All language subtitles for SAME-090.V2
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Malagasy
Maori
Marathi
Mongolian
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Punjabi
Romanian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Tajik
Telugu
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:34,740 --> 00:00:39,260
Director, this is a document summarizing KPG figures for the past five years.
2
00:00:39,780 --> 00:00:40,140
thank you
3
00:01:17,610 --> 00:01:18,710
Is it a new message?
4
00:01:18,710 --> 00:01:19,350
Sounds good
5
00:01:19,830 --> 00:01:21,030
some guidance
6
00:01:21,030 --> 00:01:21,750
Is it a guide?
7
00:01:21,750 --> 00:01:23,370
Buddha please
8
00:01:24,090 --> 00:01:26,770
I would like you to read the fixed interpretation.
9
00:01:27,280 --> 00:01:28,520
What to do
10
00:01:28,520 --> 00:01:30,140
to company staff
11
00:01:30,980 --> 00:01:32,120
don't read email
12
00:01:32,120 --> 00:01:34,300
First read the homemade message
13
00:01:34,820 --> 00:01:36,380
That's what I always say
14
00:01:37,260 --> 00:01:39,280
Director, did you go somewhere?
15
00:01:40,080 --> 00:01:44,560
It was difficult to explain via email, so I went to Ocean Sea for a meeting.
16
00:01:45,140 --> 00:01:46,000
Really
17
00:01:47,300 --> 00:01:50,080
Manager, you're really excited about this presentation.
18
00:01:51,360 --> 00:01:51,720
I agree
19
00:01:52,780 --> 00:01:56,340
It's your last job before marriage, so you want to decide.
20
00:01:56,340 --> 00:01:56,760
Sounds good
21
00:01:56,760 --> 00:01:58,680
Do they sell beer there?
22
00:02:00,110 --> 00:02:02,850
Oh, do you know who the manager is marrying?
23
00:02:03,670 --> 00:02:05,430
Looks like my cousin's president
24
00:02:06,890 --> 00:02:08,370
Is that so?
25
00:02:08,370 --> 00:02:17,930
Well, the manager didn't really tell me about it, so when my messenger came to know about the specialty, I asked him about it. I guess I'll stop working when I get married.
26
00:02:32,720 --> 00:02:40,660
Based on the concept of maintaining a good balance between humans and nature, we are asking for design proposals that can be seen 100 years into the future.
27
00:02:41,120 --> 00:02:42,080
got it. thank you.
28
00:02:43,880 --> 00:02:46,200
You asked Mogi to design the GT, right?
29
00:02:46,380 --> 00:02:50,380
yes. I was informed that it would be completed by next Monday.
30
00:02:51,520 --> 00:02:52,560
What materials are there about the surrounding area?
31
00:02:53,420 --> 00:02:56,520
Excuse me. After this, I will email the manager immediately.
32
00:02:57,920 --> 00:02:59,460
What did you all brainstorm about the other day?
33
00:03:00,100 --> 00:03:02,340
I will submit everything by tomorrow Friday.
34
00:03:02,640 --> 00:03:02,920
thank you.
35
00:03:04,800 --> 00:03:06,920
Are you currently training on SNS PR materials?
36
00:03:09,260 --> 00:03:11,500
Hey, are you listening to me? Sugiura-kun.
37
00:03:12,740 --> 00:03:13,460
Oh, yes.
38
00:03:14,960 --> 00:03:17,060
I'm dazed, what's wrong?
39
00:03:19,110 --> 00:03:22,990
It's nothing. Ah, I will submit what I have compiled.
40
00:03:23,290 --> 00:03:24,290
Yes, thank you.
41
00:03:25,840 --> 00:03:31,440
Ah, that's the TAS data you asked for regarding the past five years of Ocean Sea.
42
00:03:31,520 --> 00:03:35,080
Mr. Ikeda and I are currently filing the documents, so we will submit them within the history section.
43
00:03:35,440 --> 00:03:36,720
Understood. thank you.
44
00:03:37,780 --> 00:03:40,560
Oh, I also received an email from the head office.
