subtitlecat.com

All language subtitles for Kara Sevda E036

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,865 --> 00:00:12,249 خريد بهترين فيلمها و سريالهاي روز دنيا .::: SantaFilm :::. 2 00:01:52,108 --> 00:01:53,766 قسمت 36 3 00:01:54,013 --> 00:01:55,013 حرف بزن. 4 00:01:55,414 --> 00:01:57,049 برای چی به امیر کوزچواغلو شلیک کردی؟ 5 00:02:02,680 --> 00:02:03,641 چرا شلیک کردی؟ 6 00:02:08,441 --> 00:02:10,374 اونجا رو نه اینجا رو نگاه کن. به صورتم. 7 00:02:11,822 --> 00:02:12,925 بیخودی داری سعی میکنی. 8 00:02:17,362 --> 00:02:19,295 پرسیدن سوال دیگه نوبته منه... 9 00:02:19,901 --> 00:02:21,599 ببینم بازم ساکت میتونه بمونه. 10 00:02:23,689 --> 00:02:24,823 خودش از دست میده. 11 00:02:27,316 --> 00:02:28,562 ببین این آخرین شانسته... 12 00:02:29,308 --> 00:02:30,308 تعریف کن... 13 00:02:30,988 --> 00:02:33,328 چرا زدیش؟ چرا؟ 14 00:02:33,988 --> 00:02:35,121 به نظر من ولش کن. 15 00:02:36,161 --> 00:02:37,470 بذار با یه زبون دیگه باهاش حرف بزنیم. 16 00:02:50,897 --> 00:02:51,897 نبض داره... 17 00:02:52,262 --> 00:02:53,643 کمپرس و پنس 18 00:02:59,913 --> 00:03:02,889 رگ پاره شده مواظب رگش باشین 19 00:03:06,527 --> 00:03:08,479 افت فشار کاهش پیدا کرد. 20 00:03:11,352 --> 00:03:12,419 مریض از دست رفت. 21 00:03:13,471 --> 00:03:14,725 زود سی پی آر رو شروع کنین. 22 00:03:14,924 --> 00:03:18,424 آدرنالین آندوفین آنفول... عجله کنین 23 00:03:27,339 --> 00:03:31,172 امروز اجازه نداری بمیری امیر کوزچواغلو امروز اجازه نداری بمیری. 24 00:03:35,186 --> 00:03:42,535 به خاطر تو...به خاطر تو برادرم مرد به خاطر تو. 25 00:03:53,871 --> 00:03:55,602 با ما بمون امیر با ما بمون. 26 00:03:55,753 --> 00:03:56,753 افزایش بده. 27 00:04:19,920 --> 00:04:22,237 فشار افزایش پیدا کرد. سایر علایم نرمال 28 00:04:22,594 --> 00:04:24,102 به عمل جراحی ادامه میدیم. 29 00:05:25,540 --> 00:05:26,437 لیلا... 30 00:05:30,413 --> 00:05:31,480 چه خوب که اومدی. 31 00:05:32,453 --> 00:05:33,453 خیلی حالم بده. 32 00:05:34,953 --> 00:05:36,087 تو اینجا چیکار داری؟ 33 00:05:36,326 --> 00:05:37,993 چرا پیش نیهان اینا نیستی؟ 34 00:05:38,440 --> 00:05:39,440 اونجا بودم. 35 00:05:41,178 --> 00:05:44,114 بعدش خواستم یکم از اونجا دور بشم نتونستم اونجا بمونم. 36 00:05:57,987 --> 00:06:00,748 امروز آخرین بار داداشت رو کی دیدی؟ 37 00:06:03,061 --> 00:06:05,441 ظهر...یعنی بعد از ظهر 38 00:06:06,799 --> 00:06:08,354 به من گفت بیام اینجا 39 00:06:09,114 --> 00:06:09,725 چرا؟ 40 00:06:12,988 --> 00:06:16,702 ببین زینب ...اگه کمال امیر رو به خاطر تو زده باشه 41 00:06:17,019 --> 00:06:18,685 اگه تو ربطی به این کار داشته باشی 42 00:06:18,876 --> 00:06:21,248 حتی داداشت اگه حرفی نزنه من ساکت نمیشم فهمیدی؟ 43 00:06:21,772 --> 00:06:23,240 چی داری میگی لیلا؟ 44 00:06:23,534 --> 00:06:27,105 تو سوراخ موش هم بری پیدات میکنم همه رسوایی هات رو برملا میکنم. 45 00:06:27,336 --> 00:06:30,210 کاری میکنم که تو روی خونواده ات نتونی نگاه کنی فهمیدی؟ 46 00:06:31,012 --> 00:06:32,745 از چی حرف میزنی؟ نمیفهمم. 47 00:06:34,075 --> 00:06:37,329 نه بابا... چشات اما اینو نمیگه. 48 00:06:39,953 --> 00:06:44,048 زینب به خاطر خواهری مثل تو اون بچه نباید بره زندان. میفهمی؟ 49 00:06:44,333 --> 00:06:46,397 اگه کسی بخواد مجازات بشه تو بیشتر از همه باید مجازات بشی. 50 00:06:48,111 --> 00:06:49,178 مزخرف میگی دیگه. 51 00:06:49,643 --> 00:06:52,087 از ادب و احترام بهت حرفی نمیزنم اما بسه دیگه. 52 00:06:52,770 --> 00:06:53,770 من غم دارم غم 53 00:06:54,913 --> 00:06:57,379 به خاطر حرفای امروزت به من خجالت بکش. 54 00:07:04,268 --> 00:07:07,099 غم و غصه ام برام کافیه دیگه نمیتونم با تو دهن به دهن بشم. 55 00:07:20,440 --> 00:07:21,607 عمل جراحی تموم شد؟ 56 00:07:22,829 --> 00:07:23,591 نخیر. 57 00:07:24,523 --> 00:07:26,014 اگه اینجوریه شما چرا اینجا هستین؟ 58 00:07:26,610 --> 00:07:28,967 برای آینده پسرتون شما باید تصمیم بگیرین. 59 00:08:04,068 --> 00:08:05,242 اومدم برادرم رو ببرم. 60 00:08:05,441 --> 00:08:06,441 خانم نیهان... 61 00:08:06,964 --> 00:08:07,964 اینجاست؟ 62 00:08:09,717 --> 00:08:11,645 خانم نیهان الان این فکر خوبی نیست 63 00:08:11,978 --> 00:08:13,105 هنوز کارهاش هم تموم نشده 64 00:08:13,169 --> 00:08:14,569 اومدم داداشم رو ببرم. 65 00:08:43,631 --> 00:08:44,631 حاضرین؟ 67 00:09:13,062 --> 00:09:14,244 خوابالو... 68 00:09:25,520 --> 00:09:26,504 عزیزم... 69 00:09:28,703 --> 00:09:30,155 تو سردت شده. 70 00:09:37,433 --> 00:09:38,433 معرفی میکنم... 71 00:09:40,342 --> 00:09:41,588 داری دایی میشی. 72 00:09:57,728 --> 00:09:59,461 در واقع من شک کردم میدونی؟ 73 00:10:00,998 --> 00:10:02,346 رسما حس کردم 74 00:10:03,371 --> 00:10:04,771 بعدش رفتم پیش دکتر... 75 00:10:05,009 --> 00:10:07,977 دو تا کفش کوچولو گذاشت جلو روم 76 00:10:09,600 --> 00:10:11,727 شوق دکتر رو ببین 77 00:10:12,743 --> 00:10:13,933 یعنی در واقع... 78 00:10:14,656 --> 00:10:16,589 کاری که انجام میده چیز خوبیه. 79 00:10:17,450 --> 00:10:19,450 اما اون لحظه برام اینجور نبود. 80 00:10:25,106 --> 00:10:26,973 بعدش از اونجا اومدم بیرون... 81 00:10:28,487 --> 00:10:32,526 اما اوزان...رسما اون حس کردم. 82 00:10:34,007 --> 00:10:36,276 دیگه من و اون یکی شدیم. 83 00:10:40,681 --> 00:10:41,681 راستی ... 84 00:10:42,632 --> 00:10:44,282 اون رفیقم رو هم دیدم 85 00:10:45,148 --> 00:10:47,179 اون دختره دستفروش... 86 00:10:48,703 --> 00:10:50,237 بعدش با خودم گفتم که... 87 00:10:51,216 --> 00:10:53,668 باید اینو حتما به کمال بگم.... 88 00:11:04,774 --> 00:11:07,059 راه رفتم ...راه رفتم 89 00:11:11,320 --> 00:11:13,471 یه حس عجیب غریبی بهم دست داد... 90 00:11:15,820 --> 00:11:16,820 راه رفتم... 91 00:11:18,443 --> 00:11:19,443 راه رفتم... 92 00:11:29,725 --> 00:11:31,661 گردنت چی شده اوزان؟ 93 00:11:36,805 --> 00:11:38,321 چی شده گردنت؟ 94 00:11:39,988 --> 00:11:42,329 چرا انقدر بدنت سرده؟ 95 00:11:48,245 --> 00:11:50,681 زود باش بلند شو... زود باش بلند شو... 96 00:11:51,292 --> 00:11:53,916 زود باش اوزان...زود باش...بلند شو 97 00:11:56,488 --> 00:11:59,678 اینجا انگار رو تنت برف میباره زود باش بلند شو اوزان. 98 00:11:59,972 --> 00:12:04,773 اینجا یخ میزنی عزیزم...زود باش بلند شو زود باش بلند شو خواهش میکنم اوزان 99 00:12:05,504 --> 00:12:06,694 خانم محترم لطفا... 100 00:12:06,844 --> 00:12:07,978 داداش خواهش میکنم 101 00:12:08,043 --> 00:12:08,606 خانم... 102 00:12:08,654 --> 00:12:09,479 داداش خواهش میکنم 103 00:12:09,550 --> 00:12:09,796 خانم لطفا 104 00:12:09,900 --> 00:12:10,868 ولم کن... 105 00:12:10,963 --> 00:12:11,963 ولم کن... 106 00:12:12,627 --> 00:12:14,597 زودباش اوزان ...زود باش 107 00:12:14,613 --> 00:12:15,827 خواهش میکنم این کار رو نکنین. 108 00:12:16,090 --> 00:12:17,623 خواهش میکنم... ساکت شو 109 00:12:22,554 --> 00:12:23,482 اوزان... 110 00:12:27,750 --> 00:12:29,178 اوزان... 111 00:12:43,642 --> 00:12:45,373 زود باش بیدار شو... 112 00:12:45,762 --> 00:12:49,111 بلند شو من میبرمت...بیدار شو زودباش 113 00:12:49,183 --> 00:12:50,754 خانم لطفا... کافیه دیگه 114 00:12:50,889 --> 00:12:53,889 خواهش میکنم اوزان بیدار شو دیگه...خواهش میکنم 115 00:12:54,940 --> 00:12:57,206 خواهش میکنم اوزان بیدار شو دیگه... 116 00:12:58,852 --> 00:13:01,733 اوزان...داداشم... 117 00:13:04,431 --> 00:13:05,631 لطفا کافیه دیگه... 118 00:13:06,177 --> 00:13:06,779 خانم لطفا 119 00:13:06,931 --> 00:13:08,906 زود باش بلند شو... 120 00:13:09,089 --> 00:13:12,767 بلند شو...بلندشو دیگه بیدار شو اوزان 121 00:13:13,145 --> 00:13:14,272 زود باش... 122 00:13:25,096 --> 00:13:28,548 مامان... مامان اوزان تو اون اتاقه... 123 00:13:29,364 --> 00:13:30,958 مامان اوزان تو اون اتاق خوابیده 124 00:13:31,255 --> 00:13:33,977 مامان...همه جاش مثل یخ شده... 125 00:13:34,168 --> 00:13:36,072 مامان بیا ببین... 126 00:13:36,810 --> 00:13:39,072 مامان بیا ببین... 127 00:13:39,680 --> 00:13:41,880 مامان صدای منو میشنوی؟یه کاری کن. 128 00:13:42,077 --> 00:13:44,386 مامان..مامان یه چیزی بگو...بیا ببریمش 129 00:13:44,462 --> 00:13:48,294 مامان...مامان خواهش میکنم...یه کاری بکن... 130 00:13:49,652 --> 00:13:50,719 مامان زود باش... 131 00:13:50,953 --> 00:13:54,024 مامان صدای منو میشنوی؟ 132 00:13:55,866 --> 00:13:56,866 بابام کجاست؟ 133 00:13:59,497 --> 00:14:00,497 بابام کجاست؟ 134 00:14:00,863 --> 00:14:04,108 بابا...بابا 135 00:14:07,597 --> 00:14:11,636 مامان بابام کجاست...بریم اوزان رو ببریم... 136 00:14:35,229 --> 00:14:37,141 ویلدان... 137 00:14:44,074 --> 00:14:46,065 چرا حلقه بابام پبش توهستش؟ 138 00:14:52,130 --> 00:14:54,043 چرا حلقه بابام پبش توهستش؟ 139 00:15:00,330 --> 00:15:02,893 چرا حلقه بابام پبش تو هستش؟ 140 00:15:22,463 --> 00:15:31,153 دوست داشتن....میشه گفت مثل هزار بار مردنه 141 00:15:35,142 --> 00:15:41,002 یک روز بعد... 142 00:15:43,971 --> 00:15:47,632 هزار بار مردن و... 143 00:15:49,805 --> 00:15:53,027 نمردن... 144 00:15:55,333 --> 00:15:58,960 هزار بار مردن و.... 145 00:16:00,968 --> 00:16:04,436 و هیچوقت نمردن... 146 00:16:14,830 --> 00:16:15,837 با تو هستم... 147 00:16:17,247 --> 00:16:18,447 خیلی تو خودشه هنوز 148 00:16:22,136 --> 00:16:24,127 اصلا شبیه کسی نیستی که بتونه یکی رو بکشه. 149 00:16:27,234 --> 00:16:27,940 من کشتمش 150 00:16:33,790 --> 00:16:34,857 من خودم رو کشتم. 151 00:16:48,510 --> 00:16:50,748 زود باش پسرم...زود باش... 152 00:16:53,502 --> 00:16:55,161 تو امیر کورچواغلو هستی. 153 00:16:58,278 --> 00:16:59,545 زود باش بیدار شو... 154 00:17:06,799 --> 00:17:09,624 اگه بخوای با من بازی کنی... 155 00:17:10,148 --> 00:17:11,846 میدونی که مادرت میمیره مگه نه؟ 156 00:17:13,230 --> 00:17:16,857 آدم های که پیش مادرت هستن دستور رها کردن اون رو از من میگیرن. 157 00:17:32,335 --> 00:17:40,193 اون نباید روز دادگاه رو ببینه... اون سوراخ برای اون یارو قبر میشه... 158 00:17:42,012 --> 00:17:42,925 همین... 159 00:17:51,183 --> 00:17:52,517 دستور دادین من بیام. 160 00:17:53,286 --> 00:17:54,886 پرونده اوزان سزین چی شد؟ 161 00:17:55,689 --> 00:17:59,157 از دادگاه تازه اومدم...میخواستم الان برم بازجویی. 162 00:17:59,562 --> 00:18:00,562 عجله کن... 163 00:18:03,307 --> 00:18:03,592 باشه. 164 00:18:06,680 --> 00:18:07,997 خواهش میکنم کمال رو نجات بدین. 165 00:18:08,463 --> 00:18:10,329 یه راهی پیدا کنین نجاتش بدین 166 00:18:10,621 --> 00:18:12,088 امیر هم هنوز زنده است. 167 00:18:12,557 --> 00:18:15,490 همونطور که گفتم امروز از اینجا با وثیقه آزادش میکنیم. 168 00:18:15,842 --> 00:18:17,834 بعدش هم امکان تخفیف وجود داره. 169 00:18:18,374 --> 00:18:20,518 شواهدی وجود نداره مبنی بر اینکه خواسته با نقشه قبلی این کار رو کرده باشه. 170 00:18:20,723 --> 00:18:23,072 نقشه قبلی نبود...اگه نقشه داشت فرق میکرد. 171 00:18:23,378 --> 00:18:27,266 بابا خب چند بار اینو بهتون گفت خودتون رو اذیت نکنین. قرصتون رو بخورین. 172 00:18:27,519 --> 00:18:29,876 من مردم...مردم تو از دنیا خبر نداری. 173 00:18:30,067 --> 00:18:31,800 من بهشون دادم نگران نباش. 174 00:18:34,481 --> 00:18:36,386 خودتون رو اذیت کردین ...اذیت... 175 00:18:51,499 --> 00:18:53,784 فهمیه خانم نکنین ...خودتون رو اذیت نکنین. 176 00:18:53,832 --> 00:18:56,744 ما چیکار کنیم؟ کجاها باید بریم؟ 177 00:18:57,150 --> 00:18:59,897 خدایا خودت بهم صبر و تحمل بده. 178 00:19:01,226 --> 00:19:04,046 من کمالم رو...نمیذارم بین دیوارهای سنگی سرد زندان بمونه 179 00:19:04,133 --> 00:19:07,792 نمیذارم پسرم اونجا بمونه...نمیذارم پسرم و... 180 00:19:07,824 --> 00:19:08,474 مامان... 181 00:19:08,726 --> 00:19:11,694 فهمیمه خانم اذیت کردن خودتون فایده ای برای کمال نداره. 182 00:19:12,909 --> 00:19:15,359 باید قوی باشی...این کار رو نکن. 183 00:19:15,494 --> 00:19:18,668 نشنیدی وکیل چی گفت؟ کمال بدون باز داشت تحت نظر خواهد بود. 184 00:19:19,407 --> 00:19:21,191 نکن این کار رو ...مجبوریم سرپا باشیم. 185 00:19:21,295 --> 00:19:21,953 مامان کافیه... 186 00:19:24,456 --> 00:19:26,988 گناه من رنگ کردن سیاهیه شبه؟ 187 00:19:27,693 --> 00:19:29,924 یا اینکه وقتی همه داد میزنن من دارم شعر میگم. 188 00:19:30,344 --> 00:19:32,495 ساکت شدن وقتی حرفا تموم میشن؟ 189 00:19:32,868 --> 00:19:35,068 یا مانع شدن جایی که عصبانی میشین؟ 190 00:19:39,520 --> 00:19:41,320 هر شب خواب از سرم می پره... 191 00:19:42,413 --> 00:19:43,480 اینم دلیلی برای ترسیدن از مال مردم. 192 00:19:44,882 --> 00:19:47,016 بعدش شروع کردم مال مردم رو حساب کردن 193 00:19:47,696 --> 00:19:48,775 اینجوری خوشم میاد... 194 00:19:50,871 --> 00:19:52,938 نپسندن هم دست هام رو دوست دارم. 195 00:19:53,617 --> 00:19:55,696 همش کارای غیر ممکن میکنم. 196 00:19:56,767 --> 00:19:59,259 بدون اینکه بخوام وارد دعوا میشم 197 00:20:00,229 --> 00:20:01,229 اعتراف میکنم... 198 00:20:02,618 --> 00:20:04,485 اسمم رو از لیستتون پاک کنین. 199 00:20:05,023 --> 00:20:05,792 نیستم... 