Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Derpixon Styles
Audio File: D:/Downloads/Derpixon.mp4
Video File: D:/Downloads/Derpixon.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Active Line: 4
Video Position: 28
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Тень,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,10,1
Style: 1,v_CCYadaYadaYadaInt,160,&H002D31EA,&H000000FF,&H00010101,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,33,2,10,10,840,1
Style: 2,v_CCYadaYadaYadaInt,60,&H00FEFEFE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,30,3,2,10,12,538,1
Style: 3,v_CCYadaYadaYadaInt,66,&H002D31EA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,2,2,10,10,430,1
Style: 4,v_CCYadaYadaYadaInt,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0011060D,&H0012060D,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,29,2,10,10,190,1
Style: 5,v_CCYadaYadaYadaInt,75,&H002D31EA,&H000000FF,&H001B0A14,&H001D0A14,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,19,2,10,10,80,1
Style: 6,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 7,v_AstronautsInTrouble,20,&H003D4152,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 8,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 9,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 10,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 11,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 12,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 13,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 14,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 15,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: 16,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.04,0:00:07.29,1,,0,0,0,,ВНИМАНИЕ
Dialogue: 0,0:00:00.04,0:00:07.29,2,,0,0,0,,Эта анимация содержит следующее:\N\N- Откровенный сексуальный контент для взрослых\N- Быстрое мигание изображений и изменение цвета\N- Мягкие изображения крови и насилия
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:07.29,3,,0,0,0,,Рекомендуется соблюдать осторожность.
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:07.29,4,,0,0,0,,Всем персонажам, участвующим в какой-либо сексуальной\N активности в этой анимации, исполнилось 18 лет или более.\NЭта анимация предназначена только для зрителей старше 18 лет.
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:07.29,5,,0,0,0,,Если вам меньше 18, НЕ СМОТРИТЕ ЭТУ АНИМАЦИЮ.
Dialogue: 0,0:00:14.35,0:00:21.99,Default,,0,0,0,,{\fnArial}{\c&HC08000&}Сказания Фанделя:\NПроклятый Принц
Dialogue: 0,0:00:32.02,0:00:33.37,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Мы опоздали.
Dialogue: 0,0:00:39.64,0:00:42.00,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Рассредоточтесь и ищите выживших.{\c}
Dialogue: 0,0:00:42.03,0:00:43.36,Default,,0,0,0,,Да, Ваше Высочество.
Dialogue: 0,0:00:53.72,0:00:55.69,Default,,0,0,0,,Что? Сдаёшь назад?
Dialogue: 0,0:00:55.88,0:00:59.28,Default,,0,0,0,,Нет, сэр. Это просто мой первый раз в полевом\Nпатруле.
Dialogue: 0,0:00:59.31,0:01:00.67,Default,,0,0,0,,Начинай привыкать.
Dialogue: 0,0:01:00.88,0:01:03.70,Default,,0,0,0,,Мы прибыли бы раньше, будь у нас лошади.
Dialogue: 0,0:01:03.72,0:01:06.76,Default,,0,0,0,,Вот только мы застряли здесь с Амонтом Четвёртым.
Dialogue: 0,0:01:06.79,0:01:11.42,Default,,0,0,0,,Принцом, у которого было миллион сбежавших невест,\Nно который не может оседлать даже грёбаного пони.
Dialogue: 0,0:01:11.61,0:01:15.51,Default,,0,0,0,,Я бы предпочёл смотреть на грязь и видеть его сидящим на\Nна ёбаном троне, если тебе интересно.
Dialogue: 0,0:01:16.81,0:01:17.38,Default,,0,0,0,,Что за?!
Dialogue: 0,0:01:18.42,0:01:20.21,Default,,0,0,0,,Парень. Шевелись.
Dialogue: 0,0:01:20.24,0:01:21.09,Default,,0,0,0,,Подождите!
Dialogue: 0,0:01:31.97,0:01:33.96,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Вампиры? Нет.
Dialogue: 0,0:01:34.52,0:01:35.31,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Это не они.
Dialogue: 0,0:01:36.59,0:01:37.18,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Что?
Dialogue: 0,0:01:52.18,0:01:53.63,Default,,0,0,0,,{\c&HD58124&}Прошу помогите нам.{\c}
Dialogue: 0,0:01:54.70,0:01:55.62,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Что произошло?
Dialogue: 0,0:01:55.95,0:01:58.71,Default,,0,0,0,,{\c&HD58124&}Оно... убило всех.
Dialogue: 0,0:02:00.34,0:02:02.58,Default,,0,0,0,,{\c&HD58124&}Моя мать пыталась спасти меня.
Dialogue: 0,0:02:02.88,0:02:03.58,Default,,0,0,0,,{\c&HD58124&}Но оно...
