All language subtitles for FERR--SRT1__srt__en-GB

Yes, please.

Informs new Ferrari that the
Maserati driver Jamba Raha

has just arrived from Milan.

Thank you, thank you most excellent
and gracious.

Yes, Laura, it's Kiki.

Is he there?

He's taking a shower.

Give him a message.

Please jump Verizon down.

How are you?

Yes,

right.

May I present myself I am.

Ferrari.

Good morning, Angel.

Your

friends are back this time.

I opened you more in June
than your cars in vinegar last week.

We have to talk.

Bad, bad.

I will come by later.

The rice here, your supervisor's collected
him at the station.

It's in your attitude.

The word is is going
to challenge our record.

Is the age of 1
really after the work?

Is mass at 9 after that?

Is here really

so many phone calls?

I thought Frank Sinatra
going to down.

What do I tell them?

Excuse me, please.

My husband isn't here.

He saw the ring.

I

don't give a fuck
when you screw or how many.

But the rule is that you have to be here

before they made a rise
of the morning coffee.

That was the agreement,
was it not?

Your journey on my point.

Can you be the modern auto drama?

Bring your lucky gloves.

The gloves that will be better to come
to steal from your record.

I'll be there.

Laura the car.

Yeah.

What's going on?

Is trying to shoot
his commendatory.

One job?

No, but we know
I'll let him leave.

That gun was given to you
for your protection.

And Doctor Bobby,
you're going broke.

She carries the people
for the

factory around in that handbag.

To the cemetery this morning.

Don't fight with louder.

Good morning.

No one was hurt.

What?

What I was said?

Morning.

Good

morning.

Did you know who was in the car?

Shambhara.

They take the record,
we should take it back.

How did our football team do yesterday?

Not done.

Well, we lost one long catalogue
of disaster.

How long since you took over?

What about Le Mans?

Chapter One, two and three.

What's that?

Incredible.

My mistakes.

I learned.

What is the mistakes you make
to repeat week after week

when you play Bologna?

I hope you win.

Otherwise I have to relocate the factory

so the drivers are not dispirited
by living

in the city whose football team dwells

in the perpetual twilight of failure.

The modern football club
is the pride of the media.

Well, he wants to meet.

That makes bad news.

Now you got another Mr Purpose.

One day she won't,
and then I'll be here with you.

I'm hearing voices
in my sleep again.

Not my brother.

And my phone.

Nope.

I see their faces.

But also.

Compound reimbursement.

My 2 good friends who died
on the same day 20-4 years ago

this week at Monza.

Ghosts.

There was a time
I loved your mother.

Bailing Breeze.

She was a different creature.

I see you too, you know.

Every moment I close my eyes.

Your face I want to see.

OK.

I go to deal with today.

Did I tell you of my son
Alfredo?

This was older brother

many times.

I lost him in the Great War.

Yes,

you are.

Let me tell you,
the wrong song died.

If Jesus had lived today
and not 1000 years ago.

He would have been born
in a small town like Modern.

It would have been.

Not a Carpenter.

When I crashed,
many metal like yourselves.

So a.

Who understood as a Carpenter
the perfection of the.

Appreciates as an engineer,
the precision of your lady.

Nature of matter.

How it can be forged,
shaped and hammered

by your skills into an engine.

Holding inside the fire to make power
to speed us through the world.

Which is why we give
thanks to him today.

May God be with.

Now going.

Nominee parties.

Feeling a spiritual something?

Amen.

Very good.

OK, great.

Great, great.

Very, very good.

132.7

I had 132.9
only for the moment.

When do we take it back right now?

OK.

Glad you could make
a new jacket.

OK, take it easy till
the tyres warm up,

then put your foot down to the 1:30

and give

it a chance.

Look after, will you?

Cecilia Manzini.

I knew your mother.

One minute 34.

You're Ferrari?

Alfonso de portado.

We met on the Largo Calibani.

Yes, Sir.

I was seeking to introduce myself.

Yeah, but the light turned green.

You bought one of my cars last year
and wanted to France?

Yes.

Now I'm looking for work strike.

I don't need another driver.

They.

I will.

