Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,270 --> 00:00:04,600
Parce qu'il est stressé.
2
00:00:04,890 --> 00:00:05,460
Stress sept.
3
00:00:06,120 --> 00:00:07,470
Il faut que je lâche prise
4
00:00:07,826 --> 00:00:09,150
il y a tant de beauté dans
5
00:00:09,510 --> 00:00:10,688
tout le monde.
6
00:00:12,000 --> 00:00:14,470
Seule une vraie petite cochonne.
7
00:00:14,760 --> 00:00:15,240
En juin
8
00:00:15,480 --> 00:00:16,860
les stars sont dans
de beaux draps
9
00:00:17,130 --> 00:00:18,770
sur ces n'est plus club.
10
00:00:24,720 --> 00:00:26,590
Ce stade-là j'avais pas peur.
11
00:00:26,640 --> 00:00:29,070
Tu savais que je n'avais rien à me
reprocher qui puisse me faire épingler
12
00:00:29,520 --> 00:00:31,350
Oscar du meilleur
scénario original
13
00:00:31,470 --> 00:00:33,160
pour Christopher mcquarrie.
14
00:00:33,930 --> 00:00:35,860
J'ai le droit de
voir mon avocat.
15
00:00:36,630 --> 00:00:37,230
Tu fais quoi de lui
16
00:00:37,590 --> 00:00:39,070
il s'appelle verbal.
17
00:00:39,540 --> 00:00:41,590
Je trouverai ce
que je veux savoir.
18
00:00:41,640 --> 00:00:43,470
Il obtiendrait toi que
ça te plaise ou non
19
00:00:43,980 --> 00:00:48,730
je suis pas une balance Oscar du
meilleur second rôle pour Kevin spacey.
20
00:00:49,500 --> 00:00:52,150
J'y comprends rien il
va parler alsace osé.
21
00:00:52,260 --> 00:00:54,400
La seule chose dont j'ai peur.
22
00:00:54,600 --> 00:00:55,620
C'est kaiser sauge
23
00:00:55,740 --> 00:00:58,080
film culte tourné en
moins d'un mois du
24
00:00:58,290 --> 00:01:01,200
le suspecte réalisé par Bryan
singer dimanche neuf juin
25
00:01:01,380 --> 00:01:03,040
sur ciné plus club.
26
00:01:13,890 --> 00:01:14,890
En.
27
00:04:08,790 --> 00:04:10,270
Qu'est ce qui ne va pas.
28
00:04:11,910 --> 00:04:12,060
Tout
29
00:04:12,180 --> 00:04:13,180
nous.
30
00:04:13,410 --> 00:04:15,190
Laissez-moi s'il vous plaît.
31
00:04:20,820 --> 00:04:23,260
Bon je crois qu'il est temps
qu'on regagne la voiture.
32
00:06:55,530 --> 00:06:56,250
Tu sais que c'est
33
00:06:56,430 --> 00:06:56,760
tentant
34
00:06:56,880 --> 00:06:57,880
usine.
35
00:06:58,710 --> 00:07:00,354
C'est trop ça.
36
00:07:01,350 --> 00:07:01,560
A
37
00:07:01,950 --> 00:07:03,670
minuit des voitures.
38
00:07:05,610 --> 00:07:07,210
J'avais des érections.
39
00:07:09,390 --> 00:07:09,690
Mamie
40
00:07:10,050 --> 00:07:10,230
se
41
00:07:10,470 --> 00:07:11,470
touche.
42
00:07:11,520 --> 00:07:12,030
Obsèques
43
00:07:12,330 --> 00:07:14,260
peut créer une idée précise.
44
00:07:14,730 --> 00:07:17,770
Mythologique servant
de cadre à l'épouse chérie.
45
00:07:24,630 --> 00:07:27,390
Après le jugement de
Paris c'est la fête de vénus
46
00:07:27,690 --> 00:07:32,200
seize cent trente deux à
Vienne Mars vénus et cupidon.
47
00:07:32,550 --> 00:07:34,780
Sept cent trente deux à Berlin.
48
00:07:44,670 --> 00:07:45,670
Maintenant.
49
00:07:45,990 --> 00:07:47,980
Si on passait aux
choses sérieuses.
50
00:07:49,170 --> 00:07:50,170
Alain.
51
00:07:51,300 --> 00:07:52,300
Jean-Pierre.
52
00:08:00,060 --> 00:08:00,930
Au cours de ces
53
00:08:01,500 --> 00:08:05,950
projections de diapositives vous
allez voir le repos de Diane deboucher.
54
00:08:07,140 --> 00:08:08,190
La grande odalisques
55
00:08:08,340 --> 00:08:09,550
de ingres.
56
00:08:12,300 --> 00:08:13,410
La blonde aux seins NU
57
00:08:13,710 --> 00:08:14,460
Edouard manet
58
00:08:15,000 --> 00:08:17,080
les baigneuses de fragonard.
59
00:08:17,580 --> 00:08:21,010
Et également le
nouveau soleil de renoir.
60
00:08:21,450 --> 00:08:24,580
Et ensuite le jardin
d'Amour de rubens.
61
00:08:49,800 --> 00:08:52,230
Mais la vague de bonheur
qui transporte le peintre
62
00:08:52,680 --> 00:08:54,330
et lui inspire aussi
des scènes de fêtes
63
00:08:54,630 --> 00:08:56,340
située dans le
monde contemporain
64
00:08:56,550 --> 00:08:56,970
comme
65
00:08:57,210 --> 00:08:58,140
ses jardins d'Amour.
66
00:08:58,800 --> 00:09:00,270
Brillante assemblée de dames
67
00:09:00,510 --> 00:09:01,720
et de seigneurs.
68
00:09:01,920 --> 00:09:04,210
Willem est deux fois représentée
69
00:09:04,350 --> 00:09:04,830
c'est
70
00:09:05,190 --> 00:09:06,280
à gauche.
71
00:09:06,480 --> 00:09:08,850
Dame assise à terre
qui écoute d'un air rêveur
72
00:09:09,210 --> 00:09:11,080
les propos de son compagnon.
73
00:09:11,550 --> 00:09:12,000
C'est
74
00:09:12,360 --> 00:09:14,010
la dame assise avec un Amour
75
00:09:14,430 --> 00:09:15,180
derrière Elle
76
00:09:15,420 --> 00:09:16,500
dans le groupe central
77
00:09:16,890 --> 00:09:20,500
et qui était et qui apparaît
comme la reine de la fête.
