070
You're getting older.
308
01:21:19,495 --> 01:21:23,900
I'm sure it'll look good on you.
309
01:22:45,250 --> 01:22:46,830
I'm sure it'll look good on you.
310
01:22:49,990 --> 01:22:51,070
Do you feel good?
311
01:23:27,020 --> 01:23:29,420
I'm sure it'll look good on you.
312
01:24:51,980 --> 01:24:54,560
Do you feel good?
313
01:24:54,960 --> 01:24:56,240
I'm sure it'll look good on you.
314
01:27:04,350 --> 01:27:05,350
You're so cute.
315
01:27:12,400 --> 01:28:08,050
How do you feel?
I feel good.
316
01:28:13,490 --> 01:28:14,490
Do you feel good?
317
01:28:14,780 --> 01:28:21,670
Do you feel good?
I feel good.
318
01:28:27,520 --> 01:28:29,580
Do you feel good?
319
01:29:00,360 --> 01:29:10,520
Do you feel good?
320
01:29:11,460 --> 01:29:13,400
I'm sure it'll look good on you.
321
01:29:54,270 --> 01:31:40,490
I'm sure it'll look good on you.
322
01:31:41,730 --> 01:31:46,910
I'm sure it'll look good on you.
323
01:31:46,911 --> 01:31:47,911
Do you feel good?
324
01:31:49,070 --> 01:31:53,960
I'm sure it'll look good on you.
19350
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.