200 00:20:07,213 --> 00:20:11,911 کمال سویدره با توجه به اینکه حرفی هم در بازداشت نزدن سعی دارن سکوتش رو حفظ کنم. 201 00:20:12,689 --> 00:20:17,086 چون میدونن که اگه واقعیت ها رو به زبون بیارن مجازاتشون سنگین تر میشه. 202 00:20:18,083 --> 00:20:21,550 کمال سویدره با نقشه قبلی به امیر کوزچواغلو شلیک کرده 203 00:20:22,048 --> 00:20:25,889 چون که عاشق همسرش نیهان کوزچواغلو هستش. 204 00:20:27,011 --> 00:20:32,018 برای از بین بردن این خونه و زندگی...با حسادت و نفرت خواسته که امیر کوزچواغلو رو به قتل برسونه. 205 00:20:32,737 --> 00:20:35,935 با توجه به ماده قانون 5237 دولت ترکیه... 206 00:20:36,483 --> 00:20:38,350 به علت اقدام به قتل عمدی... 207 00:20:39,008 --> 00:20:43,087 درخواست حبس مجرم از 13 تا 20 سال رو داریم. 208 00:20:45,363 --> 00:20:47,307 پاسخ به ادعا های وارده 209 00:20:48,661 --> 00:20:54,613 اتفاقات افتاده بین موکل من کمال سویدره و امیر کوزچواغلو هیچ ربطی به نیهان کوزچواغلو نداره. 210 00:20:55,130 --> 00:20:59,796 موکل من فقط برای صحبت کردن با امیر کوزچواغلو اونجا رفته بود. 211 00:21:01,207 --> 00:21:02,407 برای حرف زدن در مورد چی رفته بودی؟ 212 00:21:21,700 --> 00:21:23,100 باهم دیگه کار میکنیم. 213 00:21:27,369 --> 00:21:29,662 اختلافات فکری زیادی داریم. 214 00:21:33,293 --> 00:21:35,150 وقتی داشتیم حرف میزدم تو یه لحطه منجر به دعوا شد. 215 00:21:38,603 --> 00:21:40,136 بعدش هم اون اسلحه کشید. 216 00:21:41,563 --> 00:21:42,896 برای اینکه مانع بشم. 217 00:21:44,491 --> 00:21:46,396 تو یه آن شروع کردیم به کشمکش. 218 00:21:47,626 --> 00:21:49,451 منم با صدای اسلحه به خودم اومدم. 219 00:21:57,634 --> 00:22:03,070 جناب قاضی... جرمی رو که موکل مرتکب شده تحت شرایطی که تو خطر بود انجام داده. 220 00:22:03,531 --> 00:22:06,912 در ضمن...آلت جرم به شخص شاکی تعلق داره. 221 00:22:07,571 --> 00:22:10,777 در بین این دعوا و بحثی که بینشون بود 222 00:22:10,987 --> 00:22:15,391 موکلم مجبور شده از خودش دفاع کنه و گلوله شلیک شده. 223 00:22:15,941 --> 00:22:18,583 و باعث شده این وضعیت تاسف بار به وجود بیاد. 224 00:22:18,890 --> 00:22:29,222 جناب قاضی... با توجه ماده 25 قانون 5237 دولت ترکیه... برای موکلم تقاضای آزادی مشروط ( قرار آزادی موقت با وثیقه) رو دارم. 225 00:22:30,386 --> 00:22:31,386 پشیمون هستی؟ 226 00:22:41,357 --> 00:22:42,118 نخیر... 227 00:22:44,675 --> 00:22:45,936 کاری نکردم که باعث پشیمونی بشه. 228 00:22:50,660 --> 00:22:52,994 جناب قاضی...کمال سویده پشیمون نیست. 229 00:22:53,244 --> 00:22:54,871 چون که با نقشه قبلی این کار رو کرده 230 00:22:55,072 --> 00:22:58,127 در ضمن داره دروغ میگه... و حقایق رو پنهون میکنه. 231 00:22:58,321 --> 00:23:02,352 جناب قاضی...به غیر از صحبت های موکل من حقایق دیگه ای وجود نداره. 232 00:23:02,654 --> 00:23:04,819 برای تایید درستی ادعاهای ما شاهدی داریم. 233 00:23:06,606 --> 00:23:08,193 درخواست دارم به صحبت هاش گوش کنیم. 234 00:23:21,507 --> 00:23:22,737 نیهان کوزچواوغلو 235 00:23:27,882 --> 00:23:29,381 نیهان کوزچواوغلو... 236 00:23:43,000 --> 00:23:44,071 اون اینجا چیکار داره؟ 237 00:23:44,159 --> 00:23:44,857 نیهان؟ 238 00:23:45,742 --> 00:23:47,027 اینجا چیکار داری؟ 240 00:24:21,372 --> 00:24:22,439 اسم و اسم فامیل؟ 241 00:24:23,198 --> 00:24:24,265 نیهان کوزچواوغلو 242 00:24:24,843 --> 00:24:28,532 قسم میخورین اون چیزهای که میدونین رو عین حقیقت با توجه به ناموس و وجدانتون بیان کنین؟ 243 00:24:29,352 --> 00:24:30,130 قسم میخورم 244 00:24:30,980 --> 00:24:32,980 میتونین از صداقتم مطمئن باشین. 245 00:24:37,084 --> 00:24:39,504 مطمئنم آقای کمال هم میخواستن اینجوری باشه. 246 00:24:41,619 --> 00:24:45,166 مهم ترین چیزی که تو زندگی براش اهمیت داره صداقته 247 00:24:48,422 --> 00:24:51,589 صادق و درستکار بودن برای اون از همه ارزش های زندگی با ارزشتره. 248 00:24:55,344 --> 00:24:58,280 حالا هم نوبته درستکار بودن من درباره آقای کمال. 249 00:25:03,860 --> 00:25:06,727 درسته که آقای کمال با همسرتون خصومتی داشتن؟ 250 00:25:08,662 --> 00:25:09,304 بله. 251 00:25:10,447 --> 00:25:13,534 خیلی وقته با امیر درگیری داشتن. 252 00:25:14,257 --> 00:25:15,201 چه علتی داشته؟ 253 00:25:15,585 --> 00:25:16,561 روابط کاری؟ 254 00:25:17,879 --> 00:25:18,568 نخیر. 255 00:25:19,938 --> 00:25:20,620 من بودم. 256 00:25:27,443 --> 00:25:29,977 البته منم تو این قضیه اشتباهاتی داشتم. 257 00:25:31,394 --> 00:25:34,012 بعدش اون خشمی که آقای کمال از امیر داشت 258 00:25:34,711 --> 00:25:36,645 و با افزایش نفرت ازش زیاد شد 259 00:25:44,068 --> 00:25:45,242 بین امیر و خواهرش... 260 00:25:45,290 --> 00:25:45,805 نیهان 261 00:25:51,520 --> 00:25:52,587 امیر و خواهرش... 262 00:25:53,814 --> 00:25:58,772 یعنی...بین عروسمون با امیر احساس کردیم رابطه ای وجود داره. 263 00:25:59,205 --> 00:26:01,271 حتی اینو به آقای کمال هم گفتیم. 264 00:26:04,238 --> 00:26:08,618 حتی آقای کمال بخاطر این شک به روی امیر اسلحه کشید. 265 00:26:21,998 --> 00:26:22,903 حالتون خوبه؟ 266 00:26:27,554 --> 00:26:28,332 خانم نیهان؟ 267 00:26:29,387 --> 00:26:37,793 آقای کمال امکان داره به آقای امیر طبق ادعا های که داشتین بخاطر این شبهات شلیک کرده باشه؟ 268 00:26:47,240 --> 00:26:48,168 امکانش هست. 269 00:26:59,972 --> 00:27:00,972 رای داداگاه.. 270 00:27:04,972 --> 00:27:13,246 بخاطر یکی نبودن اظهارات متهم کمال سویدره با گفته های شاهد نیهان کوزچواغلو... 271 00:27:14,909 --> 00:27:17,194 دلیل اصلی دعوا به خوبی بررسی 272 00:27:17,782 --> 00:27:19,582 و برای شنیدن گفته های شاهد های جدید... 273 00:27:20,885 --> 00:27:23,353 برای عجله نکردن در این وضعیت 274 00:27:26,599 --> 00:27:33,218 با در نظر گرفتن احتمال صحت گفته ها و با توجه به دلایل ارائه شده 275 00:27:34,073 --> 00:27:38,549 تصمیم به بازداشت و بازجویی متهم کمال سویدره گرفته شد. 276 00:27:48,882 --> 00:27:51,111 آقای قاضی... آقای قاضی 277 00:28:06,517 --> 00:28:09,231 بفرمایین بیرون با شما صحبت کنیم. 278 00:28:17,555 --> 00:28:18,587 چرا این کار رو کردی؟ 279 00:28:21,087 --> 00:28:22,953 من فقط به عدالت اعتماد کردم. 280 00:28:23,293 --> 00:28:24,293 حقایق رو گفتم. 281 00:28:26,707 --> 00:28:29,107 این بدهی من به کسایی که از دست دادم. 282 00:28:32,151 --> 00:28:33,551 بدهی ام به تو هم هست. 283 00:28:35,183 --> 00:28:35,786 پرداختی... 284 00:28:58,414 --> 00:29:03,358 اعتراف میکنم...اسمم رو از لیستتون پاک کنین نیستم. 285 00:29:04,570 --> 00:29:09,744 در اصل تو دعواهایی که یه بازی هستن و حتی تو دعوا های واقعیتون... 286 00:29:11,714 --> 00:29:13,841 منو تو عشق های کثیفتون شریک نکنین... 287 00:29:15,087 --> 00:29:16,954 اشک چشماتون رو هم نمیخوام... 288 00:29:17,691 --> 00:29:19,769 به دل داری های دروغین هم نیازی ندارم. 289 00:29:21,362 --> 00:29:23,123 تو غیاب من هر حکمی خواستین بدین. 290 00:29:28,056 --> 00:29:29,923 یه تبعیدی تا کجا میتونه بره؟ 291 00:29:31,326 --> 00:29:33,309 با شلاق میشه سایه ها رو زد؟ 292 00:29:34,143 --> 00:29:35,143 برین کنار... 293 00:29:36,059 --> 00:29:38,154 راه های نرفته ام رو کثیف نکنین. 294 00:29:53,878 --> 00:29:56,640 کمال؟ تو رو از اونجا میارم بیرون باشه؟ 295 00:29:56,847 --> 00:29:58,402 دست به کارهای خطرناک نزن آسو 296 00:29:58,624 --> 00:30:00,957 این کار دیگه خطرناک نیست...این دیگه یه جنگه... 297 00:30:01,349 --> 00:30:02,615 تو رو تنها نمیذارم. 298 00:30:02,936 --> 00:30:04,166 مجبوری این کار رو بکنی. 299 00:30:09,324 --> 00:30:11,554 آقای کمال درباره رای دادگاه چیزی نمیگین؟ 300 00:30:12,261 --> 00:30:13,610 صبر کنین...پسرم... 301 00:30:14,435 --> 00:30:16,371 پسرم...پسرم... 302 00:30:16,753 --> 00:30:21,522 آقایون اجازه بدین به مامان هاتون فکر کنین نیاز نیست انقدر سخت بگیرین ...دارین میبرینش 303 00:30:30,827 --> 00:30:33,533 پسرم تنهات نمیذاریم میایم ملاقاتت... 304 00:30:39,328 --> 00:30:40,862 من در اصل تنهام بابا... 305 00:30:42,997 --> 00:30:45,949 تو...تو... 306 00:30:46,108 --> 00:30:47,171 مامان...صبر کن مامان 307 00:30:47,326 --> 00:30:48,516 تو چه روی داری؟ 308 00:30:48,643 --> 00:30:49,214 فهیمه... 309 00:30:49,905 --> 00:30:51,674 مامان... مامان 310 00:30:52,827 --> 00:30:55,303 برین کنار...پسرم رو بغل کنم 311 00:30:56,153 --> 00:30:58,914 یه دل سیر بوش میکنم... 312 00:31:00,208 --> 00:31:02,707 عزیزم...پسرم... 313 00:31:03,281 --> 00:31:07,709 پسرم رو ول نمیکنم...ول نمیکنم... 314 00:31:14,614 --> 00:31:18,153 نه نمیذارم بری... نمیذارم... پسرم 315 00:31:18,670 --> 00:31:21,162 داداش...به تو میسپارم 316 00:31:21,495 --> 00:31:22,695 نمیشه...الان نه... 317 00:31:22,876 --> 00:31:24,471 پسرم...پسرم 318 00:31:24,998 --> 00:31:27,085 بخاطر زینب این کار رو کردی جواب بده؟ 319 00:31:30,587 --> 00:31:31,158 پسرم 320 00:31:31,556 --> 00:31:34,468 پسرم... نمیذارم بری... 321 00:31:35,087 --> 00:31:37,000 پسرم رو ول کنین... 322 00:31:57,799 --> 00:31:59,386 برین از اینجا...برین 323 00:33:01,283 --> 00:33:03,216 الان رنج و غمت خیلی تازه است. 324 00:33:04,798 --> 00:33:06,377 نمیدونی داری چه فکری میکنی؟ 325 00:33:06,890 --> 00:33:11,239 اما اگه یکم فکر کنی... به نظرم اظهاراتت رو پس میگیری 326 00:33:11,660 --> 00:33:12,660 مگه من چی گفتم؟ 327 00:33:13,733 --> 00:33:15,550 فقط مثل کمال درستکار شدم. 328 00:33:16,058 --> 00:33:17,344 اونم درستکار شده بود. 329 00:33:18,159 --> 00:33:20,809 به عدالت اعتماد کرده بود منم جایی که اون رفته بود رفتم. 330 00:33:21,397 --> 00:33:23,801 به نتیجه اش اصلا فکر نکرده بود منم فکر نکردم. 331 00:33:25,532 --> 00:33:27,881 این آخر و عاقبت رو برامون کمال آماده کرده لیلا. 332 00:33:28,701 --> 00:33:29,701 اینطور نیست؟ 333 00:33:56,322 --> 00:33:58,528 دیگه از این به بعد فقط به خاطر تو زندگی میکنم. 334 00:34:00,131 --> 00:34:01,989 شاید هم یه جایی خیلی دور تر از اینجا.... 335 00:34:03,526 --> 00:34:05,059 دادگاه به بعد موکول شد. 336 00:34:05,669 --> 00:34:10,033 کمال سویدره برای بازجویی و تحت نظر بودن به زندان برده شد. 337 00:34:13,150 --> 00:34:14,150 خدا لعنت کنه... 338 00:34:19,119 --> 00:34:20,563 داداش منو ببخش... 339 00:34:21,756 --> 00:34:23,156 خواهش میکنم منو ببخش. 340 00:34:25,447 --> 00:34:27,438 من چطوری میخوام به مامان و بابام بگم؟ 341 00:34:29,873 --> 00:34:32,139 من چی میخوام به مامان و بابام بگم؟ 342 00:34:58,682 --> 00:34:59,356 خانم سوده؟ 343 00:35:00,968 --> 00:35:01,515 بله؟ 344 00:35:01,765 --> 00:35:06,099 کارت شناساییتون رو پیدا کردین؟ دیگه باید اطلاعاتتون رو وارد کنم. 345 00:35:07,432 --> 00:35:08,828 بله...بله پیدا کردم... 346 00:35:09,220 --> 00:35:10,686 یکم دیگه براتون میارم. 347 00:35:11,037 --> 00:35:12,902 منتظرم خانم محترم...روز بخیر. 348 00:36:11,919 --> 00:36:13,519 خدایا تو بهم قدرت بده... 349 00:36:48,606 --> 00:36:51,206 بعد از اون تلفن ها ...این از حال رفت... 350 00:36:51,849 --> 00:36:54,206 اول بردیم تو اتاقش بعد از اونجا هم به بیمارستان... 351 00:36:54,908 --> 00:36:56,308 وسایل شخصیش رو برام میاری؟ 352 00:36:57,345 --> 00:36:58,345 رسیدن... 353 00:37:01,665 --> 00:37:02,545 ممنونم... 354 00:37:02,974 --> 00:37:03,505 خواهش میکنم. 355 00:37:34,963 --> 00:37:37,272 نکنه کسی میخواست تو خودکشی کنی اوزان؟ 356 00:37:41,087 --> 00:37:42,920 باشه...باشه نگاه میکنم...داد نکش 357 00:37:53,248 --> 00:37:55,891 چیز... اومده بودم دنبال وسایل اون پسره که مرده میگشتم. 358 00:37:56,842 --> 00:37:58,309 حتما خونواده اش میخوان 359 00:37:58,715 --> 00:37:59,953 دادمشون دست پلیس... 360 00:38:14,242 --> 00:38:17,377 کار خوبی کردی...حقش به گردن ما نیست دیگه. 361 00:38:36,209 --> 00:38:36,748 شنیدی؟ 362 00:38:39,685 --> 00:38:41,566 اگه پلیس پی کار رو ول نکنه؟ 363 00:38:44,529 --> 00:38:50,160 ببین من و...اون ترسو جیگر خودکشی نداشت نکنه تو اونو کشتی؟ 364 00:38:51,758 --> 00:38:52,591 داد نکش... 365 00:38:54,473 --> 00:38:57,639 از این به بعد نه تو من رو میشناسی نه من تو رو. همین. 366 00:39:06,788 --> 00:39:11,875 اوزان.... 367 00:39:12,368 --> 00:39:15,654 داداشم خودش رو کشته... 368 00:39:16,710 --> 00:39:21,689 بخاطر تو... بخاطر تو 369 00:39:22,055 --> 00:39:27,864 داداشم خودش رو کشته...بخاطر تو 370 00:39:32,230 --> 00:39:35,642 صادق و درستکار بودن برای اون از همه ارزش های زندگی با ارزشتره 371 00:39:35,998 --> 00:39:38,736 الان هم نوبته من که درباره آقای کمال درستکار باشم. 372 00:39:44,537 --> 00:39:47,624 من فقط به عدالت اعتماد کردم حقایق رو گفتم. 373 00:39:48,584 --> 00:39:50,754 این بدهی من به کسایی هست که از دست دادم. 374 00:39:51,199 --> 00:39:52,405 بدهی ام به تو هم هست. 375 00:39:53,826 --> 00:39:54,445 پرداختی... 376 00:39:59,523 --> 00:40:01,380 نه...هنوز تازه شروع کردی به پرداخت ( مجازات شدن) 377 00:40:13,873 --> 00:40:15,762 خجالت نکش...مثل خونه خودت بدون. 378 00:40:34,145 --> 00:40:36,795 یکی به شازده جاش رو نشون بده. 379 00:40:38,300 --> 00:40:41,791 وگرنه مثل برج زهر مار بالای سرمون می ایسته. 380 00:40:42,617 --> 00:40:43,228 بزن... 381 00:41:59,710 --> 00:42:01,377 خدایا برای کدموشون بسوزم؟ 382 00:42:02,393 --> 00:42:03,393 برای کدموشون؟ 383 00:42:04,662 --> 00:42:07,622 نکن فهیمه تو رو خدا دلم طاقت نداره. 