78
00:09:21,180 --> 00:09:22,350
Brillance des soins
79
00:09:22,740 --> 00:09:23,940
éclat blonde des cheveux
80
00:09:24,480 --> 00:09:26,080
luminosité d'état.
81
00:09:26,250 --> 00:09:27,060
Tout ce tableau
82
00:09:27,330 --> 00:09:28,050
avec ses couleurs
83
00:09:28,290 --> 00:09:29,850
manifeste un total abandon
84
00:09:30,000 --> 00:09:32,260
à une vie plus
joyeuse que sensuelle.
85
00:09:32,670 --> 00:09:34,050
Palpite comme un souvenir
86
00:09:34,380 --> 00:09:35,500
du paganisme
87
00:09:35,610 --> 00:09:36,610
antique.
88
00:09:38,190 --> 00:09:39,360
Les œuvres de ce genre
89
00:09:39,600 --> 00:09:40,950
sont le prélude
90
00:09:41,220 --> 00:09:42,570
à une veine picturale
91
00:09:42,750 --> 00:09:45,280
qui triomphera
au siècle suivant.
92
00:09:45,780 --> 00:09:47,130
L'esprit du jardin d'Amour
93
00:09:47,370 --> 00:09:48,840
se retrouve dans
un second tableau
94
00:09:49,080 --> 00:09:52,410
dont l'influence sera tout aussi
importante sur la peinture de ce siècle
95
00:09:52,860 --> 00:09:54,730
la française surtout.
96
00:09:55,050 --> 00:09:56,040
Parc du château
97
00:09:56,250 --> 00:09:57,760
fait à Vienne.
98
00:09:57,870 --> 00:09:59,080
Trente cinq.
99
00:10:06,376 --> 00:10:10,666
Mais si la vision s'est purifiée
et le véritable protagoniste et
100
00:10:10,816 --> 00:10:11,816
paysage.
101
00:10:12,376 --> 00:10:15,796
Un château un tour en étant
dans le lointain est au premier plan
102
00:10:16,036 --> 00:10:17,546
à l'ombre de.
103
00:10:17,986 --> 00:10:18,436
Notre-dame
104
00:10:18,697 --> 00:10:18,819
de
105
00:10:18,936 --> 00:10:19,516
gentilshommes
106
00:10:19,786 --> 00:10:20,906
de paysans.
107
00:10:21,706 --> 00:10:23,176
Couleurs éclatantes du jardin
108
00:10:23,476 --> 00:10:25,666
substitue ici une
atmosphère dorée
109
00:10:26,026 --> 00:10:28,076
dans laquelle baigne la scène.
110
00:10:28,246 --> 00:10:29,606
Une scène joyeuse.
111
00:10:30,766 --> 00:10:31,546
C'est quelle mélancolie
112
00:10:31,936 --> 00:10:32,936
annonciatrice
113
00:10:33,316 --> 00:10:34,526
de va-tout.
114
00:10:36,016 --> 00:10:38,206
L'idée initiale du
parc du château
115
00:10:38,536 --> 00:10:40,316
est due sans doute au séjour.
116
00:10:41,386 --> 00:10:43,546
De fait le buzz dans la
propriété qu'il a achetée
117
00:10:43,786 --> 00:10:45,086
c'est impensable.
118
00:10:45,424 --> 00:10:47,186
Vieux château de style.
119
00:10:48,316 --> 00:10:50,956
Ces séjours lui inspirent
un sentiment de la nature
120
00:10:51,226 --> 00:10:51,791
nouveau chez
121
00:10:52,156 --> 00:10:53,156
Elle.
122
00:10:54,750 --> 00:10:55,906
Voir d'autres toiles
123
00:10:56,356 --> 00:10:58,076
de paysage à l'arc-en-ciel
124
00:10:58,366 --> 00:11:00,538
sept cent trente cinq migrants
125
00:11:00,736 --> 00:11:02,416
une variante en
existe aussi au louvre
126
00:11:02,896 --> 00:11:05,696
où le paysage avec
vue du château de style.
127
00:11:07,129 --> 00:11:07,425
C'est
128
00:11:07,726 --> 00:11:08,086
que c'est
129
00:11:08,186 --> 00:11:09,586
ainsi que des portraits d'Hélène
130
00:11:09,736 --> 00:11:10,576
avec ses enfants
131
00:11:11,026 --> 00:11:12,657
est différent d'Amour.
132
00:11:13,276 --> 00:11:14,276
Est.
133
00:11:15,706 --> 00:11:17,666
Sous les près de trois ans.
134
00:11:18,766 --> 00:11:19,846
Institutrice.
135
00:11:22,636 --> 00:11:24,386
Succéda à Rose.
136
00:11:26,236 --> 00:11:27,236
Trousse.
137
00:11:28,216 --> 00:11:29,216
Solitaire.
138
00:11:31,186 --> 00:11:33,176
Il y avait ensuite cours.
139
00:11:34,816 --> 00:11:36,746
Une atmosphère chargée.
140
00:11:38,236 --> 00:11:39,236
Retouches.
141
00:11:40,786 --> 00:11:41,936
De sensualité
142
00:11:42,136 --> 00:11:43,136
danse.
143
00:11:44,566 --> 00:11:45,346
Encore plus
144
00:11:45,466 --> 00:11:46,466
dense.
145
00:11:47,746 --> 00:11:51,026
Parce que ressentie
par chacun d'entre nous.
146
00:12:07,622 --> 00:12:08,622
Beaucoup.
147
00:12:15,526 --> 00:12:17,056
En nous soulevant nous femmes
148
00:12:17,266 --> 00:12:20,536
nous voulons que notre révolution soit
celle où toutes les censures disparaissent
149
00:12:20,806 --> 00:12:22,366
où tous les tabous
sexuels soient levés
150
00:12:22,636 --> 00:12:24,616
où l'Amour et la tendresse
existent et s'expriment
151
00:12:24,856 --> 00:12:26,006
nous abuser.
152
00:12:27,046 --> 00:12:28,046
De.
153
00:12:29,446 --> 00:12:31,046
Chez Simone.
154
00:12:31,306 --> 00:12:32,306
Qui.
155
00:12:43,606 --> 00:12:44,727
La voix.
156
00:12:52,156 --> 00:12:55,076
Tu vois que les femmes
servent à quelque chose.
