All language subtitles for The Immortal E04 Not So Dead

.

Não pare agora. Diversão. Apenas começando.

Você.

Bingo. Você pode ir agora.

Garotinha. Não vai te machucar.

Você devia se envergonhar.

Então, o que será
rápido e fácil ou divertido?

A maneira divertida. Diga
olá para meu pequeno amigo.

Vá se esconder, divirta-se. Apenas começando.

Onde estava? Ah, sim,
você vai para o inferno.

Você o pega. Por que ele ainda
está aqui? Uau, Rafe. Ele é humano.

Ele está morto.

Eu sei. E eu o matei.

Um juramento. Jurado é um juramento. Responder.

Um juramento de vingança por
uma vida. Levado um passado,

destruiu um futuro ameaçado

inimigo das trevas. Sua batalha é eterna.
Ele caminha pela terra incansavelmente.

Dele.

Missão de caçar as mensagens
do mal e levá-las de volta ao inferno.

Agora, a luz da terra depende.

No imortal.

Estamos falando de assassinato aqui.

O que você é médico e advogado? Agora,
além de assassinato, um pouco forte demais.

O homicídio culposo é mais preciso.

Embora agora houvesse alguma previsão
que remontava a cerca de 400 anos.

Eu como quando estou me alongando. Saiba disso.

Assassinato é uma palavra tão boa quanto
qualquer outra. Eu tirei a vida dele porque.

Você pensou que ele era um demônio.
Ele era. Depois daquela garota.

Ele mostrou tudo.

Sinais. Certo?

Até o enxofre. Bô.
Cara, não se culpe.

Por cima disto. Ele era humano.

Ele mereceu o que você deu a ele.

Se eu soubesse,
teria feito diferente.

A garota estava segura quando eu.

Matou ele.

Eu ouço você, amigo.

O problema com os demônios da gíria é
que geralmente não há bagunça para trás.

Os humanos são diferentes. Muito bagunçado.
Você não pode simplesmente fugir disso.

Embrulhem suas armas ou este homem morrerá.

Sua luta é conosco. Deixe-o em paz.

Suas armas no chão. Agora.

Quem é ele? Comandos? Não, não para sua espécie.

Deixe-o ir e lute comigo.

Como quiser.

Não.

Meu trabalho é proteger as pessoas,

para não matá-los por acidente.

As baixas de guerra são
um efeito colateral infeliz.

Efeito colateral. Você nunca matou ninguém.

Você nunca olhou nos olhos
deles e viu a luz se apagar.

Ele já cometeu esse erro antes?

Estupros não são do tipo que
comete erros. Bem, talvez uma vez.

Senador, pode confirmar
a data da sua operação?

Vou consultar cirurgiões ainda
esta semana, mas quero que o

público saiba que assim que
for liberado pelos meus médicos,

Voltarei imediatamente
ao assunto em questão.

Acabar com o comércio grossista de
armas para países do terceiro mundo e

o comércio no mercado negro aqui
mesmo. Alguma outra dúvida? Nós vamos.

Esteja pronto para a reunião
com o Congresso? Nunca conheci.

Você só está tentando me enojar, hein?

Olá.

Você acha que vai viver?

Me lembra de um encontro às cegas que tive uma vez.

Eu não acredito em você. Eu deveria
saber. Tenho instintos de policial.

Bem, Sr. Instintos, o
que posso fazer por você?

Eu sou um policial. Detetive
Garrity. Me chame de Sean.

Sarah Barnes, examinadora
assistente. Primeiro dia de trabalho.

Você pode me chamar de Sra. Barnes.

OK. Sra. Barnes, senhorita
John Doe. É o meu caso.

Então, qualquer coisa que você
descobrir, terá que me contar. Tudo bem.

Tudo o que sei agora são dois uniformes.

Encontrei-o num beco ontem à noite e
com ar condicionado, uh, algo pontiagudo.

Nenhuma outra evidência.

Nada. Não, bem, estamos verificando suas
impressões digitais para ajudá-lo, mas,

ah, e vocês? Você encontra qualquer coisa.