Dialogue: 0,0:02:05.96,0:02:06.64,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Вижу.
Dialogue: 0,0:02:07.84,0:02:11.07,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Иди за мной. Здесь всё ещё небезопасно.
Dialogue: 0,0:02:12.74,0:02:14.49,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Можешь рассказать на что оно похоже?
Dialogue: 0,0:02:22.94,0:02:24.87,Default,,0,0,0,,{\c&HD58124&}Вы правы, Ваше Высочество.{\c}
Dialogue: 0,0:02:26.17,0:02:28.24,Default,,0,0,0,,{\c&HD58124&}Здесь всё ещё небезопасно!
Dialogue: 0,0:02:33.64,0:02:36.20,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Какое красивое личико.
Dialogue: 0,0:02:36.48,0:02:39.97,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}А вы - редкая находка, мой юный принц.
Dialogue: 0,0:02:42.79,0:02:45.06,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Что, уже? Ну попробуй.
Dialogue: 0,0:02:45.06,0:02:46.51,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Сделай первую попытку.
Dialogue: 0,0:02:47.40,0:02:48.90,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Так-то лучше!
Dialogue: 0,0:03:06.34,0:03:07.88,Default,,0,0,0,,Ты что-то сказал?
Dialogue: 0,0:03:19.52,0:03:21.60,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Интересный магический фокус.
Dialogue: 0,0:03:21.84,0:03:25.19,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Но какой в нём смысл, если даже попасть не можешь?
Dialogue: 0,0:03:26.63,0:03:27.19,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Что?
Dialogue: 0,0:03:32.74,0:03:34.10,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Ну что ж...
Dialogue: 0,0:03:34.13,0:03:39.88,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Демон! Я принц Амонт Четвёртый. И если боги будут свидетелями, я заберу твою голову!
Dialogue: 0,0:03:40.62,0:03:41.91,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Безусловно...
Dialogue: 0,0:03:48.73,0:03:51.91,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Это будет незабываемое пиршество.
Dialogue: 0,0:04:02.12,0:04:03.16,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Здесь.
Dialogue: 0,0:04:03.20,0:04:06.16,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Разрешите представиться.
Dialogue: 0,0:04:06.16,0:04:07.14,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Я Эржа.
Dialogue: 0,0:04:08.77,0:04:15.12,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Что это? Это же правила боя, могла просто отрубить мне голову раз у тебя был такой шанс!
Dialogue: 0,0:04:15.14,0:04:17.95,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Я никогда раньше не пробовала принца...
Dialogue: 0,0:04:19.05,0:04:25.81,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Через несколько минут ты будешь валяться на земле, безжизненный и гниющий, как вон тот крестьянин.
Dialogue: 0,0:04:25.93,0:04:26.57,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Чёрт возьми!
Dialogue: 0,0:04:26.60,0:04:28.02,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Ой, да успокойся.
Dialogue: 0,0:04:28.05,0:04:30.39,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Не хочу, чтобы мой ужин умирал в страхе.
Dialogue: 0,0:04:30.41,0:04:33.38,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Я нахожу это довольно... безвкусным.
Dialogue: 0,0:04:33.42,0:04:38.51,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}На самом деле, самыми вкусными являются те, кто\Nхотят получить больше моего опыта.
Dialogue: 0,0:04:39.57,0:04:44.96,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}И поэтому я дарю тебе этот подарок. На потеху\Nлюбого, кого только пожелаешь.
Dialogue: 0,0:04:45.90,0:04:47.34,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Что скажешь?
Dialogue: 0,0:04:48.98,0:04:51.36,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Благодарностью станет твой стояк.
Dialogue: 0,0:04:52.08,0:04:53.92,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Возможно, ты предпочитаешь немного...
Dialogue: 0,0:04:54.25,0:04:56.10,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}другие характеристики?
Dialogue: 0,0:04:56.44,0:04:58.48,Default,,0,0,0,,{\c&H0080FF&}Тогда как насчёт другого вида?
Dialogue: 0,0:04:58.67,0:04:59.79,Default,,0,0,0,,{\c&H0080FF&}Или, может,
Dialogue: 0,0:04:59.82,0:05:01.73,Default,,0,0,0,,{\c&HC08000&}сам выберешь?{\c}
Dialogue: 0,0:05:01.76,0:05:03.19,Default,,0,0,0,,{\c&HC08000&}Я могу измениться для тебя.
Dialogue: 0,0:05:03.20,0:05:05.00,Default,,0,0,0,,{\c&H408000&}Но прошу поторопиться.
Dialogue: 0,0:05:05.03,0:05:07.16,Default,,0,0,0,,{\c&HC08080&}Не могу больше сдерживаться!
Dialogue: 0,0:05:07.57,0:05:10.09,Default,,0,0,0,,{\c&H804000&}Я просто хочу откусить от тебя кусочек...