157
00:12:58,996 --> 00:12:59,145
Tu
158
00:12:59,476 --> 00:13:01,286
te prends pour le dieu pan.
159
00:13:04,816 --> 00:13:06,476
C'est pas très beau.
160
00:13:13,936 --> 00:13:15,866
Mon dernier Amant lui.
161
00:13:16,126 --> 00:13:17,086
Il était d'oeuf
162
00:13:17,536 --> 00:13:18,536
en.
163
00:13:18,766 --> 00:13:19,976
Quoi c'est.
164
00:13:20,236 --> 00:13:21,236
Facile.
165
00:13:21,796 --> 00:13:23,756
Et toi c'est l'Océan atlantique.
166
00:13:24,496 --> 00:13:26,846
Quand je peux prends je me noie.
167
00:13:28,516 --> 00:13:29,516
Salope.
168
00:13:29,566 --> 00:13:31,616
Salaud salope.
169
00:13:32,626 --> 00:13:33,626
Saint-Louis.
170
00:13:35,086 --> 00:13:36,357
Ça va.
171
00:13:36,946 --> 00:13:37,946
En.
172
00:13:39,526 --> 00:13:40,526
Corse.
173
00:13:44,566 --> 00:13:44,706
Et
174
00:13:44,836 --> 00:13:45,196
telle
175
00:13:45,777 --> 00:13:46,777
tasses.
176
00:14:07,636 --> 00:14:10,406
Tu sais qu'il faut que j'aille
en conciliation cet après-midi.
177
00:14:12,046 --> 00:14:13,436
Qu'est-ce que tu racontes.
178
00:14:16,186 --> 00:14:18,836
Va falloir que je revois
ma bonne femme.
179
00:14:20,266 --> 00:14:20,536
Faire
180
00:14:20,746 --> 00:14:22,586
surgir toute cette.
181
00:14:29,718 --> 00:14:30,104
Ha ha
182
00:14:30,371 --> 00:14:31,371
ha.
183
00:14:34,006 --> 00:14:35,216
Un support.
184
00:14:38,866 --> 00:14:39,866
Pas
185
00:14:40,336 --> 00:14:41,336
vraiment.
186
00:15:36,946 --> 00:15:37,946
Fait.
187
00:17:37,066 --> 00:17:39,566
Cette petite vendeuse
dont tu me parlais.
188
00:17:41,806 --> 00:17:43,376
Comment l'as-tu connu.
189
00:17:45,136 --> 00:17:46,136
Presque.
190
00:17:51,136 --> 00:17:52,436
Grande fille.
191
00:17:53,296 --> 00:17:54,296
Toutes.
192
00:17:56,056 --> 00:17:57,056
Beaucoup.
193
00:17:58,696 --> 00:17:59,906
Trop récente.
194
00:18:03,826 --> 00:18:04,816
Qu'est-ce que tu fais là
195
00:18:05,176 --> 00:18:07,406
je l'attends vers
tard aujourd'hui.
196
00:18:09,316 --> 00:18:10,316
Voilà.
197
00:18:20,926 --> 00:18:21,926
Mademoiselle.
198
00:18:33,766 --> 00:18:34,456
Prenez ce pétrin
199
00:18:34,576 --> 00:18:35,356
faire la question.
200
00:18:36,016 --> 00:18:37,016
Merci.
201
00:18:47,686 --> 00:18:49,020
Je ne l'ai pas vu.
202
00:18:49,366 --> 00:18:50,366
Non.
203
00:18:50,896 --> 00:18:52,336
Tiens justement
le voilà celui qui
204
00:18:52,474 --> 00:18:53,474
parle.
205
00:18:57,436 --> 00:18:58,526
La caméra.
206
00:19:18,046 --> 00:19:20,156
Tenez je vous l'ai choisi bleu.
207
00:19:21,316 --> 00:19:22,766
Avec tes lèvres.
208
00:20:12,080 --> 00:20:14,510
Vous savez si vous
voulez le cinéma avec Elle
209
00:20:14,780 --> 00:20:16,170
et qu'Elle lui demandait.
210
00:20:53,810 --> 00:20:55,350
Vendredi menu.
211
00:20:59,210 --> 00:21:01,260
On va en traiter plus là.
212
00:21:03,470 --> 00:21:05,400
Ses cuisses dur.
213
00:21:06,020 --> 00:21:07,140
Et satiné.
214
00:21:14,960 --> 00:21:17,970
Bien sûr Elle faisait
l'Amour comme une déesse.
215
00:21:21,890 --> 00:21:23,040
Pas vraiment.
216
00:21:57,380 --> 00:21:58,380
Si.
217
00:22:10,850 --> 00:22:11,850
Eric.
218
00:22:14,120 --> 00:22:15,120
Putain.
219
00:22:25,520 --> 00:22:26,520
Chute.
220
00:22:27,916 --> 00:22:28,916
Cochon.
221
00:22:29,810 --> 00:22:30,080
Du
222
00:22:30,290 --> 00:22:31,290
temps.
223
00:23:10,370 --> 00:23:13,080
Montherlant a une formule
qui l'appelle alternant.
224
00:23:13,910 --> 00:23:15,660
Aux suites de contraires.
225
00:23:16,520 --> 00:23:18,030
Un temps pour l'appareil.
226
00:23:18,950 --> 00:23:20,550
Un temps pour le travail.
227
00:23:21,650 --> 00:23:23,238
Un temps pour la l'accepter.
228
00:23:24,470 --> 00:23:26,070
Un temps pour la débauche.
229
00:23:27,230 --> 00:23:28,830
Un temps pour la solitude.
230
00:23:29,960 --> 00:23:31,620
Un temps pour son contraire.
231
00:23:33,770 --> 00:23:34,920
Qu'en pensez-vous.
232
00:23:35,660 --> 00:23:36,660
Sheppard
233
00:23:37,040 --> 00:23:38,930
plus être comme
Jean-Marc vous savez que
234
00:23:39,260 --> 00:23:40,260
moi.
235
00:23:40,406 --> 00:23:41,406
Non.
236
00:23:41,780 --> 00:23:43,500
C'est difficile d'aimer.
237
00:23:43,760 --> 00:23:44,760
Non.
238
00:23:45,800 --> 00:23:47,430
Mais je crois que l'Amour.
239
00:23:47,690 --> 00:23:49,130
C'est comme être
un tas de choses
240
00:23:49,550 --> 00:23:50,550
idiotes.