You haven't said a word.

What is there to?

The newspapers, the radio,
they had it on radio.

Was he your friend Dale Castellotti?

Was it your fault?

The guard's fault?

His fault?

Will you miss him?

Does that bring the boy back?

When do you push like that?

I know it matters to you.

To me.

24 years ago this week.

I lost two friends.

Comparing imports of.

And water in the metal.

So I knew that it was
into build the wall.

Orange will go do something else.

Ferrari is an industrial Saturn
devouring his own children.

First ornacle, now Castellotti.

If you continue killing
the nation's heroes,

we'll have to go to America
and live among

foreigners.

I did not kill Castamotte.

The papers blame you.

It wasn't me.

If anyone, it was his mother.

It's true.

He was engaged to Chichila Manzini.

His mother wanted him to marry
a woman with more class.

As a result of the weight
she put on his shoulders,

he became distracted.

He lost his concentration.

He crashed and died.

He blames the mother.

What I'm saying is,

when a mother interferes
in this business,

death usually follows.

Call the bank cancer castle
of the salary.

And call Kitty.

I need a report
on the car food insurance.

Yes, I do.

Thanks, Ferrari.

Why?

You sit down, Top down.

I didn't want to get it away.

It belongs to King Hussein.

Get it inside.

Make sure the cockpit is right
before you end it open.

Start the king and tell them
to get a move on in the shop.

So you're going broke.

Larry is right.

How how you spend
more than you make.

That's how the production cars
paid for the racing.

I could run Portugal
and what you spend on racing.

How many production cars
did you make last year?

141 Hundred Fifty 98198?

No 98.

So what do I do?

Find a.

I have a partner, my wife.

She's very mean with money,

like I'm yelling in Fiat
or Henry Ford.

Someone who has capital
to pump in.

No, impossible with money.

They want control.

I must have total control.

The right partner would help
with the production cars

when you do what you like with

the racing.

Increase production
to 400 customer cars a year.

Attract finance.

Then you can negotiate.

How do we make?

Never mind how do we sell
for other customer cars?

A year

Jaguar took the first three places
at Le Mans.

Now their sales books are full.

You win on Sunday,
you said on Monday.

You know, ready of kings
waiting in line.

Jaguar.

Jaguar races only to sell cars.

I sell cars only to be racing.

We have completely different organisms.

Survive or you are not Organism.

Hello.

I am Alfonso de Portado.

I have

an appointment with Ciao Ferrari.

Take a seat, please.

Within the millimetre
and so attract outside finance

or you are out of business.

Your Ferrari.

This is Donald.

Pay for that.

Four of you.

One more thing, how did Lara
get their hands on the

freehold of the flight?

The Nazis were
about to arrest me.

I put it in her name.

Along with that, the shares.

We built it together.

Get it back.

If you face up to an earlier form,

you have to hold all the cards.

Well, it's easier said than not.

Your Majesty, one more thing.

If I'm in bad shape
for the Maserati,

worse I give them six months.

They've gone to the French for finance

and they too will try
to prove themselves at the

millimetre.

Everyone's eye will be on it.

Only one team will win.

Make sure it's.

Your Highness?

Which Highness?

That Highness.

You get out to the track.

Your Majesty.

Come this way.

I hope you got
my measurements right.

Last time I think we barely touched
the pedals on board.

It thrives like currency.

How did it do?

You drive like birds.

Your duties will include testing
and road racing,

and in a minute you'll drive
the works

250.

Not the most powerful car,

but reliable and goes
like hell round corners,

so I'll expect

you to be in the points.

Actresses.

I have admiration,

but keep them away to a paddock.

They distract photographers
whose attention

I wanted my cars understand.

Look after our new driver.

He's wet and hungry.

I love fun.

How'd

you do?

What are you doing here?

Get the autograph.

No.

Good to see you.

Good to

see you.

How are you?

How's yourself?

Fun.

My Hawthorne Future
World Champion.

Famous fun trips.

Livier Jean Dubian,

the best sports car driver
in the world to review.

The oldest,

Truly the best.

Gives you the best engineer
but always always anxious.