384 00:42:10,603 --> 00:42:12,936 چی شد؟ هنوز زینب جواب نمیده؟ 385 00:42:13,378 --> 00:42:14,444 نه جواب نمیده... 386 00:42:14,759 --> 00:42:15,759 خب ختم دارن... 387 00:42:16,385 --> 00:42:17,904 چه بدونم شاید شارژش تموم شده جواب نمیده 388 00:42:18,214 --> 00:42:21,523 میخواستم بگم برو بردار بیارش اما نمیشه...ختم دارن... 389 00:42:21,982 --> 00:42:24,870 خدایا تو با چی داری ما رو امتحان میکنی؟ 390 00:42:30,888 --> 00:42:32,371 بفرمایین...سفر به خیر 391 00:42:32,705 --> 00:42:33,181 ممنون... 392 00:42:38,440 --> 00:42:39,852 همین الان حرکت میکنه مگه نه؟ 393 00:42:39,972 --> 00:42:41,638 تا 5 دقیقه دیگه ساعت 12 394 00:42:42,439 --> 00:42:43,622 باشه...ممنون... 395 00:43:04,281 --> 00:43:05,186 واقعا که... 396 00:43:06,433 --> 00:43:07,289 حیوون... 397 00:43:42,529 --> 00:43:43,529 کمک کنین... 398 00:43:45,386 --> 00:43:46,919 خواهش میکنم کمک کنین... 399 00:43:52,649 --> 00:43:55,562 خواهش میکنم کمک کنین...کمک کنین... 400 00:43:56,054 --> 00:43:57,054 بچه ام... 401 00:45:07,267 --> 00:45:09,449 این پرونده اوزان سزین هستش...پرونده مشکل داره 402 00:45:10,534 --> 00:45:11,958 از خونواده اش بازجویی کردم. 403 00:45:12,811 --> 00:45:15,009 تو این خودکشی چیزای دیگه ای دست داره. 404 00:45:15,380 --> 00:45:20,078 در باره مسمومیت اوزان سزین هم اون پرونده رو برای بررسی بیشتر مطالعه میکنم. 405 00:45:22,313 --> 00:45:23,313 پرونده بسته شد. 406 00:45:25,170 --> 00:45:26,464 اما علامت سوال های جدی تو این پرونده وجود داره. 407 00:45:26,535 --> 00:45:29,935 تو پرونده های دیگه هم علامت سوال وجود داره هاکان... همشون هم منتظر تو هستن. 408 00:45:30,512 --> 00:45:31,225 برو سر کارت... 409 00:45:59,651 --> 00:46:00,071 الو... 410 00:46:02,182 --> 00:46:03,515 از زینب سزین خبری نشد؟ 411 00:46:03,667 --> 00:46:05,480 نه برادر... دنبالش میگردیم. 412 00:46:06,964 --> 00:46:08,226 هر جور باشه خبری ازش میشه. 413 00:46:09,153 --> 00:46:09,954 سلیم؟ 414 00:46:14,631 --> 00:46:16,075 یه مدت پنهانی تحقیق میکنیم باشه؟ 415 00:46:16,646 --> 00:46:17,424 هرچی دستور بفرمایین 416 00:46:31,694 --> 00:46:32,773 میکشمت... 417 00:47:09,770 --> 00:47:11,630 میتونست بهتر از این باشه... 418 00:47:12,296 --> 00:47:12,915 بابا... 419 00:47:15,741 --> 00:47:16,566 بابا... 420 00:47:21,696 --> 00:47:22,584 پسرم... 421 00:47:23,458 --> 00:47:24,179 پسرم... 422 00:47:25,408 --> 00:47:26,675 واقعا که پسر منی... 423 00:47:27,598 --> 00:47:29,868 زود جواب بده کمال کجاست؟ 424 00:47:31,661 --> 00:47:36,892 تو بازداشت گاه زیر نظره و اون بازداشتگاه هیچوقت تموم نمیشه نگران نباش. 425 00:47:37,516 --> 00:47:40,603 تو زندان...به زودی کارش رو تموم میکنیم. 426 00:47:41,326 --> 00:47:43,373 چیکار میخوای بکنی؟ به سیخ بکشی؟ 427 00:47:44,398 --> 00:47:45,398 دلت نمیخواد؟ 428 00:47:49,160 --> 00:47:52,889 الان چیزی که میخوام اینه که از دست این لباس بیمارستان خلاص شم 429 00:47:58,473 --> 00:47:59,473 آقای امیر... 430 00:47:59,798 --> 00:48:00,865 میشه برین بیرون؟ 431 00:48:02,957 --> 00:48:03,615 لطفا... 432 00:48:09,900 --> 00:48:10,939 خانمم کجاست؟ 433 00:48:15,025 --> 00:48:15,778 کجاست؟ 434 00:48:19,588 --> 00:48:20,953 نیهان پیش ویلدانه... 435 00:48:21,653 --> 00:48:23,058 نکنه تحمل درد و رنج منو نداشتن ... 436 00:48:23,217 --> 00:48:23,923 امیر... 437 00:48:27,540 --> 00:48:28,673 اوزان خودکشی کرد. 438 00:48:35,195 --> 00:48:36,179 خودش رو دار زده بود. 439 00:48:43,603 --> 00:48:44,999 اوندر رو هم از دست دادیم... 440 00:49:08,707 --> 00:49:11,913 بابا نیهان...نیهان فرار میکنه. 441 00:49:12,818 --> 00:49:13,818 مانعش بشین... 442 00:49:22,815 --> 00:49:24,180 خانم نیهان اصلا حرف نمیزنن؟ 443 00:49:31,312 --> 00:49:32,712 بیاین خانم...بیاین... 444 00:49:33,733 --> 00:49:35,875 نیهان خانم یکم بیشتر تو بیمارستان بمونن 445 00:49:36,920 --> 00:49:39,546 یعنی الان خونه رفتن به نظرم خیلی هم خوب نیست. 447 00:50:09,977 --> 00:50:11,244 اومدم ببرمت خونه... 448 00:50:15,084 --> 00:50:16,217 بالکن رو شستم.... 449 00:50:17,750 --> 00:50:18,817 با لوانته... 450 00:50:22,889 --> 00:50:25,777 تو اتاق طبقه بالا که دوست داشتی ملافه های ساتن انداختم. 451 00:50:29,396 --> 00:50:31,863 چون که ویلدان جور دیگه باشه نمیخوابه 452 00:50:54,759 --> 00:50:56,798 دو تاشون هم رفتن لیلا... 453 00:51:00,752 --> 00:51:02,871 دو تاشون هم رفتن... 454 00:51:11,888 --> 00:51:13,150 ما هم میریم... 455 00:51:17,396 --> 00:51:18,796 اما الان بریم خونه... 456 00:51:22,000 --> 00:51:23,602 زندگی ادامه داره ویلدان... 457 00:51:26,467 --> 00:51:27,933 مجبوره که ادامه بده... 458 00:51:29,014 --> 00:51:29,569 بیا... 459 00:51:46,633 --> 00:51:48,100 یه روزی ما هم میایم... 460 00:52:03,788 --> 00:52:06,454 دیگه هیچی نمونده که نیهان رو به من ببنده 461 00:52:07,214 --> 00:52:10,920 تنها چیزی که نیهان و کمال رو از هم جدا میکنه کابین ملاقات خواهد بود. 462 00:52:12,317 --> 00:52:13,484 و بهم نزدیک هم میکنه. 463 00:52:15,456 --> 00:52:16,722 اینجوری هام نیست... 464 00:52:17,892 --> 00:52:20,725 نیهان انتخابش رو کرد...یعنی کرده 465 00:52:21,332 --> 00:52:23,932 تو دادگاه کسی که برعلیه اون شهادت داد 466 00:52:24,237 --> 00:52:26,704 و کسی که باعث شد کمال بیوفته زندان... 467 00:52:27,018 --> 00:52:29,097 آدم های به درد نخور ما نبودن...نیهان بود. 468 00:52:31,422 --> 00:52:34,668 نمیفهمی...مشکل همینه...حتی بزرگتر از این... 469 00:52:35,991 --> 00:52:36,991 نیهان میره... 470 00:52:38,499 --> 00:52:42,498 فکر میکنی کسی که از کمال چشم پوشی کرده پیش من میمونه؟ 471 00:52:44,641 --> 00:52:47,229 بذار بره امیر...هان؟ برهووو 472 00:52:48,126 --> 00:52:49,983 زاتا همش برات دردسره... 473 00:52:50,388 --> 00:52:51,324 میره.... 474 00:52:52,319 --> 00:52:54,168 اما یه مدت میتونم عقب بندازم... 475 00:52:54,753 --> 00:52:58,784 عقب بندازم...اون موقع وقت دارم برای اینکه مانع رفتنش بشم 476 00:53:43,542 --> 00:53:48,240 ببین منو...یه بار دیگه این حرف رو بزنی زبونت رو آتیش میزنم. 477 00:53:49,110 --> 00:53:51,165 برو بیرون...برو... 478 00:53:54,121 --> 00:53:56,025 مثل تخم مرغ لهش کردی... 479 00:53:57,564 --> 00:53:58,731 تو حکم رانی پسر؟ 480 00:53:59,914 --> 00:54:00,588 ممنون 481 00:54:01,398 --> 00:54:02,191 ببین منو... 482 00:54:04,128 --> 00:54:06,144 مواظب باش که میخوای با کی در بیوفتی 483 00:54:06,311 --> 00:54:07,914 خنجر ها معلومه که تیز شدن. 484 00:54:08,891 --> 00:54:12,930 گفته باشم که این جور وسیله ها همیشه هم به کار نمیان. 485 00:54:15,242 --> 00:54:17,463 از ویترینت فهمیدم... 486 00:54:19,663 --> 00:54:23,076 وگرنه من از اون آدم های که دنبالت هستن نیستم اصلا شبیه اونا نیستم. 487 00:54:26,730 --> 00:54:27,602 دوباره ممنونم... 488 00:54:28,365 --> 00:54:29,825 کی به تو کمک کرد؟ 489 00:54:30,632 --> 00:54:31,632 از تو به من...؟ 490 00:54:32,624 --> 00:54:35,024 کسی که برعکس منطق من رفتار کن میکشمش 491 00:54:35,655 --> 00:54:37,655 این پسره...این سگ یه نفرهستش. 492 00:54:38,625 --> 00:54:41,284 اما دیدی که کاریش نداشتم 493 00:54:41,705 --> 00:54:44,488 قوانین رو نادیده گرفته بود اونو یادآوری کردیم. 494 00:54:44,877 --> 00:54:46,591 به خدا خوش شانسی ها... 495 00:54:47,076 --> 00:54:49,281 وگرنه من حموم اینا نمیام دوست ندارم یعنی. 496 00:54:49,916 --> 00:54:51,464 هان یکی هم این رو بدون... 497 00:54:51,599 --> 00:54:52,599 اینجا چی شده؟ 498 00:54:52,952 --> 00:54:54,301 هنوز تو رسیدی اینجا که از روز اول شروع کردی؟ 499 00:54:54,793 --> 00:54:58,025 من کاری نکردم من کاری نکردم... 500 00:54:59,465 --> 00:55:02,598 اینم میخواستم بگم ناتموم موند برو کنار برادر... 501 00:55:03,450 --> 00:55:07,121 فراموش نکن که مجازات رو اول قربانی ها و بی گناه ها پس میدن. 502 00:55:08,935 --> 00:55:10,760 من میگم کاری نکردم. 503 00:55:18,135 --> 00:55:19,135 حالتون چطوره؟ 504 00:55:20,333 --> 00:55:21,388 چه اتفاقی برام افتاده؟ 505 00:55:22,143 --> 00:55:23,143 من کجا هستم؟ 506 00:55:23,283 --> 00:55:26,150 توی ترمینال حالتون خراب شده آوردنتون اینجا. 507 00:55:26,687 --> 00:55:30,220 چون کیف همراهتون نبود کارت شناساییتون رو پیدا نکردیم. 508 00:55:31,242 --> 00:55:32,309 لطفا آروم باشین. 509 00:55:33,194 --> 00:55:34,194 یعنی چی؟ 510 00:55:34,464 --> 00:55:36,718 511 00:55:42,762 --> 00:55:46,111 کیفم کجاست؟ کیفم کجاست؟ 512 00:55:48,795 --> 00:55:50,461 یه عالمه پول بود داخلش... 513 00:55:50,795 --> 00:55:52,104 همه چیزام داخل اون بود 514 00:55:52,207 --> 00:55:56,963 لطفا آروم باشین...الان به خانواده اتون خبر بدیم. پلیس ها کیفتون رو پیدا میکننو 515 00:55:57,377 --> 00:55:58,443 خونواده ندارم... 516 00:55:59,964 --> 00:56:02,392 نمیشه به پلیس هم خبر بدین...نمیشه. 517 00:56:03,519 --> 00:56:05,053 از دست کسی فرار میکنین؟ 518 00:56:05,836 --> 00:56:06,836 نه فرار نمیکنم. 519 00:56:08,995 --> 00:56:11,395 خدایا...من باید اون کیف رو پیدا کنم. 520 00:56:11,757 --> 00:56:13,859 در اصل یه مشکل بزرگتر داریم. 521 00:56:14,259 --> 00:56:15,859 مجبورم این رو بهتون بگمو 522 00:56:16,124 --> 00:56:19,298 بیهوشی شما با یه خونریزی همراه بوده. 523 00:56:23,045 --> 00:56:24,045 نه... 524 00:56:29,314 --> 00:56:30,084 نه...نه 525 00:56:30,235 --> 00:56:30,830 آروم باشین... 526 00:56:32,973 --> 00:56:34,853 نه...نه... 527 00:56:37,055 --> 00:56:39,261 لطفا به من نگین که بچه ام رو از دست دادم. 528 00:56:39,856 --> 00:56:41,364 برای بچه ام اتفاقی نیوفتاده مگه نه؟ 529 00:56:41,785 --> 00:56:43,142 چیزی نشده درسته؟ 530 00:56:43,198 --> 00:56:45,497 شما هنوز خیلی جوون هستین آروم باشین... 531 00:56:50,157 --> 00:56:52,140 نه...نه 532 00:56:52,332 --> 00:56:53,681 اون تنها امید من بود. 533 00:56:54,269 --> 00:56:55,469 اون همه چیز منه... 534 00:56:59,594 --> 00:57:02,038 اون همه چیز منه... 535 00:57:17,855 --> 00:57:22,338 همسر عزیزم...پس وقتی من داشتم میمردم تنها نبودم. 536 00:57:23,416 --> 00:57:26,083 حتی واقعا من کسی که داشت میمرد من نبودم. 537 00:57:26,972 --> 00:57:27,765 امیر؟ 538 00:57:29,385 --> 00:57:30,385 خیلی متاسفم... 539 00:57:31,986 --> 00:57:32,660 کجایی؟ 540 00:57:35,644 --> 00:57:36,778 به تو مربوط نیست. 541 00:57:37,613 --> 00:57:39,382 اعصابم الان خیلی خرابه... 542 00:57:40,855 --> 00:57:46,021 تا وقتی که به خودم بیام دوباره حرف میزنیم. اما خواهش میکنم تا اون موقع مواظب خودت باش. 543 00:57:47,089 --> 00:57:50,906 دو نفرمون رفت...چند نفرمون مونده... 544 00:57:53,097 --> 00:57:54,297 من داشتم میرفتم...برگشتم... 545 00:57:55,891 --> 00:57:57,446 تو هستی... 546 00:57:58,985 --> 00:58:01,052 اما باید تو رو دو نفر حساب کرد. 547 00:58:03,256 --> 00:58:05,534 معلومه...جون دیگه دو نفر هستی... 548 00:58:25,197 --> 00:58:25,943 نیهان؟ 549 00:58:27,537 --> 00:58:28,211 خوبی؟ 550 00:58:31,235 --> 00:58:32,368 امیر به هوش اومد. 551 00:58:43,786 --> 00:58:45,357 میشه برین بیرون؟ 552 00:58:46,755 --> 00:58:47,755 اما... 553 00:58:50,609 --> 00:58:51,942 باهم یه قهوه بخوریم؟ 554 00:58:52,371 --> 00:58:53,437 هر طور بخواین... 555 00:59:11,874 --> 00:59:14,334 آقای امیر...خدا بد نده قربان 556 00:59:14,517 --> 00:59:15,517 خدا رو شکر... 557 00:59:17,018 --> 00:59:19,208 مامانت برگشت طوفان؟ 558 00:59:19,653 --> 00:59:24,137 قربان من سعی کردم کاری رو که خواستین رو انجام بدم اما نفهمیدم یهو چی شد. 559 00:59:26,155 --> 00:59:29,202 قربان من از اینکه اشتباه کنم...از اینکه به شما شلیک کنم ترسیدم. 560 00:59:30,830 --> 00:59:31,830 من مریضم... 561 00:59:38,439 --> 00:59:39,090 مادرم... 562 00:59:41,011 --> 00:59:42,077 مادرم حالش خوبه؟ 563 00:59:44,188 --> 00:59:45,021 نمیدونم. 564 00:59:46,085 --> 00:59:48,441 چرا خودت نمیری یه سر به خونه اش بزنی؟ 565 00:59:51,922 --> 00:59:53,989 اما مادرت تو رو خوب تربیت کرده. 566 00:59:54,954 --> 00:59:57,487 میدونی که ملاقات مریض کوتاه باشه خوبه. 567 01:00:07,167 --> 01:00:08,167 آقای دکتر... 568 01:00:12,060 --> 01:00:13,075 سلامتیم در چه حاله؟ 569 01:00:13,694 --> 01:00:14,575 بذار ببینم. 570 01:00:16,155 --> 01:00:18,242 ولم کن 571 01:00:20,436 --> 01:00:23,038 من کاری نکردم ...میخواستن منو بکشن 572 01:00:23,317 --> 01:00:26,395 من هیچ کاری نکردم...اونا میخواستن منو بکشن 573 01:00:27,026 --> 01:00:31,343 در رو باز کنین..باز کنین...باز کنین 574 01:00:45,294 --> 01:00:46,294 پسرم... 575 01:00:49,065 --> 01:00:50,065 اوزان... 576 01:00:51,843 --> 01:00:52,843 اوزان... 577 01:00:55,541 --> 01:00:56,541 اوزان... 578 01:00:57,708 --> 01:00:58,708 مامان جون... 579 01:01:00,652 --> 01:01:03,636 مامان...مامان از اینجا بریم؟ 580 01:01:04,215 --> 01:01:05,024 هان؟ 581 01:01:08,505 --> 01:01:11,372 من نمیتونم بابات و اوزان رو ول کنم جایی برم 582 01:01:17,102 --> 01:01:18,919 اما من مجبورم برم 583 01:01:19,658 --> 01:01:21,181 امیر اجازه نمیده 584 01:01:21,404 --> 01:01:23,213 از اون اجازه نمیگیرم 585 01:01:24,178 --> 01:01:26,352 مامان بریم ...خواهش میکنم 586 01:01:28,286 --> 01:01:30,619 خواهش میکنم مامان جون از اینجا بریم 587 01:01:31,183 --> 01:01:32,183 ویلدان... 