Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,120
ladies and gentlemen we are about to
begin our descent to the beautiful Big
2
00:00:04,120 --> 00:00:07,359
Island of Hawaii and we would like to
thank you all for choosing a flight away
3
00:00:07,359 --> 00:00:10,359
their life
4
00:00:11,279 --> 00:00:14,279
yeah
5
00:00:15,689 --> 00:00:18,539
I demand that you
6
00:00:18,539 --> 00:00:21,890
what
7
00:00:21,890 --> 00:00:24,800
here's an idea
8
00:00:24,800 --> 00:00:27,800
picture of you
9
00:00:28,629 --> 00:00:31,000
smile
10
00:00:31,000 --> 00:00:34,119
this is a great
11
00:00:34,119 --> 00:00:37,689
you
12
00:00:43,119 --> 00:00:46,570
welcome to the Big Island everyone
13
00:00:46,570 --> 00:00:50,469
are you doing good man looking good as
always are you still riding those
14
00:00:50,469 --> 00:00:52,390
30-footers on a barn door
15
00:00:52,390 --> 00:00:58,210
it felt like a barn hey Russ I want you
to me JD and a call
16
00:00:58,210 --> 00:01:01,329
they didn't trust read an old friend of
mine master the long board and executive
17
00:01:01,329 --> 00:01:05,019
in charge of safety of the ironman
triathlon in a committee really
18
00:01:05,019 --> 00:01:08,618
appreciates the big wall shelf the
safety is a big issue with this last
19
00:01:08,618 --> 00:01:11,319
we're happy to be here and it's a nice
change from the wobble
20
00:01:11,319 --> 00:01:14,529
now i might even do some sightseeing
while I'm you know I never saw that will
21
00:01:14,530 --> 00:01:15,099
pay off
22
00:01:15,099 --> 00:01:17,719
there's a car rental booked under your
name
23
00:01:17,719 --> 00:01:21,289
and I've made some reservations for
rooms at the hilton waikoloa I've stated
24
00:01:21,290 --> 00:01:25,910
before photo tell lot to do to get there
i'm heading straight for the beach
25
00:01:25,909 --> 00:01:28,909
let's do it
26
00:01:43,049 --> 00:01:47,759
would you just mind
27
00:01:56,709 --> 00:01:59,709
you know this number
28
00:02:02,349 --> 00:02:05,349
yeah
29
00:02:19,460 --> 00:02:23,180
give you a story
30
00:02:28,490 --> 00:02:31,490
No
31
00:02:33,919 --> 00:02:36,099
there
32
00:02:36,099 --> 00:02:39,530
yeah
33
00:02:39,530 --> 00:02:42,340
yeah
34
00:02:42,340 --> 00:02:45,340
not that I wanted to do
35
00:02:47,270 --> 00:02:50,270
honey
36
00:02:58,318 --> 00:03:00,119
John
37
00:03:00,120 --> 00:03:03,300
oh my god
38
00:03:03,300 --> 00:03:04,689
it
39
00:03:04,689 --> 00:03:07,689
John are you
40
00:03:09,520 --> 00:03:12,520
ok
41
00:03:25,719 --> 00:03:26,659
Jenny
42
00:03:26,659 --> 00:03:28,780
come on
43
00:03:28,780 --> 00:03:30,360
amen
44
00:03:30,360 --> 00:03:33,360
ok
45
00:03:36,240 --> 00:03:42,670
ok
46
00:03:42,669 --> 00:03:45,669
people
47
00:03:53,030 --> 00:04:03,650
yeah
48
00:04:38,709 --> 00:04:47,889
I called the hospital
49
00:04:48,550 --> 00:04:51,550
wait for it
50
00:04:53,319 --> 00:04:56,319
ok
51
00:04:57,019 --> 00:05:01,000
like it that jumped really hard because
I
52
00:05:01,000 --> 00:05:04,129
and it feels nice
53
00:05:04,129 --> 00:05:09,528
I didn't have a chance to really thank
you thank you around
54
00:05:09,528 --> 00:05:14,118
try not to worry so we're going to come
out of hospital shortly to make sure you
55
00:05:14,119 --> 00:05:17,119
thank you
56
00:05:20,220 --> 00:05:23,850
Jesse what are you doing
57
00:05:25,399 --> 00:05:27,620
and thank you i don't know if i could
have gone
58
00:05:27,620 --> 00:05:29,680
not without you
59
00:05:29,680 --> 00:05:34,629
that's when I got very much days were
over oh I never got a chance to compete
60
00:05:34,629 --> 00:05:37,629
in Ironman last year so i'm back to give
it another try
61
00:05:37,629 --> 00:05:40,629
and how's baby Luke are you coping
62
00:05:42,550 --> 00:05:45,550
it's been tough since Richard left no
chance of reconciliation
63
00:05:46,699 --> 00:05:47,579
yeah
64
00:05:47,579 --> 00:05:50,568
doesn't look like that
65
00:05:50,569 --> 00:05:55,550