É seguro dizer que ele não se
cortou? Barbear? Com licença. Claro.

Parece um enorme trauma interno.

Algo mais? Fale assinatura.
Conteúdo alcoólico.

Tudo depende de mim para resolver. Estou
apenas fazendo uma avaliação preliminar.

E toda essa coisa preta?

É bile.

Bile?

Sim. Hum, bem, você me dá licença.

E a sua avaliação?
Eu tenho que fazer isso.

Corra, hum, pegue as crianças.

Detetive. Quem era aquela mulher?

Ela disse que era seu primeiro dia de trabalho.

Eu nunca a vi antes.
Qual foi o último a saber?

Provavelmente foi depois do meu trabalho.

Ela também disse que esse
corpo estava cheio de bile.

Isso significa alguma coisa em particular?

Bem, isso é estranho. E o acúmulo
é extremamente alto no esterno.

É quase como os últimos estágios
de rigor. Mortis já começou.

O que.

Você esta falando? Ele já está deteriorando.

Esse cara está morto
há pelo menos três dias.

Consegui escanear o relatório do
legista. Eu acho que você vai gostar disso.

Achei que ele cheirava um pouco bem.
Ele estava morto antes de eu matá-lo.

Três dias antes. Para ser exato.

A provável causa da morte não corresponde
ao estado do corpo. Distendido,

esterno, acúmulo de bile, rigor,
mortis. Os trabalhos. Morto.

Homem. Andando.

Vai saber. Você está fora de perigo, amigo.

Obrigado. Hum, isso realmente significa muito.

De nada. Não gosto de ver
você se alimentando de culpa.

A questão é: por que ele
estava agindo como um demônio?

Você disse que ele exibia sinais demoníacos.
Temperamento de voz estranho demonizado.

Oh sim. Ele foi o inferno em todo o caminho.

Andy sabia meu nome.

Possessão demoníaca.

Ou isso ou uma espécie
que reanima os mortos. Mas.

Para qual propósito?

Bem, eles só têm um
propósito e nunca é bom.

Hum. Progresso. Bem,
relatos não confirmados de que

o segurança do Morgan foi
admitido no Mercy General

Ala psiquiátrica sofrendo de choque.

Hum? Alguém se hospedou
na ramada de borracha, hein?

Algo deve tê-lo irritado.

Ou algo estava vivo
quando deveria estar morto.

Exatamente.

Vamos dar uma olhada.

Legal. Eu adoro pessoas loucas.

Uh, desta vez seremos apenas
eu e Sarah. Velho amigo.

Quero que você cruze uma
lista de tipos de demônios.

Faça isso quando voltarmos.

Sim, está tudo bem.
Vocês vão se divertir.

Vou ficar aqui e trabalhar.

Trabalhar. Ele odeia essa palavra. Não se preocupe.
Vou trazer para você um saco de queijo. Sopros.

Wilkins Thomas Wilkins.

Ele foi internado na ala
psiquiátrica. Eu sou filha dele.

Hum-hmm. . E.

Quando foi isso? Esta
manhã. E quem é você mesmo?

Sua filha.

Wilkins.

Olá Wilkins. Você está bem? Não consigo dormir.

Tenho medo de dormir. Agora.

O que? Você vê.

O pai vivo andando.

Quem foi?

Ela me disse para dormir. Mas não adianta.

Não pode.

Eu sei. Escute-me.
Eles estão dizendo que o

que você viu não era
real, mas era, era real.

É a verdade. Você não é louco.

Existem coisas neste mundo que são
difíceis de explicar, mas elas existem.

Não estava na minha cabeça.

Não. Eu também os vi.

Eu sou uma família. Sarah
Wilkins, sua filha como descendente.

Você não quer dizer Barnes?

Bem, é Barnes ou Wilkins?

Wilkins é meu nome de solteira de casada.
Deixa para lá. Enviarei flores.

Então, como estão as crianças? Parece que
estamos interessados nas mesmas pessoas.

Sra.

Nós somos.

Certos corpos que morrem
e depois saem para passear?

Pessoas em estado de choque Trauma?
Oh, há um tema definido aqui. Sim.