45
00:03:41,100 --> 00:03:44,780
When working overtime, please turn off the lights on other floors.
46
00:03:45,100 --> 00:03:45,960
Ah, again.
47
00:03:47,540 --> 00:03:51,620
That's right. Saving electricity is important, but have you heard that before?
48
00:03:51,700 --> 00:03:56,280
yes. Gather other rooms and places where there are still people,
49
00:03:56,440 --> 00:03:58,080
It might be better to have one room or something.
50
00:03:58,580 --> 00:03:58,900
I agree.
51
00:04:27,120 --> 00:04:30,580
Hey, it's not often that I get home this early on a Friday.
52
00:04:30,760 --> 00:04:31,480
Would you like to go have a drink?
53
00:04:31,800 --> 00:04:32,380
Sounds good.
54
00:04:32,380 --> 00:04:34,220
Will I go back to the store I went to before?
55
00:04:34,660 --> 00:04:36,320
I like that store
56
00:04:36,320 --> 00:04:38,460
Hey, Sugiraku is coming too, right?
57
00:04:42,800 --> 00:04:43,200
that
58
00:04:44,700 --> 00:04:46,720
Is the manager going home late today as well?
59
00:04:47,320 --> 00:04:48,420
what about
60
00:04:48,420 --> 00:04:50,900
Projects I currently have before I retire
61
00:04:50,900 --> 00:04:53,760
There are quite a few, including example presentations.
62
00:04:53,760 --> 00:04:55,780
Ah, that's right
63
00:04:56,740 --> 00:04:57,380
nice
64
00:04:57,380 --> 00:04:58,900
I rode a lot
65
00:05:02,190 --> 00:05:03,670
I forgot something at work.
66
00:05:03,670 --> 00:05:05,350
Are you serious
67
00:05:05,870 --> 00:05:06,730
Please go ahead
68
00:05:06,730 --> 00:05:08,050
I'll be back soon
69
00:05:08,050 --> 00:05:08,730
good
70
00:05:08,730 --> 00:05:09,730
I'll save you a seat.
71
00:05:09,730 --> 00:05:10,290
Excuse me
72
00:05:10,290 --> 00:05:11,430
Come quickly!
73
00:05:11,950 --> 00:05:12,590
Geez
74
00:06:00,250 --> 00:06:02,670
Well, you didn't go home.
75
00:06:03,340 --> 00:06:06,120
Yes, there was still some unfinished business.
76
00:06:11,530 --> 00:06:13,410
Or is it a store in front of the station?
77
00:06:38,390 --> 00:06:40,590
Director, please excuse me in advance.
78
00:06:42,410 --> 00:06:45,050
It looks like Miyazu-san and his friends are drinking in front of the station.
79
00:06:45,050 --> 00:06:46,330
Sugiura is coming too, right?
80
00:06:46,750 --> 00:06:52,760
Huh? Sorry. I still have work to do.
81
00:06:53,120 --> 00:06:54,460
yes. Well then, go ahead.
82
00:06:56,880 --> 00:06:57,560
Excuse me.
83
00:07:25,290 --> 00:07:26,190
Are you your boyfriend?
84
00:07:26,670 --> 00:07:27,950
Huh? Yeah.
85
00:07:30,390 --> 00:07:31,730
You're getting married, right?
86
00:07:32,110 --> 00:07:33,880
Yeah. That's my intention though.
87
00:07:34,920 --> 00:07:35,940
congratulations.
88
00:07:38,450 --> 00:07:41,210
Shall I do that work for you today?
89
00:07:42,570 --> 00:07:44,890
Lately, the manager has been working late all the time.
90
00:07:46,030 --> 00:07:48,210
I wish I could meet my boyfriend today
91
00:07:48,910 --> 00:07:49,270
thank you
92
00:07:51,040 --> 00:07:53,420
But that feeling is enough
93
00:08:03,060 --> 00:08:06,140
Then please help me with this
94
00:08:06,700 --> 00:08:07,800
That's so good
95
00:08:07,800 --> 00:08:09,100
it's okay
96
00:08:17,730 --> 00:08:18,090
thank you
97
00:08:19,430 --> 00:08:20,130
home
98
00:08:52,290 --> 00:08:53,130
Fuyura-kun
99
00:08:54,110 --> 00:08:56,550
There won't be any more last trains, so you can go up.