especially hard when I don't have the
bonus of a trainer like JD Jessy about
66
00:05:55,550 --> 00:05:58,569
JD I heard
67
00:05:58,569 --> 00:06:01,569
congratulations on your engagement
that's wonderful news
68
00:06:02,228 --> 00:06:03,819
you know
69
00:06:03,819 --> 00:06:08,528
not sure I heard from JD he wrote it
70
00:06:08,528 --> 00:06:12,399
just heard is everything all right
victim has a possible neck structure
71
00:06:12,399 --> 00:06:17,199
Jesse are you doing dat jesse owens
flash in the pan
72
00:06:17,199 --> 00:06:21,848
how are you girl is on good chassis is
good to see you
73
00:06:22,358 --> 00:06:26,678
let me guess iron man JD Jessy and I are
going to go to the hospital
74
00:06:33,629 --> 00:06:34,930
mmm
75
00:06:34,930 --> 00:06:40,000
it's not good news it's a t5 break which
means there's going to be some paralysis
76
00:06:40,000 --> 00:06:45,850
extensive too early to say for the
moment we want to monitor him and then
77
00:06:45,850 --> 00:06:49,720
we've got to do a stabilizing procedure
to better determine a long-term
78
00:06:49,720 --> 00:06:51,009
prognosis
79
00:06:51,009 --> 00:06:54,100
I'm sorry
80
00:06:56,300 --> 00:06:59,300
thanks we've got it
81
00:06:59,860 --> 00:07:02,780
the doctors are saying
82
00:07:02,779 --> 00:07:06,259
we're so sorry
83
00:07:06,259 --> 00:07:11,329
there's anything we can do no there's
nothing anyone can do now
84
00:07:13,189 --> 00:07:14,249
I think
85
00:07:14,249 --> 00:07:16,670
yeah
86
00:07:16,670 --> 00:07:20,129
yeah
87
00:07:20,129 --> 00:07:23,639
yeah
88
00:07:27,209 --> 00:07:30,209
yeah
89
00:07:32,490 --> 00:07:34,408
something wrong ok
90
00:07:34,408 --> 00:07:37,528
I don't know you tell me
91
00:07:37,528 --> 00:07:40,528
tell you what
92
00:07:42,660 --> 00:07:45,720
you want to let me in on this
93
00:07:45,720 --> 00:07:48,720
did you know that Jesse was gonna be
your front arm in
94
00:07:49,589 --> 00:07:55,259
no of course not how could I have known
that Jesse knew we were getting married
95
00:07:56,189 --> 00:07:59,189
any idea how she knew about that
96
00:08:00,629 --> 00:08:06,839
no maybe she heard from Sean or don't
lie to me JD you've been writing to her
97
00:08:06,839 --> 00:08:10,979
for God's sake or anything else that you
would like to let me in on
98
00:08:10,980 --> 00:08:14,640
ok caught I wrote her once ok that's all
99
00:08:14,639 --> 00:08:18,870
Jesse and I go back a long way and
honestly may be nice for a change
100
00:08:19,529 --> 00:08:24,119
I wanted to tell her how happy we were I
was I was gloating in a way
101
00:08:24,120 --> 00:08:30,240
ok you should have told me who didn't
you trust me or you
102
00:08:38,070 --> 00:08:42,870
yeah sure
103
00:08:43,740 --> 00:08:49,049
he's right here it's jesse she wants you
to help her train
104
00:08:54,159 --> 00:08:55,879
yeah
105
00:08:55,879 --> 00:08:58,879
yeah
106
00:09:06,679 --> 00:09:08,258
yeah
107
00:09:08,259 --> 00:09:10,220
hey
108
00:09:10,220 --> 00:09:13,220
hey sure you want to do this
109
00:09:13,730 --> 00:09:21,019
JD right now I'd be lucky to even
complete the race at times our way down
110
00:09:21,019 --> 00:09:24,409
just can't seem to get the drive
111
00:09:24,409 --> 00:09:29,379
I can't get to the next level it's not
the same as last year
112
00:09:29,379 --> 00:09:33,399
how things have changed from last year
Jesse we
113
00:09:33,909 --> 00:09:40,178
it's just for this week all right all
right I'll speak to Russ and maybe take
114
00:09:40,178 --> 00:09:41,639
some time off
115
00:09:41,639 --> 00:09:45,090
thanks Judy I'll make you proud
116
00:09:45,090 --> 00:09:48,090
let's see
117
00:09:50,139 --> 00:09:52,328
when you want to start
118
00:09:52,328 --> 00:09:55,009
there's just one more
119
00:09:55,009 --> 00:09:56,980
hmm
120
00:09:56,980 --> 00:09:58,579
I'd like you to meet you
121
00:09:58,578 --> 00:10:00,739
maybe nuke
122
00:10:00,740 --> 00:10:03,730