Bem, vou indicar você para
a indicação de policial do ano.

Você sabe, eu realmente odeio
prender alguém tão bonito quanto você.

A que cargo?

Bem, dois deles se
passando por legistas.

Uma obstrução mentindo para um policial.

Olha, não podemos conversar sobre isso?

Não, já conversamos sobre isso. Cuidadoso.

Você pode ter o direito de tomar um
café comigo se abrir mão desse direito.

Para tomar um café comigo? Bem,
um café será fornecido para você.

Hum.

Ampla louca.

Você teve uma morte.

Bruxa ou algo assim, senhora? Na verdade sim.

Por que meu instinto continua me dizendo que
você pode me ajudar neste caso? Milímetros.

Algo que você comeu.

Esse corpo não morreu devido a um ferimento no
peito. Já estava morto muito antes disso. Certo?

Papai está morto. Qual é o se?

Oh vamos lá.

Olha, tudo que eu quero é a verdade. Não importa
o quão lá fora esteja. Eu posso aguentar.

OK. O nível de decomposição
deveria avançar. Sim.

Isso é o que eu disse. O verdadeiro eu.

E agora o Sr. Segurança
está orbitando Plutão

alegando que viu
cadáveres. Levante-se e saia.

O homem. Eu examinei Uhuh.

Não. Aparentemente, uma velhinha
decidiu que estava cansada de estar morta.

Então ela se levantou
e saiu do necrotério.

Ela jogou seu querido pai contra a
parede como uma boneca de pano.

Eu tenho que ir.

Espere um segundo. Você não
está nem um pouco surpreso com isso.

Por que você não me diz quem
você é e por que sabe disso?

Sean? Você é um cara legal, mas quanto menos
você souber sobre mim e o que eu faço, melhor.

Vamos deixar uma coisa bem
clara aqui. Eu não sou um cara legal.

A única razão pela qual ainda
não marquei sua reserva é porque

você tem faro para as coisas
estranhas que estão acontecendo aqui.

E até que o departamento contrate um especialista
paranormal. Bem, você é tudo que eu tenho.

Eu sou tudo que você tem. Você está encrencado.

Isso é melhor.

Onde está Ray.

Recarregando as baterias?

Onde estamos indo?

Seu corpo deve ser devolvido à sua família.

É um preço que você paga
pelo seu papel na morte dele.

Caminharemos até encontrá-los.

Mas eu não os matei. Eu não entendi.

Não, você não entende.

Devemos proteger os inocentes ao nosso
redor tão ferozmente quanto nós mesmos,

mesmo ao custo de todo orgulho tolo.

Eu nem sei o nome dele.

Esta morte deve ser resolvida. Ou
você nunca entenderá completamente.

O valor da vida.

O valor da vida.

Ou o poder da morte.

Kga Gil.

Ouro. Você não distinguiria um
gancho fendido de um chifre de cabra.

Ei, diga-me que sou mais velho que o
seu primeiro antepassado, bom discurso.

Você está errado. Você simplesmente não pode.

Admite. Temos caçado esses
malucos há quatro séculos, querido.

Acredite em mim quando digo que
este não é um demônio kung. Bem, um.

O demônio dourado Gil nunca
mudaria de casa tão rapidamente.

Escrevi um artigo sobre posses múltiplas
e tradição demoníaca transmigratória. O.

O cara Kung está extinto.

Como você sabe?

Porque matamos o último
deles depois da peste de 1792.

Vocês dois podem me atualizar sem a
rivalidade entre irmãos? Uh, você primeiro.

Goodwin e eu concordamos
que estamos lidando

com algum tipo de
demônio parasita aqui.

É o seu clássico funil de cadáveres.

Bem, então por que ele não saltou
depois que matei o hospedeiro?

Achamos que estava brincando de gambá.

Meu dormente até que a costa estivesse limpa.

E um novo corpo se apresentou. E se
você está comprando um cadáver novo, que

lugar melhor para fazer compras do
que o mais certo? Parece um cara kung,

mas.

Tem que ser um gilgo.

Só porque você está usando
métodos de pesquisa arcaicos.