241
00:23:50,960 --> 00:23:51,960
Dangereuse.
242
00:23:53,000 --> 00:23:54,660
Mais on n'y pense pas.
243
00:23:54,950 --> 00:23:56,070
Au contraire.
244
00:23:56,750 --> 00:23:58,310
Vous pouvez de simples volets
245
00:23:58,880 --> 00:23:59,390
moi
246
00:23:59,900 --> 00:24:01,530
je suis toujours adorable.
247
00:24:02,060 --> 00:24:03,060
Non.
248
00:24:06,770 --> 00:24:07,520
Vous feriez ça.
249
00:24:08,180 --> 00:24:09,480
Pourquoi pas.
250
00:24:11,450 --> 00:24:11,870
Bah
251
00:24:12,050 --> 00:24:13,590
on m'avait bien pris.
252
00:24:15,050 --> 00:24:16,070
Surtout pas de panique
253
00:24:16,490 --> 00:24:17,030
s'il est pas me
254
00:24:17,210 --> 00:24:19,410
direz-vous c'est
uniquement parce que.
255
00:24:19,580 --> 00:24:20,700
Vous ressemblez
256
00:24:20,960 --> 00:24:22,650
à un tapin des ratés.
257
00:24:23,390 --> 00:24:27,500
On a envie de vous mettre sur une cheminée
un soir de Noël dire que vous avez envie de
258
00:24:27,860 --> 00:24:28,700
passer l'hiver chez vous.
259
00:24:29,445 --> 00:24:30,470
Vous ne vous êtes rareté
260
00:24:30,890 --> 00:24:31,460
aujourd'hui
261
00:24:31,850 --> 00:24:33,240
que ta fille.
262
00:24:33,350 --> 00:24:35,970
Plus de pureté plus de génie.
263
00:25:02,270 --> 00:25:03,480
Plus de.
264
00:25:10,640 --> 00:25:11,640
Soirée.
265
00:25:17,660 --> 00:25:19,320
Elle est gentille Maria.
266
00:25:20,060 --> 00:25:21,900
Elle m'a offert cette robe.
267
00:25:22,580 --> 00:25:23,820
Sur ma.
268
00:25:24,230 --> 00:25:26,730
Paie toi tu vas encore
me demander si je t'aime.
269
00:25:26,990 --> 00:25:28,288
Où est.
270
00:25:30,200 --> 00:25:31,500
Tu as un sens.
271
00:25:32,690 --> 00:25:33,710
Pourquoi
272
00:25:34,190 --> 00:25:35,190
couche-toi.
273
00:25:35,720 --> 00:25:36,960
Vaudra mieux.
274
00:25:41,840 --> 00:25:42,560
Qu'est-ce que tu fais
275
00:25:42,980 --> 00:25:43,520
je pars
276
00:25:44,000 --> 00:25:45,000
où.
277
00:25:46,670 --> 00:25:49,650
Tu sais pour hier soir que
toi je ne te demande rien.
278
00:27:19,790 --> 00:27:21,960
On dirait la caserne d'ali baba.
279
00:27:23,090 --> 00:27:23,300
Tu crois
280
00:27:23,413 --> 00:27:24,720
qu'on s'est trompé.
281
00:27:25,400 --> 00:27:26,970
Attends je vais voir.
282
00:27:29,810 --> 00:27:31,590
Ce que je peux te suivre.
283
00:27:34,880 --> 00:27:36,720
Qui demande quelque chose.
284
00:27:38,360 --> 00:27:40,290
Tu peux pas remonter escalier.
285
00:27:41,420 --> 00:27:43,950
J'ai vu ça dans un film
de maryline morose.
286
00:27:46,310 --> 00:27:47,640
Si tu veux.
287
00:28:00,320 --> 00:28:01,709
C'était bien.
288
00:28:02,570 --> 00:28:04,470
J'avais plus de hanches.
289
00:28:04,790 --> 00:28:06,870
D'un côté ce sont les houches.
290
00:28:07,100 --> 00:28:07,790
C'est pas
291
00:28:08,300 --> 00:28:10,080
quelque chose en plus.
292
00:28:13,160 --> 00:28:13,400
Si
293
00:28:13,700 --> 00:28:16,294
on merde j'ai oublié mes pas.
294
00:29:47,300 --> 00:29:48,300
Bon.
295
00:29:55,760 --> 00:29:58,080
Qu'est-ce que c'est
chouette ton terrain décor.
296
00:30:04,850 --> 00:30:07,260
Que pensez-vous de
votre nouvelle barmaid.
297
00:30:12,860 --> 00:30:13,860
Des.
298
00:30:22,378 --> 00:30:23,735
Merde menton.
299
00:30:43,048 --> 00:30:44,168
A propos.
300
00:30:44,698 --> 00:30:46,748
Que c'est une
dizaine marines munro.
301
00:32:27,388 --> 00:32:29,318
Une révolution cinéma.
302
00:32:30,538 --> 00:32:34,748
Les Mille et une nuits
de l'érotisme moderne.
303
00:32:35,788 --> 00:32:37,378
Le délire au temps
304
00:32:37,618 --> 00:32:39,548
de Joseph benazet
305
00:32:39,838 --> 00:32:40,318
corps
306
00:32:40,798 --> 00:32:44,458
dans le désirable et
le sublime s'acharne.
307
00:32:45,178 --> 00:32:47,138
Par l'extase érotique
308
00:32:47,368 --> 00:32:49,588
et le lyrisme révolutionnaire
309
00:32:49,768 --> 00:32:52,148
à bouter le feu au système.
310
00:32:53,458 --> 00:32:54,688
Qu'est-ce que ça
veut dire tout ça
311
00:32:55,018 --> 00:32:56,187
en t'occupe.
312
00:34:28,678 --> 00:34:29,678
Smash.
313
00:34:31,078 --> 00:34:32,948
C'est une toute petite chambre.
314
00:34:35,818 --> 00:34:37,631
Et puis quand il fait beau.
315
00:34:38,038 --> 00:34:40,298
J'arrive à attraper
les rayons de soleil.
316
00:34:44,848 --> 00:34:45,848
Sérieux.
317
00:34:46,378 --> 00:34:49,418
Mais c'est la première
fois que j'en ai une question.
318
00:34:53,248 --> 00:34:55,208
C'est bien que ce
sont des frasques.
319
00:34:56,938 --> 00:34:59,168
Oh c'est pas que ça vient.