Dialogue: 0,0:05:10.19,0:05:12.71,Default,,0,0,0,,{\c&H424200&}Или, может, это ты хочешь кусочек меня?
Dialogue: 0,0:05:13.73,0:05:15.80,Default,,0,0,0,,{\c&H0080FF&}Почему так долго?
Dialogue: 0,0:05:16.83,0:05:18.67,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Если эта скука продолжится,
Dialogue: 0,0:05:18.70,0:05:20.70,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}то мне придётся выбирать за тебя.
Dialogue: 0,0:05:24.04,0:05:26.25,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Я могла бы привыкнуть к такому телу.
Dialogue: 0,0:05:26.28,0:05:27.51,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Ты сумасшедшая!
Dialogue: 0,0:05:27.54,0:05:28.86,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Да. Но всё же...
Dialogue: 0,0:05:29.17,0:05:30.99,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}У всех нас есть свои причуды.
Dialogue: 0,0:06:16.10,0:06:17.03,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Что ты?..
Dialogue: 0,0:06:57.85,0:07:00.25,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Не хватает сил остановить тебя.
Dialogue: 0,0:07:01.09,0:07:04.03,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Ты бессилен что-либо сделать.
Dialogue: 0,0:07:24.95,0:07:28.90,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}И это всё? Я ожидала гораздо большего.
Dialogue: 0,0:07:29.27,0:07:33.12,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}Мне доводилось пробовать разных королевских особ, но это...
Dialogue: 0,0:07:33.77,0:07:36.13,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}было нечто особенное...
Dialogue: 0,0:07:37.06,0:07:39.76,Default,,0,0,0,,{\c&H00FFFF&}А ты только начал мне нравится.
Dialogue: 0,0:08:02.28,0:08:04.39,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Поцелуемся на прощание?
Dialogue: 0,0:08:05.07,0:08:07.21,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Какой ваш следующий шаг, Ваше Высочество?
Dialogue: 0,0:08:21.30,0:08:22.99,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Что ты блядь делаешь?
Dialogue: 0,0:09:02.60,0:09:03.20,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Господи!
Dialogue: 0,0:09:03.22,0:09:04.93,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Во что я ввязался?
Dialogue: 0,0:09:05.24,0:09:07.78,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Посмотри на себя. Это же чёртов демон!
Dialogue: 0,0:09:08.36,0:09:10.00,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Продолжу и настанет конец!
Dialogue: 0,0:09:46.18,0:09:52.07,Default,,0,0,0,,{\c&HC0C0C0&}Ты был на грани смерти. И всё же твоим\Nответом стало ебаться как бешеная псина.
Dialogue: 0,0:09:52.55,0:09:55.07,Default,,0,0,0,,{\c&HC0C0C0&}Должна сказать, я немного впечатлена.
Dialogue: 0,0:09:55.19,0:09:58.37,Default,,0,0,0,,{\c&HC0C0C0&}А теперь, осталось ли ещё что-нибудь для меня?
Dialogue: 0,0:09:58.83,0:09:59.99,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}О-о чём это ты?
Dialogue: 0,0:10:00.23,0:10:07.28,Default,,0,0,0,,{\c&HC0C0C0&}Ни одно живое существо в Фанделе никогда не\Nне превосходило меня в интимных утехах.
Dialogue: 0,0:10:07.76,0:10:11.36,Default,,0,0,0,,{\c&HC0C0C0&}Разве тебе не интересно посмотреть, к чему это приведёт?
Dialogue: 0,0:10:13.31,0:10:18.63,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Я... я... я уже итак совершил огромное количество непотребств с демоном.
Dialogue: 0,0:10:19.05,0:10:21.78,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Боги, должно быть, разочарованы, увидев меня в таком состоянии.
Dialogue: 0,0:10:21.80,0:10:25.66,Default,,0,0,0,,{\c&HC0C0C0&}Тогда иди и скажи своим богам прийти сюда, чтобы они могли трахнуть меня во все возможные щели!{\c}
Dialogue: 0,0:10:25.68,0:10:28.46,Default,,0,0,0,,{\c&HC0C0C0&}Потому что мне уже всё равно! Иди сюда, живо!
Dialogue: 0,0:10:28.49,0:10:29.86,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Чёрт тебя дери, демон!
Dialogue: 0,0:10:32.19,0:10:33.78,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Давай покончим с этим.
Dialogue: 0,0:10:34.41,0:10:35.53,Default,,0,0,0,,{\c&HC0C0C0&}Согласна.
Dialogue: 0,0:11:03.11,0:11:03.84,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Точно.
Dialogue: 0,0:11:05.50,0:11:06.41,Default,,0,0,0,,{\c&H008000&}Мальчишка!