Quem escreveu aquele seu
dicionário demoníaco, afinal?

Eu fiz.

Oh.

Olha, isso não importa. Eu não
me importo que tipo de demônio seja.

Tem que ser rastreado e morto
antes de atacar novamente.

E aquele policial na sua frente?

Policiais? Essa coisa não ficará quieta por muito tempo.

Eles continuarão encontrando evidências,
mas não saberão com o que estão lidando.

A próxima coisa que você sabe é
que estará em todos os tablóides.

Ei, se sangrar, leva, certo?

Aquele detetive que está no caso Garrity
poderia nos dar algumas informações.

Antecedentes das vítimas. Claro.

Porque os policiais adoram caçadores
de demônios vigilantes, certo? Ah,

os policiais fazem muitas perguntas e
não gostam de nenhuma das respostas.

Ele é diferente.

É ele?

Sim.

Porque esta coisa tem que ser parada.

Podemos confiar em Garrity.

Porque.

Porque podemos confiar nele.

Então, quando você receber a mensagem,

Eu realmente apreciaria se ele pudesse
voltar para mim. Eu gostaria de conversar.

Obrigado. Bye Bye.

Correio de voz.

Sim. Ele vai voltar para mim.

Você gosta dele, não é?

Eu não pedi a ele para namorar. Estamos
procurando informações aqui, certo?

Só queria que você soubesse
que só porque Goodwin e

eu escolhemos nossa vida
há algumas centenas de anos,

não significa que você tenha que deixar
seus sentimentos de lado por nossa causa.

Eu não.

Eu gosto dele. OK?

Mas isso não tem absolutamente
nada a ver com o que ele disse

que faria vista grossa se eu
o ajudasse na investigação.

Ele parece um cara legal.

Ele é.

Tenho a sensação de que ele pode interpretar
meu telefonema como um avanço emocional.

Porque ele gosta de você.

EU.

Quer dizer, acho que tenho a sensação
de que ele pode estar atraído por mim.

.

Bem.

Claro que ele é.

Mas.

Ele é um homem, não é?

O que isto quer dizer?

Eu acho que encontrei
algo. Não está fora da

internet, mas você pode
achar interessante ou.

Não. Goodwin.

Tudo bem, desistindo.

O que voce conseguiu?

Bem, no meu perfil tanto
do Gilgal quanto do cara Kun,

Descobri que um tema comum ao longo da
história é que os demônios saltadores sempre

visaram pessoas em posições elevadas.
Reis, clérigos, os poderosos da época.

Para qual finalidade?

Uma posição mais elevada na
sociedade significa caos máximo.

Então quem quer que este demônio
esteja atrás será alguém no poder.

E em outras notícias,

A senadora Georgia Hastings será
internada hoje no Mercy Hospital.

Os detalhes de sua condição médica
não foram divulgados, embora seu

secretário de imprensa tenha divulgado
um breve comunicado indicando o

o procedimento é rotineiro e não
interferirá em suas funções na capital.

A senadora Hastings deverá defender seu
desarmamento construído quando o comitê da Câmara

se reúne novamente na próxima semana.

Você acha que me
descobriu tudo, não é?

Você acha que vou contar só porque
deixei você me pagar o almoço? Hum.

.

Dra. Sarah Beckman,
ex-professora de parapsicologia,

especialista no paranormal.

Como você conseguiu isso?

Bem, você deixou sua impressão digital
naquela garrafa depois que conversamos.

Acontece que suas estatísticas ainda
estão arquivadas depois daquele protesto

contra a exploração madeireira há
cinco anos. Você vai cooperar comigo?

Sean?

Chame-me de detetive Garney. Tenho
dois corpos e nenhuma explicação.

O primeiro cara foi cortado em algum
beco e descobrimos que ele já está morto.

Portanto, não podemos chamar isso de assassinato.
É mais como uma mutilação. E nosso segundo passo.

Bem, ela simplesmente sai da laje
e então, chuta alguns e desaparece.

Este não é um caso
simples, como você pode ver.

Então você está se perguntando que
tipo de maluco roubaria cadáveres, certo?