320
00:35:00,058 --> 00:35:02,348
Mais comme mes
copines il y a longtemps.
321
00:35:13,978 --> 00:35:15,129
Mais toi.
322
00:35:15,628 --> 00:35:17,078
Tu viens exact.
323
00:35:38,608 --> 00:35:39,908
C'est toi.
324
00:35:52,228 --> 00:35:53,738
Tu as l'air tout drôle.
325
00:35:56,878 --> 00:35:58,868
Toi aussi tu as
l'air tout drôle.
326
00:36:18,568 --> 00:36:19,568
Non.
327
00:36:20,308 --> 00:36:21,578
C'est ça.
328
00:36:23,278 --> 00:36:24,878
Je j'émets de la musique.
329
00:36:33,658 --> 00:36:34,438
Tu vois beaucoup
330
00:36:34,618 --> 00:36:35,798
de magasins.
331
00:36:36,358 --> 00:36:37,633
On peut oui.
332
00:36:40,348 --> 00:36:42,608
Tu trouves pas que
c'est faites ce qu'on dit.
333
00:36:45,148 --> 00:36:46,988
C'est chouette le film.
334
00:36:48,118 --> 00:36:49,568
Je ne sais pas.
335
00:36:52,468 --> 00:36:53,468
Embrasse-moi.
336
00:36:55,408 --> 00:36:55,618
Pour
337
00:36:56,128 --> 00:36:57,128
le.
338
00:36:57,328 --> 00:36:58,198
Coran m'a beaucoup
339
00:36:58,498 --> 00:36:59,498
pleuré.
340
00:37:00,538 --> 00:37:02,768
Dans mon village
je lui ai demandé.
341
00:37:04,366 --> 00:37:04,485
De
342
00:37:04,708 --> 00:37:06,218
prendre la fuite.
343
00:37:06,328 --> 00:37:08,227
L'enterrement est
légèrement différent
344
00:37:08,338 --> 00:37:09,668
entre moi.
345
00:37:40,828 --> 00:37:42,428
C'est tout le code.
346
00:38:19,048 --> 00:38:19,289
Je
347
00:38:19,498 --> 00:38:20,498
doute.
348
00:38:44,428 --> 00:38:45,912
Ce que tu es.
349
00:38:46,948 --> 00:38:47,948
Quand.
350
00:40:15,208 --> 00:40:16,208
Que.
351
00:40:22,500 --> 00:40:22,860
Sac à
352
00:40:23,040 --> 00:40:24,040
caresser.
353
00:40:31,200 --> 00:40:33,370
C'est aussi bon qu'avec nous.
354
00:40:36,540 --> 00:40:37,540
Oui.
355
00:40:42,870 --> 00:40:43,870
Si.
356
00:41:00,990 --> 00:41:03,190
Un goûter plan.
357
00:41:03,450 --> 00:41:05,320
Y'en avait pas à gérer.
358
00:41:05,550 --> 00:41:06,700
Tu préfères.
359
00:41:07,097 --> 00:41:08,097
Ben.
360
00:41:08,843 --> 00:41:09,210
Tu veux.
361
00:41:09,870 --> 00:41:11,020
Ou alors.
362
00:41:23,160 --> 00:41:24,640
C'est petit ici.
363
00:41:30,870 --> 00:41:32,740
C'est pas très important.
364
00:42:06,450 --> 00:42:08,800
Je suis sûr que
vous avez pris fin.
365
00:42:10,200 --> 00:42:11,200
Anna.
366
00:42:36,840 --> 00:42:38,320
Je crois que sexy.
367
00:42:43,770 --> 00:42:44,770
Couche.
368
00:42:44,940 --> 00:42:45,180
Un
369
00:42:45,332 --> 00:42:46,050
suis crevé
370
00:42:46,560 --> 00:42:48,459
hum hum quelle nuit.
371
00:42:52,170 --> 00:42:53,500
Passe-moi une cigarette.
372
00:42:54,750 --> 00:42:55,050
Tais-toi
373
00:42:55,612 --> 00:42:56,612
chouette.
374
00:42:57,780 --> 00:42:59,440
Donc c'était pas mal Jean-Louis.
375
00:43:04,560 --> 00:43:04,860
Et toi
376
00:43:05,070 --> 00:43:06,220
nous souhaitons.
377
00:43:06,330 --> 00:43:07,570
Très marrant.
378
00:43:09,840 --> 00:43:10,290
Merde
379
00:43:10,440 --> 00:43:11,250
ils n'ont pas fait ton lit
380
00:43:11,550 --> 00:43:12,908
c'est pas important.
381
00:44:18,480 --> 00:44:19,480
Oui.
382
00:44:52,350 --> 00:44:53,350
Cabine.
383
00:44:54,630 --> 00:44:56,410
Tu ne trouves pas
que ça grossisse.
384
00:44:56,820 --> 00:44:58,060
Tu es belle.
385
00:45:02,640 --> 00:45:04,180
Mais qu'est-ce qui se passe.
386
00:45:28,110 --> 00:45:29,770
Je t'aime Chantal.
387
00:45:32,190 --> 00:45:33,300
C'est incroyable que
388
00:45:33,450 --> 00:45:34,710
les mots dans ces moments-là
389
00:45:34,860 --> 00:45:37,030
prennent une
résonance fantastique.
390
00:46:17,610 --> 00:46:18,610
Coucou.
391
00:46:42,660 --> 00:46:43,660
Pourquoi.
392
00:47:03,720 --> 00:47:04,590
Écoute c'est pas vrai.
393
00:47:05,280 --> 00:47:06,730
Ce doit être la première.
394
00:47:29,280 --> 00:47:30,280
Pourquoi.
395
00:49:19,170 --> 00:49:20,400
Tu crois que ça va
durer toute la nuit.
396
00:49:21,120 --> 00:49:22,840
Ah dis donc c'est une affaire.
397
00:50:19,998 --> 00:50:22,108
Tu sais ça me donne des idées.
398
00:50:23,868 --> 00:50:25,528
Tu sais que je n'aime pas ça.
399
00:50:27,888 --> 00:50:28,098
Tu
400
00:50:28,668 --> 00:50:29,668
sens.
401
00:50:30,678 --> 00:50:32,488
Zut j'ai sommeil.
402
00:50:32,958 --> 00:50:34,678
Tu es sûr d'avoir sommeil.
403
00:50:36,108 --> 00:50:37,468
Tu aura tout.