what do you think
123
00:10:03,730 --> 00:10:07,959
God jesse is beautiful
124
00:10:09,409 --> 00:10:13,818
your natural jade notice anything in
particular
125
00:10:15,500 --> 00:10:18,500
he's a boy
126
00:10:19,698 --> 00:10:20,519
but
127
00:10:20,519 --> 00:10:23,519
look at his eyes
128
00:10:24,960 --> 00:10:27,960
bottom line
129
00:10:30,350 --> 00:10:33,350
wait a minute you're not saying
130
00:10:36,059 --> 00:10:38,609
I
131
00:10:38,610 --> 00:10:40,590
this
132
00:10:40,590 --> 00:10:43,590
these
133
00:10:44,129 --> 00:10:47,129
is mine
134
00:10:49,250 --> 00:10:52,250
yeah
135
00:10:53,458 --> 00:10:57,058
plus there will be medical officers on
all of these boats as well as lifeguards
136
00:10:57,058 --> 00:10:59,850
positioned every 200 yards in kayaks
137
00:10:59,850 --> 00:11:03,778
Sean this is where Baywatch can help you
can have your team cover the South leg
138
00:11:03,778 --> 00:11:05,698
then the corner lifeguards will handle
the rest
139
00:11:05,698 --> 00:11:10,169
no problem morning everyone sorry I'm
late we're just finishing up JD shotgun
140
00:11:10,169 --> 00:11:11,578
philly and it's pretty straightforward
141
00:11:11,578 --> 00:11:14,578
that's great okay so many questions
142
00:11:18,450 --> 00:11:19,570
shot
143
00:11:19,570 --> 00:11:23,860
I gotta talk to you about Jesse yeah I
heard you heard about about what
144
00:11:23,860 --> 00:11:26,259
training have to adjust it was fine
145
00:11:26,259 --> 00:11:32,080
now there's more to it than that are you
mean kekoa oh yeah but look JD I trust
146
00:11:32,080 --> 00:11:34,900
the two you have a relationship and
still be on the team but I can't help
147
00:11:34,899 --> 00:11:37,899
you negotiate between Jess in car Sean
it's more complicated
148
00:11:38,620 --> 00:11:43,570
yeah it always is isn't it now we got
about a week left before we start full
149
00:11:43,570 --> 00:11:47,050
time of rest of the guys I need some
time to get out of here and unwind
150
00:11:47,049 --> 00:11:51,849
course just a nice start raining
151
00:11:53,730 --> 00:11:57,060
but JD I tell you what I'm hiking up the
volcano
152
00:11:57,600 --> 00:12:00,990
when I get back we can talk about this
more ok yeah
153
00:12:04,690 --> 00:12:08,560
chun-hee are marked up some good trails
for you
154
00:12:08,559 --> 00:12:12,579
hopefully you won't get to love I what I
was going to do is we're going to drive
155
00:12:12,580 --> 00:12:16,000
part of the way and Hank the rest should
be fine
156
00:12:16,528 --> 00:12:22,948
UH one thing don't ignore any lady
hitchhikers on the way up to being an
157
00:12:22,948 --> 00:12:24,659
Impella in disguise
158
00:12:24,659 --> 00:12:30,448
hell fire got us the volcano and not to
be disrespected for us I know who she is
159
00:12:30,448 --> 00:12:33,569
a what what happens if i don't pick up
160
00:12:33,570 --> 00:12:36,570
I'd love with it that's a bad line
161
00:12:37,629 --> 00:12:41,110
you know why must a practical sure the
guy don't really buy into that
162
00:12:42,039 --> 00:12:45,039
okay don't say you weren't
163
00:12:47,980 --> 00:12:52,060
my Jesse hanging there
164
00:12:53,399 --> 00:12:56,120
three
165
00:12:56,120 --> 00:12:58,200
is Jesse
166
00:12:58,200 --> 00:13:01,200
keep your pacing regular
167
00:13:02,700 --> 00:13:06,019
just stop
168
00:13:06,019 --> 00:13:09,769
Jesse this is ridiculous
169
00:13:09,769 --> 00:13:13,159
there's no way i can get you the
competition level between now and the
170
00:13:13,159 --> 00:13:14,448
race
171
00:13:14,448 --> 00:13:17,899
I don't expect to win I just want to
finish the race
172
00:13:17,899 --> 00:13:21,860
Jesse this is the Iron Man the toughest
triathlon in the world
173
00:13:21,860 --> 00:13:26,659
you promised to train me JD I know but
so soon after having a baby
174
00:13:27,198 --> 00:13:30,378
people trained for this event for a year
what were you thinking
175
00:13:30,379 --> 00:13:34,459