588 01:01:33,445 --> 01:01:35,016 من یه نوه دارم 589 01:01:42,866 --> 01:01:44,279 وضعیت زخمت خوبه 590 01:01:44,638 --> 01:01:47,201 دیگه از تأثیر بیهوشی خلاص شدین 591 01:01:47,454 --> 01:01:49,794 بعدش هم نوبت کمپوت خوردنه 592 01:01:51,064 --> 01:01:55,429 حس میکنم دوباره متولد شدم و از مرگ نجات پیدا کردم بابا جون 593 01:01:55,779 --> 01:01:58,913 شاد بودن حق همه بچه هاست... حتی خوردن کمپوت 594 01:01:59,223 --> 01:02:01,611 حس میکنی؟ حست رو از دست دادی؟ 595 01:02:02,150 --> 01:02:03,945 زمان رو از دست دادم 596 01:02:14,982 --> 01:02:15,982 حس نمیکنم 597 01:02:17,268 --> 01:02:18,585 حس نمیکنم 598 01:02:20,943 --> 01:02:21,871 حس نمیکنم 599 01:02:22,296 --> 01:02:25,462 آرو باش...آروم باش... 600 01:02:31,952 --> 01:02:34,419 نگو...نگو... 601 01:02:34,571 --> 01:02:37,070 این وضعیت گذرا هستش... 602 01:02:37,141 --> 01:02:40,767 متأسفانه به احتمال زیاد این طور زندگی کردن یه اثر و نتیجه گذراست 603 01:02:40,863 --> 01:02:42,370 چه اثری چه نتیجه ای؟ 604 01:02:42,468 --> 01:02:44,309 تأثیر گلوله ای که بهتون شلیک شده 605 01:02:44,500 --> 01:02:47,420 گلوله از شکمتون رد شده و به ستون فقراتتون خورده 606 01:02:47,508 --> 01:02:51,974 ما هم تو اتاق عمل با تصمیم آقای غالیب گلوله رو از بدنتون درنیاوردیم 607 01:02:52,504 --> 01:02:54,637 چون اگه درمیاوردین کلا فلج میشدم 608 01:02:57,120 --> 01:03:00,635 .......... 609 01:03:00,778 --> 01:03:04,947 چاره دیگه ای نداشتم نمیفهمی؟ چاره دیگه ای نداشتم 610 01:03:04,995 --> 01:03:07,177 بهترین دکتر هارو پیدا میکردی 611 01:03:07,462 --> 01:03:10,679 مجبورم میکنی تا آخر عمر با کمال سویدره زندگی کنم. 612 01:03:11,639 --> 01:03:12,964 اونو تو استخونم نگه دارم 613 01:03:13,441 --> 01:03:16,885 گلوله رو کمال کرده تو استخونم میگی که اونو تحمل کنم. 614 01:03:20,500 --> 01:03:21,341 نترس 615 01:03:21,555 --> 01:03:23,071 میگی تا آخر عمر... 616 01:03:24,143 --> 01:03:25,230 آروم باش خواهش میکنم 617 01:03:25,298 --> 01:03:25,948 دست نزن به من 618 01:03:25,988 --> 01:03:27,194 آروم باش 619 01:03:31,298 --> 01:03:32,298 ولم کن... 620 01:04:09,946 --> 01:04:10,946 زینب کجاست؟ 621 01:04:11,763 --> 01:04:14,914 تلفنش هنوز خاموشه... با ویلدان و نیهان هم نیست 622 01:04:17,949 --> 01:04:20,330 من برم دنبالش بگردم اگه نبود برم پیش پلیس 623 01:04:20,727 --> 01:04:21,727 تاریک؟ 624 01:04:22,115 --> 01:04:24,115 تو هنوز با زینب حرف نزدی پسرم؟ 625 01:04:26,588 --> 01:04:27,588 دخترم کجاست؟ 626 01:04:54,706 --> 01:04:58,523 این در رو باز کن...باز کن...عدالت کجاست؟ 627 01:04:59,472 --> 01:05:01,312 شما دارین بی انصافی میکنین 628 01:05:01,591 --> 01:05:03,257 منو از اینجا بیارین بیرون 629 01:05:05,288 --> 01:05:09,438 چیه؟ اگه دستتم ببرم بازم این صدا از درمیاد بیرون؟ 630 01:05:10,576 --> 01:05:12,766 نمیتونین همچین معامله ای با من بکنین 631 01:05:13,068 --> 01:05:15,893 به هیچکس نمیتونین کاری کنین فهمیدی؟هیچکس 632 01:05:16,125 --> 01:05:17,125 برو... 633 01:05:21,790 --> 01:05:24,488 خیلی خوب میدونم تو آدم کی هستی 634 01:05:27,520 --> 01:05:28,520 خیلی خوب میدونم 635 01:05:30,169 --> 01:05:31,169 نگهبان... 636 01:05:32,700 --> 01:05:33,700 نگهبان... 637 01:05:39,878 --> 01:05:43,377 باید از اینجا برم بیرون 638 01:06:01,012 --> 01:06:02,092 مامان؟ 639 01:06:09,430 --> 01:06:10,430 مامان؟ 640 01:06:19,695 --> 01:06:20,695 مامان؟ 641 01:06:36,570 --> 01:06:37,594 پسرم؟ 642 01:06:40,094 --> 01:06:41,720 پسرم چی شده؟ 643 01:06:47,654 --> 01:06:48,654 پسرم؟ 644 01:07:01,159 --> 01:07:02,690 بلا دور باشه خانم زینب 645 01:07:08,990 --> 01:07:10,410 من تحت تعقیبم؟ 646 01:07:11,706 --> 01:07:13,071 ببخشید برای چی؟ 647 01:07:13,358 --> 01:07:14,824 بنظرتون تحت نظر هستین؟ 648 01:07:16,032 --> 01:07:17,952 متأسفانه همچین برنامه ای نداریم 649 01:07:18,144 --> 01:07:20,077 پس چرا منو اینچا نگه میدارین؟ 650 01:07:20,803 --> 01:07:24,350 ولم کنین باید برم... کارای خیلی مهمی دارم 651 01:07:25,500 --> 01:07:27,110 مثلا برای ختم؟ 652 01:07:28,452 --> 01:07:29,519 سرتون سلامت باشه 653 01:07:31,840 --> 01:07:34,450 اما پرستارتون یه چیزای بهم گفتن کهووو 654 01:07:34,903 --> 01:07:36,836 واضح تر بگم یکم ذهنم درگیر شد 655 01:07:38,912 --> 01:07:39,912 مگه چی گفتن؟ 656 01:07:40,491 --> 01:07:46,746 مثلا تو کیفتون مقدار زیادی پول بود که گویا تو ترمینال گمش کردین 657 01:07:48,242 --> 01:07:52,638 نمیدونم...بنظرم نیومد که کار خیلی مهمی داشته باشین 658 01:07:53,836 --> 01:08:00,201 یعنی چطور بگم....بنظرم اومد دارین از یه چیزی فرار میکنین خانم زینب 659 01:08:01,669 --> 01:08:05,336 من عروس خانواده سزین هستم معلومه که تو کیفم پر پول باشه 660 01:08:06,105 --> 01:08:09,133 درسته...داشتین از ترمینال رد میشدین هان؟ 661 01:08:09,999 --> 01:08:12,046 بله...دقیقا همین طوره 662 01:08:16,892 --> 01:08:17,892 خانم زینب؟ 663 01:08:18,442 --> 01:08:22,823 در ارتباط با خودکشی اوران سزین تو ذهنم یه سری سوالات هست 664 01:08:26,231 --> 01:08:31,945 یعنی...کاش الان در این مورد حرف نزنیم حالم خوب نیست 665 01:08:32,374 --> 01:08:35,454 خودکشی میتونه با شما ارتباطی داشته باشه؟ 666 01:08:41,617 --> 01:08:43,109 شما چی میخواین بگین؟ 667 01:08:43,331 --> 01:08:45,347 چیزی نمیگم فقط سوال کردم 668 01:08:46,026 --> 01:08:49,312 چه بدونم...بهتون بد دلی میکرد؟ 669 01:08:49,645 --> 01:08:51,526 یعنی بینتون مشکلی بود؟ 670 01:08:51,814 --> 01:08:55,631 من قبل و بعد از دواج فقط با اوزان رابطه داشتم. 671 01:08:56,704 --> 01:08:59,505 اصلا با چه حقی شما اینو از من میپرسین؟ 672 01:09:00,207 --> 01:09:01,754 تو همچین روز تلخم 673 01:09:04,826 --> 01:09:07,452 حق دارین ببخشید 674 01:09:08,447 --> 01:09:09,447 زینب؟ 675 01:09:10,820 --> 01:09:13,002 دقیقا بخاطر همین شمارو نگه داشتیم 676 01:09:13,232 --> 01:09:16,687 بخاطر اینکه پول و کسی رو ندارین خانواده تون بیان شمارو ببرن 677 01:09:18,481 --> 01:09:19,481 عزیزم... 678 01:09:22,835 --> 01:09:25,755 عزیزم کجا بودی؟ مردیم از نگرانی دختر 679 01:09:26,271 --> 01:09:27,271 دخترم 680 01:09:28,696 --> 01:09:32,179 بیا بشین اینجا...بیا بشین 681 01:09:33,251 --> 01:09:35,513 دلشون اومد تو دهنشون دختر 682 01:09:36,763 --> 01:09:38,778 خیلی نگرانت شدیم زینب 683 01:09:39,056 --> 01:09:42,207 بنظرت همه این اتفاقات بی دلیل نیست؟ 684 01:09:44,855 --> 01:09:45,855 داداشم؟ 685 01:09:46,030 --> 01:09:47,030 داداشت داداشته 686 01:09:48,435 --> 01:09:50,235 دلیل ناراحتیش رو به من نگفت 687 01:09:51,435 --> 01:09:52,593 ما هم منتظریم 688 01:09:53,904 --> 01:09:57,070 آه دخترم...آه...منو تیکه تیکه کردین 689 01:09:57,752 --> 01:10:01,443 یکی تون رو جمع میکنیم اون یکی از هم میپاشه یکی تون رو نگه میداریم اون یکی فرار میکنه 690 01:10:01,600 --> 01:10:03,195 مثل برگ درخت ریختیم 691 01:10:03,426 --> 01:10:06,886 باشه بابا جون باشه معذرت میخوام بخدا معذرت میخوام 692 01:10:07,005 --> 01:10:08,005 کجایی تو زینب؟ 693 01:10:09,146 --> 01:10:11,212 چرا تورو از پلیس تحویل میگیریم؟ 694 01:10:14,634 --> 01:10:16,967 من نمیدونم با این ناراحتی چیکار کنم 695 01:10:17,507 --> 01:10:19,038 رسما دارم خفه میشم 696 01:10:19,504 --> 01:10:22,099 همینطوری اومدم بیرون یکم هوا تازه کنم 697 01:10:22,195 --> 01:10:23,528 داشتم میومدم پیش شما 698 01:10:24,250 --> 01:10:27,036 بعدش افتادم و نتونستم برم 699 01:10:28,243 --> 01:10:32,925 وقتی هم که کیفم و مدارکم پیشم نبود همه چی اشتباه شده 700 01:10:33,354 --> 01:10:34,877 اینطوری ک-همه چی کش پیدا کرده 701 01:10:35,011 --> 01:10:38,411 دخترا چرا تنهایی میای بیرون اینطوری با بچه تو شکمت؟ 702 01:10:38,843 --> 01:10:43,267 تلفن میکردی داداشت میومد تورو میبرد یا هم سوار تاکسی میشدی 703 01:10:43,323 --> 01:10:48,215 باشه باباجون...خواهش میکنم کافیه التماس میکنم دیگه ادامه ندین 704 01:10:49,255 --> 01:10:52,953 تاریک...تلفنت رو بده زینب 705 01:10:55,018 --> 01:10:56,018 چی شده؟ 706 01:10:56,986 --> 01:10:58,192 به مادرشوهرت زن بزن 707 01:11:00,180 --> 01:11:00,870 چرا؟ 708 01:11:01,100 --> 01:11:04,753 وقتی پیدات نکردیم به اون زنگ زدیم اونم نگران شد 709 01:11:07,293 --> 01:11:08,560 الان چی میخواد بگه؟ 710 01:11:24,499 --> 01:11:26,451 ویلدان خانم؟ منم زینب 711 01:11:27,191 --> 01:11:30,500 زینب...فورا بیا پیشم 712 01:11:32,699 --> 01:11:33,899 ما خونه لیلا هستیم 713 01:11:34,204 --> 01:11:36,188 یه حرفایی در رابطه با نوه ام دارم 714 01:11:40,696 --> 01:11:42,053 میگه فورا بیا پیشم 715 01:11:42,363 --> 01:11:43,363 باید بری 716 01:11:45,760 --> 01:11:49,315 مامان...مامان من احساس میکنم حالم بده 717 01:11:49,739 --> 01:11:51,739 میشه برم خونه یکم استراحت کنم؟ 718 01:11:51,850 --> 01:11:53,373 باید بری دخترم 719 01:11:55,152 --> 01:11:57,152 شما چیکار میکنین؟ شما هم بیاین 720 01:11:57,788 --> 01:12:00,033 تو مراسم ختم همدیگه رو میبینیم 721 01:12:01,724 --> 01:12:02,724 داداش تو؟ 722 01:12:03,073 --> 01:12:04,319 من کار دارم 723 01:12:06,485 --> 01:12:10,056 از این به بعد اگه خدا هم سرنوشتت رو زندگی با نیهان زیر یه سقف نوشت خراب کن 724 01:12:11,604 --> 01:12:13,755 نیهان جان شوکه شدم 725 01:12:15,565 --> 01:12:17,501 عزیزم...از صبح... 726 01:12:17,834 --> 01:12:21,159 نیهان اینا خیلی اعصاب خورد کن هستن بنظرم الان به این نیازی نداری 727 01:12:22,088 --> 01:12:23,374 همه رو پاک کنم؟ 728 01:12:28,639 --> 01:12:32,813 نیهان من باید از اینجا بیام بیرون...زینب... نکن چیکار میکنی 729 01:12:40,856 --> 01:12:42,895 چطور این کارو کرد نمیدونم 730 01:12:45,745 --> 01:12:47,878 چرا خودکشی رو انتخاب کرد نمیدونم 731 01:12:48,649 --> 01:12:52,363 چطور تونست منو اینطوری تنها بذاره نمیدونم 732 01:12:56,923 --> 01:12:57,923 چی بگم... 733 01:12:58,534 --> 01:12:59,601 من چطور میتونم تحمل کنم؟ 734 01:13:01,463 --> 01:13:03,328 باهاش کنار میای 735 01:13:13,555 --> 01:13:15,800 میدونی از کمال هیچی نگفتی؟ 736 01:13:25,691 --> 01:13:28,079 کمال یه گوشه از مرگ برادرمه 737 01:13:28,262 --> 01:13:31,078 نکن ...نکن... 738 01:13:32,630 --> 01:13:34,630 فکرش رو نکن سعی کن فراموشش کنی 739 01:13:37,709 --> 01:13:40,995 من برای ادامه زندگی فقط به یه چیز نیاز دارم 740 01:13:42,974 --> 01:13:43,974 رفتن... 741 01:13:46,752 --> 01:13:48,442 من باید برم یاسمین 742 01:13:50,315 --> 01:13:53,402 باید یه جایی برم که هیچکس منو پیدا نکنه 743 01:14:22,080 --> 01:14:24,659 تنها چیزی که نتونستم باهات قسمت کنم فقط یه چیز بود 744 01:14:26,588 --> 01:14:27,655 اما دیگه نیست... 745 01:14:31,082 --> 01:14:33,682 یه عشق دیگه هست که باید باهم قسمتش کنیم 746 01:14:38,133 --> 01:14:40,933 تنها چیزی که از پسرم مونده تو وجود تو هستش 747 01:14:43,435 --> 01:14:44,435 خوبه که اینطوره 748 01:14:47,999 --> 01:14:48,999 من... 749 01:14:50,777 --> 01:14:51,777 خیلی پشیمونم 750 01:14:53,491 --> 01:14:55,158 بخاطر همه چی خیلی پشیمونم 751 01:14:58,657 --> 01:15:00,958 از این به بعد از نوه ام خوب مراقبت میکنی 752 01:15:03,647 --> 01:15:05,623 چای تو دیگه پیش منه 753 01:15:29,532 --> 01:15:30,532 زهیر؟ 754 01:15:31,104 --> 01:15:32,104 زن داداش؟ 755 01:15:35,207 --> 01:15:36,207 نیهان؟ 756 01:15:37,965 --> 01:15:40,443 چیکار میتونم برات بکنم؟ کاری هست که بتونم؟ 757 01:15:41,459 --> 01:15:42,459 هست 758 01:15:46,052 --> 01:15:48,671 ازت میخوام منو ببری پیش کمال 759 01:15:50,864 --> 01:15:55,093 والله ...اون کار نمیشه نیهان...من نمیتونم کاری بکنم 760 01:15:58,796 --> 01:16:01,129 اما کاری هست که تو میتونی انجام بدی 761 01:16:03,113 --> 01:16:04,113 32... 762 01:16:05,335 --> 01:16:06,335 34... 763 01:16:07,505 --> 01:16:08,505 35... 764 01:16:09,664 --> 01:16:10,664 36... 765 01:16:11,576 --> 01:16:12,576 37... 766 01:16:13,537 --> 01:16:14,473 38... 767 01:16:26,666 --> 01:16:27,666 40ساله... 769 01:18:30,035 --> 01:18:31,035 وکیلم... 770 01:18:33,178 --> 01:18:34,178 عصر... 771 01:18:35,186 --> 01:18:36,186 عصر میشه 772 01:18:42,588 --> 01:18:45,926 خیلی کشش دادین... چطور تونستین تا این حد؟ 773 01:18:46,460 --> 01:18:49,166 ما رو مجبور نکنین در این مورد ازتون شکایت کنیم. 774 01:18:49,886 --> 01:18:53,878 قانون همینه...کسی که ناآرامی ایجاد کنه...باید جریمه بشه 775 01:19:00,990 --> 01:19:02,141 دارن دروغ میگن 776 01:19:02,659 --> 01:19:05,500 برای اینکه زندگی کمال رو تبدیل به زندان کنن هرکاری میکنن 777 01:19:05,842 --> 01:19:08,042 درواقع اون خودش تو زندانه تو حبسه 778 01:19:09,247 --> 01:19:10,778 بنظرت کار درستیه؟ 779 01:19:12,107 --> 01:19:13,107 همیشه 780 01:19:16,675 --> 01:19:18,742 خیلی موراقب خودت باش زهیر باشه؟ 781 01:19:19,048 --> 01:19:22,429 خیر باشه؟ دیگه نمیتونیم همدیگه رو ببینیم؟ 782 01:19:23,378 --> 01:19:25,973 نه... حالا فعلا ...مراقب خودت باش 783 01:19:45,980 --> 01:19:46,980 و کجا میری؟ 784 01:19:49,783 --> 01:19:54,362 خانم آسو...امکان نداره همدیگه رو ببینن میدونین که هیچ نسبتی باهم ندارن 785 01:19:54,696 --> 01:19:56,496 من که وکیلشم نمیتونم ببینمش 786 01:19:58,639 --> 01:19:59,639 باشه ممنون 787 01:20:12,628 --> 01:20:16,128 سلام...