Não, na verdade, uh,

minha pergunta é se isso é uma
possessão em massa ou um mal específico

entidade. Agora eu tenho que te dizer,

Gostei muito do seu artigo sobre a
tradição da posse transmigratória.

Algumas teorias interessantes.

Admito que tenho um interesse
superficial pelo ocultismo.

Superficial . Não
chamo o doutorado de hobby.

OK?

Havia algumas evidências
na primeira vítima sugerindo

transmigração. No entanto,
essas coisas nunca são tão simples.

É como esses cadáveres,
eles se levantam e vão passear.

Eu sei que isso é impossível.

Sean. Eu não posso mais te contar.

Bem, porque não? Oh, espere,
você vai ter que me matar.

Você não tem ideia do que eu sobrevivi.

Olhar.

É como se alguém estivesse
jogando um joguinho doentio aqui.

Acho que você conhece as regras.
Você não chega até mim.

Vou ter que prender você.
Termine as preliminares.

Dez cinco ah nove. Qual é o seu status?

Dez cinco ah nove. Meu status. Solteiro.
Eu gosto de junk food. Filmes de ação,

loiras. Vá em frente. Briscoe.

Unidade seis. Acabei de encontrar o seu desaparecimento. Faça uma.

Talvez ela seja seu beco apertado ao
norte de Jasper e da Segunda Avenida.

Um de cada para minha coleção.
, você nunca sentirá falta dele.

. Ah, eu amo meu trabalho.

Nada como pintar o ciclo de
enxágue para estragar o seu dia.

Esses são seus velhos truques. Harvey.

Ah, o imortal. Vá em frente e me
empalideça. Não vou correr como um tolo.

Apenas faça meu trabalho.

Agora. Agora, por que eu
iria querer desperdiçar um

alimentador de fundo com
um papel tão importante no

submundo?

Você não tem ideia do nível de gênio
com o qual está lidando aqui. ?

Sim. Brilhante. Roubando meias. Sim.

Sim. O que requer astúcia e habilidade. Você
pode querer procurar essas duas palavras.

Deus, você realmente deveria
reduzir a ingestão de café.

Senhor.

Você sabe por que estou aqui? Harvey?

Afofe e dobre. No mesmo dia, senhor.
Não. Ok. Ok, ok, ok. OK. Sim.

Vá com calma. Olha, qualquer
informação que você quiser, eu não tenho.

Multar,

não me conte sobre o novo
saltador de cadáveres na cidade.

Bem, ótimo. E ele?

Nada. Eu não quero saber
nada sobre ele. Por exemplo,

Não quero saber de que espécie ele é.

Mas o cara do Gil mestiço vai

Eu sei o que você está fazendo.
Você não está me fazendo perguntas.

Propósito. Harvey. Harvey,
já conheci génios como tu.

Sua psique reversa não é tão impenetrável
quando você sabe como formular as coisas.

Não não não não.

Pergunte-me algo. Pergunte-me qualquer coisa.

Mas não quero saber de nada.

.

Eu não quero saber de nada.

Eu especialmente não quero saber o que o
demônio saltador de cadáveres fará a seguir.

Eu não quero saber.

OK. Ele tem um plano.
Ele tem um grande plano.

Algo sobre subir na cadeia
alimentar. Mas isso é tudo que eu sei

pelo amor de Satanás.

Devo ter pulado de novo.

Rigor mortis avançado, pupilas fixas.

Veja isso. É quase como uma
cicatriz de queimadura de terceiro grau.

Bem, alguém a queimou.

Você sabe, os
estudiosos antigos afirmam

que o chakra da alma
é acessado pela boca.

Você quer dizer isso em inglês?

Ei, Sean,

expulsá-la da cama.
Frito e esmagado. Salvar.

Isto. Ok, o que você tem aqui?

Oh, consegui algo para você da
Central naquele John Dell outra noite.

Sim. Odontologia Princeton. Faça seu cara
ficar a quilômetros de Donnelley. Georgetown,

DC Ele é uma espécie de lobista importante.

Você sabe para quem
esse Donnelley trabalhava?

Uh, algum senador. Eu
acho que está tudo aí.