the baby is irrelevant JD you should
have told me sooner
176
00:13:36,950 --> 00:13:40,280
I had a right to know that what this is
about
177
00:13:41,120 --> 00:13:44,779
how come you never told me you were
seeing acala the first I hear you tell
178
00:13:44,779 --> 00:13:48,829
me you're engaged or Jesse I'm not doing
this
179
00:13:48,830 --> 00:13:51,830
let's get back to work
180
00:14:00,190 --> 00:14:04,210
yeah
181
00:14:20,389 --> 00:14:23,389
practical sort of the night
182
00:14:35,450 --> 00:14:38,450
find that stuff right
183
00:15:04,980 --> 00:15:08,070
yeah
184
00:15:09,480 --> 00:15:12,480
yeah
185
00:15:19,399 --> 00:15:23,569
hi hi
186
00:15:24,470 --> 00:15:30,080
here I brought you some clothes and put
some magazines in there - thanks
187
00:15:30,799 --> 00:15:33,799
so how is John doing
188
00:15:33,799 --> 00:15:37,338
ok listen cake holla
189
00:15:37,339 --> 00:15:41,420
I really don't want to keep throwing my
problems on you and it's Sarah
190
00:15:41,958 --> 00:15:44,859
I want to help
191
00:15:44,860 --> 00:15:47,860
tell me
192
00:15:49,710 --> 00:15:52,710
he is
193
00:15:52,710 --> 00:15:55,879
he won't have the stabilizing operation
194
00:15:55,879 --> 00:15:58,379
he says there's no point
195
00:15:58,379 --> 00:16:03,870
he's not going to live the rest of his
life as a quadriplegic body says he'd
196
00:16:03,870 --> 00:16:07,649
rather die certain can't live in half
197
00:16:07,649 --> 00:16:11,549
what about counseling guide tried what
about your baby
198
00:16:11,549 --> 00:16:14,549
I don't want to see someone he won't
even discuss it
199
00:16:18,029 --> 00:16:20,509
sorry I'm so sorry
200
00:16:20,509 --> 00:16:24,000
I don't know what I'm gonna do
201
00:16:24,000 --> 00:16:25,299
kind of going
202
00:16:25,299 --> 00:16:27,938
yeah
203
00:16:27,938 --> 00:16:29,299
mmm
204
00:16:29,299 --> 00:16:30,049
hmm
205
00:16:30,049 --> 00:16:33,889
yeah
206
00:16:55,320 --> 00:16:57,440
no spare
207
00:16:57,440 --> 00:17:00,440
and
208
00:17:09,609 --> 00:17:20,438
yeah
209
00:17:24,720 --> 00:17:28,130
the moon
210
00:17:28,130 --> 00:17:37,850
yeah
211
00:17:39,160 --> 00:17:43,390
yeah
212
00:17:43,929 --> 00:17:46,929
yeah
213
00:17:49,029 --> 00:17:52,180
thanks for hanging in the <year> ninety
two </year> it's okay really
214
00:17:52,180 --> 00:17:57,190
I was being kind of a jerk things baby
got me all confused
215
00:17:59,240 --> 00:18:00,849
stand
216
00:18:00,849 --> 00:18:03,849
and you're right I should have told you
earlier
217
00:18:05,920 --> 00:18:08,429
because the cake all right
218
00:18:08,429 --> 00:18:09,330
yeah
219
00:18:09,329 --> 00:18:15,449
that I could handle it I was until I saw
you
220
00:18:18,519 --> 00:18:21,289
I'm okay
221
00:18:21,289 --> 00:18:22,849
Jesse
222
00:18:22,849 --> 00:18:24,919
doesn't have to be that way
223
00:18:24,920 --> 00:18:27,920
I realize now I have responsibilities
224
00:18:28,549 --> 00:18:32,960
I want to take care of my child aren't
you forgetting something
225
00:18:34,130 --> 00:18:37,190
what about KidCo I'm not forgetting
about Keiko
226
00:18:38,500 --> 00:18:41,859
it may take a little time but we'll work
it out
227
00:18:41,859 --> 00:18:45,909
GD you're engaged too careful
228
00:18:45,910 --> 00:18:48,509
I know
229
00:18:48,509 --> 00:18:51,779
JD please stop worrying about me
230
00:18:52,970 --> 00:18:55,970
I can take care of loop will be fine
231
00:19:05,148 --> 00:19:08,148
yeah
232
00:19:11,940 --> 00:19:14,940
no no
233
00:19:31,410 --> 00:19:34,410
who are you
234
00:19:37,220 --> 00:19:40,220
I keep shouting I'll find you
235
00:19:44,690 --> 00:19:45,929
yeah
236
00:19:45,929 --> 00:19:48,929
keep talking to me i'm on boy
237
00:19:50,470 --> 00:19:52,999
yeah
238
00:19:52,999 --> 00:19:56,598
right here
239
00:19:56,598 --> 00:19:59,598
all right hang on I'm coming down
240
00:20:02,529 --> 00:20:07,599
yeah
241
00:20:09,710 --> 00:20:12,710
I see you
242