میخوام یه خبر مهمی رو بدم. 788 01:20:17,001 --> 01:20:19,469 میدونین که با همسرم خصومتی دارن. 789 01:20:20,041 --> 01:20:22,930 هنوز امیر خبر نداره که من اومدم اینجا. 790 01:20:23,327 --> 01:20:25,406 اما به زودی اینو بهش میگم... 791 01:20:25,563 --> 01:20:29,602 وقتی هم اینو بدونه هم به من و هم به شما مدیون خواد بود 792 01:20:29,856 --> 01:20:32,561 یعنی این یه مسئله ای هستش که اون نباید درگیرش بشه. 793 01:20:33,005 --> 01:20:36,822 اما به خاطر امیر باید این ملاقات رو داشته باشم. 794 01:20:38,902 --> 01:20:42,208 و نمیخوام این ملاقات تحت نظر کسی باشه. 795 01:20:43,685 --> 01:20:46,650 منم میدونم که دستتون با امیر تو یه کاسه است. 796 01:20:52,857 --> 01:20:56,023 نمیتونم به نیهان کوزچواوغلو نه بگم. 797 01:20:56,849 --> 01:21:00,192 شما بشینین...من برای ملاقات میگن بیارنش اینجا. 798 01:21:00,795 --> 01:21:03,303 این اسم فامیل همه جا به کار میاد حتی همه چیز هستش. 799 01:21:03,732 --> 01:21:06,808 من فکر میکنم اسم کوزچواغلو تو این زندان تنها اسمیه که رد خور نداره. 800 01:21:06,999 --> 01:21:09,308 یعنی معمولا این جوره... 801 01:21:26,043 --> 01:21:27,043 1... 802 01:21:28,948 --> 01:21:29,948 2... 803 01:21:30,725 --> 01:21:31,360 3... 804 01:21:31,575 --> 01:21:32,288 4.. 805 01:21:33,804 --> 01:21:37,343 5،6،7از تو فکرم بیا بیرون...بیا بیرون... 806 01:21:38,503 --> 01:21:41,732 8،9،10،11، 807 01:21:42,952 --> 01:21:44,752 12، از تو فکرم بیا بیرون... 808 01:21:45,865 --> 01:21:47,932 از فکرم بیا بیرون..بیا بیرون... 810 01:22:42,647 --> 01:22:43,647 چی شده؟ 811 01:22:44,385 --> 01:22:45,820 دو روزه عقلت رو از دست دادی؟ 812 01:22:46,107 --> 01:22:47,573 چرا جلو پنجره رو بستی؟ 813 01:22:48,654 --> 01:22:49,654 الله..الله... 814 01:22:52,091 --> 01:22:53,224 دست به اون نزن... 815 01:22:55,599 --> 01:22:56,599 بذار بمونه... 816 01:22:57,123 --> 01:23:00,757 وای...به من دستور میدی؟ 817 01:23:01,734 --> 01:23:02,734 خواهش میکنم. 818 01:23:03,771 --> 01:23:04,771 خواهش تو... 819 01:23:07,310 --> 01:23:09,889 چیه چرا صدات در نمیاد... 820 01:23:15,564 --> 01:23:16,564 به من گیر نده. 821 01:23:17,564 --> 01:23:20,419 چیکار میکنی؟ هان بگو ببینم؟ 822 01:23:20,648 --> 01:23:21,915 دست از سرم بردار... 823 01:23:27,500 --> 01:23:31,905 نزن عوضی...سلیم کمک کنین... 824 01:23:33,429 --> 01:23:36,670 سلیم...سلیم... 825 01:23:38,083 --> 01:23:40,432 ببین منو...خودت رو تو دردسر ننداز... 826 01:23:40,480 --> 01:23:41,613 چیکار داری میکنی؟ 827 01:23:41,741 --> 01:23:43,702 من کاری نکردم. 828 01:23:43,956 --> 01:23:46,000 من کاری نکردم. 829 01:23:52,070 --> 01:23:53,363 ازم معذرت خواهی کن... 830 01:23:53,593 --> 01:23:54,593 من کاری نکردم. 831 01:23:55,332 --> 01:23:56,704 من کاری نکردم. 832 01:23:56,776 --> 01:23:58,609 درست واستا معذرت خواهی کن. 833 01:24:04,851 --> 01:24:05,851 معذرت خواهی کن. 834 01:24:06,652 --> 01:24:07,652 من کاری نکردم. 835 01:24:08,041 --> 01:24:10,009 میگم که کاری نکردم... 836 01:24:10,452 --> 01:24:11,769 کاری نکردم. 837 01:24:12,960 --> 01:24:13,960 کافیه.. 838 01:24:14,611 --> 01:24:16,063 تا وقتی که معذرت خواهی کنه میزنمش 839 01:24:19,442 --> 01:24:20,442 چی شده اینجا؟ 840 01:24:25,283 --> 01:24:27,850 دارم ادبش میکنم...تو چی میخوای؟ 841 01:24:29,144 --> 01:24:30,144 ملاقاتی داره... 842 01:24:30,652 --> 01:24:31,430 اون نمیتونه،جرم مرتکب شده. 843 01:24:31,502 --> 01:24:33,702 نمیدونی که...رئیس گفت بردار بیار. 844 01:24:37,421 --> 01:24:38,421 برین... 845 01:24:45,476 --> 01:24:50,451 ببین...تا وقتی که بالای چشمم ابرو هست.. 846 01:24:51,403 --> 01:24:53,419 خیلی باهم کار داریم. 847 01:25:05,301 --> 01:25:06,301 حالت خوبه؟ 848 01:25:20,586 --> 01:25:21,927 وکیلمه؟ 849 01:25:22,213 --> 01:25:24,316 نه. نیهان کوزچواوغلو... 850 01:25:32,558 --> 01:25:36,758 تا حالا با ترس از دست دادن زندگی کسی که دوسش دارین امتحان شدین؟ 851 01:25:37,796 --> 01:25:40,192 اون آدم رو از دست دادین؟ 852 01:25:41,241 --> 01:25:47,378 اگه کسی رو که زندگیتون رو فدا کردین، تا صرفا اون آدم فقط زنده باشه، از دست بدین چیکار میکنین؟ 853 01:25:49,847 --> 01:25:55,186 تسلیم خشمتون میشدین؟ وقتی پر از انتقام هستی. 854 01:26:09,328 --> 01:26:13,867 اگه زندگی عشقتون رو سیاه و کسی رو که دوست دارین رو بزرگترین دشمنتون کنه... 855 01:26:14,852 --> 01:26:17,018 چطوری با قلبتون کنار میومدین؟ 856 01:26:56,052 --> 01:26:58,028 برای چی اومدی؟ 857 01:27:18,512 --> 01:27:20,131 حامله ام... 858 01:27:23,983 --> 01:27:27,554 اون روز داشتم میومدم با نادیده گرفتن همه اتفاقات این خبر رو بهت بدم. 859 01:27:33,785 --> 01:27:35,451 با نادیده گرفتن همه چیز.. 860 01:27:42,222 --> 01:27:44,713 اما با نادیده گرفتن همه چیز بازم اومدی سراغ من. 861 01:27:48,985 --> 01:27:49,985 سراغ تو نیومدم. 862 01:27:51,953 --> 01:27:53,753 تا جایی که میتونی انکار کن. 863 01:28:02,225 --> 01:28:04,677 قلبم من دیگه داره در تو میتپه... 864 01:28:08,852 --> 01:28:11,733 فکر میکنی اومدم اینجا بهت مژده بدم؟ 865 01:28:13,368 --> 01:28:17,786 نیومدم به آدمی که باعث مرگ برادر و پدرم شده امید بدم. 866 01:28:19,754 --> 01:28:22,635 اومدم اینجا که دلت رو بسوزونم. 867 01:28:24,479 --> 01:28:25,098 یه بچه... 868 01:28:25,146 --> 01:28:25,780 دخترم... 869 01:28:37,448 --> 01:28:38,448 دخترمون... 870 01:28:41,029 --> 01:28:44,140 هیچوقت بابای دخترم نمیشی. 871 01:28:45,704 --> 01:28:49,374 اومدم بگم که بدونی هیچوقت دستت بهش نمیرسه 872 01:28:52,612 --> 01:28:54,679 دخترم رو دور از تو بزرگ میکنم. 873 01:28:58,670 --> 01:29:03,050 عمیقا درک کن از دست دادن کسی که دوسش داری یعنی چی؟ 874 01:29:07,064 --> 01:29:09,331 دقیقا اینجا اومدم که اینو بهت بگم. 875 01:29:15,226 --> 01:29:16,893 بازم از من پنهونش نمیکنی. 876 01:29:19,305 --> 01:29:21,239 بچه ام به اون عوضی بابا نمیگه 877 01:29:23,931 --> 01:29:25,398 حتی این بهم قوت میده. 878 01:29:29,248 --> 01:29:31,122 از اینجا بذار بیام بیرون... 879 01:29:34,782 --> 01:29:37,114 تو و دخترم رو پیدا میکنم. 880 01:29:41,503 --> 01:29:43,770 هرجا میخواین برین...پیداتون میکنم. 881 01:29:52,745 --> 01:29:54,300 اینو تو هم میخوای. 882 01:30:00,857 --> 01:30:03,102 میخوای که گذشته رو فراموش کنیم. 883 01:30:03,262 --> 01:30:03,793 نه... 884 01:30:03,841 --> 01:30:04,611 آره.. 885 01:30:14,604 --> 01:30:16,786 چقدر میخوای فرار کنی؟ 886 01:30:21,000 --> 01:30:24,400 به اندازه ای که نفسم به نفست برسه نزدیکت خواهم بود. 887 01:30:31,154 --> 01:30:32,471 تو می ایستی... 888 01:30:38,749 --> 01:30:41,963 من مثل فصل ها اطرافت خواهم بود... 889 01:30:55,163 --> 01:30:58,004 ما غیر همدیگه جای برای رفتن نداریم. 890 01:31:10,524 --> 01:31:14,057 خانم نیهان، کمال سویدره قبول نکردن که ملاقاتشون کنین. 891 01:31:18,133 --> 01:31:19,719 بهش گفتین که من اومدم؟ 892 01:31:19,918 --> 01:31:23,118 البته...مخصوصا نخواستن با شما ملاقات داشته باشن. 893 01:31:23,809 --> 01:31:25,876 خواستن دیگه دوباره اینجا نیاین. 894 01:31:29,155 --> 01:31:31,289 خودش نخواست واقعیت رو بشنوه. 895 01:31:32,004 --> 01:31:34,710 بله؟...متوجه نشدم. 896 01:31:59,890 --> 01:32:05,201 خانم نیهان...خانم نیهان چرا اومدین اینجا؟ 897 01:32:05,328 --> 01:32:06,352 دوستان لطفا... 898 01:32:06,503 --> 01:32:10,621 درسته که کمال سویدره آقای امیر رو بخاطر شما زدن؟ 899 01:32:11,081 --> 01:32:12,351 دوستان لطفا... 900 01:32:12,693 --> 01:32:15,819 خام نیهان این اتفاقات بخاطر بارداربودنتون از آقای امیر افتاد؟ 901 01:32:15,907 --> 01:32:17,224 چند ماهه باردار هستین؟ 902 01:32:17,312 --> 01:32:19,912 خانم نیهان بچه از امیر کوزچواوغلو هستش؟ 903 01:32:21,503 --> 01:32:22,431 این چه جسارتیه؟ 904 01:32:22,598 --> 01:32:24,669 چطور میتونین همچین سوالی از من بپرسین؟ 905 01:32:25,090 --> 01:32:27,913 خانم نیهان برای اتفاقات افتاده توضیحی ندارین. 906 01:32:29,707 --> 01:32:31,840 بله با امیر داریم بچه دار میشیم. 907 01:32:32,968 --> 01:32:35,653 با آدم های که اتهامات کثیف میزنن تو دادگاه روبه رو میشیم. 908 01:32:35,717 --> 01:32:36,783 لطفا اجازه بدین. 909 01:32:36,923 --> 01:32:39,597 خانم نیهان لطفا میشه یکم بیشتر توضیح بدین... 910 01:32:39,860 --> 01:32:43,832 خانم نیهان..خانم نیهان... 911 01:32:45,269 --> 01:32:46,705 فقط شما کم بودین. 912 01:32:47,464 --> 01:32:53,312 خانم نیهان...لطفا ...چرا سوالات رو بی جواب میذارین؟ 913 01:33:06,044 --> 01:33:08,377 منتظر چی هستی تاریک حرف بزن دیگه... 914 01:33:09,369 --> 01:33:14,425 من...نمیدونم چی بگم و از کجا شروع کنم آقای امیر. 915 01:33:15,441 --> 01:33:18,052 حرف آخرت رو اول بگو...شروع کن. 916 01:33:20,497 --> 01:33:22,400 من دیگه نمیتونم با شما کار کنم. 917 01:33:23,853 --> 01:33:25,614 نه من.. نه بانو... 918 01:33:28,472 --> 01:33:34,610 یعنی بعد اتفاقات بین شما و کمال...هرچقدر هم حق با شما باشه 919 01:33:34,865 --> 01:33:36,443 نمیتونم پدر مادرم رو نادیده بگیرم. 920 01:33:36,880 --> 01:33:37,904 نمیتونم با شما باشم. 921 01:33:38,087 --> 01:33:38,985 نمیتونی با من باشی؟ 922 01:33:41,604 --> 01:33:45,373 اگه پیش من باشی برادری به اسم کمال نخواهی داشت. 923 01:33:45,866 --> 01:33:48,882 اگه کمال برادرته پیش من نمیتونی باشی. 924 01:33:49,890 --> 01:33:50,890 تصمیم درستیه. 925 01:33:53,144 --> 01:33:56,262 اما با تو رابطه امون پابرجاست. 926 01:33:57,348 --> 01:34:00,411 من فراموش نمیکنم..تو هم فراموش نمیکنی. 927 01:34:17,799 --> 01:34:18,799 حلالم کنید. 928 01:34:20,940 --> 01:34:24,689 هنوز که نمی میریم تاریک..یه روزدیگه ای حلالیت می طلبیم. 929 01:34:25,843 --> 01:34:27,935 تاریک خانواده ات رو خیلی دوست داشته باش. 930 01:34:30,221 --> 01:34:35,019 اگه دوست نداشته باشی... نمیتونی تحمل چیزای که ازت میگیرن رو داشته باشی. 931 01:34:35,710 --> 01:34:38,424 اونوقت بازم جات پیش من بودن میشه. 932 01:34:38,879 --> 01:34:43,585 اما منم مولانا نیستم که هر دفعه بگم هرطوری هم که شد (توبه شکستی باز آ) بازم برگرد. 933 01:34:44,951 --> 01:34:48,576 حق با شماست...ممنونم. 934 01:34:49,203 --> 01:34:50,536 به خدا میسپارمتون... 935 01:35:09,095 --> 01:35:12,047 هنوز داری شانس خودت رو امتحان میکنی. 936 01:35:14,454 --> 01:35:16,597 جای به غیر اومدن پیش تو ندارم که... 937 01:35:16,906 --> 01:35:19,279 داداش تاریک ات هم جای بدی حساب نمیشه... 938 01:35:19,652 --> 01:35:22,250 حتی همین الان رفت...دو ثانیه پیش.. 939 01:35:24,020 --> 01:35:25,820 سر به سرم نذار خواهش میکنم. 940 01:35:26,171 --> 01:35:27,238 خیلی حالم بده... 941 01:35:27,687 --> 01:35:32,456 خیر باشه؟ داداش کمالت میخواست تو رو هم بکشه؟ 942 01:35:37,178 --> 01:35:40,270 ببخشید...حالت خوبه؟ 943 01:35:41,480 --> 01:35:42,480 خوب میشم. 944 01:35:44,361 --> 01:35:45,828 اما من دیگه خوب نمیشم. 945 01:35:47,948 --> 01:35:49,548 همه چیزم رو از دست دادم. 946 01:35:51,172 --> 01:35:52,972 بچه ام رو از دست دادم امیر. 947 01:35:56,839 --> 01:35:59,172 بچه ات از اوزان بود که از دست دادی. 948 01:36:02,121 --> 01:36:05,279 قبل اینکه داداشت بهم حمله کنه نتایج تست رو بهم گفتن. 949 01:36:05,359 --> 01:36:06,914 بچه از اوزان بود. 950 01:36:07,644 --> 01:36:11,675 با رفتن به پیش امیر که تو قلعه اش بود از اوزان سزین تو خونه غافل شدی. 951 01:36:14,512 --> 01:36:16,379 همه چی بخاطر تو اتفاق افتاد. 952 01:36:17,274 --> 01:36:20,083 از اولین روز هر اتفاقی برامن افتاد همش بخاطر تو بود. 953 01:36:20,321 --> 01:36:22,891 پس اتفاقاتی که بخاطر کارای تو افتادن چی زینب؟ 954 01:36:28,122 --> 01:36:29,122 آبجی آسو؟ 955 01:36:29,463 --> 01:36:33,245 هنوز از ساکت بودن کمال سواستفاده میکنی و امیر رو بزرگش میکنی. 956 01:36:34,269 --> 01:36:36,003 داداشت بخاطر تو تو زندانه. 957 01:36:37,333 --> 01:36:39,511 منم میشه گفت از مرگ نجات پیدا کردم. 958 01:36:39,718 --> 01:36:40,784 تو اصلا حرف نزن. 959 01:36:41,273 --> 01:36:45,240 اولین باره میبینم که بیان ملاقات مریض و اینجوری باهاش حرف بزنن. 960 01:36:45,717 --> 01:36:48,328 خانم آسو از چی عصبانی هستین؟ 961 01:36:48,876 --> 01:36:51,113 نکنه از خونواده واقعا؟ 962 01:36:51,534 --> 01:36:52,660 بهتره من برم. 963 01:36:58,111 --> 01:37:02,444 بعد از روزها خبری که باعث شادی خونواده کوزچواوغلو بشه منتشر شد. 964 01:37:03,788 --> 01:37:09,335 امیر کوزچواغلوی که مورد تیر اندازی از طرف شریکش شده بود داره بابا میشه...ببینیم... 965 01:37:11,094 --> 01:37:13,824 بله با امیر داریم بچه دار میشیم. 966 01:37:14,078 --> 01:37:18,387 و با کسایی که اینچنین اتهامات کثیف میزنن تو دادگاه روبه رو میشیم. 967 01:37:23,844 --> 01:37:25,320 نیهان حامله است؟ 968 01:37:26,432 --> 01:37:28,502 آبجی داداش کمالش... 969 01:37:29,856 --> 01:37:32,998 فرو ریختن رویاهات سخت تر از شکافتنتمه... 970 01:38:07,579 --> 01:38:12,023 یه بار دیگه...هیچوقت..هیچوقت تو کارهای من دخالت نکن. 971 01:38:14,566 --> 01:38:16,502 میدونی نیهان کجاست؟ 972 01:38:18,288 --> 01:38:19,288 پیش کمال بود. 973 01:38:21,169 --> 01:38:22,503 اما همدیگه رو ندیدن. 974 01:38:22,927 --> 01:38:25,808 بخاطر تو حتی نمیذارن وکیلش رو هم ببینه. 