100
00:08:56,550 --> 00:08:58,250
I'll take care of the rest.
101
00:09:06,020 --> 00:09:06,660
hello
102
00:09:09,770 --> 00:09:11,290
Yes, it's still a company.
103
00:09:15,850 --> 00:09:17,030
I know
104
00:09:17,370 --> 00:09:20,210
The attendees for the ceremony will be finalized by the end of next week.
105
00:09:28,940 --> 00:09:30,960
Don't say such selfish things
106
00:09:32,140 --> 00:09:32,740
Such a story
107
00:09:32,740 --> 00:09:33,940
It can't be helped now, right?
108
00:09:36,780 --> 00:09:38,180
I'll make time to talk properly.
109
00:09:38,180 --> 00:09:39,960
Yeah. Well then
110
00:10:06,900 --> 00:10:12,730
It's jasmine tea. It's a cliché, but it calms my mind.
111
00:10:13,610 --> 00:10:14,130
thank you
112
00:10:26,340 --> 00:10:27,040
minister
113
00:10:27,040 --> 00:10:39,380
What? What are you doing?
114
00:10:50,160 --> 00:10:51,640
Hey, calm down
115
00:10:56,140 --> 00:10:57,600
Wait a minute, calm down
116
00:11:05,960 --> 00:11:06,820
I don't understand anymore
117
00:11:06,820 --> 00:11:09,360
leave!
118
00:11:17,780 --> 00:11:19,540
too calm
119
00:11:22,130 --> 00:11:24,470
Hey, are you listening?
120
00:11:38,570 --> 00:11:40,530
I like the manager.
121
00:11:47,340 --> 00:11:48,240
stuck together
122
00:12:57,140 --> 00:12:58,180
I can't see it
123
00:13:00,450 --> 00:13:01,330
sorry
124
00:13:02,810 --> 00:13:03,970
sorry
125
00:13:04,850 --> 00:13:05,210
Ahahahahahah
126
00:18:42,340 --> 00:18:43,380
No way
127
00:21:55,270 --> 00:22:04,880
It doesn't match
128
00:23:03,830 --> 00:23:03,950
Ugh
129
00:25:07,030 --> 00:25:10,650
What are you talking about? What are you talking about, Gibra-kun?
130
00:25:11,350 --> 00:25:16,030
No, this is my stomach, this is my office.
131
00:25:20,180 --> 00:25:23,880
I like it. I like it. I love you, beauty.
132
00:25:29,190 --> 00:25:30,110
what?
133
00:25:33,250 --> 00:25:34,770
What are you talking about?
134
00:25:35,030 --> 00:25:35,430
I like it.
135
00:25:35,970 --> 00:25:37,530
No way.
136
00:27:02,240 --> 00:27:04,360
Ghibra-kun, it's over.
137
00:30:48,610 --> 00:30:51,330
It's no good anymore, Yura-kun.
138
00:31:06,400 --> 00:31:29,500
It's no good anymore, Yura-kun.
139
00:31:35,600 --> 00:31:35,760
Yura-kun
140
00:32:13,540 --> 00:32:13,700
Yura-kun
141
00:32:33,660 --> 00:32:35,240
It's no good saying sorry
142
00:34:24,720 --> 00:34:26,540
I can't do this anymore
143
00:34:26,540 --> 00:34:29,100
It's over now.
144
00:34:29,100 --> 00:34:30,420
clearly
145
00:34:30,420 --> 00:34:30,740
Ha, don't ask
146
00:39:50,500 --> 00:40:09,780
Huh? Yes. yes.
147
00:40:11,020 --> 00:40:11,500
thank you.
148
00:40:16,520 --> 00:40:17,720
Did you turn off the light?
149
00:40:18,200 --> 00:40:22,420
that's right. The head office told you, right? Save electricity.
150
00:40:29,140 --> 00:40:31,900
Um, I'm really sorry.