Tudo bem, obrigado Don. Você
conseguiu aquele olhar de novo. Mas

quando você chega, quando você
está prestes a desaparecer de mim, é.

Uma emergência. Sim.

Certo. Você sabe o que
está acontecendo aqui, não é?

Sean? Eu te disse que não posso.

Sarah, me desculpe por
ter falado com você lá atrás,

mas por que você não me conta
o que está acontecendo aqui?

Você não precisa enfrentar
isso sozinho. Eu prometo.

Eu não enfrento sozinho. Shawn,

por favor, acredite em mim quando digo
que você não está preparado para descobrir

o que procura. E se você me impedir
agora, essa coisa continuará matando.

Eu só não quero te encontrar assim.

Eu sei.

Você sabia que O palpite é um mito do
século 20 Introduzido pela primeira vez na

década de 1940, os romances policiais
foram totalmente refutados pela ciência.

Bom.

Ganhar. Por favor, vá embora.

Comigo nisso.

Com base no que? A.

A intuição da mulher.

Ah, perfeito.

Isto não é uma competição.

Espero que você esteja certo.

Porque Rafe não tem tempo
para brincar com suposições.

Encontre Rae agora.

Eu sei quem é o alvo.

Rv desista.

Quem colocou amido nos seus shorts.

Rv. Eu sou de manhã. Você derrama.

Mais uma palavra sobre nosso demônio
saltador de cadáveres e acabo com suas meias.

Roubando dias para sempre.
Bem aqui, agora, estou apenas.

Um demônio da liga secundária com coisa para
lavar roupa. O que eu fiz com você? Oh.

Venha agora. Achei que você fosse um gênio.

Reconsiderar minha autoimagem. Tendo um dia
ruim. Harvey. Eu odeio atuar Van Demons.

Ei, não vamos tornar isso pessoal.

Isso ao contrário.

O gênio aqui estava
prestes a não me dizer qual é

a nossa agenda de
saltadores de cadáveres, certo?

Não há malucos destros. Ele é
totalmente louco. Mesmo para um demônio.

Vocês sabem o que é um Gil?
Há algumas centenas de anos,

BOS teve a ideia de derrotar
essas duas espécies demoníacas.

Resultado com um deema de
salto durão. O cara Gil é louco.

Absolutamente malucos ficam infelizes, a
menos que toda a bola de cera esteja em jogo.

Eles também têm uma
espécie de coisa de Jones

para comer cérebros. É
mais um hobby, na verdade.

Mas faça o que fizer, não nos diga
como eliminar a coisa. Tudo bem?

Sim, Harvey. E também
não nos diga como matá-lo.

Você.

Os caras acham que você é tão inteligente, tão
durão, né? Só há uma maneira de derrubá-lo.

Você tem que ficar chocado
com isso. Choque com isso.

Dr. Gold veio até Dr. Gold veio.

Filho. O que você está fazendo aqui?

Bem, o mesmo que você
protegeu o Senador Hastings.

Como você sabia.

Meu primeiro John Doe estava em sua equipe?

Meu palpite é que quem o possuiu
fez isso para se aproximar do senador.

Então você compra a raiva sobrenatural.

Bem, faz mais sentido do que a
razão racional. Eu posso pensar nisso.

Vamos acertar essa coisa.

OK. Bem-vindo à minha estranheza.

É sempre estranho.

Ela disse que nos
encontraria na frente?

Talvez ela e seu novo namorado
detetive estejam ocupados se conhecendo.

Ela merece ter uma vida.

Bem, eu nunca disse que não,
mas só estou pensando: o que

sabemos sobre esse cara? Ele
fuma? Ele vem de uma boa família?

Não podemos deixar Sarah se
envolver com qualquer um. Mas quem.

Disse que ela estava envolvida com alguém?

Eu não. Ei, esse deve ser o carro do Gary.

Sim, mas quem está no táxi?

Ele pulou novamente.

O que significa que está no hospital. Sara.

Vamos.

Ir.

Eles já devem tê-la
transferido para o pré-operatório.

Bem, Sarah, os senadores têm um destacamento
do serviço secreto para protegê-la.