404
00:53:39,288 --> 00:53:40,588
C'était bien.
405
00:53:43,158 --> 00:53:44,158
Bien.
406
00:54:14,868 --> 00:54:16,048
Plus désirable.
407
00:54:28,878 --> 00:54:30,005
La friction.
408
00:54:30,708 --> 00:54:31,708
Érectile.
409
00:54:38,178 --> 00:54:39,178
Dis-moi.
410
00:54:45,828 --> 00:54:46,828
C'était.
411
00:54:47,598 --> 00:54:48,598
Si.
412
00:55:02,025 --> 00:55:03,025
Touche.
413
00:56:43,488 --> 00:56:44,488
Pourquoi.
414
00:57:17,988 --> 00:57:18,988
Raconte-moi.
415
00:58:22,968 --> 00:58:23,968
Banda.
416
00:58:24,558 --> 00:58:25,558
Plus.
417
00:58:27,618 --> 00:58:30,658
Tu penses parce que
tu bandes que tu existes.
418
00:58:32,058 --> 00:58:34,648
Pourquoi ça ne te
plaît pas sur la bande.
419
00:58:35,028 --> 00:58:36,028
Parfaitement.
420
00:58:38,088 --> 00:58:39,898
Mon sexe te dérange.
421
00:58:45,798 --> 00:58:47,098
Alors prends-le.
422
00:58:48,258 --> 00:58:49,708
Tu peux crever.
423
01:00:31,658 --> 01:00:32,658
Pourquoi.
424
01:02:02,048 --> 01:02:03,048
Hey.
425
01:02:46,538 --> 01:02:47,538
Pourquoi.
426
01:02:59,888 --> 01:03:01,308
Michael téléphoner.
427
01:03:08,558 --> 01:03:10,518
Il avait promis de
venir cet après-midi.
428
01:03:12,608 --> 01:03:14,144
Tout sera Clair aussi.
429
01:03:19,328 --> 01:03:20,328
Faut.
430
01:03:22,748 --> 01:03:24,648
Que tu veux que je
te fasse à déjeuner.
431
01:03:28,298 --> 01:03:29,528
Ce n'était pas
gentil en ce moment.
432
01:03:30,128 --> 01:03:31,128
Bon.
433
01:03:36,338 --> 01:03:36,938
Dis-moi
434
01:03:37,328 --> 01:03:39,288
qu'est-ce que je fais
toujours aussi belle.
435
01:03:44,018 --> 01:03:44,288
Qu'est-ce que
436
01:03:44,523 --> 01:03:45,523
c'était.
437
01:03:47,738 --> 01:03:49,428
Eh bien ce que j'ai dit.
438
01:03:52,208 --> 01:03:53,957
Pour louer un
bateau à ces animaux.
439
01:03:54,398 --> 01:03:55,908
Avec jeannine Michel.
440
01:03:56,378 --> 01:03:57,918
On partage les frais.
441
01:03:58,538 --> 01:03:59,836
On voit yougoslavie.
442
01:04:00,368 --> 01:04:01,668
En fait l'adriatique.
443
01:04:05,648 --> 01:04:07,248
Et puis après on verra.
444
01:04:10,928 --> 01:04:11,558
On peut trouver
445
01:04:12,128 --> 01:04:13,128
toutes.
446
01:04:16,628 --> 01:04:17,628
Oh.
447
01:05:09,608 --> 01:05:10,608
Oh.
448
01:05:16,088 --> 01:05:16,598
Tu peux.
449
01:05:17,288 --> 01:05:18,248
Malraux a vu.
450
01:05:18,878 --> 01:05:22,128
Mon concours pour faire
oublier la ligne des vivo.
451
01:05:22,448 --> 01:05:23,688
Vous avez rompu.
452
01:05:31,508 --> 01:05:32,898
On meurt.
453
01:05:37,358 --> 01:05:38,718
Tu sais parfois
454
01:05:38,888 --> 01:05:40,278
dans ma vie conjugale.
455
01:05:41,018 --> 01:05:44,438
L'ennui prenait des
dimensions trans substantielles.
456
01:05:47,378 --> 01:05:51,968
Parfois quand ma femme organisait des soirées
j'avais l'impression que tous ces gens
457
01:05:51,968 --> 01:05:54,138
étaient descendus
de la planète Mars.
458
01:05:55,418 --> 01:05:56,688
Madame la.
459
01:05:57,818 --> 01:05:58,818
Présidente.
460
01:06:00,428 --> 01:06:01,428
Sa.
461
01:06:03,008 --> 01:06:04,008
Majesté.
462
01:06:10,088 --> 01:06:11,208
Les interactions.
463
01:06:13,652 --> 01:06:14,748
Par correspondance.
464
01:06:16,746 --> 01:06:17,746
C'est.
465
01:06:19,718 --> 01:06:20,718
Moi.
466
01:06:34,314 --> 01:06:35,314
Bien.
467
01:06:37,388 --> 01:06:38,868
Mais qu'est-ce que tu fais.
468
01:06:40,208 --> 01:06:41,418
Je la prends.
469
01:06:42,306 --> 01:06:42,928
Je vois les.
470
01:06:43,636 --> 01:06:44,636
Disais.
471
01:06:45,938 --> 01:06:46,938
Montez.
472
01:06:50,828 --> 01:06:51,828
Merci.
473
01:06:53,763 --> 01:06:55,008
Les jeux olympiques.
474
01:06:58,418 --> 01:06:58,658
Qu'allez-vous
475
01:06:58,838 --> 01:06:59,838
faire.
476
01:07:02,288 --> 01:07:03,288
Vraiment.
477
01:07:07,688 --> 01:07:08,806
Ma région.
478
01:07:12,818 --> 01:07:13,818
Infraction.
479
01:07:27,608 --> 01:07:28,608
Mère.
480
01:08:15,428 --> 01:08:16,578
C'est facile.
481
01:08:20,408 --> 01:08:21,651
Grande dame.
482
01:08:23,978 --> 01:08:25,188
Avec ça.
483
01:08:29,228 --> 01:08:30,228
Non.
484
01:08:34,628 --> 01:08:35,498
Informatique en.
485
01:08:36,248 --> 01:08:37,248
Infraction.
486
01:08:57,908 --> 01:08:58,908
Maintenant.
487
01:08:59,408 --> 01:09:01,053
William c'est rare.
488
01:09:02,288 --> 01:09:04,068
Journaliste à la télévision.