151
00:40:49,310 --> 00:40:50,310
Sit there.
152
00:40:53,300 --> 00:41:05,700
yes. Are you leaving the company?
153
00:41:06,600 --> 00:41:10,360
Yeah. that's right. I don't know yet.
154
00:41:12,850 --> 00:41:23,750
I see, I don't want you to quit.
155
00:41:23,750 --> 00:41:31,090
You know, Sugiura-kun is cunning.
156
00:41:32,820 --> 00:41:37,460
I thought he was like a younger brother, but suddenly he turned into a man.
157
00:41:40,120 --> 00:41:41,800
I don't like my brother
158
00:41:41,800 --> 00:41:45,680
He's like a little brother to me
159
00:41:47,700 --> 00:41:50,040
But I definitely don't want to be like my younger brother.
160
00:42:00,760 --> 00:42:02,580
Are you trying to spread the pantyhose infection again?
161
00:42:05,480 --> 00:42:06,480
sorry
162
00:42:10,920 --> 00:42:13,940
You can kiss me, if only for a little bit.
163
00:45:10,110 --> 00:45:11,710
Is that why you're trying to show me you're a man?
164
00:45:14,260 --> 00:45:15,740
I need you to do more
165
00:51:23,030 --> 00:51:24,590
touch my butt
166
00:53:04,100 --> 00:53:05,520
Sorry, Mr. Allen.
167
00:53:39,980 --> 00:53:41,420
Lick me from behind too
168
00:53:53,790 --> 00:53:57,450
It's common, so step aside.
169
00:54:39,010 --> 00:54:49,380
me from above
170
00:54:49,960 --> 00:54:52,280
It's okay because it's too much
171
00:55:14,110 --> 00:55:30,580
I can feel it just by going there
172
00:55:40,780 --> 00:55:43,390
Ah, it feels good
173
00:55:48,320 --> 00:55:50,460
I feel it while walking
174
00:56:22,040 --> 00:56:23,180
Feels good
175
00:56:32,400 --> 00:56:43,440
Lick me more
176
00:57:02,550 --> 00:57:16,530
Ah, it feels good
177
00:57:19,190 --> 00:57:21,490
Show me your hard cock
178
00:57:26,130 --> 00:57:30,170
You're standing right?
179
00:58:32,800 --> 00:58:34,120
Feels good
180
00:58:34,740 --> 00:58:35,860
Does it feel good?
181
00:58:43,470 --> 00:58:45,970
Guess the dick
182
00:59:05,980 --> 00:59:09,020
It's just hot through the pasta
183
00:59:10,620 --> 00:59:11,880
It's hot
184
00:59:18,020 --> 00:59:20,660
We do strange things at our company.
185
00:59:22,900 --> 00:59:26,100
Oh, you're doing something amazing.
186
01:01:35,040 --> 01:01:35,560
Do you want to enter?
187
01:01:38,800 --> 01:01:40,740
Then, when you get the burst, put it in.
188
01:01:46,470 --> 01:01:49,230
Push it in so hard that it breaks through
189
01:01:50,950 --> 01:01:52,110
I can't get in
190
01:01:54,110 --> 01:01:56,330
There's nothing I can do now
191
01:01:58,830 --> 01:02:00,150
You can fit in now, right?
192
01:04:12,810 --> 01:05:14,190
soon
193
01:05:14,770 --> 01:05:20,100
put it in again
194
01:05:39,980 --> 01:05:41,560
I'm so scared too
195
01:07:58,930 --> 01:08:03,250
I'm working here.
196
01:08:03,250 --> 01:08:04,710
Isn't it disgusting?
197
01:08:09,630 --> 01:08:11,030
I'm so scared too
198
01:08:26,120 --> 01:08:30,120
sit here as I work
199
01:10:45,060 --> 01:10:47,380
I like the manager
200
01:10:47,380 --> 01:10:47,740
Ah, I like the manager.
201
01:11:05,830 --> 01:11:08,570
catch
202
01:12:35,170 --> 01:12:38,370
I thought I was showing you a man
203
01:12:49,070 --> 01:12:50,310
If you can't see me, I'm going to have sex here, right?