Sim, mas eles não sabem o que sabemos. O
assassino poderia se parecer com qualquer um.

Até mesmo um amigo pessoal próximo.

Ah, não, não, não.

Sim.

Agora, onde estávamos?

Oh sim. O cérebro até parte.

Ok, isso é ruim. Quero dizer, mesmo que a
encontremos, ela pode estar. Bem, quero dizer,

poderia ter se tornado ela.

Não faria sentido porque Sarah não pode
evitar que ele se aproxime de seu alvo.

Então será só.

Coma seus miolos.

Você sabe.

A primeira vez que te vi?
Não. Pensei comigo mesmo:

Eu sou uma garota com ótima frente.

Agora adoro comer. Você chama
isso de vício em comida. Eu amo isso.

E cérebro gostoso.

Você matou Sean. Você
matou todos eles. Você sabe.

A coisa legal. Voltar. Usar qualquer um
de seus corpos como hospedeiro é fácil.

Ele pai prova as memórias. E esse cara.

Oh.

Ele realmente gostou de você.
Bem, Lu seria mais parecido.

Oh, você deveria ver os
pensamentos que ele tinha sobre você.

Bebê. Totalmente doente. Oh.

Bem, obrigado. Quero dizer, vindo
de uma coisa doce como você. Bem,

isso apenas aquece minha cavidade
sem coração. Ah, uau. Ele está morto.

Pelo menos você não é o
único interessado neste corpo.

Ah, sim.

Vocês, humanos.

Você apenas dá.

Tanto respeito pelas pessoas no poder,
não é? Eu sou eu agora, sou policial.

E está tudo bem por enquanto.

Mas logo.

Vou treinar um grande médico.

E depois disso serei a
senadora Georgia Hastings.

Social.

Mobilidade. É realmente o sonho americano.

Por que? Por que? Por que?

Porque a senadora está tentando
se tornar uma heroína ao impedir

o acordo de comércio de armas.
E isso não vai acontecer. Não.

Não vai acontecer. Onde isso
está acontecendo. Aonde você vai?

Você é demoníaco. O que? Dã.

E quando eu terminar o Senado,

as pessoas terão o direito de portar
granadas de mão em 40 estados.

E o direito de portar armas? Rei? Achei que
tinha abandonado um mundo pequeno para você.

Bastardo escorregadio.

Você está bem? Aquele
bastardo matou Sean. Eu sei.

Nós vamos pegá-lo.

Ei, doutor, você tem um minuto,

todo mundo. Bem,
vamos agitar a festa.

Estou pronto para esculpir Stoppel. Ei pessoal,

quem nunca sonhou em atacar
um político? Estou certo? Huh?

O que temos aqui hoje?
A equipe B. Vamos lá pessoal.

Vamos começar.
Ela está do outro lado.

Oh, certo. Eu sabia. .

Eu amo meu trabalho. Olá, doutor.

O que é.

Acima?

Matou essa coisa.

Por que você não experimenta esta lâmina?

É um pouco mais nítido.

Uau.

Vamos.

Nós o pegamos. Sim.

Apenas faça,

ele era apenas um simples fazendeiro.

Ele.

Era um membro querido desta
comunidade. Ancião de um

grande e respeitado
conselheiro familiar desta aldeia.

Teria sido uma honra tê-lo conhecido.

Sempre se lembre,

a vida de nenhum homem é
sem significado e importância.

Cada um de nós nesta
terra está reconectado

um com o outro e essa
conexão é sagrada.

Eu entendi aquilo. Agora,

ele não merecia ir assim.
Nenhum deles fez isso.

Tenho certeza que ele era um cara legal. Eu estou.

Sinto muito.

Eu atirei minha boca.

Como ele fez isso por tanto tempo? Preocupava-se
com as pessoas apenas para vê-las morrer.

Tente não pensar na morte deles.

Lembre-se de sua vida e de
como ele ajudou a impedir aquilo.

Então continuamos lutando contra eles.

Sim, é isso. Só nós fazemos isso juntos.

Três de nós.

De Um.

E um por todos.