00:20:14,509 --> 00:20:18,980
hmm
243
00:20:18,980 --> 00:20:21,980
you
244
00:20:24,829 --> 00:20:27,859
yeah
245
00:20:27,859 --> 00:20:37,519
how can I let you know how much a feel
for you baby you just do so many things
246
00:20:37,519 --> 00:20:40,490
that want to make me fun
247
00:20:40,490 --> 00:20:45,710
no you hardly said a word all evening
and now you're gonna leave without
248
00:20:45,710 --> 00:20:46,850
saying goodbye
249
00:20:46,849 --> 00:20:54,469
what's going on Judy do you mean we
talked about this going to Train Jesse
250
00:20:54,470 --> 00:20:58,339
you are you sneaking around here like
you're on some guilt trip
251
00:20:58,339 --> 00:21:03,019
look I came here to do our job and to be
with you
252
00:21:03,019 --> 00:21:06,859
I sure wasn't looking for an extra gig
training Jesse you to cook that up
253
00:21:06,859 --> 00:21:10,849
because i thought our relationship was
much stronger than any relationship we
254
00:21:10,849 --> 00:21:15,619
have with Jesse and it is now I'm not
sure feels right
255
00:21:16,130 --> 00:21:19,530
I understand it's
256
00:21:19,529 --> 00:21:22,389
yeah
257
00:21:22,390 --> 00:21:28,570
it's weird you know what I know is that
you've been acting weird since jesse
258
00:21:28,569 --> 00:21:31,569
step in front of your face
259
00:21:32,419 --> 00:21:35,419
k color
260
00:21:36,679 --> 00:21:42,798
I have to tell you something I haven't
told you till now because I'm trying to
261
00:21:42,798 --> 00:21:46,009
figure out the right thing to do
262
00:21:46,009 --> 00:21:49,548
it looks like I mean
263
00:21:51,849 --> 00:22:00,219
I'm father Jesse's baby you're how is
that possible
264
00:22:00,799 --> 00:22:05,269
look we can work this out just because i
have this baby doesn't mean it changes
265
00:22:05,269 --> 00:22:06,710
anything between you and me
266
00:22:06,710 --> 00:22:10,610
what are you talking about Janie you're
the father of Jesse's baby that doesn't
267
00:22:10,609 --> 00:22:11,869
change things
268
00:22:11,869 --> 00:22:17,029
it doesn't have to I just need some time
to figure things out
269
00:22:17,839 --> 00:22:21,289
k call you gotta believe me
270
00:22:21,289 --> 00:22:26,149
getting married to you is more important
than anything baby
271
00:22:26,750 --> 00:22:35,029
we can't hear any more of this JD go
train with Jesse I need some time
272
00:22:35,929 --> 00:22:40,100
when you get back I'll let you know
whether or not we still getting married
273
00:22:40,880 --> 00:22:43,880
come on just go JD just leave
274
00:22:46,960 --> 00:22:54,100
yeah
275
00:22:55,970 --> 00:22:58,970
yeah
276
00:23:04,839 --> 00:23:07,839
how'd you sleep
277
00:23:08,528 --> 00:23:11,528
fine I guess
278
00:23:13,680 --> 00:23:18,740
yeah have some coffee thanks thanks
279
00:23:18,740 --> 00:23:22,339
how did we get here you don't remember
280
00:23:23,390 --> 00:23:26,390
tell you the truth I don't remember much
of anything
281
00:23:27,140 --> 00:23:30,170
the mountain can do that to you
282
00:23:30,170 --> 00:23:33,920
it's the air it's different up here so
what
283
00:23:34,429 --> 00:23:37,820
how did you find this place I live here
284
00:23:37,819 --> 00:23:43,189
nobody knows about it better than I do
well great because i have no idea where
285
00:23:43,190 --> 00:23:45,230
we are 90 directions up to the crater
286
00:23:45,230 --> 00:23:50,450
I can't believe you're just gonna leave
me here after last night I would throw
287
00:23:50,450 --> 00:23:57,830
over last night what happened last night
you don't remember that either you are
288
00:23:57,829 --> 00:24:00,449
in a bad way
289
00:24:00,450 --> 00:24:02,650
yeah
290
00:24:02,650 --> 00:24:08,200
I was hoping you were gonna come to me
down the mountain
291
00:24:08,200 --> 00:24:11,200
I mean you would want me to follow more
holes now which you don't know
292
00:24:11,950 --> 00:24:22,509
oh yeah I wouldn't look I i was really
hoping to get up to see the Creator