204
01:13:02,180 --> 01:13:05,300
Is this it? Yes, let's lay this out and have sex.
205
01:13:18,820 --> 01:13:22,120
Let's have sex
206
01:13:49,770 --> 01:13:57,730
I'm so happy to be able to have sex with photos in this corner of my office.
207
01:13:58,330 --> 01:14:04,430
That's okay, kiss me, kiss me
208
01:14:04,430 --> 01:14:06,350
Do more Do more
209
01:14:09,950 --> 01:14:11,770
Look at all the boobs and stuff
210
01:15:58,040 --> 01:16:00,740
Ah, it feels good
211
01:16:02,580 --> 01:16:03,940
Feeling soft?
212
01:16:04,940 --> 01:16:05,820
Feels good
213
01:16:07,220 --> 01:16:08,100
Does it feel good?
214
01:16:09,960 --> 01:16:11,060
It feels good
215
01:16:11,520 --> 01:16:12,760
To be more clear
216
01:16:13,620 --> 01:16:14,780
Feels good
217
01:25:18,140 --> 01:25:21,820
I just went to the head office and the general affairs office handed me documents regarding my retirement.
218
01:25:22,360 --> 01:25:22,680
thank you.
219
01:25:24,240 --> 01:25:25,960
Thank you for your example.
220
01:25:26,240 --> 01:25:30,380
Let me take care of that. This is the job that the manager won in the last competition.
221
01:25:30,820 --> 01:25:32,260
I will do my best with the new manager.
222
01:25:32,940 --> 01:25:34,320
Don't worry about me.
223
01:25:40,560 --> 01:25:42,460
I hope you all continue to do your best.
224
01:25:46,030 --> 01:25:47,750
Miyata-san, I'm sorry. Can I have a minute.
225
01:25:47,870 --> 01:25:48,050
yes. what?
226
01:26:18,660 --> 01:26:20,860
Are you really going to quit?
227
01:26:22,410 --> 01:26:23,730
What do you hear now?
228
01:26:23,730 --> 01:26:27,980
Me? Good luck from now on.
229
01:26:34,700 --> 01:26:36,560
You're always looking at me like that
230
01:26:38,320 --> 01:26:39,220
Because
231
01:26:42,430 --> 01:26:45,210
That's why he's like my younger brother.
232
01:26:47,840 --> 01:26:49,880
It's no good if you keep looking like that forever
233
01:26:50,240 --> 01:26:50,720
Do you get it?
234
01:26:54,000 --> 01:26:54,520
See ya
235
01:27:09,540 --> 01:27:12,300
Can you promise that it will really be the last time?
236
01:27:29,160 --> 01:27:30,520
Sit there.
237
01:27:55,190 --> 01:27:56,410
Sugiura-kun, do you drink too?
238
01:27:57,930 --> 01:27:59,130
Is it beer?
239
01:27:59,550 --> 01:28:00,710
Yeah, that's right
240
01:28:01,260 --> 01:28:02,700
I'll enjoy having this
241
01:28:19,340 --> 01:28:20,980
Don't close your eyes
242
01:29:47,470 --> 01:30:10,850
Are you preparing to move?
243
01:30:13,250 --> 01:30:15,850
won't split up
244
01:30:16,940 --> 01:30:19,230
Do not have
245
01:31:27,150 --> 01:31:31,390
Here, take it.
246
01:33:04,100 --> 01:33:10,230
Do you do this with the person you are marrying?
247
01:33:14,500 --> 01:33:15,680
I really hate it
248
01:33:16,780 --> 01:33:17,620
I don't like it
249
01:33:29,460 --> 01:33:30,220
minister
250
01:34:10,040 --> 01:34:14,450
I like the manager
251
01:34:15,590 --> 01:34:17,030
I like the manager
252
01:34:26,540 --> 01:34:41,660
I love you
253
01:34:43,720 --> 01:34:46,740
Just saying it's still a child
254
01:34:47,360 --> 01:34:48,400
I love you
255
01:34:49,200 --> 01:34:50,900
i love you
256
01:34:52,880 --> 01:34:54,460
I'm still a child
257
01:34:55,200 --> 01:34:56,980
Show me more attitude
258
01:34:56,980 --> 01:34:57,240
I love you
259
01:37:05,330 --> 01:37:05,350
amazing
260
01:37:14,730 --> 01:37:16,090
Oh, don't ask
261
01:37:17,690 --> 01:37:19,450
Don't ask me that
262
01:37:19,450 --> 01:37:20,030
be on one's mind?