Scalietti

working on a project so secret
we are not allowed to discuss.

But if it's out.

So the potato.

What brings to this neck of the woods
when everyone knows the future?

Shasta technology?

The rear engines.

It's in England.

Rear engine?

Yes, the optimist.

Pull the cart.

What we need is more power.

Do you hear that eating?

But they turn quick
and have no straight line speed.

In the English they have a new
invention called brakes, unlike my.

Tacos

hair.

Raja's.

What's so funny?

No

one.

There's any feedback?

How

can I stay away, Mr

Plums?

Where's Beer?

On his way home from school.

He asked me yesterday.

What my PR Lardy I Pierre Lardy.

Papa, have you got it?

The upper breath?

No, he hasn't

had a proper picture
taken yet

from Spain.

He's going to drive for me.

Why

do you like him so much?

He drives like Farsi.

I'm going to be
a driver like you.

I would not like me
only one few races.

This is much better.

1.

OK,

pretend you're inside this engine.

In the intake manifold.

I can really protect your time.

And the size of a little lamp.

Now look.

It's silver.

What do you?

A big tunnel like a pipe.

Not pretend water races the.

And when it hits this side,
what does it do?

But if I make the curve.

More.

What does it do?

And we'll go faster.

Fuel and air will move faster,

just like the water,

and that is all an engine does.

Moves fueling, sparks them
into rapid expansion.

All gas is out new fueling,

and the faster we can do that,
the more power you make.

It looks better.

Doesn't.

I have no secrets.

You have no life
when the thing works better.

Usually it is more
beautiful to the eye.

Yeah, go wash up.

Are you staying to eat?

I'll stay with you.

Come back after the pens.

I'll try.

And have business with your goals.

Too easy.

What do you mean?

Your mother.

I prefer you

like you are.

No, I'm sure you do.

I should become as the mistress.

Oh, and so I feel so sad.

Buy me a fur coat
and a diamond necklace.

Piano.

Sit down.

Don't worry, it's not time
to change your name.

Thank you.

Thank you.

For nothing.

It's not for you.

Do you know the hardest
part of my life with you?

There is none.

There is what?

Being away.

With me, what do the English say?

A piece of pie?

And you're not.

Thank you.

Those are from Corgi.

He says our days are numbered
unless we find the department one

of the big companies,
Fiat or 4th.

You've never had a boss.

You would like to attract his partner
and he says we have to expand.

He's talking
about building 400 cars a year.

How do we sell 400
cars a year?

We have to win.

The orders for sports
cars will follow.

Contract law.

What does he know
about motor racing?

1000 miles across bad roads
with sheep and dogs,

anything can happen.

What else?

What else?

You should assign me control
of your stock in the company

and the freehold so I can deal.

Because Henry Ford wants
to deal with a woman.

No,

because if it comes to a deal,
it will be hard and fast.

I have to have all
the cards in my hand.

We'll have the cards
are in my hand.

What do you want me to say,
Mr.

Ford?

We have a deal.

But first I must wait
until I ask my wife for permission.

Yes, you can say that.

You know what?

I'm gonna give you power
of attorney over my stuff so you can deal.

For half $1,000,000.

I don't have half a million.

You will if you make a deal.

OK, I'll give you a cheque.

Postdated.

I'll give you a cheque
and condition.

You promise not to cash it until
and unless the deal goes through.

Is that reasonable?

Is that reasonable?

We need.

One Commission.

What?

I want my gun back.

What?

I want my gun back.

Did you sign the portable?

And to have a contract.

And I need money for Chichili
and Manzini.

How much money 25,000.

What,

25,000?

She's broke.

Her mother told.

Her mother?

Have you been fucking her mother?

What?

Are you crazy?

I want $25,000 in cash.

You've been fucking
the mother underdog.

We have obligations to that,
family obligations.

So compassionate, sympathetic.

I am compassionate.

15 millimetre, oh, 25,000 U.S.

dollars.

How do you want me
to enter this answer?

A big question.

To buy a property.

She'll have the use of it,
but we'll retain the freehold.

This arrangement is in Castle Building.

Castle.

We have a property
in Castle Franco.