293
00:24:22,509 --> 00:24:24,759
since you know the mountain
294
00:24:24,759 --> 00:24:27,849
maybe we could go together
295
00:24:27,849 --> 00:24:32,139
it's too far just we were better off
going down the mountain
296
00:24:32,140 --> 00:24:35,140
it's really really important to me
297
00:24:36,970 --> 00:24:42,009
I was that it's okay
298
00:24:44,250 --> 00:24:47,410
don't worry a little like
299
00:24:47,410 --> 00:24:50,410
quick undertaking
300
00:24:56,558 --> 00:25:04,178
did you have something in mind for
safety that's all very impressive
301
00:25:04,179 --> 00:25:08,798
are you this shiftless with every woman
you meet I'm a lifeguard it comes with
302
00:25:08,798 --> 00:25:09,759
the territory
303
00:25:09,759 --> 00:25:13,659
you know these terms have been a lot of
mandala
304
00:25:14,169 --> 00:25:17,230
legend has it they act as a warning of
further eruptions
305
00:25:17,230 --> 00:25:20,710
I really think we should be going down
both of us
306
00:25:21,220 --> 00:25:30,129
look I'm not gonna be scared away by
some half-assed legend ok so just
307
00:25:30,128 --> 00:25:34,689
stubbornness come with the territory as
well I guess it must
308
00:25:38,109 --> 00:25:41,139
yeah
309
00:25:43,740 --> 00:25:47,069
I think I'll go outside for some air
310
00:25:47,069 --> 00:25:50,609
oh my ankle ok
311
00:25:50,609 --> 00:25:54,119
I think it's broken oh oh damn oh
312
00:26:00,859 --> 00:26:02,199
how
313
00:26:02,200 --> 00:26:05,590
it's not broken it's a sprain and worse
314
00:26:05,589 --> 00:26:10,179
well I can't walk on it so now you'll
have to take me down the mountain
315
00:26:14,179 --> 00:26:17,960
Sarah Kay color
316
00:26:18,528 --> 00:26:21,528
thank you so much for coming
317
00:26:24,299 --> 00:26:27,440
so what's going on
318
00:26:27,440 --> 00:26:30,360
um
319
00:26:30,359 --> 00:26:40,589
it's john he still won't have the
operation of stabilized and for a
320
00:26:40,589 --> 00:26:41,789
vacation you know
321
00:26:41,789 --> 00:26:45,629
yeah you run into the ocean
322
00:26:46,200 --> 00:26:52,830
laughing one more I and in the second
it's all changed
323
00:26:52,829 --> 00:26:59,369
ripped apart the man who could hardly
wait to be a father who loved every
324
00:26:59,369 --> 00:27:01,049
minute of every day now
325
00:27:01,049 --> 00:27:04,769
now he wants to give up you can't let
him Sarah
326
00:27:04,769 --> 00:27:09,329
I know I know but but how do i get to
him
327
00:27:09,329 --> 00:27:12,539
how do i make him a scene that I need
him
328
00:27:12,539 --> 00:27:17,009
no matter what's happened
329
00:27:17,009 --> 00:27:22,769
no matter what the future is can't see
it without him
330
00:27:22,769 --> 00:27:25,589
I guess the only way
331
00:27:25,589 --> 00:27:29,399
to make don't understand to look him in
the eyes
332
00:27:30,569 --> 00:27:33,859
and tell him over and over again
333
00:27:33,859 --> 00:27:36,519
until he believes you
334
00:27:36,519 --> 00:27:39,519
you don't want him to give up sorry
335
00:27:43,180 --> 00:27:46,519
so you shouldn't give up either
336
00:27:46,519 --> 00:27:49,148
keep fighting
337
00:27:49,148 --> 00:27:52,299
fight like hell sister
338
00:27:52,299 --> 00:27:55,359
sometimes that's the only way to wake up
man
339
00:27:58,410 --> 00:28:01,740
yeah
340
00:28:07,548 --> 00:28:10,069
thought I'd find you here
341
00:28:10,069 --> 00:28:13,230
good places and think
342
00:28:13,230 --> 00:28:16,349
i'm doing a decision not yet
343
00:28:17,140 --> 00:28:22,750
well I have I realized something at the
hospital today
344
00:28:25,369 --> 00:28:28,369
I'm not giving up in Egypt
345
00:28:29,819 --> 00:28:32,500
matter what happens with justy
346
00:28:32,500 --> 00:28:35,500
no matter what relationships or children
crawling
347
00:28:38,509 --> 00:28:40,970
I love you
348
00:28:40,970 --> 00:28:43,970
I'm not letting you go
349
00:28:48,529 --> 00:28:51,529
yeah
350
00:28:52,429 --> 00:28:56,179