263
01:37:20,730 --> 01:37:21,710
I'm curious
264
01:37:46,460 --> 01:37:49,230
Feels good
265
01:37:52,670 --> 01:37:54,490
It feels good
266
01:38:04,640 --> 01:38:08,880
Feels good
267
01:40:41,140 --> 01:41:03,880
Ah, it feels good
268
01:41:09,920 --> 01:41:12,240
I'll do it again
269
01:41:12,240 --> 01:41:22,220
Ah, it feels good
270
01:44:18,770 --> 01:44:20,830
I'm going to sleep
271
01:44:43,990 --> 01:44:52,690
Feels good
272
01:44:58,720 --> 01:45:08,110
I'm going to sleep
273
01:49:49,580 --> 01:49:50,760
Not at all
274
01:49:52,760 --> 01:49:57,940
I love good things too much
275
01:50:48,740 --> 01:50:50,060
Look, everyone
276
01:50:50,760 --> 01:50:51,620
everyone
277
01:50:53,720 --> 01:50:54,600
look
278
01:51:03,940 --> 01:51:06,240
It goes into your stomach very gently.
279
01:51:22,520 --> 01:51:25,620
I'm so nervous I'm dying
280
01:51:33,500 --> 01:51:37,720
Come on, look at your boobs
281
01:52:10,400 --> 01:52:11,480
Because I can read Uchiairan.
282
01:52:13,220 --> 01:52:14,260
Absolutely not
283
01:52:24,880 --> 01:52:37,020
It's dangerous
284
01:52:37,020 --> 01:52:44,320
Manager, I'm about to leave.
285
01:52:46,100 --> 01:52:47,740
You like me, right?
286
01:54:00,590 --> 01:54:02,170
Isn't it fine with me?
287
01:54:03,710 --> 01:54:05,210
Is it no good?
288
01:54:12,460 --> 01:54:14,000
You were holding back, weren't you?
289
01:54:15,320 --> 01:54:18,300
You were holding it up for me, right?
290
01:54:40,980 --> 01:55:14,100
Then please try again
291
02:01:00,880 --> 02:01:01,840
Are you in spirit?
292
02:01:06,280 --> 02:01:07,500
We have the same spirit, right?
293
02:01:07,780 --> 02:01:08,300
a little bit
294
02:01:37,420 --> 02:01:38,840
It hurts a bit
295
02:01:45,200 --> 02:01:47,140
Know how you feel
296
02:01:50,580 --> 02:01:51,560
Mr. Sugiura
297
02:01:51,560 --> 02:01:53,220
Don't show me me
298
02:03:24,780 --> 02:03:26,460
My whole body is stiff
299
02:03:33,570 --> 02:03:37,100
My hard one is in my intestines.
300
02:03:38,620 --> 02:03:40,700
What, are you saying something nice?
301
02:04:06,480 --> 02:04:07,460
I like the manager
302
02:04:09,220 --> 02:04:10,240
I like the manager
303
02:04:13,520 --> 02:04:15,320
I like the manager
304
02:11:37,380 --> 02:11:40,740
Shigera-kun, how is your PR on SNS going?
305
02:11:42,320 --> 02:11:43,040
Huh? Yes.
306
02:11:43,980 --> 02:11:46,940
Please show it to me before submitting it to the new manager.
307
02:11:47,760 --> 02:11:48,400
got it.
308
02:12:25,500 --> 02:12:28,260
You've been looking at me a lot lately.
309
02:12:35,050 --> 02:12:36,170
You're cunning.
310
02:12:38,380 --> 02:12:38,820
Unfair.20392