489
01:09:06,308 --> 01:09:07,178
Il est pas content du tout
490
01:09:07,598 --> 01:09:08,498
mais vous savez je crois.
491
01:09:09,248 --> 01:09:10,938
Maman est étrange.
492
01:09:11,858 --> 01:09:12,188
J'ai vu
493
01:09:12,398 --> 01:09:13,398
l'évolution.
494
01:09:15,338 --> 01:09:17,178
Tu connais Williams et rare.
495
01:09:18,008 --> 01:09:19,008
Bonsoir.
496
01:09:19,358 --> 01:09:21,048
Journaliste à la télévision.
497
01:09:25,748 --> 01:09:26,898
Très bien.
498
01:09:27,398 --> 01:09:28,398
Rien.
499
01:09:29,588 --> 01:09:31,838
Qu'est-ce que j'ai
pu m'emmerdais.
500
01:09:33,938 --> 01:09:36,978
J'en étais même arrivé à
me fabriquer un petit jeu.
501
01:09:37,808 --> 01:09:40,518
Je me raconter la vie
des gens que je voyais.
502
01:09:43,808 --> 01:09:45,258
Beaucoup de clichés.
503
01:09:49,208 --> 01:09:52,068
Je me faisais des petits
scénarii pour moi tout seul.
504
01:09:55,058 --> 01:09:57,798
Putain qu'est-ce que
j'ai pu me faire chier.
505
01:09:58,808 --> 01:10:00,798
Et Elle avec sa
bonne conscience.
506
01:10:02,408 --> 01:10:04,548
Un jeu à laver une
fille en smoking.
507
01:10:05,708 --> 01:10:08,328
Qu'est-ce que j'ai
pu avoir envie d'Elle.
508
01:10:09,188 --> 01:10:09,968
Elle avait un
509
01:10:10,208 --> 01:10:13,158
cube prodigieux là lol.
510
01:10:14,408 --> 01:10:18,018
Imaginez en train de s'envoyer
toutes les filles de la soirée.
511
01:10:25,980 --> 01:10:26,980
Étoiles.
512
01:10:38,640 --> 01:10:39,640
J'aimerais.
513
01:12:14,610 --> 01:12:15,610
Peut-être.
514
01:12:37,710 --> 01:12:40,660
C'était un Roman à
plusieurs épisodes.
515
01:12:42,030 --> 01:12:43,260
Elle y passait
516
01:12:43,530 --> 01:12:44,530
toutes.
517
01:13:29,580 --> 01:13:30,580
Liquidité.
518
01:16:51,480 --> 01:16:53,260
Ça ne te rappelle rien.
519
01:16:55,620 --> 01:16:58,060
Si plume c'est l'eau.
520
01:16:59,130 --> 01:17:00,340
Plus beau.
521
01:17:03,870 --> 01:17:04,620
Beau mais
522
01:17:04,800 --> 01:17:05,800
cocu.
523
01:17:09,120 --> 01:17:11,140
Tu veux que je
te raconte encore.
524
01:17:11,820 --> 01:17:12,970
On dit.
525
01:17:13,116 --> 01:17:14,350
À dix mètres.
526
01:17:17,370 --> 01:17:19,000
Tu sais un jour.
527
01:17:24,030 --> 01:17:26,920
Ma femme a organisé
une de ses réceptions.
528
01:17:28,320 --> 01:17:29,950
Dont Elle avait le secret.
529
01:18:42,240 --> 01:18:43,750
Vous voyez cet homme.
530
01:18:45,030 --> 01:18:46,480
Vous voyez cette femme.
531
01:18:47,910 --> 01:18:51,130
Cet homme que voilà trahit
son ami avec cette femme.
532
01:18:53,430 --> 01:18:54,000
Vous vous
533
01:18:54,180 --> 01:18:55,180
vous.
534
01:18:59,760 --> 01:19:00,850
Et toi.
535
01:19:01,620 --> 01:19:02,980
Pourrais-tu aller.
536
01:19:04,470 --> 01:19:05,950
Car on joue tu.
537
01:19:11,940 --> 01:19:13,450
Jusqu'au bout le
taux d'acceptation.
538
01:19:16,080 --> 01:19:17,981
Montre-moi
jusqu'où tu peux aller.
539
01:19:19,470 --> 01:19:21,970
Je vais te montrer
jusqu'où je peux aller.
540
01:19:23,550 --> 01:19:26,380
Tu vois cet homme qui fait
l'Amour avec cette femme.
541
01:19:27,120 --> 01:19:28,630
Elle ne l'aime pas.
542
01:19:28,770 --> 01:19:30,430
C'est moi qu'Elle désire.
543
01:19:31,650 --> 01:19:33,550
Pour aller au
sommet de l'absurde.
544
01:19:34,620 --> 01:19:36,430
Cette femme va me prendre.
545
01:19:36,900 --> 01:19:39,280
Et ensuite revenez
avec ce temps.
546
01:19:41,370 --> 01:19:42,457
Et finalement.
547
01:19:44,160 --> 01:19:46,450
Les liens de la
chair qui les unissent.
548
01:19:47,070 --> 01:19:48,640
Sont aussi fragiles.
549
01:19:49,080 --> 01:19:50,650
Que les liens de l'esprit.
550
01:19:55,260 --> 01:19:56,950
Puisque tu vas au
bout de l'absurde.
551
01:19:57,990 --> 01:19:59,470
Ce que tu me dis.
552
01:19:59,670 --> 01:20:01,000
Pas une seconde.
553
01:20:04,830 --> 01:20:06,250
Si tu savais.
554
01:20:06,510 --> 01:20:08,800
Ça se passait vraiment comme ça.
555
01:20:11,820 --> 01:20:13,120
La vie s'amuse.
556
01:20:13,950 --> 01:20:15,430
La vertu fighting.
557
01:20:16,200 --> 01:20:18,672
La preuve que ce
qui sert à nos plaisir.
558
01:20:19,239 --> 01:20:21,610
Doit toujours
l'emporter sur ce qui ne.
559
01:20:21,870 --> 01:20:22,958
Va pas.
560
01:20:24,660 --> 01:20:25,930
Vous êtes insolent.
561
01:20:29,212 --> 01:20:30,962
Oh méritez le fouet.
562
01:20:33,442 --> 01:20:34,972
Abandonner l'homme
à la nature Elle
563
01:20:35,092 --> 01:20:36,622
conduira beaucoup
plus loin que vos Lois
564
01:20:36,892 --> 01:20:39,992
détruisez surtout
toutes ces vastes cités.