next stop the village way
351
00:29:06,720 --> 00:29:08,120
yeah
352
00:29:08,119 --> 00:29:09,329
just be a man
353
00:29:09,329 --> 00:29:12,329
in to talk
354
00:29:16,999 --> 00:29:21,078
just last year we're together was the
best year of my life
355
00:29:22,549 --> 00:29:26,149
we had some great times and I wanted us
to stay together
356
00:29:28,960 --> 00:29:32,528
if I'm totally honest is anyone that not
357
00:29:33,430 --> 00:29:42,250
I had we be together now so what about
the letter just wounded pride sliding
358
00:29:42,250 --> 00:29:43,509
girl
359
00:29:43,509 --> 00:29:45,920
gently as any help
360
00:29:45,920 --> 00:29:52,910
Jesse to your left I didn't really know
kekoa just too preoccupied with you
361
00:29:53,930 --> 00:29:58,640
she never push yourself on me only newer
someone i worked with in respected than
362
00:29:58,640 --> 00:30:04,910
one day I woke up I knew this was the
woman I was going to spend the rest of
363
00:30:04,910 --> 00:30:07,360
my life with
364
00:30:07,359 --> 00:30:13,750
when I saw you here the feelings I had
were feelings of guilt that have let you
365
00:30:13,750 --> 00:30:16,380
go
366
00:30:16,380 --> 00:30:19,380
think confused with how things used to
be
367
00:30:20,140 --> 00:30:21,960
and Luke
368
00:30:21,960 --> 00:30:27,778
what about him just have gone over this
a thousand times in my head I will do
369
00:30:27,778 --> 00:30:30,778
whatever it takes for you and raising
loop
370
00:30:31,500 --> 00:30:35,579
first I need to know the truth
371
00:30:37,670 --> 00:30:40,670
just look really my child
372
00:30:57,950 --> 00:30:58,980
around
373
00:30:58,980 --> 00:31:01,980
like the end of the trail almost
374
00:31:02,640 --> 00:31:05,970
this is where I leave you I can make it
back from here
375
00:31:05,970 --> 00:31:10,890
Wow we've come this far together i'd
like to be sure you make it back ok I'll
376
00:31:10,890 --> 00:31:13,890
be fine don't worry
377
00:31:14,890 --> 00:31:20,170
listen I was um I was wondering if you
could see me again
378
00:31:20,170 --> 00:31:23,170
something like that
379
00:31:24,210 --> 00:31:26,730
I'm sorry but my situation
380
00:31:26,730 --> 00:31:29,730
it's far from straightforward
381
00:31:42,558 --> 00:31:46,019
hey
382
00:31:46,019 --> 00:31:50,579
I don't make it back follow the path
along the cliff top it'll take you back
383
00:31:50,579 --> 00:31:52,309
to civilization
384
00:31:52,309 --> 00:31:55,099
you can use your cell phone from there
385
00:31:55,099 --> 00:31:58,099
yeah
386
00:32:09,839 --> 00:32:14,639
yeah
387
00:32:43,069 --> 00:32:48,619
did he call you there
388
00:32:49,940 --> 00:32:55,159
we read you Sean I look I'm at the
cliffs near Lana . i got a swimmer in
389
00:32:55,159 --> 00:32:57,169
trouble i need a jet ski a snap
390
00:32:57,169 --> 00:33:01,340
I'm going after and Jamie try and judge
the sets are you gonna have to ride one
391
00:33:01,339 --> 00:33:04,308
in and they keep going there won't be
time to stop
392
00:33:04,308 --> 00:33:08,210
copy that Sean could be Jesse she's
supposed to train in that area today
393
00:33:08,750 --> 00:33:12,138
that's not good news the currents can be
pretty treacherous around
394
00:33:12,138 --> 00:33:15,138
we're gonna need two jet skis John Rahn
awake
395
00:33:30,109 --> 00:33:34,250
yeah
396
00:33:47,690 --> 00:33:50,690
ok
397
00:34:23,119 --> 00:34:24,070
yeah yeah
398
00:34:24,070 --> 00:34:27,070
my god
399
00:34:41,668 --> 00:34:44,668
circle around
400
00:34:46,530 --> 00:34:49,530
careful
401
00:35:05,559 --> 00:35:08,559
go
402
00:35:39,840 --> 00:35:42,840
go
403
00:35:56,250 --> 00:36:02,340
Jesse
404
00:36:03,389 --> 00:36:07,889
hi jenny is not here right now but he'll
be back is with Sean
405
00:36:07,889 --> 00:36:10,889
actually could I wanted to see you
406
00:36:12,519 --> 00:36:15,519
beautiful you
407
00:36:15,519 --> 00:36:18,519
yes it is
408
00:36:20,030 --> 00:36:23,030