975 01:38:26,221 --> 01:38:27,488 خیلی ناراحت شدم.... 976 01:38:29,261 --> 01:38:31,495 کمال تو زندان از خودش مواظبت میکنه. 977 01:38:31,876 --> 01:38:33,143 اما نیهان بیرونه... 978 01:38:33,844 --> 01:38:36,836 حداقل نمیدونه که باید از خودش در مقابل من محافظت کنه. 979 01:38:37,098 --> 01:38:38,965 نمیتونی به نیهان آسیبی بزنی. 980 01:38:41,297 --> 01:38:43,178 کسی که دلش نمیاد نیهان طوریش بشه تویی... 981 01:38:43,488 --> 01:38:48,575 یاد آوری میکنم... فکر کن که چطوری میتونی اونو پیش خودت نگه داری. 982 01:38:49,207 --> 01:38:52,807 اینکه گفته بچه رو از تو حامله است هیچی رو ثابت نمیکنه. 983 01:38:58,270 --> 01:38:59,470 چیکار میخوای بکنی؟ 984 01:39:02,158 --> 01:39:03,491 نیهان میخواد بره.... 985 01:39:04,373 --> 01:39:05,110 مطمئنی؟ 986 01:39:05,317 --> 01:39:07,784 من کار خودم رو کردم.. نیهان هم کرد... 987 01:39:08,145 --> 01:39:10,581 رفت پیش کمال که بگه بچه از اونه. 988 01:39:12,320 --> 01:39:16,758 برای اینکه من متوجه نشم. به خبرنگارها اینجور گفته... 989 01:39:21,449 --> 01:39:24,147 مامان جون باید خیلی زود حاضر بشی 990 01:39:24,370 --> 01:39:27,078 به محض اینکه کارهام تموم شد میام دنبالت. 991 01:39:27,356 --> 01:39:28,956 امروز از استانبول میریم. 992 01:39:29,245 --> 01:39:30,896 قرار بود یه هفته دیگه هم اینجا باشیم. 993 01:39:31,198 --> 01:39:35,864 مامان وقتی اومدم همه چی رو بهت میگم... تو فقط زودتر حاضر شو. میبینمت. 994 01:39:40,664 --> 01:39:45,044 اوزان...تو اصلا ناراحت نشو عزیزم. 995 01:39:47,282 --> 01:39:50,861 من جایی نمیرم...همش همین جا هستم. 996 01:39:52,167 --> 01:39:53,937 نوه ام رو تنها نمیذارم. 997 01:39:59,152 --> 01:40:00,618 خانم زینب... 998 01:40:04,672 --> 01:40:05,672 حالتون خوبه؟ 999 01:40:09,415 --> 01:40:10,415 خوبم ممنون... 1000 01:40:11,106 --> 01:40:13,639 اومده بودین امیر کوزچواوغلو رو ببینین؟ 1001 01:40:17,280 --> 01:40:18,680 این به شما چه مربوطه؟ 1002 01:40:19,756 --> 01:40:26,509 باشه شما بگین...به نظرتون در باره اوزان، زینب و امیر چی به من مربوطه میشه؟ 1003 01:40:28,669 --> 01:40:30,232 شما چه مزخرفی میگین؟ 1004 01:40:30,518 --> 01:40:33,318 دارم عقلم رو بکار میگیرم...این کار منه... 1005 01:40:35,124 --> 01:40:40,877 هان...پس برین یه جای دیگه پلیس بازی کنین... من وقت ندارم برای شما کنار بذارم. 1006 01:40:45,514 --> 01:40:51,374 بله...به اسم نیهان کوزچواغلو هرچی اتوبوس و هواپیما هست رو بررسی کنین. 1007 01:40:54,360 --> 01:40:55,360 امیر... 1008 01:40:55,962 --> 01:40:59,177 امیر بگیر بخواب اینجا.. زخمت خونریزی میکنه... 1009 01:40:59,511 --> 01:41:00,511 دخالت نکن... 1010 01:41:00,918 --> 01:41:02,036 باشه من حلش میکنم. 1011 01:41:02,187 --> 01:41:07,258 اگه یادت باشه یکم پیش داشتی نیهان رو تهدید میکردی. نمیخوام زیاد بهم کمک کنی. 1012 01:41:07,965 --> 01:41:08,965 امیر زخمت... 1013 01:41:09,674 --> 01:41:14,074 درست حسابی نمیتونی راه بری...از بیمارستان بیرون نرفته از حال میری. 1014 01:41:17,885 --> 01:41:19,418 عقلت رو به کار بنداز... 1015 01:41:21,234 --> 01:41:24,075 نیازی نیست برای اینکه مانع نیهان بشی جلوش وایسی. 1016 01:41:26,516 --> 01:41:28,983 فکرات رو برای خودت نگه دار خواهر جان. 1017 01:41:29,611 --> 01:41:31,811 امیر بگیر بخواب دکتر رو صدا میکنم 1018 01:41:32,397 --> 01:41:34,674 آدم ها رو سرم نریز... 1019 01:41:37,400 --> 01:41:38,400 چی شده اینجا؟ 1020 01:41:40,233 --> 01:41:41,844 بهتره دیگه من برم. 1021 01:41:53,474 --> 01:41:54,791 نیهان حامله است. 1022 01:41:56,078 --> 01:41:58,204 داره بچه ام رو از من میدزده... 1023 01:41:58,728 --> 01:41:59,466 چی؟ 1024 01:42:01,125 --> 01:42:02,224 پسرم زخمت داره خونریزی میکنه. 1025 01:42:02,319 --> 01:42:07,192 ولش کن.. برو دنبال نیهان خونه خاله اش...جلو خونه هم نگهبان بذار. 1026 01:42:07,296 --> 01:42:10,327 لطفا زود باش... 1027 01:42:26,797 --> 01:42:28,367 چطوری یکم آدم شدی؟ 1028 01:42:30,272 --> 01:42:32,247 با تو ام جواب بده. 1029 01:42:33,731 --> 01:42:34,864 چیکار داری میکنی؟ 1030 01:42:35,446 --> 01:42:37,040 دارم خط میکشم.. 1031 01:42:38,227 --> 01:42:43,861 بیار بیار اون به من بده..زود باش... 1032 01:42:49,207 --> 01:42:52,698 بیا بگیر...بیا...بیا... 1033 01:42:54,334 --> 01:42:55,334 بیا بگیرش... 1034 01:42:56,760 --> 01:42:57,760 تو داری... 1035 01:43:02,702 --> 01:43:04,835 ببین حالا من چی بهت نشون میدم... 1036 01:43:06,424 --> 01:43:11,527 دوست دختر متأهلت رو بهت نشون میدم نگاه کن...شاید دلت براش تنگ شده. 1037 01:43:11,964 --> 01:43:15,058 ابرای سیاه خونواده کوزچواوغلو دارن از بین میرن... 1038 01:43:15,368 --> 01:43:19,302 امیر کوزچواغلو که از طرف شریکش مورد سو قصد قرار گرفته بود.. 1039 01:43:19,450 --> 01:43:21,831 ببین از تو هم حرف میزنه... 1040 01:43:22,839 --> 01:43:27,239 بعد از 6 سال زندگی مشترک امیر و نیهان کوزچواغلو دارن بچه دار میشن. 1041 01:43:30,423 --> 01:43:33,089 بله...با امیر داریم صاحب بچه میشیم. 1042 01:43:34,741 --> 01:43:39,097 چی شده آرتیست...صدات قطع شد... 1043 01:43:39,676 --> 01:43:42,700 آره اینجوری حال آدم رو میگیرن. 1044 01:43:43,867 --> 01:43:47,302 با خودت گفتی میمیره راحت میشی...اما زندگی آدم رو زیرو رو میکنن. 1045 01:43:52,858 --> 01:43:54,324 چیکار داری میکنی احمق؟ 1046 01:43:55,300 --> 01:43:57,554 این کارا چیه میکنی؟ 1047 01:43:59,673 --> 01:44:03,114 به اونا بگو...من خونی ندارم که بریزه 1048 01:44:04,662 --> 01:44:06,662 من یه بار مردم...دیگه نمیمیرم. 1049 01:44:07,615 --> 01:44:14,019 اگه یه بار بمیری...خوب میفهمی نترسیدن از مرگ یعنی چی؟ 1050 01:44:15,028 --> 01:44:18,337 در اصل اونایی که چیزی برای از دست دادن دارن باید از من بترسن.. 1051 01:44:19,313 --> 01:44:22,884 تا حسابم بسته نشه دست برنمیدارم. 1052 01:44:23,266 --> 01:44:25,765 دست بردار نیستم... 1053 01:44:32,206 --> 01:44:34,872 تو وضعیتی نیستم که تو رو تحمل کنم کمیسر. 1054 01:44:35,340 --> 01:44:38,673 نیومدم تحملم کنی..اومدم آرزوی سلامتی بکنم. 1055 01:44:40,612 --> 01:44:42,103 خب پس...برو... 1056 01:44:43,604 --> 01:44:44,604 صبرکن... 1057 01:44:46,659 --> 01:44:47,726 تازه شروع شده... 1058 01:44:49,653 --> 01:44:53,859 به نظرت چرا برادرخانمت خودکشی کرده؟ 1059 01:44:56,417 --> 01:44:58,187 پسر ضعیفی بود. 1060 01:44:58,774 --> 01:45:01,374 یا هم چیزای فهمید که مردن رو ترجیح داد. 1061 01:45:02,036 --> 01:45:03,505 در واقع یه کاری کردن که بفهمه. 1062 01:45:06,617 --> 01:45:09,150 یکم بیا نزدیک تر ...من نمیتونم بیام... 1063 01:45:11,387 --> 01:45:12,361 یکم بیا نزدیکتر... 1064 01:45:20,544 --> 01:45:24,346 حالا که از اینجا رفتی بیرون میری یه راست شعبه ... 1065 01:45:24,473 --> 01:45:27,322 اونجا بهت میگن که کجا انتقال پیدا میکنی. 1066 01:45:28,171 --> 01:45:30,038 از چی میترسی امیر کوزچواغلو؟ 1067 01:45:30,546 --> 01:45:33,546 آدم های که چیزی برای از دست دادن دارن میترسن. 1068 01:45:35,102 --> 01:45:37,553 امیر کوزچواغلو از دست نمیده.. 1069 01:45:38,102 --> 01:45:39,568 تو هم اینو یاد میگیری. 1070 01:45:39,665 --> 01:45:43,593 ببین یه بار انداختمت تو زندان..یه بار دیگه هم... 1071 01:45:43,673 --> 01:45:49,129 یه بار دیگه هم این کار رو بکنی دیگه پلیس نخواهی بود. 1072 01:45:50,845 --> 01:45:54,281 خدا میدونه با چه رسوایی و جرم خجالت آوری اخراج میشی. 1073 01:45:54,519 --> 01:45:56,586 کار پیدا کردن برات هم سخت میشه. 1074 01:46:01,005 --> 01:46:03,242 چند تا بچه داری کمیسر؟ 1075 01:46:08,438 --> 01:46:09,438 حالا برو... 1076 01:46:26,251 --> 01:46:27,251 پیدا کردی؟ 1077 01:46:27,767 --> 01:46:29,965 پس عجله کن... 1078 01:46:37,272 --> 01:46:39,470 به راحتی قبول کرد که براش کار نکنی. آره؟ 1079 01:46:40,113 --> 01:46:41,914 آره... مانع نشد واقعا 1080 01:46:43,641 --> 01:46:46,267 تو این حرف ها رو ول کن...برای کار جدید آماده ای؟ 1081 01:46:46,340 --> 01:46:49,419 کار جدید ..ممنون فکرش رو هم نمیکنم 1082 01:46:53,018 --> 01:46:54,311 فکر میکنی نمیتونم از پسش بربیام. 1083 01:46:54,510 --> 01:46:58,192 نه معلومه که از پسش برمیای..من فقط نگرانم. 1084 01:46:58,256 --> 01:47:00,390 نگرانی...همه پول هامون رو دادیم. 1085 01:47:00,542 --> 01:47:03,695 بعدش خونه ات رو گذاشتیم گرو بانک برای کارت اعتباری. دیگه چی میخوام؟ 1086 01:47:03,886 --> 01:47:06,211 من منظورم این بود؟ 1087 01:47:08,489 --> 01:47:10,894 تو چرا به من اعتماد نداری... بهت میگم همه چی خوب میشه. 1088 01:47:11,053 --> 01:47:13,782 برات یه خونه خیلی بزرگ وخوشگل میخرم. 1089 01:47:14,425 --> 01:47:15,282 به من اعتماد کن... 1090 01:47:15,854 --> 01:47:16,988 بهت اطمینان دارم. 1091 01:47:18,211 --> 01:47:20,878 باشه...پس بریم این کارها رو هم تموم کنیم 1092 01:47:29,679 --> 01:47:32,385 بله داریم با امیر صاحب یه بچه میشیم. 1093 01:47:35,508 --> 01:47:36,944 بچه دار میشیم... 1094 01:47:38,413 --> 01:47:40,213 تو یه مادر خیلی خوب میشی... 1095 01:47:40,477 --> 01:47:46,078 چنان مادر فوق العاده ای میشی که دخترت عاشقت میشه...دقیقا مثل من به تو. 1096 01:47:49,864 --> 01:47:50,864 دخترمون؟ 1097 01:47:51,436 --> 01:47:54,808 آره...دقیقا مثل تو... 1098 01:47:56,014 --> 01:47:59,117 صاحب یه دختر شبیه تو میشیم...کوچولو.. 1099 01:48:17,149 --> 01:48:19,908 در رو باز کنین...باید تلفن کنم. 1100 01:48:20,583 --> 01:48:21,717 باز کنین در رو... 1101 01:48:24,377 --> 01:48:26,527 باید تلفن کنم.. 1102 01:48:26,853 --> 01:48:28,342 آقای محترم یعنی چی نمیتونم ملاقات کنم 1103 01:48:28,477 --> 01:48:30,722 من از دادستان براتون نامه مخصوص آوردم 1104 01:48:31,048 --> 01:48:32,524 تو انفرادیه نمیتونه بیاد. 1105 01:48:32,612 --> 01:48:36,535 باور نمیکنین من برای گرفتن این مجوز چقدر تلاش کردم. 1106 01:48:36,663 --> 01:48:37,551 باور میکنم...میکنم. 1107 01:48:37,615 --> 01:48:39,815 خواهش میکنم حداقل 5 دقیقه ببینمش. 1108 01:48:41,559 --> 01:48:42,590 خانم رو همراهی کنین... 1109 01:48:42,654 --> 01:48:46,090 اما چرا شما به من کمک نمیکنین...اون پسرم به حساب میاد. 1110 01:48:46,567 --> 01:48:47,567 به سلامت... 1111 01:48:48,541 --> 01:48:51,420 نمیخوام برم...به زور میخواین بیرونم کنین.؟ 1112 01:48:52,215 --> 01:48:55,151 منو بندازین بیرون چطور میخواین این کار رو بکنین...بفرمایین. 1113 01:48:55,524 --> 01:48:56,357 مشکل به وجود نیارین. 1114 01:48:56,453 --> 01:48:58,016 به وجود میارم.... 1115 01:48:58,251 --> 01:49:01,984 دارم میگم مجوز دارم...چطور میتونین نذارین پسرم رو ببینم. 1116 01:49:03,053 --> 01:49:06,696 چی شده آقای رئیس باز داری چیکار میکنی؟ 1117 01:49:08,449 --> 01:49:11,234 کاری که میکنین درست نیست...اینجا یه مکان دولتیه 1118 01:49:11,361 --> 01:49:13,432 نمیتونین هر طور که خواستین رفتار کنین. 1119 01:49:13,599 --> 01:49:16,488 اما با این جور حرف زدن و امر و نهی کردن هم درست نمیشه مگه نه؟ 1120 01:49:16,687 --> 01:49:20,353 یکم صدات رو بیار پایین...ببین این کله است...قابلمه نیست 1121 01:49:20,591 --> 01:49:25,591 خوبه پس به نگه داشتن رو گردنتون ادامه بدین... شاید یه روز به دردتون بخوره... 1122 01:49:25,844 --> 01:49:28,708 پس تو هم زبون درازی نکن شاهزاده... 1123 01:49:29,279 --> 01:49:31,711 اگه بیش از اندازه بلند باشه برات دردسر درست میکنه. 1124 01:49:32,131 --> 01:49:37,186 شما اول مودب باشین این چه طرز حرف زدنه... خیلی زشته. 1125 01:49:37,353 --> 01:49:39,321 چی بگم خان محترم بگم؟ 1126 01:49:39,956 --> 01:49:43,156 ساکت...لطفا میشه تو دلتون از یک تا 1000 بشمارین. 1127 01:49:46,843 --> 01:49:48,724 تو به اون نگاه نکن به من نگاه کن. 1128 01:49:48,812 --> 01:49:51,568 به مشکل تو اون رسیدی نمیکنه من رسیدگی میکنم. 1129 01:49:52,838 --> 01:49:54,409 آقا شما رئیس نیستین؟ 1130 01:49:54,600 --> 01:49:57,759 اون رئیس زندانه...من رئیس دادن وبررسی مجوز ها هستم. 1131 01:49:58,922 --> 01:50:01,522 پس من نیومدم زندان اومدم دیوونه خونه... 1132 01:50:07,386 --> 01:50:08,520 به چی نگاه میکنی؟ 1133 01:50:10,624 --> 01:50:11,958 هی به چی نگاه میکنی؟ 1134 01:50:14,455 --> 01:50:17,055 دارم نگاه میکنم ببینم گل این خار کجاست. 1135 01:50:19,582 --> 01:50:22,551 من اینجا اومدم پسرم رو ببینم...حوصله جنگ قدرت با شما رو ندارم. 1136 01:50:22,663 --> 01:50:24,003 چه جنگی؟ 1137 01:50:24,186 --> 01:50:26,162 قدرت یعنی اقتدار... 1138 01:50:26,464 --> 01:50:27,884 چطور اقتداری؟ 1139 01:50:28,202 --> 01:50:29,686 مهمونی...آرایش... 1140 01:50:32,042 --> 01:50:33,518 اینم حتما دیوونه بزرگه انجاست. 1141 01:50:35,122 --> 01:50:38,789 نه عاقل به اندازه ای که با خانمی مثل تو دهن به دهن نشم. 1142 01:50:39,202 --> 01:50:40,802 منظورت چیه خانمی مثل من؟ 1143 01:50:42,503 --> 01:50:43,503 بی فایده است. 1144 01:50:43,763 --> 01:50:46,247 آقای رئیس بیارین بچه اش رو ببینه. 1145 01:50:46,954 --> 01:50:50,747 با تو ام منظورت چیه خانمی مثل تو؟ اینجوری حقیر میگی؟ 1146 01:50:50,850 --> 01:50:53,847 چه زبونی داره مثل دخترای جوون... 1147 01:50:55,221 --> 01:50:56,688 کمال سویدره رو بیارین. 1148 01:51:07,626 --> 01:51:13,045 برای من همه جیک وبوک این آدم رو که اسمش رو آوردن پیدا کن بیار... 1149 01:51:13,141 --> 01:51:13,894 چرا؟ 1150 01:51:16,981 --> 01:51:18,608 پرونده هاش دست منه برات میارم. 