I'm sorry, I got it.

I was confused.

I also need a banker's
order for a new driver.

His name is the Portago.

How

old are you Spencer?

DEPORTAGO.

Thank you.

Thank you.

Castelvetro.

Commentator.

The press conference.

Good.

He's dating Linda Christian.

That blonde in follows him around.

Power let Rita Hayworth
from the blonde.

She left her own tower
for the Protago.

What are you reading

around?

Here's will be there.

And I will exclude
the Massimo and Guzaro.

They are the worst.

No, no, no.

I want them there.

So what do you think?

There is no ashtray.

Are you a prima Donna?

You're the first speaking
national record 200

kilometres an hour.

I will bring you a brand new car
which has the age of Maserati.

Bullshit.

The Maserati is faster
and it has an ashtray.

If I put in an ashtray,
will you drive it in the?

Good.

And don't ask me
for a navigator.

You know every inch.

You've raised it 16 times.

I can see it.

Your eyes are quite fast
and not seduced by yourself.

You can always clean up
where the photocopy.

This

is not how was lunch good.

I want to know break
where I want steering,

suspension, gear ratios, final drive.

It's going to run
in the millimetre,

it's going to be 100%.

OK be Maximo Ferrari.

I'm not an assassin.

It was a figure of speech.

Out.

Fuzaro, you said I was Saturn
devouring his young children.

I was merely reporting
the Vatican commendatory.

You two out?

Enumerate.

A Wiggle maker.

For the record, Castellotti
was not married.

OK, out.

When we win,

I can't see my cars
for shots of starlets, asses.

When we lose, you're
a Lynch mark.

It's enough to make
the Pope weave.

Next.

Let me introduce my spring team
for the millimetre.

This is Dave Portago.

Castellotti replacement
but it drives like parts.

Any phone.

Is it true?

Bubble in the crystal?

She's your girlfriend.

Don't answer that question.

This is my old friend Tarufi.

Last time he was second.

This time he he will be first.

Peter Collins, future World champion.

Half Yvonne trips a Tiger

and this is Olivier Jean de Biend,

the fastest driver of Rd

cars in the world.

I've got to be aware
of that question.

Aware of that.

Yeah.

Stop.

Stop.

Go back.

Turn right.

Do that.

But can't you?

There's something
I want you to do for me.

Write an article.

Suggesting that there are rules

that I'm talking to Henry Ford the 2nd
about the future of the fact.

At the end, say you asked me bluntly.

Nothing.

Can't go agree tonight?

And are you

categorically denying it?

Yes, of course.

Categorically.

I denied.

If I write this article.

Will you give me an exclusive
on your private life?

Yes,

if you promise not to publish it.

For the.

Until I authorise it.

OK,

it's a deal.

You going tonight?

Yes, with my friends.

I didn't get any of the graph.

It's not about that.

What is it about?

Two weeks, they'll be confirmed.

Asshole.

There are largely or pair
of Ferrari.

We said when he was 10
we would sort this out

and Dino's illness got worse
and he's still PR Lardy.

I'm out of excuses.

Postpone the confirmation
his full class is being confirmed,

say he lost his faith in

God, and so.

Who else knows about him?

Apart from the chief of police.

Doctor Well, yes, the doctor.

Peter's teachers, good teachers.

I've only Sergio, of course, Devoni
and the bank manager,

the bank manager.

And so apart from them,
no one.

And so this is Italy, yes,
all of, Walden announced.

Let me stay as it is,
especially for now.

You're going to tell me in Soto pics
of bourgeois so Italian.

Don't make me sound
like a beatnik.

You read French books.

What happened between US
and the war happened.

As with many.

And sometimes I wish you.

How can you say that?

Because if I was a woman like I am now,

not 12 years ago,

I would not have interfered

in another woman's marriage.

And now she's lost a child.

But the present is what the present is,

and in our world, here between me
and you and

Piero.

What is best for Piero?

Who speaks for him?

You're his father.

How do we reconcile?

I don't know.

But that makes it no less.

Why don't you come in?

Make an excuse for me.

Because we're achieving.

Bruno enveloped by the door.