Dialogue: 0,0:11:07.73,0:11:09.46,Default,,0,0,0,,{\c&H008000&}Иди-ка сюда симпотный мальчик.{\c}
Dialogue: 0,0:11:09.65,0:11:10.53,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Снова?
Dialogue: 0,0:11:38.72,0:11:39.77,Default,,0,0,0,,{\c&H0080FF&}Мой принц?
Dialogue: 0,0:11:40.90,0:11:43.07,Default,,0,0,0,,{\c&H0080FF&}Лесной даме нужна услуга.{\c}
Dialogue: 0,0:11:43.10,0:11:44.36,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Ой, да ладно!
Dialogue: 0,0:12:10.98,0:12:12.41,Default,,0,0,0,,{\c&H0000FF&}Милый?
Dialogue: 0,0:12:12.69,0:12:13.27,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Какого?!
Dialogue: 0,0:12:13.37,0:12:15.53,Default,,0,0,0,,{\c&H0000FF&}Пришло время для последнего теста.{\c}
Dialogue: 0,0:12:25.98,0:12:27.25,Default,,0,0,0,,{\c&H0000FF&}Вот так.
Dialogue: 0,0:12:40.01,0:12:40.94,Default,,0,0,0,,{\c&H0000FF&}Быстрее...
Dialogue: 0,0:12:54.08,0:12:55.04,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Чёрт возьми...
Dialogue: 0,0:12:55.06,0:12:56.59,Default,,0,0,0,,{\c&H3359CC&}Ты когда-нибудь дрюкал такое?{\c}
Dialogue: 0,0:12:56.62,0:12:57.50,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Без разницы.
Dialogue: 0,0:12:57.52,0:12:58.80,Default,,0,0,0,,{\c&H3359CC&}Превосходно!
Dialogue: 0,0:14:02.82,0:14:04.99,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Эй. Что ты наделал?!
Dialogue: 0,0:14:26.98,0:14:28.16,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Не могу...
Dialogue: 0,0:14:29.29,0:14:33.48,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Достаточно. Серьёзно. Сделай это. Ну же!
Dialogue: 0,0:14:33.88,0:14:35.58,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Ох, точно!
Dialogue: 0,0:14:37.08,0:14:39.60,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Чувствуешь себя по-другому, не так ли?
Dialogue: 0,0:14:46.24,0:14:47.48,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Ты посмела!
Dialogue: 0,0:14:51.33,0:14:54.20,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Хватит. Теперь слушай внимательно...
Dialogue: 0,0:15:03.30,0:15:06.04,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Принца Амонта Четвёртого больше нет.
Dialogue: 0,0:15:06.57,0:15:09.88,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Отныне твоё существование принадлежит только мне.
Dialogue: 0,0:15:10.44,0:15:14.49,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Ты делаешь то, что я хочу, когда и где я захочу.
Dialogue: 0,0:15:14.90,0:15:17.37,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}До тех пор, пока на тебе эта метка
Dialogue: 0,0:15:17.40,0:15:19.78,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}твоя жизнь будет навсегда связана со мной.
Dialogue: 0,0:15:20.42,0:15:24.02,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Голос смерти. Попытаешься сбежать - умрёшь.
Dialogue: 0,0:15:24.69,0:15:29.03,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}И, конечно, моя смерть означает и твоя тоже.
Dialogue: 0,0:15:29.36,0:15:32.67,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Такой необычный подарок для необычного принца.
Dialogue: 0,0:15:36.75,0:15:39.06,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Б-боже мой. Просто добей меня.
Dialogue: 0,0:15:39.31,0:15:40.88,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Хватит с меня твоих игр.
Dialogue: 0,0:15:40.90,0:15:43.39,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Не стоит волноваться, дорогуша.
Dialogue: 0,0:15:43.87,0:15:48.29,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Одним словом я легко могу снять проклятие и\Nрасколдовать твою жизнь.
Dialogue: 0,0:15:49.02,0:15:49.83,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Да...
Dialogue: 0,0:15:52.22,0:15:54.40,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Конечно, я же смогу довериться слову...
Dialogue: 0,0:15:55.10,0:15:56.36,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Какого-то грязного демона.
Dialogue: 0,0:15:59.28,0:16:00.30,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Что, прости?
Dialogue: 0,0:16:00.74,0:16:04.30,Default,,0,0,0,,{\c&H80FF00&}Ты так и не сказала, что тебе от меня нужно?
Dialogue: 0,0:16:04.85,0:16:06.26,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}Что мне нужно?
Dialogue: 0,0:16:07.71,0:16:09.46,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&}С чего же начать?
Dialogue: 0,0:16:10.62,0:17:11.03,Default,,0,0,0,,{\an7}Перевод: EgokaP
20486
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Akan
Albanian
Amharic
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Irish
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Northern Sotho
Norwegian
Pashto
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Uighur
Welsh
Wolof