1151 01:51:21,566 --> 01:51:23,087 بله؟ رفتی؟ 1152 01:51:24,238 --> 01:51:25,388 تو راهم کم مونده.. 1153 01:51:25,460 --> 01:51:29,055 جلو آتلیه،قبرستان، خونه یاسمین...همه جا آدم بذار... 1154 01:51:29,467 --> 01:51:30,657 باشه نگران نباش. 1155 01:51:31,157 --> 01:51:33,122 وقتی نیهان رو بردی خونه نگران نمیشم. 1156 01:51:35,662 --> 01:51:40,344 مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد بعد از شنیدن صدای بوق پیغام خود را بگذارید. 1157 01:51:40,900 --> 01:51:44,009 لیلا چند دفعه بهت زنگ زدم اما نتونستم پیدات کنم. 1158 01:51:50,421 --> 01:51:54,221 میدونم وقتی بفهمی من از اینجا رفتم از دستم عصبانی میشی. 1159 01:51:55,079 --> 01:51:57,946 اما این رو هم میدونم که بعدا منو می بخشی. 1160 01:51:59,885 --> 01:52:02,249 چون که تو لیلای من هستی. 1161 01:52:03,686 --> 01:52:06,353 تو خونه ای هستی که میتونم پیشش برگردم. 1162 01:52:11,931 --> 01:52:16,131 لیلا من دیگه نمیتونم تو این شهر زندگی کنم باید از اول شروع کنم. 1163 01:52:17,081 --> 01:52:18,081 منو درک میکنی. 1164 01:52:20,883 --> 01:52:21,883 درک میکنی؟ مگه نه؟ 1165 01:52:25,774 --> 01:52:27,374 خیلی دوست دارم لیلا... 1166 01:52:30,210 --> 01:52:31,210 خداحافظ... 1167 01:52:57,193 --> 01:52:59,335 کمال... لیلا... 1168 01:53:14,005 --> 01:53:15,005 دستت چی شده؟ 1169 01:53:15,434 --> 01:53:15,759 خوبم.. 1170 01:53:15,807 --> 01:53:16,576 تماس نداشته باشین.. 1171 01:53:18,633 --> 01:53:20,833 افتادم...چیزی نیست نگران نباش.. 1172 01:53:21,871 --> 01:53:24,138 کمال خیلی عمیقه به دکتر نشون دادی؟ 1173 01:53:24,903 --> 01:53:28,150 خوبم لیلا... خوبم 1174 01:53:37,851 --> 01:53:38,851 حالت خوب نیست. 1175 01:53:39,986 --> 01:53:40,986 خوبم نگران نباش. 1176 01:53:41,444 --> 01:53:42,158 نیستی... 1177 01:53:42,540 --> 01:53:43,269 لیلا... 1178 01:53:48,376 --> 01:53:51,804 چطوری اجازه گرفتی؟ با پسرم پسرم گفتم همه جا رو بهم ریختی؟ 1179 01:53:52,178 --> 01:53:54,796 تو نیومده خبر اینکه مامانت اومده رسید. 1180 01:53:55,178 --> 01:53:56,178 پسرم نیستی؟ 1181 01:53:58,661 --> 01:54:00,861 تو حالت خوبه؟ همه چی رو به راهه؟ 1182 01:54:01,859 --> 01:54:05,303 یعنی...یه جوری سر میکنم... 1183 01:54:10,883 --> 01:54:11,883 از اون خبر داری؟ 1184 01:54:13,002 --> 01:54:18,557 پیش من میمونن... بعد از اوزان و اوندر...نذاشتم برن خونه اشون. 1185 01:54:19,558 --> 01:54:21,057 حالشون خیلی بد بود... 1186 01:54:21,169 --> 01:54:22,819 لیلا من از نیهان حرف نمیزنم... 1187 01:54:25,397 --> 01:54:26,151 حامله است... 1188 01:54:29,484 --> 01:54:30,397 حامله؟ 1189 01:54:32,042 --> 01:54:33,026 تو از کجا میدونی؟ 1190 01:54:33,414 --> 01:54:34,481 تو خبر نداشتی؟ 1191 01:54:35,375 --> 01:54:36,843 به من هیچی نگفته. 1192 01:54:37,486 --> 01:54:39,316 در واقع هیچ کس هم حال و حوصله این حرفا رو نداره. 1193 01:54:40,309 --> 01:54:42,042 امروز اومده بود ملاقاتم. 1194 01:54:44,650 --> 01:54:45,745 اما نرفتم ببینمش. 1195 01:54:46,977 --> 01:54:52,493 بعد اینهمه اتفاقات برای اینکه دل من رو بسوزونه اومده بود با بچه اون عوضی بهم مژده بده... 1196 01:54:59,224 --> 01:55:00,224 یا اون بچه... 1197 01:55:10,996 --> 01:55:13,124 آقای دکتر من ازتون درخواست انجام یه آزمایش رو کرده بودم. 1198 01:55:13,564 --> 01:55:15,501 تست بارداری؟ 1199 01:55:16,358 --> 01:55:18,753 متاسفانه نتیجه منفی هستش. 1200 01:55:22,120 --> 01:55:24,984 باید بدونم لیلا...اگه اون بچه... 1201 01:55:25,937 --> 01:55:27,071 از تو نیست... 1202 01:55:36,922 --> 01:55:42,358 نیهان بدون اینکه کسی بدونه تو شب نامزدی تو تو بیمارستان آزمایش انجام داد. 1203 01:55:42,711 --> 01:55:44,084 نتیجه آزمایش منفی بود. 1204 01:55:53,172 --> 01:55:55,576 اگه همچین احتمالی وجود داشت اون وقت باید آزمایش مثبت بود. 1205 01:55:56,156 --> 01:55:57,806 یعنی معلومه که بعد از شما... 1206 01:55:58,012 --> 01:55:59,012 بسه تمومش کن... 1207 01:56:01,489 --> 01:56:02,286 کافیه 1208 01:56:05,400 --> 01:56:06,593 دیگه خیالم راحته... 1209 01:56:30,537 --> 01:56:31,941 پیدا کردی کجا داره میره؟ 1210 01:56:32,156 --> 01:56:37,613 آقای امیر به اسم نیهان کوزچواغلو از ده تا شرکت مختلف هواپیمایی ده تا بلیط برای جاهای مختلف گرفته شده. 1211 01:56:38,328 --> 01:56:39,328 همشون برای هفته آینده هستن. 1212 01:56:40,058 --> 01:56:41,463 یعنی همسرتون امروز جایی نمیرن. 1213 01:56:42,011 --> 01:56:45,725 بی مغز...اون قبل عوض کردن همه نقشه اش بوده.. 1214 01:56:46,285 --> 01:56:49,452 نیهان میدونه اگه امروز فرار نکنه نمیتونه دیگه از دستم خلاص بشه. 1215 01:56:50,174 --> 01:56:53,762 چشمات رو چهار چشمی باز کن...نیهان نباید از استانبول خارج بشه. 1216 01:57:31,086 --> 01:57:33,395 کمال بد به دلت راه نده.. 1217 01:57:33,824 --> 01:57:35,998 میدونی که به زودی از اینجا میای بیرون. 1218 01:57:36,235 --> 01:57:37,949 لیلا به این راحتی از اینجا نمیتونم بیرون بیام. 1219 01:57:39,076 --> 01:57:41,465 مزخرف نگو کمال...با کلی وکیل حرف زدم. 1220 01:57:41,513 --> 01:57:44,505 همه چی به خودت وابسته است...این یه مداخله نفسیه... 1221 01:57:44,830 --> 01:57:47,846 عدالت پیش کسی نیست که حق داره... پیش کسیه که قدرت داره. 1222 01:57:50,518 --> 01:57:51,918 اینو تو داری میگی؟ 1223 01:57:54,764 --> 01:57:57,498 اون عوضی دستش به خون چند نفر آلوده است؟ 1224 01:57:57,676 --> 01:58:00,144 جون چند نفر رو گرفته؟ اما هنوز بیرونه. 1225 01:58:01,350 --> 01:58:07,278 داداشم...داداشم همه چی رو بهم اعتراف کرد... که یه نفر روکشته. 1226 01:58:08,278 --> 01:58:09,278 اما هنوز بیرونه. 1227 01:58:14,312 --> 01:58:15,446 اوزان بیچاره... 1228 01:58:18,535 --> 01:58:20,335 افتاد تو دام و قربانی شد. 1229 01:58:22,736 --> 01:58:24,950 بزرگترین مجازات رو اوزان پرداخت کرد لیلا. 1230 01:58:28,712 --> 01:58:30,275 از زینب هم که چی بگم... 1231 01:58:32,958 --> 01:58:35,156 ببین منو...همه چی بخاطر اون اتفاق افتاد مگه نه؟ 1232 01:58:36,458 --> 01:58:37,862 واقعا که هنوز داری از اون محافظت میکنی. 1233 01:58:38,109 --> 01:58:39,600 از زینب محافظت نمیکنم. 1234 01:58:40,990 --> 01:58:43,196 اگه مامان و بابام اینو بشنون نمیتونن زندگی کنن. 1235 01:58:44,267 --> 01:58:45,860 تو هم چیزی به کسی نگو. 1236 01:58:48,005 --> 01:58:49,005 فقط یه دقیقه وقت دارین. 1237 01:58:52,631 --> 01:58:54,234 لیلا نمیذارن من اینجا با کسی ملاقات کنم. 1238 01:58:55,116 --> 01:58:57,857 به همه بگو حالم خوبه. هیچ کس نگران من نباشه. 1239 01:58:58,159 --> 01:58:58,579 باشه. 1240 01:58:59,485 --> 01:59:01,421 کنار آسو هم باش. باشه؟ 1241 01:59:06,320 --> 01:59:08,820 کمال تو بهتر میشی؟ 1242 01:59:13,171 --> 01:59:15,575 با فشار دادن خشمم به روی زخم بهترش میکنم. 1243 01:59:17,695 --> 01:59:20,017 راهی رو که عدالت گم کرده رو من براش پیدا میکنم. 1244 01:59:22,708 --> 01:59:25,818 ویلدان...به من راستش رو بگو..نیهان کجاست؟ 1245 01:59:29,305 --> 01:59:29,844 نمیدونم. 1246 01:59:30,431 --> 01:59:34,311 اگه فکر میکنی میتونی منو فریب بدی سخت در اشتباهی. نوه ام رو ول نمیکنم. 1247 01:59:39,537 --> 01:59:40,537 نوه ات؟ 1248 01:59:40,957 --> 01:59:45,607 برای من نقش بازی نکن. نمیذارم نوه ام رو ازم بگیرین...اینو تو مغزتون فرو کنین. 1249 01:59:46,203 --> 01:59:48,734 باور کن من از بچه خبر ندارم...نیهان هیچی به من نگفته. 1250 01:59:49,195 --> 01:59:54,403 ویلدان تو آدم معقولی هستی...با نیهان حرف بزن...بگو نادونی نکنه. 1251 01:59:54,451 --> 01:59:58,481 اگه ته جهنم هم بره پیداش میکنم... از کرده اش پشیمون میشه. 1252 02:00:49,625 --> 02:00:50,291 الو... 1253 02:00:50,902 --> 02:00:51,839 نیهان... 1254 02:00:52,688 --> 02:00:56,037 اصلا اینجا نیا دخترم....غالیب رفتنت رو فهمیده 1255 02:00:56,825 --> 02:00:57,897 میدونم...دیدمش 1256 02:01:00,452 --> 02:01:01,452 حامله ای؟ 1257 02:01:03,751 --> 02:01:05,401 میخواستم بگم اما... 1258 02:01:05,656 --> 02:01:06,656 برو دخترم... 1259 02:01:08,078 --> 02:01:11,530 این بار هم امیر برای اینکه بچه اونو حامله ای محکوم میشه 1260 02:01:12,491 --> 02:01:13,880 باهم دیگه میریم 1261 02:01:14,483 --> 02:01:15,211 نه.. 1262 02:01:16,069 --> 02:01:17,465 من نمیام نیهان 1263 02:01:18,037 --> 02:01:19,553 نه الان نه بعدا 1264 02:01:21,950 --> 02:01:23,164 منو خواستین؟ 1265 02:01:23,659 --> 02:01:25,593 خبر خوبیه یا بد تو تصمیم بگیر 1266 02:01:26,519 --> 02:01:27,812 انتقالیت اومده 1267 02:01:31,202 --> 02:01:32,725 امیر کوزچوغلو 1268 02:01:33,534 --> 02:01:34,961 بهت گفته بودم پرونده رو ببیند 1269 02:01:35,398 --> 02:01:38,065 الان منم نمیدونم دستور از کجا و کی اومده 1270 02:01:39,478 --> 02:01:41,580 اما قربان من نمیتونم برم خودتون که میدونین 1271 02:01:42,287 --> 02:01:43,674 هم اینکه برادرم چی میشه پس؟ 1272 02:01:43,905 --> 02:01:46,563 امیر آهنم رو هم میبره... متأسفم 1273 02:02:09,825 --> 02:02:10,714 مامان ویلدان؟ 1274 02:02:10,881 --> 02:02:12,618 منم اومدم تورو ببینم 1275 02:02:13,095 --> 02:02:14,095 آهان 1276 02:02:15,214 --> 02:02:16,412 خیر باشه؟ 1277 02:02:18,389 --> 02:02:22,095 از دکتر وقت گرفتم ..برای دیدن نوه ام میریم 1278 02:02:25,523 --> 02:02:26,205 کی؟ 1279 02:02:27,808 --> 02:02:31,641 الان... درواقع مطب دکتر هم خیلی نزدیکه وقتشه بریم... 1280 02:02:31,816 --> 02:02:32,816 نه...نه... 1281 02:02:36,241 --> 02:02:37,241 من کار دارم 1282 02:02:38,781 --> 02:02:43,193 تو...مهم تر از بچه ات چه کار دیگه ای داری؟ 1283 02:02:46,359 --> 02:02:47,763 برای مصاحبه کاری میرم 1284 02:02:50,010 --> 02:02:53,303 تا زمانی که بچه ات به دنیا نیومده مصاحبه کاری نیست 1285 02:02:53,480 --> 02:02:55,559 خیلی باید مراقب خودت باشی باشه؟ 1286 02:02:57,853 --> 02:03:00,900 باشه...باشه مراقب خودم هستم 1287 02:03:02,490 --> 02:03:03,557 یه وقت دیگه بریم 1288 02:03:04,324 --> 02:03:05,324 الان میریم 1289 02:03:06,760 --> 02:03:07,974 میخوام نوه ام رو ببینم 1290 02:03:08,403 --> 02:03:09,925 منو تحت فشار نذارین خواهش میکنم 1291 02:03:10,053 --> 02:03:11,052 گفتم بریم 1292 02:03:11,156 --> 02:03:12,878 نه نمیام... 1293 02:03:13,695 --> 02:03:17,560 تو داری چیکار میکنی؟ نکنه میخوای نوه ام رو از من بدزدی 1294 02:03:19,096 --> 02:03:20,962 نمیخوای اونو به من نشون بدی؟ 1295 02:03:23,826 --> 02:03:24,826 نه ... 1296 02:03:25,540 --> 02:03:27,052 نه...نه...نه... 1297 02:03:27,259 --> 02:03:28,259 چرا؟ 1298 02:03:31,577 --> 02:03:32,577 بگو 1299 02:03:33,077 --> 02:03:35,696 بگو چی شده بگو؟ راه بیافت 1300 02:03:35,839 --> 02:03:37,006 نه نمیام 1301 02:03:37,204 --> 02:03:38,172 میگم بیا 1302 02:03:38,244 --> 02:03:40,633 نه...چون بچه نیست 1303 02:03:44,515 --> 02:03:45,515 چطوری نیست؟ 1304 02:03:49,826 --> 02:03:50,826 دیروز از دست دادمش 1305 02:03:52,175 --> 02:03:53,175 دیگه نیست 1306 02:03:57,127 --> 02:03:58,127 منو راحت بذارین 1307 02:03:58,818 --> 02:04:00,658 قاتل...قاتل... 1308 02:04:01,461 --> 02:04:03,801 تو قاتلی...قاتل... 1309 02:04:04,239 --> 02:04:07,104 قاتل...یادگار پسرم رو کشتی 1310 02:04:07,454 --> 02:04:10,572 کشتی...منم میکشمت 1311 02:04:11,300 --> 02:04:12,728 میکشمت... 1312 02:04:12,959 --> 02:04:13,959 ویلدان خانم 1313 02:04:14,015 --> 02:04:14,585 میکشمت 1314 02:04:14,657 --> 02:04:16,562 خانم ویلدان توروخدا نکنین 1315 02:04:16,721 --> 02:04:17,917 خانم ویلدان توروخدا نکنین 1316 02:04:17,973 --> 02:04:20,282 نوه منو به من بده 1317 02:04:20,378 --> 02:04:21,844 چی؟ خانم ویلدان آروم باشین 1318 02:04:22,005 --> 02:04:23,297 نوه منو کشتی 1319 02:04:23,393 --> 02:04:24,797 نوه منو بدگردون 1320 02:04:24,845 --> 02:04:26,361 ویلدان خانم... 1321 02:04:50,253 --> 02:04:52,007 اصلا نرفته آتلیه اش 1322 02:04:53,492 --> 02:04:55,558 نگران نباش نیهان رو پیدا میکنیم 1323 02:04:57,733 --> 02:04:59,800 این دومین باره از من فرار میکنه 1324 02:05:01,455 --> 02:05:03,542 عوضش رو سرش درمیارم 1325 02:05:05,383 --> 02:05:08,962 رو زانوهاش کشون کشون دوباره برمیگرده پیش من 1326 02:05:35,083 --> 02:05:36,646 دیگه اسمم عایشه است؟ 1327 02:05:37,931 --> 02:05:38,764 چرا؟ خوشت نیومد؟ 1328 02:05:40,821 --> 02:05:44,424 نه...بعد از اینکه دیگه با تو هستم هیچ چیزی مهم نیست 1329 02:05:44,702 --> 02:05:46,606 ببینم اسم تو چیه 1330 02:05:50,247 --> 02:05:51,247 علی 1331 02:05:53,738 --> 02:05:55,515 عشق سنتی من 1332 02:05:55,929 --> 02:05:59,190 تو که تو بیمارستان بودی دیگه نتونستم درمورد اسم ها فکر کنم 1333 02:06:06,168 --> 02:06:07,168 دوست دارم 1334 02:06:07,850 --> 02:06:08,850 من همیشه 1335 02:06:09,902 --> 02:06:11,330 یه طور دیگه زندگی کنیم 1336 02:07:12,741 --> 02:07:15,478 مناقصه دست ماست... اسم بعدی من چیه؟ 1337 02:07:18,771 --> 02:07:21,334 نذار قاضی رو بخرن 1339 02:09:29,409 --> 02:09:31,457 اصلا کنجکاو نشدی که چرا اومدم؟ 1340 02:09:33,004 --> 02:09:34,004 نشدم 1341 02:09:39,454 --> 02:09:41,407 با نادیده گرفتن همه چی اومده بودم پیشت 1342 02:09:42,918 --> 02:09:44,299 دقیقا مثل الان 1343 02:09:50,451 --> 02:09:53,101 بدون اینکه با دخترمون آشنا بشی میخوای بری؟ 1344 02:10:13,016 --> 02:10:14,016 دخترمون... 