565
01:20:40,462 --> 01:20:43,262
Quelle nécessité y a-t-il que
l'homme vivent en société.
566
01:20:44,092 --> 01:20:46,232
L'homme sauvage
n'a que de besoin.
567
01:20:47,212 --> 01:20:48,722
Celui de foot.
568
01:20:49,912 --> 01:20:51,512
Et celui de manger.
569
01:20:52,792 --> 01:20:54,902
Tous les deux lui
viennent de la nature.
570
01:20:55,942 --> 01:20:59,942
Rien de ce qu'il fera pour parvenir
à l'un ou à l'autre de ses besoins.
571
01:21:00,422 --> 01:21:02,269
Ne saurait être criminel.
572
01:21:04,612 --> 01:21:05,062
D'abord la
573
01:21:05,182 --> 01:21:06,182
baise.
574
01:21:07,342 --> 01:21:08,672
Rien n'est.
575
01:21:09,322 --> 01:21:12,002
Comme l'homme
que ses passions très.
576
01:21:14,602 --> 01:21:17,612
Je suis allé dans tes yeux
que t'en foutre de te trahir.
577
01:21:22,042 --> 01:21:23,042
Parfait.
578
01:21:23,602 --> 01:21:24,602
Paris.
579
01:24:05,512 --> 01:24:06,572
De construction.
580
01:28:13,552 --> 01:28:14,822
Plus de risques.
581
01:28:17,662 --> 01:28:19,412
C'est un placard de recherche.
582
01:28:24,322 --> 01:28:26,852
Je avoir un lancé
avec un garçon.
583
01:28:27,082 --> 01:28:28,832
Je venais de les présenter.
584
01:28:31,222 --> 01:28:32,852
C'est marrant non.
585
01:28:35,002 --> 01:28:36,782
Je n'ai même pas été blessé.
586
01:28:40,162 --> 01:28:41,642
Je crois que finalement.
587
01:28:44,302 --> 01:28:46,442
J'ai très envie de rire.
588
01:28:50,032 --> 01:28:50,782
La psyché
589
01:28:51,052 --> 01:28:52,262
ce degré.
590
01:28:57,472 --> 01:28:58,622
Un prince.
591
01:29:21,172 --> 01:29:22,172
Bonjour.
592
01:29:22,792 --> 01:29:25,442
Reprenons notre texte d'hier.
593
01:29:27,262 --> 01:29:31,702
La liberté de création et
d'expression sera garantie à chacun
594
01:29:31,852 --> 01:29:35,132
notamment par l'abolition de
toutes les formes de censure
595
01:29:35,422 --> 01:29:36,944
ou de près censure.
596
01:29:37,342 --> 01:29:39,262
La culture n'est ni
une marchandise
597
01:29:39,472 --> 01:29:40,892
ni un luxe.
598
01:29:41,392 --> 01:29:44,192
Elle ne sera réservée
à un groupe social
599
01:29:44,332 --> 01:29:47,282
ni juger en fonction
du critère de rentabilité.
600
01:29:48,112 --> 01:29:49,132
Des critères de
601
01:29:49,432 --> 01:29:52,052
rentabilité rentabilité oui.
602
01:29:52,102 --> 01:29:52,552
C'est tout
603
01:29:52,882 --> 01:29:53,125
c'est
604
01:29:53,302 --> 01:29:54,572
pas mes enfants.
605
01:29:54,622 --> 01:29:56,122
Je la table de secrétariat
606
01:29:56,332 --> 01:29:57,022
à la direction
607
01:29:57,292 --> 01:29:58,292
bien.
608
01:36:19,800 --> 01:36:22,060
Je crois qu'il est temps
de refaire ma lettre.
609
01:36:33,090 --> 01:36:33,394
C'est
610
01:36:33,900 --> 01:36:35,320
ma mine désespérée.
611
01:36:39,813 --> 01:36:41,770
Ce n'était pas si peu.
612
01:36:50,550 --> 01:36:51,630
Tu ne connais pas la suite
613
01:36:51,900 --> 01:36:53,086
on a.
614
01:36:53,340 --> 01:36:55,150
Après le coup ma secrétaire.
615
01:36:55,830 --> 01:36:57,670
J'étais tellement désespérée.
616
01:36:59,760 --> 01:37:00,760
Angoissé.
617
01:37:02,610 --> 01:37:04,600
J'allais me taper une pute.
618
01:37:06,990 --> 01:37:08,350
Elle était belle.
619
01:37:09,960 --> 01:37:10,960
Descriptif.
620
01:37:13,950 --> 01:37:15,670
C'était une pute.
621
01:37:18,840 --> 01:37:20,258
Elle était vulgaire.
622
01:37:20,700 --> 01:37:21,760
On va.
623
01:37:22,440 --> 01:37:25,060
Pas vraiment maquillée
comme une pute.
624
01:37:54,600 --> 01:37:55,930
Vous pouvez m'emmener.
625
01:38:00,600 --> 01:38:01,600
Mais.
626
01:38:03,150 --> 01:38:03,780
Elle avait
627
01:38:04,260 --> 01:38:05,260
pu.
628
01:38:06,030 --> 01:38:07,030
Nous.
629
01:38:09,840 --> 01:38:10,290
Tu sais
630
01:38:10,620 --> 01:38:12,180
Elle se préoccupait beaucoup de
631
01:38:12,300 --> 01:38:13,300
plaisir.
632
01:39:42,600 --> 01:39:43,840
J'étais prêt.
633
01:40:24,510 --> 01:40:26,260
C'est marrant tu sais.
634
01:40:28,770 --> 01:40:30,820
Pendant qu'Elle était sur moi.
635
01:40:32,238 --> 01:40:33,860
Elle avait une petite Croix
636
01:40:34,368 --> 01:40:36,598
chatouiller le bout du Nez.
637
01:40:38,898 --> 01:40:41,729
Et Elle faisait ça avec un sel.
638
01:41:39,348 --> 01:41:40,398
Celle.
639
01:41:41,358 --> 01:41:41,778
D'un
640
01:41:42,198 --> 01:41:43,198
pays.
641
01:41:51,528 --> 01:41:52,858
Pas à pas.
642
01:41:53,816 --> 01:41:54,816
Bon.
643
01:43:01,998 --> 01:43:02,998
Forage.
39191
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