I came to apologize to explain
409
00:36:24,838 --> 00:36:27,838
JD's not Luke's father
410
00:36:28,809 --> 00:36:31,230
Richard is
411
00:36:31,230 --> 00:36:35,280
then why did you I met Richard on a
rebound from my breakup with Janie
412
00:36:35,280 --> 00:36:38,430
he adored me and I thought that I was in
love with him
413
00:36:39,269 --> 00:36:43,349
I wasn't but by then it was too late
414
00:36:43,349 --> 00:36:47,309
I was already pregnant with Luke and
what was going on between <operand> two
415
00:36:47,309 --> 00:36:48,480
</operand> and they did it matter
416
00:36:48,480 --> 00:36:51,480
kokoa you have every right to be angry
417
00:36:52,019 --> 00:36:57,690
you know that asian and hawaiian
upbringing I had it teaches you to be
418
00:36:57,690 --> 00:37:01,380
tough but it also teaches you about
compassion
419
00:37:03,409 --> 00:37:08,598
Jesse I realized coming out here it must
have been incredibly difficult for you
420
00:37:09,469 --> 00:37:15,199
I remember Jesse the friend i used to
know and love
421
00:37:17,699 --> 00:37:20,699
that's the real you
422
00:37:28,769 --> 00:37:33,000
i'm going to go to the hospital tomorrow
and visit Sarah why don't you come along
423
00:37:33,000 --> 00:37:35,010
and bring loop
424
00:37:35,010 --> 00:37:42,000
sarah said she would love to see him I
will do you think we can do it in the
425
00:37:42,000 --> 00:37:44,150
afternoon
426
00:37:44,150 --> 00:37:47,150
there's something I have to do in the
morning
427
00:38:00,820 --> 00:38:03,820
yeah
428
00:38:06,039 --> 00:38:07,568
yeah
429
00:38:07,568 --> 00:38:10,809
yeah
430
00:38:10,809 --> 00:38:13,809
yeah
431
00:38:14,539 --> 00:38:17,539
yeah
432
00:38:25,998 --> 00:38:28,029
passport had are wondering
433
00:38:28,030 --> 00:38:31,030
first at least she's gonna finish that
was her goal
434
00:38:33,789 --> 00:38:36,789
this kills
435
00:38:38,639 --> 00:38:41,629
yeah
436
00:38:41,630 --> 00:38:45,769
told you crowd made us all this job just
437
00:38:48,500 --> 00:38:50,909
listen you feel like doing some duty on
Tower
438
00:38:50,909 --> 00:38:55,440
you have to be today whenever you want
is always a job that they want to just
439
00:38:55,440 --> 00:38:58,079
let us know
440
00:38:58,079 --> 00:39:02,069
congratulations just be you did it you
comfort the iron man
441
00:39:05,539 --> 00:39:08,630
a little help from my friends
442
00:39:08,630 --> 00:39:11,630
yeah
443
00:39:14,519 --> 00:39:22,349
ok
444
00:39:24,269 --> 00:39:26,239
project
445
00:39:26,239 --> 00:39:36,319
come in just for you think it's right
446
00:39:37,909 --> 00:39:41,868
beautiful thank you for coming coming
447
00:39:41,869 --> 00:39:46,430
Jesse congratulations on completing the
iron
448
00:39:46,429 --> 00:39:50,690
that's terrific at home it was told that
you wanted to meet someone
449
00:39:51,320 --> 00:40:08,330
just look cool oh he's being old is he
now 4 months boo be written
450
00:40:08,329 --> 00:40:13,309
John these are my friends i told you
about in this is just his baby boy isn't
451
00:40:13,309 --> 00:40:16,309
he beautiful
452
00:40:18,139 --> 00:40:31,159
thanks for everything right
453
00:40:37,579 --> 00:40:40,559
all right come back real soon
454
00:40:40,559 --> 00:40:44,130
oh I will soon as those 30-footers start
rolling it sure
455
00:40:44,130 --> 00:40:50,250
you say that every year we're gonna hike
to the top of the volcano and if you've
456
00:40:50,250 --> 00:40:51,570
never seen it before
457
00:40:51,570 --> 00:40:55,860
it is spectacular over 14,000 feet to
the summit
458
00:40:55,860 --> 00:41:00,000
i'm telling you i love it up there so
much sometimes I feel like I almost live
459
00:41:00,000 --> 00:41:03,059
there but first we have to collect our
bags so come along
460
00:41:12,199 --> 00:41:19,309
I know you
461
00:41:37,599 --> 00:41:47,619
yeah
462
00:42:16,219 --> 00:42:19,309
ok
33833
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