1345 02:10:17,704 --> 02:10:18,704 مال دوتامون... 1346 02:11:09,880 --> 02:11:12,412 انشالله این آخرین باره که تورو از اینجا میبرم رفیق 1347 02:11:12,872 --> 02:11:15,777 زهیر گفت...این دفعه نتونستن قاضی رو بخرن 1348 02:11:16,322 --> 02:11:17,224 میگه فردا حکم برائت میگیری. 1349 02:11:17,988 --> 02:11:18,988 خواهیم دید 1350 02:11:23,655 --> 02:11:24,956 خواهیم دید 1351 02:11:31,660 --> 02:11:34,389 اجازه دارم سوالی درمورد زندگی خصوصی تون بپرسم؟ 1352 02:11:34,834 --> 02:11:36,278 هرچی که بخواین؟ 1353 02:11:37,054 --> 02:11:41,506 یه سری شایعات وجود داره درمورد اینکه نیهان کوزچوغلو میخوان از شما دور باشن 1354 02:11:42,015 --> 02:11:43,922 برای زایمان هم نیومدن 1355 02:11:44,172 --> 02:11:46,592 همسرم دوران خیلی سختی رو گذرونده 1356 02:11:47,878 --> 02:11:51,640 استانبول براش شهری با خاطرات پدرش و برادرشه 1357 02:11:52,465 --> 02:11:54,854 دلش خواست از اینجا بره منم به تصمیمش احترام گذاشتم 1358 02:11:55,275 --> 02:11:57,475 وقتی هم که خواست برگرده من نذاشتم 1359 02:11:58,648 --> 02:11:59,648 چرا؟ 1360 02:12:00,694 --> 02:12:04,043 خواستم که دخترم و همسرم از دست دشمنانم در امان بمونن 1361 02:12:04,210 --> 02:12:10,241 کمال سویدره فردا داداگاه داره... گفته میشه که با استفاده از اعتبار اسمتون اون رو تو زندان نگه داشتین. 1362 02:12:11,101 --> 02:12:12,701 من قاضی یا دادستان نیستم 1363 02:12:13,601 --> 02:12:16,672 تنها سلاح من اعتمادم به عدالت هستش 1364 02:12:17,744 --> 02:12:19,346 بقیه اش حرف بیخوده 1365 02:12:19,990 --> 02:12:22,481 پس خانم نیهان...کی برمیگردن کشور؟ 1366 02:12:23,569 --> 02:12:24,569 فردا 1367 02:12:28,003 --> 02:12:29,470 انگلستان... 1368 02:12:29,788 --> 02:12:31,486 عزیز من... 1369 02:12:31,804 --> 02:12:35,399 من الان میرم عصر دوباره برمیگردم...باشه؟ 1370 02:12:36,076 --> 02:12:37,821 سفارش های همیشگیم... 1371 02:12:38,143 --> 02:12:42,905 وقتی من نیستم موقع خواب نباید بهونه منو بگیری مامان جون 1372 02:12:44,270 --> 02:12:45,270 قرار گذاشتیم 1373 02:12:45,785 --> 02:12:47,095 بگیرش... 1374 02:12:47,301 --> 02:12:48,301 یه لحظه... 1375 02:12:51,163 --> 02:12:53,067 خیلی دلتنگم شو باشه؟ 1376 02:12:53,409 --> 02:12:57,258 باشه مامان؟ خیلی دلتنگم شو 1377 02:12:58,972 --> 02:13:00,987 این دفعه دیگه میدمش 1378 02:13:11,351 --> 02:13:19,309 بهم دست تکون بده دخترم زود باش بهم دست تکون بده دخترم دست تکون بده به مامان 1379 02:13:19,635 --> 02:13:24,007 این انگشتای کوفته کوفته تورو میخورم 1380 02:13:25,610 --> 02:13:27,618 دوباره دیر میکنین 1381 02:13:27,682 --> 02:13:30,261 باشه باشه رفتم... 1382 02:13:30,777 --> 02:13:31,467 خداحافظ... 1383 02:13:31,666 --> 02:13:32,666 خداحافظ 1384 02:14:00,167 --> 02:14:01,167 بلا دور باشه 1385 02:14:01,634 --> 02:14:04,357 ممنون برای تو هم همین طور 1386 02:14:10,495 --> 02:14:12,074 وای...کجا اینطوری؟ 1387 02:14:16,810 --> 02:14:18,627 من هنوز به زمین نزدمش 1388 02:14:19,127 --> 02:14:21,698 بخدا اگه به زمین نزنمش نمیشه 1389 02:14:25,035 --> 02:14:25,780 بریم 1390 02:14:26,304 --> 02:14:27,534 صبر کن ببینم 1391 02:14:30,058 --> 02:14:34,367 روی آسفالت...عکس رنگیت رو کپی میکنم 1392 02:14:39,634 --> 02:14:41,673 خودت رو تو دردسر ننداز 1393 02:14:43,165 --> 02:14:44,165 یاشار... 1394 02:14:52,024 --> 02:14:53,555 صبر کن هنوز شروع نشده 1395 02:14:55,286 --> 02:14:57,889 دعوای اصلی بعد از فردا به بعد میشه 1396 02:14:59,185 --> 02:15:01,479 حرفم رو باور کن 1397 02:15:09,771 --> 02:15:11,120 داری چیکار میکنی؟ 1398 02:15:11,668 --> 02:15:13,401 گفتم برای فتوکپیم گریم کنم 1399 02:15:33,844 --> 02:15:35,470 انگلستان... 1400 02:15:37,137 --> 02:15:39,026 من اومدم... 1401 02:15:39,768 --> 02:15:41,585 عسل من کجاست؟ 1402 02:15:42,696 --> 02:15:43,696 جین؟ 1403 02:15:44,530 --> 02:15:46,077 دنیز کجاست؟ 1404 02:15:47,258 --> 02:15:48,075 جین؟ 1405 02:15:50,123 --> 02:15:50,979 جین؟ 1406 02:15:54,797 --> 02:15:55,797 دنیز؟ 1407 02:15:57,470 --> 02:15:58,470 دنیز؟ 1408 02:15:59,462 --> 02:16:00,462 دنیز؟ 1409 02:16:03,256 --> 02:16:04,256 دنیز؟ 1410 02:16:04,567 --> 02:16:05,749 چیکار کنم؟ 1411 02:16:06,885 --> 02:16:07,885 دنیز؟ 1412 02:16:15,687 --> 02:16:16,147 الو؟ 1413 02:16:16,299 --> 02:16:18,232 نکنه میخوای منو سورپرایز کنی؟ 1414 02:16:18,397 --> 02:16:19,151 چه سورپرایزی؟ 1415 02:16:19,223 --> 02:16:21,290 روزنامه ها خبر برگشتنت رو نوشتن 1416 02:16:21,731 --> 02:16:22,731 امیر... 1417 02:16:23,020 --> 02:16:24,440 نکنه نمیای؟ 1418 02:16:24,821 --> 02:16:26,226 اون خبر برگشتنت رو داده 1419 02:16:26,401 --> 02:16:27,668 بهت زنگ میزنم مامان 1420 02:16:52,615 --> 02:16:55,612 میدونم دخترم پیشته با اولین پرواز میام دخترم رو میگیرم ازت 1421 02:16:55,708 --> 02:16:58,485 اصلا رویا پردازی نکن...اصلا 1422 02:17:48,662 --> 02:17:50,883 همسر عزیزم نکنه برگشتی کشور؟ 1423 02:17:51,035 --> 02:17:52,035 کجایی؟ 1424 02:17:53,066 --> 02:17:54,066 تو شرکتم 1425 02:17:55,086 --> 02:17:56,808 نکنه با گردوخاک سفر میای به دیدنم 1426 02:18:58,051 --> 02:18:59,051 دخترم کجاست؟ 1427 02:19:02,765 --> 02:19:05,288 تو غربت آداب معاشرتم فراموش کردی 1428 02:19:05,669 --> 02:19:06,502 خوش اومدی 1429 02:19:06,661 --> 02:19:07,661 دخترم کجاست؟ 1430 02:19:09,241 --> 02:19:12,272 دخترمون رو که ازم میپرسی، مادر بودنت هم مثل عشقته 1431 02:19:12,931 --> 02:19:14,375 با من بازی نکن امیر 1432 02:19:15,667 --> 02:19:16,667 بازی نمیکنم 1433 02:19:17,540 --> 02:19:21,437 ببین منو...اگه یه مو از سر دخترم کم بشه... 1434 02:19:22,353 --> 02:19:24,091 دلتنگ عصبانیتت شدم 1435 02:19:25,972 --> 02:19:26,972 دخترم کجاست؟ 1436 02:19:30,166 --> 02:19:31,166 نمیدونم 1437 02:19:31,610 --> 02:19:33,586 به من دروغ نگو 1438 02:19:34,237 --> 02:19:37,189 واقعا اگه بدونم...اگه بدونم 1439 02:19:37,302 --> 02:19:38,849 اگه بهش آسیب بزنی... 1440 02:19:38,898 --> 02:19:42,413 مثل نفهم ها حرف میزنی نیهان من یه آدم معمولیم 1441 02:19:43,529 --> 02:19:46,394 دخترم کجا مونده که جون همسرم رو آزرده خاطر کرده؟ 1442 02:19:46,474 --> 02:19:48,124 به اون نگو دخترم... 1443 02:19:49,034 --> 02:19:50,407 اما دخترمه 1444 02:19:52,431 --> 02:19:56,410 همه جارو به آتیش میکشم خراب میکنم، این دنیارو برات تنگ میکنم اما بازم دخترم رو ول نمیکنم 1445 02:19:57,554 --> 02:19:59,339 هرکاری لازم باشه میکنم 1446 02:20:01,641 --> 02:20:02,918 این حق تو هستش 1447 02:20:03,427 --> 02:20:08,784 اما منم راحت بذار...میبینی که شب و روز بخاطر خانواده مون کار میکنم 1448 02:20:09,149 --> 02:20:11,276 تسلیم تو نمیشم... 1449 02:20:12,342 --> 02:20:14,742 به من نه، به مادر بودنت میشی در واقع 1450 02:20:21,199 --> 02:20:24,230 اگه یه تا مو از سر دخترم کم بشه... 1451 02:20:24,509 --> 02:20:26,865 تو رو میکشم امیر... 1452 02:20:31,896 --> 02:20:34,760 خانم محترم...کسی که دارین درموردش حرف میزنین امیر کوزچوغلو هستش 1453 02:20:34,936 --> 02:20:36,895 تو یه هفته اخیر خارج از کشور هم نرفته 1454 02:20:37,215 --> 02:20:39,548 درواقع اون این کارو نکرده آدماش این کارو کردن 1455 02:20:39,692 --> 02:20:42,158 نکرده، کردن، حتی یه مدرک هم ندارین که 1456 02:20:42,401 --> 02:20:45,933 ببینین آقای محترم...دخترم رو امیر کوزچوغلو و آدماش دزدیدن 1457 02:20:46,132 --> 02:20:48,353 خیلی هم مطمئنم... کافیه؟ 1458 02:20:48,457 --> 02:20:51,298 نمیشه...چون خارج از کشور اتفاق افتاده... به ما مربوط نیست 1459 02:20:51,473 --> 02:20:53,473 خب منم میگم دخترم تو استانبوله 1460 02:20:54,251 --> 02:20:57,908 منم میگم تو ماداگاسکاره مگه همه چی به گفتنه... 1461 02:20:58,122 --> 02:20:59,550 شما رو هم خریده؟ 1462 02:20:59,940 --> 02:21:02,598 مراقب حرفاتون باشین میتونم بازداشتتون کنم 1463 02:21:02,861 --> 02:21:05,781 چقدر بهتون پول داده؟ بگو چقدر پول داده؟ 1464 02:21:05,949 --> 02:21:07,372 کافیه دیگه...کافیه...بیا... 1465 02:21:46,223 --> 02:21:53,103 منو از اینجا بیارین بیرون...منو نمی تونین اینجا نگه دارین. بیارین بیرون... 1466 02:22:08,082 --> 02:22:09,883 یه همچین روزای رو هم باید میدیدم؟ 1467 02:22:15,064 --> 02:22:16,730 وقتی پلیس زنگ زد باور نکردم. 1468 02:22:17,715 --> 02:22:20,016 بخاطر تهمتی که زدی بازداشت شدی همسر عزیزم. 1469 02:22:20,260 --> 02:22:22,013 نمیتونی همه رو با پول بخری... 1470 02:22:22,672 --> 02:22:23,458 میخرم. 1471 02:22:23,887 --> 02:22:25,251 به اون خونه برنمیگردم. 1472 02:22:26,357 --> 02:22:28,745 باهم دیگه تو خونه ای که تو بزرگ شدی دخترمون رو بزرگ میکنیم. 1473 02:22:29,047 --> 02:22:31,245 نه..نه...نه 1474 02:22:32,476 --> 02:22:35,686 شبیه بازی نباشه اما بازم برمیگردی پیش من. 1475 02:22:37,726 --> 02:22:38,793 با پاهای خودت... 1476 02:22:41,822 --> 02:22:43,599 برمیگردی سر خونه زندگیمون. 1477 02:22:49,765 --> 02:22:52,122 اگه جای نداری که بری میتونیم بریم خونه امون. 1478 02:22:52,688 --> 02:22:57,568 هرچی باشه میگن گذر پوست به دباغ خونه میخوره (مجبوری بیای اونجا)... امروز نه...فردا... 1479 02:23:01,437 --> 02:23:02,903 به اون خونه برنمیگردم. 1480 02:23:38,432 --> 02:23:43,011 کمک کن...کمک کن... 1481 02:23:43,052 --> 02:23:44,893 اگه میخوای خلاص بشیم مجبوری امیر رو قبول کنی. 1482 02:23:45,044 --> 02:23:47,345 من نتونستم از دختر کوچولوم محافظت کنم. 1483 02:23:47,716 --> 02:23:49,827 من نجاتت میدم... 1484 02:23:50,161 --> 02:23:51,303 تو مال من هستی... 1485 02:23:51,478 --> 02:23:52,073 تو رو نجات میدم 1486 02:23:52,097 --> 02:23:53,364 باید برگردی خونه... 1487 02:23:54,860 --> 02:23:57,820 نیهان...همسر عزیزم...دخترم...نیهان...نیهان 1489 02:25:52,671 --> 02:25:55,020 خانم نیهان حالتون خوبه؟ 1490 02:26:16,646 --> 02:26:17,646 تو چیکار کردی؟ 1491 02:26:18,089 --> 02:26:22,962 دیگه جایی به اسم دباغ خونه(پوست فروشی) نمونده خونه امون رو آتیش زدم. 1492 02:26:23,880 --> 02:26:25,014 جدیدش رو میخرم. 1493 02:26:26,610 --> 02:26:28,677 اگه دخترم رو بهم برنگردونی... 1494 02:26:30,594 --> 02:26:33,337 این دفعه وقتی تو خونه هستی آتیشش میزنم امیر... 1495 02:26:34,552 --> 02:26:37,781 روزی که من بمیرم...دخترت رو هم تا آخر عمر از دست میدی. 1496 02:26:38,718 --> 02:26:41,621 کاری میکنم تو این دنیا با غم بچه تو جهنم زندگی کنی. 1497 02:26:44,352 --> 02:26:47,225 تصمیم با خودته... زندگی دخترت به تو وابسته است. 1498 02:26:48,458 --> 02:26:50,258 دخترم رو از تو پس میگیرم. 1499 02:26:53,006 --> 02:26:54,672 اگه من بهت پسش بدم... 1500 02:26:55,552 --> 02:26:59,575 تو این دنیا غیراز من هیچکس نیست که بهت کمک کنه. 1501 02:27:18,249 --> 02:27:21,955 برای متهم با شرط آزادی مشرط تحت نظر بودن رای برائت صادر شد. 1502 02:27:59,925 --> 02:28:03,861 قلبم... دیگه از عیبت خبر دارم.... 1503 02:28:05,155 --> 02:28:09,640 هرچقدر دوست داشته باشی برای زندگی دادن باید به خاطر خودت نزنی(نتپیدن). 1504 02:28:10,276 --> 02:28:13,413 همون راه رو با همون اشتباهات هزار بار دیگه باید بری. 1505 02:28:14,510 --> 02:28:16,907 هرچقدر هم زمین بخوری باید بازم بلند بشی. 1506 02:28:17,050 --> 02:28:20,240 چونکه برای زندگی دادن باید زندگی کنی. 1507 02:28:33,823 --> 02:28:34,823 به سلامت... 1508 02:28:35,466 --> 02:28:36,466 ممنون برادر. 1509 02:28:37,505 --> 02:28:43,285 پسرم.. پسرم خیلی دلم برات تنگ شده... 1510 02:28:44,000 --> 02:28:45,934 خانم یکم هم به ما فرصت بده. 1511 02:28:48,605 --> 02:28:50,661 پسر شیردل من...سلامت باشی. 1512 02:28:51,027 --> 02:28:52,027 تموم شد رفت بابا... 1513 02:28:52,082 --> 02:28:54,907 آره تموم شد رفت میخوای از ما بپرس چی بهمون گذشت. 1514 02:29:02,645 --> 02:29:04,512 خدارو شکر رئیس.. خدا روشکر 1515 02:29:05,312 --> 02:29:06,335 خدا روشکر زهیر... 1516 02:29:11,882 --> 02:29:12,882 دیگه گریه نداریم. 1517 02:29:15,016 --> 02:29:16,016 خوبی؟ 1518 02:29:16,659 --> 02:29:17,659 الان دیگه خیلی بهترم. 1519 02:29:24,009 --> 02:29:24,517 بریم... 1520 02:29:24,747 --> 02:29:28,702 پسرم خیلی لاغر شدی... پوست استخون شدی. 1521 02:29:28,861 --> 02:29:30,991 دیگه خیلی بزرگش کردی..همون فرقی نکرده. 1522 02:29:31,285 --> 02:29:35,245 نه..نه همون نیست... این یه کمال دیگه است. 1523 02:29:36,253 --> 02:29:39,594 من یه بار مردم...با دخترم دوباره متولد شدم. 1524 02:29:41,239 --> 02:29:44,809 شما با زندگی بچه اتون تهدید شدین؟ 1525 02:29:47,651 --> 02:29:51,890 بزرگترین دشمنتون دخترتون رو تو دستش داشت چیکار میکردین؟ 1526 02:29:52,287 --> 02:29:53,921 زود تسلیم میشدین؟ 1527 02:29:54,644 --> 02:30:01,610 یا بخاطر خودتون، غرورتون... بدون اینکه چاره ای داشته باشین به اول خط جایی که همه چی شروع شد برمیگشتین؟ 1528 02:30:09,901 --> 02:30:13,631 بریم بیشتر از این اینجا نمونیم...بریم دیگه... 1529 02:30:13,806 --> 02:30:15,424 مامان جان شما برین منم میام 1530 02:30:15,646 --> 02:30:18,361 نه نمیشه...تازه از زندان آزاد شدی با من میای خونه. 1531 02:30:18,607 --> 02:30:19,313 نیهان؟ 1532 02:30:42,387 --> 02:30:45,649 اگه انقدر عقل داشته باشی دیگه با اون حرف نمیزنی. 1533 02:30:50,557 --> 02:30:51,390 با تو ام... 1534 02:30:53,010 --> 02:31:20,158 خريد بهترين فيلمها و سريالهاي روز دنيا .::: SantaFilm :::. 139199